<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3745" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3745?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T17:10:01+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3069">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2ad45d559c68afe30bf2358139618446.jpg</src>
      <authentication>a56c51fa561ebde1da255acbdf9d0317</authentication>
    </file>
    <file fileId="3070">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/530eb08138c959f2b3ae8dd1a3f446ef.pdf</src>
      <authentication>0e1356fd115fc44621f98c9553706cde</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115876">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
II. évfolyam.
31 szám.
Salgótarján, 1946. okt. hó 6

Egyes szám ára: 60 fillér.
E1őfizetési ár : Egy hónapra 2 F 40 f
Negyedévre 7 forint

Kongresszus után
A haladó magyar demok­
rácia életében a MKP harmadik
kongresszusa az utóbbi idők két­
ségtelenül legnagyobb eseménye
volt. Aki csak az újságok hasáb­
jairól értesült a kongresszusról,
annak benyomásai olyanok, mint­
ha egy hatalmas szinfonikus hang­
versenyt a zenekedvelő csak a
rádióközvetitésből hallott. Az
idegeket állandó feszültségben
tartó közvetlen
élményt, az
együvétartozás összefogó erejét
a jelenlevők érezték igazán. Leg­
jobban tehát szubjektív érzések
alapján számolhatunk be róla.
A szombati nagy gyűlés a
rendkívüli események előkészí­
tése volt. Mozgásba jött a fővá­
ros minden része, a vörös zászló
alatt felvonuló tömegek ritka
ünnepi képet varázsoltak az ut­
cákra és kint az ünnepi díszbe
öltözött Hősök-terén százezres
tömegek határtalan, de mindvé­
gig fegyelmezett lelkesedése
szimbolizálta, hogy milyen fontos
tényező ma a magyar nép, a
nemzet életében a Magyar Kom­
munista Párt.
Hogy a megnyitás az Opera­
ház vörösre hangolt belsejében,
a lefolytatása a hasonlóan feldí­
szített Országházban történt, —
ezek csak külsőségek, de jelen­
tették, hogy a felszabaduló népi
erők elfoglalják az országban
őket legjobban megillető előkelő
helyeket.
És a belső tartalom!
Aki tudni akarta, hogy mi
volt a magyar kommunizmus a
múltban, mi a jelenben és mire
készül a jövőben, tájékozódha­
tott róla és felemelő érzéssel
állapíthatta meg, hogy itt a ha­
ladó élet intenzív erői jelentkez­
nek egy nemzet megmentése és
az eddigihez képest sokszorosan
nagyobb mérvű fejlődése érde­
kében.
Rákosi elvtárs referátuma
adta a kongresszus tartalmi lé­
nyegét. összefoglalóan ábrázolta
a küzdelmes és szenvedésteljes
múlt történetét, a heorikus erő­
feszítést
a mélyről felszínre
vinni a fasizmus jármába került
magyar ügyet, a motorikus erő­
megindítást, hogy a romokból

élet 'fakadjon, az ország újra­
épüljön és a nép összessége meg­
mozduljon a harcra a reakció
ellen. Benne volt a referátum­
ban tennivalónk a közeljövőben
bejelentése annak, hogy komoly
harcok előtt állunk, amelyre a
tömegeket mozgósítani kell, hogy
végre a nép a reakciótól való
izgalom és félelem nélkül élhesse
életét és dolgozhasson a haza
újjáépítésén.
Ezt a tartalmat kiegészítette
a hozzászólások tömege. A MKP
legkitűnőbb erői nyilatkoztak meg
erre a célra. A hintanélküli be­
csületes magyar külpolitika, a
munkás pártok megbonthatatlan
egysége, a koalició megtisztítása
a reakciós elemektől, a paraszt­
ság érdekeinek leghathatósabb
védelme, a magyar éitelmiség és
közoktatás demokratizálása, . a
dolgozók életszínvonalának eme­
lése, a közrend és belső nyuga­
lom biztosítása voltak a legfőbb
szempontok a hozzászólásokban.
Lényeges része volt a kongreszszusi tartalomnak a Párt szerve­
zetének megszilárdítása, a párt­
sajtó összeforrasztása a tömegek­
kel, a kádemevelés és különösen
a néptömegek, a munkásság min­
dennapi problémáinak megoldása.
Az uj szervezeti szabályok is­
mertetése s az uj állandó veze­
tőség megválasztása fejezte be a
kongresszusi munkát.
Hogy ez a tartalom meny­
nyire elmélyült a kongresszusi
tagoknál, mutatta az általános,
kitartó figydem, a rendkívül lel­
kes hangulat Az első nap estéjén
a nagy munka után fáradt volt
már a kongresszus, amikor Révai
elvtárs felszólalása következett.
De egy összefogó szellemnek
világos, váratlanul újszerű, a lé­
nyeget meglátó megnyilatkozása
oly felfrissitőleg hatott, hogy
utána akár újra kezdhettük volna
a megbeszéléseket. Talán ennek
a hatása volt, hogy a dán kikül­
dött szólásra jelentkezett és bár
szavait nem értettük, a hangsúly
és az azt kisérő .lelkes mozdu­
latok megérttették mindenkivel
azt ak izzó hangulatot, mely az
események hatására az ő lelké­
ben felébredt. A tolmácsolás után

Megjelenik minden VASÁRNAP
Szerkesztőség és kiadóhivatal :

Fő-utca 45. szám

megtudtuk, hogy mit állapított vezetőséggel együtt összefogva
meg rólunk : a demokrácia tá­ fogják irányítani a rájuk bizott
bora Magyarországon feltétlenül tömegeket.
erősebb minden ellenakciónál.
Láttuk a harcos szellem
Általában minden külföldi megnyilatkozását akkor, amikor
vendég csak az elragadtatás hang-| arról volt szó, hogy a jelen ko­
ján szólt arról a lelkes szellemről, moly helyzete a demokratikus
amit a kongresszuson tapasztalt, erőket nehéz munka elé fogja
de maga a kongresszus is oly állítani. Láttuk a szeretetet nem­
bensőséges meleg szeretettel kö­ csak a vezérek, hanem a nép­
szöntötte a külföldi testvérpartok tömegek felé is. Az ipari mun­
kiküldötteit, ami méltóan * kife­ kásság életszínvonalának eme.
jezte a modern szocializmus lése, a parasztság felemelése és
gondolatát: összehozni az embe­ az értelmiség felé megnyilvánuló
reket, a nemzeteket a földke­ rokonszenv, mind azt bizonyítja,
rekségminden részénaz emberiség hogy a dolgozó tömegeket pár­
uj szellemének megteremtésére. tunk összefogja és beállítj i az
A francia leküldött, az ősz igazi nemzeti ügy szolgálatába.
Cachin, elkésve érkezett és ami­
Szentgyörgyi Albert a mo­
kor tárgyalás közben belépett a dern demokráciát, aminek pár­
terembe, olyan tapsvihar fogadta, tunk a legharcosabb képviselője
hogy szemmellátható meghatott­ egy hatalmas gúlához hasonlí­
sággal küzdött. Üdvözlő szavai totta, amely csúcsteljesítménye­
után kifejtette, hogy a francia ket érhet el, nert kiszélesedő
Kommunista Párt az ország leg­ alapja a néptömeget jelenti. Az
jobb szellemi erőit egyesíti ma­ ő megállapítása, hogy a fasizmus
gában i ha a Szociáldemokrata a reakció nem más, mint rossz­
Párttal az egységet megteremtik, indulat és tudatlanság szemben
leghaladottabb demokrácia erői a demokráciával, ahol a jelszó a
fogják kormányozni .országukat tudás, világosság és alkotás.
4 MKP harmadik kong­
De meg kell állapítanunk, hogy
a hidegvérű angolok képviselője resszusa végétért, de a kong­
is hasonló hatás alá került. Ki1 resszus eredményeként felveszis jelentette, hogy az angol n»p szük a harcot a sötét reakció
csodálattal nézi erőfeszítéseinket. ellen a haladá«, az alkotás, a
Ahogy a kongresszus a hatalmas demokrácia érdekében.
Svovjetuniót, annak nagy vezérét
Sztálin elvtársát, azután Titó
marsaik, a baráti Jugoszlávia
Széljegyzetek
vezetőjét köszöntötte lelkes él­
jenzéssel, az mutatta, hogy a a bürokratizmushoz
magyar demokrácia igazi képvi­
A bürokratizmus nem szűnt meg,
selői mennyire megérzik igtzi sőt jobban dühöng, mint va'aha. Addig,
barátaikat, akiknek a segítségére amíg az úgynevezett „leegyszerűsített
a legnehezebb időkben is számí­ adminisztráció" csak fölösleges időtöl­
tést. fáradságot okoz az embernek,
tanunk lehet
addig csak bosszankodunk, szidtuk az
De nem kisebb volt a lel­ akta gyártókat, a normális ember szá­
kesedés akkor, amikor a test­ mára érthetetlen stilu'u hivatalos ira­
vérpárttal való összefogás kap­ tokat, kinevettük a fonák észjárású
csán Szakasits elvtársat üdvö­ .hivatalos szerveket", akik, ha a bal
fü cimpajuk viszket, föitétlen a jobb
zölte a kongresszus. Az elkö­ kezükkel akarják megvakarni. De ami­
zelgő harcokban mindenki érezte, kor ez a bürokratizmus kártevővé válik
hogy mennyire fontos lesz a amikor akarva, vagy bűnös tudatlan­
munkásegység legteljesebb kiépí­ ságból munkások százainak a srataból
»e»zl ki az ennivalót, akkor öaöibe
tése.
szóiul az ember keze.
Ha a kongresszus eredmé­
Ss'gőtarjá'' 2j6 dolgozó vasutasa
nyeit vizsgáljuk, megállapíthatjuk m*g augusztusban elhatározta, hogy
nyugodtan, hogy a párt ismét télire burgonyát vásárol magának. Sai*
összeforrt a tömegekkel, mert a gőtarján do gozói körött talán a vas*
384 kiküldött a tömegek igazi utasok élnek a legmostohább kö'ühuények között. Kicsiny fizetésűkből na­
képviselője volt. Ezek a képvi­ gyon nehezen tud ak összeadni annyi
selők frakciómentesen, a legtisz­ forintot, ameonyibő. 400 marsa burgo­
tább szocialista utat járják és a nyát meg lehet váslrolni. De végre

�2.

1946. okt. 6

együtt volt a pénz, a burgonya meg
vétele nem okozott gondot, de ennél
nehezebb megszerezni a különböző en­
gedélyeket. Egv ember a pesti hivata­
lokat járta, a másik a helybeli város­
házán kérte az Írásokat, a harmadik a
burgonyát öiizte Szalmár megyében.
Szeptember lelt, amidőn végre együtt
volt minden Írás: szálitási engedély,
vásárlási engedély, lemondás a hivata­
los burgonya ellátásról, slb. De a hiva­
talok vagy nem tudják, milyen formában
kell a különböző engedélyeket kiállí­
tani. vagy közben megváltoztak a
rendeletek, de az iratok nem voltak
jók Uiból megkezdődött a bajsza hi­
vatalból, hivatalba, különböző Írások,
engedélyek után Szeptember is a végét
járta, ismét együtt volt kazalnyi enge­
dély, iráa. névsor, de a lendelet, — úgy
látszik — közben ismét megváltozott,
mert most sem megfelelőek az írások.
Uisbb rohanás, kilincselés, közben ok­
tóber lett, a burgonya ott van kirakva
egy kis állomáson Szatmár megyében,
az éjszakák már hidegek, megfagyhat,
elrolhadbal, de nem baj, fő az, hogy
a salgótarjáni vasutasok kifizették. Az
sem baí. hogy .Salgótarjánban éhezni
fog a télen hétszáz ember, a demokra­
tikus világban csupán az a lényegre,
bogv a pecsétek bizonyos iratokon a
megfelelő helyen legyenek.
Legfeljebb, ha nagyon megéhezik
a salgótarjáni vasutas a családjával,
menjen el Nagyecsedre, megenni a
krurrp’iiát.
t p

Válasz a „Kis Ujság" kiszombori
Madisz-ról irt cikkére

Ktvcnat a ,Kis Újság" 1Q4Ő. csak köszönetét tudunk mondani az
Illetékeseknek, Mert mi tudjuk, bogy
siept 29-ik! 'tárnából t
„Késő este érkeztünk Kiszom- ezen a hangszeren keresztül is ledőlt
borra. A falu csendes volt és az ab égy fal. mely mereven elzárta ’az ér­
lakok mögött alig látszott iit-ott némi vényesülést a szé!e*ebb néptéltgíől.
Arra a 8—10 táncoló párra vo­
világosság. Mindössze egy épületből
áramlott ki ajtón, ablakon a fény, no natkozólag nem szabad elfelejtenünk
meg a zongoraszó Mindjárt gondoltuk, azt, bogy a XX. században és tőként
b» gy valamelyik pártnak a párlbelyi egy borzalmáé világégésből melyen a
sége és nem is tévedtünk A régi fiatalság is keresztül mént, leszűrtük a
Rónay kastélyban rohammunkával vert tanulságot. Mi önálló, független gonegy tangó dalt egy Madisziata s ezek dolkozáiu ifjak akarunk lenni és ifja­
után nem volt vitás, bogy a zongora kat akarunk neve’ni. kik mirden tekin­
is kisajátított jószág Később megtud tetben önállóak. Ha ki is mennek „egy
luk, bogy a párlbázban minden este kis levegőt szívni, skkor is tudják, hol
tánc van és 8—10 pár kering éjfélig. a határ a maguk lelkiitmerete előtt,
Néha a párok kimennek a sötétbe egy az Idősebbek aztán az ö óidi felfogá­
kis friss levegőt szippantani, utána bá­ sukkal (tisztelet a kivételnek) mást
rom napig erről beszélnek a faluban.* nem tudnak csak „bárom napig beMindenek előtt köszönettel vesz, azélgetni róla.**
De hát mi azt tartjuk, hogy min­
szük a „Kis Újság** bírálatát, mert
elvünk az, bogy kritika .nélkül nincs den C’oda bárom napig tart, a negye­
fejlődés, ba jelenleg közülünk nincsen dik napon majd megszokják. Mert
aki kritizáljon, majd kritizál a , Kia azzal, ba valaki kimegy a ievegőre,
Újság |M De a kritikára azonnal vála­ még nem dűlt össze a világ és nem
szolunk is. mi salgótarjáni Madisz ifjak. lekznek erkölcsileg züllöttebbek az em
A „Kis Újság" szeptember 29 én berek. Tekintsünk át Amerikába, ott
megjelent számában írja többek között nem újság, ba egy lány kimarad éjsza­
ezeket: ^A régi Rónai kastélyban ro­ kára egy fiúval beszélgetni, vagy egy
hammunkával vert tangó-dalt egy Ma* mulatóba megy táncolni. Igen, ez nem
disziata s ezek után nem volt vitás, újság Amerikában, ez csak olyanok
bogy a zongora is kisajátított jószág.** előtt furcsa, akik kísérő nélkül nem
Hát igen, mi erre büszkék va­ tudják elképzelni az ilyen dolgokat.
gyunk, bogy a demokráciában mód Er-e csak azt tudjuk mondani azok­
jában áll az egyszerű munkás ifjaknak nak, akiknek ily módon bárom napig
is a zongorázás, mely a múltban főúri van miről beszélni, hogy „ki mint él,
passzió volt. Most eyk a munkásifiak úgy Ítéli** Mégegyszer köszönet az
megmutatták, hogy a zongorázás terén őszinte igyekezetért és nagyon hálásak
is felveszik a versenyt a főúri zárják lennénk, ha több ilyen felvilágosítás­
A- gvérak -nem fizetnek sem adót, tehetségeivel. Ma még vad tangók ka sal szolgálatukra lehetnénk. Egyébként
sem munkabért. — Nincs pénz — azt limpálásával, de bolnap Liszt, Betbo- ba valakinek kedve van a tánc mellett
mondják.
ven, Csajkovszki darabjainak ehátszá- tanulni is, az lépjen be a Madiszba.
Ha szétnézünk a raktárakban, sával. Mi ezért a kiadott zongorákért] Mi mindenkit szeretette) várunk.
azt látjuk, hogy áru van bőven, de I
Igen, itt van »z a bizonyos de I
Az áru bever a raktárban, benne
van a tőke, a munkás bére, adó slb
mert a tőke spekulál. O yan árakat
akar elérni, me&gt;yekkel kis forga’om
Amikor a II ik kongresszusunkon egyrésze közömbös maradt iránta. A
me’lett nagy hasznot biztosíthat ma­
felvetjük nemcsak a Madisz, hanem az másikrésze pedig teljesen a reakció
gának.
Közzé kell már egyszer ütni en­ egész magyar ifjúság ügyét, vessünk szolgálatába szegődött és gyilkosságok­
nek a társaságnak Bele kell nézni a vissza egy pillantást azokra az időkre, kal és szabotázsokkal igyekeztek el­
gyárosok kártyáiba és rá kell kény­ amikor országunk egy vérgőzös há­ rontani, provokálni azt, amit az ifjú­
szeríteni őket az áru tisztességes ba borúból megtépázva, kifosztva került ság becsületesen do’gozó és gondolko
szón melletti eladására, majd akkor ki, amikor a nagy vihar elmúltával azt dó része alkotott. Nem kell kommen­
sem tudtuk, hogy hová forduljunk se­ tár a gyöngyösi, kamaraerdői és a Telesz pénz munkabérre, adóra
gítségért
és nem tudtuk azt, hogy lesz-e rézköruti esetek mellé. De meg kell
A Rima is sir A Gépgyár is
még
valaki,
aki ta'án hozzáfog en mondanunk, bogy ezekkel a gazembe­
igyekszik inkább bért faragni, de nem
igyekszik az árut eladni o’yan áron, nek a romhalmaznak az eltakarításé rekkel mint már egy párszor leszögez­
bogy a fogyasztó azt megvehesse. — hoz és lesz e még valaki aki a romo tük a magyar ifjúság semmi közössé­
get nem vállal. De nemcsak, hogy az
Kalkulá:nak, csűrnek, csavarnak, bi kon építeni fog.
Ma látjuk azt, hogy a titáni erő ifjúság nem vállal, hanem nem vállal­
meznek, hámoznak mig végre kíné
mozzák, hogy úgy keltez áradat meg amellyel az ország újjáépítését ilyen hat közösséget egyetlen magyar ember
állapítani, hogy abban a bronzkorszak
négy mértékben elértük, nem kisrész- sem. Fel kell vetnünk és meg kell
tói a mai napig minden sötétség benne btn az ifjúság élniakarásának, az alko­ mondanunk azt is, hogy azok a gaz­
legyen, had fizessen a vásárló, ha van tóvágyának az ereje volt. Igen az ifjú­ emberek akik miatt a békeesélyeink
Mi lesz ba egyszer az a vásárló sági egyrésze megmutatta azt, hogy igy leromlottak még mindig büntetle­
és a terme ő munkás egymásra talál szakított a múlt bűnös szellemével és nül ülnek a rácsok mögött.
Éppen ezért a II ik kongresszu­
uj utakon ujult erővel akarja jóvá
és rendet teremt ?
Lehet, hogy akkor a kalkuláció, tenni, azt amit ár oly nagy hangú or* sunkon nem csak gazdasági éa okta­
szággyarapitók idézlek elő. Az rfuság tási s’b reformokkal fogalkozurk ha­
bal-ku’ációvá lesz.
Tü.
egy része bebizonyította, hogy szaki nem egy hatalmas tiltakozó gyűlésnek
‘ott a múlttal akkor, amikor kíftlelessé. is kell lenni Tiltakoznunk kell az el­
Ne bántsd a munkásgévé vállalta azt, hogy életet teremt a len az eljárás ellen, melyet egyes népromokon.
bíróságok és ügyészségek folytatnak
vezetőt!
És ezt a vállalkozását igyekezett a magyar demokrácia és az ifjúság el­
A város terü'elén olyan hír ter­ is mindenkor végrehajtani Ki ne is- len. Mert ezzel az eljárásukkal súlyo­
jedt el, mintha az igazoló bizottság rnérné a Msdisz krumpliosztó brigád sán érintik azokat a vívmányokat, ame­
elnöke bizonyos ellenértékért igazolná jait. A hidepHÖ brigádokon keresztül lyeket a becsületesen dolgozó ifjúság
a feleket. Egy konkrétum a sok közül egészen a kü fö’dr munkásbrigádokig kiharcolt. Követetniük kell a Kis Sza
történetesen az acélgyár területén lá­ Az ifjúság megmutatta, hogy csak ők lézek és társaik azonnali példás meg
tott napvilágot. Czrbula József azzal tudják ledönteni azokat a válaszfala­ büntetését. Elégtételt kell szerezni a
vádolta meg Boros Antal elvtársunkat, kat, melyeket a horthy-rendszer a ha­ magyar ifjúságnak külföld előtt is.
Ezekután
láthatjuk azt, hogy
hogy két kg cukorért leigazol egyéne­ tárok köré vont.
De sajnos meg kell mondanunk mellyik az az ifjúsági szervezet amely
ket 0/ bula az acé'gyári pártnapon
■zept. 24 én önkritikát gyakorolt és őszintén éa nyíltan, hogy nem beszél­ mindenkor a baiadás szolgálatában ál­
bccOna'ot kért Boros elvtársiéi a fenti hetünk általában az egész magyar ifjú lott és hogy melyek azrk a szerveze­
mrggyenusitásért, me y te jesen alap­ Ságról, csak egy részéről. Mert addig tek, melyek az elmúlt 25 év alatt az
talan volt s Ígérte, hogy a jövőben amig a magyar ifjúság haladó szellemű ifjúságot csak a vágóhídra nevelte.
sóba többé nem hallgat az Hlyen fele­ gondolkodói a magyar demokráciát
Ez ellen a törekvések ellen min­
építették és erősítették, addig az ifjúság den erőnkkel akarunk küzdeni.
lőtlen kijelentésekre.

A valóság

A MaDISZ Il-ik kongresszusa elé

Zsigmondi János temetése.
Pótolhatatlanul értékes embernek
adta meg a végtisztességet pénteken
délután a tisztelők, barátok, munka­
társak nagy tömege a salgótarjáni te­
metőben. Hosszú szenvedés után Zug­
mond Jánost kisérte cl vég«ö útjára a
város lakossága Zaigmond Jánost, az
embert, nem kell itt hosszasan méltat­
nunk. Mindenki ismerte öl, aki szereti
és megbecsüli a becsületes munkál, a
szorgalmat, a művészetet Nyugodtan
mordhatjuk, bogy a fokozott munka
lángjánál égett el,* bogy tömegek melegedienek mellette. A szép, tiszta en béri
ang szerelmese vob. M*g dörögtek az
ágyuk a múlt év első napjain, amikor
Petra Mártonnal és másokkal felkereste
a háború zajától riadt embereket és
megalkotta az Egyesitett Munkás Dal­
kört, annyi szép siker forrását. És
azóta sok munkája és súlyos betegsége
nellett nem szűnt meg tovább építeni
a megkezdett épületet, bogy az mai
szép formájáig jusson el Temetése,
illően egész élete munkájához, igazi
kommunista temetés volt. Koporsóját
vörös drapériával borították le, hosszú
sorokban ott mentek előtte bű munka­
társai, Tarján dalos munkásai, barátai,
elvlársai és a kibontott simái a szocial­
ista munka méltóságáról lettek tanú­
vallomást utolsó üdvözletei mordó elv­
társai A Kommunista Párt nevében
Oczel János* nemzetgyűlési képviselő
mondott utlolsó istenhozzádot. Banár
Sándor pogérmesler a halott p tolha­
tatlan erényeit sorolta fel Töretlen
munkakészség, áldozatkészség, fegyel­
mezettség és fegyelmezni tudás, ezek
a nagy és szép tulajdonságok jellemez­
ték Zogmord Jánost Igazi szocialista
erények, melyek minden ön'uda oi
szocialista eszményei és folytonos gya­
korlati megoldásra váró feladatai kell,
hogy legyenek.

Keresek re házat,lehetőlcg
gyümölcsössel. Boross Salgóbánya
Revolveres merénylet
a helyettes bányaigazgató ellen.
Múlt hé! szón bat estéjén 8 őrs
tájban a nagyádomás környékének esti
csöndjét pisztoly övés dö eje törté neg.
Egy ismeretien férfi, néhány lépésről,
hátúból rálött Miskey Kálmán, helyet­
tes bányaigazgatóra. A halált hordozó
golyó szerencsére nagyobb bajt rém
okozott, a bal váll egyik csontján ha­
tolt keresztül és a helyettes bányatgazgató r»roélhető’eg rövidesen ismét át­
veheti nehéz és gordterhes hivatalát
Megdöbbenve ál'unk meg az esel
elölt. Miskey Kálmánt a bányamed eccr
lákosssga hosszú évek óta ismeri és
tiszteli komoly és alapos mérröki tu­
dása^ szorgalma, igazssgérzete felől. Ki
volt az az eltévedt ember, aki egy el­
tévedt golyót kü dőlt feléje, bogv ki­
oltani próbáljon egy életet, amelyet
olyan nehéz pótolni? Nem ludiuk, de
ismeretlenül is, csak a megvetés hang
ján szólhatunk róla Tudjuk, nem n unkás volt, de ha mégi« az voit, rcn
becsületes munkás És nem lehetett
becsületeire ember, mert kü őrben
tisztelnie kellett volna Miskey Kairóm­
ban a demokratikus munka tör hetet cr
harcosát, az építő munkát, melyet min­
den küzdelem, e'lentmondás, megrera
értés, vagy támadás között is faradba
tatlanul,tűre’en mel végzett el.Megértrük
a zabolátlan emberi sienvedahrket,
sokszor találkozturk már ve*ük, de
vájjon lehet e felépíteni egy anxagi és
lelki robbanóanyagokkal leron bo t or­
szágot gyilkos revolvergolyókkal 7

Olvasd a munkássajtót!

�1946.

Az OTI a munkásoké
A múlt liiten Kömüvea József,
OTI elnök és Sulyok Béla vezéríga'z
galóhclyelfes meg áiogutlák a Salgó­
tarjáni kerü'eti pénztárt. A látogatás
után meg’ar’ott rendkívüli közgyűlé­
sen Kőműves elnök iirrertette az OTI
mai he yzr&gt;ét. Beszámolójában többek
között a következőket mondotta:
A háború borzalmai az OTI t is
igen érzékenyen suj’o'lák. Meglevő
készpénzvagyonát,' száznegyven millió
prngőt nyugatra hurcolták, bérbázai*
nak nagy részét a bombák pusztítot­
ták el, végül pedig az infláció még a
megmaradt és uiraösszeszedelt javakat
is tönkretette A jó pénz megielenése
óta uiabb baj van, a legtöbb vállalat
nem íizeti be az esedékea járulékokat.
Ezért kellett a táppénzeket is annyira
leszállítani
Mindazon bajok orvoslása azon­
ban nem fog késni, de addig türeimel
kérünk a munkásságtól. Ha pénzügyi
helyzetünk reodbejön, a munkásság
jogos sérelmeit azonnal orvosolni fog
juk. Vonatkozik ez elsősorban a régi
rósz rendeleiekre. Tavaly visszaállítot­
tuk az önkormányzatot és így ismét a
munkásság kezében van az intézet.
A munka java azonban még bátra
van Egy w intézményt sokkal könynyebb felépíteni, mint, egy régi rosszat
átjavitani. Komoly reformokra van szük­
ség Esősorban a birh« dt bürokratikus

adminisztriciót kell megváltoztatni és
■ok uj szociális rerdoelet kell mega)*
kötni hegy a népbiztositáa minden
ágazatában telje* legyen.
Az e’nök előadását több felszó­
lalás követte. A lényeges kéretek és
követelitek a kővetkezők voltak. A
táppénzt 35 százalékról 55 százalékra
kell felemelni. A szülési segély igény
jogosultságát mA*fél évről egy évre és
270 napról 210 napra leszállítani A
szülésznőket szerződéses viszonyba kell
helyezni. Salgótarjánban komoly szük­
ség van egy szülőotthonra és közkórházra. Szüléseknél a kórházi ápolás
dijai ne a biztosítottat terheljék Csa­
ládtagok kórházi ápolása a szükséges
ideig történjék. A gyógyászati segéd­
eszközöket minden esetben díjmente­
sen u'alia ki ez intézet Munkásszanatóriumok és fürdők megszervezése a
családtagok részére is. Végül az orvo­
sok fizetésének rendezése, mely egy
különösen fájó pontja az orvosnak
épen úgy, mint a betegnek.
A megbeszélés igen eredményes
volt. Bizzunk azonban abban, hogy
nemcsak az OTI vezetőség figyelmét
sikerült felhívnunk az égetően sürgős
fe'adatokra éa nem csak a munkásság
érti meg követeléseink igazságát, hanem
a munkaadók is figyelembe veszik
kötelességeiket, mely nélkül az intézet
sikeres működése eképzebelellen

Akármerre megyek és bárhol
megfordulok Salgótarjánban, mirdenült
azt a kérdést teszik fel nekem, hogy
mi van a téglagyárral. — Én ebbő’ azt
látom, hogy a téglagvár iránti érdeklő
dés elméletileg 'gén negv, de sajnos
gyakorlatiig egyáltalán nem törődik
vek senki, annak dacára, bogv annak
idején, amikor a Fs’gótariáni Do gőzék
Ipari és Gazdasági Szövetkezetét meg*
szerveztük és ennek keretén be ül az
Acél féle Ug;agváral újraépítettük és
üzembebelyeztük, mindenki, úgy a pár­
tok és a vállalatok, valsmint a do go
zék részéről is a legnagyobb támogatást
helyezték kilátásba, úgy erkö'csiek ben,
mint anyagiakban. Év most meg kell
állapitanunk, begy azok az egyének éa
szervek, akiknek első*orban az Ígére­
tükhöz híven kötelességük volna a szöve’kezetet, illetve a tég'agyárat, ércük­
höz és tehetségükhöz mérten támogatni,
egyáltalán nem tőrödnek ve e Sőt,
sokan őrülnének annak, ba már régen
megbukott volna ez az egész munkás
vá la kozás, vagy legalábbis sze-etnék,
ba megbukna. Megnyugtatjuk ezeket a
rövid-siókat, hogy ez az ehő munkás­
tála kozás Sa’gótarjánbsn nem bukott
meg és nem is fog megbukni még ak­
kor sem, ha ez egyesekzek örömet
olozra. A tényállás az, hogy ideig
renmiből a legnagyobb körültekintés
sel az ír flációs időkben és must a kevés
forint dscára is a szövetkezetét beszer
vertük, a gyárat újjáépítettük és üzen be­
helyeztük, melynek az eredménye az,
brgv ma nyolcvanezer darab elsőrendű,
kisméretű (normá*) tég a van teljesen
kész ál apotbsn a raktáron, aminek az
értéke kb &gt;13 000 forint E? bizonyíték
arra, hogy ki’artó és fáradságot rém
i&lt;merő munkával még ebben a nehéz
gazdasági állapotban is lehet eredményt
elérni, ba ezt akarjuk De hangsúlyoz
zuk, ez az egész vállalkozás éa eredn énv sóba nem következett volna be,
ha oal kizárólag a szövetkezeti tagokra
a'fpnztuk volna és ha rém lettek volna
a szövetkezet igazgatósága és felügye'őbizottság* között nlyan önzetlen és á'do78&lt;kész egyének, akik a saját sze­
mé yi vagvo. ukkal támasztották alá a

3.

A munkabér és a tőkés
Alábbi közleményünket az 0. b.nek különös figyelmébe ajánljuk J
F. év augusztus bó közepén,
megindította üzemét a zagyvapálfalvai
üveggyár. A gyár központi vezérigaz­
gatósága, az induláshoz
szükséges
nyersanyagokat szóda, homok, atb.
mintegy másfél hónapra biztosította.
Tartalékoltak ezen kívül kb, 150
vágón szenet is. Ez a szénmennyisíg
a gyár üzemének megindilá»akor roha­
mosan csökkent, A múlt bét pénle
kén eljutottak oda is, bogy a gyárnak
már csak másfél napra való szénmen*
nyisége volt. Ezután megindult a kap
kodás ide cda, felhajtani a további
fizembentartáshoz szükséges szénmen­
nyiséget, mert a kemence leállítása
óriási vesztességet okozna a gyárnak.
Az állsmi köszénbányák, csak
készpénz fizetés ellenében sdnak ki
szenet. A központi vezérigazgatóság­
nak állítólag nem volt több p'nze,
c*ak ex a munkabér, amit szombaton

’kellett volna kifizetni a munkásoknak.
Nincs más megoldás, a $yár méllósá
gos ura fogta magát, a legjobb eszköz**
nöz folyamodott, kamatoztatta a mun­
kásság bérét. T. i. elhitette a dolgo­
zókkal, hogy nincs pénz, a munkásság
meghozta az áldozatot azért a gyárért,
amit nehéz
vereitékes
munkájával
épített újjá, oda adta a fizetését.
Megjegyezni kívánjuk, saját kárán
tanul az ember, A lökés jól spekulált.
A munkás mindig bajfandó áldozatot
hozni, de a tőkés sohasem. A jelen
esetben is ez volt a helyzet A tőkés
visszatartotta a munkásság bérét, négy
napig forgatta és csak azután fizette ki.
Reméljük, hogy a jövőben a munkás­
ig nem hozza meg ezt az áldozatot,
hiúén a dolgozók már eleget áldoztak,
hanem cda fognak hatni, hogy a tőkés
is hozzon áldozatot, Ők is áldozzanak,
elégedjenek meg kevesebb profittal éa
bárom háztartás helyett egynek a
vezetésével,
„ vasas*

Mit követel az acélgyár munkássága?
Munkásság, szakszervezet és mérnök harca

Az rcélgvár nvrlárrágát belsk
óta farija izga'cmhan egy bosszú idő
óla forrongó és most kirobbarásig ju
tolt ügy. Múlt hó 24 én a rrunláriég
üzemi értekezletet tartott a szakszer­
vezet és a kommunista párt bevoná­
sával, melyen a gazdasági üzem és
öntöde 425 munkára 520 do'gr zó közül
Írásban kérte Dr KÖRÖS BÉLA mű­
szaki
tanácsos azonnali eltávolítását
szövetkezet, illetve a téglagyár életét.
A fentiek szerint most kövességünknek felelős pozíciójából.
tartjuk, begy kérdezzünk : Hogy akar­
A 425 aláírással benyújtott ké­
ják Magyarországon a demokráciában, relem, vagy inkább követelés története
a szövetkei eleket kiépíteni, hogyha messze időkbe nyúlik vissza. Dr, Kö­
maga a dolgovótársadalom re an veszi rös Béla 10 évvel ezelőtt került a Ri
komolvan a szövetkezetbe való tömő manurány Sa'gótarjáni acé'n övékhez a
rű ést 7 Hogvan akarnak Sa'góltfiján- győri wsggongyáibói. Információnk sze­
ban egy uiabb beszerző és fc gysszlási rint már tklor is az otlani munkásság
szövetkezetei mega'epilani, ba magul ellenszere üldözte őt az országnak
az érdekelt felek n»m támogatják az másik részebe. És ez az ellenszenv
egész mozgalmat 7 Ahhoz, hogy valamit azóta s«m szűnt meg. Igazolta sem
aikrssurk és eredn ényt énürkel, ősz folyt simán. Sok vita után csak felté­
szefogásra és kitartó szorgalmas mun telesen igazoltan sikerült kikcrü'nie az
kára van szükségünk, Csak igy 'ebet igazolási eljárásból És most munkás
remélni a mielőbbi kibor takozást ebből munkatársai úgyszólván egységesen lép
a súlyos helyzetből, amiben a magyar nek fel vele szemben és eltávollását
nép, de főképpen a dolgozótársadalom követelik A panaszok igen sok oldajutott.
luak. A munkásügvek megnemértése
Felhívjuk a sa'gótariáni do’gozók elgárcsolára, elzárkózás a jogos, de
mirden demokratikvs tagiát, begy lő vitás követelések e’ől, vagyis egy olyan
mőrülienek szövetkezetbe. A salgótar­ magatartás, mely megszokott, sőt led
jáni Dolgozók Ipari és Gazdasági S&gt;ö ven volt tiz évvel ezelőtt, de nem ma,
veik ezete által űzembebetyezett tégla gvár a demokratikus fejlődés kibontakozása
életképes és a jövőben nagy eredmé­ idején. Hogy a panaszok közül csak
nyeket lehet fe'mutatni, az eddigi egyet hozzunk fel; az egyik tizenhat
tapasztalatok felbaszná'ásával. Éppen éves murkásfiu délelőtti beosztását
ezért kérünk m*nderkit, akiknek a kérte, hogy délután a dolgozók isko­
demokráciánk fontos, vásároljon rész­ lájába tudjon járt i A műszaki taná­
jegyeket. Égy darab részjegy ára 20 csos ezt a kis kérelmet a következő
forint, alap-tási költség pedig 5 forint indokolással utasította vissz: „minek
résziegyenkint. Részjegyet mindenki akar egy ilyen ember iskolába járni?*
Az acé gyár munkásságának szep­
korlátlan mennyiségben vásárolhat, föl­
tember
24 i követelése azonban nem
téve, ba az illető nem tőkés, vagy de­
talált
megértő
fű'ekre Az acélgyári
mokratikus szsmpotból kifogás alá
szakszervezel elnöke, BILEK KAROLY
nem esik.
A beiratkozást, illetőleg a rész- nem azorositotta magát a köve’eléssel
•rgyvárárlást a salgótarjáni üveggyár éa a maga részéről visszautasította azt.
R». irodahelyiségében Sándor János A csata tehát tovább folyik. Szeptem­
ber 28-án a munkásság négvtsgu kül­
Ügyvezetőnél lehet eszközönt.
Ugyancsak e'rő osztályú téglát döttsége uira követelte dr. Kőrös Bé'a
lehet vásáro'ni korlátlan mennyiségben n űszaki tanácsos leváltását az igazga
ezer darabonkint 175 forint ellenében. tóságnál. Ezt azonban már nem lehe­
Ha az a cé'unk a demokráciában, tett visszautasítani így történt, hogy
hogy lerombolt országun1 at minél előbb az acélgyári igazgató azonnal fe uta
újjáépítsük, támogassuk a dolgozók zott Budapestre a vezérigazgatóság­
hoz, hogy a benyújtott panaszok alap­
szövetkezeiét, legyünk tagok és ott
ján kikérje az iparűgyí minisztérium
vásároljunk.
döntését.
Mindenkinek saját érdeke, hogy
Így néz -ki a dolgok egyik fele,
a szövetkezetnek tagja 'égvén, mert
ezen ke»esz’fil saját jólétét fogja a jö­ de vsn az éremnek egy másik fele ís.
vőben biztosítani, úgyszintén a de­ Az acé'gyár munkássága úgy érzi, hogy
saját szakszervezete sem áll hivatása
mokratikus Magyarországot erősíteni.

Mi van az Acél-féle téglagyárral

Okt. 6

magaslatán. Úgy érzi tudniillik, rész­
ben épen ezzel az üggyel kapcsolat­
ban, hegy szakadék keletkezett közte
és a szakszervezet között éa hogy
ebben a kritikus kérdésben is a má­
sik o’dalra állott a szakszervezet Ez­
zel és más ügyekkel kapcsolatban az
acélgyár munkássága úgy találja, hogy
saját - szakszervezete el van polgáro­
sodva, döntő kérdésekben nem mer
fele ősséget vállalni főként az ifjúság
nehéz problémáinak megoldása alól
kivonja magát éa olyan hargokat kö­
vet, melyek nem a munkásság hangjai.
Az acé(gyár trunkássága úgy
gondolja, bogv eljött sz Ide’e szik­

szervezete e^ész vezetősége leváltá­
sának!
G—a.

A MKP panasziroda eredményes működése
MKP panaszirodáit ban megjelent
elvtársak revét kŐzö'jük, akikrek az
ügyét az OTI központjárál személye­
sen elintéztük.
Az őket megillető
járadékokat október hónapban folyó­
sítani fogiák.
B&lt; dó József III, Gáspár Jánosné, Hoffmann Herman, Ferenc Erzsé­
bet, Megyara Tivadar, n. Németh
András, R ez József, Pál István, Korejcsik Verdeiné, Farkas Sándor, Fazekas Sérdor sa'gőtarjáni lakosok.
Kristóf Béla Kararcsaija, őzv.
Andó Kálmánná
Pálfalva,
Takács
Istvánná és Jakubovics István Mátravertbé'yi lakosok. Lsdcczki Lajos
Táti ’akos.
Felhívjuk a közönséget továbbra
is arra, ha valakinek hasonló ügye
rendezetlen, forduljon a MKP járási
titkárságán lévő panaszirodához, biza­
lommal. párt kűiőmbségre való tekin­
tet nélkül.

Pályázat
A salgótarjáni földműves szövet­
kezet pályázatot hi’det a volt Luby
féle gazdasrgban lévő szeszgyár bér­
beadására. Felhívom a pályázni szán­
dékozókat, hogy irásbani ajánlataikat
a szövetkezet címére mie őbb adták
be. Részletes felvilágosítást ad a szö­
vetkezet igazgatósága minden szerdán
este 7 órakor a városházán tartandó
ülésén.
Salgótarján, 1946 okt, 4.
Igazgatóság.

�4.

1946.

okt. 6

latiban, hanem polgári életében is
megismeri és együtt szórakozik vele.
Szeretnénk minél több olyan össze*
lövetett rendezni, ahol a rendőrökkel
a nagyközönség közvetlenül a fehér
asztal me lelt érintkezik, szerelnénk,
— No kedves szerkesztő ur, bú­
hbgy mind jobban megismerjék egy­
csúzai jöttem, — á litott be törpénk a
mást és egymást támogatva kéz a
minap. — Megkaptam végre a sza­
kézben együtt mucödienek
badságomat.
— No és októberbe megy maga
nyaralni.
Igazoló Bizottsági hirek
— Én kérem szünetelni megyek.
A salgótarjáni tcöza kaímazotiakat
— Nem is tudtam, hogy maginak igazoló bizottság D-. Varga Kálmán
szőlője van.
ügyvéd ügyében hozott határozatát,
— Most éppen nincsen. Tegnap me'yben fentnevezettet a
bizottság
hozott ugyan az asszony egy kilót, de ügyvédi gyakorlatától eltiltja; a buda­
azt mír megettük. Nincs nekem szőlőm pesti népbiróság jogerősnek mondotta
szerkesztő ur, hanem az anyósom, akt ki.
szakácsnő volt, elkommendalt egy fi­
Ugyancsak jogerőinek mondotta
nom urasághoz, nagyon demokratikus ki fenti népoiróság W asziovits József
felíogísu úri ember, akinek a földiét műszaki főtanácsos R namurány sal­
is meghagyták, mert hogy aszongyák gótarjáni R:. voh vezető tisztviselőié
részt vett az ellenállásban (nagy gya­ vei szénben hozott állásvesztést ki
korlata lehetett, mert a födosztásnái mondó határozatát is.
sikeresen eilentálh) Hit oda megyek
Fenti népbiróság Varga Péter
szőlőt szedegetni. Persze nem magam­ volt üveggyári minelyvezstő állásvesz­
nak, hanem neki. Egy kis pénzt kere­ tésre ítélt határozatát megváltoztatta s
sek ezzel, mert tudta szerkesztő ur, fentnevezettet vezetőállásra alkalmat­
hátha úgy járok mint a társaim, hogy lannak mondstts ki.
a szabadság után üres cédulával fizet­
nek ki.
Kistoronyé úgy átszik nem a
Képzelheti milyen boldogan fogad Magyar &lt;öttí'’&lt;4&lt;ág te ülelén fekszik,
ták az asszonyok ezeket a szaktárcá­ mert az o:tant Kugtzda Part a Horthy
kat otthon.
rendszer jegyében tartotta meg lego
No debát, amint hallom, az csak több szüreti mulatságát. Lehet, hogy
olyan műszaki hiba volt, illető eg hiba ezek* az urak két évet végig aludtak,
volt, hogy műszakot nem számoltak most ébredlek fel s igy történhetett
nekik.
meg az a szinte párját ritkító eset,
— Jó, jó, de vigyázzon a demok­ hogy a mulatságot megé őző felvonu­
ratikus földbirtokosára is, nehogy csa­ láson a sző öböl kirakott magyar
lódás érje.
koronát ? I Szabados Sándor és Bokor— Hova gondol szerkesztő ur, oyik Sándor csendőrnek felöltözve
az olyan demokrata, hogy lát li sem kísérték I
bírja a szegény embert- Aszonta. ami
Ezeknek az uraknak figyelmébe
kor a földiéit visszakapta és hazagyüti ajánljuk, hogy ma 1946 ot írunk és
a földosztó bizottságtól, hogy: „csak Magyarország köztársaság I Ha úgy
prolit ne kellene látnom többé." Na­ gondolják, hogy ez őket nem érdekli
gyon érzöszivű ember az kérem No s szívesebben látnak Horthyt és csen­
de majd a jövő héten levélben beszá­ dőreit, akkor egy tanáccsal szo'gálha
molok róla. Addig is bort, búzát, bé. hatunk.
A
leggyorsabban
szedjék
kézségét a szerkesztő urnák I
össze sátorfájukat és menjenek oda,
— Magának meg az örök vili ahol Horthyt megtalálják, (talán annak
gosság fényeskediék I ebadta törpije szüksége lesz pribékekre), mert ha
Szüretelni megy a más födién. aztán nem, úgy a demokrácia s a köztársa­
midi kitáiidímlr kén teli maOÍL S»c. ság hívei felébresztik őket • ha ez az
ébresztés kissé zajos lesz, ne csodál­
kozzanak.
Tű.
A rendőrség átszervezése megtör
tént. A múlt heti cikkünkben megem
fékeztünk arról, hogy a belügyminisz­
tériumból egy klkü dőlt érkezett váró
sunkba, aki a salgótarjáni városi és A Magyar Miniszlerelnö &lt; 11310—1946
járási rendőrkapitányságot a rende - ME. számú rendeletével (224 sz M«gy.
kezásek értelmében átszervezi. Ennek Közlöny) az ujiáépitési köz nunkakÖsorán a rendőrtisztek állományából el- telezettségről szóló 4000 - 1945 ME s
bocsájtottak: 3 fő». az őrszemélyzet rende etet az alábbiak szenet módosí­
létszámából pedig 67 főt. A megma­ totta:
radt őrszemélyzetí tagok nagyrészt a
1. Közmunkaköte'ezettség
alá
vármegye külÖmbőző részeire étbe tartoznak a nők attól az évtől kezdve
lyezték. A rendőrtisztek pedig rendel amelyben 18. életévüket betöltik, an
kezési állományba, illetőleg vége bánás nak az évnek végiig, amelyben 50
alá helyezték. Az e öbbi számunkban életévüket betöltik.
em'ilelt fizetés eme'és részben már
2. Mmdazokat akiket jelentkezé­
megoldásra talált, amely szerint az őr­ sük dacára természetbeni közmunkára
személyzeti tagok már rendő'pótdijban igénybe nem vesznek, közmupkaköterészesü'nek.
lezettségük ek váltság fizetésével kell
1946 szeptember 26 én a salgó eleget tenni.
tarjáni rendőregylet nagyszabású mű
3 Az ádamrendőrség legénységi
sorral egybekötött táncestét rendezett állományú tagjai a közmunkakőteleA műsornak, amelyet az itt levő Ho zeltség atal ideiglenesen mentesek
léczy ének és zeneegyüttes szolgálta
4. Köz nunkaváltság fizetésének
tott, valamint a táncnak, amelyhez a módja a következő:
zenét a helybeli nzü ke fiuk jazzegvüt
A háziu’ajdonos, vagy megbízottja
tese és a Holéczy tánczenekar szol köteles minden hónap 5. napjáig a
gáltatta, sok kiváncsi és mulatni vágyó városházán emelet 9 sz. helyiségében
érdeklődője akadt. A befolyt jövedel­ bejelenteni a házában 'akó összes közmet a rendőregylet kapta, amey azt muakakötelezettet, tehát az 1928 —
majd szociális célokra fogja fordítani. 1886 években született férfiakat és az
Most láttuk csak igazán, hegy az a 1928—1896 években született nőket.
rendőrség, amely a reakció részéről Köteles pontos felvilégositást adni ar
oly sok támadásban részesül, a de ról, hogy a kötelezettek hol do goznak,
mokrácia bivei körében nagy nép mennyi a havi jövedel nük. A hivatal
szerűségnek örvend.
ban minden házról a bemondottak
örülünk annak, hogy a rendőrt alapján a beszedési jegyzéket ál lténak
a nagy közönség nem csak a szolgá- ki, kiszámoljak a fizetendő váltság

A bánya törpéje
szabadságra megy

Rendőrségi hirek

Hirdetmény

ölszegét. A bázlultidonoi vagy wsg«
bízottja köteles a beszedési jegyzéket
aláíratni az Összes abbin szereplő
közmun'raaö.elezettel, abból a célból,
hogy a bemondott ad ltok a valóság­
nak meglelemek. Köteles a kiszabott
váltságot a kötelezettektől minden hó
5 tg beszedni, 7 ig pedig befizetni.
Acok, akik 5-ig nem fizetnek, havi
10 százalékos pótlakot kötelesek fizetni.
Hz valamelyik kŐzmunkaköteles lakó a
kiszabott váltság megfizetését megta­
gadta, a háztulajdonos 10 élg róluk
jegyzéket köteles a közmunkahlvatal
hoz benyújtani, amelynek alapján a
hivatal a megtorló intézkedéseket ha­
ladéktalanul fo yamatba teszi.
Az a háztulajdonos, aki a fenti
teendőit egyáltalán nem, vagy pedig
nem a megszabott időben végzi el —
amennyiben
cselekménye súlyosabb
büntetendő rendelkezés alá nemesik —
kihágást követ el és a R I 25 §-ának
1 bekezdése szerint büntetendő A
pénzbüntetés tekintetében az 1928 X
te és az ezt módosító 8960—1946 M
E sz. rendelet rendelkezései iránya­
dók: a psnebüstetés legnsgasabb Öszszege 24000 forint A közmunkavált
ság tízszereséig terjedhető birsaggslbün­
tetendő az a közmunkakötelezett, illet­
ve a váltság megfizetésére kötelezett
munkaadó aki a kőzmunkakötelezett*
ség teljesítésére kiadott kormányren­
deleteknek nem tesz eleget.
A fentiek alapién felhívom úgy a
háztulaidonosokat, mint az összes közminkscÖ'.e ereiteket, hogy az előírtak­
nak a legpontosabban tegyenek eleget,
vert a rende «t nemtudásával a fele­
lősség alól senki nem mentesülhet és
annak megszegéséért szigorúan meg
lesznek büntetve.
Salgótarján, 1946 okt. 4,
Biros Antal
munkahiv. vezető

Pártnapi előadók névaora:
. Oztóber 8-án d. u. 2 óra:.Gép­
gyár Vukővári Gábor.
D simán 6 óra: Városháza Me
gyeház* Lajos. Acé gyár Boros Antal,
S* gó Oczel János, Üveggyár Dömötör
Ferenc.
Ede 7 óra: Bánya P«kai Béla,
Forgács Fazekas Sándor, Som yó Bla
nár Stndor, Varos L körzet Kiss La­
jos, Z gwapiíava Bognár József.
0 (tóber 9 én d. u. 6 órakor:
Vasút Hovanecz Béla.
Oatóber 11-ée d. u. 5 órakor:
Rendő ség Tőzsér Gyula.
Ds’után 6 óra: Baglyai Pála
Ká^otvné

Függelék,
a 11.310/1946. M. E. számú rendelethez

A közmunkaváltság mértéke:
vidéken
Napszámbér mértéke
0 60 F
egynegyed
1.20 „
fél
240 „
egy
egy és fél
3 60 „
480 „
kettő
7 20 „
három
9 60 „
őt
12— „
14 40 „
hat
hét
16 80 „
nyolc
19 20 „
tiz
24 — „
Ezenfelül minden megkezdett 100
forint váltság alap emelkedése után a
közmunkaváltság mértéke két napszámbérrel emelkedik.
Jövedelemnélküll váltságkötelesek
ha eltartójuk által íketett közmunka­
váltság egynegyed napszámbér, akiknek
közmunkaváltsága ennél több, de négy
napszámbért nem haladja meg. fél nap
azátnbér. Ha négy napszámbért meg­
haladja az eltartott váltságkötelesnek a

váltságdija, az eltartott váltsigkőteíes
Csaléqiag, a váltságköteles által fizetett
összeg egynegyed részét kötetes fizetni.
0‘vos, Ügyvéd, mérnök, iparos,
kereskedő, amennyiben alkalmazottat
nem foglalkoztat négy uapszámbért, ha
alkalmazottat fog glkoztat, legalább hat
napszámbérlkell hivatalból megállapítani
Boros Antal
munkaügyi e'ősdá.

Eladó

egy jó állapotban levő
Wertheim kassza. Bő­

vebbe1; „Salgó* iikő-gvárhan,

.............. .......... .. .

.....

Hirdetmény
A Magyar Igazságűgyminiszter ur
háborús események következtében
elveszeit, megsemmisült, vagy használ­
hatatlanná vált kereskedelmi cégjegy­
zékek pótlása és a kereskedelmi cég*
legyzékek újraszerkesztése tárgyában
kiadott 36000—1946 |M számú rende­
let alapién 1946 évi szeptember hó 9
napién 51632—1946 I M az alatt kait
rendeletével a balassagyarmati törvény­
szék terű etére is elrendelte.
Ezért a balassagyarmati törvény­
szék, mint cégbizottság a 36000—1946
I M az. rendelet 2 § a alapién fetbivia
a balassagyarmat területén teleppel
bíró va amennyi bejegyzésre kötelezett
kereskedőt (egyéni céget és kereske*
delmi társaságot) hogy cégének adatait
a törvényszéki céghtvataiban egy fo­
rint térítési díjért beszerzendő hivata­
los űrlap felhasználásával hatvan nap
alatt jelentse be a cégbíróságnak és
amennyiben a cég hivatalnál beszerzendő
értesülés szerint a cégére vonatkozó
cégjegyzék nincs meg, annak valószí­
nűsítésére, hogy a bejelentett adatok
az elveszett, megsemmisült, vagy hasz­
nálhatatlanná vált cégjegyzékben bt
voltak jegyezve, mutasson be az elve­
szett, megsemmisült, vagy használha­
tatlanná vélt cégjegyzékről a cégbíró­
ság által kiadott hiteles másolatot,
kivonatot, vagy bizonyítványt, vagy
mutassa be a bejegyzést rendelő vég­
zés kiadványát, avagy a központi ér­
tesítőnek azt a pé dányát, amelyben
a szóban levő bejegyzést annak ide­
ién közzétették.
Amennyiben a bejelentő az el­
veszett, megsemmisült, vagy használ­
hatatlanná vált cégjegyzék tartalmá­
nak valószinűsitéiére alkalmas okira­
tot, vagy lappéldányt nem mutat be,
köteles bejelentéséhez csatolni az ipar­
igazolványt,
illetőleg iparengedélyt,
továbbá az elsőfokú illetékes iparha­
tóság, vagy az illetékes kereskedelmi és
iparkamara bizonyítékát arról, hogy az
iparigazolvány alapján kereskedői te­
vékenységet folytat, végül amennyiben
a bejegyzést jogszabály valamely kü­
lönös előfeltételhez köti, ennek igazo­
lására alkalmas okiratot A bejelen­
téshez a részvénytársaság és szövetke­
zet legu olsó mérlegét, továbbá az
alapszabályainak a korlátolt felelősségű
♦árvaság pedig a társasági szerződés­
nek cégszerű aláírásával ellátott — mó­
dosítás esetében egységes szerkezetbe
foglalt — három, illetőleg a s’övetkezet négy pé dányát is köteles csatolni.
A bejelentést tartalmazó űrlapot
el kell látni a cég bejegyzésére jogo­
sított valamennyi személy cégszerű
a áirásával A bejelentés illetékmentes.
(11250—1946 ME az. r. 2 §)
dr. Halász Tibor ak.
tvszki bíró, cégelőadó.

a

„MUNKÁS SZÓ"
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA.
Felelős kiadó: MEGYEHÁZY LAJOS.
Szerkesztősig ét kiadóhivatal t Fő-u4ó.
Kéiiratok erre a dmra küldendők.
Nyomatott Végh Kálmán kőoyvnyotndijábM
Salgótarján. Fő-utca 66.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="77648">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00186.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="77649">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1946_10_06.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77627">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77628">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77629">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77630">
              <text>1946-10-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77631">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77632">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77633">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77634">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77635">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77636">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77637">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77638">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77639">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77640">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77641">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77642">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77643">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77644">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77645">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77646">
              <text>Munkás Szó 2. évfolyam 31. szám (1946. október 6.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77647">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
