https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0dd9902fa7139a5b9685c29fdedfb244.jpg d07862e55ba7ea333fb99178ea93978a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4bdcc12c51af36d40e70538ec24f9853.pdf 0ed0738daae37c7147fb68d50377f655 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján Főtér 1. szám A MUNKA Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 Pengő Postacsekk 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetiés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat XIV. évfolyam. 19. szám. A Tyler jelentés. Az a szivvel-lélekkel, előre­ látással és hozzáértéssel végzett szívós, céltudatos munka, amellyel Gömbös Gyula kormányzata har­ col a több és lágyabb kenyérért, lassanként meghozza a magyar élet minden vonalán a komoly és kézzelfogható eredményeket. Már nincs szükség optimizmusra, ha a magyar közgazdaság jelenét és holnapját bizakodóan akarjuk néz­ ni, már nem kell a rózsaszínű szemüveg, ha nemzetgazdaságunk helyzetét vizsgáljuk. Az „optimizmust“ feleslegessé teszik maguk a jóraforduló események, a rózsa­ színű szemüveg helyett pedig maguk a tények mutatják a hely­ zet eltagadhatatlan javulását. El kell olvasni R. Tylernek Nemzetek Szövetsége megbízott­ jának pénzügyi jelentését a folyó év első negyedéről s kiviláglik nyomban, hogy minden téren és minden tekintetben erős a javulás. Csak becsületes tárgyilagossággal kell olvasni ezt a jelentést. Azzal a pártatlansággal amellyel íródott. Számok, adatok, jelenségek s ezek­ ből levont rideg következtetések sora ez a jelentés és ez a jelen­ tés abban foglalja össze megálla­ pításait, hogy „az általános tenden­ cia kimondottan emelkedő?* Itt most et kell' hallgatnia az ellenzéki pártpolitika részrehajlá­ sának, most hiába való erőlködés lenne az előforduló kedvezőtlen adatok mesterkélt kihangsulyazása, az örveneetesen jó és rideg pártatlansággal felsorolt tények rovására. Tyler nem pártember, ő a politikailag érdektelen szakem­ ber, elfogulatlanságával ítéli meg a helyzetet s ha javulásról beszél, megállapításait nyugodtan elfogad­ hatja mindenki. És Tyler igenis, javulásról beszélt. Mert a puszta számok és az ellenőrzött adatok javulást hir­ detnek. Ez a higgadtan mérlegelő szakember kimodottan emelkedő tendenciát lát a reális költségveté­ si előirányzat komolyságában s megítélése szerint nem lesz szük­ sége a kincstárnak arra, hogy a rendes kiadások fedezésére bel­ földi kölcsönfelvételhez folyamod­ jék. Mondja pedig ezt akkor, ami­ kor maga is megállapítja, hogy a költségvetés bevételeit óvatosan irányozták elő. De a javulást bizonyitja sok más tény is. Például az, hogy a posta feleslegei növekedtek, vagy az, hogy a Máv. vesztesége csök­ kent. Es csökkent az adóhátrálék is s ugyanakkor Magyarország hosszúlejáratú külföldi adósságai a kötvények hazahozatala révén észrevehető apadást mutatnak. Ki­ emeli Tyler, nogy az ipari terme­ lés növekszik s külkereskedelmi forgalmunk ez első évnegyedben 12 százalékos emelkedést ért el. Egyidejűleg javult a belső fogyasz­ tás is, ami természetszerűleg emeli a kiskereskedelm prosperitását. Emelkednek a tőzsdei árfolyamok, viszont az önkormányzatok kiadá- Ára 16 fillér Salgótarján, 1936 május hó 9 Fagyos szentek. A legnagyobb igazságtalanságok és visszaélések az u. n. maradékbirtokok­ kal történtek, melyek 20.000 hektárnyi területtel 139 cseh és tót politikusnak jutottak a kezébe „nemzeti szolgálataik" jutalmául, majdnem ellenérték nélkül. A kisajátított földekért ugyanis egyáltalá­ ban nem fizettek megfelelő váltságot, mert az elvett földek értékének alig */s—*/io részét kellett csak megtéríteni, ezt is készpénz helyett kötvényekben. Ha 3500 csehkoronára értékelhetünk egy hektár földet, akkor átlagban 1500 csehkorona volt a megváltási dij, úgy, hogy cseh szakértő szerint is a ma­ gyar földbirtokosok vesztesége a Felvidéken 2—2 és fél milli­ árd csehkoronára rúgott. Midőn e sorok írásához fogok, még nem nyílhat szánk panaszra az idei má­ jus ellen. Májusi napfény és májusi csendes, langyos eső váltogatják egymást s a tavasz festékpaletlájáról egymással versengve szedegetik ecsetjeikre a színe­ ket, hogy kiilömbözö pettyek alakjában elhelyezzék a természet óriási vásznára s megalkossák a legszebb, az utolérhetet­ len miivészi remeket: a Tavasz Himnuszát. Nézzük a kis fűszálat, a kankalint, az árvácskát, a nefelejtset, milyen gyér-, meki ártatlansággal néz fel az Ég felé s szinte halljuk a hálaimát, melyet a nagy Alkotó felé lehel. Nézzük a cseresznye­ fát, milyen szűzi ártatlansággal bontotta ki virágait, nézzük az almafát, a barack­ fát és sorra a többi fákat, amint zsenge lombjaik között elsuhan a tavaszi lan­ gyos fuvallat, amire halk suttogással összeborulnak, mint az ájtatos hívek az Isten oltára előtt. Mennyi disz, mennyi pompa és mennyi alázatosság! Amidőn el elsétálgatok a Teremtés folytonosságának ezen felséges remek­ művei között, önkéntelenül gondolok arra a veszélyre, mely ezeket az alkotásokat ebben az életfakasztó hónapban környé­ kezi. Közelednek azok a lehűlések, melye­ ket a tavasszal erősen felmelegedő eu­ rópai szárazföldön az északnyugatról beáramló hideg atlanti levegő létrehoz s amelyek gyakran a fagypontot is elérik. Ezek a lehűlések leginkább május köze­ petáján köszöntenek be évröl-évre, g nép szája szerint Pongrác, Szervác, Bo­ nifác napokon s innen kapták ezek a napok, egyébként ártatlanul a „Fagyos szentek" elnevezést. Ha eltűnődünk a természetnek ezen romboló bekövetkezésein, mely büntelen és tiszta teremtményeit, a fákat sújtja legjobban, rá kell eszmélnünk, hogy ez a fagy leperzselés is miattunk, a mi bű­ neinkért történik. Ilyenkor jusson eszünk­ be az a bölcs példaszó, hogy az „Isten nem ver bottal". Most ezekben a na­ pokban ismerjük el bűnös voltunkat s kérjük a Mindenhatót, hogy büntessen ha kell, minket, de kímélje a fákat. Vegye el haragját az ártatlan fák elől, mert azok némaságukban is alázatosabb és hivebb szolgái, mint mi, akik a te­ remtés koronájának hirdetjük magunkat kevélységünkben s régóta nem érdemel-, jük az Ember nevét, mellyel ö, a Min­ denható minket megajándékozott. (—ány.) Földrablás az utódállamokban. Irta: dr. vitéz Nagy Iván a Az uj határokon túlra került ma­ gyarság már akkor megkezdte kálváriáját, mielőtt a trianoni diktátum „végleg** ide­ gen járom alá szorította volna. Az uj urak jól tudták, hogy az államot nemcsak a nép, hanem a föld is alkotja. Nemcsak arra igyekeztek tehát, hogy a fajtájuktól idegen magyarság szá­ mát az üldözések és kiutasítások számát az üldözések és kiulasitások révén lehe­ tőleg leszorítsák és ezáltal mesterségesen teremtsenek maguknak nemzeti államot, hanem az ezer év előtti hóditás és tizszázados országiás jogán a magyarság kezében volt birtokokra is rátelték ke­ züket, hogy a lélekszámban meggyöngült magyarság vissza ne húzódhassák az ősi föld erőt adó barázdái közé, hol Anteuskénl megerősödve, a nemzeti ellenállás harcát esetleg győzelmesen tudná majd megvívni. Ausztria kivételével az utódállamok­ ban már a megszállás első hónapjaiban egymásután jelentek meg a rendeletek, amelyek eredményeképp az u. n. „agrárreform*' jelszavai alá bujtatva igyekez­ tek a hazáját vesztett magyarságot a földjétől is megfosztani. A föllángoló na­ cionalista túlzás tombolása közepette fogalmazták meg ezeket a hírhedt földreformtörvényeket, amelyekben igaz ugyani hogy alkotóik elsősorban szociá­ lis szempontokra hivatkoznak a reform megokolásánál és a földbirtokok igazsá­ gosabb elosztásának szabályozását hirde­ tik célul, de már a parlamenti felszóla­ lásokban, a politikai agitációban és a hírlapi cikkek és nyilatkozatok százaiban letagadhatatlanul hirdetik, hogy mind a három utódállamban a földreformnak valójában az nj többségi nemzetek megerösitése a célja. És csakugyan egyik helyütt sem volt más ez az u. n. földreform, mint régi birtokos osztályok tönkretétele, annak a legmagya- Magyar Nemzetpolitikai Társaság elnöke, rabb rétegnek legázolása, amelyik lega­ lább mindennapi kenyerét illetőleg füg­ getlen lett volna az uj államhatalom bir­ tokosainak kegyeitől, amely esetleg talán még áldozatokat is tudott volna hozni a kisebbségi sorsba szorult magyarság köz­ művelődési, egyházi és iskolai céljaira, amely intézmények fenntartása és esetle­ ges fejlesztése biztosíthatják egyedül, hogy az idegen népfajok tengerébe szi­ getként beágyazott magyar területeket végleg el ne borítsa az ellenséges ár. sai csökkennek. Az ipari munka­ nélküliség is csökkent s ma már majdnem az 1929 évi konjunktu­ rális szinten áll. Számok és tények, csupa szá­ raz adat. Nem optimizmus hát, hanem a helyzet tükre az a meg­ állapítás, mely az általános pénz­ ügyi és gazdasági javulást hirde­ ti. És hirdet még valamit ez a legújabb Tyler-jelentés Hirdeti azt, hogy a célhoz vezető, helyes utón jár a Gömbös-kormány gaz­ dasági és pénzügyi politikája. A csehszlovák földreform. Csehszlovákiában még 1918-ban törvényt hoztak, amellyel zár alá vették az összes birtokokat, amelyek mezőgaz­ dasági területe a 150, vagy összes terü­ lete a 250 hektárt meghaladta. Az egykori Felső-Magyarországon 1,614.658 hektár területet foglaltak le 944 birtokostól, akiknek legnagyobb ré­ sze magyar és kisebb részük német volt. Ebből csak 46 °/0-ot hagytak meg a régi birtokosok kezén, viszont 462.438 hektárt osztottak ki a hirtelen támadt ét­ vágyú igénylők között A földreformhiva­ talnak 1927-ben is még 885.849 hektár szét nem osztott terület állott rendelkezésére, amelynek egy részét időközben azonban u. n. ma­ radékbirtokok formájában már politikai jutalmul elajándékozták. Kétségtelen, hogy a Fel­ vidéken a földreformnak a magyarság lehető letörése volt a valódi célja, amit mutat az is, hogy a földhivatal összes tisztviselői között magyar nem akadt, hogy a birtokosok, akiknek birtokait ki­ sajátították, szinte kivétel nélkül magya­ rok voltak, viszont az ellátottak között alig akadt magyar paraszt. Ellenkezően, a telepítéssel kapcso­ latosan közel 18.000 hektárt bocsátottak elsősorban volt cseh légionisták rendel­ kezésére. A délvidéki földreform. Délszláviában ugyancsak már 15 hónappal a trianoni szerződés aláírása előtt, 1919 február 25-én kormányren­ delet intézkedett az elcsatolt területeken lévő 100, illetve 518 kataszlrális hold­ nál nagyobb birtokok kisajátításáról. Bí­ róság helyett itt ugyancsak közigazgatási szerv végezte a földosztást. Az u. n. Vaj­ daság területén 751.149 hektár került szétosztásra kizárólag szláv eredetű la­ kosság között, akik közül 12.266 volt u. n. dobrovoljác, 4730 menekült, illetve optáns és 57.193 helyi földigénylő. A földreform következtében a ma­ gyarság kezében lévő birtok 50%-kal csökkent és igy jutott olyanoknak a ke­ zébe is, akik annyira nem értettek a földműveléséhez, hogy maga a szerb föld­ hivatal kénytelen volt az 1930-ban tar­ tott felülvizsgálat alkalmával egyedül Sza­ badkán 700 uj tulajdonostól véglegesen visszavenni a földet, 300-at pedig figyel­ meztettek, hogyha nem saját maguk fog­ ják művelni, hanem továbbra is bérbe adják birtokukat, akkor tőlük is el fog­ ják venni. A kisajátított földekért Délszlávia nem állapított meg még míindig kártérí­ tést, hanem kényszerbérletbe adta a föl­ deket az igénylőknek, az igen alacso­ nyan megállapított bérleti dijakat azon­ ban nem a régi tulajdonosok kapták, hanem azokat a földhivatal pénztáraiba fizették be, ahol először levonták belőle a kezelési költséget, az összes adókat, az ármentesitési dijakat és általában min­ den igen magasan megállapított közter­ het, úgy, hogy nagyon sok birtokos kény­ telen volt a vagyonából ráfizetni az el­ kobozott földek adójára. A földreform hatásaként megemlít­ hetjük még azt is, hogy egyes községek, igy pl. Bezdán, Telecska közbirtokossági területeit kisajátítva, olyan helyeken, ahol a háború előtt egyáltalán nem volt községi pótadó, ez hirtelen 480 1500 °/0ra emelkedett. A kisajátított terület nagyságra és aránytalanságára jellemző, hogy mig a régi Szerbiában, Boszniában és Herce­ govinában 253.352 hektárt vontak be a földreformba, addig egyedül az elszakí­ tott Dél Magyarországon 258.243 hektár földet sajátítottak ki a magyar birtoko­ soktól. Az oláh rablópolitika. Minden képzeletet felülmúl azon­ ban az az eljárás, amivel Románia for­ dult a magyar fölgbirlokosok ellen. Jól­ lehet Erdélyben a nagybirtok csak 18 százalékát képezte a területnek, Romá­ niában , pedig 38 százalékát, mégis az u. n. Regálban a megváltás alól mentes területet kétszer akkorának engedélyez­ ték, mint Erdélyben, ahol már 10 holdnyi terület kisajátilását is engedélyez-, te a törvény, sőt a városok közelében bármilyen kis földecskét kisajátíthattak úgy, hogy számtalan apró parcella jutott magyar rokkantak és hadiözvegyek ke­ zéből oláhokéba. Nem kímélte a földreform az egy­ házak birtokát sem, amelyet Szamoskrassóban és Marosszentimrében templom­ mal és papiakkal együtt koboztak el. Az agrárreform folyamán egyedül a magyar egyházaktól 314.000 holdat veitek el, amelyek ezélőtt magyar kulturális célo- �A MUNKA 2 oldal nyérnyi földjükért rengeteg anyagi áldo­ désekben a helyszínen nyert személyes ta­ zatot hozva fellépni a román állammal pasztalatok alapján bölcs belátással irányít­ szemben. Végül sikerült is elérniök, sa azt a lázas munkát és tevékenységet, hogy a Népszövetség az egész kisajátított amely ezen kérdések és feladatok meg­ területért 700.000 aranyfrank (I) kártérí­ oldására és továbbfejlesztésére miniszté­ tést ítélt meg, amiből azonban az elvett riumában folyik. A szegényügy kérdése tulajdonképpen két részre oszlik : egyik földek értékének alig része a gazdasági helyzetből folyó mun­ egy harmincad* térült csak meg. Vagy legutóbbról élén­ kaképes munkanélküli nélkülözök ellá­ ken emlékezetünkben maradhatott az u.n. tása, amelyet a belügyi kormányzat kar­ öltve a többi tárcákkal az inségenyhilő csíki magánjavak akcióval és munkaalkalmak teremtésével ügye, amelyeknek közművelődési és köz­ igyekszik megoldani, a másik oldala a jótékonysági célokat szolgáló, legnagyobb­ kolduskérdés, a munkaképtelen elaggott részt nem is szántóföldből, hanem erdő­ nyomorgók ellátása és segélyezése. A ből álló birtokait is kisajátították 62.500 közsegélyezési szegénygondozás feladat­ hold terjedelemben, jóllehet ugyanakkor körét az 1886. évi XII. t.c. elsősorban a a hasonló célú naszódi és bánsági voll magánjótékonyság, tehát a társadalmi te­ oláh határőr-ezredek félmillió és negyed vékenység körébe utalta. A világháború millió holdat kitevő birtokaihoz nem után bekövetkezett gazdasági válság nyúltak hozzá. Közel négy évi nemzet­ azonban egészen megváltozott életviszo­ közi tárgyalás után az elvett birtokból nyokat idézett elő s ez indította a kor­ mindössze 16.000 hold körüli területei mányzatot arra, hogy az 1931. évi 6000 ítélt vissza a Népszövetség. sz. kormányrendelettel a munkaképtelen Amint láttuk tehát, a három Utód­ szegénygondozás és közsegélyezést az állam minden erejével arra törekedik, elébb emlttett törvénycikk erre vonatkozó hogy ottmaradt testvéreink gazdasági le­ szakaszának hatályonkivül helyezésével romlását elérje, a legcinikusabban állitvp községi, illetve városi feladattá tette és be szociális színezetűnek olyan törvéhyd- ennek mintegy kiegészítéséül és táma­ ket, amelyeknek egyedüli célja valójá­ szául, célul tűzte ki a belügyi kormány­ ban nem más, mint az ősi magyar kéz­ zat az igen tisztelt előttem szóló P. Osben volt földek nacionalizálása, egyszerű lay Oswald főlisztelendő ur által részle­ szóval — nyugodtan mondhatjuk — el­ teiben vázolt „Egri Norma" szegényse­ rablása. gélyezési rendszerének minél több vá­ rosban való bevezetését, már csak azért is, mert a társadalom jószívűsége, ada­ kozási készsége e kérdésnél nem nélkü­ lözhető és e nélkül százszázalékos ered­ mény el nem érhető. A hatóság és a társadalom össze­ fogásán alapuló norma mintegy közigaz­ gatási rendszert visz bele úgy a hatósá­ gi, mint társadalmi szegénygondozás te­ vékenysége terére, s ezzel oly útirányt szab, amely az eddig mondhatnám szét­ Lovag Ahsbahs Sándor belügyminiszteri tanácsos folyó segélyezést egy gazdaságos, megfe­ lelő mederbe irányitja. Ügy állunk ezzel és P. Oslay Oswald ferences atya városunkban.; a kérdéssel szemben, mint egy kertész, aki a nagy keltben, egy nagy parkban F. hó 7-én d. u. 6 órakor az Ipartes­ löli nagy vonásokban a tennivalókat, a növényzet felszökkenése következtében tületben nagy érdeklődés mellett nyitotta hogy e szépülő város képéről is mielőbb rendszertelenül benőtt utakat tisztitani, meg dr. Förstcr Kálmán polgármester a eltűnjék az inesztetikus folt, mielőbp egységesíteni, rendezni és nemcsak szociális értekezletet, melyen társadalmunk emberi sorsba jussanak az igazi rászo­ kedvessé tenni, de célirányossá is ala­ minden rétege képviselve volt s örömmel rultak és szegények I Ha a társadalom és kítani óhajtja. A Belügyminiszter Ur nevében ar­ láttuk, hogy mindazok megjelentek a hatóság összefog ennek érdekében, nta gyűlésen, akiket eddigi charitativ, szoci­ még néhány tamáskodó előtt is egy ön­ ra kérem az igentiszteit Hölgyeket és ális, önzetlen és áldozatos ténykedései­ érzetet nevelő és lelkiismeretet megnyug­ Urakat és Salgótarján igen tisztelt kö­ ről ísifaer városunk közönsége. tató, boldogító szociális állapot fog meg­ zönségét, hogy e lelkesedéssel és önzet­ len jótékony szívvel megkezdett munkát Dr. Főrster Kálmán polgármester a teremtődni. A több mint egyórás beszédet lel­ kitartással, Isten és haza iránti és fele­ Hiszekegy elmondása után meleg szavak­ kal köszönti a belügyminiszter képvise­ kes tapssal és éljenzéssel fogadta a kö­ baráti szeretettel áthatva folytassa, hogy megépíthessük azt az utat, amely ne csak letében megjelent Lovag Ahsbahs minisz­ zönség. Ézután lovag Ahsbahs Sándor min. szép országunk kertjének — most szűk teri tanácsost és P. Oslay ferences lel­ kertjének — faláig vezessen, de annak­ tanácsos az alábbi lelkes és lelkesítő be ­ készt, az Egri Norma néven ismert kol­ idején a falakon túl is a Kárpátok bér­ dulási rendszer megalapítóját, kérve a széde következett: ' A Miniszter Dr önagymelíósága, céig kiépíthető legyen. ■ város megértő társadalmát, hogy e nagy ezéit bízott meg, hogy Salgótarján igen A helyesléssel többször félbeszakí­ fontosságú szociális kérdés megoldásában tisztelt közönségének üdvözletét tolmá­ tott és illetékes ajakról elhangzott beszéd lelkesen résztvenni szíveskedjék. Ezután P. Oslay Oswald a kiváló csoljam és örömének adjak kifejezést, hogy után dr. Förster Kálmán polgármester szónok, a szegények igazi barátja és atyja Salgótarján társadalma az egyházakkal, köszönte meg a két illusztris vendég emelkedett szólásra nagy figyelem köze­ felekezetekkel és a hatósággal karöltve megjelenését, felszólalását s kérdést inté­ pette. Magas nívójú, az emberiség egye­ meleg lélekkel a szegényügyet felkarolta zett a megjelentekhez, hogy kivánja-e a temes érdekeit szolgáló eszmefuttatásban — szívügye a szociális kérdések és prob­ koldus kérdésnek az Egri Norma szerinti az Ember felemeléséről, a felebaráti sze­ lémák, közegészségügy, anya és gyermek­ rendezését, mire egyhangú helyeslés volt retet gyakori erőtlenségéről, a családias védelem, munkanélküli kérdés, de különö­ a válasz. A polgármester köszönő és buzdító állam megszervezéséről, a XX század sen a szegényügy és mondhatnám ezen kér­ totalitásra törekvő és egy nagy kö­ déseket a belügyi kormányzat tengelyévé szavai után a szociális értekezlet végétért. Hisszük, hogy az erkölcsi köteleszösséget szolgáló szelleméről beszélt. Vá- tette, A M. Kir. belügyminiszter fáradhatat­ judik a világ szociális problémája, amely­ lan buzgalommal személyesen járja be az ségteljesités alól senki sem fogja magát kivonni I ország különböző vidékeit, hogy ezen kérnek érdekében egyik oldalon kipróbált régi erkölcsi alapokat égetnek fel vérrel, gyilokkal; a másik oldalon a régi krisz­ tusi erkölcs alapjaira épitik fel a gazda­ sági, politikai és szociális szellemben so­ kat változott világ uj rendszerét. Nem lehet kétség aziránt, hogy melyik szel­ lemben végzett munkának lehet csak sikere I Május 2-án, szombaton rendezte mert ma is érzi, mennyire eggyéolvaszEzután rátért a szónok az egy­ házak, hatóságok és társadalom ösz- a Salgótarjáni Kőszénbánya R-t. Iparosok totta, mennyire közelhozta egymáshoz szefogásának eredményeképpen kiala­ Dalköre Liszt emlék-hangversenyét az a dal és zene elbűvölő varázsa ezt a kult s az ország immár 24 városában Ipartestület székházában. A zuhogó eső mi nagyobb családunkat, kedves városun­ nagyszerűen működő Egri Norma rend­ ellenére a hangversenyen nagy számban kat: Salgótarjánt. Néhány perccel kilenc óra után a szerére, ahol a közönség nem a koldu­ jelentek meg a bányazenekar és dalár­ sok és más rászorultak kezébe adja fil­ da barátai és rajongói, akiknek lelkében tavasz színeiben pompázó színpad és léreit, hanem egy organikus szervezetnek, kitörülhetetlenül élnek a bányazenekar nyíló muskátlik mosolygása mellett néma amelynek adminisztratív kiadása egv fil­ csodálatosan kedves téli estéi szereplé­ csendben zendült fel Liszt Ferenc örök­ lér sem lesz, de amely szervezetnek kü­ sének szép emlékei. De sokan eljöttek szép melódiáju XIV. Magyar rapszódiája. lönféle munkát végző tagjai, különösen a azért is, hogy Liszt Ferencnek, a magyar A kitűnő bányazenekar megnyerte az szegénygondozó nővérek és diakonisszák géniusz egyik legragyogóbb hajtásának első csatát. De nem maradt alul az Ipa­ nemcsak gondozzák, ápolják, öltöztetik, dicső emléke előtt áldozzanak. És nem ros Dalkör sem, mert k. Kraft A. és Vi­ mosdatják az igazi szegényt, hanem meg­ utolsó sorban azért is, hogy Zelenka lezsál R.: „Jeligé"-je és Brahms : „Böl­ ismerik az álkoldusok, a munkakerülők, Panni zongoraművésznő első salgótarjá­ csődal"-a is mindjárt meghódította a szi­ az erkölcsi fertőben élők ma már nagy ni szereplésének, egy mesésén felfelé veket. A karnagy Vilezsál Richárd hol a és szinte üzleti alapon állók tömegét A ívelő művészpályának szemtanúi lehesse­ zenekart, hol a dalárdát vezényelte s ta­ társadalom nem bírja már a rendszerte­ nek. lán még sohasem olyan friss lendülettel, Éppen ezért olyan kedves, családi­ annyi találékonysággal és kedvvel, mint len adakozási terhet, nem lehet nyugodt affelői, hogy adománya jó helyre kerül-e, as volt ez a hangverseny, hogy meleg­ éppen az elmúlt szombaton. Ezt érezte mert sokszor „szemesnek áll a világ és sége és közvetlensége még most is meg­ mindenki a későbbi számok folyamán is, kát szolgáltak. Ha mi a kisajátítás idejé­ ben 20.000 leiben állapítjuk meg egy hold föld értékét és leszámítjuk az ér­ tékpapírokban tényleg kifizetett kártérí­ tést, akkor is megállapíthatjuk, hogy egyedül az egyházi vagyonok terén a magyar nemzeti vagyon Erdélyben 5 milliárd lelj fel csökkent E „földreformok* kapcsán végered­ ményben 1,731.768 hektár területet sa­ játítottak ki Erdélyben, majdnem száz­ százalékban magyar földbirtokosoktól, amikor is, ha az érték egyötödét meg­ térítettnek is vesszük, akkor Erdélyben 30 milliárd leit raboltak el a magyar nemzeti vagyonból. A kisajátított földekből még ma is 300.000 hektár áll szétosztatlanul állami kezelésben, mint u. n. tartalékbirtok, ami mutatja, hogy indokolatlanul nagy terü­ leteket sajátítottak ki csak azért, hogy a magyar kézben lévő földbirtokot a lehelő legkisebb területre szorítsák. De nemcsak a magyar nagy- és középbirtokos földjére vetettek szemet, hanem hozzányúltak a kisemberek és a közösségek vagyonához is. Mindnyájan emlékezhetünk a bánáti telepeseknek 1925-be’n a Nemzetek Szövetsége előtt folytatott pőrére, amikor 8—24 holdas telepes kisgazdák voltak kénytelenek fe­ Salgótarján város közönsége elhatározta a kolduskérdés megoldását A Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. Iparosok Dalkörének Liszt emlék­ hangversenye. vaknak az alamizsna"! P, Oslay megje­ dobogtatja e sorok Salgótarján, 1936 május 9 halók ebédlők ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, Vili. Baross-utca 21. Nagy válaaxték. Kedvasö réaxlatiÍMU*ra. KápviMlőak rajsainkat meghívásra dljmenleien bemutatja. Szobabútor vá­ sárlása esetén vasúti költségét viaszaié ritifik. zenekar, mint a dalárda szinte önmagát múlta felül. A feszült érdeklődést a legnagyobb elragadtatás és elismerés váltotta fel, amikor Zelenka Panni Liszt-SchubertErlkönig zongora szólóját kezdte játsza­ ni egészen átszellemülten, cso'dálatos össz­ hanggal, bámulatos technikával s a csen­ gő-bongó zongora hangok dús melódiá­ jának hatása alól nem tudta magát senki sem kivonni. Sokáig és lelkesen ünne­ pelte a közönség a szép művésznőt, aki kipirultan és szerényen úgy állt a taps­ orkánban, mint maga a megtestesült If­ júság és Tavasz. Ezután Gounod: Faust cimü ope­ rájából a katonakort adta elő zenekari kísérettel az Iparos Dalkkör. A kedvelt zeneszám minden szépsége kifejezésre jutott abban a szép előadásban, amit a bányazenekar és a dalárda együttes já­ téka nyújtott. Rüdiger: Harkáj, mazurkája és Klipk: Pintyőke polkája szintén nagy sikert ara­ tott, amelynek főrészese Kovács József volt, akinek tubafón szólója a legkelle­ mesebb hatást váltotta ki. Az Iparos Dalkör műsorán most Dr. Horváth Á. Esti csillag és Várady Á. Vén Duna partján cimü dalai szerepel­ tek. A közönség szűnni nem akaró, zugó tapsai miatt az utóbit meg kellett ismé­ telni. De a derék dalárdisták meg is érdemelték. Mint már a fent elmondottakból is kitűnik, minden szám külön művészi csemege volt. Változatosan gazdag feltá­ lalásban, mert hol a zenekar, hol az énnekkar, hol együtt, hol tubafon szóló­ val, hol. zongora szóló szerepelt, hol a következőben Weber: zongora koncertjét Zelenka Panni zenekari kísérettel adta elő. A súlyos koncertdarabot olyan könnyedén és frissen játszotta a rend­ kívül tehetséges művésznő, hogy még a nehezebb zenét kevésbbé értők is a legnagyobb élvezettel hallgatták végig. Liszt Ferenc: Rajnai bordalát és közkívánatra műsoron kívül Strusz: Kék Duna keringőjét énekelte ezután az Ipa­ ros Dalkör azzal a művészi készséggel és tudással, amely szinte már a fejlődés legmagasaba foka. És végül a bánya dalárdisták aj­ kán ünnepi hangulatban, mély megilletődéssel csendüli fel a Bányász himnusz, amelyet a köxonség falállva igaz megindultsággal hallgatott végig. A nagy magyar zenész, Liszt Fe­ renc emlékéhez valóban méltó volt a Bányaiparos Dalkör nagyszerű ünnepi hangversenye, amely egyben újabb ba­ rátokat szerzett ennek a kitűnő zenei és énekkari együttesnek, amely Vilezsál Richárd vezetése mellett a kőszénbánya igazgatóságának nemes áldozatkészségé­ ből nemcsak egyik salgótarjáni büszke­ ségünk, hanem minden szociális és ka­ ritatív megmozdulásnak is mindenkori legfőbb elősegitője. Itt említjük meg azt is, hogy az Iparos Dalkör Zelenka Panninak nagysi­ kerű szereplését vasárnap este külön lanpionos szerenáddal köszönte meg Szép gesztus volt. Hirekéskülönfélék Az nj templom felszentelést ünnepsége! Május 16 án este fél 6 órakor a Menház-utca és a Fő-utca ke reszteződésénél felállított díszkapunál Nagyméltóságu Uzdóczy P. Zadravecz István püspök Ur fogadtatása és üdvöz­ lése a város, az egyházközség és az egye­ sületek nevében. Este 9 órakor szerenád, lampionos. menet a Püspök Ur tisztele­ tére a zárda előtt. Május 17-én a temp­ lomszentelési szertartás reggel 8 órakor, a főpapi szentmise pedig a szt. beszéd­ del 11 óra körül kezdődik. 13 óra 30 perckor az acélgyári Tiszti Kaszinóban diszebéd. Az ebéden résztvevők szándé­ kukat az északi Ferences plébánia cí­ mére legkésőbb május hő 10 ig szívesked­ Írójának a szivét amikor karnagya lelkesedését átvéve úgy jenek bejelenteni. �A MUNKA Salgótarján, 1936 májqa. 9. Mar Johannes Tamás előadásából. Közli: 66-ik M. Kir. Állami Sorsjáték 17.000 nyeremény 250.000 ar. pengő értékben. Főyeremény: 40.000 arany P Nyeremények : 20.000 ar. pengő 10.000 ar. pengő 2-szer 5000 ar. pengő 4-szer 2500 ar. pengő 6-szor 2000 ar. pengő 10-szer 1000 ar. pengő és még több nyeremény, melyek mind készpénzben-íizeltetnek ki. Húzás junius 5-én Sorsjegyárak: Egész 3 P Fél 1’50 P Sorsjegy kapható osztálysorsjegy föárusitóknál, valamint dohány­ tőzsdékben. Postai megrendelése­ ket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesit a M. Kir. Pénzügyigazgatóság Budapest, V. SzaTay-utca 10. Kinevezés. A rozsnyói egyházm. főhatóság Horváth László karancskeszi plébánost, aki 8 évig volt közszeretet­ nek örvendő salgótarjáni hitoktató, .a Mátrai 'egyházkerület tanfelügyelő espe­ resévé nevezte ki. A kinevezés Csonka egyházmegyénk egyik legagilisabb pap­ ját érte. Tudjuk, hogy ezen uj munka­ körét is az ügy érdekében becsülettel fogja ellátni. Gratulálunk! Kőszőnetnyilvánitás. Mindazok­ nak a feljebbvalóknak, jó barátoknak, bányaaltiszteknek, frontharcos szövetség­ nek, bányazenekarnak, bánya iparos dal­ körnek és az összes résztvevőknek akik bennünket, drága jo férjem és. édes jó apám elhunytéval nagy fájdalmunkban szives részvétükkel felkerestek, hogy fájdalmunkat enyhítsék, ez utón mon­ dunk hálás köszönetét. őzv. Lúgért Leóné és Lúgért László. Halálos szerencsétlenség. Tóth István Sándor vájár, Józsefaknai lakos 1936. V. 6-án d. u. fél 3 órakor a karancsaljai lejtősaknában balesetet szen­ vedett. A szerencsétlenségben a vizsgá­ lat folyik. Turisták. A M. Kárpát Egyesület Salgótarjáni Osztálya 1936. évi turaprogrammjának előírása szerint munkaturát rendez Salgótarján vidékének legszebb természeti emlékére, a bárnai Nagykőre Indulás május 10-én vasárnap reggel: a) csoport a Salgó-Menedékháztól fél 7 óra­ kor Salgóbánya — Róna — Rónabánya — Szilváskőre stb. b) csoport: az acélgyári elemi iskola elöl a zöld jelzésű turista­ utón Vízválasztóra, innét a Horthy Miklós-uton fel a Rónabánya nyergére (bá­ nyavendéglő). Itt csatlakozás az a) cso­ porthoz, kb. fél 9 óra tájban (itt a két csoport kölcsönösen bevárja egymást). Továbbiakban a sárga-zold-piros átjelzé­ sek alapfestésének felújítása, Bárna köz­ ségen át a Nagykőre. Hazaérkezés kb. este 8 órakor. Salgótarján és vidéke tu ristaságának és idegenforgalmának érde­ kében minél több munkatárs szives csat­ lakozását és közreműködését kérik Dr. Dornyay Béla és G. Kuchinka Béla, a munkatura vezetői. Meghívó. A MOVE. Salgótarjáni Lövész Fgyesület Tornász-szakosztálya 1936. évi május hő 9-én (szombaton) es­ te fél 9 órai kezdettel a Róm Kath. Ol­ vasókör dísztermében Műkedvelő Szin müelőadást rendez, színre kerül: Az uj rokon cimü 3 felvonásos vígjáték. Elő­ adás után tánc reggel 4 óráig. Dr. Csengödy Lajos. Saját falujának pusztulását a követ­ kezőkben adta elő: Éppen délutáni álmát aludta, ami­ kor egyik riadt hive felzavarja és közli, hogy Kurdok vették körűi a falut, ami­ ből valószínűleg valami nagy baj lesz. Sietve felöitözködött és kirohant az utcára, ahol éppen a körülzárók parancs nokávai találkozott, aki még a háborús időkből jó ismerőse volt. — Mi az, mi lesz itt? — kérdez­ te tőle. — Nézd —• szólt a tiszt s egy pa­ pirt vett elő — itt a rendelkezés, hogy ezt a falut el kell pusztítanom. — De az Istenért, hogy történhe­ tik ilyesmi? — kiáltott fel megrémülve. — Barátom, te is voltál katona, tu­ dod mi az: parancs I — A parancs pa­ rancs s nekem azt végre kell hajtanom, ha mindjárt 100 emberem életébe kerül is! — volt a válasz. — De az égre 1 — nekem német állampolgár vendégeim vannak, a meny­ asszonyom az édesanyjával időzik itt lá­ togatóban, mi lesz velők? — Ezt hallva, a tiszt 2 őrt állított a parókia ajtajába azzal, hogy a bentievő­ ket minden körülmények közt megvédel­ mezzék. A többi katonák pedig végig az utcákon házról-házra jártak s kihajtották a bent találhatókat. 350 en voltak épp ezidőtájt oda­ haza és őket mind 20 asával összekötöz­ ve, kihajtották a falu alatti térségre. Ott sorba állították őket. Mögöttük pedig gépfegyvereket szereltek fel. Majd egy vezényszó. És két perc alatt egy ordí­ tozó és haldokló véres hullatömeggé vál­ tozott a tömeg, amely ebben a pillanat­ ban nem is sejtette, miért és mi szörnyű sors teljesedik be felette. A látványra Mar Johannes Tamás eszméletlenül roskadt össze. Idegsokkot kapott Amint később megtudta, a tiszt a parancsnokságára betelefonált, jelentette, hogy a parancsot végrehajtotta s ellenál­ lásra nem talált. A falu papja azonban — úgymond — aki német , tartalékos tiszt is, idegsokkban rángatódzva itt fek­ szik előtte, mi legyen vele, valamint az­ zal a két német hölggyel is, akik a pa­ rókián időznek? — Szállíttassanak be a parancsnok­ ság kórházába — volt a válasz. Két hétig nem tudott magához térni lelki megrendüléséből. Ezután azonban mégis magához tért és annyira, hogy a javulását beváró höl­ gyek őt is magukhoz vehették és utra- (Folytatás) kelve, hazahozták Némntországba, ahon­ nan ügyét a Népszövetség elé terjesztette s mind a mai napig is várja, amíg valami igazságot szolgáltatnak üldözött népének. A 38.000 evangélikusból hozzávető­ leg alig 600—700 uszhatta meg azt az 1933-as üldöztetést s a 9 evangélikus lelkészből egymaga van még életben azon a tájékon, a többi mind kegyetlenül el­ intézett áldozata lett az oktalanul fellán­ golt vallási üldözésnek. Mar Johannes Tamás előadásának sok részlete szinte már a hihetetlenség halárán mozgott S talán helye is lehe­ tett a fentartásoknak vele szemben, egé­ szen a városunkból való eltávozása utáni egy hétig. Ekkor azonban — egész véletlenül egy Romániából kíméletlenül 3 nap alatt eltávolított asszir törzsfőnök, Professor Jawar bey, asszir herceg, az asszírokat Géniben képviselő Mar Simon nestoriánus pátriárka unokatestvére kopogtatott be — szabályszerűen igazolva magát — az evangélikus parókián, aki ugyancsak előadást szeretett volna tartani az asszir menekültek javára. Ezt ugyan már nem lehetett meg­ tartani, de a beszélgetések során egyné hány számbeli adattól eltekintve, majd­ nem ugyanazon és ugyanolyan esemé­ nyeket mondott el maga is, mint Mar Johannes Tamás. Sőt még részleteiben néhány még embertelenebbet és borzal­ masabbat is, amikor pl. kéthónapi hegyek közt történt körülzáratásuk és kiéhezte­ ssük során, egyéb hijján nyájaik nyers húsával és vérével, kenyér és só nélkül, meg füvekkel tengették életüket, mígnem egy emberséges orosz parancsnok, hírét hallva üldöztetésüknek, ki nem szabadí­ totta őket a kurdok ostromgyürüjéből. tJawar bey is megerősítvén az asszir eresztyének nyomorúságának helyzet­ épét — Mar Johannes előadásai is élénk színben tárták előadásainak kö­ zönsége elé, hogy mily nagy és tényleges erő a Krisztus Jézusba veteti igaz ke­ resztyén hit Amely a mai időkben is tud vér­ tanukat nevelni és adni Isten országának. * És átzeng az időkön, az ezer kiló méteres távolságokon is, a mi világunk­ ban is uj hurt rezegtetve meg az Ige : — Boldogok vagytok, amikor szi­ dalmaznak és üldöznek titeket és hazpdva minden rosszat mondanak rólatok — Én éretlem. Máté 5. 11. Üzent emez elő­ adásokon át is az Ur Jézus I . (Vége.) A frontharcosok közgyűlése. Április 26 án tartotta a frontharcos főcsoport évi rendes közgyűlését. Ezt megelőzően a központi kiküldött koszo­ rút helyezett el a Hősök szobránál. A közgyűlést Gólián Rezső acélgyári főmér­ nök, ügyv. alelnök nyitotta meg a „Ma­ gyar Hiszekegy elhangzása után. Szavait, melyekkel megemlékezett a Kormányzó öfőméltóságáról, az elhunyt bajtársakról, Takách Tolvay gróf országos elnökről, továbbá a magyarság nagy pártfogójáról Lord Rothermere-ról, a nagyszámban megjelent bajtársak állva hallgatták. Majd rámutatott a tagokra és vezetőségre há­ ramló kötelességteljesités számvetésének szükségességére. A világégésben a nem zet egyetemességét védő frontharcos tár­ sadalom minden politikai pártállástól mentesen várja ma is jogos igényeinek rendezését Elvárják ezt a front katonái azért is, mert a jövő katonáit is ők ne­ velik, akikkel karöltve akarják visszasze­ rezni Nagymagyarországot. Az emelke­ dett hangulatú és létekből jövő beszéd mély nyomokat hagyott a hallgatóság bensejében. Vitéz Somogyváry Gyula Takarodóját Koltay Imre mély átérzéssel szavalta el. Egry Endre titkári és Nagy Béla pénztárnoki jelentése után indítványokra került a sor. Gaál Ferenc két indítványát fogadta el a közgyűlés, Az egyik vonatkozik a munkaügyi bi­ zottság felállítására, a másik pedig a hő­ sök ünnepén testületileg törtnnő megje­ lenés kötelezővé tételére. Vojtkovszky Ferenc azon indítványát, hogy az OTI a háborús éveket kétszeresen számítsa a nyugdíj megállapításánál, szintén magáévá tette a közgyűlés és felkérte dr. Vojtsek Ottót, központi osztályvezető kiküldöttet, hogy ezen indítványt a központnál is támogassa. A központi kiköldött erre nézve ígéretet tett, majd hatalmas szó­ noki készségre valló beszédét mondotta el. Beszédéből csak azt a részt ragadjuk ki, amikor felemelt hangon jelentette ki, hogy mindenféle ellenséges rágalmak és elfogult politikusok tervezgetései ellenére is, ma már Enrópa legtöbb államában belátják a revízió szükségességét. Rész­ letesen fejtegette a frontharcos célkitű­ zéseket és utalt a készülő frontharcos törvényre, melynek néhány pontja ma már teljesedésbe ment (érdekképviselet elismerése, telepítési törvény, vasúti ked­ vezmény stb.) Beszéde Végén bajtársi szeretetre és összefogásra szólította fel a hallgatóságot, amely hatásos beszédé­ ért meleg ünneplésben részesítette. A közgyűlést Gólián Rezső záró­ szavai fejezték be. A többszáz frontharcos ajkáról elhangzó Himnusz a szebb jövőbe vetett remény vitte az Egek Urához. Ideg és kedélybetegeknek megnyílt a Budapesti Szanatórium. Legmodernebb klinikai és lélek gyógyító módszerek. Elsőrangú ellátás. Polgári árak. Budapest, XIV., Jávor-uccá 11/B. Tel.: 966-71. 3 oldal Törv. védjegyű „Eternit" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EternitMűvek Budapest, VI., Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben A kiváló zongorahangoló Répay Andor tanár a napokban városunkba érkezik. Kiadóhivatalunk szívesen feljegy­ zi az esetleg érdeklődőket. A Sxékesifivárosi M, Kir. Pénzügyigazgatóság felkéri az igen tűztek közönséget arra, hogy aki a címére küldött állami sorsjegyet meg­ tartani óhajtja, annak érát a postatakarékpénz ­ tárt befizetési lap felhaaználiaával mielőbb egyen­ lítse ki. Aki a beküldött aorajegyet nem kívánja megtartani, aziveakedjék azt a mellékelt portó­ mentes küldésre jogosító válaszboríték felhaszná­ lásával visszaküldeni oda, ahonnét érkezett. Az állami sorsjáték jótékonycélt szolgál a aki a meg­ tartani nem kívánt sorsjegyet vűsza nem küldi, a jótékonycélt károsítja meg. A sorsjegyek viszszaküldése díjtalan. Találkozó. A salgótarjáni áll. pol­ gári fiúiskola 1925/26. tanévben végzett növendékei f. évben a polgári iskola év­ záró ünnepélyének napján találkoznak. Ezúton is tudomásukra adják a volt nö­ vendékeknek ezt a találkozót, egyben kérnek mindenkit, hogy címét és részt­ vevő szándékát 1936 junius hó 1-ig be­ zárólag közölje Kiss József, Vertich Jó­ zsef, vagy Sellyey (Szedlák) Ferenc volt tanulókkal- Jelentkezés esetén az összes költség bankettel együtt 2 pengő 50 fill, mely összeget szintén 1936. junius hó 1-ig kell befizetni a fent megnevezett tanulók egyikénél. Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék alispánjától. 6761/936 szám. Versenytárgyalási hirdetmény. Nógrád-és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék székháza részére 1936-1937 téli fűtésének biztosí­ tására összesen 600 ürméter fele cser, fele tölgy hazai származású 1 éves vágá­ sú dorong és hasáb tűzifa szállítására ajánlati versenytárgyalást hirdetek. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy Írásbeli ajánlataikat „ajánlat tűzifa szállí­ tására** feliratú zárt borítékban alispáni hivatal Balasagyarmat címére legkésőbben 1936 évi junius hó 18-án (csütörtökön) déli 12 óráig annál is inkább adják be, mert a később beérkezett ajánlatokat fi­ gyelembe venni nem fogom. Csak szabályszerűen kiállított, előirt, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban el­ helyezett és közvetlenül, vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatot „a vármegyei alispáni hivatalnak Balassagyarmaton" ajánlat a 6761/936 számú versenytárgyalási hirdet­ ményben kiirt füziía szállítására" kell ellátni. Az ajánlatokat az alispáni hivatal­ ban az ajánlati határidő lejárta után nyomban felbontják, amikor is az ajáhlattevők, vagy azok igazolt képviselői je­ len lehetnek. A feltételek az alispáni hivatalban, a hivatalos órák alatt megtudhatók. Az ajánlattevők a végleleges dön­ tés meglörléntéig kötelézeltségben ma­ radnak. Fenntartom magamnak a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között az árakra való tekintetet nélkül Szabadon választhassak. A szállítás a szerződés megkötése után lesz szabályozva. A vállalkozó járandósága a tényleg megtörtént átvétel u»án fog kiutaltatni a törvényes % bélyegilleték levonásával. Ha a nvertes ajánlattevő a hozzá intézett felhívás vételétől számított 8 nap alatt a szerződést alO nem írná, őt visszalépetlnek kell tekinteni. Ily esetben a szállításra vonatkozó minden igényét elveszti. Egyebekbeu a közszállilási szabály­ rendelet 16 és 17 § ai irányadók. Balassagyarmat 1936. május 2. Baross, alispán �A MUNKA 4 oldal S-P-O-R-T A SSE első veresége! MVSC-SSE3:l(l:0) Biró: Széli (Bp.) Miskolc. Miskolcon elszenvedte első vere­ ségét a SSE A vereség kellemetlen meg­ lepetés mindazok számára, akik a javu­ lóban lévő SSE sikereiben bíztak s akik abban reménykedtek, hogy a kieső SBTC-I esetleg sikerül majd a Nemzeti-Ligában felváltani.. Az MVSC elébe vágott siker­ nek s szétoszlatta — legalább is egye­ lőre — a reményeket. Most ugyan még nincs veszve minden, még van mód a DVTK egy pontnyi előnyét (föltételezzük, hogy az elmaradt HVSE és MESE mérkőzést győzelemnek lehet elkönyvel­ ni) behozni. Egy újabb pontveszteség azonban azt jelentené, hogy nem a Nemzeti-Ligáról, de még csak annak ugródeszkájáról, az északi bajnokság megnyeréséről is végleg le kell mondani. , Miskolcon a SSE a következő íölállitásban játszott: Tóth — Vies, Müller — Jancsi, Hercsik, Manyasz — Novoszelecky,' Dancsák, Mezei, Rigó. Korom. Az MVSC már az I. félidő 12. per­ cében megszerezte a vezetést Dévay ré­ vén. 1:0. Félidőig nem változott az ered­ mény. A II. félidő-9. percében szöglet­ rúgás után Mezey gólja meghozta az egyenlítést 1:1, de Homoródy fejes gól­ ja már a 14. percben ismét vezetéshez 'juttatta a csapatát 2:1. A miskolciak 3. gólját Farkas lőtte a 17. percben s ez­ zel véglegesen bebiztosította az MVSC győzelmét. Telelőn zzátn: 46. IL osztály. Hatvan: SSE II.—HAC 2:2 (1:1) Pásztó: SBTC Ü.—PSE 1:0 (1:0) Jászberény: Lehel—SFC 3:2 (0:1) Kisterenye: KBSE-HVSEII. 3:1 (2:1) Kölyökmérkőzés. SSE kölyök—SBTC kölyök 7:0 (2:0) Bíró: Schott. Az erősebb fizikumú és összeszokollabb SSE gyerekek állandó fölény mellett megérdemelten győztek az SBTC kezdő kölyökcsapata ellen. Helyenként igen szép játékot mutattak a gyerekek és megérdemelt sikert arattak. A gólokon Vince (3), Pacolay (2) és Molnár osztozott még egy öngól volt. Kitűnt a SSE-ből Klajban, (a mezőny legjobbja), Auth, Turóczi, Vince és Mis­ kolci, a főképp védekezésbe szoruló SBTC-bői pedig a védelem és a centerhalf. Kézilabdázók hírei. A kitűnő osztrák kézilabda csapattól megérkezett a végleges válasz, mely sze­ rint 1936 május 10-én délután a mille­ nárison játszik Budapest válogatott csa­ patával. Május 17-éré pedig a posnani lengyel csapatot látja vendégül a magyar válogatott. A magyar válogatót kézilabdások nyugati túra útja végleges, amenyBiró: Antalics (Bp ) nyiben Luxemburg Hollandia és Német­ küzdelem után érte el a ország vállaltak mérkőzéseket PBÜSE-MESE 4:3 (2:1) Eger. Nagy A népkonyha céljaira Krajcsovits Gyula pékmester a húsvéti ünnepek al­ kalmával 60 kg. kenyeret dijtalanul bo csájtott rendelkezésre. Hálás köszönettel nyugtázza a népkonyha vezetősége. Itt helyesbiti a vezetőség azon közlését, hogy Zsebe - Antal és neje által adomá­ nyozott élelmi cikkek között nem ’/, kg., hanem P/s kg. zsír szerepelt. Bányamozgóg hírei. A pálfalvai bányamozgó vasárnap 2 és 5, hét­ főn pedig este fél 8 órai, a baglyasaljai bányamozgó pedig vasárnap délután fél 4 és este 8 órai kezdettel bemutatják a CSATA cimü, rendkívüli izgalmas, há­ borús drámát, a japán hősiességről. Fő­ szerepben: Annabella a „Moszkvai éj­ szakák" főalakitója. Kisérő műsorok: Expedíciók nyomában c kulturfilm és Magyar világhiradó. Dr. Ehrenfeld Hugó főorvos: a szé­ pítő sebészetről, II népszerű kiadása most jelent meg. A szép és harmonikus külső fokozó* dó szerepe a lét fen tartásért vívott harcban, a minden emberben élő vágy az örök fiatalság, de legalább az öregedés külső jeleinek minél későbben való bekövetkezése után u| feladatok elé állította a szebészetet. E fel idatok kitűnő megoldási lehetőségeiről számol be Ehrenfeld Hugó dr. müve, melynek II. kiadása most hagyta el a sajtót. A kitűnő szerző 44 műtét előtt és utáni eredeti felvétellel illusztrálja mindennél ékesszólóbban. milyen hihetetlen és kedvelő vál* tozásokat lehet külsőnk korrigálásában az arc, ráncok, fül és orr deformitásai, lógó mell stb. stb. operálásával elérni. E mű rendkívül fontos* ságu mindazok számára, kik nincsenek külső* jükkel megelégedve, kikkel mostohán bánt a sors, vagy akik valamely átszenvedett baleset, vagy az idő múlásával beálló természetes örege­ dés következtében műtéti javításra szorulnuk. Értékeit bizonyítja azon körülmény, hogy rövid időn belül már a második kiadás megjeléntetése vált szükségessé. E II. kiadás is gyönyörű és mintaszerű kiállitásbán, rendkívül gazdagon il­ lusztrálva Novák Rudolf és Társa Tudományos könyvkiadóvállalat kiadásában (Bp. Vili Baross u. 21.) jelent meg. ára csak 2 60 P. Zálogház, A Starjáni Takarékpénztár ' zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) kölcsönt folyósít, arany, ezüst, ruhanemű és egyéb értéktárgyak. Hivatalos órák <L e. 8—12-ig,d. u. 2- 4-ig. Talált tárgy. A Fő-utcán nyak­ lánc, az S.B.T.C. pályán pénz, a Fő-ut­ cán fülbevaló, a Mérleg-utcába zsebken­ dő, a Fő téri állomáson kalap találtatott. Igazolt tulajdonosaik a rendőrkapitány­ ságon átvehetik. A váci klr. orsz. siketnéma (internátusos) intézetbe az 1936-37. évi (jövő) iskolai évre felvételt nyerhetnek az ovodai tagozatba 4—6, az előkészítő osztályba 6—8, az L osztályba 7—10 éves oly siketnéma gyermekek (vagyon­ talanok ingyenesen), akiknek a siketségen kívül más testi yagy szellemi fogya­ tékosságuk nincs. Közelebbi felvilágosí­ tással s a felvételhez szükséges nyomtat­ ványokkal készséggel szolgál az intézet igazgatósága, Vác, Konstantin-tér 6. szám. .APOLLÓ MOZGÓ- Az iskolaév vége közeledik és kezdődik a gondos szülő nagy gondja, _____ SALGÓTARJÁN._____ hogy melyik tanintézetbe, melyik interná­ Május 9-én * szombaton, 10-én va­ tusba adja gyermekét, milyen életpályát sárnap és 11-én hétfőn. válasszon fiának, leányának. Most jelent meg az „Internáltunk, tanintézetek rész­ letes tájékoztató címtára" az 1936—37. Bájos, hangulatos magyar film! tanévre, mely részletesen ismerteti a ha­ zai oktatóintézeteket és nevelőotthono­ 13-án szerdán, 14-én csütörtökön. kat Ezt a minden szülőnek nélkülözhe­ tetlen és rendkívül ügyesen összeállított tájékoztatót, amely öt esztendő óta jele­ Fősz: Willy Fritsch, Adele Sand nik meg, 20 filléres portóbélyeg bekül­ rock, Paul Kemp és Kathe Gold. dése ellenében ingyen megküldi Erdős József hirdető irodája, Budapest, VI. Te­ Vígjáték. Fősz: Bársony. Róazl rét körút 35. A királyné huszárja! Istenek a tilosban! Manci és a babája. Nyomatott: „A MUNKA" nyomdában, Salgótarján. SALGÓ SERLEG CSOPORT Telefon szám: 46 mint ÉLASz. Mátravidékí HL osztály PBÜSE Egerben a meglepetésszerűen jól szerepló MESE ellen második tava­ szi győzelmét. Góllövök: Bakó (2) Martinovics, Huszár illetve Weisz (11-esböl), Sztojka és Kovács. SSE pálya. Salgótarján, 1936 május 9 HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatal** SalaéUrit.. FS-«lc. 244. aaA*. - KSalli TÁBORI GYULA Mtítkáx. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság májút hó 5-én tartott ülőiének jegyzőkönyvéből. A Bizottság május 10.-re kitűzött SISE—MLK mérkőzést MLK-nak indo­ kolt lemondása alapján a szabályzat 212. §. 1 bekezdése szerint 0:0 gólaránnyal SISE javára igazolja. Egyben felszólítja MLK-t, hogy a következő bizottsági ülé­ sen hivatalos igazolvánnyal igazolja, hogy levente játékosai mily elfoglaltság miatt nem játszhattak május 10-én. A Bizottság május 3 ra kitűzött MTE—PSE mérkőzést a szabályzat 213. §. 1 bekezdése alapján 0:0 gólaránnyal MTE javára igazolja PSE inegnemjelenése miatt. Egyben a szabályzat 51. §.-a alapján kötelezi PSE-t, hogy MTE-nek mérkőzésrendezési költségeit 4’50 P. biródij 2 P. pályameszelés, összesen 6’50 P. 8 napon belül játékjog felfüggesztés ter­ he mellett tartozik megfizetni. A Bizottság KSE-nek BSE Rau elleni óvását elutasítja, mert felhozott in­ dokai nem képeznek óvási alapot. 5 P. ovásdiját visszatartani rendeli el. A Bizottság BSE Rau azon kérésé­ nek, miszerint pályáján a karhatalom je­ lenlétének kötelezettsége alól felmentést kér, felhozott indokainál fogva helyt ad s a Bizottság idevonatkozó előbbi hatá­ rozatát hatályon kívül helyezi, de köte­ lezi BSE Raut, hogy mérkőzésein a jö­ vőben 10 tagból álló rendezőségről gon­ doskodjék, mert újabb botrány esetén a Bizottság pályaválasztó jogát'vonja meg. A Bizottság BSE óvását a követ­ kező ülésre teszi át és felkéri Donovál Gyula pénztárost, hogy erre az ülésre pénztárkönyvvel együtt jelenjen meg. SBTC Törekvés beadványát Telek Pál illetve Lavrincz János játékosok ügyében érdemben nem tárgyalja, mert az állítólagos tévedést minden bizonyí­ ték nélkül c<ak egy hónap eltelte után terjesztene a bizottság elé. A Bizottság ETK—VÁC mérkőzés ügyének tárgyalását következő ülésre teszi át és ismételten felkéri a BT-t, hogy utasítsa Demény Gyula birót, ki már felkérés dacára két ízben nem je­ lent meg, hogy a folyó hó 12 i ülésen kihalgatás céljából okvetlen jelenjen meg. A Bizottság a- Litkei Sport Egye­ sület azon kérését, hogy csapatát a csonkafordulóra vegye fel, illetve sorsol­ ja ki- nem teljesítheti és azt tanácsolja, hogy benevezését az uj sportév kezde­ tén ősszel ismételje meg, amikor a Bi­ zottság ebben az ügyben érdemileg határoz. A Bizottság közli Márkus István biró úrral, hogy május hó 3.-i mérkő­ zésen KBTK 3 P. összegben az ott meg­ állapított biródijat helyesen fizette ki. A Bizottság utasítja JTC-t, hogy kapuit a szabályoknak megfelelően hoz­ za rendbe. Nógrád és Hont közigazgatásilag e. e. vármegyék központi választmánya. 96—936. kpv. szám. Hirdetmény. A m. kir. Belügyminiszter Urnák 84000—935—III-a. számú körrendeleté értelmében történt eljárásnak megfelelően Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesitett vármegyék területére érvényes és az országgyűlési képviselőválasztások­ ról szóló 1925. évi XXVI. t.-c. 39. § a értelmében a központi választmány által elkészített ideiglenes választói névjegyzé­ kek minden szavazókörben közszemlére lesznek kitéve 1936. évi május hó 16. napjától 1936. évi junius 14. napjáig be zárólag. Ugyanezen idő alatt a választó kerületek székhelyeit képező Salgótarján és Balassagyarmat m. városokban, Szécsény és Szirák nagyközségekben, Rét­ sági Drégelypalánk községekben és Nagy­ maros nagyközségben a (város) község­ házán közszemlére lesznek kitéve a vá lasztókerületbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ rosi) elöljáróság egyik tagjának jelenlété­ ben délelőtt 8 órától 12 óráig a névjegy- Má|tul*ó 10-i mérkőzések beoaxláa*. Pálya Egyesület óra SBTC B-BSE SAC—KBSE ZISE-MRTK SBTC Lev.—NOSE PBÜSE Ak.-JTC SFC-KSE KAC-BSE Rau MTE-SBTC Forg. SBTC Tör.—ETK HSE-PSE ZTC-PBTK KBTK-VAC Vz2 3 3 V<4 4 3 4 3 5 Vz4 Vz4 4 ] SBTC SAC F. ZISE SBTC PBÜSE SFC BSERau MTE SBTC HSE ZTC KBTK A Bizottság Sípos János MLK já­ tékos tévesen megjelent büntetését he­ lyesbíti, így a fegyelmi szabályzat 330 § c. pontja alapján 2 hóra eltiltja a játék­ tól junius hó 13-ig. Sándor Kálmán VÁC játékost aíegyelmiszabályzat 348. §. g. pontja alap­ ján 4 hóra eltiltja a játéktól 1936 ápri­ lis 26-tói augusztus hó 26-ig. Telek György KSE játékost a íegyelmiszabályzat 348. §. f. pontja alap ján 2 hóra eltiltja a játéktól 1936. má­ jus 3-tól julius 4-ig. Preischler Ferenc SBTC Törekvés játékost a fegyelmiszabályzat 348. §. e, valamint 331. §. a. pontja alapján összbüntetésül 4 hóra eltiltja a játéktól 1936. május 3 tói szeptember 4-ig. Emészt Imre BSE játékos bünteté­ sét a kiállítással kitöltöttnek veszi. Igazolja a kővetkező mérkőzéseket. ETK-ZTC KAC-PBTK ETK—KBTK MTE—HSE PBTK-VAC KSE-SBTC F. ZTC—SBTC Tör. PBTK-PSE KSE—SBTC Tör. BSE Rau-ZTC PBTK—SBTC F. HSE—KAC JTC—MRTK 4:1 4:3 4:0 6:2 1:1 3:2 3:0 1:0 1:0 2:1 5:0 2:1 3:1 PBTK-KSE PSE-KSE ZTC SBTC F. 3.0 5:2 6:0 BSE Rau-SBTC T 4 2 ZISE—BSE BSE—SISE ETK-K AC 1.0 MTE—KBTK 6-.1 HSE—BSE Rau 2:1 MTE—KAC 1:1 HSE—KBTK 3:0 ETK-PSE 5:0 MTE—VÁC 4:2 KBTK-BSE Rau 3:3 SISE—SBTC L. 6:2 3:1 SAC—MLK 20 7:2 NOSE—KBSE 4 1 1:1 SBTCB.-KBSE 22 ^TK;TtSt^C 1:0 NOSE-PBÜSE Ak. PBÜSE A.-SBTC B. 1:0 JTC-MLK 2;0 SAC—BSE 10 ZISE—KBSE 6:3 NOSE—MRTK 2:0 SISE PBÜSE Ak. 5-2 MLK—SBTC B. 2:3 SISE—MRTK 0:0 SBTC L-SBTC B. 5 2 PBÜSE Ak.-SAC 1:1 NOSE-BSE 1:0 ZISE-MLK 6:0 KSE—ZTC 0:0 gólaránnyal KSE javára. ZISE-SBTC L. 0:0 gólaránnyal ZISE javára. JTC-SBTC L. 0:0 gólaránnyal JTC javára. JTC—KBSE 0:0 gólaránnyal JTC javára. Gyöngyötsy Aladár elnök. Tábori Gyula főtitkár. zéket bárki megtekintheti és köznnpokcn délután 2 órától 6 óráig lemásolhatja. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. t.-c. 40 § a értelmében felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1936. évi május, hó 16. napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáró­ lag a vármegyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1936. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál -ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra júniuí hó 14. napjáig ugyancsak az elöljárósá­ goknál írásbeli észrevételek nyújthatók be, Junius hó 15-én Salgótarján és Ba­ lassagyarmat m. városok polgármesterei, valamint a községi és körjegyzők az ide­ iglenes névjegyzékeket az ellenük benyuj* tott felszólamlásokkal és észrevételekkel, továbbá a választójogosultság szempont-, jából átvizsgált kérelmeket a kérelmekre rávezetett észrevételekkel, valamint a fel­ szólamlások iktatókönyvével együtt köz­ vetlenül küldönc utján a vármegye alis­ pánjához beterjesztik. , Balassagyarmat, 1936 április hó 30. Baross s. k., aliipAn, a kőzp. választói. elnöke Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00164.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_05_09.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-05-09 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 19. szám (1936. május 09.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom