<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3716" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3716?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-21T06:56:10+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3011">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/46fc34ec486a79683b5926e880fca0c0.jpg</src>
      <authentication>859a0640d81cecf309186f94bdc21983</authentication>
    </file>
    <file fileId="3012">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a2b0ce050a84183386a34b95c4b51fe.pdf</src>
      <authentication>94b84cfb5f39ec8bbfaa2e58cced1d7e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115847">
                  <text>Szerkesztőség
és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér
64. szám. Telefonszám

: 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsász
ky János

Megjelenik pénteken este

Előfizetési ára negyedévre pengő

Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések :
szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő

TÁRSADALMI £S POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

ára 24 fillér

XX évfolyam, 36- szám.

A ruhagyűjtés
eredménye
városunkban.
»

•

»

• Elhangzott kormányzónk nejé­
nek a kiáltványa. . •
h Gondoljatok
azokra, akik
most ezer, vagy kétezer kilométer
távolságban arra készülnek, hogy
á legzordabb télben is hősi módon
megállják helyüket, mert ezt ki, várija tőlük a nemzet érdeke és a
keresztény világ védelme I Gon­
doljatok rájuk, akik mindennap
szembenéznek a halállal, amely
fegyverekből és az orosz síkság
fagyos árnyékaiból leselkedik rájuk!
Gondoljatok magyar hazánkra,
amelynek biztonságát és területét
most odakint kell megvédeni, hogy
a győzelem ünnepén együtt ör­
vendhessünk visszatérő katonáinkkall Hazatérnek, mert most a
szeretet meleg ruhájával védjük
meg őket az elemek viszontagságai
ellen...
, Adjatok téli ruhát a zord
orosz tél elé néző katonatestvé­
reinknek, mert csak az a nemzet
remélhet öoiuőgabb jövendőt, amely
tettel;' fldözáttól, adakozással és

,

;

•

Ugyancsak a katonai parancs­
nokság fog dönteni a pénzadomá­
nyok fölött, amit kérelem nélkül
olyanok ajánlottak fel, akik ter­
mészetben nem tudtak semmit

Salgótarján, 1942 Szeptember 5

sem nyújtani.
A gyűjtött holmik és pénz­
összeg pontos adatairól a gyűjtő
bizottság lapunk jövő számában ad
értesítést

A nyilasválság okai

zölt 8 a természetes fejlődés vonalába'
eső feladatok szükségkép a dinamikus
elemeket hozták* előtérbe, Németország
is, Olaszország is nagyhatalmi rangjáért,
uj európai világrendért vette fel a küz­
delmet, míg nekünk, — ha becsületeseik
őszinték és főleg erőink megítélésében
józanok akarunk maradni,. —- ma skm .
lehet más célunk, mint az erők e roppánt viharzásában magmaradni magyar­
nak, történelmi küldetésünk vállaiásá*
ban, nemzeti egyéniségünk megtartásán
ban és életerőnk békés fejlesztésiben.
Belső feldataink megvalósításának tem&lt;
pója — ezt azt hiszem egyetlen jóhiszemű .
magyar előtt sem kell hosszasan fejte­
getni — szükségkép alá van rendelve
kívülről, külső erők által detertnűteM'
belyzetünknek és magatartásunknak, —
konzervativizmusnak intelme e téren stop,
lehet más! mint megtartani erőink egyén­
súlyát.
Konzervativizmusról
helytelen,
fogalma van annak, aki csökönyös egy­
helyben topogást lát benne, nem teeÜ
túlságosan gazdag
történelmi
ismeret
hozzá, hogy elfogulatlanul megállapítsuk:
a konzervativizmus szüli a reformokat, a
radikálizmus pedig a forradalmat Számos

Mindazok, akik a mai belpolitikai kapcsolataira a német és az olasz nem*
életet tárgyilagos szemmel szokták nézni, zeti forradalommal A fascizmust is, a
bizonyára élénk figyelemmel kísérték ez nemzeti szocializmust is, ha helyesen
év elejétől a magyarországi nyilasválságot, akarjuk értékelni: a baloldali, erősen
mely teljesen bomlásnak indult s ma már marxista befolyás alatt álló doktriner
csak az egymásközti „keresztvíz-leszedé­ demokratizmus ellentézisének kell tekin­
sével foglalkoztatja a saját sajtóját.
tenünk ; egyáltalában nem véletlen, hogy
Mint tudjuk, a nyilasforradalmíság úgy Olaszországban, mint Németország­
sajátságos lelki hatások közreműködésé­ ban — ha közre is játszottak és pedig
vel a legellentétesebb társadalmi típuso­ igen lényegesen bizonyos külpolitikai
kat ejtette izgalomba — ez tagadhatatlan. momentumok — a nemzeti forradalom a
Amithogy tagadhatatlan az is, hogy ezek baloldali radikalizálódás elleni küzdelem­
a „lelki hatások" nagy európai mozgal­ ből keletkezett. Magyarország azonban
mak elektromos központjának szerteáradó nagyon távol állott ettől a baloldaliságtól
sugárzásából keletkeztek: az olasz fasiz­ és ha „liberális*4 volt is a Gömbös-kor­
mus és a német - nemzeti szocializ­ szakot megelőző évek politikája, semmi­
mus inspiráló ereje elvitathatatlanul dön­ esetre sem volt olyan értelemben balol­
tő tényező a nyilas forradalmiság genézi- dali, mint Olaszországban a Marcia su
sében. Jóllehet — a nyilas mozgalom alap­ Roma és Németországban Hitler kor­
karakterét tekintve — úgy az olasz fa­ mányra lépése előtt A magyar politika
sizmustól, mint a német nemzeti szoci­ uralkodó jellemvonása a konzervativiz
alizmustól távol áll, legközelebbi európai mus volt, de nemcsak a vezetőrétegek
rokona — a vasgárda. Személyszerint lelki beállítottságánál és mondjuk: osztály­
Szálas! . mozgalmának mellékalakjai, de érdekeinél fogva volt konzervatív, hanem
progrmmja, módszerei, lelki háttere is-el- konzervatív volt azért is,
mert
a
foguladan analízis után sokkal több ro­ legfőbb, sőt mondhatni egyetlen nemzeti
konvonást mutatnak Codreanuval és moz feladatún^
__________ : _a _megmaradás
__ ___ ______ _
és elorozott
galmával, mint akár Mussolinival, akár történelmi
öröks^nk
-' —- - ’^^d^m^esénék
'
*
. „.„Z7
Hitlerrel, akár a fasizmussal, akáraeem- feíqrfqfa
*' r ' ezt a magatartást‘ diktálta.
..........
zeil simílallzmussal Ne®ítek ézárfj twf
Qe ettől eltekintve, egészen mások
a ffernet jqbbo da i voltak nemcsak feladatai a német nem­
Adjatpk, hggy félték legyünk úgy az ftlMz,
$ozzájt|kf akik vérekkel váltják forradalmtságoak egészen más történeti zeti forradalomnak, hanem más volt
előzményei voltak, mfat a nyilas moz­ természete is. A két dolog egymással
meg a magyar népet
galomnak, (csak el kell olvasni a vonat­ szervesen összefügg: mert hiszen a kitü
•; ; Városunkban a levente pa- kozó igen gazdag irodalmat), hanem azért
rancsnokiág és társadalom össze­ is, mert hiszen Magyarország nyomban
fogásával múlt vasárnap aug. 30-án az 1919-es vörös kisérlet után megcsi­
nálta a
maga jobboldali mozgalmát,
folyt le a ruhagyűjtés
amelyben nem véletlenül
fel a
' Előző napokon hivatalos és fasizmus é® a nézeti szocializmus
megható képes falragaszok, majd P'ob£“a,!káiá“k ‘‘á^rtsubb poiiti-

a helyi gyűjtő bizottság által kiadott

_ .mrtnézeti jellemvonásai. Hoöv ne-

európai országot tudnánk felsorolni, ame-;
lyeknek konzervatív irányzata egészséges­
reformokra és kiegyensúlyozott, bér tatfn
lassúnak
látszó társadalmi fejlődésre
vezetett s megint másokat, melyeken több
forradalom is végigszántott anélkül, hogy :*
a szükséges reformok tető alá kerültek , •
volna. Ez természetesen nem programra
— mindössze egyszerű tanulság, — de
néha hangos programmok helyett szerény tanulságokra is figyelhetünk.
.»
A mozgalom értékelése szempontra
iából fontos volna Szálast szellemiségéről
is néhány szót mondanom, ezt aynnhun'
a mai idők követelte nyugalom szempont­
jából mellőzöm, mert nemcsak a politika
oldalára, hanem az úgynevezett tömeg­
neurózisok oldalára is figyelemmel Ireu •
lennem,
(— dny.)

Kálváriánk felszentelése.
Röviden hirt adtunk

már .arról al kontúrjait s a csonka határok ^yástveoa-

moujax es sorrendjét dig alapkaraktere ennek az ellenforrada­ nagy és szent ünnepségről, melyre al lát ábrázolta, mögötte a azentistváni örök .•
lomnak sokai inkább volt konzervatív,
meghatározó hirdetmények után a mint az olaszé vagy a németé, ennek az katolikus társadalom készül szeptemberi eszményiséggel: Magyarország Nagyasszo-'
bányatársulati leventezenekar va­ a magyarázata, hogy itt érvényesült nem-' hó 13án, a jövő vasárnapon, amikor isi nyának képével, amint Szent István, első'
Mihály, a rozsnyói egyházmegye királyunk oltalmába ajánlja a nemzetet
sárnap reggeli ébresztője felrázta csak a magyar társadalomnak rendkívül Bubnics
püspöke, felszenteli a Szent Imre hegyen I jelképező szent koronát Es trianoni, kél?
a lelkeket és a város öt körzeté­ konzervatív és kevéssé dinamikus szerke­ épült, elhelyezésében és szépségében is vénánkra figyelmeztetett mindenkit ' á
ben csoportokra oszolva járták be zete, hanem az az inkább konzervativiz­ I párját rjtkitá kálváriánkat. Ez az ünnep hegytetőt uraló három hatalmas kereazb
musra hajló magyar lelkiség is, amely
sz udvarias és szolgálatkész leven­ minden mélyből jövő eruptiv erejű fo­ I azonban nemcsak a katolikusoké, hanem jével. Ezek a szimbólumok állandóba
Salgótarján város egész társadalmáé, hi­ szivünkbe marták ártatlan bünhődés unkát &gt;
ték, kocsiktól kisérve az utcákat, galomnak alapszínét megadm,
szen
a kálvária felépítésének gondolata a gyalázatos igazságtalanságot, de egybah
házakat/;
Azt la tydlVlki hogy M szegedi ellen­
közel két évtizeddel ezelőtt édes hazánk légy mindenek fölött álló örök Igazságnak
Megilletődott kfawaég. sphá forradalom $ohá nem diadalmaskodha­ I trianoni keresztrefeszitettségéből született létével vigasztaltak, bátorítottak, munkára
volps a magyar paraszttömegek ál­
meg, azt óhajtotta Krisztus kiszenvedését serkentettek és a körülöttük zöldelő, festői
pem tapM*ta|t eftzékenység&amp;l faj tott
lásfoglalása nélkül a hogy ez az állásfog
gadta és pyp]tptta át az elkészítet Lalái nem egyedül az akkori baloldali for-1 és kereazthalálát, majd feltámadását áb környezet a remény meleg érsMiró
iradalmiság világnézetének, hanem a ma i rázoló reliefjeivel, keresztjeivel és sírbolt­ táplált bennünket, hogy minden. mulaMA
csómagqkat, adományokat,
jával jelképezni Ennek a gyönyörű gon-1 a földi létben, amit * gonoszság ás at
! Megható látvány tárult a köz­ gyártól idegen módszereinek és lelkisé­ dolatnak megalapozásában, . végrehajtásé-1 igazságtalanság szül, s egy van, .ami örök;
gének szólt — tudhatja mindenki, aki
ponti gyűjtőhelyeken szemünk elé. átélte. Hogy a szegedi programmből ml ban fizikai munkával és anyagi áldozattal!la Jóság, a Szerétét éa az Igazság; 4
hármas jelképe.
I
Nagy értéketkfpViselő szőrmék, valósult meg s mi nem s hogy később felekezeti különbség nélkül résztvett a Igota
város
sok
ma
is
itt
élő
és
sok
már
másprémek gyapjúk, meleg trikók.'I — mint szélsőjobboldali körökben hír deEmlékezzünk csak vissza, htnysap^
feló költözött polgára, rendőre vasutasa, merítettünk hitet éa reményt nag^ élésére, ‘
I
tik
—
^mesterségesen
elpocsolyásQdqtV
1
Talán utólsó, legdrágább holmiaik-l
honvédje, leventéje cserkésze., A bányák I
tői váltak meg sokan ; egyesek erre nézve megint csak azt mondhatjuk: mélyén,, a kohók izzó, füzénél, a gépek Bégünkben ezekből a jelképekből, ’ vaushányszor csa,k a mi Kálváriánkra &gt; feUfl- u
Mlifflwí
Rím m w akkori wwwi baloldali • a ma- éa szerszámok zajában lüktető munka,, a kintettünk, hányszor vitt minket- vajamfj
Syar liberalizmusnál sokkal, de sokkal
’ az orosz hargtér v^rüs ppklábanj alo’d»libb Európában ez volt az egyet­ hivatali íróasztalok, a kisiparosok műhe­ tudatalatti érzés á Kálvária sétányain
Öh. akiknek hozzátartozói leg- len lehetséges ut, amju a magunk elvi és lyei és a kereskedők pultjainak társadalma barlanghoz, a még ekkor üres stációkba*
a trianoni bilincseket szétfeszíteni akarói,
ebb ódakerülnek. Van, aki politikai fenntartásával, boldogulhattunk, lázas munkáján kívül, ugyancsak feleke-Lis fel fel egészen ,a hegytetőre a bárom elé, a amikor felértünk „a bárom ,
,P«dig azért adta oda drága téli hogy teljes pusztulásunkra spekulá ó szom­ zeti különbség délkül adakozott a ma-1 kereszt
szédaink folytonos politikai támadásait gasztos gondolat megvalósítása érdekében! irányban tekintetünk végigfutotta trianoni?
ruháit, mert az ő fia, férje, vagy'
I bilincsek dacára is rohamosan,,, fejlődöd*
kivédhettük s hogy erőink és nemzeti Ön­
apja itthon maradhat és ezért há­ érzetünk megóvása mellett 4 kivárhattuk. s nem' rajtuk, hanem az idők nehézségein |I városunkra s hátatiofditva láttuk a soe«W&gt;w
lából áldox a magyar honvédnek. az időt, mely történelmi igazságunk érvé­ múlott, hogy raásfélévtized kellett a ki II kéklő, elorozott hegyeinket, akkor veHwá,
vitel befejezéséhez.
csak, éaz^e, hogy a lelkünket fdeiráqyitón 1
. f A
M nyesítésére megadja az alkalmat Hogy!
De ezalatt .a tizenöt év alatt is b^-1
*

bt'W*9

tudatalatti érzés tulajdonképpen
várfy,
így volt, ugyancsak mindenki tudhatja,
aki átélte s legjobban azok tudhatják, I töltötte eredeti; gondolatszerepét,. ébren* volt egy bennük égő hit fa remén Aedyg^1
I akiknek bármi közük volt a politikához.
tartotta megcsonkitottsggunk fájdalmátólI , UH, olt ieülödtünh meg bizalommaL^É-,’
lill .S11** ÜM
»&lt;nln »I»»W kall előreugró terratzán kiképezett barlangié-1 III mualaktdTv.l . «í?.hatalmú

iHnM

mm

val, melyek.

wrmiit hatótok 1 k ,N«Xk Mm, r&gt;h» 1-aU triUMMUta:

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján, 1942 szept. 5
' '

tfetoi és szétfeszíteni tudó dacával. S
milyen megkönnyebbülten jöttünk lefelé
a. hit balzsamával szivünkben 8 egy bol­
dog tudattal lelkűnkben, hogy el kell
{finnje annak az időnek, amikor az igaz­
ig fegyverei fognak győzelmet aratni az
Ármányt a hazugság és a gonoszság felett.
Nagyon sokat köszönhetünk tehát már
eddig is az örök igazság szimbólumának,
Kálváriának, a bárom keresztnek és
a barlangnak és mennyi tömérdek kérni,
könyörögni valónk van még mostani
napjainkban a kereszt diadaláért és egye*
dűl annak árnyékában leledző és elérhető
boldog, szép, nyugalmat és megelégedett*
séget nyújtó jpvönkért.
.
Ezért a Kálvária ünnepélyes fel­
szentelése és rendeltetésének átadása
mindannyiunk szent ünnepe 8 lelkűnkkel,
szivünkkel, minden melegségünkkel! részt
kell vennünk benne, hogy reménysé­
geinkhez további hitet, harcainkhoz erőt
és kitartást nyerjünk,
\ * Az ünnep részletes programmjárói
a katolikus hívek a templomokban, a
keresztyény felekezetek, a testületek,
‘ intézmények, egyesületek és hivatalok
meghívók utján értesülnek a közeli na­
pokban, de lapunk jövő számában is
közölni fogjuk azt
’■ V . Nagyvonalúan azonban már regisz­
trálhatjuk áz ünnep programmját a követ­
kezőkben :

/

bányaigazgató, továbbá az északi plébánia
és az egyesületek. Onnan zeneszóval
disZmenetben megy a fogadtatáson meg
jelent közönség a templomba, hol az
egyházi fogadtatás után ima és áldás.
A templomban közreműködik a Kát.
Kör dalárdája. Este 9 órakor díszelőadás
a Katolikus Körben. Puszta Sándor pap­
költő műsoros szavaló estje püspök ur
tiszteletére.

pisztolyból, puskából, ahogy birtuk Egy
szálig ott hullottak el. A csónakokat ké­
zigránátokkal fölrobbantottuk s aztán tár­
saink felé igyekeztünk. A parti kis erdő­
ben javában állt még a harc Amint
kúszva igyekeztünk előre, egyszer csak
egy orosz katonaruhás subanc emelke­
dik föl a sűrűből és kézigránátot emel
rám. Odasuhintottam a géppisztolyom
agyával, mert lőni már nem volt időm.
Ez volt az, olt, ni I — mutat rá a foglyok
csoportjában egy fiatal fiúra, akinek ha­
talmas daganat éktelenkedik a homlokán
— ügy összecsukott kérem, mint a zsák.
Kézigránátjait magamhoz vettem. Éppen
kapóra jött, mert a mieink már elfogy­
lak. Az oroszok nem vették észre köze­
ledésünket, csak jósokára. Futottak lefelé
a parton. De ekkor már be kellett szün­
tetnünk a tüzelést, mert a mieink az oro­
szok sarkában voltak s vigyáznunk kel­
lett nehogy a homályban a saját bajtársainkat lőjjük agyon. Három jó kománk
igy is sebet kapott,
A három sebesült magyart most vi­
szik hordágyon. Megilietődve állunk félre
az útból s valamennyien vigyázzba vág­
juk magunkat.

Szeptember 15-án, vasárnap t D. e.
10 órakor püspöki szentmise a ióp.ebáma
templomban, szentbeszéddel. A szentmise
alatt a Kát. Kör vegyes énekkara enekei
a bányazenekar kísérete mellett. Szent­
mise után fogadás a főplébánián. Este 6
órakor szentséges litánia és körmenet a
kálváriára, ahol a barlangkápolna előtt
ünnepi beszéd lesz, utána a Kálvária
felsentelése, mely a hegytetőn mondott
szentbeszéddel fejeződik be. Szentbeszé­
det dr. Hóka Imre érseki főtanácsos
pap-iró mondja.

A Kálvária fiölszentelési ün­
nepségét a rádió is közvetíti
7.20—8 óráig Paszta Sándor közre­
működésével.
Lapunk következő számiban hozni
fogjuk a Kálvária avatott tollai megirt
történetét és az ünnep részletes program­
ját is.

Kálváriánk felszentelésének ünne­
Szeptember 12~én, szombaton t Este pélyessé tételéért tegyünk meg minden
6 órakor érkezik Bubnics Mihály megyés ádozatot s azon és az egyházmegyénk
püspök, akit az állomáson a város közön­ püspökének fogadtatásán minél számo­
sége nevében dr. Forster Kálmán pol­ sabban vegyünk részt Amennyi hitet,
gármester, kormányfőtanácsos üdvözöl; reményt, lelkesedést sugárzott belénk ez
Az őrangyal gyógyszertárnál felállított az országos viszonylatban is kivételes
díszkapunál fogadja a főplébánia egyház­ szépségű Kálvária, annyi áldozatos sze­
tanácsának
világi elnöke: Korompay retettel vegye ki mndenki részét tetszen­
Lajos m, kir. bányaügyi főtanácsos, ie lési ünnepéből I

Kis csata a Don partján...
(Honv. haditudósító század, Óss József hdp. őrmester.)
A Don most a „senki földje". Pil­
lanatnyi határ Európa és Ázsia közt.
A szovjetoroszek földerítése mosta­
nában hiányos lehet, mert az utóbbi na­
pokban minden lehetőt elkövettek, hogy
magyar fogolyhoz jussanak. ‘Egyik koc­
kázatos vállalkozásuk a másikat követte.
Az éj leple alatt megkísérelték, hogy
rohamcsónakokon, vagy nehézkes bárká. kon átkeljenek a* folyón s rajtaüssenek
valamelyik figyelőőrsünkön. De hiába,
'mindannyiszor véres fejjel, nagy veszte­
ségek árán kellett visszavoulniok.
:

1

!. Tegnap a szovjet egy szakasznyi
gyalogságot vetett át a folyón azzal a
paranccsal, hogy addig ne térjenek vissza,
amig foglyot nem ejtettek. A vállalkozás
részleteiről a zalai honvédek tájékoztat­
nak, akik a szovjetszakaszt visszavetették.
A szovjetkatonák három nappal ez­
előtt keltek át Csónakokon. Legénységű
két gondosan összeválogatták. Álig föl­
fegyverezték és műszaki emberekkel erő
•ttették meg. Két nap és két éjszaka a
parti füzesekben rejtőztek
és
tanul­
mányozták a terepet Ez a partrész egé­
szen lapos, néhány cserje és fűzfa van
rajta. Á magyar állások hátrább vannak,
a figyelőőrsök nem láthatnak be erre a
szakaszra.
Tegnap éjszaka aztán az oroszok,
miután kitanulmányozták, hol vannak az
aknamezőink, átcsúsztak a záron, megtá­
madták egyik magányos őrszemünket Ez
•wlyl román volt. Pillanatok alatt vad

gáppbatolyropogáa kezdődött, A Ügyelő­

őrs parancsnoka, Kocsis Gergely tizedes
néhány emberével lesietett a folyó part­
jára, elvágta a vjsszavonulás útját, míg
többi társa bekerítette az oroszokat. Sza­
bályos tüzhaic keletkezeit, igazi katlan­
csata, csak pici méretekben. A küzdelem­
be beleszóltak mindkét részről az akna­
vetők is. Mindkét fél a másik partot lőt­
te, hogy megakadályozza az erősítések
bevetését. Négy teljes óra hosszat tartott
a küzdelem, ámig az oroszokat felmor­
zsolták. Reggel hét órakor már nem volt
szovjetkatona az innenső oldalon, kivéve
a sebesülteket és foglyokat. Tizenhárom
halott, négy súlyos sebesült és öt fogoly
maradt ideát, a többi úszva menekült
vissza. *
Kocsis Gergely tizedes a küzdelem­
től kipirult arccal mondja el élményeit.
— Hajnali három óra tájban kézi­
gránát robbant lent a parton. Azonnal
elrendeltem a riadót, magam mellé vet­
tem két embert, a többit pedig elosztot­
tam a part mentén azzal az utasítással:
hogy kerítsék a parti rekettyést. Egye­
nest lerohantam a partra, hogy elvágjam
az ellenség visszavonulását. Akkor már
két csónak körül tolongtak a muszkák.
Láttam valamit cipelnek. Óvatosan kúsz­
tunk és kézigránátdobásnyi távolságra
közelítettük meg a csónakokat. Azután...
repültek a gránátok. Három pontosan a
csónakmellé, egy a csónakok közé esett
a partra. A szovjetkatonák még észbe
sem kaphattak &gt; a váratlan rajtaütéstől,
máris rajtuk voltunk és lőttük őket gép-

Hirek és különfélék

A sokgyermekes anyák: Juhász Ist­
vánná, Alexy Józsefné, Csatba Egyedoé,
Bucián Lajosné özv., Kovács Istvánná, Koc­
ka Sándorné, Bottyán Béláné, Bulik István­
ná, Molnár Györgyné, Stark Béláné, Via- .
kárdi Gyuláné, Borsovitz Istvánná, Kot- •
tér Mátyásné, Varga Sándorné és Lovász
Pálné.

Szeptember
Irta: özv. Szipszerné,
Napsugárban ragyog még a fák és bólcA
rok zöldje, .
Ősz anyónak szép leánya költözik a fődre. *
Enyhe szellők muzsikálnak, minden kic*i
virágszál na le, ‘
Kis madárkák halk zenéje, mint a zsoltár
száll az égbe •.■.

Kapuját a

Egy évfordulóra

\

a polgármesterrel és feleségével élén még’
jelent kevés számu^kőzönség. A jótékony* *
kodó nőegyletek részéről jelenvoltak Ko- »
rompay Lajosné, Schreiner Jenőné, Dr.
Pál Józsefné, Moticska Rezsőné, dr. Csengődy Lajosné, dr. Bölcsek öéláné, Kárpáthy Dezsőné, Veszelovszky urhölgyek.
Az acélgyárat Papy József főmérnök
képviselte. Az államrendőrséget Szarka
Lajos rendőrfelügyelő.

menny

kitárja, a

haldokló

•
.
völgyre,
Szeptemberi rózsaszálak mennynek drága
gyöngy^.
Minden nyíló virágkehely, édes illat imát
_ ,
•
lehel.
Tekints reánk Szűz Mária, szivünk ítóa ’
virágira. •
Szeretetnek szűz
virága, tisztasághák

Huszonnyolc évvel ezelőtt bevonult
az életünkbe a térkép. Addig csak isko­
lásgyermekek használták a löldrajzi órán,
nyári utazásra készülődök szórakoztak
fölötte vagy valami földrajzi dolgon vitat­
kozó társaságok szedték elé a könyvtár­
anyja.
ból, döntse el a kérdést Kogutow ez,
Lelkünk kövei talajára hulljon :égi
'Huszonnyolc évvel ezelőtt minden­
*
napi szükségletünkké vált, akár az újság­ Hozza az ég bő vetése, lelkünket mannjU
kincses
olvasás. Négy évig tüzködtük rajta az
’ termésbe, ’
apró zászlócskákat ide-oda, ahogy az Hozzád szálljon minden ének, Téged.
első világháború arcvonalai előre hátra
álldjon minden lélek, Y.
hullámzottak, — alig volt városi, alig
volt falusi ház, amelynek falain olt ne
feszült volna a térkép.
Aztán egy gyászos emlékezetű napon.
Magyarország térképe lekerült a falakról,
de belerajzolódott a szivünkbe, mint fáj­
HIRDESSEN:
dalmas, de gyönyörű jelkép, mint végső
eszménye minden magyar reménynek,
akaratnak. „Képeddel alszom el, képed­
del ébredek" — dalolta egykor a költő
a boldogtalan- hazáról és nem hitte volna,
politikai hetilapban! *
mennyire igaz lesz ez valamikor. Magyar­
ország képét hordoztuk valamennyien,
vele álmodtunk éjszaka, érte dolgoztunk
”
................................................... ■
nappal.
,a
És 1938. szeptembere óta megint

„A MUNKA"

a térkép lett mindennapi olvasmányunk.
Először csak
Magyarországé, később
Európáé, s mostanában már az öt világ
részé, Egy évig csak országhatárok változásait jeleztük és követtük a zászlócs­
kákkal, most már a harcvonalak sokasá­
gát huilámoztatjuk. A térképet huszon­
nyolc év óta nem lehet visszatenni a
könyvszekrénybe, mindig szükség van
rá a világon.
Ha egyszer majd a világ megnyu
godott, megbékült, onnan fogjuk meg­
tudni, hogy a térkép eltűnik az éle­
tünkből...
—y — n.

Esküvő. Csikány Jolánka és
Sztanek Gyula f. év augusztus 29 én, d. u.
6 órakor tartották esküvőjüket a salgó­
tarjáni róm. kát. főplébánia temp’omban.

Sokgyermekes anyák
megjutalmazása.

Hangulatok.

Irta: özv. Szipszer Lajosná.

Szivem olyan, mint a falevél,
&lt;
Nyári nap ha rátüz, elalél.
Keresi a csöndes félhomályt,
Hol rivalgó fény, zaj sose bánt

Hattyú formán úszó fellegek
Szeldesik a tengerkék eget.
* ■ i
Hova tűnnek egyre változón
Tán hogy élek, azt is álmodom,.'.
Menj

levelem és hozz nekem hírt
frőla*
Mi hír van az elhagyott tanyán?;
Árván maradt kegyetlen, szép ?
[lakója,
Vidám-e, bus-e, gondol-e rám? Ha könnyezik, ha szivét megsebezted
Mond: mósolyogva hordom a ,
’. [keresztet .
De, ah 1 reája sírva gondolok:
Ezt mpnd meg néki, hogyha
' 1
[mosolyog. •.

Augusztus 30-án a városháza ta­
nácstermében megható ünnepség kereté­
ben osztották ki a főméltóságu asszony
által admányozott kitüntetéseket és jutaL
Esthajnali harmatgyöngye hull,
* '
makát, melyeket a vármegye alispánjának
Az égalja halkan elpirul.
javaslata alapján a polgármesteri hivatal
Csillagos köntösbe öltözik,
? j
osztott ki.
Szivembe a béke költözik.
Á 1
Az nagyhatású ünnepi beszédet Mol­ ......... ■»'
’
I •........
nár Gyula hittanár tartotta. A beszédet
Nemzetköz1 birkózó verseny 1
teljes egészében mai számunkban kő*
13-án,
vasárnap este fél 9 órakor.
zöljük.
DélolMsoraBág-Starfási
válogatott
A kitünteteti és megjutalmazott sok­
Acélgyári
Iskola
tornatermében,
;
gyermekes anyákat szeretettel vatta körül
.•
1‘

�A MUNKA

Salgótarján, 1942 szept 5

3. oldal

SPORT
Múlt számunkban jeleztük, hogy a
SSE agilis atléta szakosztálya nagyszabású,
tiszteletdíjas országos versennyel kedves­
kedik a salgótarjáni közönségnek Vasár­
nap hatalmas, csaknem 2000 főt számláló
nézősereg előtt zajlott le ez a verseny,
amely a legteljesebb erkölcsi és anyagi
sikerrel járt. A SSE fiatal, de annál
lelkesebb szakosztálya ezúttal k oly
pompás, gyorsan pergő rendezéssel rukkolt
ki, hogy ugylátszik ez már természetes
lesz nála.
Délután fél 4 óra előtt néhány
perccel nyitotta meg a versenyt Moticska
Rezső elnök s meleg szavakkal köszöntötte
a budapesti és kerületi kivá'ó versenyzőket,
majd üdvözölte Lucsánszky Gézát az OSK
kerületi vezetőjét. A versenyzők részéről
Kelen János a &gt; BBTE világhírű futója
.vezényelt háromszoros huj huj-hajrát a
közönség és a vendéglátók tiszteletére.
*

Pontosan fél 4 órakor indult el a
verseny és pontosan fél 7 órára fejeződött
be. A közönségsikert igazolja a 2000
ÍÓnyi nézősereg teljes elismerése és sok-sok
' izgalmas tapsa, lelkesedése, a sportsikerl
. -á kiváló eredmények, köztük a három
kerületi csúcseredmény bizonyítja.

kor a legnagyobb örömmel és még
nagyobb számban fognak városunkban
versenyezni, ha erre alkalmuk nyílik.
A nemzeti imádság elmondásával
zárult be a felejthetetlen szép sportdélután.
Aki látta a gyönyörű nézősereget,
jhallotta a lelkesedést, beszélt a vendég
(atlétákkal, akik egytől egyig a legteljesebb
(elismerés a lelkesedés hangján szóltak a'
(dologról és aki látja délutánonként a SSE
;
pályán
versenyző kis csöppségeket, akik
között 10-13 évesek izgalmas bajtákat
'vívnak és guruló stilusban ugranak saját
I
készitményü
ugrómércéinken, az igazat
jad nekünk, amikor azt mondjuk, hogy a
&lt;SSE atléta szakosztálya által elvetett mag
irövid idő múlva gyönyörű termést fog
I
hozni
A mai nehéz időkben ilyen élményt
inyújtó délutánt biztosító szakosztálynak
pedig mindnyájunk nevében meleg kö­
szönetét tolmácsolunk és arra kérjük a
lelkes vezetőséget, ne álljon meg, foly­
tassa jól megszervezett munkáját nemcsak
azért, mert ez városunk sportszerető
közönségének őrömet és nemes szórako­
zást jelent, de mert a sport honvédelem
s ebben jeleskedni nemzeti kötelesség.
Bízunk abban, hogy a SSE atlétái
még sok örömet szereznek városunknak,
egyesületüknek és ehhez kívánunk nekik
jó szerencséi I

■ Felnőttek között 100 m n Gyenes
' MAC, 400 m-en Polgár BBTE, 800 men
, Hires UTE, 110 m-es gátfutásban Hidas
BBTE győzött, a rúdugrást Mihá.yi BEAC,
távol ugrást Bakky DíMÁVaG, sulydobást
Salgótarjáni Vívó Egyesület
és diszkoszdobást Horváth DiMÁVAG
Tenisz Szakosztálya szeptember hó
nyerte, míg gerely vetésben Nemes GyLE
6 an, vasárnap a városi tenisz sporttele­
kerületi csúcseredménnyel, 62 94 méter
pen délután 3 órai kezdettel Salgótarján—
(régi 59 91 m) lett első. Hires 1 p 56 4
Losonc m. városok között jótékonycéíu
mp es, Horváth 47 88 m es és 14 53 m-es
teniszmérkőzést tart, melyre a nagyér­
eredménye egészen kiváló. Felnőttek kö­
demű közönségét ezúton tisztelettel meg­
zölt a legnagyobb sikert Kelen BBTE
hívja és szeretettel várja a Szakosztály.
5000 m es győzelme aratta, aki nagy A mérkőzés megtekintése díjtalan. Ön­
iölénnyel győzött Eper ETO ellen, bár a
kéntes
pénzadományokat
köszönettel
közkedveltségnek örvendő győri futó nem
fogadunk. Tiszta bevételt „Honvédetek
játszott alárendelt szerepet, mert legutóbbi téli ruhagyűjtése' céljaira fordítjak.
tarfáni eredményénél 9 mp cél futott
Feiaeijuk a feher labda sport híveit,
jobbat. Kelen ideje 15 p 8 mp volt. A
hogy a magasztos cél elérése érdekében
helyezettek közűi Szigetvári BBTE 100 as,
minél többen jelenjenek meg..
■ Istenes dr. 800 as, Schott ETO 400 as,
Ez alkalommal
jelentjük kedves
Nádasdy DíMÁVAG 110 m es ideje, I
hogy ez év augusztus
valamint Rakbely DiMÁVAG gerely vetése olvasóinknak,
.'emelkedik még ki, természetesen Eper havában Miskolcon megtartott Észak-ke­
rületi bajnokságon Kercsegí István szak
eredménye is elsőrangú.
osztályunk versenyzője I. osztályú férfi
Az i f j u s á g i ak versenyszámaiból
páros bajnokságban 3. és a II. osztályú
Felédi SSE a 2000 m t 5 p 47 8 mp es
férfi-egyes bajnokságban ugyancsak 3.
kerületi csúcseredménye a legjobb s csak
helyezést ért
el. Eredménye
kiváló,
3 mp cél maradt el az országos csúcs
tekintettel arra, hogy igen erős mezőny­
eredménytől, amija nagy melegben érthető
ben érte él helyezéseit,
/olt. Jó volt Mojzes 165 cm es magas
Salgótarján m. város ifjúsági baj­
ugrása (a 172-t csak alig verte), Fenyőházi
DiMÁVAG 100 m-es futása, továbbá nokságainak eredményei t
Fiú egyes í I. nemes Juhász Laczik
Mojzes SSE 607- cm es távolugrása
(második SSE ifj ugró 6 m en felül) és György, 11. Lapsánszky György, III.
. győzött Bálint SSE 10 97 cm-rel a suly- Mojzes Sándor. ■
Jobásban. Kár, hogy Tompay a 100-as
Férfi páros: I. Juhász—Neuhold,
döntőben lesáníult, mert biztosan győzött II. Lapsánszky—Mojzes.
volna 10 7—10 6 körüli idővel.
Végül jeletjük, hogy Pántos György
A 4x100 m-es felnőtt váltót a MAC országos ifjúsági edzőtáboron és az orszá­
nyerte 433 mp cél (versenyen kívül a gos ifjúsági teniszbajnokságon. Juhász,
8BTE—ETO komb. győzött 42 6 mp-cel), Lapsánszky és Csák Attila pedig az or
jiig az ifjúsági olimpiai. váltófutásban szágos ifjúsági bajnokságban indultak, fiú
Í400 2C0 200-800 m) a DiMÁVAG győzött egyesben és párosban.
*194 mp-es idővel a tartalékosán felálló
Mind a négyen három-bárom győ­
SSE eiler^ aki éppen a régi csúcsered­ zelmet arattak, azonban a döntőbe be­
mény alatt ért célba.
kerülni nem tudtak. Szereplésük így is
A közönség lelkesen szurkolt az igen jó, mivel fiatal, kezdő teniszezők.
égyes versenyszámok alatt s különösen Különösen említésre méltó a 16 éves
• ünnepelte, az 5000 m versenyzőit, sokat Csák Attila. Mindössze négy hete teni­
. tapsolt Nemesnek, H dasnak és Híresnek. szezik és az országos versenyen három,
’ Nemes pompás dobásaival rá is szolgált nálánál sokkal idősebb versenyzőt győ
elismerésre. De valamennyi vendégés zött le. Nagy tehetség és szorgalmas
• helybeli versenyző rászolgált a legteljesebb munkával pompás versenyző lehet.
elismerésre, mert tudásuk legjavát adva,
Mindent egybevetve, tenisz után*
igazi, tiszta sportszellemben küzdött és pótlásunk biztosítva van már annyira,
Versenyzett
hogy a jövő versenyeiben Salgótarján fő­
. ’
A versenyek végeztével Karattur
város színeit nyugodtan képviselhetikAntal gyárigazgató meleg sportszereiéiről
Szebb jövőt I
. tanúskodó szavakkal köszönte meg a
Bódy
szakoszt, vezető.
versenyzőknek és a közönségnek, hogy
|| atlétikát városunkban népszerűvé tették,
Olasz válogatottakkal kiálló
4 lendületes fejlődés útjára segítették.
- Ezután Koós Kálmán ny. ezr. a Rima birkózó csapatot lát vendégül szept. 13
központi sportelőadója jelenlétébeni án a SSE birkózó szakosztálya I Alig
Möticska Rezsőné osztotta ki a szebbnél- zajlott le a sportcsemegét jelentő orsz.
izebb tiszteletdijakat és a helyezetteknek: atlétikai verseny, máris újabb sporteseíz érmeket. Kelen János a versenyzők: ménnyel kedveskedik a SSE városunk
J tevében néhány léikéi, keresetlen szóvall közönségének. A már eddigi nagy agilinondott köszönetét a vendéglátásért és ai tássál és szép eredményekkel dolgozó
élkei buzdításért és Ígérte meg úgy ai birkózó szakosztálynak ez a verseny újabb
ityii mint tárad Mvébenf hogy minden-’ nagyszerű Állomása s reméljük, hogy n-

gatti, Bertoli Európa-bajnokok, Casalfni*
az slb. Ragy érdeklődéssel várjuk a mérkő*«
zést és örömmel üdvözöljük városunkban
ellenfele lesr
“’^en bizonnyal erős
a
testvéri olasz nép fiait, s a rendező »
rendelkezi cep S°k kerületi bajnokkal
iuk néhánv S?E
Mutatóba leír­ szakosztálynak előre is sok sikert jdvájuk néhány olasz birkózó nevét: Galenunk.

s *-

A febér halál.
(Molnár Gyula híffanár beszéde a főbb,

gyermekes anyák ünnepségén.
Kedves Magyar Testvéreim 1
• j*l
i • emberiség történetéből minden
— llV ke.1‘ kaPcsolni ezt a fogalmat:
°L°k
Mihelyt elmúlnak a dühöngő
hu bor,uk’ megkezdődnek a vértelen
vetélkedések nemes értelemben, amik
a Istennek, az egyéni és nemzeti di­
csőséget és a közhaladást lendítik előre I
Rombolás helyeit építenek.
Ebből az állandó küzdelemből mi,
magyarok se vonhatjuk ki magunkat.
Sokoldalú minőségi, értékeink feljogosí­
tanak erre a vállalt harcra. S büszkén vall­
juk, hogy maroknyi mivoltunkhoz .mérve
sikereink világszerte elismerten értékesek I
■Viszont elfelejtjük, hogy a földön a lé­
tért, fennmaradásért is keményen vias­
kodni keli és csak a szaporaságukban
életerős nemzeteket nem nyelhetik el a
hullámok a népek tengerében!
így jutottunk el e magasztos ünne­
pen a legfájdalmasabb magyar valóság
ismertetéséhez, ami nem más, mint az a
rettenetesen fenyegető veszedelem, hogy
maholnap esetleg több lesz már éven­
ként a koporsó, mint a bölcső, ami
nemzetünk halódásának kezdetét jelen­
tené í
Az ünnnpelt többgyermekes anyák
köztiszteletre és megbecsülésre legméltóbb
kincsei a hazának, de mihaszna, ha szá­
muk nem gyarapodik s a hálás köszönet
országszerte — csekély kivételtől elte­
kintve — csak szerény jutalmazással, kitünteséssel s dicsőítő beszédekkel nyil­
vánul meg irántuk I
Korunkat néhány évtizeddel ezeőtt
a „gyermek századának” kezdték nevezni.
Hiszen a megboldogult Klebersberg óta
rengeteg iskolánk, gyermekvédelmi egye­
sületünk, rendeielünk, törvényünk van.
De kérdem: a „gyermek százada” lehet
e a miénk, mikor mindenfelé fogyóban a
gyermek ? Mikor Betlehemben lezajlott
gyermekmészárláshoz hasonló heródesi
gyilkolás pusztít büntetlenül, hogy apró
magzatok sorai a világba be ne bocsá­
tásáénak ? .Mikor a kisdedek temetője
már nem egy vidéken a városok és fal­
vak szélén kívül a családi tűzhelynél is
feltalálható?
Egyetemi orvostanárok megállapí­
tása, hogy magyarországon évenként né­
hány ezer nő pusztul el, mert irtózik az
anyaságtól a tiltott műtétnek veti alá
magát I
A pogány ókor műemlékei közt alig
találunk gyermekábrázolást s az anya
felmagasztalását. Viszont a kereszténység
egy kisded bölcsőjétől indult hóditó út­
jára s a kereszten függő Istenember mel­
lett legjellegzetesebb képe a Madonna,
karján a kis Jézussal, kifejezve az anya
és a gyermek iránti szeretetet I
Századokkal ezelőtt igy is volt Az
anya és a gyermek tekintélynek örven­
dett s nem ismerték a fehér halált, a
szörnyűséges kisdedgyilkolást, ami ná­
lunk már annyira elfajult, hogy a magyar

családoknak majdnem fele nem teljesül
Isten akaratát s nemzeterősitő kötelessé
gétl
V
Közel egymillió családban nincs *
gyermek, vagy legfeljebb egy kettő, akika meghalt szülők után következnek) de
velük a nemzet semmit sem nyert, mert ,
csak fenntartják a helyzetet Még a. há­
rom gyermek se elegendő, mert körü­
löttünk a szomszédos népek mind szapo­
rábbak. Mit használ majd a győzelmes ■
háború, ha a lassú halódásnak gátat vetni ,
nem bírunk tömeges gyermekáldással 1 ? \
A fehér halál az enyészet sírját ássa a
magyarságnak.
Egy közmondás szerint „aki gyér- í
mekek nélkül él, nem tudja, mi a szen­
vedés, de aki gyermek nélkül hal meg,
nem tudja mi az öröm” Sok ebben az .
igazság,. Rengeteg gondot fáradozást, ál4;;
matlan éjszakát láván a gyermekek . ne­
velése. S az önfeláldozás
ellenében
gyakran keserű csalódást is, ami elsor- . vasztja a nő lelki és testi erejét és ko­
ravénné teszi. De álfaíáabn mégis nem
teher, inkább boldogság a gyermek i A *;
nagy kiadások mellett a leghasznosabb -1
befektetés is a szülők öregségére í 'Hi- ,:
szen a legtöbb gyermek meghálálja' \
valamikor édesanyja angyali jóságát f
Félre tehát a modern pogány szel­
lemmel, mely a nők jelentékeny részénél ’*
a természetes anyai érzést gyermekek
helyett az állatokra, különösen a macs­
kákra és kutyákra fordítja, mert a fiúcska ‘
vagy lányka sírása az idegekre „elvisel­
hetetlen.”!?)

Magyar nők l Merjetek anyák,
akarjatok sokgyermekes családanyák
lenni í Bölcsőt ringassatok, ne kopor­
sót ácsoljatok í Így teljesítitek az Isten .
szándékát, aki megsegit és megjutalmaz
titeket. És áldani fognak gyermekeitek ■.
és unokáitok l És hódolni fog nektek a &lt;
hatalmassá izmosodott magyar haza í ',

Megjelenik minden hó 1-én
a filatélia minden ágával
oglalkoző szaklap.
A

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és

kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám.

Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv
és papirkereskedésében
SALGÓTARJÁN
Egyesszám ára 60 fillér.
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

�4. oldal

Voronyezs élete
az ostrom alatt.
.

hadapród sporiu.
csőt megkapták, de m« ------mert tehetségükkel és szervező képessé-1
gükkel megoldják a nehéz kérdést, s al

(Hoav. haditudósító uózad. Márkus Pál hadnagy.)

magyar postagalamb- sport szép dicsősé
gére rövidesen jelenthetik: „A parancsot
végrehajtottuk.*
Szebb Jövőt!
Gaál József
,«rvexet«.
elnök.
miod.xokat

„Vitamin Crém”
„Bubi Arcszesz”
Kapható:

kezelésére.
j
A füzet 20 filléres á rban kapható
a Stádium könyvkereskedő lekben, min­
den újságárusnál d o h á n ^-tőzsdékben,
IBUSZ pavilonokban, vidék en pedig az
egyes közellátási felügyelőség éknél. t .

SZŰCS RÓBERT
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN.

Hirdetmény.

leim a kiadóhivatalban.

. Ax utóbbi időben a m. kir. honvédség

■

k^gépko^k^jnindgyakrabban veaxnek September 7 én, hétfőn délután őjjrakor

részt a közúti forgalomban.

SBTC pályán .

A páncélos íát ómu vezetője, szer- MVAfní|ÁC7At
kezeit okokból a szabikilátásban kor- PlYOniUuSZUK

VAD MACSKA

A LASSÓ BaJNOKa

—

P

'

: — Borbélyói

látozva van, ezenkívül
különösen a
harckocsik — nagy • fiidyukn^ fogva

■ tó»k i*.
,. „
.
Ax oroszok a környékbeli német
ütegek irányéban tapogatóinak. Eredményt
• axonban nem érnek *L A áVa
t
A szezon leg ötleteügyesen fedexi magát a Kirak mögött,
h?bb vígjátéka.
vagy hevenyészetten ásott árkokban.
Annál nagyobb a lakosság veszte­
sége. A gigantikus gyárépületek tövében
szánalmas viskókban laknak a munkások.
Cowboy történet, Tím
- Sárból, deszkából, ócska plébből Össze­
Taylor a főszerepben
tákolt lakásaikban, szinte el sem képzel­
jük, hogyan bírják ki az itteni szigorú
Szeptember hó 8 án,
telet. A
munkásházak
megdöbbentő
szeptember
hó 9-én,
nyomorúságával groteszk ellentétben áll­
szeptember
hó 10 én
nak a világitó, modern házszámtáblák,
amelyek minden viskón ott pompáznak.
Itt él a lakosság és remegve várja, melyik
pillanatban csap be a gránát. Pincéje csak
A búr nép szabadság­
a nagyobb házaknak van, de bizony az
sem nyújt védelmet Az orosz lövedékek
harcának költeménye.
pedig ott süvítenek szerte a városban és
ha házba csapódnak, ártatlan gyermekek
és asszonyok halnak meg.
A parancsnokságon maga a vezénylő
/ tábornak fogad. Az asztalokat hatalmas
térképek borítják, a másik a parancsnok
szállása. A vezérőrnagy hellyel kínál meg,
Tábori posta 113/48.
erélyes, nyugodt arca megrendithetetlan
Ez a címe most két jeles sporttár* biztónságérzést sugároz. Tisztjei, katonái
szinte a bálványozásig tisztelik és szeretik. sunknak, Kozma Lajos szolnoki titkárnak
— A várost páncélos erők foglalták és Máté József szövetségünk titkárának.
el, — mondja kérésemre, — másnap Most igen messzire sodprta őket a sors
‘ azonban már az én katonáim vették át békés pozíciójuktól, jelenleg valahol mesze
itt a védelmet. Mert a páncélosoknak keleten, a végtelen muszkaföldön szolgál­
már másutt volt dolguk. Ez volt a leg­ ják a hazát, Felhúzták a büszke honvéd
forróbb pillanat Még be sem rendezked­ gúnyát s jelenleg mint Kozma százados
tünk, csapataim helyüket még el sem ur és Máté hadapród ur szereznek ott is
foglalhatták, amikor a vörösök hatalmas becsületet a magyarnak és honvédelmi
fámádéit indítottak Voronyezs visszavéte­ célokat szolgáló sportunknak. Igen, mert
lére. Több mint száz harckocsival támo­ a nagy orosz Síkság óriási távolságain
gatták a gyalogság támadását. Ezt a szükségesssé vált beáJljtsní a postagalamb
tömeget csak úgy sikerült visszavernünk, hírszolgálatot is, hogy megkönnyítse a
hogy a felváltott páncélosoktól vissza közigazgatás nehéz munkáját, Elpusztjtptt
tudtam tartani néhány páncélvadász egy­ a menekülő' zsidó bolsevik! hadsereg
séget és azoknak a segítségével kemény minden elpusztítható! a hála mögött s
csata után tudtunk mostani állásainkban most a szétvagdaú távbeszélő huzalok és
végleg megkapaszkodni. Amikor saját kidöntőtt teletonpóznák helyett szolgálat­
. páncélvadászaink megérkeztek, már nem ba áll a megbízható magyar postagalamb,
volt miért aggódnunk. Azóta is fölénye­ s két agilis sporttársunk szellemi irányí­
sen vertük vissza az oroszok minden tása mellett kötik össze kis szárnyas ka­
támadását.
tonáink az egymástól messze fekvő uk­
— Pedig etek a támadások nagyon rán falvakat és városokat Nagy és fele­
erősek voltak. A
ok vallomásaiból lősségteljes feladatot vállaltak magukra
kitűnt, My -Kí
I_é!!LKozma Lajps százados és Máté József

labdarugó mérkőzése lesz, ,* ' '

nehezen is kormányozhatok.
Ezen okoknál fogva a jelzett járó­
müvekkel való találkozás esetén, úgy a
járómüvek vezetőinek, mint az úttestet
igénybevevő gyalogosoknak a személy és
vagyonbiztonság megóvása érdekében fo­
kozott figyelemmel és körültekintéssel keli
,,. bogy a Chops piramis építéséhez
térniük sőt meg is kell állóink.
(Kr. előtt 2000 körül) nem kevesebb, mint
Azok ellen, akik a jelzett hadijár­ két és félmillió köbméter építőanyagot
müvekkel való találkozás esetén az ismer­ használtak fel ?
&lt; ,
tetett magatartást be nem tartják, a rendőri
... hogy a rendszeres utcai világi* .
ei^rást folyamatba teszem.
tást Európában először Pária honosította
Salgótarján,
»ugusxlus 28. •
meg, amikor XIV. Lajos rendeletére
1667-ben oszlopokra erősített gyertyákat
A kapitányság vezetőjé i
vezetett be ? A példát 1669 ben An&amp;zter*
Jpnossy s. k.
dám, 1675 ben Hamburg, majd 1682 ben
m. kir» rendÓH»Hö^0SBerlin is követte ?

TUDJA-E ÖN,

KRÜGERAPÓ Árverési

*'•

.

... hogy bír 118 szigetivel is378
bidjával messze kiemelkedően az első be* *
lyen áll, nem Velence Európa egyetlen
vizen épült városa? A belgiumi Gént 26
A salgótarjáni takarékpénztár kézi
szigeten épült, melyeket 207 hid' köt
zálog űzfíl tulajdonos közhírré teszi, hogy
össze egymással. Harmadik helyén Amsz­
mindazon zálogtárgyak, mejyek zálogház terdam következik 96 szigettel 'ét, 290
(jzletében elzálogosítva lettek és amelyek híddal,
kivóltásí határideje 1942 évi augusztus hó
l én lejárt és az árverój napjáig RüS ki
.,. hogy a kairói Él- Azbar- egye­
váltva, sem megújítva nem lesznek, 19^2 temet. mely ma a mohamedán világ szel­
évi. szeptember hó 23 án délután 2 óra­ lemi középpontjának számit, 98$bsfc*1i*
kor, szükség esetén folytatólag $942 évi pitoUák és igy pz p v|lág lygrégib^ agya.
szeptember hó 24*én délután 2 órakpr
kezdődő nyilvános árverésen a zálogház
. •. hogy a színházi műsor már a
üzlethelyiségében el fognak adatni.
régi rómaiaknál is ismeretes volt Ex a
műsorlap azonban még nagyon egyszerű
és keveset mondó volt. A legrégibb aé* ,
met színházi műsor 1520 ból való és Kos* ■
tock város tulajdonában van. 1743-ban
egy lipcsei színházi műsor a következő
íemíváit tartalmazta: „A közönség: ké*

Egyesületi hír.

nyoiwUban, Mfótar|fa

..

jfl Tavaszi újdonság!

Apollo Mozgó

NJMMfottl .A

* vluminok.t. .««&gt;!“•« •
\e is

lenőllókípessi
‘“t*^Tudvalévő, he
£ a főzeUktél*
4yértékű
I vitaminokat, főle
s és a gyű&gt;
tnölcsök tartalma
seJigfgd*
SZŰCS-FÉLE
A m. kir. Kö.
cip ^‘Y***1 * /Táp­
lálkozzunk helyesei
aü kiadmáoyso*
rozatában most egy
- *bb füzetet adott
ki. mely “a zöldség &lt; «
főzelékfélék féli
szőrözésével foglalkoz ik . A kiadmány is­
A legmodernebb elvek szerint készített
merteti a zöldség és ífa fUtfeltk téli Iá?
VITAM1NDUS arccrém. Az arcbőr természetes
tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé
tolásának célját és jehia
lőyégét, majd 30
teszi és megóvja a ráncosodástól.
különféle zöldség téli t ta olásának módjait
Írja le. Külön fejezetet
•zentel a zöldség
SZŰCS-FÉLE
és főzelékfélék szárítás/ 4M k és aszalásának.
Megemlékezik a sav any itással, sózással,
gőzöléssel és ecettel való
módok­
ról közel 100 recept alapj ám Hasznos út­
Megszünteti pattanásait és az arcbőr
mutatást ad a főzőedénye k és a tartósizsirosságát.
Za szánt üvegek helye * tisztítására és

velOnk elemben nagyon erő, tfixénéggel
v : Egy magasabb parancsnokság ftgye- é. nemltevéibbé erő, repülökőtelékekkel.
lőjébÓI nézem a vidéket Jobbra előtte A szovjet repülőgépek sokszor busz
a váfos: füstölgő, szétlőtt Wx«»va». balra; méter magasból géppuskáztak és dobtak
szabad mezők, sűrűn telehlntye £r™. bombát csapatainkra. Nem is említve a
tölcsérekkel. Mikor e «%oka* ir°®’ ” vörösöknek azt az előnyét, hogy a lakos­
északi és keleti külvárosok még a szov ság állandóan hirt adott helyzetünkről.
. iet kezében vannak, de a hateIma a P
Hol postagalambok utján, hol fényjelekkel
-. Ltanaket és a város szivét a németé
Helyzetünk azonban lassan megerősödött.
Az orosz gyalogság és a páncélosok már
elvesztették győzelmükben való hitüket
s ezekkel a demoralizált erőkkel nem
tudják hatásosan támadni vonalainkat.
’ ^^A figyelőből tisztin léteik a «okat
Elbúcsúztunk a hadosztály parancs­
nokától és utunkat folytatjuk az első
M tromolt dombaor. Tetején egymá. mell«tt kilőtt orosz tankok hosszú, sürü sora vonalak felé.
Az utón nehéz tehergépkocsik dö­
MÍnte sövényt alkot. Harminckét páncé­
cögnek.
Óvatosan kerülgetik a gránát­
lét számolok meg. Közülük keltő m g
tölcséreket. A gyalogság tartalékegységei
hatalmas lánggal ég.
a házakhoz húzódva éppen mos költik el
' — Páncélvadászaink nyolc nap
vacsorájukat. Néhány motorkerékpáros
alatt százhuszonnyolc ellenséges harcszáguld, parancsot, jelentést hoznak-visz
4
kocsit semmisítettek meg — Adja meg
nek. Felettünk gránátok süvítenek.
'a felvilágosítást a német hadosztályba
Egy utcasarkon három kilőtt szovjet
rancsnok segédtisztje. Eddig nap-nap után
indították a támadásokat, de célt nem harckocsi.
£tek d vele. Volt olyan támadás, amely­
Nagyoq magasan három bombázó
ben huszonnyolc támadó páncélos közül berreg a város felett. Szovjetgép ? Német?
Mindkettő lehet. Az egyik ház kapujában
.
égy sem tért vissza kiinduló Pont^ra‘
? Mialatt figyeljük áz előHűnk elterülő egy öregasszony tetvezi unokája fejét és
ellenséges állásokat, a tüzérségi tűz egy időnként aggodalmasan pislant az égre,
Voronyezs éli izgalmakkal teli min­
.
percre sem szűnik meg. A gránátok itt
'
húznak el a fejünk felett. De a szopat dennapi életét...
tüzérsége sem tétlen. Számban még, tul1 súlyban is van és igy pokoli tüzet zúdít a
városra. Egy a szerencsénk: nincs alkat
»
SALGÓTARJÁNI
A
műk, hogy megfigyelt lövéseket tehesse­
nek. így kénytelenek vaktában lövöl­
dözni, legfeljebb repülőik megfigyeléseire
‘ támaszkodhatnak. Ezeket pedig a német
légvédelem és a vadászgépek nem engeSzeptember hó 5.-én,.
. dik dolgozni
szeptember hó 6-án,
•'
Sok jránít csapódik b. kőrülötszeptember hó 7-én

,

helyesen"

hirdetmény.

nyglmífb e|rg0&lt;«ljQÍr. „Gíy «X
«or
feküdjék, a második térdeljen, a harmat
dik üljön, a negyedik álljon, hogy így
mindenki láthasson... hjevetnj nem
bad, mivel a darab szomorujáték.*

NB. III. Labdarugó Mérkőzés a SSE pályán ‘
szeptember án, vasárnap d.u. félö-tor

MZ

SSE —
Füleki VSC.

1
i

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="76952">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_09_05.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="76953">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_09_05.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76931">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76932">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76933">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76934">
              <text>1942-09-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76935">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76936">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76937">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76938">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76939">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76940">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76941">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76942">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76943">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76944">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76945">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76946">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76947">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76948">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76949">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76950">
              <text>A Munka 20. évfolyam 36. szám (1942. szeptember 5.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76951">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
