<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3739" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3739?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T21:18:25+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3057">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9f45a3ee4ea2ca624a73641a9ac5852c.jpg</src>
      <authentication>fe9aa6fb65f56165b086e4d3fef5e87f</authentication>
    </file>
    <file fileId="3058">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a2846ecdc8a2e388279aeca39ecca906.pdf</src>
      <authentication>0afec63bbc051482b3c02e0f74bbc405</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115870">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
II. évfolyam.
25 szám.
Salgótarján, 1946. augusztus hó 24

Egyes szám ára: 80 fillér.
Előfizetési ár : Egy hónapra 3 F 20 f
Negyedévre. 9 forint.

Az uj pénz bemutatkozása
A stabilizáció első, legne­
hezebb napjain túl jutottunk.
Bebizonyítottuk a kételkedők­
nek, hogy programmunkat végre
tudjuk hajtani. Augusztus 1-re
értékálló, jó pénzünk lett. Saját
erőnkből, külföldi kölcsön és
külső segítség nélkül lefektet­
tük
gazdasági
egyensúlyunk
alapjait.
A Szovjet-unió segítségével
kiharcolt aranykészletünk még
haza sem érkezett, máris meg­
született a jó pénz.
A forintot rengeteg támadás
ellenében harcolta ki a Magyar
Kommunista Párt.
Az inflációval folytatott küz­
delmeink még mindannyiunknak
élénken’ emlékezetünkben van­
nak.
I
Amikor Rákosi elvtárs má­
jusban bejelentette, hogy augusz­
tus 1-re értékálló pénzünknek
kell lenni, a demokratikus fejlő­
dés ellenségei, a spekulánsok és
nagytőkések a reakciós berkek­
ből kételkedve csóválgatták fe­
jeiket és megindították a harcot
újságban, felszólalásokban, sut­
togó propagandával, hogy kétsé­
get támasszanak a dolgozó tömegekben, hogy elvegyék harci
kedvüket a jó pénzért folytatott
küzdelemtől.
/ ’• »
Szívós és lankadatlan erő­
feszítésünk azonban a többi de­
mokratikus pártokat is — első­
sorban a szociáldemokrata pár­
tot — hadsorainkba állította.
Megnyertük a csatátl
Látjuk, hogy a dolgozószá­
mára milyen előnyt jelent, ha
munkája ellenértékét jó pénzben
kapja még akkor is, ha mint
most — egyelőre még — kevés
is az a jó pénz.
Mégis*, a varázslat megszűnt
Az üzletek egy csapásra meg­
nyíltak számunkra, a piacok rég
nem látott tömegét halmozták
elénk az idénycikkeknek. Bebi­
zonyosodott, hogy jó pénzért
minden kapható és ez a körül­
mény, hogy az üzletek megnyíl­
tak a dolgozók előtt, pénzünk
jósága, a stabilizáció állandósága
felől biztosit bennünket
Minden jel arra mutat hogy

belső gazdasági helyzetünk a
szilárdság felé fejlődik és hama­
rosan megközelítjük az igazi béke
szinvonalat.
Harcunk a gazdasági hely­
zet megszilárdításáért tehát nem
volt hiábavaló.
Természetes, hogy az elért
eredmények állandóságát bizto­
sítanunk kell. Megtettük a meg­
felelő védelmi intézkedéseket. A
spekulánsok, tőkések és a reak.
ció
mindenfajta képviselőivel
szemben megvédjük a dolgozók
legelemibb jogát, hogy munká­
juknak megfelelő vásárlóerejű
ellenértéke legyen.
Az inflációval szemben foly­
tatott súlyos küzdelmeink után
saját erőnkből talpraálltunk. Ez­
zel megmutattuk, hogy a világ
egyik népénél sem vagyunk
alábbvalók és demokratikus fej­
lődésünk is — a belső reakció­
val folytatott állandó küzdelem­
ben megacélozódva — remé­
nyekre jogosít.
Reményeinket azonban a
rósz békekötés szomorú kilátásai
erősen csökkentik. A stabilizá­
cióért folytatott minden erőfeszí­
tésünk hiábavalóvá válik, ha a
béketárgyalások szelleme nem
lesz megértőbb, emberségesebb
és nem törekszik valóban a vi­
lágbéke igazi céljait szolgálni.
A tárgyalások eddigi híra­
nyaga a kételkedőket is meg­
győzhette arról, hogy nyugatról
nem sokat várhatunk. Egyetlen
bizodalmunk marad a Szovjet­
unió és vezérének Sztálin elv­
társnak szocialista igazságérzete
amely nem engedheti porbasujtani és egy emberöltőn át rab­
szolga sorsban sínylődni a ma­
gyarnépet túlzott követelések ki­
elégítésének kedvéért.
A tanácskozások jelenlegi
sötétet mutató kilátásai ellenére
bízunk abban, hogy a demokra­
tikus irányban kétségtelenül roha­
mos fejlődést mutató országunkat
a szovjebmagyar barátság és a
Szovjetunió jóindulata segítheti
tovább a stabilizáció utján, mel­
lénk állva a nemzetek döntőbíró­
sága előtt.
V.

Megjelenik minden szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

Augusztus 11-én
avatta fel Salgótarján
az orosz emlékművet
Salgótarján, az öntudatos kommunislák városa, már. másodszor On
nepel a forint megszületése után. Az
MNDSz hatalmas megmozdulása, a
nők napja után, vasárnap auguiztus
11-én az elkészült orosz emlékmű
felavatása adott okot rá, hogy szép
külsőségek között megrendezett kultur
napot tartsanak rádióközvetitéssel.
A rádió a bányászt szólaltatta
meg először. Meghatva hallhattuk a
bányász himnuszt a „Szerencse íel“
jelszavát a bányászok e dudásában.
10 órakor kezdődött az emlékmű
fe'avatésa. Hatalmas tömeg vonult fel
a gyönyörűen feldíszített Szabadság
térre a karcsú obeliszk formára alko
tolt emlékmű köré. Vidéki viszonylat*
bin ez az emlékmű az első helyet
foglalhatja el. Eőtér kiképzése mű­
vészileg tovább képezhető, jobb időkbe
sor is kerül rá, amint a salgótarjániak
mondják. Jakab elvtárs nyitja meg az
ünnepséget, kifejezve a salgótarjáni
Kommunista Párt törhetetlen bizalmát
felszabadítóik iránt. Kádár János nem­
zetgyűlési képviselő elvtársa fasizmus
szörnyűségeiről beszelt, aminek ered
ménye a népek rabszolgasága lett. A
felszabadító Vörös Hadsereg adta vissza
a kis népek szabadságát, a mienket la.
Mi magyarok csak mérhetetlen hálával
gondolhatunk a Vörös Hadsereg bőseire
A népünket elnyomó horthysta, fasiszta
bűnösök berántoltak bennünket a bá
borúba, beszennyezték a magyar nevet
irtózatos szenvedést, pusztulást hoztak
a magyar népre. Hogy Magyarország
nem pusztult el, hogy itt a népnek
szabadsága, a munkásnak joga van és
a fö d azé, aki megműveli, felszabadi
tóinknak köszönhetjük.
A Szovjet-Magyar barátság ápo­
lása legszentebb* kötelességünk. Ez a
barátság nem frázis hanem szilárd
valóság, amit mint azemevilágát őriz a
magyar dolgozó nép A mérhetetlen
áldozatért, amit értünk hoztak, meg­
fogadjuk, hogy ebben az országban
nem lesz többé háború a ml országunk
a békés építés országa lesz.
A magyar nép a népek közötti
testvéri megértéi erősítője és támasza
lesz. Harcolunk a nyomor ellen, ma
már azilárd jó pénze van az országnak
és a magyar nép milliói szorgalommal
dolgozva, bizalommal néznek a jövő
elé. A magyar nép érdeke az, hogy
Párizsban tartós béke szülessen. A
mérleg serpenyőjébe be tudjuk vetni
a salgótarjáni medence partizánjainak,
munkásoknak és bányászoknak hősies
harcát a német fasiszták ellen. Felépít­
jük a mi országunkat, a valóban de­
mokratikus szabad és független Ma­
gyarországot
Blanár Sándor polgármester vette

át megőrzésre az emlékművet. Salgó­
tarján — mondotta — a demokratikus
dolgozók városa. A legtelje&amp;ebb együtt­
érzés van ebben a városban a Szovjet
Unió népeivel és eszméivel kapcsolat
ban. így volt ez a múltban az evő
forradalomkor is, amelyben a bányá­
szok is tevékenyen részt vettek, az
elnyomatás éveiben, amikor tiltott rádió
hallgatásokon lelki üdülésként figyehóL
a Szovjetunió fejlődését így volt mr.st
is, amikor a felszabadító Vőrő&lt; Had
sereget segítették a sa gótarjáoi pa. i
zánok, harcolva a fasiszták ellen. A
bányász vértanuk vére egybeöm ött &gt;x
szovjet szabadságharcos hősök vérévei.
A Szovjet-Magyar barátságot kiépítjük
és ápoljuk.
A rádió második közvetítése 12
óra után volt. A kulturnapon megmr
tatta Sa'gótarján, hogy a demozratitzus
művelődésbe is bele tud kapcsolód ij.
A salgótarjáni egyesített munkás oa&gt;
kö*, az acélgyán és bányász zenekar
Maróti, Varsányi és Vilezsái karnagyok
vezetésével szebbnél szebb zene? vá­
mokkal szórakoztattak a rádió hallga­
tóságát. Közben Bán György a kitűnő
rádió előadó nagyszerűen vezette a ie
adást, megszólaltatta a szünetedben
Hermann Ferenc bányász nemzetgyű­
lési képviselőt, Bozó György gyárigaz­
gatót és a város polgármesterét, akik
kifejtették, hogy a város célja az ön
tudatos szocialista munka megindítása
gazdasági és kulturális téren, airuel
segítünk talpraállítani elpusztított ha­
zánkat és bo'dogabb otthont, emberibb
életet teremtünk dolgozó népünk &lt;zámára.
Két hangverseny szórakoztatta
Salgótarján dolgozó népét, amelyeken
a feotemlitett zenei együtteseken kxvül
résztvett a Budapestről vendégszerep­
lésre érkezett MÁV Uj élet ddkör
Zsaskovszky karnagy vezetéséve , aki
bemutaMa nekünk, hogy kifinomodo*tan egyszerű eszközökkel milyen tökéle­
tes biztonsággal lehet kezelni az emberi
hanganyagot. Még a sakk is szerepet
kapott, mert a tarjáni dolgozók között
sok a szenvedélyes sakkozó. Füstér
Géza mester szimultán sakkot jaU'.oti
30 résztvevővel, ami 5 győzelem, 4
döntetlen mellett Salgótarján részére
hízelgő eredményt jelent.
Befejezésül d. u. azines sport fel­
vonulás volt az acélgyári sport pt yén.
ahol Ötletesnél ötletesebb bemutatok
voltak. A kommunista munkás Reudező
Gárdák együttes bemutatója, a- ötletes
acélgyári felvonulás (hatalmat ví-ág­
kosárban a virágszirmok közöl tikandikáló gyermekek rÖpitették szél a béke
galambjait). Az üveggyáriak ér a de­
mokratikus hadsereg egy csapata szin­
tén hozzájárult az ünnep sikeréhez. P.M.

�2.

1946. aug. 24

Szlovákiában
sem fenékig tejfel!

kai vánszoroglak be a városba, ahol a
csendőrséglől kértek segítséget. Ezek
közbenjárására sikerült bérűket meg*
kapni. 680 koronát kaptak fejenként
Ellátásukat
és közben
keletkezett
adósságukat kifizették, de 10 koroná­
val még adósak maradtak ét egy fii*
lér nélkül, még jobban lerongyolódva
a nehéz munkától — mélységes csaló­
dással — elindultak az elhagyott ott­
hon felé, ahonnan olyan vérmes re­
ményekkel keltek útra még pár hét­
tel ezelőtt — Gyurkó Ferenc, Szőke
Sándor, Lajgut Janos, Dravecki József
hallgatják társaik panaszos elbeszélését
és mindenben megerősítik az elmon­
dottakat, Súlyos csalódás érte őket és
most nem tudják mitévők legyenek.

Megnyílik a dolgozók esti
Ipari középiskolája

A dolgozók polgári iskoláig és
Íimnáziuma mellett az 1946— 47-jk isólai évvel Salgótarjánban a do gozók
eati ipari középiskolája la megnyílik,
A rzükséges előkészítő munkálatok
Nyolc napig hitegették őket, hogy
Nemrégen történt. Egy szép na­
befejeződtek. Felkérjük az érdekelt
pon, azines papirrubába öltöztek a sal­ ruhát, bakkancsot, élelmiszer jegyet
tanulókat, bogy akik a felvételhez szűk*
gótarjáni hirdetőoszlopok és falak, hir­ kapnak, de a kiadást mindig másnapra
séges okmányokat (szül, anyakönyvi
detni kezdték, hogy van egy álomor­ halogatták.
kivonat, a gimn. vagy polg. iák. IV. o.
Miután igy képtelenek voltak a
szág a mi tőszomszédságunkban, ahol
bizonyítvány, ennek hiányában népis*
ilyen és amolyan jólét, olcsóság, stb. munkát tovább végezni, kérték fizeté*
kólái bizonyítvány, segédlevél vagy
van. A nagy színes papírok, melyek sük felemelését, hogy cipőt és jobb
bizonyítvány arról, hogy 3 éves mű­
marad Anyait itt ott még mindig lobog­ ellátást szerezhessenek. Amikor kéré­
helygyakorlattal rendelkezik az illető
tatja u torró nyári szél, jó néhány süket előadták, azzal fenyegették meg
tanuló) még nem adták be, haladék*
ember szivét megdobogtatták és soka- őket, mint Putnoki János és Alberiuo
talanul adják be azokat. Az iskolával
■ k«t révittek arra, hogy a szomszéd Szlo­ Pál — a többiek helyeslése közben —
kapcsolatos bővebb tudnivalókat ké­
Szégyenkezve folytatják útjukat sőbb közöl az iskola vezetősége.
vákiába készüljenek áttelepülni, mert mondották, hogy munkatáborba viszik
hogy fi a hirdetett ígéret földje.
falujuk felé, ahol még soha senki
őket
Erre fizetésüket kérték. A nekik sem helyezte őket a cigányokkal egy
Nos, aki medni akar, menjen, az
Vagyonelkobzást a zugut szal ad. De még mielőtt elindulna, járó pénz kifizetését azonban megta­ sorba, hanem emberi méltóságukat
kérjük olvassa el az alább következő gadták és útjukra bocsájtották őket.
megbecsülve éllek szüleik, nsgyszüleik
pálinkafőzőkre
soroka*, abban a jó meggondolásban,
A nehéz munkától. kimerültén mellett és mindig megvolt a minden­
A fennálló rendelkezések ellenére
bogy a plakát ébresztette álom és a pénz nélkül, éhesen, felsebzett lábak- napi kenyerük.
V,
még
most
is folyik szerte az ország­
valóság között néha rettentő nagy tá­
ba
n
a
zugfőzdékben
feldolgozott gabovolság van.
nanemüek pálinkának való felhaszná­
A napokban tiz szerencsétlen és
lása. A Miiko'ci Gazdakamara felter­
a propagandától félrevezetett ember
jesztésében kérte a kormányzatot olyan
érkezett Szlovákiából, akik Csákány­
rendelet kiadására, mely nem e'égsrik
háza felől lépték át a magyar határt,
meg a zugpálinkafőzők szétromboláSzubahutai lakosok valamenyien akik
sával, hanem módot ad az illető vágyó*
szlovák származásúak és áttelepülési
A salgótarjáni Üveggyár MKP hisszük a falu szellemi nagyjait látva nának elkobzására és internálására ; a
szándékukat még ez óv elején bejelen­
tették. Türelmetlenül várták, hogy az Szervezetének kb. 100 főnyi csoportja, a Kommunista Párt szent* hitvallását, feljelentőnek pedig pénzjutalmat biz­
áttelepítést végrehajtsák és mielőbb 20 tagú vezetőséggel, 30 tagú női és a falu és város élniakaráxát, rövidesen tosit, nevének titokban tartása mellett
A szigorú intézkedések nyomán min­
megpillanthassák az igéiét földjét Mint­ férfi Rendező Gárdával és a 42 tagú tagjaink soraiban köszönthetjük őket.
egyesített
munkásdalkőr,
10
tagú
kul
den
remény meg volna ahhoz, hogy a
A falu, mint egy édes testvér
hogy .ezideig még nem került sor rájuk,
zugfőzés
megszűnik és a közeüátás
turgárdával,
indult
Nagybárkányba.
A
ölelte magához a város dolgozó mun­
aug. 3 án nekivágtak saiát szakállukra
javulása
mellett,
az Italnak a szerve­
kulturgárda
közreműködésével
szabad
­
kásait.
A
Rendező
Gárda
női
tagjai
— mint mondani szokták — az útnak.
zetre,
a
munkakedvre
és a gondolko­
téren
felállított
színpadon
tették
felejt
­
falusi
gyermekekkel
karjukon
sétállak.
Akadálytalanul jutottak át szlovák te­
rületre és először Fűlekre, majd on­ hetetlenné a parasztnapot éa a kenyér Délután 4 órakor kezdetét vette a dásra való romboló hatását jelentős
nan Rimaszombatba mentek. Pénzük ünnepét Az egész nap* program óramű Kulturgárda műsora. Az előadás a mértékben mérsékelni fogia.
nem volt. Ahol leszállították őket a pontossággal zajlott le. Reggel 8 óra­ himnusz hangjaival kezdődött, melyet
vonatról, gyalog folytatták útjukat. Több kor indulás villamossal, 9.30-kor érke­ az Egyesített Munkásdalkör énekelt el,
Ízben találkoztak csendőrökkel. Esek zés. Másfél órai menetelés után elértünk majd László Géza elvtáraunk méltatta Börtönbe a csempészekkel
előtt felmutatták az áttelepülési bizott­ a falu határába, ahol 8 tagú színes szavaival a falu és a város kulturális
Miután a csempészés olyan ha*
ságtól kapott írást Ezzel szabadon foly­ lovas bandérium fogadta az üveggyár kapcsolatát Ezt követte Csákvári László zai termelvényekre is kiterjed, ame­
tathatták útjukat, de figyelmeztették dolgozóit, hogy a mi részünkre is fe­ elvtársunk szavalata, amellyel nagy si­ lyek közélelmezési, közellatá'i és pénz*
őket, hogy csak a munkaközvetítő ut­ lejthetetlenné és impozánssá tegyék a kert ért el. Követték egymást vidám ügyi szempontból egyaránt károsak az
ján állhatnak munkába, így kerültek falu és a város találkozását. A faluba konferansziék, villámtréfák, egy felvo- országra, a miskolci Gazdakamara fel­
. Rimaszombatba, ahol hamarosan Lo- éi ve a demokratikus rendőrség két násos vígjáték, amiben szintén László terjesztésében kérte a kormányzatot
zovszky és Stefanek ut és vasútépítő tagja, a menet élére állva, velünk foly­ Géza elvtársunk vette ki oroszlán-ré az ilyen csempészés minden e«zközzel
vállalkozókhoz közvetítették őket, a tatta útját a faluba felállított díszkapu szét, amelyért elismeréssel jutalmazta való megfékezésére és ezzel kapcso­
várostól 37 km.-nylre levő tisoveci felé, ahol a falu bívataloa személyei, az üzemi pártszervezet.
latban a legszigorúbb megtorló intéz­
Utána következett Szilágyi elv­ kedések megtételére. A Gazdakamara
cég vasútépítő munkálataihoz. Itt a valamint a demokratikus pártok vezetői,
munka
felvételekor azzal biztatták élükön a községi főjegyzővel, fogadták társunk a salgótarjáni MKP járási javaslatában rámutat arra, hogy kívá­
őket, mint Kumi Lajos elmondja, hogy a város dolgozóit. Az ellő beszédet pártszervezet titkárságának tagja, mint natos volna külön ellenőrző szervek
nspi 180 koronát kereshetnek, barik­ Takács elvtárs a falu párttitkára mondta, kiküldött előadó. Nagyvonalú szavak- felállítása, amelyek a határvidékeken
ban fogják elszállásolni őket, ruhát és utána a falu bírája, aki jelenleg még ban méltatta a parasztnap éa az uj a visszaélés elkerülése végett és nagy
párton kívüli, de velünk szimpatizáló, kenyér ünnepét, a pártunk működé­
bakancsot is kapnak.
jutalom ellenében gyakorolnák az el*
Valóban a munkások részére a beszédjében kiemelte, hogy ez a mag, sét és az országépitésben az érdemeit lenő’zés munkáját
telepen fabarakok és kantin helység amelyett mi most elültettünk, rövidesen Beszéde amit a nép nyelvén mondott,
volt épitve. őket azonban azzal az meghozza gyümölcsét Majd a menet a dolgozó földműves munkásainak
ürüggyel, hogy az alagút építésnél job­ élére állva megindultunk a 11 órai megértésre talált, ennek bizonyitéka a
ban fognak keresni, távolabbra vitték istentisztelet meghallgatására, hogy lás­ sűrű közbekiáltás,
hogy úgy van,
ahol sem barak, sem kantin, de még sák a falu dolgozói, hogy a Kommun­ igaza van. Azt hiszem az a mag
fekvőhely sem jutott részükre, hanem ista Párt mindenkinek szabad vallás­ amit Szilágyi elvtárs elvetett megfogja
Augusztus
végén
lesz
egy
a tőlük 4 km-nyire levő faiuban saját gyakorlást biztosit. Ellentétben minden hozni a gyümölcsét. Az ujonan meg­
rosszindulatú
híreszteléssel.
Az
isten
­
esztendeje,
hogy
a
Képes
Figyelő,
választott párttitkár, Baja elvtárs, majd
utánjárásukra sikerült egy asszonnyal
megegyezniük, aki napi 35 koronáért tisztelet után, a községben, abol még az Üveggyár részéről Varga elvlárs harcos újságírók kitűnő illusztrált
hetilapja,
vállalta ellátásukat. Szegényes és főleg ezideig pártszervezeti élet nem volt mellett megjelent a község főjegyzője politikai és társadalmi
elégtelen táplálék vo*t ez, de kibírtak összehívtuk a volt és jelenlegi vezetőket, is aki záró szavaiban méltatta a salgó­ dr. Vásárhelyi Ferenc szerkesztésé­
volna az életet, ha más csalódások valamint a tagokat, kiknek figyelmét tarjáni üveggyár MKP szervezetének ben először megjelent. A kiadóhiva­
felhívtuk a harmadik kongresszusi ver­ fáradhatatlan
tal a rendkivűl népszerű hetilapra
munkásságát,
kibang
nem érték volna őket.
senyre.
most
megnyitja az előfizetés lehető'
súlyozva, hogy ilyen itt még nem
Munkahelyükre érve kisült, hogy
ségéf
is. A Képes Figyelő előfizeté­
A
vezetőséget
ujjáalakitpttuk,
hogy
volt,
amiért
k.öszönetet
mond
a
falu
szó sem lehet arról, hogy a nagyobb
keresés lehetőségét nyújtó alagút mun­ erős vezetőséggel erősítsük pártunk nevében és reméli, hogy ez a falu és si ára egy hónapra 8forint, negyed­
Mwafványszámot
kálatainál dolgozzanak, hanem cigányok tagságát, melynek elősegitésére ígéretet város találkozója egymást fogja követ­ évre 24 forint.
szives
énen
küld
a
kiadóhivatal t
ni a erre Ígéretet teszünk annál is
közé osztották be őket, akikkel együtt tettek.
Budapesti
VII.
Rákóczi-ut
54.
Az
uj
vezetőség
névsora
:
Baja
inkább, mert a falu népszerű tanilója
követ törtek ét földvágásokon dolgoz­
tatták őket Először akkord munkában Pál burguly titkár, Bozát Zoltán pro­ megígérte, rövidesen viszonozni fogja
egyeztek meg. 24 koronát fizetlek volna pagandista, ifj Balogh József káder, látogatásukat és a falu kultúráját az Pótbeirások és tanév elejei
kullurbázában
bemulatja.
eszerint 1 és fél köbméteres tartalmú Szpisák Mihály szervező, ifj. Balogh üveggyár
vizsgálatok a kereskecsille kitermeléséért, be és kirakásáért, Antal pénztáros.
A mi részünkről minden odaadásunk*
delmi középiskolában
Ez mint mondják 2 embernek 1 és fél
Ezután a falu dolgozói bőséges kai, teljes tudásunkkal, kommunista
A salgótarjáni áll. kereskedel­
órai munkát jelentett. Szorgalmasan ebéddel vendégelték meg a város dől becsületességgel támogatjuk a nagy*
dolgoztak, de a munka elszámolásakor gozóit. Jó békebeli gulyással. Utána bárkányi patronás szervezetünk mun­ mi középiskolában a pótbeirások,
már az első napon elvégzett munkájú házi-agitáció következett amit pártunk káját. Majd az internacionáló akkord javitő- és tantervkűlönbözeti vizsgá­
latok 1946. augusztus 28-án lesznekkát is órabérben azámoiták el, órán­ hajtott végre. Főleg nagy súlyt fektetve jaival ért véget az ünnepély.
ként 9 60 koronával, ami tekintve, a falu „rendes* embereire, főjegyző,
Uiána következett a tánc ahol a Az iskolai év ünnepélyes megnyitá­
hogy 8 óránál többet nem lehetett tanító, kántor, biró, legnagyobb elisme- falu és város megértésben és jóhangu­ sa szeptember 1. A rendes tanirás
dolgozni, napi 76 80 koronát jelent, réssel adóztak pártunk munkája iránt, latban töltötték el a cég hátralevő szeptember 2 án kezdődik. lentiek
így számolták el az akkordban ledol­ csak a falu egységére hivatkoztak, tre időt. Ennek befejeztével sorakoztunk vonatkoznak a dolgozók kereskedel­
gozott munkájukat is — önkényesen lyet nem akarnak megbontani, inkább majd példás rendben nőtázás mellett mi középiskoláidra is.
megszegve a megállapodást.
F. M.
vállalják a kétség „tövises* útjait, de búcsúztunk elvtársainktól.
Csapó Kálmán mb. igazgató.

Parasztnap és a kenyér ünnepe
Nagybárkányban

Egy éves a
Képes Figyelő

�1946.

A Népi Kollégiumi Mozgalom
Axt, hogy a nép Ha vagy, Igasolaod, sajti, ma nem aszal
kellene: honnan jöax, — aaxal, érném, hova mása.
Hlyéé Gyula
A Horthy rendszer alatt a azé*
gényparasztság és munkásság fiai együt
tesen a közép éa felső iskolákban az
összes tanulóknak mintegy 8 10 szá­
zalékát tették ki, izemben e két osztály
50 55 azázalékoa társadalmi arányszámával. Szinte ritkaságszámba ment, ha
valaki a nincstelen szegényparasztság
fiai közül középiskolába került éa &lt;£
eoyészőeo csekély volt azoknak a száma,
akik a középiskolás évek nyomorult*
gén, nélkÜ özésén átvergődve, a hátraszoritottaég, megtürtség, leoézetés érié*
létől lelkileg deformálódva,* el tudtak
jutói az egyetemig. És ha meg is sze­
rezték a társadalmi érvényesülés eme
sine qua-nonját, hányat nem tört meg,
nem tett tönkre lelkileg és fizikailag is
az a keserves kálvária, amelyet végig
kellett járni az osztályából kivezető utón
Volt aztán egy könnyebb útja az
érvényesülésnek a szegény parasztság
éa munkásság fiai számára, az az ut,
amely az elmúlt rendszer nyomasztó
évtizedei alatt szinte a kizárólagos út­
nak látszott. Az úri osztályok szívesen
fogadtak olyan „renegát** ot, aki osz­
tályából kiemelkedve, az elnyomók
érdekeihez és kiszolgálóihoz ideológiai'
lag éa társadalmilag asszimilálódva,
szembefordult saját osztályával.
A helyzet szinte kilátástalannak
látszott. A társadalmi és kulturális
nyomorúságban tartott népet barmok
módjára hajtották bele két háború ka­
tasztrófájába, ellenállás nem volt sehol,
különösen nem volt az értelmiség ol­
dalán.

Ebben a kilátástalan helyzetben,
a háború legsötétebb éveiben össze­
verődött Budapesten egy kis társaság,
egy néhány paraszti és munkásszármazásu egyetemi hallgató és szűk
baráti körük. Ez a kis társaság —
melyből a Győrffy kollégium jött létre
— volt a magja annak a népi értel­
miségnek, amely élen járt a parasztság
termeléséért folytatott küzdelemnek
Hű maradt osztályához és a múltból
okulva, a társadalmi fejlődés tenden­
ciáit felismerve, megtalálta az utat a
másik nagy dolgozó Osztályhoz, a
munkássághoz. Törhetetlen lendülettel
harcoltak a népi demokráciáért, Éppenugy ott voltak az illegalitásban a Ma­
gyar Diákok Szabadságfrontjának az
élén, mint később a földreform vég­
rehajtóinak az élvonalában. Egyedül a
kollégisták kétmillió hold föld felosz­
tását irányitották és végezték.
De éppen állásfoglalásuk ténve,
az osztályukkal és népükkel szembeni
felelősségtudatuk nem engedte, hogy
harcuk elszigetelve, zárt körre támasz­
kodva follyék Értelmiségi voltuk pa­
rancsolta : harcba kell indulni az uj
magyar értelmiségért, a demokratikus
népi értelmiségért
Azt látták, hogy a mostani értel­
miséget megnyerni, az egyetemi ifjú­
ságot demokratizálni; meddő szél­
malomban:. Az uj magyar értelmisé­
get, a népi demokrácia értelmiségét
először meg kell teremteni, ki kell
termelni, még pedig onnan, azokból a
társadalmi osztályokból, amelyekből az
értelmiséggé-levés útját eddig, a régi
rendszer természetes numerus nullus a
olyan tökéletesen elzárta A paraszt­
ságból és a munkásságból kell egy uj
értelmiséget nevelni: meg kell nyitni
az iskolákat a munkásság és paraszt­
ság fiainak a tömegei előtt, anyagilag
és térsadalmilag lehetővé tenni szá­
mukra a tanulást.
A mai iskola és egyelem önma­
gában még nem biztosíték arra, bogy ex

• népi értelmiség valóban demokra­
tikus értelmiség is lesz I
Mi hát a megoldás?
A Győtfíy kollégisták saját fej­
lődésük legjobb tspssztalalai alapján
állítják, bogy
csak a demokratikus népi kollé­
giumokban nevelődött diákség
képes alapjában megteremteni ai
egyensúlyt a demokrácia és az
értelmiség között.
Ezért a Győr ffy-kollégisták egy
országos mozgalom megír diláiára szánták el magukat, mely olyan 1 öllé gin*
mok építését 'űzte ki célul a közép*
iskolák és egyelemek mellett, eme
lyekben a (regény parsukig és mun­
kásság fiainak ezrei nevelődhetnek
anyagi gondoktól mentesen, demokra­
tikus szellemben népűnk értelmiségévé.
A mozgalom ma már országos
méretű, A belügyminiszter rendeleti

ulon létesít minden vármegyében egy*
egy középiskolás kollégiumot Buda**
Eesten 7 egyetemista paraszt-munkás
ollégium nyílik 'meg össze). Megala­
kult a Népi Kollégiumok Országos
Szövetsége is.
A háború következményei miatt
a demokráciában mintegy 2000 népi
származású egyetemi hallgató maradt
távol az egyetemektől. A demokratikus
népi kollégiumokban a munkás és parasztizármazásu fiatalok ezrei tanul*
balnak már az össze), anyagi gondok*
tói mentesen, demokratikus közösségi
szellemben. És ba a mozgalom ered*
mányiképpen
kollégiumok i tízei és
százai nyílnak meg — mint a hegy meg
is nyílnak — akkor a munkásság és
parasztság mellé felcsatlakozbatik a
munkásságból és paraszhágból szár*
mazó demokratikus népi értelmiség és
ez a bárrm együtt a demokrácia meg­
dönthetetlen alpját alkotja.
Ezért történelmi jelentőségű a
Győrffy kollégisták által kezdeménye*
zett Népi Kollégiumokat építő moz­
galom.
Baranyi Gyula
Gvőrlfv Vo'ienista.

3.

növekedését, a lökés meggazdsgodását jelentették.
Ma más a helyzet. A mai Ma­
gyarország rendeletéi kizárják
azt,
hogy a munkásság rovására nagy
vagyonok keletkezhessenek.
Ha ma a munkabéreket emelik,
abban a pillanatban a közszükségleti
áruk ára is emelkedik és beáll az
infláció.
Egyetlen megoldása többtermelés.
Ha több áru van a piacon, akkor
automatikusan leesnek az árak és ma
az a cél, hogy a meglévő órabérért
több és több árut lehessen kapni,
ami ugyanazt jelenti, mintha az órabér
emelkedik.

Hírek az iskolából
Megalakait a „Győrffy
kollégium** Salgótarjánban

Csütörtökén ülésezett a városhá­
zán a pedagógusok, üzemi bizottságok
és igazgatóságokból alakult bizottság és
elhatározta a vidéki szegény paraszt
és munkásszülők tehetséges gyerme­
keinek középiskolai tanulmányai meg­
könnyítését azzal, hogy városunkban
megszervezte a középiskolások, gim­
náziumi és kereskedelmi középiskolai
tanulók, elhelyezésére és élelmezésére
Hogy a kongresszus feladatát szolgáló kollégiumot. Megalakult a
megfelelő keretekben jól végezhesse el, szervezőteslülct, melynek elnöke dr.
a párttagság erőviszonyaival tisztában Caengődy Lajos föesperes, tagjai: Mül­
kell lennünk. Ezt a célt a kongresszusi ler Pál szakszervezeti elnöx, Orsi
Károly mint a szakmaközi bizottság
versenyek segítségével érjük el.
Ezek a versenyek összes szerve­ kiküldöttje, dr. Mezei László a város
zeteinket, aktív tagjainkat mozgatják megbízottja, a glmn. és keresk. iskola
meg és mozgásba hozzák az egész mindenkor i igazgatója, Novák üzemi
bizottsági kiküldött.
párttagságod
A szervező bizottság helyszíni
A két hónapos verseny a leg­
szemlén
megállapította,- hogy úgy a
kisebb tanyai szervezettől a leghatal­
gimnázium,
mint a kereskedelmi kö­
masabb üzemi pártszervezetekig min­
könnyen elhelyezhető a
denhol mozgást, lüktető életet jelente­ zépiskola
nek. A versenyek felszínre hozzák az nagylaktanya egyik épületében, míg a
eredményeket, de kivetítik a hibákat kollégium ideiglenesen szintén elhe­
is, amelyeket az ország a nemzet ér­ lyezhető ugyanabban az épületben,
dekében ki kel) küszöbölnünk A párt­ végleges elhelyezése céljából azonban
tagság széles rétege a nemes versen­ megszerzendő az udvari különálló épü­
gésben megedződve, a hibáktól meg­ let. A második legénységi laktanya
tisztulva, öntudatosan fogja elvégezni a épületbe pedig a jövő évben teljesen
kongresszus által kije’ölerdö feladato­ elhelyezhető az általános fiúiskola va­
kat, a párt országmentö hatalmas lamennyi osztálya és a po’gáti fiúiskola
2 osztálya, mig az általáros leányiskola
munksprogrammját.
a
jelenlegi polgári iskolában nyerne
Ennek a célnak az érdekében
elhelyezést
a dolgozók közős céljainak mielőbbi
Ezzel, ha ideiglenesen is. megöl*
megvalósításáért küzdiűnk valamenydást nyert nemcsak az iskolák elhe­
nylen a legnagyobb erőfeszítéssel.
ÁPjunk sorompóba a legjobb i lyezésének nehéz épületkérdése, vala*
mint a városi kórház kérdése is Utóbbi
pártmunka ju'almának szimbólumaiért,
a jelenlegi kereskedelmi iskola és a
a hét vörös selyemzászlóértl
gimnázium épületeit kapná. De gyara­
Vukovári podott a város oly intézménnyel is,
amelynek messze kiható következmé­
nyei lesznek a demokrácia jövőjére,
mert a járás és vármegye tehetséges
szegény tanulóinak felkarolása es a
alacsony órabérek miatt panaszkodik demokrácia számára való kinevelése
a munkásságnak az a része, amelyik je'enleg az ország egyik legfontosabb
az uj
kollektív szerződés szellemét kérdése részben a vezetőréteg képzése
nem érti meg, akik nem érdeklődnek- .szempontjából.
Az intézmény kiépítése és bőví­
a politikai események iránt és akik
azt bitték, bogy a forint bevonulásá­ tése csak hely és idő kérdése. Remél­
val kánaáni viszonyok lesznek az or­ jük, bogy a jövő tanévben már az
szágban.
Összes vidéki fizető tanuló is elhelye­
A munkabérszint tényleg alacso­ zést nyer ax internátusbán és ezáltal
nyabb, mint 1938-ban, mint ahogy a újból szűk lesz az iskolaépület. Ahol
búza ára ia alacsonyabban van meg
azonban két épületszárnyat nélkülözni
állapítva, mint az 1938 as ár. Ne tudnak, ott bizonyára egy harmadikat
fe ejtsük el viszont, hogy a békebeli is kapui lehet. Sőt a tanárok lakás­
termelésnek is csak a 60—70 száza­ kérdését is meg kell oldani a tiszti
lékát értük el és a háborús pusztítás éa altiszti lakásokkal. Az iskolák és
fo ytán a forgalomban lévő áru töme­ város együttes érdeke, hegy re szök­
ge 30—40 százalékkal kevesebb, mint jenek meg innen a tanárok azért, mert
lakást nem kapni.
békében.
Jegyezzük meg, hogy az alacso­
Az általános iskola
nyabb órabér egyik legfontosabb elő­
feltétele annak, hogy a
dolgozók
Az általános iskola V. éa VI. osz­
demokráciáiét megerősítsük; hogy tályai a polgári iskola épületében kap*megteremtsük a jólét előfeltételeit. tak helyet. Felhívjuk mtrdazck Ügye­
Régen az alacsony órabérek a profit mét, akik bármely más iskolába már

A Magyar Kommunista Párt
III. kongresszusa
A jövő hó végén összeül a Ma*
gyár Kommunista Párt III. kongreszusa.
Harmadik a párt életében, de első a
tömegpárttá alakult, legálisan működő
hatalmas szervezőben.
Óriási jelentőségű esemény ez
pártunk életében. Az első kongresszus
1925-ben Bécsben, főként az emigrá­
cióban élő és Magyarországban illegá­
lisan dolgozó, legbarcosabb elvtársakbŐl tevődött össze.
A Moszkvamelletti Aprilovkában
1929-ben összegyűlt II. kongresszus a
legnagyobb elnyomás idején illegali­
tásban harcoló kis egység áldozatkész
törekvéseit igyekezett szélesebb ala­
pokra fektetni. Ez a két párlgyűlés az
ország politikai helyzetére — a legna­
gyobb erőfeszítés árán sem volt képes
döntő befolyást gyakorolni — a tűz­
zel vassal kiirtott párttagság elszánt
harcosainak kevés száma miatt
A most összeülő kongresszuson
pártunk politikai befolyását az ország
újjáépítésében élenjáró, minden nem
zeti erőnket megmozgató programja
folytán vezető pártként büszkén, a
jól végzett munka állal nyert öntudat­
tal képviseltetjük az ország minden
dolgozó rétegét.
Nem üldözött vadként, mint a
munkásosztály maroknyi csapata, ha­
nem az ország kormányzásában részt­
vevő hatalmas párt válogatott harcosai
ülnek össze, hogy a stabilizációban
megerősödött ország további politikai
és gazdasági tennivalóit a párt egész
gépezete részére megszabják.
A kongresszus feladata; egységes
önkritikát gyakorolni az eddig elvég­
zett pártmunka felett Megvizsgálni az
erőviszonyokat, tágítani a kereteket,
mérlegre tenni a koalícióban eddig ki­
fejtett éa megszabni az ezzel kapcso­
latos további teendőket.
Az ország minden dolgozó rété
Íére, mint erős pillérekre épített párt­
eret a legkiválóbb elvfársakat, a leg­
jobb kommunistákat bocsájtja fel a
kongresszusra, mert annak tanácsko­
zásai most már nem csak a párt, de
az egész ország politikai és gazdasági
jövőjére döntő befolyással lesznek.
Az ország dolgozó parasztságé
nak a párt gépezetébe való beál'itása
elsőrendű feladatát képezi a kongretzszus munkatervének, mert ennek a
kérdésnek helyes mego dósa a leg'ö
kéletesebb munkás egységet fogja biz­
tosítani pártunk keretén belül.

aug. 24

A „Fogaskerék" irja:

�4.

1946. aug. 24

beiratkoztak, vagy elöjegyeztették ma­
gukat, kérjék el onnan iskolai okmá*
nyaikat és iratkozzanak be a kifüg­
gesztett plakátokon meghirdetett időben
polgári' iskolában levő általános isko­
lának V. és VI. osztályába, a Men ház
utcától északabbra lakók pedig az
acélgyári iskolába.
Míg a többi iskolaépület tataro­
zása nagyrészt elkészült, az általános
iskolában annak még semmi nyoma.
De ugyanott hiányzik az összes ablak
bútorzat és egyéb felszerelés is. A
munka megkezdésének ideje már kü­
szöbön van. Szomorú volna ha éppen
az általános iskola nem kezdhetné meg
munkáját pénzhiány miatt, vagy egyéb
okból,
A dolgozók polgári iskolájában a
behatás az L és 1L osztályba szept
3-4. napjain lesz. A tanítás 5 én kez­
dődik.

Vájáravatás Kisterenyén
A megszokott időben, augusztus
20-án Salgótarján szénmedence dolgo­
zói elérkeztek ahhoz a naphoz, hogy
egyes banyászelviársakat segédvájárok­
ból vájárokká előléptessenek. Ezzel
erősítsék a fiatal magyar demokrácát.
Délelőtt a fotbailpáiyán tábori mise
volt. Tábori mise után felvonullak az
egyenruhás uj vájárok, majd Császár
Pál bányaigavgató elmondotta avatási
beszédét és köszöntötte az uj vájár
elvtársakat. Utánna Nagy Barna a kis*
terenyei szakszervezet elnöke üdvö
zölte a vájáravatáson megielent két
nemzetgyűlési képviselőt, mnjd Kár
páll'a szoc. dem, nemzetgyűlési kép­
viselő emelkedett szólásra. Beszédében
ismertette a szoc. dem. part harcos
múltját,
majd utána szűnni
nem
akaró tapsvihar között lépett a mik­
rofon elé Oczel János a szénmedence
szeretett képviselője.
'
Oczel elvtára szavaiban mélyen
kihangsúlyozta a termelés fokozását,
többek között ’rámutatott, hogy több
szén, több élelem. A szén ebben az
országban a hajtó erő, hogy minden
gyárunkat megtudjuk indítani, hogy
több árunk legyen és ez árun keresz­
tül biztosítjuk a pénz stabil helyzetét
majd a m mkás parasztegység nevében
hatalmas tapsvihar között fejezte be
Oczel elvtárs a beszédét, amelyben a
bányászok Ígéretet tettek a többter­
melésre és ezen keresztül a demokrá­
cia megvédésére. A gyűlés befejezése
után a vájárok elvonultak a diszebédre
és üzemvezetői, munkások és a pártok
vezetői
egybeforrva
és összefogva
tartották meg a diszebédet.
A bányász ,elrtársakat ebédide­
jük alatt is sorba meglátogatta Tőzsér
Gyula MKP járási titkár és Nagy Ist­
ván rendőr őrnagy. Mindenütt baráti
beszélgetést folytattak az etvtársakka1.
A vájáravatás befejezése után
Kisterenyén sori a került augusztus 20án a bányász kupa döntő mérkőzés. A
döntő mérkőzés előtt a kazár) SE ha­
talmas fölénnyel és gyönyörű játékával
5:0 arányban győzte le Kísterenye csa­
patát. A mérkőzés befejezése után lé­
pett a pályára Kísterenye és Rózsaszentmárton két bányászcsapata. Több
mint 3000 néző előtt hatalmas küzde­
lem után Kiste-enye csapata 2:1 arány­
ban győzte le Rózsaszentmárton csa­
patát, melynek alapján biztosította Kisterenye sportolóinak bányászkupagyő­
zelmét.
A mérkőzés befejezése után a két
csapat felvonult a fotballpálya köze­
pére, ahol ünnepélyes keretek közölt
Tőzsér Gyula MKP járási titkár Nóg
rádi Sándor Iparügyi államtitkár ne­
vében adta át a bányászkupát és a 22
érmet a játékosoknak, amit a győztes
csapat kapitánya vett át és köszönetét
mondott első sorban Nógrádi iparügyi
államtitkárnak és a salgótarjáni szénmedence dolgozóinak,

A „Munkás Szó" olvasóihoz: !
Kedves Barátaink!
Az infláció, melynek halálos öleléséből csak az imént bon­
takoztunk ki, a

„Munkás Szó"-t
is válságba sodorta. A vágtató áremelkedések okozta folytonos
ráfizetések miatt ez évi junius 8-a óta a pénz stabilizációjáig a
„MUNKÁS SZÓ“ nem jelenhetett meg, A jó pénz most a
„Munkás Szó“-t is életre hívja. E hét szombatján, augusztus hó
24-én a régi köntösben és alakban, de uj erővel és megingat­
hatatlan bizalommal a jővő iránt, istaét megjelenik, hogy ezután
is, mint eddig is, minden szombaton ott legyen az öntudatos
demokratikus munkás, paraszt és értelmiségi asztalán.
Lapunk régi és hú olvasó közönségével ez utón is közöl­
jük e kellemes hirt. Egyúttal azonban nem mulaszthatjuk el,
hogy ne utaljunk a hűségre és Önzetlenségre, mely a lap szer­
kesztőségét a közelmúlt minden válságán épen úgy átsegítette,
mint ahogy olvasó közönségét is megtartotta. Reméljük, hogy
úgy az egyesek, mint a különböző egyesületek és közületek,
melyek mindenikének érdeke a demokrácia megtartása és ne­
velése, továbbra is tántoríthatatlan pártfogói maradnak lapunk­
nak, mely megalakulása óta az újjáépítés és demokratikus hala­
dás eszméjéért egy pillanatig sem szűnt meg küzdeni.
Lapunk uj ára, tekintettel a magas nyomtatási költségekre,
a régi árnivónak megfelelően 80 fillér, egy havi előfizetési
díj 3 forint 20 fillér, negyedévi előfizetési díj 9 forintNagy eszmék szolgálatában állunk, áldozat nélkül nincs
győzelem!
Salgótarján, 1946. augusztus 19.

A „Munkás Szóu szerkesztősége.
Salgótarján megyei varo* polgármesteri közlés! aláirásával veszi tudomásul. A
hivatalától
8415—1946 sz. közlést megtörténtnek kell tekinteni,
ha az írásban történt és a bérlő álé*
Íráséval e'ismcrte, vagy ba postán le*
vél, vagy távirat alakjában lett kézbe*
sít ve, A bérlő köteles a közléstől szá­
Felhívom a város lakosságának mított 8 nap alatt nyilatkozni, bogy a
figyelmét a 8000/1946 M. E. sz. ren­ kiszámított bért helyesnek tartia e. A
delet lakbérmegsllapitó rendelkezéseire vitás esetekben a járásbíróság dönt
me’yek szerint lakás céljaira használt gyorsított eljárással.
A bért minden bő 5 én 18 óráig
helyiségek alapbére az 1939. évi szep­
kell
lefizetni.
Nem fizetés esetén a
tember l én fizetett pengőértékü tisz­
báztulaldonosnak
azonnali hatályú fel*
tabér. Hz a lakás ezután az idő után
1946, augusztus,
épült, akkor előbbi időpontban hasonló mondási joga van
bérleményért fizetet bér az irányadó. szeptember, október hónapokban két
Ugyancsak ez áll fennt akkor is, ha részletben fizethető a lakbér. Az első
a felek rokonságban állanak egymás­ részlet a hónap 12. napján 18 óráig,
sal és emiatt a bért kissebb összegben a másik részlet a hónap 25. napján
állapították meg. (Tehát rokont is úgy 18 óráig fizethető.
Nyomatékosan felhívom a ház
l ell tekinteni bér szempontjából, mint
tulajdonosok figyelmét a felmondást
a teljesen idegen bérlőt)
A lakások alapbére az előbb korálozó és az igénybevételt elren
megjelölt bér 40 százaléka 1 és 2 szo­ delő rendeletek fennállására a rende
bás lakásnál, 50 százaléka a 3 szobás­ let 25 §-a értelmében. Éppen ezért
nál, 60 százaléka a 4 szobásnál, és 100 nyomatékosan felhívok és figyelmez*
százaléka az 5 szobás és ennél nagyobb tetek minden háztulajdonost és bérlőt
lakásoknál. Az igy kapott pengő értékű azon kötelezettségére, hogy a meg*
eredményt bárommá! kell szorozni és örülő lakást a lakáshivatalnál akár
megkapjuk a forintban (Ítélendő lak­ irásbin, akár szóban bejelentsék: aki
bért, Ipéldáu'; hs egy két szobás la­ ezen kötelezettségének nem tesz ele­
kásbére 60 pengő volt, annak 40 szá­ get, a legerélyesebben eljárok ellene.
zaléka 24 pengő, ez szorozva bárom­ Különösen felhívom a lakosság figyel­
mét a rendelet 26 § ának böntelő
mal, a fizetendő bér 72 forint.)
Üzlet, műhely, raktár, gépkocsi rendelkezéseire, melynek értelmében
szid és más egyébb nem lakás célját 6 hónapig terjedhető elzárással bün­
yzoígáló helyiség alapbére a pengőér- tetik azt, aki a lakbér rendelet által
tékü bér 75 százaléka. (Példa: egy üz­ megállapított díjakon felül követel bért
letbére 100 pengő volt, ennek 70 szá­ vagy kinél fel. Fenti rendelettel egy­
zaléka 75 pengő, ez szorozva háom- idejűleg a lakásadó rendelet hatályát
veszti és megszűnik a lakásadó.
mal, az 225 forint)
Salgótarján, 1946. aug 9.
Az albérlet szabad megegyezés
tárgya lakásbérleti szabályrendelet kor­
Blandr Sándor. polgármester
látái között, vagyis fenti módon kiszá­
mított bérösszeget 50 százalékkal meg­
haladó összegnél magasabb bért nem
követelhet a főbérlő az albérlőtől.
A ház rendben és tisztántartásé*
val kapcsolatot költségek (a szükséges
Városunkban, valamint az egész
szerek beszerzése) a háztulajdonost Salgótarján-1 járásban ax utóbbi idő
terhelik.
ben nap-nap után mindig több tánc­
Rendelet 19. §-a értelmében a mulatság megtartására kérnek enge­
báztulajonos köteles a rendelet előírásai délyt Egyes községekben még kettős
szerint a bért kiszámítani és azt a ünnepek mindkét napján és na több
bérlővel Írásban közölni. A bérlő a ünnep volna talán még a harmadik

Hirdetmény

Felhívás!

nap it táocssleket - rendeznének. A
rendőrség Dim kíván etelbl élzárkótaí
to őzt mégakadilyoenl, csak bizonyai
keretek közé szorítani De tekintettel
a toai nehéz gazdiéig! helyzetre és
mivei a sok mulatozás a munka ro­
vására megy és az ifjúság erköícsí
leromlását vonja maga utáo, ezúton
kérem fel a város és az egész járás
közönségét, hogy jövőbe kevesebb tánc'
mulatságot rendezzenek. Járásunkban
is elég sok újjáépíteni való van és ha
ezen a téren eredményt érünk el és
gazdasági helyzetünk is javul, minden­
kinek adódik mód a mulatozásra. Azt
hiszem az öntudatos ifjúság sem csak
a táncnak és a mulatozásnak kívánja
szentelni idejét, hanem elsősorban a
komoly munkának.
Kivételt képeznek azok a havon­
ként kb egyszer megtartandó mulat­
ságok, melynek bevételét kimondottan
jótékony célú intézmények felsegélye­
zésére fordítanak (pld. szegénysorsu
gyermekek megsegítése, iskolák reno­
válása stb)
Remélem, hogy felhívásom nem
lesznek a pusztába , kiáltók szavai és
eljutnak járásunk valamennyi közsé­
gébe és meghallgatásra találnak I
Rendőrkapitányság ve 'etője.

Párthírek
Pártnapi előadók névsora
augusztus 27-én, d. u. 6 órakor:
. Acélgyár, Oczel János. • Sslgó,
ifj. Jakab Sándor, Üveggyár, Marosi
Jenő. Pósta, Vérié János. Városháza,
Cserháti József.
D. u. 7 órakor: Forgács, Bar;
Károly dr. Város I. kö'zet, Egner R.
Zagyvapálfalva, Jakab dúlván.
Este 8 órakor: Bánya, Blanár
Sándor. Somlyó, Boros Antal.
D. u. 2 órakor: Acélgyár, Boros
Antal.
Aug. 28 án d. u. 6 órakor:
Vasút, Sándor János.
Aug. 30*án d. u. 5 órakor :
Rendőrség, Boros Aotal.
Szept. 1 én d. u. 5 órakor;
Baglyas, Bognár József
Partnapi anyag: a Szovjetunió
nemzetiségi po'.i’ikája.

SPORT
Szeptember 8-án indul az 194647 sportév és ez az óv Salgótarján
sportjának szempontjából igen nagy
változást hozott. A SBTC hősies küz­
delem után kiesett az első osztályból
a második osztályba, míg a SSE mint
Északmagyarorscág 2 ik helyezettje ke­
rült fel ugyanoda. Hosszú idő után
újból egy osztályban játszik tehát a
két régi nagy rivális és mi reméljük,
hogy a két reprezentáns salgótariáni
csapat sportszerű rivalizálása újból a
régi arányokban fogja felkelteni a kö­
zönség eddig bizony elég gyenge ér­
deklődőét
Vasárnap az SBTC Szolnok ellen
játszik és ez a mérkőzés a népszerű
„Tomi bácsi* jutalomiátéka lesz, azé a
„Tomi bácsT.é, aki mindent elköve­
tett, bogy ne essen ki a csapat és nem
rajta múlott, hogy mégis kiesett.

.MUNKÁS SZÖ“.
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA.
Felelős kiadó: MEGYEHAZY LAJOS.

Szerkesztőség és kiadóhivatal s Fő-u. 45
Kéziratok erre a cimra küldendő.

Nyomatott Véfh Kálmán k5*ymyos»dA)ábaB
Sdg6tarMa.Fá-«tca 64.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="77504">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00161.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="77505">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1946_08_24.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77483">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77484">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77485">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77486">
              <text>1946-08-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77487">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77488">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77489">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77490">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77491">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77492">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77493">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77494">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77495">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77496">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77497">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77498">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77499">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77500">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77501">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77502">
              <text>Munkás Szó 2. évfolyam 25. szám (1946. augusztus 24.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77503">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
