<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3765" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3765?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T13:17:35+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3109">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/618a714fb3281ce0934081f2c933ec7c.jpg</src>
      <authentication>351948ade405acaaf1ca4ac3de135855</authentication>
    </file>
    <file fileId="3110">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8482b236690e31a192bb1f59f55ba0d9.pdf</src>
      <authentication>a300e2fa4ec13725078ea88636ef824d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115896">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
III. évfolyam.
10. szám.
Salgótarján, 1947. március 9

Egyes szám Ára: 60 fillér.

Megjelenik minden VASÁRNAP

Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft 40 f.
Negyedévre 7 forint.

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45 szám

Nógrádvármegye
járási konferenciák
1947. március 2-án a megyei
járás székhelyein tartották meg
járási szervezeteink járási kon­
ferenciájukat.
A konferencia foglalkozott
az e’mult N gradmegyei Párt­
bizottság Konferenciájának hatá­
rozataival és egyöntetű állást foglalt .k az összeesküvők szigorú
megbüntetése mellett.
A mi kommunista szerveze­
teink megerősödése és annak
szociális érdekei megkívánják
azt, hogy mindannyian a demok­
rácia és a munkásegység szelle­
mében kövessük azt a Sztálin és
Lenin által előirt irányelvet, mert
mint bebizonyosodott és az egész
világ láthatja is, azt a monu­
mentális fejlődést, amit a Szovjet­
unió produkált az utóbbi időben
és produkál ma is.
Sajnos még mindig vannak
köztünk olyan emberek és urak,
akik nem tudják, de főleg nem
akarjak a demokráciát és egvéb
mesterkedésbe .kezdettek és kez­
denek
Nemcsnk az összeesküvők
szigorú megbüntetésével foglal­
koztak konferenciánk kiküldöttei,
hanem járásaiknak, falvaiknak,
városaiknak szociális, kulturális,
gazdasági megerősödésével és
fejlődésével is. Ezek a megjelent
egyszerű emberek, akiknek a
múltban soha nem volt módjuk
a»ra, hogy községeiknek fejlesz­
tésével, munkájuknak könnyebbé
teteiével önmaguk is foglalkoz­
hassanak, mert az úri Magyar­
ország dzsentri .vezetői erre mó­
dot és lehetőséget sohasem nyúj­
tottak. Most, a fölszabadulásunk
ut&lt;n a magyar dolgozó nép meg­
mutatja azt, hogy ebben az or­
szágban üres fejű urak nélkül is
tud élni, dolgozni és építeni.
Megmutatja azt, hogy önmaga
erejéből az ország újjáépítése
terén, de minden más téren is
a bitangok hajcsár rendszere nél­
kül milyen eredményeket tud
elérni.
A konferenciájukon minden­
ütt megállapítható volt az a ha­
talmas fejlődés, mely a felsza­

badulástól ez ideig eredményre
vezetett A megjelentek egyszerű
de öntudatos és építő javasla­
taikkal. mivel, az iskolák nívó­
jának fejlesztése érdekében a
gyermeknevelés és védelem té­
rén, valamint a népi kultúra
fejlesztésével, mezőgazdaságunk
racionalitásával kapcsolatos sür­
gős megvalósítására tettek. Mind­
ezek azt mutatják, hogy párt­
tagságunk egy év alatt mennyit
fejlődött, mely a konferenciánk
megszervezésében és létszámá­
ban is nagyban megmutatkozott.
A Magyar Kommunista Párt
kétéves munkájának eredményei
nem mutat hiábavalóságot, hanem
arra ösztökél minden kommu­
nistát, hogy önmagát fejlesztve
minél hasznosabb tagjává váljék
a magyar demokráciának.
A konferenciánk sikere nem­
csak szociális, gazdasági, kultu­
rális téren mutatkozik, hanem
szervezeti téren is. mert a kon­
ferenciákon alkalma nyílott min­
den egyes megjelentnek megis­
merni pártunk hatalmas erejét,
szervezettségét és egységét. A
megtartott konferenciákon a pa­
raszti delegátusok mutattak oly
irányt, mely a Kisgazda Párt
jobbszárnyának törekvésével
szemben bebizonyította, hogy a
Munkás Paraszt Szövetséget igen
is meg lehet és meg kell való­
sítani a dolgozó magyarok érde­
kében.
Mi kommunisták ebből le­
szűrve a tanulságot, továbbra is
önzetlenül, mindig, a dolgozók
érdekeit szem előtt tartva küz­
dünk a dolgozók magyarorszá­
gának felépítésén és megerősí­
tésén.
Fel a tov^fibi munkára, hogy
harmadik konferenciánk sikere­
sebb legyen, mely mindannyiunk
hőn óhajtott vágyát, a népi de­
mokráciát megerősítve építi fel
sokat szenvedett hazánkat.
Bizunk abban és a két kon­
ferencia sikere után minden re­
ményünk meg van, hogy ezen
az utón haladva elérünk egy
szebb és boldogabb jövőhöz. K

Podhornyik József elvtárs 18 évi
emigrációból hazatért
Díszes külsőségekkel és Kommu- I
□ista szeretettel várta és üdvözölte
Salgótarján munkássága Podhornyik i
József elvtársat. Nevezett elvtársunk j
személyes meggyőződése alap;án sok
évi tapasztalat u'.án mondotta e&lt;.
élményeit.
Mi kommunisták tiszta szívvel *
köszöntünk hazaérkezésed alkalmából ,
Te megmutattad. hogv távol a h*»zt&gt;d i

tói is ki tudtad fejteni kommunista
mivoltodat. Tudtál küzdeni, sjecsedni
és mindnváiunk örömére hazatértél,
hogy 18 év után ismét kik; i.esd tu­
dásodat.
Kommunista köszöntésünk száll
féléd, biztatva a további munkára és
ne leoltsd, hogy egy szál ember*, int
tnuok mögötted.

Hadifoglyok
Most a békekötés után várható
rövidesen a hadifoglyok bazaszállitzsa
Tárcaközi értekezleten vitatták meg a
kérdés technikai lebonyolítását. Mint
egy 450 000 személy hszaszálhtáxaró:
van szó, akik most a Szovjetunióban,
Franciaországban, Belgiumban, Ho'.’an
diában és Dániában
tartózkodnak
Nemcsak katonák, hanem civilek is
várnak a hazaszállításra. A szállítás
lebonyoiilása vonato.., főleg a mező
gazdasági munkák idején nagy nehéz­
ségekbe ütközik. Rendkívül előnyös
volna ebből a szempontból, ha vissza­
adnék a nyugaton vesztegelő hajóin

k«t, ezek a hajók tehermentesítenék a
&gt;a&gt;uut. A Belügyminisztérium amely­
hez tno.t hozzácsatolták a Hiza^n/v
txli Kormanybiztosslgot is, nagy súlyt
helyez arra, hogy a foglyok közöt*
SS katonák, svábok, akiket a nemzet­
közi egyezmény alapján kitelepítenének
Magyainrszágról, ne té-jenek haza.
Ugyancsak helytelen lenne, ha az utód
államok magyar állampo'gárai, akik
most is a magyar hadifoglyok Lörö t
vannak, Mzgvarországra térné- ek vi-zaza. A hadifoglyok kérdése nagyon
fontos, hpjaink.

1848 szellemében egy jobb magyar jövőért

A március 9-iki népgyülések
előadói
1. Ocel János megyei t. Zabar,
d. u. 2 órakor, Cered d u. 4 órakor.
Pogony község lakossága Zabar köz­
ségben hallgassa meg a gyüiést
2. Müller Pál igazgató tanító Zagy­
va községben. Ide jön Vízválasztó,
Róna falu és Róna telep
3. Pothornyik József, Cserháti
József és Ratksi Tibor. Karancsalján
d. u fél 2 kor, Idetön Bocsárlapujtő.
Karancskeszi. Karancsbe-eny, Rau és
Albertakna, Bagl&gt;asalja, Éles.
4. Miskel és Treszkony Anna,
Somoskő d. u 2 órakor.
5. Borosa Antal Zagyvapálfalva,
d. u. 2 órakor,
6. Megyeház! és Demeter Somos­
kőújfalu d. u. fél 2-kor.
7. Bolvári József, Básti Margit
Bárna, d u. 3 órakor.
8 Vukovári Gábor Kazár, Vizs­
lás fél 2 kor, fél 5 kor.
9. Alics János Lucfalva, fél 2.
10. Nagy és Kisbárkány, Kálmán
János és Zsidai Rózsi,
11. Márkházán Ponyi János ét
Szabó József.
12. Égner Rezső és Balkóné Sám­
son ház a d u. 1 órakor.
13. Bodnár József Nagybátony
Szorospatak.'

14 Vas" Dobos Pál és Fodor Józsefné, Matraszö' ős 3 órakor
15. K ss Lajos és Mekit ig.&lt;'ga»ó
Mátranovak.
16. Hovanecz Béla és Ecet Andrásné, Kisterenye.
17. Tözsér Gyula, Pala Kiró yné
Nem i és Homokterenye.
18 Z'Ufka Ka man Mátrastole 3
órakor
19 Varga Berci, Gitszcginé Mátraverebély d.u. 3 órakor.
Tartalék előadók: Verle J nos
Bag! yai, Berc\*rvi Mihály Zp*f&lt; v»,
Ha'ran István Kisterenye, Domonkos
Ferenc Kisterenye, Papp Gyula üveg­
gyár.

Érdekes igaz történet a
bgyarmati népbiróságon
Február 19 én BalasssgVArma’on
tárgyalták Horváth László, volt sa g &gt;•
tarjánl nyilas po’gármesterhelvettes n«p
ellenes cse'ekményeinrk bűnügyét.
Kedves olvasó, ha ott leltél volna
a tárgyaláson, láthattad vo na, hogv a
nyilat „testvérek*- hogy men egetis
egymást Talán ez sikerült is, ?

�2.

1947. március 9

A tárgyalás folyamán tovább me­
részkedve a nyomozó közegeket, a
salgótarjáni rendőrkapitányságnak, eb­
ben az ügyben eljáró tagjait alaposan
gyanúsították azzal, bogy közokirat
hamisítás, hivatali hatalommal való
visszaélés ás hamis vád bűntettét kö
vették el. Ezen fenti gyanúsítást a
népbiróság indokoltnak találta és fel­
mentő ítéletet jogerőre emelte.
Kérdezzük mi Salgótarján demok­
ratáit, hogy dr, Szalkay Sándor vezető
biró miért csak a „testvéreket** és a
.rokonait** hallgatta ki. Nem lett volnae jobb, ha az idevonatkozó törvény
paragrafusai értelmében Salgótarján
dolgozóinak véleményeit Is kikérni, de
főképeo a tárgyalás idejét nyilvános­
ságra hozni? Kérdezzük mi ezt salgó­
tarjáni dolgozók.

A nők az élen

(Folytatás és vége)
Azt hittem, ezzel be is fejezték
segítő munkájukat. Egy napon beállí­
tottak az iskolába a hátikosaras M N.
D Sz.-ek. Első pillanatban megijegtem,
hogy mit akar tőlem az a sok asszony.
Mikor azonban láttam az arcukon az
őröm kifejezését és kicsomagolták azt
a sok drága holmit, egy kicsit én 1*
elérzékenyültem. Hát van még szere­
tet és jóakarat a világon ? Minden
gyermeknek jutott, inganyag, harisnya,
cipő, esetleg ruhára való.
Nem tudom máshol, hogy műkö­
dik az M N. D. Sz. Sok helyen szidni
is hallottam már őket. Én csak azt
tudom, ha minden faluban, városban
és telepen Ilyen asszonyok élnek és
Így fognak dolgozni, hiszem, hogy ha­
marosan el fogjuk feledni ezt a világ
égést és mindenhol csak a békés meg­
elégedettséget fogjuk látni.
Értesüléseink alapján kérjük a
Hogy mennyire szeretik a gyere­
Tisztelendő Urat, hogy eljárásaiban keket, szabad legyen még egy rövid
mindig tartsa szem előtt a demokrácia kis esetet elbeszélnem. A Magyar Köz­
elveit, mert ténykedésével nem csak társaság ünnepét méltó keretek között
saját magának, hanem többi becsületes ünnepelte meg a telep lakossága.
paptársainak is árt és egyben azoknak Vasárnap este a kis kultúrterem zsú­
tekintélyét rombolja. Legjobban akkor, folásig megtelt. A Himnuszt az ünnep
faikor a gyermekek tanulását akadá* méltatása követte, amit egv szavalattal
lyozza.

Miért nem demokrata
a lőrinci plébános?

Egy kis statisztika az
MNDSz nógrádmegyei
munkájáról
A megye területén jelenleg 6Í
alcsoport működik, mintegy 3600 tag
gal Ez a szám nemzetnevelés, segé­
lyezés, s általános jótékonycélu Intéz­
ményeket
hozott magával. Minden
egyes asszonytárs
fáradtságot nem
kiméivé, segit ott ahol kell. 1947 ben
nagyszabású terveik vannak. Kü őnösen részt kívánnak venni a 3 éves
terv szociális és kulturális programmjába.
Az iskolák, ovodsk, napközi és cse­
csemőotthonok,' tanonciskolák, kórhá­
zak felépítésében és újjáépítésében.
Felhívunk minden asszonytársat,
hogy asszonytársaink munkáját a leg­
messzebbmenőkig támogassák.

Vendéglátó üzemek
gondjai
Mind több és több panaszt hal­
lunk afeJŐI, hogy reggel, mikor a hat
vani vonat beérkezik a külsőpályaud­
varra, utasainak kb. 10 százaléka
üvegekbe és hordozható kis hordókba
20 30 liter bort hoznak. Ezt a bort
házról-házra járva árulják. A bor mi­
nősége erősen kifogásolható ugyannyira,
hogy több helyen megbetegedést okozott
Felhívjuk az illetékes hatóság fi­
gyelmét mindezekre az üzleti lehe­
tőséget hajszoló egyénekre, hogy köz­
egészségügyi okokból ellenőrizzék.

Vajjon csendőrlaktanya-e
a pásztói községháza ?
„Humánus** csendőr barátpolltíka
nyilvánul meg a pásztói községházán.
Egymásután alkalmazzák a „megbízható
csendőr dolgozó** tisztviselőket.
Csrdalkozunk mindazon ami a
pásztói községházán történik. Ügylétszik Önálló „Államé** alakult át Pásztó,
mióta csendörökre vonatkozó törvény
megjelent.
Nem hisszük, hngy a borellenőr
a Hungária Rt, számláját inkasszáló, a
vagy pont a termény nyilvántartó tiszt
•éget épen csendőr urakkal kell be«
tölteni, amikor azok igen „magasztos**
eszközei voltak a reakciónak. Kérdez­
zük, de egyben nem hisszük, hogy ne
akadna becsülete* doldozó Pásztón a
fent említett pozíciók betöltésére,

és dalocskával fejeztünk be. Után*
Darvas József; „Szakadék* c. népi
drámáját játszották a szereplők, elég
szép sikerrel. Az est az „Internaclonálé"
eléneklésével ért véget A színdarabot
az M. N D Sz.*el közösen rendeztem.
Volt egy kis bevételünk is. Itt követ­
kezik az én esetem. Előzőleg meg­
egyeztünk, hogy a bevétel egyrásze
kulturális célokat is szolgál. Végül va­
lóságos közelharcot kellet velük vívnom,
mig sikerült a 10 százalékát a könyvtár
javára fordítani. Mindég csak azt haj­
togatták, hogy a gyerekek az elsők.
Hát ilyenek ők I Nem is haragszom
rájuk, sőt mindjobban kedvelem és
segíteni is fogom őket, amennyire az
erőnkből kitelik.
Szerelném, ha mindenütt igy
lenne. Hogy a msgyar, a magyart ne
bántsa, segítsen ahol tud. mert „a gyű­
lölet semmit sem old meg, a jóakarat
és szeretet, igen I"
Ha kicsik is vagyunk, de lesz
szeretet, akkor kicsiségünk ellenére is
hatalmasak leszünk. Nem tudom, ki
mondta ki elsőnek és ez úgy is van:
„ha édesanyák ülnének a világot kor­
mányzó helyekre, soha sem lenne
háborúi*
C’erháli János

Jó munkánkért jobb életet

Az Achim András népi kollégium
felvételi hirdetménye

Állami birtokokon vezetői tiszt viselői ét
Általában a gazdasági élet minden ági­
ban elhelyezkedhetnek.
Parasztok, mezőgazdasági munka*
sok I Ragadtátok mcg az alka'mat a
legmagasabb fokú mezőgazdasagi szak*
ismeretek elsajátítására. Ez biztosítja
szellemi és anyagi felemelkedéseteket
s rajtatok keresztül az egész do.gozó
parasztsÁgét.
Achim AndrÁs Népi Ko’lÁgiuns.

Rétsági járás hirei
Virágh Valéria kisaaszonv, mid
köztudomású, rétsági elemi iskoia ta­
nítónője, beosztással áll a mai nappal.
Női nemét meghazudtolva .bantk oiztályábán tanulóival, úgyhogy azoknak
bajába kapaszkodva, nem egy esetben
lapuló haját kiszakítva próbálja nevelni *
az iskolás gyermekeket. A napokban
is megtörtént, hogy egyik tanuló-arak
tarkó alatti részéről a hajat kiszakUn,
az vérzett.
Mindezek után; ha a tények nem
bizonyítanák azt, hogy ezt mind Viragb
Valéria kisasszony teszi, azt kellene
hinnünk hogy mesebeli vénbanya me­
séiről hallunk. Sajnálattal kel: megálla­
pítani, hogy immár harmadik éve fel'
szabadulásunknak és még mindig rém
tudott a tanító kisasszony beitillcaz
kedni demokráciánkba.
Kedves kisasszony. Mi úgy érez­
zük, hogy ezen sorainknak halasi suti
megfogja szüntetni ezen gyermek kínzó
tanítási módszerét. Es roi kérjük, barna
meg bűnét és legyen olyan tanitfr.ő,
mint amilyen kedvesen a tanu'ók kiszokták ejteni azt, hogv „tanitonéni ’

Üzenet Szügyi Kovácsnak

A földreform a magyar paraszt­
nak adta ősi jussát a magvar földet.
A demokratikus kormánv egy lépéssel
tovább ment. A 11.140)1945. M E. sz.
rendelettel lehetővé tette, hogy közép­
iskolai képzettséggel nem rendelkező
paraszt és munkásifjak is elvégezzék
az egyetemeket és igy a legmagasabb
fokú szakismereteket elsajátítsák.
Sajnos kát tanév elmúlt, de a
parasztok, mezőgazdasági munkások az
agrártudományi egyetem mezőgazda­
sági és kertészeti karán még mindig
nem folytatnak tanulmányokat. Az
ipari munkásság a műegyetemen, tu­
dományegyetemen. körgazdasági egye­
temen már ott van és szépen dolgo­
zik, tanul.
A magyar demokráciának nagy
szüksége van arra, bogy a nép bevo­
nuljon úgy a politikai, mint a gazda­
sági életbe is.
Azért kívánatos, hogy az 1947-48
iskolai évtől kezdve minél több pa­
raszt Ifjú tanuljon az agrártudományi
egyetemen.
Az Achim András Népi Kollégium
Hiúsága ezen a téren segítségére siet.
Egy előkészítő tanfolyam indul azok
számára, akik középiskolai végzettség
nélkül akarják elvégezni az agrártudo­
mány egyetemet.
Az előkészítő tanfolyam célia,
hogy a paraszt és munkás Újakkal kö­
zölje azt az Ismereteket, amelyek föl
tétlenül szükségesek az egyetemi tanul­
mányok végzéséhez (számtan, mértan,
kémia, magyar, stb.)
Az előkészítő tanfolyam március
hónapban kezdődik és tart ju’ius 1-lg.
A felvételi kérvényeket az Achim
András Kollégium Igazgatóságához Bu­
dapest, Vörös hadsereg útja 7—23 az.
Achim András Kollégium adandók be
A felvételi kérvényhez e alolni kell az
alábbiakat:
\
1. Születési anyakönyvi' kivona­
tot. Korhatár 20—35 év, kivételez in
dokolt esetben ettől eltekintünk.
2 Iskolai bizonyítványokat.
3 Saját fogalmazásu és sajátkerüleg Irt önéletrajzot (élet'örténet) leg­
alább 4—6 oldal terjedelemben.

4. Községi bizonyítványt arról,
Kedves Kovács ur Rétsági utahogy a földmivelést, mezőgazdasági,
zása alkalmával azzal b'zUHa a rétsági
kertészeti munkát élethivatásszerűen
kisgazdákat, hogv az
*ze-vr«^
űzi.
tét nem keil konu»y««* w.. i. mert az
5. Szegénységi illetve vagyoni
I nemsokára megfog szűnni és a h«- yze:
bizonyítványt
i megfog változni. Valamint a* ur-&gt;k ve6. Politikai megbízhatóságot iga­
s ik ismét a vezetést a kezükbe Vazoló bizonyítványt.
j laszul csak annyit mondunk kedves
A felvételi kérvényeket a felve­
! Kovacs Ur, a kijelentéi után, hrgv
hetők korlátozott számára és a jelent­
I On sokkal előbb megfog szűnni, mo!
kezők nagy számára való tekintettel
az UFOSz szervezet és Vajon o var
ajánlatos azonnal, illetve mielőbb be embert mint ön. lehet e komo’vsc
adni.
venni, mert ha mi komolyan vennérk
Az elékészitö tanfolyam teljesen
ezeket a kijelentéseket ön i« Kovtc*
díjtalan. Az elhelyezés Achim András
Béla m»l‘é sorak zna, de ha rmndezet
kollégiumban történik, aki tud ágyne­
I
kijelentéseit
és demokrácia el’eni ma­
műt, pokrócot és személyes szükség*
gatartásai folytatta, ugyhisszük, hng&gt;
létéit szolgáló felszerelést hozza ma­
gával. Az élelmezéshez ki-ki anyagi j önre is sor kerülhet.
erejéhez mérten járul hozzá, akár (cr
mészetbeniekkel, akár pénzzel
A tanfolyamot záróvizsga feiezi
be. Akik sikerrel letették a vizsgát,
ősszel az agrártudományi egyetemre
Balogh Kálmán 43 éves somoskő;
iratkozhatnak be.
lakos bárom társával Sa góbánvan fit
At agáregyetemrö) bővebben a termeltek ki, fakidöntése közben a fa
tanfolyamon lest szó itt csak tájékoz- váratlanul ledöntés előtt megroppant
tatóu1 röviden az alábbiakban közöljük. és az Balogh Kálmánra zuhant. Több­
Az agrártudományi egyetemnek helyen szenvedett törést a mcll^dt
Mezőgazdaságtudománvi, Kert és Szőlő teljesen összenyomta a fa. Srátijlli
gwzgaságtudományi karára a tanfolyam közben, mielőtt a kórházba ért volna
elvégzése után lehet beiratkozni. A meghall.
,
tanulmányi idő 4 év. A tanév ősszel
• Tragikus szerencsétlenség annál
szeptemberben kezdődik és Péter Pá' is inkább sajnálatos, mivel
napig tart Az egyetemen tandíj, vita Kálmán decemberbe tért haza hud-leg
gadii fizetendő, melynek nagyságát a Ságból. Értesüléseink alapján a csoport­
tanulmányi eredmények és az anyagi
ban dolgozó, még három munkaiéra
viszonyok határozták meg. Tehát, ha
közül kettőt részben terheli fele'ő*ég
valaki szegény és jól tanul, fizetnie
Ennek valódiságára a nyomozást meg
nem kell.
indították.
Az egyetemi évek alatt az éllé
tást az Achim András kollégium biz­
tosítja.
Az agrártudományi egyetem el­
végzése után a hallgatók okleve'e*
mezőgazdák, vagy okleveles kertészek
Az MNDSz. mátranováki husi
és szőlészek lesznek.
szervezete. az állami tantestülettel kar*
Az oklevél a következő pályára ö'tve rendez»e meg farkadé utamat s
képesít: gazdasági tanári, gazdasági majd pedg folytatólagosan az e*ti
tanítói, gazdasági felügyelői, kertészeti gyermekbált.
felügyelői, borászati felügyelői, minis*
Nagyszámban megjelent gyerme­
téri fogalmazási tiszt viselői, mezögaz kek, szüleik szemeláttára boldogan szódasági érdekképviseleti szövetkezetnél, rakottak késő estig.

Tragikus szerencsétlenség
Salgóbányán

Álarcos gyermekbál
Mátranovákon

�1947. március 9

3.

Az országos 48-as ifjúsági bizottság

óket. A háború elpusztította
gyümölcsfáinkat, ültessünk uj fá­
kat mindenütt az országban. Ké­
szítsük a tervet: találja meg mint
den bizottság a tennivalókat sa­
ját községében, varosában, saját
országos terv szerint megkezd­ munkakörében. Legyen ez az év
jük a Duna Tisza csatorna épí­ a miénk: magyar fiataloké. Töb­
tését, hogy minél hamarabb va­ bet és jobban dől ózzunk, töb­
lósággá váljon ez az évszázados bet és jobban tanuljunk. Ebből
törekvés, az Alföld felvirágoz­ a munkából senki sem maradhat
ki. A 48-as tervben minden ma­
tatása,
A 100 éves évforduló nap gyar fiatalnak meg kell találni ?
jáig 130 tanoncotthont és 100 feladatat. A hazájukat szerető
népi kollégiumot akarunk tető tanítók, tanárok, papok, köz­
alá hozni. A paraszti fiatalok igazgatási és politikai vezetők
számára mezőgazdasági szaktan-' segítsék a fiatalokat. Szavak he­
folyamot rendezünk. Országos lyett cselekedetekkel ünnepe jünk
Ez év március 15-en már
kulturversenyt rendezünk, amely­
be 48-ra a dunavölgyi réteg if­ mindenütt a 48-as ifjúsági bizot*
júságát is be akarjuk vonni. Or­ ság rendezze a márciusi ünnep­
szágos sportbajnokságot és jel­ ségeket s ezen a napon mar
vényszerző versenyeket rende­ hozza nyilvánosságra a tervét is,
zünk, melyek a 100 éves évfor­ amit saját hatásköreben meg akar
dulóra előkészitik a Budapesten valósítani.
Az ország 48-as ifjúsági bi­
rendező nemzetközi ifjúsági sport
zottsága
ott lesz mindenütt ahol
versenyt. A szabadságharc év­
fordulójára elkészítjük Budapes­ segítségre van szükség. Tanács­
ten a világ ifjúságnak nagy ta­ csal, felvilágosítással támogatja
lálkozóját. 1948 március 15-én az egyes bizottságok munkáját,
a magyarok világszövetsége meg­ nyilvántartja az * eredményeket,
rendezi Budapesten a magyarok viszi előre a 48-as ifjúság ügyét.
világtalalk »zóját. Ismertetni fog­ Mindenről tájékoztassátok az ifjú­
juk előttük a magyar ifjúság sági bizottságot a helyi bizottsá­
munkáját. Kötelességünk az or­ gok megalakításáról, tagjain ik
szág minden részéből összegyűj­ névsoráról, legközelebbi tervei­
teni a 48-as emlékeket, hagyo­ ről, eredményeiről es akadályai­
mányokat, Készítsünk az évfor­ ról. Cime: Budapest, IV. l&amp;rüdulóra minden faluban és min­ let Vörősmarthy-tér 4. II. emelet.
den városban (szabadságzászlot) Legyen az elkövetkező esztendő
amely dicsőséges szabadsághar­ a magyar fiatalság uj fellendülé­
cunk emlékét hirdeti. Hidak, sének éve.
utak, vasutak, csatornák, isko­
A magyar ifjúság alkosson,
lák, kórházak romokban hever­ változtasson, javítson, épits.cn
nek Dolgozni fogunk a helyre­ 1848. ifjúságának szellemében a
állításukért. A hadiözvegyek, ha- jobb magvar jövőért.
difogságbanlévők családtagjai se­
Onczógos 48-as ifjosúgi
gítség nélkül állanak a mezőgaz­
bizottsága.
dasági munkák idején, segítsük

kiáltványa!
Fiatalok!
Egy esztendő mulva 1848.
március 15-én ünnepli nemze­
tünk a szabadságharc . évfordu­
lóját 100 év távlatából emléke­
zünk meg a nagy napra, amikor
hősies elszántsággal indult meg
Petőfi és ifjúsága, hogy hazát,
jogot teremtsen a népnek, virág­
zó, szabad, független országot
a magyarságnak.
Európa szerte elnyomás
Uralkodott akkor császári, királyi
és a cári önkény szövetkezett a
népek rabságban tartására, Magvarorszagon mégis voltak fiata­
lok, akik szembe szállták a zsar­
noksággal, akik mertek és tudták
azt tenni, amit a magyar nép
erdeke követelt. Egy ellenséges
világgal kellett szembeszallniok
a márciusi fiataloknak, munkával,
tollal es karddal, de ők tudtak
es mertek cselekedni, mert sze­
rettek hazájukat, szerették né­
püket.
Történelmünknek olyan nap­
jai kezdődtek 1848. márc. 15-en
amelyekre mindig büszkék lehe­
tünk. Az egész világ ismerte és
becsülte a m-gyar nevet. A né­
pek elnyomói felelemmel és szo­
rongással tekintettek félénk, azok
pedig, akik a szabadságért harc Itak a világ minden táján büsz­
keséggel és reményseggel figye­
lik munkánkat, harcainkat. Ró­
lunk énekeltek a költők, ben­
nünk bíztak az elnyomottak, mii
tartottuk akkor magasra a haladás
zászlaját.
A szabadságharcunkat mégis
leverték. Leverte idegen segít­
séggel az osztrák császár. Nem
épülhetett fel a magyar haza,
amiről a márciusi ifjak álmodoz­
tak. Az elmúlt 100 esztendő a
magyar nép elnyomásának súlyos
évszázada volt, olyan évszázad,
melyben elnyomták a szabadsá­
got, hogy nemzeti öntudat nél­
kül hű kiszolgálói legyen a német
érdekeknek. Most érkeztünk el
csak oda, hogy befejezzük azt,
amit a magyar márciusi ifjúság
elkezdett. Ma szabad az ország.
Megszületett az, amiről Petőfi
álmodott: a magyar köztársaság.
A parasztoké a föld, a magyar
nép nem elnyomott, jogtalan rab [
saját hazájában. A háború pusz­
tításai után újra megindult az
élet; dolgozhatunk már szaba­
don hazánkért, népünkért.
FIATALOK!

Mégis azt mondjuk: a mi
hazánk még csak ezután épül
fel. Hosszú évtizedek mulasztá­
sait nem lehet máról holnapra
pótolni, nagyon sok változtatni,
javítani való maradt ránk. Néz­

zetek csak körül falun, város­
ban, az országban és láthatjátok
mennyi mindent kell megtennünk,
bogy ez az ország szabad ma­
gyarok boldog hazája legyen. A
munkából ki kell venni a ré­
szünket, hiszen nekünk épül az
uj ország.
És különösen ki kell venni
a részünket most, amikor nem­
zeti dicsőségünk 100 esztendős
évfordulóját, ünnepeljük. A mi
feladatunk most, hogy Petőfi,
Vasvári, Jókai irányörökebe kpve, élere állunk á nép orszagépitő munkájának. Akkor ünne­
peljük őket legméltóbban, ha ma
azt tesszük, amit népünk érdeke
követel. Nem lehet közöttünk
különbség abban, hogy dolgoz i
akarunk jobb jövőnkért. Ezért
kezdeményezte a fnagyar ifjúság
országos tanácsa az országos
48 as ifjúsági bizottság megala­
kítását, ' amelynek
elnökségét
Tildy Zoltán magyar köztársasági
elnök vallalta.
A bizottság egy éves nemzetépitő ifjúsági programmot dol­
goz ki, amelyben az egész ország
dolgozó fiatalságának bele kell
kapcsolódni — Ezért fordulunk
most hivó szóval az ifjúsági szer­
vezetekhez és külön-külön min­
den magyar fiatalhoz, hogy kap­
csolódjon be a 48 as ifjúsági bi­
zottság munkájába. Alakítsuk
meg minden községben, város­
ban és üzen.vkben a helyi 48-as
ijjusági bizottságot. Hozzátok létre
megyénként a megyei ifjúsági
bizottságot. Ez az első lépésünk,
melyet sürgősen végre kell haj­
tani, hogy munkánk eredményes
legyen.
A bizottságban legyen ben­
ne minden ifjúsági szervezet
képviselője, de vegyenek részt
azok a felnőttek is, akik segít­
hetnek a munkában. Fel kell
kérni megyénként a főispánt,
alispánt, a pártok megyei veze­
tőit, hogy álljanak közénk és
segítsék a bizottság munkáj .t.
Fel kell kérni a. városokban a
polgármestert, papot és mindenütt
a pártok vezetőit, hogy álljanak
segítséggel és jóakarattal a fiatal*
ság mellé: legyenek tagjai a bi­
zottságnak. Az üzemekben meg
kell hívni az ÜB elnökét és
egy-két tagját, az iskolákban osz­
tályok küldötteit az önképző
kör vezetőségét és az iskola
igazgatót. Minden bizottság vá­
lassza meg a legmegfelelőbb fa­
gott elnöknek és mar most mun­
kához kell látni. A bizottság
első faladata, hogy elkészítse a
saját 48-as tervét, összeállítsa
azokat a tennivalókat amelyeket
1947 március 15-töi 1948 már­
cius 15-ig el kell végezni. Az

Müvelt, jómódu parasztifjuságot!

A kivezető ut
A hónapok óta tartó válság ál
landóhitotta a bizonyialanofig érzését a
magyar belpolitikában Az összeeskü
vés leleplezése és felszámoiása nem­
eink a politikai, hanem a gazdasági
bajokat is uj megvilágításba helyezi
Most váiik nyilvánvalóvá, hogy kik
szították n három szövetkezeti központ
közötti nehézségeket és mi volt ezrei
a céljuk. Nem más, mint a nehézségek
állandósitá«a A koalíciót kormányzat
sikertelen.égé nem a koalícióban tért­
vevő demekralikus erők akcióképte*
leniágAn múlott, hárem ar úri világ
fokozatos aknamunkáin tette válságosáé
a helyzetet. A szövetkezeti életben
sem a mozgalom belső hhetctlenségen
hanem a kívülről ható zavaró erők
tették lehetetlenné a fejlődéit
Ma már a helyzet tisrtulóban van,
ami éppen ar említett szempontok tclismeréséxek köszönhető. —- A három
kÖ/pont egymás mellett, sőt gyakran
egymás ellen folytatott tevékenysége
könnyen kiegyen’ithetők, ha a köz­
pontok '&gt;unká|át egységeven megszer­
vezzük, vagy egy közös központban

egyedijük,
egy olyan központban,
amely önmagában is elegendő arra,
hogv a szövetkezeti mozgómat uz ed­
digi eredményeken túl magsa színvo­
nalra emelje. Hw a pálinkái é!etb&lt;n
a kisgazda párt megírsz i*ás i *; válság
mcgoldá'ánek e’őft le&gt;&lt;le, úgy a szövctke?‘tl válság iiAgo’da&lt;ácak u egy­
séges szövetkezeti központ megterem­
tése az alapja.

Ifjusági hirek
Megalakult az Országos 48as Ifjúsági BixotUftg. Mrgalaku.t
Budapesten az Or * rágó* 48 a« Bízott
aag, mely 1947 márc. 15 tői 1^48már­
cius 15-ig teijrdö idő-iakra nagyje­
lentőségű terveket áhított ö«ve. A terv
szerint még ez évbe esküdjük a Duna
Ties* csatoina Megépítését, me ynek
majdnem h«umtcc. i vméter hosszuaégu
szakaszát önkéntes Pata ok épitik meg.
As ittak e helyezésére szolgáló mun­
katáborokat kÖ.ülbelül 20,000 lőre

�4.

1947. március 9

&gt;n-*
A
c&lt;
o'án
. ójusr.g
n .cí!'•■itt %?r.'’on.i..»nk mi&lt;»e ‘ »;••
ptrtikutakali uj. hb r.tpi :&lt;oll-g'.u
t♦nnncottbonokat,
íaolo y •inukat fthuubi-. .nyutake* szerte/ a Mb^uí lí
jUs-g O • ág‘&gt; Tanácsi..
Bolgár parusztíiatulok érkéznek viu gyár or szagra. A Bob
&gt;i*r Agráríftu^gi Szervezetek 0 sz.gos
Kő. pontú
meg&lt;ercse-«ci fordul a
N.pi I'ius.g) Szövetségbe., mely arcrin! egy száz ta^bó a -ó i.uiturá'is és
tahuuixnvi csoporttal M igyarorszsgra
szándékoznak jönni. Ez a h'pés kunkré*' CiCivátdat a d nuvö gy. népek
b?t drágának kiép t-*-e térén es |«»en«
‘ősén hoz-jarul a békc-zc’ződts ralifiLá a a utan bekövetke/e: dő do kcle!rur&lt;p*i i'utDSZövetség meg.aiójii*
fiihoz.
A bo igárcsopoz t e ó:ela»ha*.ó ag I
qiVu* *’ «tén vrkrn*. Magynrorszáj^ra
é eg-. iion-pig hs-ió; kpdik
"oikb it*.

Hirdetmény
A Magyar Fő dmivelcsügyi Mi
nni’i’r 42947—1946 s/’mu rendeleté
vei a •ud^e.-Ue’.üi maradt ine.rőgHZdas»gi ing*! inok 1917. évi megműve­
lésére ez 0 s ap.os Termelési Mi .i»z
téri Biztatnak feihiialm-zaal. I Iptve
ezer, terü'etek li i./nosit?‘3i i megbizast
adott.
A' Orvágos Fő drende ő Faníc*
az 0 "• 'kos Tctmriési Mmiszteii BeÍO..1Í r-gyet-nve utó jam
nyomaté*
ar&gt;5. n fgv imezteu a földreform ei’lus or-'j földhöz juttatott ui ’uiaido
nookd, hogy a földreform tórvéuy,
illetve végrehajtási ut. ••itasii szerint
azt a juitatotla! aki ingatlanát nem
műveli meg, vagy nem az or&lt;zag gaz*
d is gi érdekeit sírni előtt tartva mű
veii, juttatott ingatlanából ki lehet
mord tani □ az i-.g&lt;j’ int más alkalmi*
igény’öne* zp 1 juttatni. Feibivjuk te
h; a ju’.’*tot:akii’, hogy fö'd|tÍK zneg
r* ű-r’/Aéröl, iciinl ez időjárás megen
ged , ns sdékta'-nui g^rdosnoJjai’ &lt;k,
me * &lt;-.«cgc. íru'as t-siik a fenti jog
uá:«‘ n/oloa kivin büntetés a * is ‘sík.
F* iu u&lt;
cgyb.-n
vah nennyi
Kó.-&gt;
Eó.jrt.ós. yo’, hogy a Terme&gt;í'i Bi o't». gnkket,
e!v«» a Fó digenyíő Bízott* g.jkkal cgvelcflvv. a Var-'
•ntg/ti Ter neieú Miniszteri B ztosok
mk (V^rng vei Gtzdi-ági Felügyelő
végeMüák) a'oinil'j»lcnl- n-k be min
den olyan tc üicizt, amely*'"' az ingat
tanok megmüveléivt (felszáatásat, bevct'Sé', vb.) bieloMiVA nem áljie. A
Terme1?-i Miniszteri B'Hosok a szó
ban'évő leiü eteknek műve'ésre tör­
téi ó utv
&gt;e, illetve a megrr.ÜvelésntV.
mát u'on való biztositávu (*zá&lt;ilá‘i
kő C'öu, vb) végett a '.zükségrs intézktdes kel n gteszik,
Budapc t, 1947 tantiár hó 21.
Ofsz-gos
Országos
Földbirtok endc-ő
Termelési Miníszl.
Tai .c»
Biztos

Nógrádmegye és a
Salgótarjáni medence ifjúsága

Egy év viaszt el bennünket at*
lói, hogy 100 éves cvfordu ojat ünne­
pe ;ük annak a sz^badvag harcnak,
amit 1848 ban P •tófiék é-. Táncsicsok
a haladó ifjúsággal cicditoHok Sajnos
c » a főiek vest h m.gvar nakció el
fojtotta és ujibb rabwagba taszította a
szabadságra vágyó magyar népet, M&lt;»
srab d orv/agban, demokratikus keze
lek közöli uj. a cl kell indítanunk
a/oknuk a márciusi fiataloknak a szelle’i)5ben uz orssg gazdssigi, de szel­
lemi felépítését ia Ez a munka nem
könnyű feladat. Nekünk magyar fiata
lóknak meg keli, hogy Utaltuk a lehe.
tőségét unnak, hogy komo'y öisrefo*
g.in.a! meglereuihük az előfeltételeit
annak az d|u*ági munkának, amit orsMgu ;k urjéepité.te érdekében a ma
gyár ifjúig haicos egységével meg
a-iazunk valóaitani.
Fiatalok!
M irciui 16 ár. Sa gólarjAnban kö­
zöttünk esz a világ ifiusági szövetség
elnöke, több n«mzet|iö/i. ifjúsági kép
viselő éw itt lesz Nőn György, a mag.ar ifjú ftg országo’ tau'.cvának Fótit- •
kára és ezen a napon akarjuk bebt*,
zouvitani mi fiatalok, hogy erőink oa- '
gyov, hogv a mogynr nép érdekében,'
a migyar ifjúság mident el b-g Követni,
hogy ez ax ország valóban a népi
országa :■ gve i. A mi ifju-igunkat a&lt;
a magyar reakció más népek eileni
gvulö etre nevelte és amikor mi ezt
al ‘piában meg akarjuk vá (oztatni és
íö'vcs’.iHk a kapcsolatot a világ leg- '
különbözőbb ifiusa'.’i
szervezeteivel,;
.kiknek képviselői a világi ifjúság tana
csőből eljönnek, hogy megnézzék Nóg '
rád megye ifjúságát, ui irányt *s uj
lendű etet Leii, hogy adjon ifjúságunk
életének.
Dr» górni fogunk és do'gozni aka­

e őadás«tb&lt;n olyan szép eli«merő szavaakai emlékezett míg, — igazan
mtgerde n i
A vízválasztói Iakásvi3onyok még
sok kívánnivalót, hagy ak hátra és
nagyon fontos, hogy a tervezeti uj
munkádéká-mk és iskolaépítése, vala­
mint a regiek javítása mié óbb megindu hasson.
Az üzem előírásos mentőiádakkal van ellátva az esetleges ba eseltk
nél líükséges ehősegélynyájlás coljára
A telepnek külön orvosi rendelője van
ahol a kijáró banyaorvosok belenként
kétszer fogadták a járó betegeset
bürgős esetekben a Salgótarján-városi
mentőautót vehetik igénybe betegül
iilásra.
A telep lakóinai golyvásodásész­
lelhető az ivóvíz jódbiány miatt. A
múltban erie nem fordítottak ke lő
figyelmet, de most ezen is sürgősen
segíteni keli. Az ui üzemvezetőség
mar megtette' a szükséges lépéseket a
baj leküzdésére.
A vízválasztói erőmű mintául
szolgálhat más üzemeknek azon tekio
leiben, hogy a munkásság egységéi itt
különböző pártkérdoek nem bonthat­
ják meg Az oka ennek nagyon egy­
szerű
Vízválasztón rgv páriret dsrer
van, mindenki a MKP tagja. Az erő
mü munkássága együtt ha ad a „S/a.
badsag** zászlója alatt és ereje tejei
meg eszilésével küzd az ország ujiaépi
léséért a dolgozók jobb jövőjiait.

runk. A tuatyar demokrácia megterem
telte e őíel'élelét annak, bofy az érlel
misvgi, paraszt és munkás fiatalok ko
molvao egymásra tataijinak és félve
gyék a harcot miodvn o y&gt;n irányzat
tai Rzemb.n amely demokráciánkat
akarja e^zigctalni. vagy megfojtani Ez
a nap erő pr baja lesz nem csak Sji*
gótarján, de Nógradmcgye égisz ifjusá
ganak is Mi fiatalok felkérjük az üze­
mekben miga awult 48 as bizottságokat
a tanítókat és tanárokat, u városok,
községek vő ?élőit, hogy ezen a m.pon,
március 16 &amp;n n fiala okkal cg^üt'
ünnepelve és bebizonyítva harcos egy
végünket a demokrácia mcl ett fogtuk
össze én jöjjünk el ide Salgótariái ba
bogy kötzöriihessük idegen népek ifiu
sági képvi.előtt, a magyar ifiuság ne
veben. Mi his«zük és megvagyunk
győződve arról, hogy ugv megye veze­
tő nk. mint a város &lt;*s iskoh igazgató*
•ágai érezni fogják jelentőséget enn'k
a napnak és mindent megfognak tenni,
hogy ezen a napon bebizonyítsuk azt,
hogy a 48-as márciusi ifju«lgnak a
stelleme még él sorainkban és hogy, a
világ hntadó népe, akik képviselőinken
keresztül lalni frgják ifjúsági soraikat
lássák meg azt, hogy n mi ifjúságunk
elindul a többi haladó népekkel együtt
abban ar hányban, amelynek befeje.
léve a magyar demokrácia megerősö­
dését ho_-H majd m«gáva*.
Szeretettel keljük fői mindazokat
akik
magyar ifjutagol szerelik, hogy |
ezen a mcg.nozdu ásón iámogassak Április 1-től fölemelik a
hadigondozottak
ifjúságunkat, hogy cgv uj lendülettel
járadékait.
minél hamarább fe'epilbesiük a szebb
és boldogabb országot, amely igazan a
Az ország gazdasági helyzete
nép otszága lesz
eddig
nem &gt;ette lehetővé, hogy a Nép­
Egység!
jóléti
Minisztérium
a hadigondozottak
Orolin István
részére
még
csak
megközelítőig is
MADISr. területi előadó
olyan járadékot folyósítson, mint amek­
korára a támogatásra szoruló több,
mint félmillió hadigondozottnak szük­
sége volna
A stabilizáció megteremtése óta,
A népjóléti miniszter kezdeménvezé•érc — most nyílik először lehetőség
(eben. Ezért saját egyéni érdekeiket arra, hogy a hadigondozási pénzellátá­
mindenkor öufe&lt;áidozóan alárendelik sok emeltessenek. Az etre a célra for­
az üzem szempontjainak és sorsuk ja­ dítható összeg nem elegendő ahhoz,
vulását az* erőműtek akkordbérezésé* hogy minden hadigondozotton arányos
tői várják Az illetékesek u i kilátásba emeléssel segítsünk. Az összeget a
helyezték azt, hogy ezen régóta vájudó népjóléti miniszter elsősorban a leg­
kérdés rövidesen az őrs?ág ösuzes jobban rászorulók vagyis a su yos
bányacrőmüire kiterjedően általános rokkantak és gyermekes családok ptnx
rendezést fog nyerni és a munkásság ellátásának emelésire kívánja fordítani.
A pénzellátások emelése f. évi
reméli, hogy ez nem marad pu«*ta
április
hó 1 napján lépne életbe, oly­
Ígéret.
módon,
hogy a 100 és 75 százalékos
Az akkordb*rczés bevezetése III
a/ért nehezebb, mint más ipari Üze­ rokkantak járadéka kb 30 százalékkal,
mekben. mert az erőmüvek termelésé­ sz 50 százalékos rokkantaké kb. 15
nek nagysága nem a munka ok telje százalékkal, a rokkantak gvermekeisilményétől, hanem n fogyasztóktól □ek nevelési pótléka pedig kb. 15—30
függ A termelés gavdaiágossagát azon százalékkal emelkedik, A félárvák já­
ban a munkás is jelentős mértékben radéka kb. 15 százalékkal, a gyerme­
befolyásolhatja, ha feladatát átlagosnál kek utáni hadisegély 30 százalékkal
nagyobb igyekezettel és lelkiismeretes­ lesz magasabb a jelenleginél.
Ez az emelés csak az ehö lépés
séggel végzi.
zon
az utón, amelyen haladva a n pTeklnteltd arra, hogy a villamos
ó'éti
kormányzat segítségére kivén
eneigiafermelés költségének tuinyomc
enni a hadigondozottaknak Amint az
részét a szénköltségek leszik ki, min
denképen jogosnak látszik a munkás írszág gazdasági helyzete megengedi,
tágnak az a kivaméga, hogy a sze cet az első lépést uiabbak fogtak
kövrtri
mélyzet közreműködése révén elért
s/éuruegtakaritás érlékének egy r^zél
a munkásságnak adják juta mu é«; buz­
dításul a hatásfok favitasának továb­
bi elősegítésére.
Ezt különösen a nehéz körülmé­
nyek közölt élő vízválasztói munkás a szovjet filmek látogatottsága egv fél
ság, — amelynek hősi eröfesiilésérő év ala’t Magyarországon: augusztusban
legutóbb a MÁSz Vtllsmosmüvek Fő 113120 S’emálv váltott jegyet szov­
osztályának vezetője Dr. Kovács K jet tűmhez, 1947 év januárjában mar
Pál műegyetemi m tanar a Megvet 364 132. Ez nem elszigetelt jelenség,
Mérnökök éa Technikumok Szabad hanem pá huiamoaan halad a Szovjet­
Szakszereevztében Budapesten Urlott unió iránt mieden irányban megnyil-

Több Népi Kollégiumot

Hogyan dolgozik és él
a vízválasztói villamoserőmü ?

A vi/vá osztói vii amo‘erőmüvet
a háború végén a g&gt;pi berendezés je
l'ntékeny részének ehzállitasával rend
kívül súlyos béuitá.1 érte, a meguntad!
/tamfcileszlőgépeaet pedig h kivonulta
előtt a némot katonaság fe'robbitHoita
A telep a fe szahadu Is'-ror siralmas
képet nyu foil. A szemé yzet a legoa
gynbb erőfeszítések árán elerte ugvan
azt, hogy u helyreállított lizeicr LE
*eije&gt;iményü gépcsoport már 1945
február 2 an megkezdhette a villamos
e.ergij szóig Utalást, de az erőmű még
nundi.f nem jutott nbba a helyzetbe,
hogv a gyorsabb ütemben megnöve­
kedőit fogyasz'ói szükségleiet teijeien
kielégíthesse. Ezért most fokozott erő
vei folyik a munka a korszerű porszén
tüzelésű kazánok és a tirenötwzcr ló
erős gőzturbina-generátor gépcsoport
helyreébüástra Ezen munksk befeje
Önállósitási
kölcsön
és z*se f év őszére várható, amikor az
erőmű ismét a békebeli teljesítőképes­
járadékelöleg a
ségét fogja elérni
hadigondozottaknak.
Az egyik nagy pors’énkazán üzem­
MiuheteftanácM határozat alapián behelyezése mlr a legközelebbi hetek­
a tOozgólanyképü/cini engedélyesek ben meg fog történni ét ezzel a
ÁHal „közérdekű «zo&gt;gáltatáaM címén Hungária Villamosság) RT. e'főldi há
befizetett övzrgbŐ' bizonyos százalé­ iöxataban is lényeges javulás fog a
kot a badignndpzoUaU támogsiására villamos energiaszolgáltatás terén be­
kell forduani.
következni.
A népjölHi miniszter elhatározta,
Az erőmű a múlt évben a nóg
hogy ebből az üss regből meg.zeivezi rádmegyei btuyákkal egvütt a Msgvar
az ipari, vagy mát szakmai áiképzá*ben Adami Szénbányák RT
tulajdonába
rr-tzcs .iH h »d gnndojnttak önallóritasi ment ál A demokratikus állam üze
kölcsönnel való ellátását, s a gárdává mének munkásai átérzik feladatuk fon­
g.iag gyenge fd&lt;él’eníii résroru 6 hadi tosságát és jól tudták azt, hogy küiö
gondutoitak szátna lehetővé teszi )ára
nősen ma, mi'yen döntő szerepük van
dékeiőleg fojyósi ásál.
a villamos erőműveknek az ország éle

Több mint háromszorosára emelkedett

�1947. március 9
vánuló rokonszenv, a megnyilvánulások
növekedésével. Ahogy a magyar nép
egyre jobban megtanulta aaját tapasz
illatéból, hogy a Szovjetunióban igaz
barátra talált, úgy vált mind batástalanábbá az a suttogó propaganda, mely
elijesztette közönségünket az orosz —
mint mondották — .propaganda* fii
mektöl. Most aztán a káros elölnie,
lektől
megszabadulva, megismerték,
hogy a szovjetfilmek épp oly szóra*
koztatóak, izgalmasak, mint az amiri*
kaiak, de míg az amerikai filmektől
kijövet már a mozMjtóban elfeledtük
az egész filmet, addig az orosz fi'mek
mindegyikében, túl az éneken, táncon
és zenén, van valami olyan mondani
való, amit utravalóul magunkkal vi*
izünk.
Az amerikai filmek mesevi’ágba
visznek minket, felébredve a meséből
kilositottaknak, megcsalottaknak érez
lük magunkat, az orosz fűm a valóság
ról meséi és gazdagabban távozunk
tőle, mert az élet igazi optimizmusára
tinit. Ezt a reális optimizmust ismeri
fel és szereti meg egyre jobban a
magyar közönség és ez a titka az
orosz filmek hatalmas tempóban nőve
kedő sikerének.

A budapesti
ÁGOSTON kiadóvállalat
(VI. Nigymező-u. 26) uubb ötlettel
leple meg a hölgyeket: A pe«‘i női
szabók volt e nőké FESZLER KÁROLY
és munkatársainak szerkesz észben egy
hatalmas albumot jelentetett meg

nIgy készül a női ruha“
címmel. Bárki akár előtanulmány nél­
kül is megtanulhat ezen műből női
ruhát szabni, varrni, szóval elkészíteni
az elsőrendű szöveg és a sok szem*
léltető ábra alapján. Érdekes újítás az
is, bogv a szerző minden feladott kér­
désre azonnal mindenkinek válaszol, a
a néki beküldött kidolgozott leckéket
kijavítva, megmagyarázva tanácsokkal
együtt küldi vissza. A nagy munka a
gazdasági viszonyok miatt nem egy
szerre, hanem 10 előre'áthatólag még
a folyó évben megjelenő füzetben, fü
retenként 3‘50 Forintért kerül forga­
lomba, s ez nemcsak a kiadónál, ha
nem a be’ybell könyv- és papirkeres*
kedésekben is megrendelhető.

Munkásdalkör tisztújító
közgyűlése
1947 II. 27 én tartotta rendes évi
tisztújító közgyűlését a sa'gótarjáni
munkás dalkör.
Az ujonan megvállasztott tisztikar:
Dtszelnök Oczel János
Társelnök Zgyerka Jsnos, Fodor
József, Hermann Ferenc, Blanár Sán
dór, Császár Pá', Nagy István. Mekics
József, Papy József, Jermendi Károly,
Farka' Árpád.
ügyvezető elnök Bozó György,
e'nők Pilinyí István, titkár Jancsó Jó
zsef, karnagy Marótí G^ula, főpénz
táros Spslek János, Háznagy Petre
Márton, Gazda Balázs József.

A textil áruelosztás
uj rendje
A Gazdasági
Főtanács textil­
bizottsága a vidéki lakosság fokozottabb
áruéi átása érdekében megváltoztatta a
t»x ilriosztás eddigi, arányát. A jövőben
a kiskereskedők 38 5 százalékot, a
nagykereskedők 13, kiskonfekcióeok 4,
nagvkonfekciósok 6, áruházak 6.5,
szövetkezetek 20, convoy 10 százalé­
kot kapnak a rendelkezésre álló textil
áruból, míg a szabadforgalom és az
A - és Anyaghivatal reodekezésére 1-1
Srá/xték mered.

A HANGYA SZÖVETKEZET FÜ
SZERKERESKEDÖ SEGÉDET KERES

5.

Lenin és a nemzetiségi kérdés

találnak és megértik az illetékesek,
bogy fenti kérésünk elintézésevei váA sok nemzetiségű szovjet ország gesebb bajtársának. Sztálinnak a veze­ rosunk egyik legnagyobb problémája
megoldódik
valamennyi népe szentnek tartja a nagy tése alatt.
Leninnek, az októberi forradalom ve
A szövetséges szovjet ! köztársa­
zérének emlékét. A forradalom az ő ságok száma négyről tizenhatra emel­
vezetése alatt szabadította fel őket a kedett és a szoviet ország minden nem­
jogtalanság és elnyomás alól, ez nyi­ zetsége és gazdasági társadalmi és kul­
A Szociáldemokrata Párt salgó­
totta meg előttük a nemzeti független turális fejlődés magaj fokát érte el. A tarjáni nerreaete március hó 9 én
ség és a kul urális újjászületés felé •zabad és egyenjogú nemzetek testvéri
vezető utal. Lenin és követői már jó­ együttműködésén alapuló szovjet de vasárnap délelőtt 11 órakor az Iparval 1917 októbere előtt, a legsötétebb mokráciának Hitler faji türelmetlensé­ testület helyiségeiben NÉPGTÜLÉ8T
reakció idején is állhatatos a cárizmus gét és állatias nacionalizmusát kuitiváló tart, molyon a bel- és külpolitikai
elnyomó politikája ellen, kitartóan lö rablóbirodalma * felett aratott győzelme helyzetet, valamint ax aktuális prob­
rekedtek valamennyi nemzetiség fel­ a leninizmus halhatatlan eszméinek a
lémákat
szabadítására. Lenin igazi hazafi volt a legkézzelfoghatóbb megvalósulását je­
szó legsacbb, legnemesebb értelmében. lenti
Forrón szerette népét, de éppen ezért
minisztere! nökhelyettes, a párt főtit­
küzdött a cárlzmus által elnyomott
népek felszabadításáért.
kára Ismerteti
„Nem lehet szabad az a nép,
mely más népeket nyom el I** —ismé­
telte több Ízben .A nagy oroszok
nemzeti büszkeségéről* című cikkében. hogy SPIELBERGER LÁSZLÓ
Mi, nagyorosz munkások is, akiket el­ ügyében, aki megsértette úgy a de­
tölt a nemzeti büszkeség érzése, kerül­ mokrácia vezetőit, mint munkásait,
Egy bál alkalmával érdekes és kel*
jön bármibe, szabad, független, önálló, miért nem történik hathatós intézke­
lemes
meglepetésben volt részünk, de
dés?
Mert
felhívjuk
az
illetékesek
ti'
demokrata, köztársasági, büszke NagyOroszországot akarunk, mely nem az gyeimét, hogy amennyiben az elmúlt nem sokáig tartott ez a meglepetés és
eiőiogoknak egy nagy nemzetre nézve reakció alatt minket munkásokat kellemes érrés, meit a bál végeztével,
leelázó,
jobbágykor! elvek alapján minden kímélet nélkül a legkissebb kiábrándulva egyszerre megszűntek kel*
építik ki szomszédaikhoz való viszonyát. kijelentésért is bebörtönöztek, köve-1 lemes érzéseink.
Kedves Olvasó I Mint mlndanyLenin és Sztálin követelték, hogy tétjük hogy a Spielberger ügyben is nytan tudjuk, másfél hónapja léptünk
minden nemzetnek adják meg a jogot, hathatós intézkedés történjen rövid
felszabadulásunk harmadik évében és
hogy sajat maga döntsön sorsa hova­ időn belül, mert ne feledjék el az
mér megadatott az a .boldog meg*
illetékesek,
hogy
azelőtt
is
kiálltunk
tartozása felett. 1917 októberében az
lepetéa" mikor egyik bál alkamával
jogainkért,
de
ma
különösképpen
ak
orosz munkások és parasztok Orosz*
sóskiflivel a kezűnkben .álmodoztunk.*
ország valamennyi népének támogatá­ kor, amikor 25 ev: elnyomás után
Ez a kifii hófehér szépen k»forfölszabadultunk.
sával lerázták-nyakukról a polgári—
mároit, igazi festői látványt nyújtott
Követelünk
azonnali
intézkedést
földesúri rendszert és megalkották a
ruindannyiunknak Természetesen él­
szovjet rendet. A bolsevik párt került arra vonatkozólag, hogy amennyiben veztük is annak finomságét. Miért is
hatalomra. Elérkezett az ideje, hogy a bebizonyosodott Speilberger László ezu'on mondunk .hálás körzönetet* a
nemzetiségi kérdés terén is valóra vált* bűnössége, azonnalihatállyal nagyszerű üzleti érzékkel rendelkező
sák a leninizmus elveit. Ezt meg is tartóztassák le.
Követeljük a Spielberger ügy fiatal embereknek.
cselekedték. A Lenin és Sztálin által
Mind ez idáig rendben van. De
megszerkesztett és aláirt történelmi tárgyalásának legsürgősebb kitűzését. akkor, mikor egységes kenyérért sorba
deklaráció az „Oroszország népeinek
állunk mi és hozzátartozóink az üzle­
jogai* a szovjet kormány nemzetiségi
tek előtt és havonta közellátási jegyre
politikáiénak alapjait a következőkben
kevés fehér lisztet kaput k és olt szo­
foglalta össze:
rongatva igyekszünk azon, hogy ez a
1. Oroszország népeinek egyen­
Március 2 án 10 órakor kezdődött mennyiség beosztással egy-két napig
lősége é» szuverénitása.
a konferencia. Vidéki szervezetek ki­ elég legyen. Mindezek után és fentiek
2. Oroszország népeinek önren­
kiküldöttjei, úgy a delegálták, mint a alapján felhívjuk az illetékes hatóságok
delkezési joga egészen az elszakadásig
figyelmét arra, hogy amikor országunk*
vendégek pontosan megjelentek.
éá önálló állam alakításáig.
ban
az aszály nagyon megdézsmálta
Az ülés megnyitása után Pálané
3 Mindenféle nemzeti és nemzeti­
megyei kiküldött megtartotta kúi és buzefö dieinket és a központi kormány­
vallási kiváltságnak és megszorításnak
belpolitikai beszámolóját melyet a kon­ zat legmesszebbmenőkig takarékosan
azonnali eltörlése.
ferencia legnagyobb lelkesedéssel és osztja be mindenkinek fejadagjait,
4. A nemzeti kisebbségek valamint figyelemmel balgatott végig.
mégis megtörténik, hogy egyes Urak
az O oszorszég területén lakó néprajzi
A mandátum vizsgáló bizottság mázsa azámta rendelkeznek fehér liszt*
csoportok szabsd fejlődése.
Selmecky János vezetésével munkáját lei és azt fantasztikus nyereséggel, ki­
Lenin és Sztálin hívek maradtak befejezte, minden mandáturrot helyes­ használva a kifli újdonságát, kihúzzák
a nemzeti önrendelkezés elvéhez, soha­ nek talált, A hozzászólásoknál leginkáb a szegény ember zsebéből pár fillérjét
sem gördítettek akadályt egyik vagy kitűnt az összeesküvőkkel kapcsolatos
másik nemzet többségének ama kíván­ állásfoglalások amelyet legnagyobb mér­
sága elé, hogy az illető nemzet sza­ tékben elitéi a konferencia és köve­
kadjon el Oroszországtól és kezdje telte a legszigorúbb megbüntetésüket.
meg önálló állami életét. A Lenin ve. A konferencia d. u. fél 5 órakor ért
A Magyar Nők Demokratikus
zette szovjet azonnal elismerte Finn­ véget.
Szövetségének
ecé gyári
csoporttá
ország és Lengyelország állami függet­
nemrég
tartotta
meg
karácsonyi
ajánlenségét
dékkiosztását,
melyről
e
hasábokon
is
A polgárháború a reakciós erők
megemlékeztünk. A vállalat vezérigaz*
teljes szétzúzásával ért véget A diadal­
galóságának segítségével a csoport most
mas néptömegek akaratából és kíván­
Mint köztudomású Salgótarján u abb akciót kezdett, melynek ered­
ságára Ukrajnában, Fehér-Oroszországban, Gruaziában, örményországban. létszáma 21 000 felül van. Ne sajnáld ményeként február 25-én d u. saját
Azerbajdzsánban, Turkesztánban és kedves olvasó, menjél ki az esti órák helyiségében megrendezhette, a kiosz­
más nemzeti területeken kikiáltották ban érkező Budapest-i vonathoz és hal­ tást Az asztalokon 67 pár cipő. 62
a szoviet rendszert. Attól fogva a szov­ lani fogod, hogy mennyire keresik m. szövet, 118 m. flanel! és 10 kisfiú­
jet ország nemzetiségei között torzsai* Salgótarján városában szállodát Sajná­ mba állott készen. A Nemzeti Segély
kodásról, ellenségeskedésről szó sem lattal kell megállapítanunk, hogy mind­ 150 uzsonnára való kakaóval és az eh­
ezidáig ezen közszükségleti épület föl­ hez szükséges kenyérmennyiséggei sie­
lehetett többé.
Egymáshoz való viszonyuk ba* állítására, illetve üzembe helyezésére tett a csoport segítségére. A kiosztáson,
marosan uj államformát nyert. -— A semmiféle intézkedés nem történt. mint vendégek megjelentek B anár
szovjet köztársaság; az Orosz Szövet Ugyanakkor a volt „Bristol" szálló Sándor polgármester, Kun Barna fő­
séges Köztársaság, a Kaukázuson túli felső emeleti része lakatlanul áll. Igaz, jegyző, Missuray titkár a Nemzeti
Szövetség, Ukraine és Fehéroroszor­ hogy volnának helyre hozási munká­ Segély részéről. Szoó Pál acélgyári
szág egyezményes alapon a Szovjet latok, de mind ezeket megfelelően elő­ pártelnök és Treszkony Anna az
MNDSz városi szervezője. Óvodás és
Szocialista Köztársaságok államszövet­ irányozva megoldhatók lehetnének
Javasoljuk, hogy ezen szálloda iskolás gyermekek szereplésével kez­
ségében egyesültek.
1924 január 21-én Lenin meghalt rendbehozási és egyben gondnoki tiszt­ dődött meg a kis ünnepély, me ynek
de az általa alkotott nemzetiségi szov­ ség elvállalására az illetékes hatóság során a csoport elnöksége kös&gt;öne*et
jetállam tovább erősödött és tökélete­ pályázatot hirdessen. Reméljük azt, mondott mindenkinek, aki segítséget
sedett Lenin legkiválóbb és leghűsé­ hogy mindezen soraink megbalgatásra nyújtott az akció lefolytatásához, maid

népgyűlés

Szakasits Árpád

Starjáni szénmedence
munkásai érdeklődnek,

Egy pár deci bor mellé
s ó s k i f 1 i...

11. járási konferencia
Rétságon

Az acélgyári MNDSz.
ujabb segélyező akciója

Miért nincs szálloda
Salgótarjánban

�6.

1947. március 9

Transzkony Anna buzdította az asszo­
nyokat az MNDSz munkájában való
odaadó részvéteire. Ezután tálalták fel
a gyermkeknek az ízletes és bőségei
ka^aó-ur-oinát, melynek elfogyasztása
utao a uőegyle; hö'gveí kiosztották az
ajándékokat 140 scgi.yczc'.t gyermek
és szegély közölt.
E rői az akcióról csak a legna­
gyobb elismerés hangján rmlékczhetüdx meg, mert sikeres lebonyolítása
azt bizonyítja, hogy minden nehézség,
áruhiány, pénzszűke dacára, ahol a
•egilőkézség megvan, az erős akarat és
a szeretet legyőzi az akadályokat. Hisz*
ezük, hogy az ncélgyiri csoport, mely­
nek eddigi működése is mintaszerű
vo’.l, tovább h-*’pd a megkezdett nyo
toon es végezni fogja azt a munkát,
melyet csak az asszonyok végezhetnek
cl igazan szívvel és lélekkel: a szénvédőiem enyh.lését a; ad.-kozní kész
szeretet áldozatos munkáját I

Karancsberény
Karancsberény de m ok r ati k u s
munkásai, és parasztok ne feledjétek el,
hogy, ez a föld amin éltek családotok­
nak és miodnyiijatoknaf* életet ad. Csa­
ládtagjaitoknak jövőt és mindent ami
szükséges egy demokratikus rnzgvar
család életéhez. É» kérdezzük, nogv
aki becsületes demokrata és nem uszít
mások rilen tájion az fog-e eini ezen
a fö'döo, v.igy tatau at e aki vissza
várja a reakció etendőr szuronyát, mert
akkor meg’ azt sem er.gídlAk, hogy
egűt párt tag ü &lt;* másik pírt ’egjail
eivesztesrc kívánják Mi kommunisták,
karaucsberéavi parasztok értsük meg,
hogv csrk megértés'el lehet országon
kát felépíteni és az mindnyájunk ün
nepe lesz.

Cserhátszentivány
17 fői os* mrlegvhű forrás van
Cserhatszentiványon ami eartpai vi­
szonylatban is megero ithe'ő, mert sok­
sok munkás elvtérs kereshet és.laHt is
gyógyulást és szabadsága alatt Odúié-!
Most jelenleg még a volt háború
nyomai erősen láthatód a fürdőn, min
den remény megvan hogy nevezett
arra a nívóra emelkedjen, mint Bükszék.
Jó!enner ha nevezett fürdőre
pályázatot hirdetnének és az! megbíz­
ható demokrata kezelésbe venné, meri
bizonnyá* hisszük, hegy sok munkás
eivtáis találna üdülést, ezen melegviiű
forrás közei: ben. * ’

Cseruálivány sportéletet is él. Most
alakult meg a labdarugó csapata. Nigy
reménységgel kezdtek hozzá az edzé­
sekhez és minden remény meg van
arra, hogy rövidesen nagyobb ered­
ményeket fognak elérni e sportágban
Ciehátiváni szegény parasztság
körében sokan panaszkodnak a vető­
maggal való ellátás lassúságán. O szágunk újjáépítése, valamint a napokban
megjelent rendelet megkívánja és elő
írja, hogy tavasszal egy ta’pa'attnyí föld
sem maradjon bevetet'enül.
így felhívjuk az illetékesek figyel­
mét, h gr a cserháterentiváni szegény
parasztság kérését, lile* ve, annak sürgős
elintéznél soronkivüi foganatosítsák.

Megalakult a FÉKOSz
Pásztón

Oldják meg a mezőgazdaság hitelellátását
A kis- fa pedig tuínyomórészbeo
az uj ki-.ga/daaágok termelőzépvssé
tete'c nemcsak szükségszerű, de sietteti
a kérdús megoldásai ar. agrsiaJamok
közö t rövidesen meginduló gyilkos
verseny is, mely köunyea próbára
teheti a nagyobbrés/ben kedvezőtlen
éghajlati, leromlóit üzemi viszonyok
közölt, alapjáb a* o'/ drágán termesztő,
te'jcsen lerongyolódó!' ogrártír*ed4*om
mérv ti magit ez államod is. Étért a
mísko'ci Gazdakamara felterjesztésben
kéri az illetékes kormánytényezőkét a
hosszabb lejárat", olcsó kamatozású
beruházási hite! és a rövid lejáratú,
üzemi és forgó ő e hitei megszel váz*
•éré Kéri a Kamara, hogy az ipart ne
részesítse előnyben a kormány a hitel
e látásnál a inczőgazda'ággat szemben
és hogy a bitéihez első»orb*n a gazd i
társadalom arra kgjobh.vi ráutalt rétegé
toiturak nélkül hozzaju.hasion

Zavarok a pipereszappan
körül
Srappar gyárait nagykereskedők­
nek adjá'i át a kü földről behozott
ragymeody'KOgű
pipereszappent. A
n.igykereskedők igy aranytaianul nagy
kes/.letekhez juhiak, azokkal a keres­
kedőkkel szemben, ^kik cs»k az érdek
képviselet u»ján részesülnek kiutalás­
ban. Az é-deked a/akinnk most lépé­
seket tesznek abbr.n az iámban, hogv
a nagyobb hasion birtoi. tana érdeke
ben ne jak'hassák ki a kiskereskedő­
ket éa jí.ui u'oso sorban a vásár ó
kö'önsegct.

pladÁ 42 colos MÁVAG i :r’»*o’dd
DluUU
bercft-j:őv«-l, teljesen ui,
csép őgarnitura ui szijjazMtal.
Fodor Sándor
Kacanciberéoy

Hirdetmény
Közhírré leszem és n helyható­
ságoktól dobszó és kifüggeszti' utján
való azonnali kihirdetési* kérem, hogy
Salgótarján megyei váiosban 1947 évi
március 17.én, hétfőn

SSE

SPORT

Barátságos visszavágd mérkőzésen
látta vendégül a Kútarenyei Sport Pártnapi előadók névsora:
Egyesület csapata a Sslgótarjáoi Sport
1947 Avi március hó 11 &lt;*s 14-áa.
Egyesület csapatát
A tnerkőzta mindvégig nivoa és
Pata Karó yné g-“pg-ár d u 2 xor,
lendületes volt Egyik akciót a másik
D avas István Forgac* du. 5 kor.
utao vezette a SSE csapata, a KistsBsgnar József S«*;£ &gt; c'ta' 6 kor,
rcnye csapata e' eo
B a'tar Sandor Acé’gyá: este ö kor,
Annak ellenére, hogy a helyi csa­ Mestet házi La.osné bveggyár cite 6pat 5:3 arányú vesrteaéget sienvedelt, [kor, Sxtankovics Itt* én Batiy- este 6
mégis megmutatta sportbeli magatartá­ kor, Tóth hivat; Somlyó •%’/ 6-ítor,
sát és igy a legnagyobb vend fgazere- C&gt;erháti József Zpálfaiva c»lr 6 kor,
tetben búcsúztak ei egyms«;’ól
Dr. Métzároi Pai Vasút e&lt;le 6 !:&lt;»..
|
Március
14 én Molnár Lsi'H
SBTC—Ózd 5:2 (3:1)
Bér.yHuístaiy du. isi 2 &lt; &lt;&lt;i' '’•r.
N:hé&lt; tataion, az SBTC pályán
A város I. k , rendőrség a van sáz*3
játszotta barátságos mérkőzést a két
tartja központosított párínap;*:
d&lt;n
csapat SBTC íeiállitáva a következő
héten, U?.iden, további iataza-r l*&gt;ig.
volt: O ih, Kiss, Banyllr. Marosi, S?afontul, Ktuyó, A smart, Kovkc*, Szibo,
Március 8 tn érkezik vér* u ’-ói
Lackó, Csák
Csuaka eh tars, az MKP n:s. £&lt;•«' p'O*
Az. ózdi csap&gt;t: Srobó, Kő antii, ptgjnds &lt; sztéiy egyik biku dö ;:c.
N-_*mvíz, Anocikai, Hamar, Hsmkó,
—0—
üvege?, Á ver. Vitkó, KalJnay, Borsodi.
18 évi emigráció után, Karaid*
A mérkőzés elején nnr kivonta alján tartja első népgyülásrt vasirosp
kozott az SBTC ludasának föcnye éa Puthornyik elvtárs.
igy született roeg az &lt;'ső h«idő 31-e*
eredménye. A második féitdöb-n egvik
A oisstói konferencia mcgrzr.detámadást a mt*?k útin veret e a Stc [zéséért, in-.ly úgy külsősége&gt;ben, nxt
kapuja eHen. Eredményt is art el A mngas nivuju tárgysorozataid a »* »ő
sárn^ talajon az SBTC c-»pva nem rendű volt, ezúton t£ -ö*&lt;ö Vur.sst
tudta kibontani te je? tuda-át, d»* így toimácro juk a pásztói kommunirtakozs
»3, mint ez eredmén bői wiúoiu, hogy
MKP inej^ci
rn/.r n»o^ kov.ov együttesnek szsnrt.
bizottság*
Jók vo’hV; Szabó, Akc.- ■», Lackó.
Párti a Lola vizsgája 1947 ;dv
Az ozduk közű! pedig: üveges ér idus 4-án d. e. 8 őrekor kezdőiül a:
Vitkó.
1 ez. évi második háromhe’e*. tanuti
'után
KOSÁRLABDA:
E'te’mes
arcok'ó’, a u3*
Balazs Mi’it a Sa g it» u -i SE
rongyos
magibiZiOsstg
érzéke vö t .NB II női tuvcbz: fordulja ács*.d- bo
vasható.
Amikor
kés
’
cn
álltak xr.*,
rang.istáján 131 ponttal '-s m&gt;.*.odik he
hegy bizonyiisák, hogv n 3 he. ere
iyen szerepel.*
/ SSE !&lt;.fi kosarat c*upata az middő hiábavalósággal telt ei A b*»oNB. II. 15 h*'|”él foglalja e 8 porttal. nyttás sikerű t. Jól vizsgáztak. HaUNB II. nőt bajnokságban a SSE rozottan u’sbb erősségei váltak c« 5
női csipzta a 6. he.yet foglalj* el 18 ük m népi demokratikus n«ag\arországntk Azzal a tudással .cl nmet
ponttal
íelteteiek mellett, á'do.xtrs r unk&lt;u.
megszereztek, biztosan jól
helyüket és erős (iűia*i&lt;.i .esme** »
Salgótarjánban Rimamu aoyi-u ca 37. demokratikus erőkne- a u*p c eoé
geinek * reakciósoknak &gt;kuzd'*»-bex
II 5 az. alatt
G *p«r P-l é.

Kézimunka, előnyomda

pótállatvásár
fog tartatni.
Az állatvá‘.árra vészmentee hely­
ről — marhaleve le: ehálott — minden­
féle allat felhajtható.
Sa’gótarjén, 1947. február hó.
B'.anár Sándor, polgi'mester.,

Szerkesztői üzenetek
FIGYELEM I
FÉRHRUHÁT.
Nöl KABÁTOT.

SZÖVETET
FRIEDMANN TESTVÉREKNÉL

Hadifoglyok üzenetei

Sa gótarján

Angyal Ferenc 62,20 feleségének
Salgótarján.
Htugyik Ferenc 25,6 feleségének
Nézsa.
Kakuk Ernő
333|4 szüleinek
Vizslás
Wágner Olló 1CO|3 feleségének
Nagybátony.
Matuska Ferenc feleségének Lő­
rinci.
Rajkovics Frigyes özv. Rajkovics
Vilmosnénak Szécsény.
Salgói József Vince Jánosnak
Zagyva! rakodó.
Sztrémi József ids Sztrémi Gyűlánénak Bencurlalva.
Domonkos Vilmos Domonkos Pé­
ternek Kater.

A régi szolid Liszo'gálás mel­
lett szerezhe t be.

Gyors és gépirónő

Üzenjük Csirke Jolán -.vgó.errr.
elvtarsnőnek, nogv részére a sreraeu*
'őségben egy igen fontos level etaerett
Szzme yvs átvételre mié öbb i° cr.^ ztrn*

Házassági hirdetés
Önnálló 20 éves dolgo.*** .*av
megismerkedne kedves azórakoz * p^rl• nerrel, aki egyben jó elvtársiak tv Vá*
' (aszókat «,Sz&lt;bads-*g* jeligére &amp; szer
aesztő'égbe kérem.

Csinosnak mondóit vidám ki&lt; lay
kezeit hasonló 20 23 éve* Itbaióeg
Mindazok után ami most is fo­ barna fiú iimeretsígát „Fuluiató" jel
lyamatban van, az ö&lt;«ice»-övökkel ig*re a srerke*ziősegbe ké-e-n a va a»tt
kapcsolatban, még mindig vannuk o yan
hatósági közege* akik ölbetel* kézzel
Plodnlf Méhcsaládok eladok, Hunor
várnak „valamire.LluUUn kaptárakb«n. Eteien a UaEgy ilyen példa van NógrJ.dmetor'aniiónál
gyerben is. Akkor amikor To&lt;nsa Nor
bért SS hunyadi páncélost, aki most
is rendőri felügyelet alatt van. meg*
választották „kiskirálynak* a Paraszt­ het a ház tulajdonosénál
szövetségen be-ül. Hogy történhetett
meg ez Megverlek???
.MUNKÁS SZv-

Nográdmegyer

Salgótarján Szénmedenee dolgo
tói őrömmel veszik tudomásul, hogy
Pásztón is megértik a demokrácia hivó
MAFIRT Apollo
szavát és megalakították a FÉKOSz-t.
Marc. 10—12 lg
Felhívjuk igen tisztelt Előfizetőin
Értesüléseink alapján már Is 500 taggal
AZ
UTOLSÓ
DAL magvar film
kát, hogy az elmaradt, valamint ese­
rendelkeznek, akik nemcsak sdnleg,
Sárdi,
Jávor,
Simor, Báréi
dékes előfizetési dijakat a 19718 sx.
de aktív munkát is végeznek,_______
Márc. 13—16 ig
csekkszámlánkra fizessék be
“Népek itelő léke*
Kérjük a t. Előfireiőket, hogy at
(alkotásra elmaradt előfizetési dijakkal együtt A nürnbergi per elfogatéstói a kivégfelvétetik. Biztos állás jeligére. Cim a 1947. év első negyedére 7* forintot lésig. NácibflnÖsők felelnek bűneikért.
IFJÚSÁG ÜNNEPE
kiadóban.
küldjenek be.

Előfizetőinkhez !

Párthírek

Eladó ház

demokratikus hetilap.
! Felelős sterktsilŐ : dr. VASS GYULA
1 Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA,
Szerkesztőség és kiadóhivatal t Fő-u 45
Kéziratok «rr« a «önra kükknd'l.
Poatatakarék csekkszám 10.71$
Nyomatott Vágk Kalmáa kőayvnyomdakhaa
SalfőUriáA, Fó-atra 66.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="78128">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00275.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="78129">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_03_09.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78107">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78108">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78109">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78110">
              <text>1947-03-09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78111">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78112">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78113">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78114">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78115">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78116">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78117">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78118">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78119">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78120">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78121">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78122">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78123">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78124">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78125">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78126">
              <text>Munkás Szó 3. évfolyam 10. szám (1947. március 9.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78127">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
