https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f2b5a49f675540d5d37b1743cb6d3481.jpg cfd4d5138aa0f52112bd22e8bb1570aa https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c2ef9e6d554a7034ba1ebc994b97abe3.pdf 50d19fb6ac02945008bafa6c7a86deb3 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. A legdrágább kincs. Most különösen érezzük, hogy mit jelent egy ember életében,a kenyér. Most, amikor a kormány­ zat a.; háború miatt a föld leg­ drágább kincsével : a búzával kényszerül drákói szigorral gazdál­ kodni. becsületbeli kötelessége mindenkinek, hogy a fekete piac aljas -üzelmeit,.. ahol csak lehet, irtani igyekezzünk. Hál Istennek közélelmezési mi­ miniszterünk reményt és erőteljes bizalmat öntött a magyar telkek­ be, amikor a jó Isten bőséges ál­ dásáról, országszerte a búzának ritkán tapasztalt terméséről szá­ molt be. A búza az alapja az igazi nemes arany valutának, amellyel országunk Isten segítségével most bőségesen, rendelkezik. ímádságos létekkel gondoljunk most a kora hajnaltól késő estig dolgozó magyar munkáskezekre és né felejtsük el, hogy az Isten áldását meghálálni csak szorgalmas munkával, igazi takarékossággal, testvéri szeretettel tehet I Mindnyájan érezzük, hogy a véres háború a végéhez közeledik. Összeszoritott ajkakkal, el­ szánt akarattal, az egységet össze­ kovácsolni és erőt adni tanitó’rendeletekkel és engedelmeskedéssel Isten áldása tesz rajtunk. Ára 24 fillér. Apróhirdetések : szavankint 10 fillér, a legkisebb hirdetés 2 P. Salgótarján, 1943. julius 17 föld boldogító javait. Ezeknek a tömegek­ nek érdekében kell teremteni egészen uj ' világot. A biztonság kedvéért legegysze­ rűbb, ha a régivel felszámolunk és gyö­ Már ez a kérdés is sejteti velünk, kerestül kiirtjuk. Keresztény szemmel nézve a mai Hive, sőt amennyire ■ tőlem telik, kor szellemét, mit láthatunk abban olyat, hogy az ember körül valami hiba lehet, amire különösen fel kell figyelnünk ? mert mégis csak különös, hogy ugyanaz munkása is vagyok minden észszerű és Midőn ezt a témát feladtam magamnak, az emberiség, mely oly csodálatos ésszel kívánatos reformnak és éppen azért val­ nem számoltam azzal, hogy erre a kér­ van megáldva, ezzel az ésszel képes any- lom azt is, hogy az úgynevezett szociális désre- kimerítő feleletet adni egy cikk nyira oktalanul élni, hogy annak láttán kérdés megoldását nemcsak hirdetni, ha­ keretében lehetetlenség s azért kénytelen megáll a gondolkodó ember esze. S bizony nem minél alaposabban megvalósítani is vágyók korunk szellemének az igazságtól az az álom is, amit a haladás iramától kell, még pedig a lehető leggyorsabban, elhajló, veszedelmes törekvéseinek tár­ megrészegült emberiség jövőjéről álmodik, de a józan észtől el nem rugaszkodott gyalásával beérni, bár ezzel könnyen azt ilyen csupa-okosságnak látszó oktalanság. tempóban. De végzetesen veszedelmesnek a vádat ébreszthetem magam ellen, hogy Az álom pedig, amelynek varázsától, tartom nemcsak a szocializmus vallássá maradi vagyok. Igaz, hogy ettől a vád­ mint valami vak erő áramától elkapatva emelését, de azt a hiedelmet is, amely tól. sem szabad könnyen megijedni, mert az emberiség sodródik, a következőképpen azt tartja, hogy szociális kérdés megöl-, dásával minden megoldódik. hisz' van a maradiságnak egy igen üdvös foglalható szavakba : Hogy mire gondolok, Berdjajevnek, formája, az t. i., ha megmaradok az igaz­ A föld elég gazdag ahhoz, hogy az ságban s a mai emberiség egyik vesze­ embert boldoggá tehesse, az ember pedig a híres orosz írónak egyik tételével kap­ delmes hibája éppen az, ha hallja a haladás rendelkezik azokkal a képességekkel, csolatban mondhatom meg legrövidebben. szót, már nincs maradása s igen könnyen melyekkel ezt a boldogságot meg lehet Berdjajev szerint „az integrálisán anyag­ hagyja el az igazságot. Szeretem a hala­ valósítani. Világos tehát a programm is: elvű marxizmussal szemben integrális kereszténységet kell hirdetni. Nem szódást, hisz ráfér az emberiségre, nagyon a lehetőséget tettel valóságra váltani. nokias, dekadens, megosztott keresztény­ is ráfér, hogy haladjon, de viszont nem Ha ez a programm csak azt jelen­ séget, — hanem megujhodottat, olyat, vagyok hajlandó mindent haladásnak el­ fogadni, amit annak mondanak. A valódi tené, hogy el kell követni mindent az amely egyetemes életet, egyetemes műve­ és éppen azért kívánatos és együttmű­ emberi életkörülmények jav«**«ára és a lődést, egyetemes társadalmi igazságot ködésre kötéiező haladás annyit jelent, bajok kiküszöbölésére, akkor muw i jó- teremt s így tesz bizonyságot örök igaz hogy legyen különb az ember, legyen zaneszü embernek ott kell lennie az uj voltáról “. szebb és jobb az élet, mint eddig volt. világ prófétáinak táborában. A haladást csak az igazságosság Az uj megváltás tana pedig imigyen irányában tartom lehetségesnek. Az igaz­ Mitől részegedett meg az emberi­ ség 7 Az emberi elme hódításaitól, me­ hangzik : Tagadhatatlan, hogy sok minden ságosság pedig annyit jelent, hogy adjuk lyeket a tudomány területén végbevitt s nincs rendben ezen a világon. Ennek azon­ meg a magáét mindenkinek, vállalkozónak, melyeknek segitségével oly mértékben ban nem a bűn, a rosszakéra', az emberi alkalmazottnak, testi és szellemi munkás­ lett úrrá a földkerekség és' a természet gyarlóság az oka, főként nem az úgyne­ nak egyaránt. Akinek ez az okoskodás erői felett és oly bámulatos alkotásokat vezett eredeti bűn. Mert hisz bűn nincs, ósdinak tűnnék fel, azokat megnyugtat­ hozott létre, hogy azokhoz képest a régi — hisz az ember jónak születik —, ha­ hatom, hogy nincs az a radikális világfor­ varázslók legmerészebb álmai, nagy fan­ nem csak betegség és eltévelyedés, me­ radalom, amely annyira megújítaná a világ táziájú regényírók elképzelései csak gyer­ lyeknek oka a rossz viszonyokban kere­ képét, mintha egyszer teljesen érvénye­ mekded jáiékoknak számítanak. Ezeket sendő. A bűntől tehát, mivel nincs, nem sülne az igazságosság. Sajnos, ennek az a nagyszerű vívmányokat minden gon-5 is kell megváltani az emberiséget, hanem eljövetelében nem lehet hinni. Csak arról doikozó ember értékeli s csak két okból igenis meg kell váltani az életet elkinzó lehet szó, hogy megközelítsük munkával, nem szabad velük — szerintem — meg­ és megrontó társadalmi viszonyoktól. Meg harccal, áldozattal. Különösen pedig nem elégedni. Az egyik az, hogy bármily nagyok kell teremteni az egészséges, az életnek lehet hinni abban, hogy az uj hit prófétái a természettudományos kutatás eredményei örülni tudó és azon uralkodó uj ember­ közelebb viszik az emberiséget ehhez a még mindig csak a kezdetét éljük a tech­ típust és a megváltás müve elkészül. Mi­ kívánatos állapothoz. nikai csodák korának ; a másik ok, amiről vel pedig a paradicsom csakis e földön Nem tudom aláírni azt a tételt sem, azután sem a természettudomány, sem a képzelhető, az élet kivetettjei és az üd­ amit akár a marxizmus, vagy az uj hit technika nem tehet, hogy ezeket a vív­ vösség várományosai elsősorban azok az valamelyik más felekezete tanít, hogy' a mányokat nem használják fel az emberi­ embermilliók, akik eddig csak a kerítés­ kereszténység meghaladott, idejét múlt ség boldogulására oly mértékben, amint rácson keresztül nézhették, hogy élvezik tan, mert nem tudta megvalósítani a földi az őket kizsákmányoló kiváltságosak a paradicsomot, akár Berdjajev és a hozzá az okos és lehetséges volna. A mai kor szelleme Esperességi elnökiktatás Salgótarjánban. • Gyönyörű, szép mapon nem minden­ napi ünnep vált a hétköznapok egyiké­ ből ■ Salgótarjánban, a Felvidék peremén nyugvó- bánya- és gyárvárosban. Az ün­ nepet megelőző nap zivataros fellegeit szétoszlatván az Ur, mindenki számára mély, igazán bensőséges ünnepet adott, felemelő érzést nyújtott. Mert julius 8-án iktatta be Nógráti-Hont-Barsi egy­ házmegye közgyűlésének ünnepélyes ke­ retei között a dunáninneni egyházkerület püspöke dr, Csengődy Lajos eddigi alespefn^t és vitéz Purgly Lajos keszegi föld­ birtokost az egyházmegye esperesi, illető­ leg felügyelői tisztébe. A Salgótarjánban rikán látható nagy ünnepség reggel Urvacsoraosztásal kez­ dődött, melyet Kuszy Emil losonci tb, főesperes végzet'. Először a beiktatandók járultak az Ur szent asztalához, majd a lelkészek s a gyülekezet néhány tagja, hogy bűneik bocsánatát, szeretett lelki­ pásztorukkal együtt vegyék. A kora délelőtti órában 9 óra felé üdvözölték a város és az ipari üzemek vezytői a beiktatásra megjelent Kardos Gyula püspököt és Lastkáry Gyula fel­ Postacsekk: 28.744 sz. Laptulajdonos : „A MUNKA" lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó : dr. Lapsánszky János XXL évfolyam, 29, szám. Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő ügyelőt. Az örömmel vett üdvözlések után bevonult a püspök a lelkészekkel a komoly és ünnepélyes diszt öltött Kulturházba, ahol az „Erős vár a mi Istenünk“-kel és imával megkezdődött a dísz­ közgyűlés. Az előkelőségek köréből többeket láthattunk jelen. Ott voltak az első so­ rokban Horváth Sándor alispán, egyh. magyei II. felügyelő, dr. Wiczián Dezső teológiai dékán, ifj. Heinrich Antal a salgótarjáni egyház felügyelője, vezérigaz­ gató, Gregersen Niels felügyelő, Krepuska István egyet, tanár, Korompay Lajos bá­ nyafőtanácsos, Horváth László polgár­ mesterhelyettes, Wiesinger Károly II. felügyelő, Tröszt László alezredes, továb­ bá más polgári és katonai kiküldöttek. A gyűlés megnyitása és az uj elnökség megválasztásának kihirdetése utáu kül­ döttség ment a? uj esperesért és felügye­ lőért. Bejövetelüket a jelenlevő közön­ ség felállva fogadta s a püspök ur mé lyenszántó gondolatokkal teli, elgondol­ koztató beszéd keretében tette meg a hi­ vatalos beiktatást. I. Kor. 16, 13—14. alapján tartott avatóbeszédében rámutatott arra, hogy nemcsak a katona, az őrjárat vigyáz va­ lami nagyobb közösség életére, hanem ugyanezt teszi a lelkész, különösen a na­ gyobb vezetéssel megbízott esperes is a gyülekezet tagjainak lelki élétben. Ez a vigyázás örökség, vérrel szerzett és pe­ csételt drága örökség. S ha szeretjük a Hazát, melyet fiaink vérrel tartanak meg, míg apáink vérrel szerezték, szeretnünk kell az anyaszentegysázat, melyet Krisz­ tus vérével váltott meg. Ez a vigyázás most a feladat, egyik kézben az építés eszközével, másikban pedig a védelemé­ vel.. . Majd az ünnepi eskü, főpapi áldás és ima után jött az a meglepetés, mely­ ben az egyházi vegyeskar részesítette ünnepi üdvözlésként az uj elnökséget. Ti­ tokban, mitsem sejtve készülődtek ez alkalomra s a nagyszerűen sikerűit, pompás összhangu ének a maga mélysé­ gével tette csak igazán ünneppé ez ün­ nepet.. . Az uj felügyelő beköszöntő beszé­ de következett ezután. Feladatunk — modotta — sokféle és nem választható el a magyar nemzet nagy feladataitól, valamint annak célkitűzéseitől. Mindig vigyázni fogok arra, hogy egyházmegyénk zászlóhordozója legyen a nagy magyar eszméknek, a sajátos magyar gondolat­ világtól el ne térjen és sorompóba álljon minden olyan törekvés ellen, ami az egészséges magyar gondolatot, célokat vagy ev. egyházunk méltó helyét ebben az országban gyengíteni, vagy éppen el­ tiporni kívánná. Evangélikus egyházunk vezérlő eszméjét, a türelmet továbbra is fenntartani és gyakorolni kívánom, de ez ne tévesszen meg senkit, mert a türe­ lemnek a gyakorlása sohasem jelentheti az elvek és álláspontok feladását. Keresni fogom mindig tévedéseinket kimutatni, habozás nélkül fogom azt kinyilatkoztat­ ni, de ugyanezt kívánom meg minden" kitől minden téren. Teljes tiszteletet és megértést fogunk ezután is gyakorolni minden keresztyén egyházzal szemben, minden súrlódást kerülni fogunk, de ez alkalommal is kérem a teljes és őszinte viszonosságot. Minden bírálatunk és cselekedetünk mellett gondoljunk arra, hogy elsősorban keresztény magyarok vagyunk és keres­ sük annak a lehetőségét, és azokat a dolgokat és módokat, amelyekkel meg­ találjuk egymást és a közös célokért küz­ dő, közös munkaterületet. Ebben a szellemben kívánom támo­ gatni egyházunk szellemi, lelki és anyagi életét, valamint törekvéseit. így legyén minden egyházközségünk külsőleg és belsőleg olyan vára az emberiség földi életének, hogy dicsőséges megkülönböz­ tetés és megbecsülés jusson osztályrészül ezen egyházi és világi váraknak. A felügyelő székfoglalóin után, me­ lyet a díszközgyűlés közönsége nagy tét- �2 oldat A MUNKA Salgótarján, 1943 Julius 17 vezérőrnagy, hogy elbúcsúzzék a váro­ sunkban állomásozó 53/IIL zászlóaljtól, amely a vezérőrnagy hadosztályába tartozott. A vezérőrnagyot a Horthy Miklós laktanya udvarán várta a részben már leszerelt zászlóalj tisztikara és legénysége is, akiket a zászlóalj parancsnoka Bolond László alezredes vezényelt. A vezérőrnagyot Horváth János ezredes, városparancsnok üdvözölte a helyőrsőég nevében. A fiatal tábornok meleg és dicsérő szavakkal búcsúzott el ettől a katonai kerülettől, majd kiosztotta a tüzkereszte két és a hősi halottak kitüntetéseit Ezután diszmenetben vonult el a zászlóalj Botond alezredes vezetésével. Megjelent a laktanya udvarán a ve­ zérőrnagy tiszteletére a volt losonci 25. gy. ezrednek nehány tartalékos tisztje, altisztje és közlegénye, mint , akik valakor együtt szolgáltak vitéz Vasváry Frigyes vezérőrnaggyal, az egykori tényleges főhadnaggal, akinek kiváló katonai szelleme és meleg bajtársi szive szeretetet váltott ki mindazok részéről, akikkel együtt szolgált. A helybeli zászlóalj ugyanis egyik alakulata az egykori losonci gyalogezred jogutódjának és amelynek emlékművét 1931-ben városunkban nagy ünnepélyes­ séggel helyeztük el a déli plébánia kőfa­ lába és amelyet most a helyőrség tiszti­ karának és a volt losonci gyalogezred tartalékosainak élén a vezérőrnagy rövid és mélyértelmü szavak kíséretében meg­ koszorúzott. Mielőtt a tábornok 2 vezérkari tisztje kíséretében autón tovább utazott volna, talált rá módot, hogy az egykori 25. lo­ sonci gyalogezred néhány tart, tisztjének társaságában Szabó István acélgyári tiszt­ viselő lakásán rövid időt töltsön, majd üdvözletét tolmácsolva a régi 25«ö$öknek, meleg, bajtársi köszöntéssel Gyöngyösre utazott. hasonló gondolkozása keresztények hir­ állapította meg a mai társadalom gondol­ detik, hogy a kereszténységnek a társa­ kozásának egyik főkórlüneteként a reali­ dalmi kérdés, megoldásával kell megmu­ tások iránt való érzék sorvadását. Lévén tatnia „örök igaz voltát", az uj hitnek Isten szava, a Szentirás szerint „a Sátán abból az alapdogmájából indulnak ki, a hazugság atyja**, ha a mai világban a hogy az embernek itt e földön kell bol­ hazugságnak oly feltűnő szerepe van, ha dognak lennie s az az igaz eszme amely­ szokatlan is, talán nem túlzás a sátán nek vallása és követése erre a célra vezet. müvéről beszélni. Ez a bazudozás nem Ezzel szemben a kereszténység lé­ ritkán egészen sátáni jelleget ölt. nyegesen az örök élet vallása s mint Ugyancsak gyökeresen sátáni mü a ilyen nemcsak nem avult el, hanem soha figyelem eltérítése a realitásoktól hangza­ el nem avulhat s tanítása az emberi lét tos jelszavak utján. Aki a valóság, még i oly magasztos felfogását nyújtja az em­ pedig a minél teljesebb valóság útmuta­ beriségnek, amit az legfeljebb megköze­ tását követi, az a legfőbb Valósághoz líthet, de teljesen megvalósítani sohasem vezető utón halad. Aki a valóságból csak ■ fog s amelyet ha valaki lenéz, legyen az azt hajlandó figyelembe venni és tiszte­ Nietzsche, vagy bármely hires prófétája letben tartani, ami jelszavaiba belefér, az uj tanoknak, csak gőgjének vakságá­ vagy azokkal egyezik, a többé kevésbbé, ról, korlátoltságáról, de mindenesetre a szóval,, vagy tettel, letagadja a valóságot, keresztény tanítás meg nem értéséről tesz tehát a tagadás szellemének dolgozik. És tanúságot. ugyan vblt-e valaha is nagyobb virágzása Nem hiszem, hogy az emberiség a jelszavaknak, mint napjainkban 7 Egy ilyen jószándéku jelszó — valaha is száz százalékosan kipróbálja a krisztusi programmot, de arról meg va­ ugyancsak Berdjajevtől idézem — az is, gyok győződve, hogy minél inkább meg­ hogy „ujtipusu szenteknek kell jönniök**. közelíti azt magán- és közösségi életében, Ezzel szemben én arról vagyok meggyő­ annál ideálisabban alakulnak az emberi ződve, hogy ha Isten a mai vesztébe ro­ élet evilági keretei is. Viszont arról is hanó világot különleges küldetéssel felru­ meg vagyok-győződve, hogy minél többen házott szentek vagy szent utján lesz lesznek a földi paradicsomot és üdvös­ irgalmas a gyógyulás útjára vezetni, ak­ séget ígérő uj hit hívei, annál teljesebb kor ezek a szentek annál inkább üdvös­ ségére lesznek e világnak, minél inkább esz a pokzl átköltözése a földre. üdvösségére lesznek e világnak, minél Ennek okát pedig a következőben inkább valósul és mutatkozik meg ben látom : Ismerve az emberi természetet, ha nük és rajtuk az eredeti- krisztusi típus. a föld örömeinek s javainak minél teljesebb Semmiféle uj embertípustól sem élvezetével és kihasználásával biztatják várok szebb jövőt. Nem ujadb, hanem boldogságra és az önmegtagadás megve­ tésére s általában tanítják az „uj**, „erős emberebb ember kell a jobb jövőhöz! l—ány.) ■ élet** erkö'csére, ki fog tűnni, hogy az ' ember nemcsak mohóságával múlja fölül a föld összes állatait, hanem a koncért való verekedésben is kegyetlenebbnek és vérengzőbbnek bizonyul minden vadaknál. Szerelmese vagyok a Dunának s Nem kisebb tekintély, mint a magyar valahányszor Pesten tartózkodom, mindig Sión-őre, a bíboros hercegprimás állapí­ igyekszem szerét ejteni, hogy’ legalább totta meg, hogy soha még annyit nem . F. hó 1-én d. u. 5 órakor kőrútján néhány percig gyönyörködhessem benne, hazudt mint napjainkban s ugyancsak ő városunkba érkezett vitéz Vasvári Frigyes ia éjszakára is Pesten kell maradnom, Támogasd a Vöröskeresztet! Hírekéskülönfélék Katonai hir széssel fogadott és amelyben az uj fel­ az ősi, eredeti isteni kijelentéshez való ügyelő határozott és konciliáns módon ragaszkodást, amely az evangéliumban körvonalazta kifejtendő műkődésésének áll előttünk és mindent elhárítanak, ami kereteit, dr. Csengődy Lajos esperes tar­ ezzel ellentétben áll. Az ilyen vallási totta meg bekőszővtő beszédét. Isten or­ igazságértékkel gazdagítják a magyar nép szágának — mondotta — nógrád-hont- lelkiségét. Tőrökdulás éppea a mi egy­ barsi tartamánya különleges tiszteletet ví­ házmegyénk határain tört meg, amely dél vott ki magának országos viszonylatban felől szaggatta szét az országot, nyugat is, hiszen a hifvallásossága és a lutheri Jelöl ránkszakadt trianoni országszaggatás értékekhez való mindmáig megőrzött ra­ ugyancsak a mi tájainkon húzta meg az gaszkodása és az a körülmény, hogy nem országhatárt. Egyházmegyénk és benne egy olyan értéket ajándékozott az egész minden terop’om egy egy végvár azóta is, ország irodalmának, tudományának és amelyek az ezeréves határok felé vezető művészetének', amely még a határokon utat hivatottak őrizni. Amint badbavonult túl is vjlágitö csillaggá változott, külön­ dalosok miatt elnénult énekkar ma uj leges helyzetet biztosított számára. Ennek ból megszólalt itt az ünnepen, Ugyanúgy a szellemi örökségnek átvétele lelkiisme­ eljő az idő, amikor ismét kasza lehet a reti kérgés, de az egyházmegye egyhan­ kardból, szántóeke a tankból és az acél gú megnyilatkozása után el nem hárítható. golyókkal teliszórt földekem ismét a Ennek a szellemiségnek őrállói a lelké­ kenyérmagvak'sarjadhatnak kalásztengerbe szek és tanítók, akiknek különleges meg­ ét erre az időre is megőrizni az istennel becsültelésére külön gondja kell, hogy való életszövelséget és Isten országának legyen, annál is inkább, mert az egyház polgáraivá nevelni a Nógrád-hont-barsi és a haza fogalma talán sehol másutt tartományhoz tartozó minden hitvalló lel­ nem kapcsolódott olyan szorosan, mint ket fogja legfőbb kötelességének tekinteni. Az üdvözlések sorában Laszkary éppen a mi egyházmegyénkben. Az idők nehezek, amelyekben nemcsak a haza Gyula egyházkerület! felügyelő üdvö­ sorsa kíván fokozottan óvatos intézést, zölte először az uj elnökséget Néhány de az egyházé s kiváltképpen az evan­ keresetlen szóval rámutatott arra, hogy gélikus egyházé is. Ha valamikor, úgy a mai időkben milyen nagy szükség van most meg kell értenie minden másvallá- fiatal emberekre — mint az uj felügyelő sunak is, hogy lehetnek és kell lenniök is —, akik Ifjúi erővel rögtön fel tudják olyan keresztyéneknek Is, akik a vallás ismerni az adott körülmények között a dolgában mindenekfölöttvalónak tartják helyes utat ás aszerint cselekszenek is. Két világ. Az uj felügyelő is fiatalember, de egy­ házi szempontból érdemekben annál gaz­ dagabb. A soproni teológia nevében dr. Wiczián Dezső dékán szólt néhány szót, s mindenek előtt megköszönte azt a nagy anyagi segítséget amit ez az egyházmegye nyújtott át a teológusok segélyezésére. Továbbá örömét fejezte ki a felett, hogy ez az egyházmegye is igyekszik bele­ kapcsolódni az irodalmi és tudományos ménkásságba, melynek egyik legnagy­ szerűbb alakja éppen az uj esperes. A vármegye nevében Horváth Sán dór alspán, a kafo’ikus egyház nevében Korompay Lajos, dr. Varga Kálmán a református egyház, Horváth László pol­ gármester helyettes a város, Mattyasovszky Kamill dr. a járás, Szekey And­ rás a lelkészegyesü'et, Wiesinger Károly a felügyelői kar, Bérezés Lajos az egy­ házmegye tanitókarának és végül pedig E’ischer Edit az ifjúság nevében Üdvö­ zölte az uj esperest és felügyelőt. A felügyelő részéről történt megköszönés után a püspök ur főpásztori áldásában részsitette az ünnepségen jelenlévőket s a díszközgyűlés ezzel véget is ért. Utána tartotta meg még az egy­ házmegye évi rendes közgyűlését, amelyen az esperes! jelentés után Ottmár Bélát tanügyi esperessé, Váczi Jánost egyház megyei főjegyzővé, Péter Henrik, Har­ akkor legkedvesebb szórakozásom leülni a dunaparli korzón s nézni a végtelen komolysággal hömpölygő, nagy vizet, a szemközti királyi varat, a Szent Gellért hegyet a lenyugvó nap aranyló bíborában. Legutóbb, egy rneltg nyári estén kerül­ hettem csak a Dunapartra s bizony egész napi lótás-futás, tárgyalások után végte­ lenül jólesett olt megpihenni, inkább csak érezni, mint látni a nagy vizet s a budai oldál sziluettjeit. Egyszóval ülök a dunaparli korzón, este, magamban és a kávéházi kertben, mögöttem zene szól. Divatos táncdalokat játszik a zenekar, olvatag tangókat és Vadritmusu muzikákat, amelyek nyilván a legújabb táncok kísérői. Az egyik kis biján olyan mint a másik, alig halija az ember, annyira megszokta már valamenynyit. Vagy talán csak örökkön egyforma ritmusukat, amelynek mindössze két vál­ tozata van : az álmatag vonaglás és az idegesen szaggatott szinkópa. De ez al­ kalommal mégis felfigyelek, fel kell fi­ gyelnem akaratlanul is, mert a-zenekarban valami ismerős dallam zendül fel, amely egészen máskép ismerős, mint ezek a mai, uton-utfélen hallott melódiák. Ez az ismerős dallam felébreszt bennem valamit, igen, igen, ez a helyes szó, felébreszt valamit, ami annyi év óta alszik bennem, hogy már nyugodtan évtizedeket is mond­ hatnék évek helyett. Emlékeket ébreszt bennem ez a muzsika, mert semmi, sem szerelem, sem bosszú, sem keserűség, sem gyűlölet nem tud bennünk oly mélyen aludni és egyetlen érintésre anynyira frissen ébredni, mint az emlék. A zenekar azt a régi, népszerű dallamfüzért éleszti fel poraiból, amelyre apánk és anyánk a francia négyest tán­ colták ifjúságukban de még mi magunk is — velem egykorú nemzedék — erre a muzsikára jártuk egészen az első világ­ háborúig. Mennyi mindent felébreszt ben­ nem ez a régi, kedves és könnyű muzsika, amely a Bánk bántól az Álarcosbálon át a Teli Vilmosig, a századvég legnépsze­ rűbb operadalaiból fűzi össze a francia négyes zenekiséretét. Két nemzedék if­ júságának boldog álmát idézi ez a négyes muzsika és két nemzedék ifjúságának boldog álmát idézi ez a négyes muzsika és két nemzedék már egy egész ember­ öltő, egy emberöltő pedig — különösen manapság —^aonyi, mint világ és világ. De milyen különösen játsza ez a zenekar a régi, meghitt dallamokat, ame­ lyek valamikor édes-lágyan hullámzottak, lejtettek és szökelltek, most pedig mintha görcsösen rángatóznának. Igen, a kéz mely {elköltötte az alvó Csipkerózsikát* arra kényszeríti, hogy divatos ruhát öltsön* — a francia négyes régi dallamait jazz" ritmusba tördelve zengi a zenekar. A dallam ugyanaz maradt, csak a ritmus, változott meg közben. Tudom, olcsó és kézenfekvő ez a jelkép, de nem tehetek róla, |e kellett mati Béla s Komjáthy Lajos lelkészeket jegyzőkké, — egyházmegyei világi főjegy­ zővé dr. Krepuska István egyetemi or­ vostanárt, világi jegyzővé Wiesinger Ká­ roly gyárigazgatót és dr. Osztroluczky Pál földbirtokost, helyettes ügyésszé dr. Czelleg András ba’assagyarmati ügyvédettörvényszéki bíróvá dr. Krepuska Istvánt választotta meg. A tanügyi esperes jelen­ tése után a bizottságok előadói Gregersze Niels, Kaján József, Bérezés Lajos, Sen kev András voltak. Az elsöizben székhellyé vált Salgó­ tarján bensőséges ünnepe ezzel véget ért. Cs. László Hirdessen „A MUNKA” politikai hetilapban! Vennék zongorát v. pianinőt sürgősen készpénzért. Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi­ rágüzlet Telefon: 11—59_ 34, �Salgótarján, 1943 Julius 17 írnom, annyira henne van minden, ami a JMggal, az élettel és az emberekkel történt, amig a francia négyesből jazzniuxsika letL És amíg ez ugráló szinkópák mögött a régi lágy daliam hullámokat hallom, igazán úgy érzem, mintha szé* dűlve imbolyognék két világ közölt, amely abban a legidegenebb egymástól, amiben a Ifghasonlóbb és mindkettő az enyém.‘ ' (—ány.) 3. oldal A MUNKA SPORT MOVE salgótarjáni Lövész Egyesület lóversenye. A fellobogózott klubbáz csak úgy Kinevezés. Dr. Rácz Béla rendőr* fogalmazót,, a kiváló sportolót a Kormány­ ragyogott a pompás júliusi napsütésben, hirdetvén városszerte a sportkedvelő kö­ zó Úr rendőrkapitánnyá léptette elő. zönségnek, hogy 4-én egész nap rendel­ Vitézi e.külétel Salgótarján­ kezésre áll a kies miniatűr lőtér és ké­ ban. Nagybányai vitéz Horthy Miklós nyelmes és szép kilátású klubház. Alig kormánzzó, mint a vitézi szék főkapitá­ nyolc óra után már ott látjuk szorgos­ nya a legkegyelmesebben vitézeknek mél­ kodni Szarka Lajos főfelügyelőt, a lövész­ tóvá deklarálta Villányi Miklós tartalékos egylet agilis főtitkárát, k. Kraft Aladár százados, Adorlán Henrik tartalékos fő ügyv elnökkel, akik a nevezési és indító hadnagy bányaigazgatókat, Dr. Nógrády lapokat Írják, hogy a verseny azonnal József a Földmivelésügyi Minisztérium kezdetét vehesse. Egymás után jönnek a te|epitésüglyi osztályának titkárát és Sas- versenyzők is s » igy rövid időn belül vári József földmives tartalékos őrmestert. nagy mezőny alakul, puffognak a kis Az ünnepélyes esküté'el f. hó 25 én fegyverek és fegyelmezett csendben lel­ d.e. fél 12 órakor lesz a Bányaigazga­ kesednek a drukkerek. A korai órákban tóság Tiszti Kaszinójának dísztermében. jön a klubba Korompay Lajos m. kir. Az eskütételen résztvesz vitéz szinai SZI- bányaügyi főtanácsos, társelnök is, aki NAY BÉLA ny. altábornagy ur, vitézi legieljesebb elismerését fejezte ki a lá­ Törzskapitány önagyméltósága és kisérete. tottak felett a klub vezetőségének. A Reméljük, hogy az ünnepélyes ak­ délután folyamán látogatnak fel Laczfalvy tuson úgy Salgótarján, valamint a vidék Ferenc bányuhatósági főtanácsos, elnök közönsége nagyszámban résztvesz a két és Sinkvvícs János főmérnök, társelnök közszeretetben és tiszteletben álló bánya­ és a választmány s régi gárda majdnem igazgatók esketésén. valamennyi tagja. Száznál több versenyző indult és a lelkes előkészítésnek meg is t Halálozás. Súlyos gyász, érte az volt az eredménye, amit a versenytáblá­ Acélgyár közszeretetben álló igazgatóját, zat is jól mutat. Az I.—III. osztályú lö­ Karattur Antalt. Édesanyja: özv. Karattur Arthur dr.-né, született gaádi Pálffy Gi­ zella, Pancsova törvényhatósági város volt tiszti főügyészének özvegye 75 éves korában( Budapesten, rövid szenvedés után Kisterenye. élhunyt. Gyászolják a Beleznay, BalhauA julius 4-éu megtartott Levente ser, ,Soós, Philippovich, Havas, Liptay, nap alkalmával az öreg fiuk is megmér­ Steinbach, Muhoray és Pálffy családok kőztek. (A Levente Egyesület alapitó tag­ A család gyászában városunk közönsége jai) Az egyik csapat kövérekből, a másik is osztozik és őszintén átérzett részvétét soványakból állott. A mérkőzést a jobban hyilvánitja Karattur Antal és családja győzni akaró kövérek nyerték, akik közül iránt. • - vészeknél 1. Szarka Lajos 276 pont. 2. Papp Ervin 275 pont, 3. Décsey Ferenc 274 pont. A IV,, V., VI. és VII. osztályú lövészeknél 1. Csapó Lalos 259 pont, Szabados László 257 pont és Erdős Ist­ ván 251 pont. Kapás versenyben 1. Ko­ sár Lajos 50 pont, Gracza Zoltán 49 pont és Szarka Lajos 49 ponttal győztek. A levente versenyzők eredményei különösen jók, akik messzi vidékről jöt­ tek el tudásukat megmutatni. Ózd, Diós­ győr, Losonc, Szurdokpüspöki derék le­ ventéi mérkőztek az alábbi eredménnyel* 1. Désey Ferenc ifj. Starján 374 pont, Kosár Lajos Losonc 270 pont, Antal Sylveszter Starján 264 pont, Vince László Starján 264 pont, Kalas Zoltán Starján 262 pont, Hámornyik Aladár Losonc 262 kiadások : négy dollár adó, 10 dollár hadikölcsön, nyolc dollár fűtésre, két dollár ponttal. A szebbnél-szebb és praktikus ver­ világításra és ezenkivül négy dollár bá­ senydijak kiosztása után úgy a verseny­ nyalámpákra és a munkánál használt rob­ zők, valamint a vezetőség azzal a jóleső banóanyagokra. Nem is szólva tehát ár­ érzéssel ment haza, hogy egy nagyon ér­ ról, hogyha bányatársaság magukkal * a tékes napnak, és eredményekben gazdag munkásokkal veteti meg a szerszámok és versenynek voltak részesei, melynek ren­ az üzemanyag egy részét, az üzemi kao­ dezéséért minden elismerést megérdemel linokon keresztül azzal, hogy a piaci az agilis főtitkár Szarka Lajos rendőr­ áraknál drágábban való vásárlásra kény­ szeríti őket, bérükön még nyerészkedik főfelügyelő. is. Ilyen körülmények között a bányá­ szoknak ruházkodásra és egyéb szükség­ letek fedezésére kéthetenkint csupán öt dollárjuk marad, amelyből természetesen Vezette: Gruéber. még szakszervezeti járulékokat is kelj fi­ Juhász trafikos azzal tűnt ki, hogy a zetnie. mékőzés alatt egyetlen labdába sem si­ Don Iddon azzal a jellemző megál­ került rúgnia. lapítással végzi beszámolóját, hogy nincsen A soványaknál Durász nem váltotta bérfizetési nap, amikor a bányász kere­ be a hozzáfűzött reményeket. setét nem lenne kénytelen teljes össze­ Szögletarány: 19: 19.gében kiadni. Természetes, hogy amig ebben a helyzetben nem áll be változás, az ame­ rikai bányászsztrájk állandóan fenyegető veszedelmét sohasem lehet végleg meg­ szűntnek tekinteni. (M. N.) Kövérek—Soványak 3:2 (2:0) ’■ A bocsárlapujtői Kalász Le­ ánykor évzáró ünnepélye. Junius utolsó vasárnapján szépen sikerült évzáró ünnepélyt rendezett a bocsárlapujtői Le­ ánykor, nagyszámú közönség érdeklődése mellett. Az ügyesen összeáilitott műsort szép népi táncok tarkították, melyet a le­ ánykori tagok festői népviseletükben mu­ tatták be. A záróbeszédet az egyesület igazgatója Brehely László s. lelkész mondotta, melyen a Leánykor ügybuzgó vezetőjét Estélyi Mária áll. tanitónőt is búcsúztatta, aki alapitója és hat éven át agilis vezetője volt a Leánykörnek s most Rákosligetre való áthelyezése folytán válni készül. A községben kifejtéit hét évi ön­ zetlen munkáiéért, Csíki József főjegyző ’is köszönetét mondott a búcsúzó tanító­ nőnek. Balatoni nyaraltatás. Az Evan­ géliumi Muknásszövetség Balatonszárszón a munka után pihenőre vágyók számára nyári üdültetési akciót rendez. Napi el­ látás a lakással együtt 8 pengő. Olyan nők, akik betegség, vagy hadiözvegységre jutás miatt különlegesen nehéz sorba ju­ tattak, napi 4 pengőért nyernek teljes ellátást. Ezért azonban folyamodniok kell. Minden érdeklődő protestáns bittestvért készséggel tájékoztat a közelebbiek felől az evangélikus lelkészt hivatal. Felülfízetések nyugtázása. A Losonci Magyar Dalegyletnek a Salgótar­ jáni Balassa Bálint Társaság által julius hó 3-án, a bányakaszinóban megrende­ zett hangversenyén felülfizettek: Karattur Antal 20.- Korompay Lajos 14.- Dr. Csengődy Lajos 4.- pengőt. A jótékony célra való ezen nemes adakozást ezúton is há lásan köszöni a rendezőség. Jóménetelű fűszer= és vegyeskereskedés áruval, az összes be­ rendezéssel elköltö­ zés miatt sürgősen Az összes hatósági kijelölés megvan. /ylarln VlcKlUu Fehér Géza, Salgótarján. Bányászélet az Egyesült államokban Miért fenyegeti Amerikát állandóan szénbányászsztrajk veszedelme. Tartsuk be szigorúan Rekordbérek, autón járó munkások mint bármely más ipari csoport segélye­ — az európai közvélemény általában zésére. A helyzet tarthatatlanságát az utób még ma is valóságos munkásparadicsom­ nak képzeli azt az Amerikát, amely az bi 20 év alatt nem kevesebb, mint 19 hi­ európai történelem egyik sötét korsza­ vatalosan kiküldött bizottság állapította kában egyetlen reménye volt a falu és meg, ennek ellenére azonban mi sem város nincstelen, munkanélküli millióinak. történt, legfeljebb csak annyi, hogy a Rekordbérek, autótulajdonos munkások legszókimondóbb bizottsági jelentések a bőven vannak amerikában, ezek az el­ bürokrácia útvesztőjében kideríthetetlen képzelések tehát bizonyos mértékben módon eltűntek. . Ez a nemtörődömség annál is inkább csakugyan jogosultak, azonban korántsem annyira, hogy kizárólagos alapját szolgál­ érthetetlen, mivel nemcsak a bányász­ tathatnák az amerikai munkássors meg­ ság szociális problémái követeltek sürgős ítélésének, Az egykori amerikai korlát­ megoldást, hanem maguknak a bánya­ lan szabadság árnyoldalakat is termelt vállalatoknak gazdasági helyzete is rend­ ki és ezek világítják meg a legmélyeb­ kívül kedvezőtlen. ben a legutóbbi amerikai bányásztrájkok Bár az antracitbányák az egész végső okait is. amerikai ipar energiaszükségletének ke­ Az amerikai bányászatban uralko­ reken a felét szolgáltatják, legnagyobb dó valóságos viszonyok legújabb állomá­ részük a legutóbbi tizennégy év alatt ál­ sát legőszintébben a londoni „Daily talában veszteséggel volt kénytelen mér­ Mail'* newyorki tudósítója, Don Iddon legét lezárni. Ilyen körülmények között világította meg egy részletes tudósításban, érthető, hogy Don Iddon megjegyzése melyef még májusban küldött lapjának. szerint nemcsak a munkások, hanem a Don Iddon többek között megálla­ bányavállalkozók sem találnak örömet pítja, hogy az amerikai bányászok leg­ munkájukban és a bányatársaságok álla­ nagyobb része a bányatársaságok tulaj­ mosítására vonatkozó tervek mind ke­ donában lévő házakban kénytelenek vesebb ellenállásra találnak. lakni, ezek a lakások azonban alig ér­ Mindazonáltal arra sem lehet szá­ demlik meg a ház nevet. A tudósitó kuny­ mítani, hogy ezeknek a szándékoknak a hóknak nevezi ezeket a házakat és kü­ megvalósítása, melyeknek Ickes szénkor­ lönösen azt nehézroényezi, hogy legtöbb mánybiztos a legfőbb szószólója, komo­ esetben a legelemibb mellékhelyiségek­ lyan segíthetne a bányászság mostoha kel sincs ellátva. sorsán, mivel az államosítási tervek hí­ Nem jobbak a bérviszonyok sem. vei nem annyira szociális, mint inkább Arra nézve, hogy itt milyen a helyzet, politikai szempontból indulnak ki. jellemző, hogy az összes amerikai ipari Mi most már részletesen egy ame­ munkások közül az amerikai bányászság rikai szénbányász jövedelme és hogyan egyhatodrészét foglalkoztató pennsylvaniai tud ebből megélni ? Erre az angol tudó­ antracitbányászoknak kell a legcsekélyebb sító a következő választ adja: Abból a 90 dollárból, amelyet két hét alatt meg­ munkabérekért dolgozniok. Mielőtt az Egyesült Államok a há­ keres, a bányásznak 50 dollárt kell ki­ borúba beléptek volna, Pennsylvánia ál­ adni azokért az élelmiszerekért, melyeket lam népjóléti hatóságai ezeknek a bánya­ az átlagosnál magasabb árakkal dolgozó munkásoknak támogatására majdnem két­ üzemi kaolinokban kénytelen beszerezni. szer akkora segélyösszeget fordítottak, A lakbér heti hét dollárt tesz ki. További a légvédelmi előírásokat. Házi vizvezeték beszereléshez 110 voltos GANZ-Nl AGARA elek­ tromos turbinaszivattyu, ezer lite­ res víztartállyal eladó. Érdeklődni a Törekvés szövetkezetnél lehet. Támogasd a Vöröskeresztet! SALGÓTARJÁNI Apollo -(1 mozgO Julius 17-én, szombaton 4, 6, 8 órakor, 18-án, vasárnap 2, 4, 6, 8 órakor, 19-én, hétfőn 4, 6, 8, órakor, 20-án, kedden 6, 8 kor Herczeg Ferenc regénye filmen: A láp virága Főszereplők : Jávor Pál, Fényes Alice, Szondi Biri, Somogyi Nusi, Dajbukát Ilona, Pethes Sándor. Kiég.: MAGYAR HÍRADÓI Julius 21-én, szerdán 6 és 8 óra­ kor, 22-én, csütörtökön 6, 8-kor Tábori színház Időszerű film a fegyverek és a művészet hőseiről. Főszereplők : Heli Finkcnzellcr, René Deltgen. Kiég: UFA és LUCE HÍRADÓ-1 �A MUNKA 4 oldal ± Az alapítvány kamataira min­ den salgótarjáni szegény pályázhat. A kérelmek élőszóval, vagy Írásban a városháza szociális ügyosztályán földszint 10. sz. ajtó alatt terjesztendők elő. Pályázati határidő 1943 julius 20. Salgótarján, 1943. junius 21. Horváth László Salgótarján, 1943 Julius 17 Hirdetmény. Gajdár András Pál fia és társai bárnai csoportbirtokosság 780 kát. hold (erdő, legelő, szántó) vadászterületére 10 évi időtartamra árverést hirdet, melyet 1943. évi augusztus hó 2 án d. e. 10 órakor Bárha község községházán tart meg. Bánatpénz 100 P. Egyéb feltételek az árveréskor megtudhatók. Bárna, 1943. julius hó 14-én. Susán István polgármester h. csop. bírt, elnöke, Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, i d ő v el ! Bengáli tűz. — G. Hajnóczy Rózsa könyve Indiáról. — G. Hajnóczy Rózsa, Germanus Gyu­ szenves mozzanatával találkozik; de el­ la professzornak, a kiváló orientálistának lentétben India átutazó látogatóival, akik , felesége, ' három évet töltött Indiában néhány heti tapasztalás alapján már azt Urát Rabindranath Tagore meghívta. Sán- képzelik, hogy tekintély erejével mond­ tinikétamba, az ott alapított Visvabhárati- hatnak ítéletet Indiától, G. Hajnóczy egyetemre, hogy az iszlám tudományának Rózsa igyekszik meglátni a felszín mö­ s az arab nyelvnek előadója legyen. Ez gött a mélyebb értelmet, a látszatok mö­ adott alkalmat feleségének arra, hogy gött a tartalmat is. Közvetlenül, őszintén, éveken át közvetlen közelből lássa és kendőzellenül számol be mindenről és élje India életét. A három rendkívüli, érazzük,. hogy könyvében nemcsak Indi­ < élményekkel zsúfolt indiai év történetét ával Vetett számot, hanem számadásra i most, a visszaemlékezés távlatából, amely hívta önmagát is, hogy benyomásai és él' tisztává teszi a látást, megirta egy vaskos ményei fölött Ítéletet tartson. Az ered­ kötetben. mény pedig egy szép és igaz, nagyon be­ Különös könyv, nem mindennapi csületes irás, amely épugy élményévé fog könyv ez. Műfaját is nehéz volna meg■ határozni. Napló, útleírás, memoár — s ezen felül lebilincselő, izgatóan érdekes regény. Olyan gazdag, olyan sokszínű • irás, hogy az ember szinte pazarlásnak ’ érzi. Két-három könyv kitelt volna anya­ gából. Hiszen az útleírás, az ismertető* ■ részek, a személyes visszaemlékezések magukban véve is érdekesek, megkapóak, figyelemreméltók. S ebbe a dúsan höm: pölygő élményáradatba a szerző beleve4 zette egy kitűnő regény folyóját is; való­ sággal két folyam vizei keverednek az '■ , elbeszélés medrében, hasonlóan a Gangesz és a Dzsamná — India két legszen­ tebb folyamának — összetotkolásához, ahol a két folyam vize még hosszú távon f át megkülönböztethetően kavarog egymás mellett, mindegyik megőrizve a maga sa' játos szinét. válni a fogékony olvasónak, mint ahogy Kész, kiválóan felépített és megirt tartalma feledhetetlen élményt jelentett ' regény a könyvben a fiatal hindu tanár­ a szerzőjének, nak és szép európai feleségének története, Az írónő ízléses szerénysége köve­ melybe belekapcsolódik egy másik sze- telte, hogy férjének alakja mintegy hát. > relmi történet, a pompás, erőteljes és ön­ térbe szoruljon a könyv lapjain. Mégis, tudatos fiatal német nő és a hindu tanár a kevés szóból és szerény szerepeltetés­ találkozása s egy fiatal indus fejedelem ből élesen, tisztán emelkedik ki a lelkes, rajongása a német nő iránt. India és humánusan érző és ítélő, sokat látott ki­ Európa világszemlélete, kelet és nyugat váló tudós alakja, azé a férfié, aki nagy találkozik, ütközik össze és békül meg gesztusok és bangoskodások nélkül vállalvégül a négy emberi sors végzetes bo­ kozott valóban hősi feladatokra, aki né­ nyodalmában. Ez a történet, melyet a hány évvel az indiai tartózkodás után első > szerző csupán epizódként font bele köny­ magyarként, s mint egyike a nagyon kevés vébe, magában is egyike a legjellemzőbb európaiaknak, akik hasonlóra vállalkoztak, legélesebben meglátott regényeknek, ame­ muzulmán zarándok gyanánt, veszélyekkel lyek Indiával, India problémáival, a ke- dabolva végigjárta a mekkai hadzs cso­ 7 let és a nyugat találkozásával foglalkoz­ dálatos útját, s aki Indiában és mindenütt nak. Bromiield „Árvíz Indiában" cimü ahol csak megfordult keleten, tudásával regénye óta nem olvastunk ebben a mű­ és egyéniségével csak becsületet és tiszte­ fajban jobbat, érdekesebbet, mint a G. letet szerzett a magyarságnak. Hajnóczy Rózse visszaemlékezéseibe beG. Hajnóczy Rózsa könyve nyere­ . lefoglalt történetet. S fokozza mindennek sége, uj értéke irodalmunknak. az érdekességét, sőt jelentőségét az, hog" B. E. a szerző szinte mindennapos szemlélője, részese volt a leírt eseményeknek; való­ ság és írói alkotómunka elválaszhatatlanul egybeforrt itt. Salgótarján megyei város polgármester A közvetlen visszaemlékezések, le­ hivatalától írások és ismertető közlések méltó kere­ 20581—1942. tet adnak a regénynek. Kulturált, finom Néhai Lőwinger Rezsőné alapít­ itéletü és előkelő érzésű európai asszony, vány kamatainak kiutalása. mi több: a szó legnemesebb értelmében európai kultúrájú magyar asszony számol be három esztendő benyomásairól és ems lékeiről Sohasem nagy képű, sohasem tu­ dálékos; őszintén feltárja visszás, ellen­ Néhai Lőwinger Rezsőné féle kező érzésnit, amikor India életének sok pályázatot riasztó, megdöbbentően ókori, a nyugati alapítvány kamataira ember szemében érthetetlen vagy ellen- hirdetek. Nyomatott :„A MUNKA*’-nyomdában, Salgótarján. Pályázati hirdetmény. A kenyérgabona vámőrlése. Mit kell tudni a gazdálko­ dónak a gazdakönyvről. A malom vagy a "vámcserélő julius 15-ike után kenyérgabonát vámőrlésre illetőleg vámcserére csak abkor vehet át, ha a vámőröltető egyidejűleg a vámőr­ lési tanúsítványt is felmutatja. Cakis olyan menyiséget szabad megőrölni, il'etve cse­ rélni amilyen * mennyiséget a tanúsítvány feltüntet. A tanúsítványon Jeltüntetett mennyiség alatt tisztitatlan kenyérgabona súlyát kell érteni, amely a vámot és por­ tást is magában foglalja. A vámőrlési ta­ núsítványba a malom a megfele’ő helyre beirja az őrlés idejét, az őrlésre behozott kenyérgabona tisztítás előtti súlyát és a vámfeljegyzési könyv sorszámát, amelyet aláírással látnak el és lebélyegznek. A malom ezután köteles a vámőröltetőnek a tanúsítványt visszaadni. A vámőrlésben megörült kenyérga­ bona őrlési diját julius 15 tői kenyérga­ bonában kell kifizetni. Az őrlésért a bú­ zánál vám címén legfeljebb 10, poriás címén legfeljebb 2 százalékot, rozsnál és kétszeresnél vám címén legfeljebb -11, poriás címén legfeljebb 2 százalékot szá­ míthat fel a malom. A gabona darálásáért legfeljebb 8 százalék természetbeni vámot és 1 szá­ zalék porlási százalékot lehet felszámítani. Az itt közölt természetbeni vámon és porlási százalékon felül egyéb dijakat vagy szolgáltatásokat felszámítani nem szabad. Minden malomban jól látható helyen „tájékoztatóban" fel kell tüntetni, hogy mennyi pjprlási százalékot számítanak fel, hogy a kenyérgabona tiszta súlyát előze­ tes tisztitás utján, vagy becsléssel álla­ pítják meg, hogy az átvett kenyérgabona után a malom mennyi és milyenfajta őrleményt köteles kiszolgáltatni, valamint, hogy az őrlemény súlyába a zsákot nem számítják be. A községi elöljáróság minden gaz­ dálkodó részére gazdakönyvet állít ki. A gazdakönyv a gazdalajstrom adatait, a gazdálkodó családtagjaira, alkalmazottai nak létszámára, vetésterületére és állat­ állományára vonatkozólag bemondott adatait tartalmazza. Az a gazdálkodó, aki szántó terű lettel rendelkezik, azonban gazdakönyvet nem kapott, köteles a községi elöljáró­ ságtól gazdakönyv kiállítását kérni. A gazdakönyv a beszolgáltatási kö­ telesség teljesítésének nyilvántartására szolgál. Ebből következik, hogy az abba bejegyzett adatokat csak a nyilvántartó hatóság változtathatja meg. A gazdakönyv 12 oldalán „A be­ szolgáltatási kötelesség teljesítése" cimü táblázat kitöltése a következőképen tör­ ténik ; az átvételre jogosított kereskedő beirja az átvétel hónapját és napját, a termény megnevezését, minőségét, tiszta­ ságát és mennyiségét, a vételijegy könyv és lapszámát, végül a vevő nevét; a községi elöljáróság Írja be ugyan­ ebbe a táblába a beszolgáltatott termény súlyának megfelelő buzaegység számot az I„ II. vagy III jelzésű rovatba aszerint, amint a beszolgáltatott termény kenyér­ gabona, zsir, vagy szabadválaszfásu cso­ portba tartozik. Azt, hogy a gazdálkodó milyen mennyiségű kenyérgabona vámőrlésére jogosult, a gazdakönyv 16. tábláján jegy­ zik fel. A gazdakönyvet minden gazdálko­ Kukorica és árpa vámőrlése. dónak saját érdekében meg kell őrizni, Azokon a területeken , ahol a köz­ mert ennek alapján állapíthatja meg milyen ellátási kormánybiztos engedélye alapján mértékben tett eleget beszolgáltatási kö­ ▼ámőrlési tanúsítvány alapjány árpát vagy telességének. kukoricát is lehet Őröltetni, 100- kg. ke­ Az elveszett gazdakönyv másodla­ nyérgabonát, 100 kg. árpával vagy kuko­ tának kiállítási dija 20 pengő. ricával kell egyenlőnek venni. Az Őrlési dij szempontjából az árpa |a rozzsal, a kákorica a búzával esik egy tekintet alá. A kiszolgáltatandó őrlemények mennyi­ ségét és minőségét a közellátási kor­ mánybiztos állapítja meg. Tavaszi újdonság' Szűcs-féle A legmodernebb elvek szerint készitett V1TAMINDUS arckrém Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. Szűcs-féle Megszünteti pattanásait és ae arcbőr zsírosságát. Kapható Szflos Hóbort magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1943_07_17.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_07_17.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-07-17 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 29. szám (1943. július 17.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom