<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3727" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3727?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-29T14:52:12+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3033">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b6dab52703c7fc8e4dac082804761020.jpg</src>
      <authentication>fac7e3b891a3cd279cb428bf00d227ad</authentication>
    </file>
    <file fileId="3034">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7b286b573386220cdca480d4babf9c2e.pdf</src>
      <authentication>6007dc31f4de9d697112f30c51db5763</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115858">
                  <text>Szerkesztőség és
kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64.
szám.

58.

Telefonszám:

Hirdetések milliméteres díj
szabás szerint.

AMUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszsky János

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
pengő
.

Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések: szavankint
8fillér. a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

XX. évfolyam, 47. szám.

ára 24 fillér

Salgótarján, 1942 November 21

.
A német
Egységes emberiség.
^ nemzeti szocializmus.
1932. április 18-án, harci idősza­
kának legnehezebb perceiben uj
szervezettel bővült a hatalomrajUtásért harcoló párt. Az uj szer­
vezetnek, amely a Nationalsozialisfische Volkswohlfahrt)- (Nemzeti­
szocialista Népjólét) nevet vette fel,
egyetlen célja és feladata volt: a
párt ellen minden eszközzel folyó
irtóhadjárat áldozatainak, a kenye­
rüket vesztett, megsebesült, stb.
nemzeti szocialista
harcosoknak
támogatása, ápolása. A Fülver rö­
viddel hatalomrajutása után rende­
letileg a párt és ezzel az egész
hemzeti szocialista német birodalom
hivatalos népjóléti és népgondofcási szervévé tette a NSV-t

A most már hivatalossá vált
szervezetre óriási munka várt. Az
NSV 2-3 éven belül eltüntette a
munkanélküliséget Németországból
és a segélyreszorulók számát a leg‘ minimálisabbra csökkentette. Az
első feladatot tehát sikerült meg•. oldani .* megszűnt a nyomor Német­
országban. A német nép életének
' csaknem valamennyi területén dob
» gozó szervezet önkéntesen jelent. kező tagjainak anyagi és cselekvő
. támogatásával végzi áldásos mun­
káját. 1934-ben még csak 3,720.000
ember állott az NSV támogatóinak
sorában.;1937-re megkétszereződött
a. szám, ma pedig már nem ke­
vesebb, mint 16 millió német férfi
é$ nő szolgálja az igazi szocializmus
ügyét. Nemcsak pénzbeli és termé­
szetbeni adományokkal, hanem tet­
tekkel is, Az NSV munkáját nem
a bürokrácia, hanem a szív irányítja.
A német nép a háború ellenére
sem feledkezik meg szociális köte­
lességeiről. A nemzeti szocializmus
á családban látja a népi erő forrá­
sát. Ennek az elgondolásnak meg­
felelően az NSV a családi élet vé­
delmét, támogatását tűzte ki leg­
főbb ^céljául. A családból is az
anyát és gyermekét illeti a legfőbb
gondoskodás. Az NSV éppen ezért
a rendelkezésére álló erőkkel har­
céba gyermek- halandóság ellen,
támogatja az anyát gyermeke lelki
és testi nevelésében, szülés előtt
' tanácsokkal látja el, segítségükre
van a szülés idején, s a szülés
után is lépten-nyomon érezteti ve­
lük a nemzet háláját. A munkával
túlterhelt anyák támogatására és az
üdülő, vagy szülőotthonban lévők
helyettesítésére az NSV önkéntes
kisegítő erőket küld ki a családok­
hoz; 1941-ben például havonként
átlag 26.500 családhoz küldtek ki
ilyen kisegítő erőt. Ellátja őket
élelmiszerrel, gyermekruházati cik­
kekkel, ággyal, stb.

Az NSV intézi az anyák, cse­
csemők, kisgyermekek és serdtiltebb gyermekek üdültetését is. 1934
óta félmillió német anya pihente ki
Vadalmait lakóhelyétől távoleső

Az emberiségről, mint nagy egy­
ségről szoktunk gondolkodni és beszélj.
Az emberiség kultúrája, az emberiség ha­
ladása, az emberiesség, emberméltóság
fogalmai mind feltételezik, hogy az em­
beriség egységes. Van valami, ami egy­
ségbe foglalja a térben, időben, szoká­
sokban, ízlésben, gondolkodásmódban és
érdekekben annyira elütő, annyira ellen­
tétes lényeket, akik vagyunk.
Valamikor az emberiség alapvető
egységéről senki sem kételkedett, de mi­
helyt a kultúra értéke kétségessé vált, az
emberiség egységének tana is ellenzőkre
talált. Valóban, ez a két gondolat: egy­
séges emberiség és kultúra, egymástól el­
választhatatlan. A kultúra mindig csak a
teljes, egységes emberiség ügye lehet.
De vájjon jelent-e valamit ez a szó:
embernek lenni? Nem vetkőztetjük e ki
minden pozitív tartalmából, ha egyfor­
mán alkalmazzuk mindenkire? Van e
olyan valami, ami kivétel nélkül minden
embernek nevezett lényben megtalálható?
Milyen címen emeljük ki ezt a „homo
sapiens **-t a nagyvilág forgatagából és emel­
jük önálló fajjá, species-szé? Van e olyan
láthatatlan kapocs,. amely a tüzfőldi in­
diánt és a párizsi bankárt, a grönlandi
eszkimót és a csikágói mérnököt össze­
fogja? Lehet e azt mondani, hogy a leg­
fontosabb dologban ezek megegyeznek,
lényegük közös és ami közöttük különb­
ség, az mind csak mellékes?
__ A keresztény gondolkodás egy pil­
lanatig sem kételkedik henne,-hogy em­
bernek lenni közös sors, közös valóság,
egy nagy egységben való részesedés, egy
nagy család tagsága. Az emberiség egyet­
len testület, szerves egység, amelynek
természetes feje Ádám, természetfölötti
forrása pzdig Krisztus. Közös emberi ter­
mészetünk nyögi az eredeti bűnt, közö­
sen részesedünk a megváltás áldásában is*
Sosem vagyunk elszigetelve, sosem élünk
vagy halunk önmagunknak, kisebb csele­
kedetünk hatásai is kiterjednek az jegy e te es emberiség minden egyedére s az em
beriség organizmusának, valós közösségé­
nek nem vetnek gátat sem egy család, sem
egy ország, sem egy fajta határai. Sőt még
az idő bosszúséra, a nemzedékek változása
sem szigetelhet el.
De nemcsak a hit biztosit az embe­
riség egységéről, hanem már a legkez­
detlegesebb gondolkodás is. A természet­
tudomány oldaláról tekintve, a közös faj
minden jellegzetessége megtalálható az
emberiségben. Még azok a tudósok is,
akik több egymástól független őstől való
u. n polyphyletikus leszármazását hirde­
tik, kénytelenek elismerni, hogy ma már
a feltételezett ágak elválaszthatatlanul
összekeveredettek, tehát kezdettől fogva
is képesek voltak összeházasodva termé­
keny utódokat támasztani, ami természet­
tudományos szempontból a közös faj dön­
tő kritériuma.
De magasabb bölcseleti szempont­
ból nézve is nyilvánvaló, hogy létezik
világkultúra, egyetemes, az összemberiséget érdeklő törekvések, eszmék, ügyek
mozgatnak mindenütt embereket. Maga
az „ember1* szó egész világos határok

között alkalmazható, nem kell magunkat
különösebben megerőltetnünk, hogy va­
lakiben az emberség félreérthetetlen je­
gyeit megta’áljuk, még akkor sem, ha az
illető viselkedése, erkölcsei, magatartása
éppen nem olyan, ahogyan az embertől
eivárnók. Hiszen éppen azon háborodunk
fel, hogy ember létére nem úgy viselke­
dik, ahogy embernek kellene. Mikor azt
mondjuk valakire, „emberségéből kivet­
kőzött,** amikor dühünkben állatnevekkel
gyalázzuk, közben nagyon jól tudjuk,
hogy az illető mégis csak ember, máskép
viselkedését nem is vennők rossz néven
tőle.
Ha az emberség bölcseleti, nem
természettudományi meghatározását ke ressük, akkor a sokféle és változatos
külső, testi tulajdonság fölött valami szel­
lemi összekötő elvre kell támaszkodnunk.
Mert térben és időben, megjelenésben és
viselkedésben oly nagy mértékben elütő
tömeget, mint az emberiség tagjai, csak
egy szellemi elv hozhat közös nevezőre.
Ez az' elv a lélek. Embernek tekintünk
minden olyan lényt, amelynek testi szer­
vezetén személyes szellem uralkodik és
pedig olyanformán, hogy a személyes
szellem életműködései a testhez vannak
kötve, a lélek és test viszonya a forma és
matéria, létaiakitó és létbefogadó elv vi­
szonya lesz. Az ember egy meghatáro­
zott szellemi princípium, azaz lélek, és
egy meghatározott anyagi szervezet prin
cipium, azaz test szerves egysége. Az em­
ber, mint anyagi lény, térhez és időhöz
van kötve, de szellemével tér és idő főié
emelkedik.
Innen az ember állandó kettősége.
Mint szervezet, életműködése az érzék­
szervek függvénye. De szellemi életet is
él: és erre csak akkor képes, ha érzék­
szerveit el tudja hallgattatni, háttérbe
tudja szorítani. Ezért van az, hogy az
igazságosság „beköti a szemét** — és igy
jobban lát. A gondolkodó „se lát, se hali**
A tudós „szórakozott.** Az ember legne­
mesebb fajtája, a misztikus egyenesen
révületbe esik, elvonatkozik a világtól, a
földtől, az anyagtól.
Az anyag és szellem ilyenfajta ta­
lálkozását csak az-emberben tudjuk meg­
figyelni Csak az embernél találkozunk
vitális szempontból lét- és fajfenntartás
szempontjából egész jelentéktelen és még­
is sajat tudatának, belső életének szem­
pontjából végtelenül fontos, minden fölött
uralkodó érdekekkel. Csak az ember
tud önmaga fölé emelkedni. Csak az em­
ber tudja életét a vitális síkon túlmenő,
szellemi, időtlen 'eszmékért íeládozni. A
tyukanya meg tud halni csibéiért, a kutya
gazdájáért, de az ember meg tud halni a
hazáért, a szabadságért, a vallásért.
Ahol a szellem Ilyenkép találkozik,
ott ember van jelen. A mese, a képze­
let néha eljátszadozik állatbőrbe bujtatott
emberalakokkal. Apuleius regényt irt egy
szamárrá változott ember kalandjairól: de
közben egy pillanatig sincs kétségünk,
hogy a regény hőse csak ember maradt,
bár elváltoztatott ember. Es ha bármilyen
élőlényben eszmék iránti hűséget, az ér­
zéki . benyomások fölé való emelkedést

csendes, egészséges környezetben
és közel 4 millió városi gyermek
nyaralhatott vagy a tengerparton,
vagy egészséges falusi levegőn.
Az NSV felügyelete alatt mű­
ködik a „Nemzeti Szocialista Nő­
vérek1' több tízezer tagot számláló
gárdája, amely áldásos munkát fejt
ki a kórházakban, klinikákon és a
népgondozás terén. Az NSV fel­
adata közé tartozik a némát kép­

zőmüvészet támogatása is. A német
művészetet hozzáférhetővé tenni a
német nép széles rétegei számára
és érvényesülési lehetőségeket te­
remteni a német művész, elsősor­
ban a kezdő művész számára.
A háború még fokozottabb
erőkifejtést követel az NSV-töl és
e hatalmas szervezet gondoskodik
a háború polgári áldozatainak á po­
fásáról, szeretettel irányítja a se nő­

figyelnénk meg, azt is embernek kellene
minősítenünk, de eddig ilyesmi csak a
természetrajz „homo sapiens“-énél fordult
elő. És ha léteznék olyan „homo sapP
ens**, akinek eszmék, igazságok, gondo&lt;
latok, időtlen értékek iránt semmi, de
éppenséggel semmi érzéke nem volna: az
nem lenne ember, csak „homunculus.**
De az ember, • még ha akar, akkor
sem tud elszakadni a szellemtől. LegfŐl- .
jebb ellene fordul, . megtagagja szájával,
de olyankor is tanúságot tesz amellett,
hogy az érzékek világán felül lát, elis-'
mer valamit, annyira látja, hogy küzd
ellene, — öngyilkos küzdelemben.
A létről szóló tudomány, az onto*. .
logia világában az ember úgy tűnik elénk
mint b a t'a 1 o m m a 1 és erővel biró,:
potenciális végtelen,
képesség a vég­
telenre. Nem aktuálisan befejezetten,
ténylegességben bírja a végte­
lenséget De végtelenre szomjas, a vég­
telen felé mindig nőhet, a végtelent fo­
kozatosan beszivja, magáévá teszi. Soha-; ■
sem készül el vele, a végtelennel nem
lehet elkészülni, de mindig gazdagodba-;
tik általa. Az ember alakulóban lévő kis f
világ, mikrokozmosz, kicsiny világegye­
tem. Szellemi aktusai, tudása, szeretete t
az egész világot behálózzák. Testünk ha-* ;
tára a világyetem, mert a világegyetem
összedolgozik érzéki benyomásaink létre-;
hozásában. De a világ maga is véges, al­
világ nem szab az embernek, ennek a
lehető végtelennek határt, az ember nem­
csak mikrokozmosznál, hanem a makrokozmosznál, a nagy világnál is több:;
magát az Abszolutumot, az Istenséget is tudásának és szeretetének tárgyává te-,
heti és úgy meghaladja a csillagokat is.

Az ember elvarázsolt királyfi, kolduscondrában tengődő gazdag. Fejlőd*
hetik, növekedhetik. De ki is van szol­
gáltatva a világnak. Hogyan hódítja meg \
a világot és az Abszolutumot? Ha minél teljesebben kitárul feléje, ha kiszól-,
gáltatja a világnak érzékszerveit, vele réz- ’
dűl a világ rezdüléseivel, magáévá teszi a .
Vigrend, a Kozmosz remegéseit, az éter, a
levegő hullámaiban maga is hullámzik. És
magáévá teszi az Abszo utumot ha megadja
magát neki, ha leveti korlátáit, ha bár­
mily növést kínok és fájdalmak árán is,
de felszakitja a lelkét összezsugoritó búr- kokat, kényelmes pólyákat és az igazság *
és erkölcs végtelen perspektívái felé
kitárul.
És erre egyformán képes a grönlan- '
di halász és a római biboros, a sziriai .
földműves és az argentiniai pilóta: ézért .
érdemlik és viselik mindnyájan az ember ‘
nevet
(—ány.)
;

Pénz és
. Lélek.
Irfat M. Gy.

Kezdettől örök ellenségek a Pénz *
és a Lélek I
Engesztelhetetlenül gyűlölik egymást. *
Még átmeneti időre sem kötnek legalább
látszatbékét, sőt fegyverszünetet sem. Viaskodásuk élgre-halálra folyik. Néha a

sült, rokkanttá vált katonák sorsát,
tevékeny részt vesz a külföldön .
élő németek hazatelepitésének in- •
tézésében és a felszabadult területeken folyó épitőmunkában stb. és r
oroszlánrésze van abban, hogy a
belső front egységesen és megin­
gathatatlanul sorakozik fel az uj
Európa győzelméért harcoló német
véderő mögött

�MUNKA
A

2 oldal

A RÁDIÓÉVAD MEGLEPETÉSEI
•
RÁDIÓ ÁLTAL ÉPÍTETT ADÓÁLLOMÁSOKAT
M4UGASSA StartJard „HÉTVEZÉR-SOROZAT" RÁDIÓVAL »

Pénz, máskor a Lélek' kerekedik felül.
Döntő győzelmet azonban egyik fél sem
tudott aratni eddig.
Mostani összecsapásokhoz mérhetőt
még nem ismer a történelem. Érzik,'hogy
végre-valahára bekövetkezett a könyörte­
len leszámolás. Valamelyiknek teljesen el
kell buknia, ha nem is a föld kerekségén,
de remélhetően Európában. Ezért a rop­
pant erőfeszítés mindkét hatalom részé­
ről, az országok, nemzetek felsorakozta­
tásával, a legőrjöngőbb háborúban.
Ellenségeink a Pénz varázserejében
bíznak. Hiszen oly sokszor s rettentően
megbizonyitotta a múlt, hogy pénzzel a
legszentebb javak is megvásárolhatók I
Persze, ez nem általános szabály,
A Lélek is tekintélyes diadalsorozatra
tekinthet vissza, Csodálatos esetekre, ami­
kor a becsület legyűrte a hírvágyat, a
kapzsiságot, a mohó sóvárgást a Pénz
után!
Az angolszászok mégis „gyakorla­
tiasan0 gondolkoznak. Legalább is azt
képzelik, összeharácsolják a világ külön­
böző kincseit, garmadába hordják lihegve
a Pénzt, mint mentő horgonyt a Lélek
fennsőbbségének megbénítására I
Szerintük a régi jó Montecuccoli
elv, hogy egy háború megnyeréséhez há­
rom eszköz szükséges: a pénz, pénz és
pénz, — örökérvényű. Tehát ily felfogás­
ban kísérlik megmenteni minden ereszté­
keiben recsegő-ropogó világbirodalmukat,
A Pénz rabigájába kényszeritették a leg­
több délamerikai államot, megfizetve a
kormányzó tényezőket s tengelyellenessé
mérgezve a közhangulatot. A Pénz temér­
dek mennyisége teszi lehetővé náluk az
óriási méretű hadiszergyártást.
Pompásan fizetett ügynökeik s ké­
meik patkányszerű rajzással hemzsegnek
a földkerekség valamennyi zugában. Szá­
mos állam megpénzelt sajtója a „demok­
rata igazság" (?) nótáját fújja. És amit

szinte hihetetlennek gondoltunk, szintén
megvalósult. A Pénz démoni bűvereje
összeolvaszlotta a tüzet és a vizet. Szem­
lélhetjük a burzsoázia ocsmány ölelkezé­
sét a proletáriálussal I
A Lélek nyomasztó hátrányba került
volna? — Legkevésbbé sem. A Pénz
világhódító színpadias körútja csak szemkápráztatóan színes, de gyorsan szétfoszló
görögtűz. Itt ott átmeneti sikerekhez jut­
tatja az angolszászokat, felszítja a muszka
ellenállás halódó tüzét, de a Lélek né­
hány százmilliós hivőtáborátfak kitartását
összeroppantani nem tudja, a kedélymér­
gezés legsátánibb eszközeivel sem I '
A dollárok hazája másfél évszázad
óta dúskál a javakban, fürdik a pénzben
Ez magyarázza meg végzetesen hatásos
szerepét az első világháborúban, amikor
csekély veszteségáldozat eredményeként
övé volt az utolsó szó. A Pénz lélekmérgezése az akkori harctereken sikerülhe­
tett, mert hadseregünk nyomorgott a bű­
nösen lassú, sőt tudatosan elhanyagolt
élelmezési utánpótlás miatt S a Pénz
megvesztegette a sajtót is, hogy megrontsd
hadseregünk ellenálló kedvét. így a ki­
hajózott tanktömegekre könnyű feladat,
olcsó dicsőség várt s a Pénz lovagjai, a
jenkik örömmámorban úszhattak, illetve
pihenhettek „babéraikon", (?) Legyűrték
Európát, (?) Legalább is ezt képzelték el­
vakult hóborttal mostanáig, két évtized
óta, angol fajrokonaikkal együtt.

A dicstelen múlt azonban nem fog
megismétlődni többé. A tengelyhatalmak
és szövetségeseik minden nehézséggel elő­
vigyázatosan foglalkoznak s a Pénz mes­
terkedéseinek kíméletlen határozottsággal
és gyorsan fognak gátatvetni. Meg kell
érnünk 8 meg is érjük majd a boldog
pillanatot, a Lélek uralmát a Pénz rom­
jain I . . .

Salgótarján,

Hitler legutóbbi beszédéből Áradt.
Az eddigi tapasztalatok után min­
denki tisztában lehet kijelentéseinek hord*
erejével. Megnyugtatóan hatott az a meg­
állapítása ezekkel az angolszász támadó
hadműveletekkel kapcsolatosan, hogy csak
hadd támadjanak, el fognak véreznt A
döntő ebben a háborúban az, hogy ki
adja a végső ütést, — mondotta a német
nép vezére és hozzá tette: azok mi le­
szünk. Nagyszabású beszédéből ezúttal is
érdeklődést keltettek azok a kijelentések,
amelyekben megállapította, hogy az ellen­
ség mögött a nemzetközi zsidóság áll a
nemzetközi szabadkőműves légió főnöké­
től, Roosevelttől és zsidó agytrösztjétöl
kezdve egészen a bolseviki Oroszország
zsidóságáig. Benne azonban olyan ellen­
félre találtak, aki nem ismeri ezt a szót:
kapitulálni. Az utolsó szó eddig is min­
dig az övé volt és az is lesz. Utalt arra,
hogy a nemzetközi zsidóság is tapasztal­
hatta, hogy jóslataik nem voltak üres szó­
lamok. Megismételte azt a korábbi kije­
lentését : ha a zsidóság azt hiszi, hogy

&gt;

'
.

:

céljukat a

másik

után kővetkezataseq

fogják elérni s a legnagyobb bizalommal
néz a jövő elé.
t
,
Ennek a törhetetlen bizakodásnak
kell áthatnia valamennyiünket ajkkor is,
ha az ellenfél Afrikában időleges sikere­
ket ér el, mert hiszen az természetes,
hogy a háborúban vissza is ütnek. Éber*
ség, az idegek nyugalma, kitartás, kemény
elszántság, a külső és a belső, fronton
egyaránt — ez a kötelességünk. Ez csen­
dült ki a képviselőház költségvetési szó­
nokainak beszédeiből .is, akármelyik ol­
dalról szólaltak fel, úgyszintén a. minisz­
terek válaszaiból. Az ezeréves hősiesség
és kemény helytállás nemcsak az elmúlt
idők magyarságának jellemvonásai hanem
a jelenlegié is.

Barta József nyomdászsegéd, honvédtizedes az orosz harctérén

?

szeptember 9 én a Sztorochevóje melletti harcokban hősi halált halt
A 31 éves nős, 1 gyermekes, szorgalmas és kedvesmodoru, lel­
kes, szolgálatkész leventeoktatóra szeretettel és igaz megbecsüléssel
gondolnak mindazok, akik ismerték.
■
. A Végh-féle nyomdaüzemnek mindenkor kiváló és lelkes tagja
volt, akinek korai halála nagy veszteséget jelent
Hősi halálát — a hozzánk érkező hírek szerint —a legbátrabb kator •
nás és bajtársias magatartás előzte meg.
Az árván maradt kis családot szerető részvét és gondoskodás
veszi körül.

Közellátás.
Az első világháború idején ismer­
kedtünk meg ezzel p, szóval, Addig csak
a tudományos alapon gondolkodók ismer­
ték, mert a nép szélesebb rétegeinek nem
volt rá szüksége. Az ezer éves nagy ma­
gyar birodalom minden polgárát hiányta­
lanul ellátta mindazzal, amit a kor meg­
követelt, kielégítette a legkényesebb igé­
nyeket is, sőt még külföldre is jutott
belőle bőségesen. Az első világháborúban
és az utána következett szomorú időkben
kapaszkodtunk bele ebbe a szóba, mert
tudtuk, hogy sok minden függ tőle.
A közellálás, mint neve is mutaija
a közösség gondolatát és érdekeit szol­
gálja. Amelyik ország rátér a közellátás

-«

let-halál harcát vívó nemzet belső rendjét,
biztonságát nem veszélyeztethetik ellen­
séges ügynökök kísérletezései. Ezen a
téren azonban nemcsak a hatóságokra,
hanem a közönségre is komoly feladat
hárul. Minden magyar tartsa kötelességé­
nek, hogy nyitott szemmel figyeljen és
fokozott elővigyázatossággal, éberséggel
segítse a hatóságok megelőző munkáját.
■ Azok a kísérletek, amelyeket a
nemzet lelkierejének aláaknázására foly*
tatnak ellenségeink^ sorra kudarcot valla­
nak. Hiába próbálják most felhasználni
az egyiptomi angol offenziva helyi sike­
reit és az amerikaiak francia északafrikai
partraszállásait, amelyek Franciaországot
is arra késztették, hogy a tengelyhatal
makkal együtt harcoljon az angolszászok
ellen a harc eredményessége érdekében,
Németországot pedig arra, hogy a meg
nem szállott Franciaországba is bevonul­
jon, — a nemzet nem „gyullad be" a
propaganda nyomán és sokkal inkább
osztja ait a rendíthetetlen bizalmat, amely

az európai faj kiirtására nemzetközi há­
borút viselhet, úgy az az eúrópaí zsidó­
ság kiirtásával fog végződni és ez a hul­
lám el fog terjedni az egész világra. Hit­
ler optimizmusa többször kicsendüH be­
szédéből, igy akkor is, amikor akt mon­
dotta, hogy a tengelyhatalmak egyik

Hősi halál

Éberség,
Hírek és különfélék
elszántság. A rádium
A totális háború vele járója, hogy
a harctereken kívül kiterjed a hadbanálló
felek egész területére és polgári lakossá­
gára is. A hátország bombatámadásain
kívül az ellenség a szovjet alávaló módszereit alkalmazza s a félrevezetés, rádión
át való lázitás, megtévesztés, tehát a hazug propaganda eszközei mellett a szabotázsakciókra is nagy súlyt helyez. A szov­
jetbérencek világszerte sok értéket pusz­
títottak el szabotázs akcióik révén. Hála
a magyar nép józanságának és a hatósá­
gok éberségének, eddig nálunk komolyabb
szabotázs nem sikerült Annál megdöb­
bentőbb volt az a vasúti merénylet,
amely a Csáktornyái vonalon a trieszti
gyors ellen készült, helyette azonban csak
egy tehervonatot sikerült kisiklatnia. Az
alávaló merénylet igy is egy derék ma­
gyarember életébe és többnek testi épségébé került. A kemény megtorlás, ha a
tettesek kézre kerülnek, ezúttal sem marad
el a • preventív intézkedések szigorítása e*
lejét veszi hasonló cselekményeknek, Az é*

1942 nov. 21.|

II..I

I ■■■■■■ ■■■................. ■■■ I

■■ ■■■■

.........

■IBII

■ ■■■ —

születésnapja.
Valamit kerestem az R betű alatt a
lexikonban s véletlenül elolvastam a Rá­
diumról irt tájékoztatást. így tudtam meg,
hogy ennek a mindenképpen drága ős­
elemnek movember 23 án, hétfőn lesz a
negyvennegyedik születésnapja. Sokan azt
gondolják majd, miért irok ilyen közbe*
eső születésnapról, amikor csak kerek­
számú évfordulókról szokás megemlékez­
ni Ne felejtsük el azonban, hogy a rá­
dium az egész emberiségnek olyan nagy
jótevője, hogy születésnapjáról akár éven­
ként is illenék megemlékeznünk.
Vannak olyan diadalai az emberi
tudásnak, olyan eredményei az emberi
munkának, amelyeknek jelentősége fel­
mérhetetlen, hogy ezt tudomásul venni
csak kétféleképpen lehet: egyetlen szó
nélkül, vagy könyvtárakat kitevő iroda­
lommal.
Mit mondhat néhány sornyi Írás,

rendszerére, ott külömböző megkötöttsé­
gek és szabályok vannak, amelyeknek
segítségével igazságosan iparkodnak el­
osztani a közszükségleti cikkeket A köz­
ellátásnak az a célja, hogy arányos legyen
a fogyasztás, hogy a termelő ne annak
adja, akinek éppen kedve tartja,'- hanem
mindenkinek, aki rászorul. Az árak szi­
gorú ellenőrzése ugyancsak - szervesen
beletartozik ebbe a rendszerbe. |
Most ismét világégés közepén élünk.
Minden betevő falatra, minden tuba- és
hadianyagra szükségünk van, tehát úgy
kell vele gazdálkodnunk, hogy a; lehető­
ség szerint ne legyen fennakadás;

néhány gondolatnyi tűnődés — például —
a villamosságról amely megváltoztatta a vi
iág külső és belső képét? Vagy .a tele**
vízióról, amely még csak ezután |alakitja
át életünket? De mit mondhat az ember,
legelsősorban erről a láthatlan ősélemről,
a rádiumról, amely évmilliókig rejtőzött
a természet titokzatos vegykonyhájának
lombikjaiban és tán ujalb évezredig ott
is rejtőzik tovább, ha egy fiatal francia
vegyész és egy fiatal lengyel vegyésznő
véletlen találkozása felszínre nem hozza?
Azaz, álljunk meg itt egy pillanatai
Hiheti-e az ember „véletlennek,* nem
kell-e inkább a Gondviselés kesét sejte­
nünk az olyan találkozásban, amilyen a
Curie házaspáré volt? Már erről magá­
ról is mennyit lehetne mondani, írni,
gondolnil
És mennyit arról a szent megszál­
lottságról, a tudásnak, alázatnak és hit­
nek arról az emberfeletti erőfeszítéséről
amellyel ez a két ember megfogni igye­
kezett a megfoghatatlan! és a setamiöól
életrehivni azt a sejtelmes valamit amely
majdnem annyi, mint a minden? Ezt a
sejtelmes és romboló őselemet, amelyet
azután, mint rabulejtett fenevadai őlomtömiöcbe kellett zárni hogy rombolás
helyett, — gyógyítson.
Es mennyit lehetne ind, monda ni

�A MUNKA

Salgótarján, 1942 nov. 21

még laikus kézyl és fővel is, arról a lát*
hatatlan sugárzásról, amely a rádium, ar
ról a mérhetetlen és felbecsülhetetlen
kincsről, amelyet Isteq. a Teremtés kez­
detén elrejtett a szurokércben, hogy ezu­
tán feltárja titkát két kiválasztott halan­
dónak: a Curíe-házaspárnak, ez pedig át­
adja az emberiségnek, halhatatlan örök­
ségképpen.
Nem, az ilyen fenséges dolgok anynyira egyszerűek, hogy csak hálás hall­
gatással lehet előttük megállni, de anynyira bonyolultak is, hogy könyvtárakat
érdemelnek, méltatásban, magyarázatban.
Negyvennégy év, tényleg szimpla
szám, nem jubiialásra való. De hétlőn,
mint a rádium születésnapján, az embe­
riségnek mégis csak ezen a nagy ünne­
pén, s ebben a minden tudományt, el­
méletet, művészetet, szépet és nemeset
megtagadó a megcsufitó korszakban,
küldiunk legalább egy megilietődött gon­
dolatot a szülőhely: Párizs felé ...
—y —n.

lügyelői székfoglalóját, amelyben utalt
családjának a környékkel való történelmi
kapcsolatára és azokra a szálakra, amelyek
őt is lelkiközösségben tartják a községgel,
majd meleg szavakkal adott kifejezést,
hogy egyházépitő szolgálatát egész szívvel
vállalja és egyháza felvirágoztatását elő
fogja mozdítani A bensőséges ünnepség
után vendégül látta az egyház elnökségét
és tisztikarát és diszebéddel fejeződött be
az iktatóünnepély.
Találtatott. Salgótarján megyei
város területén 1942, november hó 19 én
csomagban zsir találtatott. Igazolt tulaj­
donosa a rendőrkapitányságon a hivatalos
órák alatt átveheti.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Támogasd
a Vöröskeresztet!

Orvosi hír. Kaczander Károly
Halálozás. Oczel János kőműves­
bányafőorvos, szülész-szakorvos katonai
szolgálatából hazatért és rendelését a iparos 72 éves korában f. hó 17 én meg­
halt. Temetése 19 én d. u. 3 órakor volt
bányakórházban újból megkezdte.
nagy részvét mellett a köztemető rava­
Áthelyezés. Dr. Pál József tör- talozójából a kát. egyház szertartása szerint.
&lt;vényszéki bírót, a helybeli kir, járásbíró­
ság elnökét hasonló beosztásban Eszter­
gomba helyezték át. Rövid 3 évi ict-tar­
tózkodása alatt általános tisztelet és sze­
retet vette körül.

Felhívás!

Halálozás. Makky Gyula nyug,
bányatisztviseiő, november 2an, 62 eves
korában elhunyt Malramindszenten, Az
elhunyt báró Solymossy kisterenyei ura­
dalmában több éven, át főerdészkent mii-'
ködött, majd később a volt Északmagyar­
országi Egyesült Kőszénbanya és Iparvál­
lalat R.-T. mátraszelei erdőbirtokanak
volt a vezető föerdésze.

Halálozás. Dufek Pál oki, erdőmérnök, a volt Északmagyarorszagi és a
Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. itteni
erdőbirtokainak volt főmérnöke, novem­
ber hó 5-én, életének 76 ik es boldog
* házasságának 50-ik évében Budapesten
elhunyt Temetése nov. 8 an voil Pupan
nagy részvét mellett Melegszívű, szociális
lelkű egyénisége visszavonultsagában is
közismert volt.
Felhívás 1 A m. kir. Belügyminisz­
ter ur 128 000/1042. számú rendeletével
elrendelte, hogy az oldaikocsival el nem
látott motorkerékpár, valamint kerékpár
hátsó sárhányójának veget 20 cm bősz
szuságban és a sár hány o teljes szélessé­
gében fehérre kell festeni. Ezen rendel
kezés az említett járómüvek hatsosarhanyóján a fényvisszaverő üveg (prizma)
felszerelésére vonatkozó kötelezettséget
sem érinti. Aki a közúti forgalomban
nem a jelzett módon festett motorkerék­
párral vagy kerékpárral vesz részt, kihá­
gást követ el és 15 napig terjedhető el­
zárásbüntetéssel büntetendő.

A külföldieket ellenőrző ha- (óság megkezdte munkáját a keres

• állampolgársági joguak igazoltatása tár­
gyában. — Előrelátható, hogy annak

' során a nem kívánatos elemek közül töb­
ben kényszerittetnek távozásra, mely kö1 rülmény csakis a nemzeti közérdek javát
fogja szolgálni
Uj segédlelkész. Kardos Gyula
- dúnáninneni püspök a salgótarjani evan­
gélikus egyházba a megüresedett hitok­
tatói segedleikészi állásra Polónyi Zoltán
volt Sámson házai segédielkészt nevezte ki,
aki hivatalát már ei is foglalta és műkö­
dését megkezdte.
Sámsonháza
egyházközsége az
Istenben boldogult dr. Kovács bandor
Püspök lelkészi örökébe egyhangú meg
hívással Kirchner Rezső püspöki titkárt
Hívta meg lelkészi állásába. Az egyhangú
: állásfoglalásban méltó módon jutott kife­
jezésre az ott eltöltött évek alatt szerzett
általános közszeretet és megbecsülés.
Somoskőújfalu evangélikus fiók­
egyházközséggé szervezkedett és nov.

15-én iktatta be első felügyelőjét, dr,
Krepuska István egyetemi orvostanárt
- tisztébe dr, Csengődy Lajos nógrád-hontbarsi esperes. Az eskü letétele után el­
nöklő esperes rámutatott egyházfelügyeiői
tiszt történelmi jelentőségére, majd dr.
KrepttMta litván tartotta meg egyházié-

3. oldal

férfiak és nők — könnyen megakadályozhatják fogait: elszine-

sedését, fia azokat naponta rendszeresen O D O L fogpéppel
ápolják. Az O D O L - fogpép nemcsak alaposan tisztítja a fo-

gokat, fianem. fel is frissít s üde lefiellelet is biztosít.

;

Tefiát a

ffltodénnapos száj- és fogápolásihoz használjunk ODOL-fogpépet

&gt;

A jövőhéten városunk társa­
dalma a harctéren levő katonáink­
nak karácsonyi szeretetadományokat fog gyűjteni!
Mindenki tegye meg köteles­
ségét !

PÉNZ
áli a házhoz, ha ide­
jében beszerzi államsorsjegyét! A pénzzel
együtt nyugalom és
boldogság költözik
otthonába.

A M. Kir. Aiiaíiisorsjáték
40.000.— ar. P-ős
főnyereményének,
összesen 29 360 kisebb-nagyobb
nyereménynek húzása

december 4-én.
Egész sorsjegy 3.— P.

Fél 1.50 P,

Első szentmise
F. hó 15 én, d. e. 10 órakor a Fe­
rences barátok temploménak harangzú­
gása mellett, nagy papi kísérettel vonult
a főbejárat elé a Budapesten e hó elején
felszentelt, salgótarjáni születésű vKoncz
Lajos rozsnyó- egyházmegyei áldozópap,
akinek példás és hivatása magaslatán álló
kispapi életét mindig örvendező lélekkel
szemléltük.
A főbejáratnál virágcsokros küldött­
ségek élén az O.táregylet nevében dr.
Janossy Ödönné, az acélgyár közönségé­
nek nevében Hajtó Nándor mérnök, a
Rózsafüzéres Taj^ilat részéről Kilvády
Ferencné, a Mária Kongregáció nevében
Pobozsny Anna és a Ili. Rendiek nevé­
ben Horváth Pál köszöntötték a megilletődölt fiatal papot, aki igazi szerénység ­
gel köszönte meg a kedves üdvözléseket.
Majd felemelő , orgona zugás között
vonult be a templomba kézvezetőjének
és kedves barátjának; dr. Könözsy Lajos
fővárosi hittanárnak, nagy papi kíséretnek,
a boldog szülőknek, testvéreknek és ro­
konoknak környezetében,
A fényesen kivilágított templomban
ragyogó arccal, paptestvéri szeretettől kí­
sért gondos vezetéssel mutatta be as első
nentmiieáldozatot a fiatal pap,
Evangélium után kézvszető oltár"

testvére ment fel a szószékre és markán?,
lélekbevágó útjelzőkkel ismertette az újmisés eddigi életét, kötelességét, kapcso­
latait a szülőkkel, de mindenek fölött
hivatását, melynek egész életét fel kell
áldoznia.

A felemelő szép beszéd után tovább
folyt a szentmise, majd oltárlestvéreit,
szüleit, testvéreit, rokonait és sok hívőt
áldoztatott meg a fiatal pap, aki szentmise
után első áldásban részesítette a segéd­
kező papságot, a szülőket, hozzátartozó­
kat és végül a híveket.

Felemelő, magasztos esemény volt
az első szentmise. Kisérje nemes és ter­
hes hivatásában az új apostolt egész éle­
tén át a jó Isten kegyelme.

í

’•

SALGÓTARJÁNI

Apollo mozgÓ;
November 21-én, szombaton,,
november 22-én, vasárnap, november 23-án hétfőn
november 24-én kedden

Ki s é r t é s
Kiég : MAGYAR HÍRADÓ I: ’
'

,

ii

November 25 én szerdán
november 26-án csütörtökön '

Becsületből elégtelen

�A MUNKA

. 4. oldal

S P 0 RT
SBTC—Nagyváradi AO 1:0 (0:0)
Az
nagyobb
váradon
* csapatát

SBTC az elmúlt vasárnap a lég-1 A győztes, s egyben a mérkőzés egyetlen
meglepetést szolgáltatta.,Nagy- gólját Vince rúgta a II. félidő 35, percéa bajnokielölt Nagyváradi AC ben. — Reméljük, ez a szép siker vasárhatalmas küzdelemben legyőzte.' nap is folytatódni fog.

SSB—BTSE 3:0 (2:0)
A helyi csapat mindkét félidőben
többet támadott, jobb is volt, mint ellen*
fele, de a második félidőben a balassa­
gyarmatiak erősen feljöttek. A SSE csa­
társornak igen rosszul ment a játék Sza­
bó I. gyengébb volt mint máskor, a töb­
bi négy csatár pedig kapu előtt nem sok
vizet zavart Ezt bizonyítja az is, hogy a
gólok mind egyéni játékból adódtak, s
közülük kettőt Szabó I., egyet pedig
Szabó II. lőtt.

Jók voltak: Klajban, Román, Kon­
tár, Szabó I. illetve Sallói, Eszes és Vigh.
SSEII.—Mátranováki LK 3:2 (1:0)

A csaknem teljesen ifi SSE II. gyen­
ge játékban, néha fölényeskedve és könynyelmüsködve alig szerezte meg a győ­
zelmet. Bár sokkal jobb volt, mint ellen­
fele, széteső játéka nem volt eredményes.
A gólokat Nagy (2) és Vince lőtték.

Guttapercsa
európai növényekből
A guttapercsa éppen olyan fontos
nyersanyag, mint a kaucsuk. Alkalma
zása ugyan nem olyan sokoldalú, mint a
kauciuké, de bizonyos termékek előállí­
tásánál nélkülözhetetlen.
A percsa trópikus növény, melynek
besűrített nedvét az európai államok
Szumátrából, Jávából éo Indiából impor­
tálták. A guttapercsa rendkívül alkalmas
szigetelésre s ezért főképpen vizalatti ká­
belek előállítására használták Fogtechni­
kai laboratóriumokban múfogsorok készí­
tésénél már régóta bevált, Ezen a téren
azonban már hosszú idő óta műanyagok­
kal helyettesitik. Fontos szerep jut a
gutlapercsának a bőr feldolgozó iparban
is, ahol hajtószíj jak, tömitőlemezek slb.
előállításúnál keverékanyagként használják
Éppen úgy, ahogy a szintétikus kau­
csuk-előállítás mellett hosszabb idő alatt
arra törekszenek, hogy kaucsukot euró­
pai növényekből állítsanak elő, a guttapercsatermelés számára is természetes

Közellátási jogszabályok
gyűjteménye.
A napokban jelent meg a könyv-'
piacon a Közellátási Jogszabályok Gyűj­
teménye című munka, amely régóta érzett
hiányt pótol mind a közellátási kérdések­
kel foglalkozó közigazgatás, mind pedig a
- nagyközönség számára. A háború kitörése
óta a közellátási rendeletek száma állan­
dóan emelkedett, úgy hogy ma már több,
mint ezer közellátási rendelet van,
A Közellátási Jogszabályok Gyűjte­
ménye felöleli a közellátás egész területét,
az élelmiszer és takarmányellátást, az
anyagellátást és az árellenőrzést. Az első
kötet a közellátásügyi igazgatás szerveze­
tére, az élelmiszer és takarmányellátásra,
■valamint az ipari anyagellátásra vonatkozó
• rendelkezéseket tartalmazza, mig a máso­
dik kötet az ármegállapításra és árellen­
őrzésre vonatkozó, valamint a büntető
. rendelkezéseket öleli fel.
A munkát úgy állították össze, hogy
&lt; abban bárki könnyen eligazodhat. Ahol

az alaprendeleteket későbbi rendelkezé­
sek módosították,, vagy kiegészítették, e
rendelkezések is az alaprendelet megfe­
lelő szakaszánál vannak felvéve. A módo­
sításokra a kurziv (dűlt) belükkel szedett
magyarázatok külön is felhívják a figyel­
met. A jogi jelentőséggel bíró, ki nem
hirdetett rendelelet és az egyes ügyek­
ben tett konkrét intézkedéseket szintén
felvették a gyűjteménybe. A távolabbi
összefüggések és a joggyakorlat feldolgo
zása lábjegyzet formájában elhelyezett
alakban történt.
A megfelelő jogszabályok gyors fel­
kutatását számmutató és részletes betű­
soros névmutató teszi lehetővé.
A munka a Stádium rt. kiadásában
mintegy ezer oldalon, fűzött formában
jelent meg olyan formában, hogy a kötet­
ből, az egyes lapok kiemelhetők, illetőleg
uj lapok beiileszthetők. A két kötet
együttes bolti ára: 60 pengő.

Salgótarján, 1942 nov, 21

Tavaszi njdonság!
SZŰCS-FÉLE

„Vitamin Crém”
. A legmodernebb elvek szerint készített
VITÁM INDUS arccrém. Az arcbőr természetes
tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé
teszi és megóvja a ráncosodástól.

SZŰCS-FÉLE

„Bubi Arcszesz”
Megszünteti pattanásait és az arcbőr
zsírosságát.

Kapható :

SZŰCS RÓBERT
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN. K3S

nyersanyagalapot keresnek.
Örvendetes módon a csikós kec ikerágó gyökerének héja guttapercsa ktizitésre alkalmas nyersanyagnak mutatkezik.
Az eberswaédei erdészeti főiskola diná­
rának, dr, Liesenek sikerült abból a óÖvényből olyan nedvet előállítani, amely­
nek sajátságai a keletázsiai guttapercsa
tejével megegyeznek. A csíkos keetkérágó gyökere 22 5 százalék gultapeicsát
szolgáltat. Ennek a vadon termő növény­
nek gazdaságos kihasználása csak plantázsszerű ültetés esetén lehetséges. A né­
met birodalmi posta, amelynek rendi Ívül
sek kábelra vau szüksége, iskolás gyer­
mekekkel és munkásokkal körülbelül ezer
tonna kecskerágó kérget gyüjtetett, nmelyet azóta már fel is dolgoztak. Antfák a
lehetősége, hogy guttapercsát is elő lehet
európai növényekből állítani, fontor ha­
ladást jelent Európa nyersanyag függet­
lensége terén,
M. n.

Az önkéntes női híradások
utazások és étkezési átalánya. A

Női önkéntes Honvédelmi Muakaazervezet híradó tanfolyamaira egyedül ií fő­
városban több mint ezer önkéntesen je­
lentkező fiatal assszonyt, illetve leányt
vettek fel. A kiképzés csoportok szerint
történik s az első híradó-csoport már
kitűnő eredménnyel le is tette a vitsgát
a telefonközpont kezelésből és a rejtjelzésből. A géptáviró kezelésére kÜanitandók csoportja a közeli napokban áll '
a vizsgáztató bizottság elé. Tekintettel
arra, hogy a a híradós lányok jelentékeny
része pestkörnyéki, ezek a leányok uÚzási
és éskezési költségmegtéritésben is része­
sülnek a kiképzési idő tartama alatt.

IGAZ.
ami igaz, egy főnyeremény nagy* •
szerencse! De hogy módunkban
legyen nyerni, vegyünk idejében*
3 P-ért egy egész, vagy 150 éri
egy fél jótékonycélu állami ;
sorsjegyet, mellyel a követkézé' .
összegeket nyerhetjük:

40.000 arany Pengő
Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. kezés alkalmával nyerhetnek útbaigazító
főnyereményt,
tájékoztatást.
18413/1942.
vagy:
A jelentkezési kötelezettségnek, va­
lamint általában a honvédelemről szóló
20 000 P, 10.000 P, kétszer "
1939. évi II. t. c.-kel bevezetett hadköte­
5.000 P, négyszer 2.500 P,
lezettségnek elmulasztását, a közhírré tett
hatszor 2.000 P, harminchárom* ;
A m. kir. Honvédelmi Miniszter Ür felhívásnak, vagy a fenthivatkozott tör­
h qrr forr A 10 dekás csomag „Minromszor 1.000 P. összesen 29.360 ..
UdlUtriC ta érték nélkül44 fel
61882/1942. eln. 10. számú rendeletével vénycikkből, illetőleg az annak végrehaj­
nyeremény 420.000 P értékben
az 1923—24. évi születésű ifjak összeírását tása tárgyában kibocsátott redeletekből adhatól
Kapható osztálysorsjegyfőáru- •
rendelte el. ■
folyó kötelezettségeknek nemismerése nem
silóknál és dohánytőzsdékben'
menti.
: Ennek folytán felhívom az
Eladó. Egy modern uriszobacsillár
Az összeírásra való jelentkezés el­ szabadkézből, jutányosán. Megtekinthető
Hozás december hó 4-én \
1923—24, évben született
mulasztása az 1939. évi II. t.-c. 177. § a 12—14 óráig. Cím a kiadóban.
állitásköteles ifjakat, hogy f. évi november értelmébnn ‘kihágás, illetőleg vétség és
hó 20- és december 3O.-a között naponta két hónapig, illetőleg egy évig terjedhető
d. e. 8—12 óráig a városháza földszint fogházzal büntettelik.,,
,
11. számú ajtó alatt összeírásuk végett
Salgótarján, 1942. november 18,
személyesen jelentkezzenek. Azok, akik
Megjelenik minden hó 1-én
•
Dr. Försfer Kálmán sk.
állandó lakóhelyüktől, huzamosabb ideig
a
filatélia minden ágával
polgármester.
távol vannak s attól messze tartózkodnak,
foglalkozó szaklap.
A
írásban haladéktalanul jelentkezzenek.
a bőr- és cipőszakmába vágd!
A személyesen jelentkezők hozzák
igen nagy lehetőséget nyújtó H
magukkal: születési anyakönyvi kivonatot
szabadalmamat képező uj tömegcikk
’ (házassági anyakönyvi kivonatot), levente
forgalombahozására megyei kizáró-- ■
igazolványt, segédi oklevelet, polgári sze­
lagossággal,
mélyi lapot valamint más igazoló iratot a
Felelős szerkesztő: DOBÓ
Megfelelő gyakorlattal, referen* B
tekintetben,\ hogy az 1939. évi IV. t.-c.
ISTVÁN. Szerkesztőség és
ciával rendelkező cégek ajánlatait ■
rendelkezései szempontjából nem zsidónak,
kérem.
/ ■
. vagy zsidónak minősül-e ?
kiadóhivatal :Szabadka, EgFábry Laj os iantae&gt;1tcUk»i I
Az írásbeli jelentkezésnél az összes
ressy utca 2 szám.
személyi adatokat (név, születési év, hó,
Budapest, VI. Jókal-uooa 18. szírt B
Megrendelhető és kapható:
nap, hely, vallás, szülők neve és vallása,
VÉGH
KÁLMÁN
könyv
alá küldeni.
* I
■ nem zsidó, vágy zsidó, mi volt, állandó
és papirkereskedésében
tartózkodási, hely, (városokban utca, ház­
szám) be kell jelenteni.
SALGÓTARJÁN
Papok, papjelöltek, öröklött mezei
Egyesszám ára 60 fillér.
gazdaságok birtokosai, családfenntartók,
Előfizetés egész évre 7
több katonát adó családok tekintetében
pengő, szövetségi tagoknak
megállapított kedvezmények valamelyikére
6 pengő.
való igényemelés esetében, úgyszintén (a
a légvédelmi elöirfeolmt.
tartalékos tiszti kiképzésre való jelentkePOLITIKAI HETILAPBAN!
zési szándékuk esetén a személyes jelentNyomatott t „A MUNKA*—nyomdában, Salgótarján
Nyomdatulajdonoa i Végh Kálmán

Támogasd
a Vöröskeresztet!

Hirdetmény!

A

Körzeti egyetasitóig
keresek
-I

Bélyeghiradó

IRDESSEN!

A MUNKA

Tartsuk be szigorúan

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="77216">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_11_21.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="77217">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_11_21.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77195">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77196">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77197">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77198">
              <text>1942-11-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77199">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77200">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77201">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77202">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77203">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77204">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77205">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77206">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77207">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77208">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77209">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77210">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77211">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77212">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="77213">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77214">
              <text>A Munka 20. évfolyam 47. szám (1942. november 21.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77215">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
