<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3755" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3755?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T03:25:08+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3089">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9b2d933a4f102915ab1c7ab76b0869eb.jpg</src>
      <authentication>80aff4c109e4eb995eaade21db4de3e2</authentication>
    </file>
    <file fileId="3090">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/26e1cf9f67d1f59d0346dc1e2336176a.pdf</src>
      <authentication>75f83ae693870d39726c628ac39f085a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115886">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
II. évfolyam.
Salgótarján, 1946.

42 szám.
dec. hó 25

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

Karácsony a béke ünnepe
Talán nincs elkoptatottabb
szólam, mint az, hogy karácsony
a béke ünnepe; egy nap, ami­
kor hagyományból, gyermekkor­
ban tanult istenfélelemből, vagy
őszinte kívánságból a béke vá­
gyával, érzésével, rögtönzésével
telitjük el szivünket és szelíd­
séggel és békülékeny fejjel, aján­
dékozással igyekszünk magunk
körül rövid időre megvalósítani
azt. A gazdasági, társadalmi béke
idején valóban kopott szólamnak
tetszik.
Miért kell békéről beszélni,
amikor nem robban körülöttünk
a dinamit, gyilkos fegyverek nem
emelkednek pusztításra és a
diplomácia zöld, vagy fehér asz­
tala mellett hathatós érv gyanánt
ne n a hajóágyuk, bombavetők
és tankok számát emlegetik.
Igen, nagyon kopott fogalom
a béke fogalma. De épen mert
évezredek koptatták el, mutatja,
hogy milyen közszüks ?glet és
mennyire kívánatos volt valaha
és ma is a béke fogalmának
eleven tartalma. Mert minden
kor megvivta a maga háborúját.
Az egyik csukott ajtók mögött,
a másik a lélek mélyén, a har­
madik a társadalmi igazságtalan­
ságok irtózatos feszülése mögött
és a negyedik karddal, ágyúval,
bombával, holtestek hekatom.
báival. A látszólag békés felszín
alatt máig minden társadalom
állandó háborúban élt és a béke
gondolata csak a magasan ra­
gyogó csillag volt, melyet lehe­
tett mindig nagyon áhítozni, de
elérni nem.
Bizonyára nem volt békétlenebb kor a mainál és éppen
ezért egyik kornak sem volt
annyi joga a béke gondolatához
és a feléje való törekvés minden
áron való kikényszerítéséhez,
mint a mainak, a mienknek. Ne
ejtsen azonban kétségbe bennün­
ket sem a harci szellem, mely
immár negyven esztendeje tölti
be a világ minden zugát és ne
ejtsen kétségbe az egyre hatal­
masabb erővel jelentkező béke­
vágy sem, mert mostan sohanem látott dolgokról van szó.
A mi korunkban a háború min-1

den vad szelleme egybesereglett
és a bekevágy minden'forrósága
megtelitek bennünket, mert nem
kisebbről van szó, mint az em­
beriség minden ősellenségével
szemben való végleges leszámo­
lásról és a tökéletes béke társa­
dalmának, a szocialista társada­
lomnak megteremtéséről. Éhez
pedig minden harc és mindén
békevágy kevés.
Ha az egész történelmi múlt
minden gonosz hatalma és min­
den tiszta, evangéliumi tisztaságú

Megjelenik minden

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45 szám

törekvése a jelen szeles világ­
gazdasági és világtársadalmi alap­
jain kell, hogy találkozzék, —
semmi sem jobb mint a csorbí­
tatlan harckészség és a mara­
déktalan bekevágy.
Ne hunyjuk be tehát a sze­
münket a karácsony örök ténye,
a béke ténye előtt, melyet jel­
kép sen a mai nap hordoz és ne
hunyjuk be szemünket a nagy
harc ténye előtt sem I A ma
harca és békéje a jövő, a tiszta,
be sületes. tökéletes emberi jövő
tanúbizonysága. És további lé­
péseinket jól és eredménnyel
csak e tanúbizonysággal tehetjük
meg,
V. Gy.

A dolgozók küldöttsége
a M. államrendőrségen
és az ügyészségen
A forint védelme érdekében a
salgótarjáni iparmedence munkaaaága
tan ét megmozdult é» erutta' a rend
ör&lt;ég-t és a bíróságot kereste föl, hngy
kissé be'e tekintsen az igazságszolgáta
tásba,. hogy az mennyire méri lelkiis­
meretesen büntetését a demokráciát
romboló árdrágítókra.
1946 december hó 18 én egy kb.
50 —60 főből ál'ó dolgozókbó' megszer­
vezett kű'döitség kereste fő a rend
őrségen Boros Ferenc r fhdgy ot, a
bűnügyi osz’ály vezetőiét, hogy feivi
lágositást kapion azokra az eddig el
kővetett árdrag'tó bűncselekményekre,
amelyeket részben a rendőrség részben
pedig a forint*édö bizottság tagiai lep
leztek le A küldöttség elsősorban arra
volt kiváncsi hogy nem sikkadnak e el
valahol ezek az akták és az igazság
szolgáltató szervek valamelyike nem
nyu’t e .segédkezet a forint ron'óknak
Boros r. fhdgy a küldöttség kivánsá
gára minden kérdésre kielégítő választ
adott és megnyugtatóan bebiznnyi'otu,
hogy a rendőrség a leggyorsabban és
leg elkiismeretesebben mit.den ardagitó visszaéléssel kapcsolatos ügvdar-bot
fe'dolgoz és az illetékes államügyész­
séghez további’ott. Boros r, íhdgv vá­
zolta a rendőrség neh'z helv/e'ét a
csökkentett létszám következtében és
rámutatott arra, hogy amennyiben a
forint védő bizottság az ellenőrzésben
segédkezet nem nyújtana, úgy az el
lenörzés egyenlő lenne a lehetetlennel.
A
kü'döttség
a
rendőrség hivó
szavát megértette és Ígéretet tett arra,
hogy a jövőben még foko’oltabb se
gitséget fognak nyuitani Boros fhdgy
a maga és beosztottjai név ben meg
ígérte, hogy mindent el fog követni
azért, hogy az árdrágító bűneseteké
ményekkel kapcso'atban soronkivül in­
tézkedni fognak és a jövőben m*g gya

VASÁRNAP

konbb ádogó razziákkal fogta ellenő­
riztetni arokat a felelőtlen elemekei,
akik minden áron meg akarják rontani
a demokrtci fegyverét a forintot.
A rendőrség öl a küldöttség a
járaabiróiag épületébe vonu t, ahol az
éppen ott tartózkodó dr Szokoiy ál
lamügyéar, aki egvben a baassagyarmati ál amügyés/*ég elnöke, valamint
dr. Kémény balassagyarmati viz«g«lö
biró fog-diák. A kú dö’taég nevében
először Kis* elvlá a vázolta a munkát
sag nehéz helyzetét éa mu'atott Yá ar- |
ra, hogy ezen kü'döttség a egnagtobb
nyuga'o i ban és rendben vor&gt;u t az
ügyészségi elnök eié, hogy hangot ad
ion non kívánságának ami az összes
dolgo'ók kívánsága Igyekezett meg
magyarázni, hogy a mur4ás«ág a mai
neh*z viszonyok közö't mindent el
fog kövein', hogy a forintot tü&lt;zelvassal megvédje, de »-bben egédke
zet kér az al nmügy^szseg, valamint
törvényszék beosztotqai'ó. mert ha az
ig«zsag«zo g.Hatás nem fog úgy mü*
kögni hogv megfé em its* a bitango
kát. akkor a munkás* g nrm riad vissza
attó sem, hogy saját nuga bírája le
gven E/u’án a nőszÖveneg részéről
P«l« Ka&gt;oyné kért sz&gt; t. a i elmon
do’ta. hogy a dolgozó férfiak mellé
fe «orakomak a nők is és fokozatos
munkával fogják elősegíteni, hogy az
igaz«ag*rolgá »atás eiá á 'itták az ár
drag lóka', Pala elvtársnö kérte az
üg* Mzségt elnököt, hogv a kis bűnö­
zőkkel szemben se legyenek tu; eb
nézőek, meil a»okbó’ let nek a nagy
bűnözők, az a kis ember, aki az ar
d agíias e követébe pillanatában, mon­
dóit* tovább Patáné, nem gondol csa*
l«&gt;d|éra és ai eset eg e’kövelkezendö
bün'rtéwre, az nem érdemel kíméletet.
A piaci kis árdrágítók éppen úgy a
szegény do gőzök kezéből ragadták el

a filléreiket mi at bármelyik nagyobb,
illetve vagyonosabb drágító. Páláné a
nőszövetseg nevében szintén kifejtette
azon álláspontját,' hogy a nők sem
fognak visszariadni semmiféle eszköz,
tői annak érdekében, hogy a forintot
megvédiék. A küldöttség még néhány
tagia szólt az ügyészség elnökéhez,
maid ezután az elnök ur. valamint a
vizsgálóbíró ur válaszolt szavaikra és
Ígéretet tettek arra, hogy a jövőben
hapok alatt fogják letárgyalni az árdrá­
gító visszaéléseket. ígéretet tettek arra
nézve is, hogy ahol súlyosabbnak lát­
szik az elzárásos büntetés, minden
esetbea azt fogják alkalmazni és azok­
nál a feketéző munkakerülőknél, ahol
néhány napi elzárás nem járna ered­
ménnyel, ott a legmagasabb pénzbün­
tetést fogják kiszabni és igy teszik le­
hetetlenné őket
A küldöttség a legnagyobb rend­
ben hagyta el a Járásbíróság épületét
és reméljük a kellő eredmény is meg
lesz.

Rémhirterjesztés
Az utóbbi időben mind gyakrab­
ban hallhatók a legelképesztőbb rém
*
h rek, melyek szerint éjszakai vetközteléaek, rablások, utonállások és egyéb
bűncselekmények fordulnak elő
Felkerestük ez ügyben a rendőr­
ség bűnügyi osztály vezetőjét, aki a
legnagyobb meg epetésünkre elmondta,
hogy a városban, sőt még a járás te­
rületén sem történt egyetlen vetköztetés sem. Egyéb bűncselekmények a
szokásosnál gyakrabban nem fordultak
elő. A rendőrség a legnagyobb erélylyel nyomoz a rémhirterjesztők után és
azokat szigorúan büntetni is fogja.
Ugylalszik a reakció most ezt a
fegyvert választja, hogy a jóhiszemű
emberekkel ismvt elhitesse azt, hogv a
demokratikus Magyarország kö'bizlonsaga nem javult, hanem romlott. Gyenge
fegyver ez e lenünk - és ezt könnyen
ki Is fogjuk védeni
Felkérjük mindazokat, akiket rém­
hírekkel próbálnák befolyásolni, ezeket
a rémhirterjesztöket haladéktalanul jut­
tassák a rendőrség kezeihez.

Kétszeri szószegés és ami
mögötte van
cim alatt a Szabid N»p ismertette,
hogy a nemze’gyü es pénteki ülésén a
reakció másodszor követett el merény­
let a munkáspártok ellen. Mi dolgo­
zók ugv .á’iuk, hogy azok az urak,
aHk „többséghez" jutót ak a parlament
*n
b«
túl biztosnak érzik magukat a nye­
regben, mert ma már uyi.tan helyez­
kednek erembe azokkal a demokrati­
kus vívmányokkal is, melyeket még a
Ho-’hy rendszer sem látó
*!
jónak tá­
madni.
Csak e őre urak, azon az utón,
amelyikre léptek, le azzal az álarccal
ami mögé eddig meghu^dtak b gy

�2.

1946. dec. 25

lássa a magyar nép, hogy kik tulajdon
*
képpen nx ellenségei, kik azok, akik
a magyar népet elakarják szigetelni *
világ demokratikus népeitől. De figyel
*
meztehük Önöket, hogy az a játék,
amibe kezdtek, nagyon kockázatos
ö &gt;ök egy lapra tettek fel mindent.
Am legyen. így megismerjük kik azok,
akikkel a népnek egyszer le kell szá
*
molni, s bármennyire bíznak erejükben
majd megválik, hogy)ebben az ország
ban ö ök-e vogy a nép lesz az ur.

A ,,Munkái Szóu válasza
a Szociáldemokrata Párt
salgótarjáni járási titká­
rának Nyílt levelére
Lapunk 1946 évi december hó
8. i szamában a vezércikk egyik mon
data így hangzóit: „a Szociáldemokrata
Párt stagnál, az újonnan jött tömegek
jobbra igyekeznek tolni a pártot**.
Csorba János járási párttitkár a
mondat tartalmát
a
pártra nézve
sér'Anek arintla és egy túlságosan
hosszú levélben vitatva helytállóságát,
ennek közlését kérte.
A szerkesztőbizottság kérésének
teljes mértékben eleget is tett volna,
ha lapunk terjedelme ilyen bosszú köz­
lemény lekö/lé ét lehetővé tette volna.
Köte'* sségűnknek tartottuk azonban
lapunk szerkesztői üzenetében a közlés
akad&gt; v»iról őt értesíteni.
C'O’ba Jinoj párttilkárt ez nem
elégítette ki. mert kifogásait röpiratban
terjesztett „Nyi't levél** alakjában tárta
a negvközönség elé) Énnek egy pél­
da nya kezeinkhez jutott
Fai'a-iuk a félreértést. Minket
nem vezetett rosszindu at és vitatkozást
'égy, csak s fegyvertárnak soraiban
mutatkozó jelenségre mutattunk rá —
igen tárgyilagosan — a mi olva‘ókö*
zönségünk előtt. Csorba Jánosnak fi­
gyelmébe ajánljuk egyébként a múlt
vasárnapi Népszavát,
amely Peyer
Károlvék szomorú szereplésével fog
lalkozik.
Mi nem kivániuk követni a nyilt
levél Íróját arra a veszedelmes terű etre,
mert mi őszintén akarjuk szolgálni a
munkás egységet és annak gondolatát.
Mi tisztában vagyunk azzal, hogy a
zavartalan munkás egység fogja bizto
sitani a népi demokrácia fejlődését. Ezt
az őszinteiéget elvárjuk a nyilt levél
Írótól is.
Mi tisztába vagyunk a mi erőnk­
kel, különösen a medencében, de nem
győzzük eleget hangsúlyozni, hogy nem
engedhetjük meg magunknak azt a
luxust, hogy ilyen sajtócsatával meg
mérgezzük a légkört
Szerkesztőbizottság

Olvasd a
SZABAD NÉP-et!
Ez a magyar dolgozók lapja !
Mit tett a MKP a fala dol­
gozóinak érdékébeh k8zegészségügyi szempontból.
A falta dolgozói részére gyógy­
szertár létesítését
kéri a népjóléti
minisztériumtól. A falu dolgozóinak
sorsát átérezte a MKP vezetősége. Napi
fársdságos munkájuk után tis, sőt 15
kilométert Is gyalogolnak, hogy beteg
ségűk esetén a gyógyitalhoz szükséges
gyógyszert részűkre átvehessék, A fárad­
ság okozta kellemetlen közérzettől akar­
juk a falu dolgozóit mentesíteni.
A MKP együttérezve a falu dől
gőz ival tette meg a szükséges lépése­
ket a fent említett céljuk llíráse érde­
kében a népjóléti
minisztériumnál,
N- grádmegyer és szomszédos községek
dolgozóinak érdekében.

Karácsonyi népszokások
A KARÁCSONYFA története és eredete
z Élet és Tudomány című lap nyomán)

(A

A föld legtöbb népénél szokásban
van már ősidőktől fogva a tél fordu­
lását összekötni a természet felszaba
*
duláaável, a tavasz ébredésével meg­
ünnepelni a világosság győzelmét a hí
deg és sötétség felett.
Az ószövetségben éppen olyan
nagy ünnep a sol Invictus, a vita, vagy­
is a legyőzhetetlen nap és élet ünnepe,
mint a hinduknál a Pongol, a perzsák
nál Midhras, az egyiptomiaknál Osiris,
a rómaiaknál Saturnus, a germánoknál
Freya
A napforduló éjfszakáln ember­
feletti lények (árnak a fö'dön, varázs­
lók és jövőkutatók működésbe lépnek,
kísérteties és reményteljes órák... a
világosság viaskodik a sötétséggel.,.
Az egyház a világosságot a te­
remtéssel, vagyis Adárn és Éva szüle
lésével képcső ja össze, ezért telte az
ó születésnapjukat Krisztus születés­
napjával egy időre, december 24 és
25 re.
A rómaiak ezeken a napokon
megvendégelték az élőket, a germánok
pedig a halottaikat,
A naptárszamilás gyakran válta
kozott Karácsony napja is előre hátra
ugrott
Tulajdonképen már decemberelőtt
Katalin napjává1 kezdődik a Karácsony
és tart egaszen március 1 ig. így kará­
csonyi ünnepség a iucázás is, a gyere
kék Mikulása is. Karácsonyi szokás a
fagyöngy fcaggalása a lámpára és ka
rácsonyi szokás, amely a m slani far­
sangi játékok őse... az állati bő be
öltöztetett szellemei való játék ... A
karnevál jeim'zcs felvonulásai is ezek
bői a régi szokásokból származnak
A régi rómaik március elején tar
tolták .az uj esztendő bekös&lt;öntését
Később, Kr. előtt 153 ban január 1 érc
kerül tt ez a nap. Ennek a bizőnytalanságnak 1691 ben XI Irce pápa ve­
tett végett azzal, hogy vég ege»en ki
jelölte a január 1-ét a polgári é
* első
napjává.
Az egyházi év kezdete nem esik
egvbe a polgári év kezdetével. Az ad­
vent e ső napjától (december 8) szá­
mítják az egyházi évet.
Karácsony ünnepkörének és szo­
kásainak gyökere ősembert. E»t a
jelleget, ha keressük, ma is megtalál­
juk. A katolikus egyház ugyan a po­
gány mithoszokat, vallásos cselekmé­
nyeket, szokásokat elkereartényesiti.
Például a negyedik század közepéig
knrácsony ünnepe összekapcsolódott
január 6 al, ugyanezzen a napon ün­
nepelték a rómaiak a legyőzhetetlen
napistent: Sol invictust. December 25
ike pedig szü etésnapja Mithrasnak, a
perzsa napistennek is.
Még ma is szokásban vanadvént
kezdetétől fogva betlehemezés. Leg­
inkább énekekben vagy párbeszédek
rigmusokban mondják el Jézus szü­
letését. Pásztornak, napkeleti bölcsek
*
nek Öltözve, ragasztott szakállal, szőr­
subával, hosszú bottal, kezükben ki­
világított kis betlehemmel járják be a
vidéket a gyermekek. Volly István a
betlehemesektől gyűjtötte össze szá­
munkra azt a szöveget, amely része
ennek a dallam és szÖvegsnyagnak,
amelyet még ma is Za ától Szatmáríg
csorbítatlanul őriz meg parasztságunk.
A betlehemezés általános eürópai szó
kás volt, de a nyugati városokban már
eltűnőben van.
Maga a betlehemezés szokása
.kétféle gyökérből táplálkozik Az egyik
a pogány misztérlumiátékok, amelyek
templomokban kerültek előadásra s
ebbe fonódott azután bele az ősi nap
megújulás Ünneplése, amelyet nálunk
őriznek meg legépebben a regösök .Az

ö szerepük a termékenység varázslás
A másik eredete a bellehemézésnrk a
gonosz szellemek, kisértelek, hazajáró
lelkek távoltartása.
Volly István statisztikát készített
arról is, hogy a budapesti gyermekek
iskolánként milyen százalékarányban
vesznek részt a betlebemezésben. Az
egyik iskolában 37 százaléka a gyenne
kéknek jár el betlebemezni, egy mánk
iskolában szegényebb környéken, 70
százaléka a kisfiúknak ölti fel kara
csooy előtt a subát és veszi kezébe a
pásztorbotot, hogy énekével megke
réssé a néhány karácsonyi forintját
Amikor igy karácsonytájt vígigmegyünk a Dunaparlon, hirtelen azt’
gondoliuk, hogy fenyőerdőben járunk.:
Cserépbe ültetve, kis Látványokba e-ő
*
{
silve, vagy nagy vastartókban szabá-|
íyos, zö'delő fenyőfákat láttunk Ere
két a fenyőfákat a vásárlók haravivzik
a kerácsony estéjén feldíszítik, gyér '
tyákkal ékesitik
A karácsonyfa története, kelet- :
kezése és jelkepezésc m
*g
nem teljesen j
ismeretes Va ószinü, hogy a Kita in i
napi éa Borbálanapi zö'dág, a ruaiu'fa
és lucsbuza rokona, vagvis az örökké
élő természet jelképe, amely szeret c
*M
hoz. Vgyanide larto/ik nz angoloknál I
haamálalos fagyöngykosreru vagy cso­
kor, amelyet a lámpára függesztenek .
és azok, akik alatta állva megcsókolják ,
egymást egy esztendőn belül házasságot
kötnek
A rómaiak is ajándékoztak '
egymásnek ző'd ágacskát, a strenar t,
ujesztendő napién.

Brant említi még Narreribuchiábao
elsőbben a karácsonyfát. A V7L szá­
zadi stranburgi leírás szerint a kará­
csonyfa leijeién azonos a mai kará­
csonyfával . . karácsonyfát készítenek
rá pt.pir aból rózsákat akasztanak «Gtér ínyeket, cukorkákat
**
Nem lehe
tétlen az sem, hogy a karácsonyfa
szü óhazája Elzász. Ugyanis ott ma is
szokás az, hogy apró fenvőfála
*
fel
díszítenek szalagokkal, alakocskakkal
felállítják egy nagy téren vagy a falu
kutjára, elsőprik a havat és kőrül’áncolják.

A karácsonyfa még rengi b
*n
németországban sem volt ebben a for­
mában elterjedve. Egy nürnbergi réz­
karcon például vízzel (alt edényben
lombot ágat lá’unk, amelyen a‘n&gt;s, d:6
és cukorka függ A karáconvhn rgő
gyertyák ta'án azt jelképezik, hngv
kivirrgozrak a fák karácsorv éjszaká­
ján. A gyertyával df.zitett fáról erő
adatunk lt85 bői, S&gt;ras
*burgból
szár­
mazik, E/crnyo!csz
*zÖ'ben
L’pcMbin
is árultak mar karács
fát. Eser­
nyő cszázf ízben Berlinből van hasonló
pdalunk. Angliába Kóburgi A btrf,
Viktória királynő férje vitte az e&lt;
*ő
karácsonyiét s Euópn többi állnmtbzr.
is németek, leginkább kerp
*kedelnű
utazók révén honosodott meg n szo­
kás. Még Bmerik»»b» i« elju'ottak ve c.
Nálunk a XIX században kerü t.
a karácsonyfa n gnzdugabb hé/a&gt; a*z
tatára, kü&gt;várówkb
*n,
faluhc-yen r ég
ma is ri'ka'áfis/ámba megy san.^g'ar
rép inkább kitart a sokszáz észter dón
keresztül sértetlenül megőrzött verses
rigmusai,' a pásztoroknak a háromkíra vokk'l történt karácsony
*-)!
szakai
párbeszédei, a kántál&amp;s és betleheme*s
z
kedves karácsonyi szokása mellett

ORSZÁG—VILÁG
A parlamenti események ismét
bizonyítják pártunk régebbi sajnálatos
megá lapitásának helyes voltát ÁKj
gazda part rossz útra tévedt poitikéja
akadályozza a koalíció harmonikus ö«szmüaödevét. Igazolja ezt külőnöskrppen
a nemzetgyűlés egyik muHbeti ülésé,
amikor is a dulyok féle'párt és a kis­
gazda jobboldal reakciós összefogása
folytán, minden előzetes pártközi meg
egyezés me főzésével megszületett az a
törvény, amely a Hingyát felmenti a
Fogyasztási Szövetkezetek Országos
Központja ellenőrzése alól.

reskede emügyi miniszter p New R- pub­
lic című ío yóiratban vezérei két ir
Cikkeben sikra száll a szabadságot és
munka ehetőséget biz.tosi’ó békéért és
ostorozza az imperialisták háborús tö­
rekvését A továbbiak folyamán e is
merő hangon ir a kerti demokráciát .
képv selő szovjet kommunizmusról »
kő tliövőben vizsgá‘6bizotlsag utazik a
görög helyzet tanu'már.yozásara és
gyökeres rendezésére.
o—o
A fiatal Szovjet szövetségi köz­
társaság a fejlődés alján m'rföldes
éptekkel halad e&gt;öre. Moszkvai hírek
szerint a célszerű lakáspo ilika ered
méoyeképen egymásután születnek az
uj munkástelepülések.
o—o
Angliában a háború okozta nél­
külözések következtében, egy edd'g
ismeretlen gyermekjárvány ütö'te fel
a fejét. Az orvosok mindent elkövet-^.
nek a kórokozó baktériumok felkuta­
tása érdekében.

Mi magyar dolgozók nem csodál­
kozunk azon, hogy a Kisgazda párt
reakciós jobbszárnya és a "'agyar de­
mokrácia szégyenfolttá, a Sulyok part
egymásra talált Vártuk ezt. Csupán
azon ütközünk meg némi felháborodás
sal. bogy az a part, amely a régi,
gyászos emlékű idők itifelejtett vaska.
lapos maradiságával látszólag legjobban
küzdött a polgári jogok éa pártközi
megállapodások betartásáért, követte el
elsőnek a koalíció egyensúlyának meg­
bontását éa a polgári világnézeten ala­
Miskolci távbeszélő jelentés be­
puló bürokratikus eljá áa megsértését.
számol az ottani Szociáldemokrata párt­
Ugylátszik tényleg csak látszólag küzd
szervezet végrebajtóbizottságának til
a demokratikus felemelkedésért.
takoző Üléséről A bizottság tévbalot
küldött a központi vezetőséghez, amely
o—o
ben elítéli a Peyer féle reakciói meg­
A demokratikus átalaku'ás terén mozdulásokat.
vívott harcban a világ dolgozói ujabh
o—o
győzelmet érlek el. Az újonnan alakult
Gazdasági tárgyalások Indultak a
Groza kormány nemzetgyűlési bemutat­ Szovjetunió él az USA között.
kozása során a Román Kommunista
Párt ismét bizonyságot tett demokra
*
Francóék bukat előtti New York­
tikua érzületéről: ugyanis a nemzeti ban tömeg tüntetéseket tartottak a
•égi vitával kapcsolban oly erélyesen spanvolnép szabadságtörekvésének mél­
foglalt állást, hogv ezzel lényegesen tánylása érdekében
megkönnyítette a Romániában élő vé
relnk helyzetét
A szerkesztőség hivatalos fo­
o—o
gadó óráit minden héten szerdán
Henry Wallace, á volt USA ké­ délután 5—7 óráig tarifa.

�1946. dec. 23

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom
huszonkilencedik évfordulója
5. Uj korszak az emberiség történetében.
Ma az égisz haladóvzellemű em­
beriség tnegücinep i az Októberi For
radeiom huszonkilencedik évfordu óját.
Ha egy szóval akarjuk jeli
*mezői
ezt
a íon
*da
mat, a sok százezer ázó kö
zö't, íme yel az emberileg alüoto'l.
nen« taUlu &gt;k megfe e óbbe&lt;, mint ezt.
„m abud * g
Az 0 4i&lt;.ben Forradeiom O «&gt;
*/
*r«g
o&lt;
öhb, min' száz int hőnyi do
*go/oiat le i/dbudroít*
az mptian
mu« igaiaboi
Fen.b'di otía az önkei yuraiomtói elnyomott népeket, teipa poútikai
és gazdasági egyenjogúságot és ihatni
függetlenséget adott nekik.
Megszabadította Oroszország sok
milliói munkásosztályát a kapitalista
kizsákmányolás mit den borzalmától, a
vá sigoktól, a munkanélküliségtől
Megszabadította a sokat szenve­
dett orosz parasztságot a jobbágyság
minden csökevényetől e&gt; odaadta a
népnek a földbirtokosoktól elvett
földet.
Megszabaditotta az intelligenciát
a töke szel emi elnyomatásától, a mérnősnek, agronomusoknak, orvosoknak,
műrészeknek, íróknak soha nem látott
szabadsagot hozott, bogv önkéntesen
éa tudatosan szolgálhassanak a szabad
népnek.
Megszabadította a katonákat a
régi kaszárnya! pálcauralomtól, a köz
*
katona emberi méltóságának megcsu
*
(órásától.
Szabadságot a népnek I Ezt adta
a nagy Oatóberl Forradalom, mikor
uj korszakot nyitott meg az emberiség
történetiben.
A forradalmi győzelmek nagy
vezérei, vezetői és szervezői — Lenin
és Sztálin — nem egyszer mondották,
hogy a nagy Októberi Forradalom
.gyökeres elfordulást jelent a világ
népeinek történetében a régi kapita­
lista világtól, az uj, szociadata világ
felé."
Mi hozta az emberiségnek ezt a
forradalmat 7 Milyen uj utat nyitott
meg előttünk 7 Mi újat adott a társa
dalmi életnek és a társadalmi öntu­
datnak 7
Az Októberi Forradalom először
Is véget vetett annak, bogy az embzr
embert kizsákmányolhasson.
„A kizaákmányolókat leváltották,
a kizsákmányolás megmaradt, — Ilyen
lakonikusan jellemezte Sztálin genera
*
lisszimusz az összes korábbi forradal­
mak történelmi eredményét, amelyek
a kizsákmányolás egy tormáját egy
másikkal helyettesítették: rabszolga­
tartók, földesurak, bübérurak, kapi­
talisták.
így volt ez a régi Rómában, igy
volt ez a XVIII. századbeli Francia
országban, igy volt ez a múlt század
közepén Európa más országaiban.
Az Októberi Forradalom meg­
szüntette a munkások kizsákmányolá­
sát, Visszaadta a népnek azt, amit a
kizsákmányoló osztályok elvettek tő­
lük. A gyárak, üzemek, vasutak, bá­
nyák a nép vagyona lettek. A parasz­
tok megkapták a földesurak fö diát.
Az értelmiség többé nem a gazdagok­
nak szolgál, hanem a szovjetbiroda­
lomnak. •
----Az Októberi Forradalom az
első a történelemben, amely nem
a kizsákmányolók egyes csoportja
ellen irányult, hanem a ktzsákmárfyolás, mint olyan ellen.
Az Októberi Forradalom elsőid­
ben adta a hatalmat a nép túlnyomó
többségének kezébe, — a munkások
és parasztok kezébe.
A történelem folyamán elsőizben
vették át egy állam igazgatását egy

*zeiü emberek, akik a dolgozó u&lt;p
huaboi és verebő valók vonab.
„Samunk vagyunk, minden le
klünk,* mondta a Lancia kötő éa
communard, Eugen&gt;* Po ier- neinzd
Lön műnk kd-la. fi. v«a&gt;b«n akik
tegnap még elnyoino't, sat yaiga'oi',
|ogíi&gt;e toi&lt; inunk arabok nnia&gt;, ib» a.|
•Hami lei yriők, ak«»&gt; m» g &lt;&lt;u&lt;atták a
vi agi.ak, h« g\ Ili it k* p&gt;‘»ra a n&lt; p fiai
A
0 i b* i Fof'udarni rí
erő a Ö iraieu.b fi, amey a*
iilamhaia mat a nép túlnyomó
többségének kezebe adta.

Az O*lóberi forrada&lt;om volt az
első, ameiy a nagykupilaiisiák és föld
birtokosok tulajdonai nkCionalua ta.
A lörléne en&gt; foiyaman először vájtolU
fel a magantu aidont a köztulajdon
társadalma, a szocialista társadalom
A kapitalista verseny anaicbiáját
és káoszát, amelyet velejárt a leter­
melés elkerúlhelet en vakaga, felvél
tóttá a tervszer ú szocialista gazdaság.
A természet kincseivel folytatott ka
pitalista rablógazdalkodast leváltották a
szocialista technika kuhurmodszerei
Uj ta átalányokat, amelyek fe&gt;ba»zná
nását a kapitalisták nem tartották ér­
demesnek, a nép szogálataba állították.
Azokat az óriási összegeket, amelye
két korábban a kizsákmányolok kedv­
teléseikre költöttek, most munkáslaká
sok építésére, gyermekkertekre, kór
házakra, iskolákra, klubokra költik. —
A gazdagok luxuspalotái a dolgozók
szanatóriumai és Üdülői le^ek.
Az Októberi Forradalom az e’sö
a történelemben, amely a kapitalista
magántulajdont köztulajdonnal váltotta
fel. Az Oatóberi Forradalom az első
amely a népnek nemcsak politikai,
hanem anyagi eredményeket is hozott.
Hihetetlenül rövid idő alatt leküzdötte
Oroszország technikai gazdasági lerom­
lottságát.
Még aki nem látta a régi 0 o»zországot, az is könnyen elképzelheti,
mennyi munkát kellett végezni a szov
jet népnea például ahhoz, hogy mo
dern ruházatot juttasson millióknak,
hogy helyreáilitsa a hétéves háborúban
tönkrement városokat, hogy felépitse a
régi Oroszországban nem ismert iparok
gyárainak és üzemelnek százait.
Tíz—tizenöt év békés szocialista
építő munkája elég volt ahhoz, hogy
a szovjet utakoa nyüzsögjönek az első
rendű, szovjetgyártmányu gépkocsik.
Távolsági, gyorsasági és teherbíróké
pességi repülőrekordokat szovjet re­
pülőgépek szerezték meg. Minden ten­
geren és óceánon ott voltak az orosz
hajók, a kolhózok földjein felz^gtak a
traktorok és kombájnok motorjai. A
Szovjetunió a mezőgazdaság mechanizálása terén az első helyet foglalja
el a világon. Szövjet erőmüvek gátjai
szelik át a sebes folyású orosz, ukrán
és grúz folyókat. Az ország energeti
kai mérlege százszorosra emelkedett
A fö d alatt a vi'ág legjobb vonatjai
futnak, amit Moszkva minden külföldi
látogatója igazolhat
A régi orosz városok mactka’ejes
utcáit felváltották a széles, aszfaltozott
főútvonalak, a munkások düledező há­
zainak helyén pompás, emeletes épü­
letek emelkednek. A szovjetemberek
uj iskolák, színházak, klubok, kórhá­
zak és szanatóriumok ezreit építették
fel. Két évtized alatt megvalósitották,
amit a cári Oroszország kormányzói
évszázadok alatt sem tudtak megte­
remteni
Az Októberi Forradalom az
e’sö a világon, amely anyagi ered ­
ményeket hozott a népnek.
Az Oatóberi Forradalom elsőnek

3.

valósította meg a népek barátságát egy
aoknvm/etiaág ü bitód* on ban.

A cári O ostorai*g npti, ame­
lyeknek ezeiőil írásuk sem vu t, atr.i
lyrket a cárizmus e'ovomolt és elfe
tejtett, cuii den lehetőséget megkaptak
arra, hogy formában nemzeti. Urt«l»
mahan p-dg S'ocia ista hazai kuhurá
juhai kitel estiek.
É. ekk or a kis lezgin nép sorá­
ból kivé t egv cuidáiato- kö tő S'Ueiman S •»a tsz k »j, akii G’ikij a XX
za/ad Hotn*r«&gt;s«nak nevezett. Av-or
Ki/ohS'lMn sztepp irö* az eg -*»/ vu-gra
Meiröpprntek u százéves D/»ambui
• «gó&lt;t d«laí- Akk r a l»ugi«ek, az üzbewek. a tad'-Kok is mrgmu'a’isk,
h&lt; gy vannak u ű&gt;razría, tudoraik év
IIÚiM,
Ahol még nem régen sleppék
voltak, ipari városok tám-d'ak A víz
nélküli közrpazsiai sivatagokra a nép
munkája csatornákon át vize! vezetett,
az ország másik vegében ped'g. Be o
rutaijában lecsapollak az örök mocsa
rakat. Felvi ágzott az ukránok, bjeio
ruszok, a gru'ok és örmények, az
azerbajdzsániak és üzbégek, az esztek
és lettek, a litvánok és karefo-finnek
kuturája és gazdasági élete.
A régi, nemzetiségi torzialkodás
helyett a nemzetiségek egyetlen nagy
baráti családba tömörültek.
Az Októberi Forradalom az
első a történelemben, ameiy meg
valósította a népek barátságát és
testvéri szövetségét.

Az Oktőbeii Forradalom volt az
első, amely teljesen egyenjnguvá telte
a 'érfit és a nőt. a gazdasági, állami,
kulturális, társadalmi és politikai élet
minden terén
E őszőr Oroszországban kaptak
a nők vá'aszlójogo: és soraikból ha
marosan kiváló állami és gazdasági
funkcionáriusok kerültek ki.
A Szovjet birodalom sok olya*1
nőt ismer, aki nagy iparvállalat igaz*
gafóia, vagy kohói elnöke, helyi tauacvszervek vezetője, akadémikus vagy
miniszter.
Lenin még 1919 ben mondotta
azt, hogy „a szovjethatalom többet tett
a nő fetszabadttasáé't, mint 130 év

al*tl# a világ összes felvilágosult
den okraliku&lt;i kö/tersaságai.
A csecsemőotthonok, gyermek­
kertek, gvo mekszona'óriumok, gyári
konyhák, gépesített mosodák létesüi'ek
minden váioabau. A szovjetbirodalom
nem
á t mil-iókat arra, hogy fel­
szabadítsa a nőt a házimunka aiól,"
hogy lehetővé tegve neki, akárcsak a
feriinak, a lársada.mí éleiben való
r észvétel
Az 0 tóberi Foirads om az
első a tönénr e nhen, a&lt;ne y teljraen fe's/ab-dnotta nőt
A második
viiaghaho&lt;u
m»gv
p&lt; baköve vo • i*/ O fObriJ Fo-radt ibi
vívmányok s&gt;ila&gt; d-&gt;*g-«nak Az egé-»z
világ tudja,'hogyan a&gt;i&lt;a meg • szovjet­
birodalom ezt a próbát.
Nem lévén kizsákmányoló osz­
tályok, amelyek arra szoktak tö-e
krdni. hogy a nép nyomorén me
szedjék magukat, amelyek nem a győ­
zelemre, hanem C»uk a haszonra gon­
dolnak s amelyek néha é'dekszövetaeghen vannak az el-enséggel is, a
szovjet nép megingathatatlan egységben
foirolt össze; A szovjetrmberek rrkó'Csi-po inkái egységében.
Az á lambatalom mélységes de­
mokratikus je lege módot «dott arra,
hogy a n»p minden erejét az ellenség
eben fordítsa.
Az ország tervszerű szocialista
gazdaságának sikerei biztosítottak a
s/oviet ipari és kolkózhaidom roppant
védekező erejét. A szovjetnépnek a ba­
rátsága és egyenjogúsága
páratlan
tömegbősiességet tett lehetővé.
A szovjetemberek megmutatták
az egész világnak, hogy a harcokban
éppúgy megállják a helyüket, mint az
építésben és bogy senki hazájuk be­
csületen, szabadságán, függetlenségén
nem ejtbe* csorbát
Az Oklobeii Forradalom a tör­
ténelemben *z első, ame.y negmulzdta a világnak a legyőzhetet­
lenségei.
Ez a nagy Októberi Forrada'om ameiy
uj korszakot nyitott az emberiség tör­
ténelmiben, a azocia izmus, az ig tzi
demokrácia és a valódi sz-badság gon
dn alti. (M Sz M T.)

Tolmácsi csendélet
1

December 8 án Tolmács község­
ben Kovács László kisgazdapárti kép­
viselő beszámolója során a következő
kijelentéseket lelte ;
Megvan a demokrácia, de bevall
hatjuk, nem ilyen lovat akartunk, mert
nem demokrácia van, hanem diktatúra,
mégpedig most vörös, ami azelőtt zöld
volt. Most tudtuk meg, hogy mennyi
nyilas volt, mert a regi nyilasok most
a Kommunista Pártban vannak.
A Nemzeti Parasztpárt vezetője,
Veres Péter is jobboldali volt és most
baloldali. A Nemzeti Parasztpírt osz­
totta földet —, könnyű volt orztani a
másét, másnak. Veres Péter vezetése
mellett törvénytelenül sok helyen el
kobozták, vagyis ellopták i a földet.
Veres Péter sokszor nem tartotta be
a törvényt.
A Nemzeti Paraszlpárt a templo­
mokból mozikat, színházakat akar csi­
nálni, a vallás, az erkölcstelenség lej*
tőjén, a züllés határán áll. A Nemzeti Parasztpárt nem is
tudja hol áll, ezek a gatyás kommunis­
ták, akik a magántulajdont nem ismerik
el és a kolhoz ut|án haladnak. A mal­
mokat községesiteni akarján. Van 3000
malom, ebből 15 feketéiéit és 2885
pedig nem Ez pedig nem jó, mert a
szénbányákat államosították és azóta a
szén háromszoros áru, a villany pedig
kétszeres.
A községi választásokat a minisz­

terelnök már háromszor jelentette be
de nem tudják meglarttni, mert a
baloldal nem engedi meg.
A Nemzeti Parasztpárt 2 3 nap
múlva belép a Kisgazdapártba Kovács
Imrével, csak még Veres Péterrel nem
tudják mi legyen 7 De ha muszáj vál­
lalják azt is.
A Kisgazdapárt a baloldal nyomá­
sára a tavaszon kizárt velem együtt 21
képviselőt gyávaságból, ez gyávaság
volt De akkor polgárháborútól féltünk
és Inkább ebbe is belementünk. Hat
és fél hónapig ettem az ellenzékiség
keserű kenyerét. Egyedül csak engfcn
igazoltak és vettek vissza a Kisgazda­
pártba. A Földmives Szövetkezeteket is
csak egy lépés választja el a kolhoztól,
ismerem jól Erdei Ferencet, ő ezt akarja.
A beszámolón jelenlévő paraszt­
párti és demokratapárti tagok a fenti
kijelentéseket visszautasították és olyan
veszedelmes légkör alakult ki a fenti
lázitó kijelentések alapján, hogy csak­
nem verekedésig fajult a dolog.
Mi pedig mindeu kommentár nél­
kül közöltük a szennyes kijelentések
ilyen tömegét. Amu'va dörzsöljük meg
a szemünket. Hogyan 7 Álmodunk 7
Csak eddig tart a koalíció 7 Lehet így
beszélni, ilyen szemérmetlenül és osto­
bán 7 Hát a Kisga daptrtnak cly sok
Vértessyje van 7 De vajion mikor tisz­
tul meg végre a káitéko, y emberektől
ez az ország?
Se.

�4.

1946. dec. 23

Kereskedelmi iskola vagy gimnázium?
Hallgassuk meg a másik felet is!
A „Munkás Szó“ 41. számában rész a gazdaságtörténelem melleit, föld­
G. tollából, gimnázium, vagy kereske­ rajznál a lényeg a gazdasági földrajz,
delmi iskola címen őszinte jóindulattal szükebb területeken és világviszony­
de a korszellemet figyelmen kívül ha­ latban-'egyaránt, vegytan és áruiamegyó, és a kereskedelmi iskolák újabb retnek egész anyaga a gazdasági ter­
irányvonalában és céljában tájékozat* mények és termékek isdierete és azok
lanságot mutató alapon megirt cikk je­ termelési és előállítási módja, nyelvek­
lent meg, mely alkalmas arra, hogy a nél a tárgyalt olvasmányok javarésze
közvéleményt egy magyar iskolatípus* gazdasági tárgyú, számtan, mennyiség
sál szemben helytelen irányban befő tan, politikai számtan nagyrészt gazda­
lyásolja. ‘Miután itt a cikk beállításával sági vonatkozású problémák számok­
szemben két vidéki középiskola kipro­ ban kifejezett értékelését és meg &gt;ldá
vokált egyszerű versengésén kívül sok­ sát célozza, gazdasági és jogi ismere­
kal nagyobb horderejű ügyről van szó, tek a gazdasági viszonylatok elrende­
legyen szabad az andiatur et altera ződését és életformáit szabályozza,
pars elvénél fogva,-ezzel a dologgal va­ könyvvitel-, levelezés- gazdasági ese­
lamivel általánosabban és mélyreha­ mények és kapcsolatok írásbeli rögzí­
tóbban foglalkozni ■
tését nyújtja, gyors- és gépírás példa­
tára gazdasági vonatkozású.
Induljunk ki a tényekből.
Nyilvánvaló, hogy azok az ifjak,
Lehetetlen fel nem ismerni, hogy
korunk társadalmi alakulását, az ál­ kik négy évig ebben az eszmekörben
lamrendszerek kiformálódását a gazda­ élnek, hűségesebb és arravalóbb mun­
sági kérdések uralják. Ma világgazda­ kásai lehetnek a nemzetgazdaságnak s
sági kérdések és gazdasági törekvések Inkább közgazdasági tényezőivé vál­
azok, ameyek történelmet formáló erők hatnak a nemzeti életnek. A közgaz­
gyanánt hatnak és melyek uralkodó dasági Irányvonalból folyik az is, hogy
eszméi korunknak. Szocializmus és ka* látóhatáruk szélesebbkötú és egyete­
pitalizmus, reakció és haladó szellem, mesebb. mint bármilyen más középfo­
baloldal és jobbo dal, népi uralom és kú iskolstipus tanulóié. Hiszen isme­
polgári társadalom, demokrácia és dik­ reteik felölelik az egész világot: Poli
tatúra; mind mind egy eredő erőre néziától 'Svájcig, vagy Portugáliáig, s
cgyszcrúsilhetők le és vezethetők vjssza, minden termelő népfajt a malájok és
elsősorban gazdasági törekvésekre. Le- &lt; négerektől a febéremberig Ebből adó­
szögezhető tény, hogy ez elől a világ dik, hogy őnmegbecsülésük mellett el­
áramlat e öl
hazánk ,Magyarorszag ismerő! más fajok életjogosullságának
sem térbe ett ki: minden figyelem és1 is. Innen magyarázható hogy az isko
minden eiő e!ső:orban a gazdasági Iák növendékei és tanerői is túlnyomó
problémák ilyen vagy olyan módon részt elfogultságtól mentesek és ott
való mego dasára van központosítva s voltak és ott vannak a haladó eszméd
s megállapítható, hogy az ország és mellett, valói és szolgálói a demokrá­
nép egész jövője és léte elsősorban ciának, az emberek és népek egy.
arra tételre van feltéve, hogy miként másrau&gt;altságán»k és kiegészülésének.
siketül a gazdasági ké déseket, terme­
Hogy ez az iskolatípus eddig is
lési erők, fogyasztási és jövedelemel­ és most is közelebb áll a néphez és
osztás nagy problémáit megoldani. Az inkább volt és most is az: a dolgozók
á lám fenntartó a*apia elsődlegesen a iskolája, mulatja, hogy tanulóanyagá­
munka, a termeles, gazdasági elren nak túlnyomóan nagyrésze munkások,
dezethég
kisiparosok, parasztok, üzemi év más
Ma már e'dönlött irányvonal, hogy altisztek, egyszóval a kisemberek gyer­
az iskolákat az élet igényeihez keit mekei közül került ki és keiül ki most
formálni, nem várhatjuk, hogy az élet is, mert ez az iskola mit denüit sok*
a^ku'jou az iskolához. Nyí vánva'óan kát kedveltebb és keresettebb iskola**
következik ebből és a fentiekből, hogy
az az iskola helytálló, a” ely jobban,
vagy legjobban megközeleti az élet
igényeit a amely más vonatkozásban
a beható gazdasági munkára neveli és
késziti elő az ifjúságot a amely kitér*
Dr. Vasa Gyula igazgatófőorvos
meli a nemzetgazdasági élet köz és
vezetésével igen fontos szerepet tölt
vezefő katonáit.
be nemcsak varosunkban, hanem az
S ha közelebbről és alaposabban
egész medencében.
Reggeltől késő
nézzük a mai kereskedgimi középiskola
délutánig tolongnak a vizsgálatra és
célkitűzéseit és eszközeit, megállapít­
felvételre váró betegek. Pedig valami­
ható, hogy ma elsősorban ez az iskola­
kor nem szívesen mentek e tájra és
típus az, amely a legjobban kielégít­
csak azok mentek, akiket vittek. Ez
heti általánosságban a kor igényeit a
azt jelenti, hogy ma más szellem tölti
amely a legtöbb és közgazdaságilag a
el az ott levő orvosokat és ápo ókat.
legjobban kiképzet közgazdasági tényé,
Ma jellemzőle a lulzsufo&lt;tság és
zőt nvujtja a társadalomnak.
terjeszkedés
lehetetlen volta. A bel­
Ez az iskolatípus ma jórészt csak
gyógyászat
és
sebészet ábandóan zsú­
hordozója a r&lt; gi cégtáblának, kereske­
delmi iskolának nevetik most.is, mert foltan telt. Az ellátás jó. Hibája, hogy
m'g nem vette fel a lényegét legjob­ még mindig nem heverte ki a hábo­
ban fedő álta'ános közgazdasági kő rús kárt a felszerelésben és a jő ivó­
- zépisko a címet. A folyó tané-, vei víz hiánya, valamint a járványkórházi
ugyanis az iskolai oktatás és nevelés­ résznek teljes hisnya. Ma a többi kór
gerincévé a közgazdaságtant tették meg terem között egyiket kénytelenek járs e köré a tantárgy köré koncentráló* ványteremnek kinevezni a többi beteg
dik és ezt egészíti ki és ebből ágazik folyosóján.
E legnagyobb bajon látszik most
el a tantárgyaknak hosszú sora. S ha
sorra vesszük ezeket, még az általános a segítés remenysUgára, amikor a ke­
műveltséget nyújtó tantárgyakat is, va reskedelmi középiskola és gimnázium
lamennyinéi módot találtak arra, hogy elhelyezése körül vitáznak. A keres­
a közgazdasági vonatkozásokat bele­ kedelmi középiskola épülete és a gim­
vigyék és azokat dominálókká tegyék, názium traktusa igen jó kiegészítője
A magyarnál közgazdasági Írók **s' ol lenne az anyakórháznak egy önálló
vasmányok szerepelnek, az Írásbeliek járvány és fertőzők kórhá ával. Kü
órésze körgazdasági tárgyú, a történe* lön-külön felaprózva sem a bányakor,
’emnél háttérbe azorul az általános háznak nem volna elég terjeszkedési

típus a nép széles rétegei előtt az ex­
kluzív jellegtől még ma sem teljesen
mentes gimnáziumnál.
Fel szokták hozni ellene, hogy
növendékei hivatalnokoknak mennek
és igy bivatalnoknevelö intézmény,
lehet, hogy némileg igy volt, bár ren­
geteg sok otyau tanulóról tudok, ki
kereskedelmi iskolai végzettséggel te­
vőleges eredménnyel működik a köz­
gazdasági élet legkülünbözóbb ágaza­
taiban, mint önnálló kereskedő, iparos,
kis és nagyvállalatvezető stb. De még
ha hivatalnokok' lettek volna is, ez
érthető, mert a gyakorlati élet szíve­
sebben fogadja és alkalmazza őket, kik
bizonyos adottságokkal alkalmasabbak
adminisz'raliv funkciók elvégzésére is.
Hogy ez igy is lehetett, annak oka
nem a kereskedelmi iskolák szellemén
és ráhatásán múlik, hanem a magyar
társadalom beteges tünetén. Közismert
tény, hogy a magyar elemek bizonyos
egyoldalú életszemlélettel és idegenke­
*
déssel
viseltettek és viseltetnek jlrészt
még ma is a gyakorlati gazdasági hl
vatásokkal szemben. Kényelemszeretet­
ből, vagy, hagyományból, beteges közh«ngulatból szívesebben adták gyer­
mekeiket a kevesebb kockázattal iáró
hivatalnoki pályákra, hogy bekerülje­
nek vagy bentmaradianak az úri fog
lalkozásu keretek között, mért — ilyen
is volt — megszégyenítőnek és nem
tartották elég úrinak a különböző gaz­
dasági foglalkozásokat. A hivatalnoki
pálya elözónlése azonban nemcsak ka
resaedelmi iskoláknál volt igy, hanem
más iskolatípusoknál is, igy a gimná­
ziumnál is, mert ugyancsak köztudo­
mású, hogy a gimnáziumot végzett ta­
nulóknak csak jelentéktelen része ment
főiskolára, mig sokan közbivalnokok
lettek s pl. a pénzügynél, vasútnál pos
tánél, közigazgatásnál stb. jóval több a
gimnáziumokból kikerült hivatalnokok
száma a kereskedelmi iskolásokénál.
Általános panasz volt pl. az iparisko­
láknál is, hogy végzett növendékeiknek
derogált beállni a gyalupad vagy satu
mellé, hanem valami magasabbrendü
szerepkör betöltésére vágyott, mert a
végzettséggel nőttek a kielégíthetetlen
igények, s inkább beálltak bivatslno
koknak — s az enyves, vaspoios és
olajosmunkai uba helyett szívesebbén
hoidták a kikopott és kifényesedett
úri ruházatot.
(Folyt köv)

Bányakórházunk
lehetősége, sem a városi, vagy járási
kórház céljára nem lenne elég csak az
egyik iskola területe. De mindkettő
együtt kellemesen egészítené ki a meg­
levőt és pótolná azt a hiányt, amit
ma az egész medence érez.
Az ivóvize sokszor napokig él­
vezhetetlen. Zavaros, piszkos és az
edényt is undorítóan bevonja. Ideje
lenne már az egész kórház vizvezeté
két a városi egészséges és tiszta víz­
vezetékébe bekapcsolni.
Orvosai — sajnos — mind túl
térhetlek. A vezetőorvost is beleértve,
valamennyien reggeltől késő éjszakáig
állandóan permapenciában vannak. A
vezetőorvosnak azonfelül a vidéki ren
delőket legalább hetenként egyszer
meg kell látogatnia Ily nagy üzem
bizonyára elbírna még néhány izekor-O«t kisegítőnek

Trágyázzunk szalmával
Az állati trágyák hiányát pótló
műtrágyák beszerzése ma szinte lehe­
tetlen, igy igen fontos a szalmatrágyá­
zás fokozásának emelése A miskolci
Gazdakamara tervbevette egy olyan
röpiapszetű útmutató elkészítését,
mely a szalmatrágyazásra vonatkozólag
hasznos tanácsokkal szolgál.

Siess ! Adj! Segíts !
Az MNDSz országos gyűjtőakciója 100.000 gyermek
felruházására
Segítsük a gyermekeket: ment­
sük meg a magyar jövőt!
Háborúban született, pincében
nevelkedett, didergő, elárvult gyer­
mekek ezrei közt tovább fog pusztí­
tani a halál, ha nem óvjuk testüket
ruhával, cipővel, ha nem tápláljuk
őket.
A háború legártatlanabb és leg­
védtelenebb áldozata a gyermek. Vi­
déken és városban sok férfi éa asszony
nyomorog nehéz munkája közben. De
milliók közt alig akad, akinek ne
szivéből szólanánk azzal, hogy első a
gyermek I
A segítés nem jótékonyság,
hanem magyar kötelesség. A Magyar
Nők Demokratikus Szövetsége társa­
dalmi megmozdulást kezdeményez lega­
lább 100 000 magyar gyermek felruhá­
zására. Karácsony ünnepére, a kemény
*re forduló tél küszöbén a sokgyermekes
anyák, hadifoglyok és badirokkantak
gyermekeinek, a menhelyek és gyer­
mek kórházak kis lakóinak ruhát,
cipőt, élelmet, több szeretetet és meleg­
séget kell kapótok I Ne legyen ebben
az országban egyetlen elhagyott, ron­
gyos vagy éhező gyermek I
Mozgalmunk elindulásakor öröm­
mel közöljük, hogy a magyar kormány
már megígérte hivatalos támogatását.
Akinek nem közömbös a magyar gyer­
mekek sorsa, az lehetősége szerint
vállalja a segítő áldozatot, 100.000
életveszélyben forgó gyermek megó­
vására m»g keli
*
mozdulnia az egesz
nemzetnek,' hogy megmentse önmagát
saját jövőjét |

Polgári hadifoglyok
hazaszállítása
Az orosz és magyar hivatalos
szervek között elvi megállapodás jött
létre, hogy a vörös hadsereg által el
szál itott po fián szemé yek bazabozattassanak. Ezért a Magyar Vöröskereszt
a Fegyverszüneti Bizottság 1945 éyl
március hő 18 án kelt rendeletére a
Külügyminiszter illetékes osztályának
beleegyezésével űrlapokat juttat el a
Vöröskereszt fiókjaihoz.
Polgári egyénnek számit az, akt
ebben a háborúban nem vett részt
mint katona. (Leventék, munkaszolgá­
latosok, rendőrök)
Csak pontos tartózkodási hely
ismeretében lehet a polgári egyéneket
hazahozatal.
Űrlapokért és felvilágosításokért
jelentkezni lehet az Egészségházban
d. e. 10—12 óra között Zámecsnik
Helénáéi, a Vörös Kereszt gondno­
kánál

— Terjéixí a „Subád M4p“ ét! —

Köszönetnyilvánítás
A Hadirokkanlak O sxágos Nem­
zeti Szövetsége (HONSr) Salgótarjáni
Csoportja 1946 december 7 én műso­
ros estet rendezett, a bajtársak vala­
mint a hadiözvegyek, hadiárvák kará­
csonyi megsegítésére.
A HONSz kulturszakosztály ve­
zetősége ezúton
mond
köszönetét
mindazoknak, akik ex esten fe'üifizetsseikkel, adományaikkal enyhítették
az in«éget
szenvedő hadiözvegyek,
badiárvák fájdalmát
Starján, 1946 dec. 18

Mate Imre
HONSz kuiturazakoezl eln.

�1946. dec. 25

Szövetkezetek hitele és hitelei
A forint bevezetése óta mindönre néhány hónap telt el éa már
moit mutatkoznak bizonyos jelenségek,
amelyek károsan hathatnak gazdasági
életűnk szilárdságára. Az árué osztás*
bfl hiányzik a tervszerűség. Állandóan
irabb és uiabb rendeletek jelennek
meg, íme yek nem mindig egészítik ki
egymást. A cé' a viszárságok megszűnteéa nem u&gt; visszásságok megieremtese.
vagy a régiek kiélezése. A közszüks*g e'i cikkek egy része, csak feketén
kapható, egyes árucikkek még feketén
sem. A Gazdasági Főtanács ü ései, a
rzakminisztériumok, az Anyag és Árhivatal nőst igyekeznek rendet terem
leni u züi zavarban.
Mindez nem történhetett volna
meg es minderre nem volna szükség,
ba felelős tényezők leli'trerfék volna
a szövetkezetek döntő szerepét az áru
*
ellátásban. Ha felismerték volna, hogy
a sretvc/ett eruelosztás nemcsak o1*
cs^bb és biztosabb, hanem szervezett
Mge miatt i* fölényben van az egyem
bmonra (pút aiue osztás fölött.
Va’ó ig-z, a legnagyobb bitéi
nvuito ma az ádam, mindenki az á'lam
bor fordtil hitelért, de nem mindenki
kap, meri nem kaphat mindenki. A
szövetkezetek ts súlyos helyzetben van
nsk. mert tőkéjüket a háború és az
inf seró úgyszólván teljesen megsem
mifiielte A bitelkérés tehát iogosu't.
mint ahogyan jogosult más o da ró' is.

A termelésnek adott hiteleknél
vigyázni kell, hogy a termelt ára meg
fe el e a közönség Igényeinek. Mit tud
feivenni a piac Mert hiába adunk
pénzt, ha az árut csak termelik éa az
nem bérűt forgalomba, mert vagy fut
drága, vagy nem okvel'enűl szükséges.
Míg azonban a magángazdaság munkás
elbocsátásokkal fenyegetődzik, a szö­
vetkezetek igyekeznek a maguk erejébői mego dani a reájuk véró feladatokat.
A fogyasztást szövetkezetek hitelei
azt jelentik bogy az áru valóban for
galomba kerül és Magyarországon
kerül forga ómba. A Fogyasztási Sző
vetkezetek Országos Központja eljut­
tatja az árut a legkisebb faluba is
A tsxtiláruk 27 száza'éka a sző
vetkezeti vonalon kerül forgalomba,
minden ál ami segítség nélkül, saját
eszközeivel. Azaz 1 mil iő méter textil
*
áru. amelyet a Fogyasztási Szövetkeze­
tek O srágus Központja hoz forgalomba,
a H rgya szervezetei ubán, szintén
n»m álian i hitelakció, hanem a szövet
kezet által megteremtett hitellehetősé­
gek révén jut el a fogyasztókhoz.
A szövetkezeteknek hite ekre van
szükségük. Ha nem kapnak ekkor is
segítenek magukon mindaddig, amíg
tudnak és amíg az illetékes tényezők
be nem látják. hogy a szövetkezeti
mozgalmat, — tehát a gazdasági biz
*
tonságot — megfelelő segítség nélkül
k fejleszteni nem lehet.

Majdem annyit Nagy Pali a tapasztáéért. Ez is rokonszakma. Nagy,
mint segéd kap heti 85 forintot. Ez
egy évben 52 héttel szorozva Összesen
4 420 forint.
Marad tehát a cégnek 38.080
forint. Tudjuk jól, hogy ebből kell
még adót la" fizetni éa egyebeket, de
még akkor is horribilis öszzég marad
a két nem dolgozó egyén számára.
Ml ez 7 Ha nem a rabló kapita­
lizmusnak az egyik kinövése Hát lehet
az, hogy a dolgozó 42 500 forintot ke­
ret össze és ebből neki csak 4 420 jut,
mig a többit azok osztják fel. akik
semmit sem dolgoznak 7 Nem
*
ez nem
lehet I És mégis igy van.

Azonnali intézkedést kérünk eb­
ben az esetben és az ebhez hasonló
esetekben. Még egy kérdés: ki felel
az ilyen állapotok mellett az esetleges
tüzesetekért 7

Lőrinci-i csendélet,
avagy lehet-e buzakötvénynyel szántani?

A rászedett kisgazda esete.
Lőrinci község ott fekszik, ahol
a aziráki járást éppen csak súrolja a
vasútvonal.
Itt lakik Szabó István elvlársunk.
aki 8 holdon gazdálkodik, illetve gaz­
dálkodna, ba . . .
Tudiuk jól, hogy jóvátételt kell
fizetnünk. Tehát Lőrinczi községnek is
Marhát kellett volna beszolga.tstni a
községnek, de nehezen ment. Ekkor
Szabó s Ívtárs önként felajánlotta az
ökrét, de azzal a kikötéssel, hogy az
ökör ellenértékét pénzben kapja meg
Ez 1946 iulius 3 án történt.
A község örömmel kapott ezen
szemben tanúsított magatartás Salgó
ajánlaton. Szabó beszolgáltatta az ők
jánnak szól I
Figyelmeztetjük Stuhl Máriát, nem rőt Kezei között van egy kötelezvény
*
vagyun
hajlandók lenyelni azt a le­ Erényi József jegyző és Tari Illés bíró
hetetlen modort, amelyet velünk szem
ben tanúsított, mert a dolgozó népet
sértette rajtunk keresztül. Ilyen maga­
tartás után ne csodálkozzék, ba egy
népes küldöttség vele szemben fogja
Elsősorban is az uj gazdák tér*
éreztetni, hogy a munkásság képviselőit melésének észszerűbbé tétele, lehető
nem lehet büntetlenül kidobni, vagy fejlesztése érdekében a miskolci Gazda
enyhéi) ásóivá megvárakoztatni másfél kamara a gyakorlati szakismeretek ter­
napon keresztül, csak azért, mert az jesztésének egész újszerű, a mai terme­
illető hölgynek az úgy tetszik.
lési viszonyokhoz minden tekintetben
Reméljük az államtitkár ur az igazodó olyan programját dolgozta ki,
egész dologról nem tudott, de titkár
*
amely lehetővé teszi a legeredménye
nője viselkedését ügye mébe ajánljuk. tebb szakoktatás megvalóeitását. A
Boros Antal
tlszajobbparti országrészben legalább
30 község kívánja a Kamara ennek
megfelelő termelésfejleaztö tevékenysé
gát megvalósítani,
A Kamara nem elölt tartva azt
• körülményt, hogy a meglelő oktató

Stuhl Mária
Kemény államtitkár úr titkárnője
lalán e felemelte, hogy megváltozott a
ki ág W44. december óta, mert viselíródéból teljesen a horthy-rezaim szel­
emé ütközött ki. amikor a salgótarjáni
iű dő't«ág két tagja folyó évi decem)»r hó 6 in az államtitkár u hoz be
Mcsá'ást kért.
Mi Salgótarjániak úgy éreztük,
Emn’ha nem is egy szociáldemokrata
il amtitká’hoz kértünk vo'na bebocsáái», mert a titkárnő vaksággal kidox&gt;it bennünket, dacára annak, hpgy
döró nap leadott aktát kellett volna
:mIc aláírni s az államtitkár urnái, ott
•rtózkodásunk ideje alatt senki sem
rolt Tehát mód és alkalocd lett volna
Hátrálni Mi úgy éreztük, hngy a velünk

aláírásával, amely szerint az ökör ellen-'
értékét készpénzben kapja meg.
Ez (őrién júliusban, de a pénzt
még ma sem kapta meg.
A községi elöljáróság bűzte, ha­
lasztotta. a fizetést. Legutóljára azzal
utasította el Szabó elvtársat, bogy nincs
pénze a községnek.
Ez év augusztusában sorozást
ügyben kiszállt a községbe a megye
alispánja. Szabó hozzáfordult panaszá­
val. Az alispán utasította az elöljáró­
ságot, hogy haladéktalanul fizette ki
Szabót az első pénzből.
De nem igy lett. Az a’úpán el­
ment, a község pedig nem fizet ■
Teri Illés községi bíró, a Kisgazda
Párt oszlopos tagja, azzal tsgadla meg
másnap a fizetést, bogy akármit is
mondott az alispán, azért a kórság
még sem fizet Legfeljebb buzakőtvényt
adhat Szabónak, pénzt nem.
Hál ez igy nem mehet tovább.
Végre is Szabó önzetlen fr ajánlással
segíteni akart a községen ügy gon­
dolta, bogy a pénzzel maid vesz egy
másik igésállaiot, m«*rt a buzakötvény*
nyel végre is szántani nem lehet.
Mivel védekezik a jegyző ur 7
Etlényi József jegyző azzal véde­
kezik, hogy a községi képviselőtestület
úgy határozott, hogy nem fizet Szabó­
nak. H»» ez lehel védekezés, de nagyon
rossz. Végre is a jegyző azért van a
községházán, hogy ha a képviselőtes­
tület rossz határozatot akar hozni, ak­
kor fel világosítsa őket a tévedésükről.
Peraze más az e«et akkor, ba a
jegyző is akarja a rossz határozatot.
Ncgrád megye alispánját ez utón
hívjuk fel arra hogy gondoskodjon
arról, hogy utasításait az alantas köz­
igazgatási hatóságok ne szabotálják el.
Vagy ba nem tud a saját pártjához
tartozó
jegyzővel szemben érvényt
szerezni az igazságnak, akkor esetleg
mondjon le . . .
Brdö Gabor.

Felhívás a Gazdatársadalomhoz!

Sziráki csendélet...

Hogyan tarthat el 1 segéd felesége, három tiz éven aluli gyermeké
éa 70 éves nagyanyja. — Mindet ö
2 főnököt?
tartja el, illetve tartaná, ha nem két
Lehet, hogy az ország más részé­
len is található ilyen eset, de hogy
y*n sötét e«et csak Szirákon lehet
égés, az több, mint biztos. Hogy bol
•n S/irák ? A szürke reakciós Nóg'ádan Az egyetlen járási ázékhely az
rszágben, amelynek sem vasútja, sem
u'óbtma, — Hej, hej az Óreg Dégen? d gróf nem engedett meg ilyesmit)
sert akkor a napsxambér toágasabb
itt vo’ná. A legközelebbi vasút Szírék­
or 14 kilométerré kán. Taári azért
irténbet meg ilyen eset, hogy
1 segéd 2 főnököt tart él,
A szlrákl kéményseprő kerület
tgoMtványosa öry. LébodI Jáocepé
riráki lakos, elhalt férje jogán, aki
éményseprő volt. Minthogy az özvegy
nn ért az iparhoz, üzletvezetőt vett
iga mellé, Róna János személvében,
z Ő vegy gyérméktelen, ctaládlalári,
t üzletvezetőnek csak felesége van.
A kéményseprőmester ée üzlet►nw tin onmtn w wffétfii, sth
Lajosnak htvhák. nagynak ven

5.

főnököt kellene tartania.
A szirákl kéményseprökerflletbez
16 község tartozik. Azelőtt mindig
2-3 segéd dolgozott. Egy soha, mint
most. A 16 községben a. kémények
száma kereken 5000. Egy kémény
titán egy tért fc mesterbek 8 kg búzát,
vagy 10 k| árpát, vagy 16 kg tengerit
keli firettri, vagy pedig géniben 8 50
forintot
Méfanyit hot ai 50Ö0 kémény 7
Könnyű kiszámítani. Vagy 400
mám búzát, vafg 500 ffiázsá gépét,
*
vág
800 mázsa kóköHeéh Hfy pédife
43 500 forintot egy évre- Ki de'gozik 7
Nagy Lajos segéd Mit csinál az özvegy?
Semmit Mit dinéi Rótta JáM üzemvezető 7 C«ak inkasszál I Tehát pénz
beszedő Soha még kéményseprő ruhába
nem ö'tőzött Égy kéménybe fel nem
szállt Pedig egv segéd mellett ez kö­
telessége lenne. Egyébként nem hiszszűk, hogy 110 kilóé súlyával Tel tudna
húzódni a háztetőre
*
Mit kap Nagy Lafoa?

termeiéi folyamán szemníeltartását biz­
tosítani. A Kamara e téren szerzett
hasznos tapasztalatokra támaszkodva,
egyenesen vélt tévesztettnek tartja a
balí gatóságnak az eddigi eljárások azé
not, felesleges módon megterhelését és
pedig annál inkább, mivel igy eljárva,
3 nap leforgása alatt, közel 3 hét tan­
anyagát lehetünk képesek a gazdák
áltat maradandóbb módon elsajétittatnL
Mindazon községek, amelyek a
Kamarának a helyi termelési viszonyo­
kat, a való életet, a gazdák igényeit a
érdeklődését nem előtt tartó 'a isme­
retterjesztő, termeléefe|leeztÖ 3 napos
gyakorlati szakemberek éa anyagiak uttőrÖ tanfolyamai megtartását a tél
csak korlátolt mértékben állanak ren­ folyamán kívánják, forduljanak a miadelkezésre, kidolgozta egy rövid, de ko&lt;d Gazdakamara Igazgatóságához.
tartalmas 4 napos tanfolyam tananya­
gát éa pedig oly kép, hogy ni alatt a
3 nap alatt, olyan hasznot gyakorlati Árúelosztás és fogyasztási
tapasztalok éa megállapítások ismerte­
szövetkezetek
tésére kerüljön, bárki áltál érthető és
meggyőző módon sor, amelyek tekin­
A főttet bevezetése óta az árú­
tetében a gazdálkodás terén khebb- ellátás most van a legvá aégosabb hely­
”agyobb tájékozatlanság, vágy hibás zetben. A budapesti piacokról eltűnt a
éljárái tapantalbátö.
hagyma, tojáa, tö daég egymásután

ix eddigi Trendszer — hasonló göngyölítik fel a texti -árurej’egetök éa
árdrágítók lelkiismeretlen társaságait
hogy egy-egy talajmüvetési eljárásról, A ga'daaági rendőrség állandó készen­
mint pl. az évtizedek óta agyoncsépelt léte sem elegendő ereknek a viaszé
tarlóbuktatásról, az őszi szántásról, stb Ságoknak a megszüntetésére, ha nem kap
a szakelőadó legalább egy egy órán át segítséget megfelelő gazdasági intézkebeszélt, (mialatt a hallgatóság elunta d’tekkel.
Nem kell keresni at ősstefüggéat
magát éa a lényeg elveszett szemei
előtt A Kamara megállapítása szerint, a testi drágítás ée az árú eltűnése
ma ezekről a kérdésekről 5 percnél körött Ha a textilárú minden terme ő
tovább ném szabad éa nem célirányos számára elérhető lest, majd előkerül
beszélni, tudva azt bogy a tudományos az elrejtett bagvme, tojás, stK !• $
ée a fölöslegéé részek mellőzése ée a hogy ez elérhető legyen, gondoskodni
lényeg ktdoroborHátával lehet az érdek kell a megfelelő átér vetett éiúeloeztéá
lődéet a legmeggyőzőbb módon ébren­ ről a Fogyasztási Szövetkezetek Orszá­
tartást a hallottak elzajádtását éa a gos Központja utján. Azokban a köz-

Ítatás! tevékenység során ax volt,

�6.

1946. dec. 25

ségekben, ahol fogyasztási szövetkeze­
tek alakultak, a a&gt;k nehézség ellenére
az eddig kapott kevés árut lelkiismere
teaen és jól osztották ki. Ezt alátá­
masztják azok az értesülések, amelyet
a falusi és kisvárosi lakosság Is meg­
erősít : Ha hozzájutottak legális árop
valamihez, ezt csakis a szövetkezeti
boltokon keresztül érték el. A Fogyasz­
tási Szövetkezetek Oszágos Központja
ismeri tagszövetkezeteinek felvevő ké peiségét és a részére juttatott árut a
legmegfelelőbben és Igazságosan osztja
szét közöttük, Szőlőből is lehet bort
csinálni és a szövetkezeteken kérész
tül is el lehet juttatni az árút oda,
ahova való I

HÁzasság
Molnár Károly balassagyarmati
járást titkár ás Scbuier Ferencaé. azű'
Dániel Ilona elvtársak december 21-én
Salgótarjánban házasságot kötöttek.
Amikor eat a fairt örömmel közöljük
olvasóinkkal, egyúttal mi is ezúton ki
vénünk sok szerencsét és boldogságot
az ui házaspárnak. Mindzetten a mun
kásmozgalom érdekében kifejteit edd gi
munkájukért megérdemlik, bogy á'etüc
boldog és zavattalan legyen. Kívánjuk,
hogy mint bázastáreak
pl dijukkal
bizonyítsák, hogy a családi élet és
házasság nekünk «ommuni'tákoak min­
den szentségnél szeniebb kapcsolat.
S'crkaat’ő bizottság

Népi demokráciát
akarunk!

Árleszállitás
A Gazdasági Főtanács nov 22 én
leszállította több cik&lt; árát: elektromos
energia, gáz (5 százalék) kasza, sanó,
acél és vasöotvények, réz- fé gyárimé
*
nyok, készbőrök, nyersolajtermékek
(8—17 százalék), éto'aj, margarin, szapp&lt;nn&gt;k, rézgihc, szóda, kén, szánkéneg. mindenféle fonal (kender, lenfo­
nal 7 százalék), zsák, zsákszövet, vizdij.
tég a, mész, cement, szabóipsri, p .p.rkereskedői, vaskereskedői haszonkucs.
Az alábbi cikkek arának leszsU
Ütéséért folynak a tárgyalások; mező
gazdásági gépek és szerszámok, balance
és cipő, növényvédő szerek, üveg, c«erzöanyag, gumi, gy •piuszövet, &lt;Ö ött
áru, pipirdoboz és p«p rzsák, porfesték
Ezek az ár&lt;eszállitasov részben
teljesitik Pártunk és a baloldali blnkk
ama követelését, hogy az ipari árakat
a fogyasztó közöiség érdekében le
kell szál itani. Ezzel csökkent az ag
*
rárolló, amely az ipari és mezőgazda­
sági árak között van.

Ilijin :

Az ércek születése
Ha kezedet a hegy kőo dalára
teszed, rúeleget nem érzel — a kő hi­
deg De belüt a hogy tes e me eg. A
hosszú alagu ak épitasén nehéz dolgozni
a meleg miatt A föld mélyében még
me egeib van. A mély tárnákban a
munkások még télen is övig meztele
nÜ&lt; dolgoznak, mikor odalenn hűl a
hó. É« mennél nagyobb a mélység,
annál melegebb van.
Amerika Ozlahoma ál amiban van
egy 3400 m. ma ysagü akna. Ez a leg­
hosszabb átjáró, melyet az ember a
ÍÖ d központja Télé tört magának A
nyílás fenekén olyan nagy a me&lt;eg,
hogy at ide kerüu víz, mint valami
gőzkazánban, szárazgőzzé változik.
A lUdósok kiszámították, hogy

mélyebben még nagyobb forróságnak
kell lennie. Mintegy 20—30 kilométer
nyíre olyan bőség van, hogy még a
kő fa olvad. Lábunk alatt, egészen
•özei hozzánk izzó kemence tombol
ebben a kemencében pedig egy izzó,
folyékony anyagban a különböző ve
gyületek százai forrnak. Ez a még
meg nem született ércek birodalma.
Ott a vas egy kazánban fő a horgany­
nyal, az arany az ólommal, a higany
a rézzel.
Azt az izzó folyékony anyagot
nevezik a tudósok magmanák.
De milyen kovács szítja a tüzet
ebben a földalatti kohóban? Ki olvasztja
olt a kövei?
A kő sajatmagát olvasztja. Ma­
gamagát készteti olvadásra. Ezek a
rádióaktiv fémek .* a rádium, terium,
kálium.
A rádióaktiv fémek nem közön
*
séges, hanem különleges fémek. Atom
iáik egyik a másik után robbannak fel,
szétrepdlnek, darabokratőrnek. Men
*
nél több ilyen atom van, annál több
a robbanás is. 20—30 km mé'ységbne
annyi radióaktiv fém van, hogy bom­
lásuktól fel neleg'zik és olvad a kő.
Lejjebb ismét kevesebb van be­
lőjük. Száz kilométer mélységben oiy
kevés rádióaktiv anyag van, hogy mér
nem tudta megolvasztani a követ Ott
van a tüzóceán feneke.
Mi következik ebből?
Mi minden hegyeinkkel és sikságainkcal egvetemben, mindennel ami
a fő dŐn körülvesz bennünket, folyé­
kony óceán felszínén úszunk Emel­
lett, ugv ahogy ennek már lennie kell
(ingunk az óceánon Az országoknak és
világrészeknek súlyúk van. Egyesek
nehezebbek, mások könnyebbek. A
nehezebbek, meyek hegyekkel van
*
nak m
*gterhe
ve, süllyednek, a könynyebbek emelkednek. Egész országok
vidékek ingadoznak, mint a mérleg
*-k
•erpnnyői Néha, ha a feszítést már
nem btqak el, a kőrétegek megrepe­
deznek, földünkön rángatódeások —
fődreugés hullámai vonulnak végig.
Kőrü'Ö lünk és alattunk minden moz
*
gubán van, ugymugy, mint a tenge­
ren.
Hatalmas pajzsokként tódulnak
egymásra a földréteg tömegei Ha két
paizs kötött lágy lerakódásréteg fek­
szik, mely annakidején a tenger fene­
kén gyütemlett össze, a pajzsok összeszoritiak ezt a réteget, ez pedig lán­
cokban előretődui, magasan a fő d fö­
lé eme kedik és hegyeket alkot
De a mélységben, a kemény
föld :éreg alatt, felolvadt folyékony
kő magma van. Azok a tömegek, me
lyek teleié
mennek, szorongatják,
nyomják azt, az ped'g odalentről, be­
lülről a felmelegedő hegyek ráncréte­
geibe nyomul. Néha felfelé igyekszik,
lyukat tör magának és a felszínre om­
lik. Er a vulkánkitörés
Gyakran más történik, a felszinreemel.edk, a magma nem talál ma­
gának kijá-atot.
A földalatti vulkán, mely nem
azü ethelelt meg, forr és lombot. Fenn
hidegebb van mint a mélységben, ezért
a tücesmagma lassan hűlni kezd.
Bonyolult munka folyik ilyenkor
a fő d alatt. Az izzó, folyékony anyag
bői ásványok vá nak ki — egyik kde
tály a másik után A folyékony msg
ma a kristályok kemény keverékévé
válik.
Di nem minden anyag marad a
fö d mélyében. A gő-ők és gázok for­
ró áram atat a fő dkéreg repedésein
keresztül fehzinre törn
*
k. A repedé
Bekben, mint va'aml kötőhelyeken,
sokféle anyag sűrűsödik meg és ülep
szik a falakra. A vízgőz forró vízzé
lesz. A fő d felszíne felé emelkedő víz
o datábsn rangéval viszi az anyagok
sokaságát. A forró o’dat útközben ki­
hűl. Azok az anyagok, amelyek az ol­
datban voitak, lecsapódnak. Mindé
*

gyík anyag sajátságosán viselkedik:
egyik kiesik az oldatból nem messze a
fö'dalatti tárhelytől, olt, ahol még nagy
forróaág van, a másik messzebb, ahol
hidegebb van, a harmadik még messzebb
egészen alacsony hőmérséklet mellett.
így az ércek születése szigorú
sorrendben történik.

Párthírek
A Magyar Kommunista Párt
salgótarjáni járási bizottság vezetősége
1946 december 16 án azonnali hatályIvei kitárta a tagjaik soraiból Faragó
Ferencet és Faragó Lászlót.
Partvezetöség.

János körorvos, Lengyel Béla gyógy­
szerész és neje, Tóth József malom­
tulajdonos és neje, Lantos Gáspár ke­
reskedő és neje.
Ezen alkalomból csak azok je­
lentek meg, akik mindig és most is
segítik az ifjúságot. Ezt példaképei
álitjuk azok előtt, kiknek módiukbao
volna valami utón a magyar ifjúság
ügyét szolgálni. Ezt azért említjük,
mert az ifjúság részéről sajnálattal ál.
lapítják meg azt, hogy a bociár lapuiéi
pedagógus kar egyáltalán nem kép­
viseltette magát ezen az ifjúsági meg­
nyilvánuláson, pedig amikor a tanítói
oklevelet kézhez kapták, arra vállal
koztak, hngy az ifjúságot
tanitatd
fogták. Mi tuiduk hogy ez mibe:
nehéz feladat, de vállalva lett. Nekúd
az a kérésünk, hogy tanítsanak ben­
nünket sok szépre, jóra és mindé:
olyan tudományra, amely részünkre
igen fontos. Jöjjenek közénk és min*
deo alkalmat ragadjanak meg arra,
hngy tanítsanak, mert bizony az ifjú­
ságra ráfér. (Tisztelet a kivételnek.)
Ha elérkezünk oda. hogy az általára
műveltség kielégítő lesz, akkor büsz­
kén megváltjuk, hogy voltak olya:
névtelen emberek, kiknek fáradságot
nem ismerő munkájok eredményű
vob. Én ebben bízom, mert' a magyar
ifjúság van olyan érett, hogy ezt meg­
értse, csak meg kell rá tanítani.

Salgótarjáa város felszabadulásá­
nak kétéves évfordulója alkalmából
1946. december 25 én este 5 órakor
fáklyás és lampionos felvonulást ren
dez a Magyar Kommunista Párt a
Vörös Htdiereg tiszteletére felállított
emlékműhöz.
Az ünnepség szónoka : Octal
János nemzetgy. képv. elvtárs
Az Ü inepség után minden szer*
vezet rendben a saját üzemi szerveze­
tük helyiségébe vonul, ahol a kultur*
gárdák műsoros esttel eme’ik az év­
forduló ünnepélyének nívóját.
A kulturestéket bevezető, a fel*
szabadulás jelentőségét méltató beazé*
A ealgól úttörő mozgalom, me y
deket mindenütt Pártunk központi ki* példaképén szolgálhat sok esethet
küldöttei fogják megtartanivalóra vált. Éten nemes munkáinkéi
Pártvezetőség.
elismerést érdemelnek a MADISx sak
A Nódrádmegyei Pártbizottság gói alosztály vezetői: Csorna ViJ.
által rendezett háromhetes párliskola mos és Szabó Klára tanitózéi
1946 december 20 án Igen jó ered­ Megértették azt, hogy mi a hivatásuk
ménnyel fejeződött be 16 hallgató Ezen munkájuk megnyilatkozott akker
is, amikor ilyen úttörőktől renders
részvételével.
A befejezett iskola jő eredménye előadást, mesejátékot mutattak be keJ
Bolvári József előadó elvtársunk párt* és szép eredménnyel, abol kellemfir
érezték magukat az idősebbek is. £i
szerű munkájának tudható be.
Az újabb háromhetes pártiskola kérem arra ezen jó példaadók és Ü
1947 január havában fog megindulni. rém ezen jó példakövetőit, tegyecct
meg mindent a magyar ifjúságért, tor
a magyar ifjúság megérdemli Én u
ifjúság nevében, csak azt tudom bizsak leszünk a kötelességükön felni
munka elvégzéséért. Tanítsanak, hof
tudjunk, mert a tudás hatalom.
Éi ml tudni akarunk.
László Géza.
Az Apollo filmszínházban bemu­
tatásra került a Bagdadi tolvaj amerikai
ezines fnm. Most sokaknak alkalmuk
volt összehasonlítani az orosz Kővirág
gal és ha valaki csak egy kicsit is
kiegészítésére alkalmas 1J
tisztában van a filmtechnikávai, gyár
drb. vegyes kiadású kőnyi
tással és egylta án a co'oár eljárással,
(Petőfi Társaság, Atheneus
tényként keli leszögeznie, hogy a Kő­
virág magasan felülmúlja a Bagdadi
stb.) , .
.
á 5 Fi
tolvajt. Az oroszok által feltalált szü Jókai 50 kötetes legújabb dis:
rési eljárás amit az amerikai nagy
kiadasa és Erdélyi írok d
filmgyárak valamint film mérnökök
kötete
. .
á 14 Ftj
megcsodáltak a Kővirágnál használatos
kiszűrés következtében . a szinek Iá- teljesen tiszta állapotban elad:.
gyabbal. a • szemnek kellemesebnek TÁTRAY PÁL-nál Iglói-u. la. a
tetszik Es ha a két mese fi«m tartal
mát vizsgáljuk, újra a Kővirág felé
bitien a mérleg, amit mindenkinek el
kell ismerni.
—0—

MOZI

Bagdadi tolvaj

Köz- és magánkönyvtár
kölcsönkönyvtár

A salgótarjáni KAF1RT Apollo
fllmssinhai f. hó 25-én 7 órai tos
dőltei nagy dhselőadást tart a felssa
btdalás második éves évfordulója al­
kalmából Ünnepi saónok Rnssnvák
Lajos. Előadásra kerül a FEHÉR
VONAT, magyar film, Jávor, Slmor és
Blilosi fős tereplésével.

MADISz hirek

Hirdessen
a

MUNKÁS SZÓ-bai
Hirdetéseket felvesz •
kiadóhivatal: Fö-u. 45

.MUNKÁS SZÓdemokratiktis hetilap

A boceérlapnftői MADISz Felelős szerkesztő : dr. VASS GYŰ
alosztály f hó 14 én .Mindenből egy
Felelős kiadó: MEGYEHÁZYLO
keveset** műsoros teaestet rendeseit.
Igen nagy érdeklődés mellett és ki’ünő Szerkevt őség és kiadóhivatal i Fő-á
Káiiratok erre • etmre küldendő.
eredménnyel. Je'en voltak a MADISz
tagokon kívül a Magyar Ifiuság ottani Nyomatott
Kjdmáa kAeyvnyomd*^
pártfogói is. Névszerinti Dr. Bartala
Salgótarján. Fó-otca 66.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="77888">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00228.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="77889">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1946_12_25.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77867">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77868">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77869">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77870">
              <text>1946-12-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77871">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77872">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77873">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77874">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77875">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77876">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77877">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77878">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77879">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77880">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77881">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77882">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77883">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77884">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77885">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77886">
              <text>Munkás Szó 2. évfolyam 42. szám (1946. december 25.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77887">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
