https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9507f5f194af9ee28c4a16f579fd252c.jpg a77a701cdaeed92f5cde132661edd873 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cfc37e567fdddf44aa6e64d9f02d6f80.pdf 0b24d370ca786b3a09ba05b4193d6c5b PDF Text Text MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János XIX. évfolyam, 50. szám. Bárdossy László miniszterelnöknek a megajánlás! javaslat vitájában elhangzott be­ széde méltán keltette fel a nemXf ti közvélemény érdeklődése mel­ lett a nemzetközi világ figyelmét is. A* magyar kormányelnök e meg­ nyilatkozása félreérthetetlen szaba­ tossággal felölte ki a magyar külé» belpolitika .’irányvonalait. Nagy­ vonalúság, széles európai látókör jellemezte a miniszterelnök felszó­ lalását, amelyből plasztikusan emel­ kedik ki az a tény, hogy a ma­ gyarság feladatát és céljait külpo­ litikai vonatkozásban a feltétlen barátság és hűség jellemzi a nagy szövetségesekkel szemben. Az igaz­ ságért folyik a harc és a magyar nemzet ezer éves tradícióihoz hiven most is az igazság diadaláért küzd. Ami a belpolitikai. részt illeti, ki kell emelnünk, hogy a kormány munkájának irányát az alkotó fej­ lődés, az adottságokhoz igazított haladás, a rend biztosítása és a szociális szükségletek kielégítése jellemzi. Fejlődés forradalom nélkül — ebben foglalható Össze a mi­ niszterelnök programja. Távol kell tartani az ország életétől a forra­ dalmak kockázatát és bár az'egész nemzet akarja a reformot, vigyáz­ nunk keik hogy a mindenáron való reformálás ne történjék meg> gondolatién módon. Az egyetemes nemzeti érdekeket a mindenáron való reformálás nem vinné előre, csökkentené termelőképességünket s az ekként megfogyatkozott erőink csak kárára lennének éppúgy ön­ magunknak, mint nagy szövetsége­ seinknek. Igen nagy figyelmet érdemel a miniszterelnök beszédéből az a rész, amely hangsúlyozza, hogy nem szabad nemzeti mivoltunkat feledve, fentartás nélkül belevetni magunkat némely külföldi áramla­ tokba. Bizonyos koreszmékről van itt szó, amelyekbe, mindannyian . tudjuk, bele kell kapcsolódnunk, de úgy, hogy ezeréves múltúnk példáján okulva, nemzeti géniuszunk salját képére formálja a külföldi irányzatokat. A szentistváni Ma­ gyarország etekintetben mindig biztos léptekkel találta meg a he­ lyes irányt. Nagyszerű példa erre az a tény, hogy annakidején Ma­ gyarország távol tartotta magát a feudalizmustól 8 annak helyébe megteremtette a Szent Korona el­ méletét. Ezzel az elmélettel, ame­ lyet karddal, vérrel is megvédtünk, előíutárjaivá lettünk a nyugati al­ kotmányos államformáknak, ameny. nyiben nálunk nem az uralkodó, hanem a király és a nemzet kö­ tőién testesítette meg a nemzeti . tzuverénitás gondolatát és tényét. Komoly és határozott szavak­ kal figyelmeztette Bárdossy László ; miniszterelnök az ellenzéket a meg­ gondolatlan politikai kísérletekre, íz üres jelszavak veszélyeire. Ismft és ismét hangoztatta, hogy barátaink sem várnak meddő és magtyrtalan mert nekik TÁRSADALMI és politikai Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. hetilap Ára 16 fillér A vallás az ember életútján Salgótarján, 1941 december 13 korban. Ezt a buzgóságot még fokozza a többé, vagy kevésbé indokolt bűntudat, ’ amely ébredő érzékiséggel áll összefüg­ gésben. Az fju ember saját gyengeségét érzi az egész vonalon, innen ered tanács­ talansága és bátortalansága, amely mármár a kétségbeesés felé sodorja. Itt dől • el, vájjon a férfivá érő ember hívőn v$gy . hitetlenül, tevékeny, vagy közömbös val­ lásossággal lép-e az életbe. Természetes, hogy a döntő elhatározáshoz nagyon hoz­ zájárul a gyermekkorban kialakult jellem is. Ez az az idő, amikor az ifjú ember­ nek vezetőre van szüksége, aki tanáccsal, biztatással, tanítással álljon oldalán. Aki győzedelmesen jutott át ezen a kritikus időponton, az öntudatosabban és szemé­ lyibb módon vallja majd tovább gyer­ mekkora hitét és vallásosságát. Az élet harmadik része rendszerint a megállapodás. Az ember elfoglalja igazi hivatását, az egyéniség kibontakozik. A tegnapi álmodozó lélek ma már tárgyija-' gos, nyugodt, felelőséget^ismerő. Az éle­ tet már nem ingatag személyi igények irányítják, hanem az áldozatot is jelentő kötelességek. Ez az az idő, amikor- az . élet is a legtevékenyebb. Ilyenkor a lég- : több az alkotó munka, a külső, expanzív cselekedet Es ugyanez áll a vallási élet- ; re is, amely elmélyül és éretté válik. Aki ' hitetlenül vagy vallási közömbösséggel került ki az életbe, az olyan is marad. Hivatása, elfoglaltsága, e-földi kötelezett­ ségei meggátolják már az ilyen embert, . hogy komolyabban magába szálljon. Az a világnézeti meggyőződés, amely az ifjú­ kor végére formát öltött, még mintegy két évtizeden keresztül megingathatatlan marad, hacsak nem jönnek közbé egé­ szen rendkívüli események. Csak valami lelki nagy megrázkódtatás bírhatja rá az ilyen embert, hogy már elfoglalt állás-' pontján változtasson.’ .• Viszont a vallásos és hivő ember e t korszakban alkalmat talál arra, hogy egész életét a vallás igazságaira alapozza és építse. Vallás és gyakorlati élet egybe­ olvadnak, a meggyőződés és hit megszi­ lárdul, a jámborság őszintébb és ékes- ' szólóbb lesz. A vallásosság főcélja nem a személyi vallásigények kielégítése tesz, hanem előtérbe jut az Isten-gondolat/ ha­ nem előtérbe jut az Isten-gondalat, mint az egvedül értékes és mindeneken Ural­ kodó. Az egyéniség megismeri saját ;léte korlátáit és vallás-erkölcsi célkitűzéseit csak az elérhető határig tolja ki. Az egyé- Minden embernek megvan a maga igyekeznek megsemmisiteni a vallást a saját, egyéni élettörténete. Mégis, eltéré­ gyermek szivében, akkor az tovább fej­ sek és különféleségek ellenére is, az lődik és alakul. A gyermek boldog is egyéni élettörténetékben ugyanaz az ural­ lesz vallásosságában, szívesen márad jám­ kodó ritmus, ugyanazok a jellemző tör­ bor, istenfélő. Az emberi életút második részét a vényszerűségek észlelhetők. Most azokról a tipikus életkorszakokról akarunk be­ nyugtalanság és harc tölti ki. Hidat kell szélni, amelyeken minden ember keresz­ itt építeni a gyermektől az érett, a felnőtt tülmegy. Minden életuton van egy valami, emberig. A gyermek világa annak min­ ami változatlan a különféle korokon ke­ den megnyugtató biztonságosságával, rend­ resztül: az egyéniség, amely mindenki­ jével és önmagába zárt nyugalmával ha­ nél ugyanaz gyermekkorában is, akár az marosan meginog és összeomlik. Az ifjú aggkorban. Természetes azonban, hogy észreveszi, hogy világképe és életszemlé­ belső életérzés és külső jelek közt néha lete csak időleges, ezért bizonytalan, ta­ egyazon személynél is nagy az eltérés. nácstalan, elmélyülő lesz. Ehhez járul Bizonyos tekintetben sokkal inkább ha­ még, hogy ösztönei éledni kezdenek, ami sonlít egymáshoz két gyermek, mint ugyan­ szintén kibillenti egyensúlyából és fokoz­ za tanácstalanságát. Először éli és érzi át az az ember ifjú- és öregkorában. a szenvedést és az élet gondjait a maguk A vallás szerepéről az emberéletben teljes valójában, először érinti az emberi megállapítható, hogy minden ember a ma­ ga saját, egészen egyéni módján foglal ál­ életvalóságok legmélyebb talaját. Lassan azonban mégis csak vissza­ lást a vallással szemben és a vallásnak is minden emberre külön sajátos jelentősége nyeri egyensúlyát, vagy, mert önmaga van. De a gyakorlati életbep többre kell küzdötte át magát a nehézségeken, vagy értékelnünk az egyéniség kialakító befo­ mert mellette állt valaki, megértő lelki lyását a vallásosság sajátos tüneteire, mint vezető, talán utat mutató könyvek. Újra megfordítva, a vallásnak alakító befolyá­ erőre -kap, bátorságot merít és remény­ sát az egyéniségekre. Minden esetre igen kedni, bizakodni kezd az előtte álló élet­ jelentős kölcsönös befolyással állunk itt ben. Felelősséget érez a jövőjével szem­ ben és részt akár venni annak kialakítá­ szemben. Az emberi élet a gyermekkorral sában. Felébred benne a hivatásérzet, kezdődik. De mi a külömbség gyermek­ amivel párhuzamosan rálép a hivatás felé kor és a későbbi életkorok között? A vezető útra. Világképe kitágul és gazda­ gyermekkor kerül először szembe a va­ gabbá válik, uj elemek merülnek fel benlósággal Aki az-jioyamébeLa_sz4jzűips P^ne.uj tervek, életprogramok. értelmében vak módjára hagyja el: lezárt 7 * Egyeseknek máFekkór rikérüT vég-' szemmel, fel nem szabadult lélekkel lép érvényes életpályájukat megtalálniok. Sze­ a világ elé. Erre következik a megisme­ rencsés és boldog házasságot kötnek, pá­ rés. a világ körültapogatása, megértése, a lyát választanak, kolostorba vonulnak fizikai és szellemi élet és lét fogalmainak (Mások viszont még tovább kísérleteznek megszerzése, a lelki felfedező ut a szo­ és próbálkoznak. Mit jelent a 'vallás az bától a világegyetemig, a szülőktől a vég­ ember számára, aki életének e korsza­ ső létokig. Terméézetes, hogy ekkor még kában van? Ekkor merül a fiatalember minden megismerés gyermekes, naiv, vele legszorosabb kapcsolatba, ahogy ezt az ifjúkori naplók is bizpnyitják. Az kezdetleges és átmeneti. Ebben a korban kezd az ember ér­ egyedüllét, magárahagyatottság, tanácsta­ deklődni a világnak, mindennek alkotója, lan tapogatózás ellenállhatatlan erővel az Isten iránt Függetlenül a nevelés be­ sodorják az Isten felé az egyéniségéért folyásaitól, önmagától is érdeklődik a küzdő embert. Ilyenkor forróbb és áhi* gyermek e kérdések iránt. Isten, aki min­ tatosabb az ima szava, mint a gyermekdeneket megteremtett, akt mindent tud, irányit, vezet, aki mindenről gondoskodik: nélkülözhetetlen helyet kap a gyermek világképében. Ezért, vallásos természeté­ nél fogva, ezért van, hogy a vallási be­ folyások ellen nemcsak, hogy nem véde­ E hó 4-én tartotta az Északi Ferences telmű. Nehéz is volna róla részletekben kezik, hanem határozottan és kifejezetten vonzódik feléjük. Áférzi önmagában a vi­ Plébánia idei első adventi Kultur-estjét. szólani. Aki hallotta egy igen értékes esten nagy számú hallgatóság félórában volt része. Témája, ’mely min­ lág és az ember függőségét és igy belső lé­ Az jelent meg. * denkit érint és érdekel, pompás kivitelben nyének irányítását követi, amikor elismeri Elsőnek P. Tamás Fidél 0. F. M. és nagyszerű előadásban került ajkára, . és természetesnek tartja Isten létezését. mit még tovább is szívesen hallgattunk * Mit jelent tehát a vallás az ember házfőnök üdvözölte a megjelenteket. Ez­ volna. Nagy siker koronázta rendkívüli ; után az adventi esték jelentőségéről szólott. számára az életút első szakában? Ilyen­ előadását. A műsor következő számában a kor az valami egészen természetes, hoz­ Végezetül ismét a „Varsányi vonós- : zátartozik a világhoz és az emberhez. „Varsányi vonósnégyes" adott elő egy Ha a felnőttek nem támadják, vagy nem kellemes és finom „Bocherini menüefett". négyes" játszott „Hándeltől" egy áhitatos, A Quartett minden egyes tagja művészi rövid és az est befejézéséhez méltó * kis játékkal lepett meg ezúttal is bennünketl zenei műremeket. Nagy sikerük volt A december 18-i következő adventi gunknak úgy katonai, mint gazda­ P. Tátray Lázár 0. F. M. „Isten est müzora: i sági téren kézzelfogható teljesít­ várás ,.. Isten fogadás" címen tartott egy 1) Megnyitó beszéd. Tartja P. Ke-' ményekre van szükségünk. Téved igen érdekes és értékes, s mindenki resztes Krescens 0. F. M. számára hasznos előadást. Az advent mindenki, hangoztatta a miniszter­ . 2) Énekszám. Előadja az Egyház­ előkészületei, a böjtök, az advent liturgiája, elnök, aki bizonytalan forradalmi imádságok, az advent jelentősége stb községi Énekkar. kísérletezésekkel szeretné előbbre voltak felolvasásának a témái. Készüljünk, 3) Keletben Géza: A .vihar álma. vinni a magyarság sorsát. Evolúció mint mondta az adventra. Karácsonyra I Szavalja: Sümeghi Géza Crédó Egyleti tag. tehát a revolució helyett, ez ma a Legyen a mi lelkünk otthona tiszta. Jézus 4) Munkások nem utolsó emberek.1 magyarság számára követendő pa­ jövetelével eggyéfonódik Szűz Mária Előadás. Tartja : P. Varga Bálint 0. F.'M, rancs és ut. Az uj Európa most alakja is., (Hajnali misék.) Vágyódnunk 5) A Boldogság E’őadás. Tartja: kell a Messiás után. A vigília. Karácsony van kialakulóban s az uj Európá­ miséi. A karácsonyfa állítás jelentősége. Visnovszky László acélgyári tanító, a Ba­ lassa Társaság főtitkára. ban előkelő helyen helyezkedő Krisztus jövetele nagy boldogságot hirdeti 6) Adventi esték bezárója. Tartja : Magyarország legtisztább érdekeit Mindetek képezték a nagyvonalú előadás Karattur Antal gyárigazgató. .részletéit. Sok tapsot kapott a hatásos csak az a megfontolva haladó, for­ előadásért. 7) Énekszám. Előadja az Egyház-1 radalmi kilengéseket távol tartó községi Énekkar. Ezután P. László Ákos 0. F. M. politika képvisel, amelyet. munkál theológiai tanár beszélt „A lélek mély­ Legyünk ott ismét — szivvel-lélekkel gesztusokat tőlünk, magyar módszerekkel a magyar ségeiről". Előadása ritka élmény volt; — minél nagyobb számban 1 (Kezdete: is, épugy mint jóma* kormány, 1 Magasröptű, fennen szárnyaló, mély ér­ 7 órakor.) Adventi est az Északi Ferences Plébánián. �2. oldal Ne kísérletezzen, használja rendszeresen a hires nagyenyedi KOVÁCSKRÉM Eltünteti az arcbőr szédséghibáit, csodálni fogja ön is bámulatos hatását Az arc meg­ szépül feltűnően tiszta üde lesz Éjjelt hMxniUtra kék) NÍppdiU*MÍlUrssárg*| niség jelentősége egyre inkább elmosódik és előtérbe jut Istennek és az ö érde­ keinek fontossága. . . A negyedik korszakban az egyén fájdalmas búcsút vesz élete müvétől. A test öregszik, a gyermekek felnőnek, uj, önálló élet virágzik ki a szülők oldalán. Az öregeknek vissza keli lépniök, hogy helyet adjanak az ifjúságnak. Lassan el­ jön az ideje, hogy elkészüljön az élet mérlége. A metafizikai kérdések, az.élet­ nek és létnek problémát ismét sürgetően lépnek előtérbe. Most elsőizben merül fel a halál pondolata, abban az értelemben, hogy az életben immár semmi uj és megle­ pően újszerű nem kővetkezhetik. Akár­ csak a pubertás idején, de megforditott irányban: újra negatív életkor köszönt be. Az ember ismét önmagáért küzd, el­ merül a lét legmélyebb értelmében. A mélyen vallásos ember az élet e veszélyes szakaszán sem veszíti el lelki nyugalmát. Ellenkezőleg, jámborsága itt lesz éretté, Keserűség nélkül, ''nyugodtan A MUNKA válik meg ax élettől, a földtől, akár az érett gyümölcs a iától. Hiszi és vallja: a vég nem a halál, hanem az élet Sokkal nehezebben küzdi magát az életkoron keresztül a vallástalan ember, aki egy­ szerre csak saját énjének korlátolt hatá­ raiba ütközik. Ilyenkor vagy fneghasonlik az élettel, Istennel és az .egész embe­ riséggel, vagy pedig a vallás felé sodró­ dik Első esetben keserű öregség, egye­ düllét és elhagyatottság, titkolt kétségbe­ esés lesz sorsa, a második esetben pedig ez a vallásosság nyugtalan, túlzó és exaltált lesz. Ilyenkor azt hiszi ez ember, hogy rövid, még hátralévő életében kell a múlt mulasztásait mind .jóvátennie és állandóan fél és retteg, sikerül e még min­ dent jóvátennie. Az élet utólsó szakában az ember pillantása már csak a múltra vetődik. Az ember szellemét elmúlt életének, tetteinek és működésének emléke élteti. A test észrevehetőig egyre vészit erejéből. Azu­ tán jön a vég Az egyesnek vallási érzé­ sétől függ, hogy öregkorában inkább a múltra tekint-e vissza, avagy a jövő elé néz. A vallástan száméira a jövő ismeret­ len sötétség, az eddigi élettartalomnak vége. A hivő szemében a halál nem vég, hanem az igazi élet kezdete, öregkorát két nap tüze melegíti: az élet alábukó napjának utolsó sugarai és a remélt, kö­ zelgő uj életnek, a közeledő örökkévaló­ ságnak első felvillanása. A vallásos em­ ber, akinek hite csakugyan alakitó és ha­ tékony életforma lett, Öntudatosan, bát­ ran és nyugodtan éli végig a földi létet. A test halála és az elmúlás számára nem más, mint utolsó feladat,', amelyet Isten rámért. (—ány.) Gáldy Nándor m. kir. alezredes, a salgótarjáni járás és megyei város leventeparacsnokát búcsúz­ tatták el folyó hó 2-án a bányai levente otthonban tartott nagyszabású vacsora keretében, A város és környék osztatlan egy­ ségben búcsúzott el egy olyan magas hi­ vatást betöltő,- csupa szeretettől áthatott embertől, akit mindenki fájó szívvel bú­ csúztatott, aki parancsnoki mivoltát, mint hivatást fogta fel, és fáradtság nem is­ merő teljes odaadással töltötte be, a ma­ gyar ifjúsági nemzetnevelés érdekében, mely téren kimagasló érdemeket és álta­ lános közmegbecsülést érdemelt ki. Elment.. . Talán mi sem vennénk észre, ha szivének melegét nem hagyta volna közöttünk. De ő több volt, mint katona, több volt, mint ember, mert érezni és szeretni tudott és a gyűlölködőket is megtudta tanítani szeretetre. A levente diszszázad is kivonult. Először Kárpáti bányaintéző állt fel és meleg szívből mond búcsút annak, aki mindenkor igaz megértője volt a levente nevelésnek. Majd az oktató gárda részéről nyi­ latkozót meg igazi szeretet. Azután az azélgyár levente egy. el­ nöke köszöntötte szeretettel. Végül a Gépgyár nevében Kemenes lev. parancsnok búcsúzott. » Komoly megilletődöttséggel emelke dett szólásra Korompay. bányaigazgató, kormányfőtanácsos. Nem kereste a sza­ vakat, csak mondta, úgy, amint, azt a szi­ ve diktálta. Azután Novák oktató szólalt fel megilletődve. Másnap 12 órakor a főtéri állomás­ ról indult a gyorsvonat. A pályaudvarra kivonult a helyőrség tiszti kara, nagy számú hölgyközönséggel, hogy mégegyszer elköszönhessen Gáldy. Nándortól, a bajtárstól, a baráttól és jótevőtől... —6 —r A Református Lórántffy Zsu­ zsanna Nőegylet Jótékonycélu kará­ csonyi vására december 14-én. vasárnap délelőtt nyílik meg az acélgyári Olvasó­ kör nagytermében. A tombola tárgyak klsorselása délután 5 órakor kezdődik. A nyeremény-számokat lapunk Jövő szá­ mában teljes egészében leközöljük. A tombola nyereménytárgyak a sorsolás idején, az ott át nem vett tárgyak pedig a ref. lelkész! hivatalban négy héten belől vehetők át. Későbbi Jelentkezések nem lesznek figyelembe véve. Salgótarján, 1941. dec 13. Tengerentúli állomások rövidhui-' Iámon, rendkívüli szelektivitás, csekély áramfogyasztás. Ezért elterjedt és közkedvelt a 244-es ORION kisszuper i imiwiHHiii-'iimini»uíí H KAPHATÓ M I N DE N R Á|tfWK E£ES K E D 0 N É L Hírek és különfélék Régi karácsonyok emlékei. templom felé igyekvő lábnyomok törték még. Mert mindenki templomok felé igye- cezett, kicsiny és nagy, szegény és gaz­ dag egyesült a boldog és szent karácso­ nyi 'áhítatban. Most, karácsonykor, ifjú magyar Vé­ reinkre és a velük küzdő festvérnépek nagyszerű harcosaira gondolok. A tél, mely eddig bűvös fehérségével őrizte bszta szivüket, most sűrűn hulló fehér fát} ólá­ i val takarja el őket az ellenség szeme élőt Tudom, hogy az istállókkal lezüllesztétt, majd felgyújtott templomok üszkös rom­ jai fel fognak épülni és a hozzájuk ve­ zető véres lábnyomokat elfedi maidba rissen hu«ló hó, a harangok pedig, űmét zúgni fogják a szent karácsony áhítatéban egy szebb és boldogabb jövendőnek ígére­ tét Európán keresztül, zengve az istentagadás feletti diadalhimnuszt: • Dicsőség menyben az Istennek és békesség a föl­ dön a jóakaratu embereknek I -^y ‘-’t - Sok évvel ezelőtt, még az első nagy világégés előtt, vártam és szerettem a ka­ rácsonyt. A felvidéki régi kisváros gyö­ nyörű hegyeit sokszor már októberben ellepte a hó. A romantikus fekvésű, szép régi temetőkben pedig elég gyakran hó­ takaró fedte már halottak napján a ked­ vesek sírját. December még szebb lett. Körös­ körül minden állandóan'fehér volt, villogóan, ragyogóan fehér méteres, hóréteg alalt aludt a föld. Mikulás napjának reg­ gelén izgatottan kémleltük a sűrű jégvirá­ gos ablakokat. Csak sejteni tudtuk a ho­ mályos üveg mögött kis , cipőinket és a Halálosás. Seiler I. Károly íay. nagy fthérszakállu Mikulást. De nemcsak jányatárs főintéző 74 éves korában L. hó a gyermekek fantáziája sejtett elképzelhe tetlen szépségeket e misztikus hófehérség 11-én meghalt. A helybeli kőszénbányá­ yiögött. Öröm és gyönyörűség volt az ab­ nál 40 évig teljesített hűséges szolgál ttot lakhoz lépni és nézni a tündéden beha­ fcésztvett a város társadalmi életébei;, de vazott fákat és hosszú jégcsapokat, amint különösen a Kai Körnek volt agilis tlgja. a szép, ódon házak és templomok ormait Temetése ma d. u. 3 órakor lesz a yirosi ravatalozóból. . csipkézték, Meghívó. A Salgótarjáni Lcráotffy A gyermekek örömmel rohantak a kertbe, vagy az udvarba hóembert gyúrni, Zsuzsánna Ref. Nőegylet 1941. december mely még hosszú hetekig ott állt a később Í4 én, vasárnap az~ acélgyári Olvasókör köréje épített hóbástya, közepén. Azután nagytermében tartja tombolával egybekö­ vártuk a Jézuskát. A hozzáírt levélpapír tött karácsonyi vásárát Megnyitás va­ külső oldalára havas erdőt rajzoltak, kis sárnap délelőtt 11 órakor. Mfad<inkit kunyhóval, Jézuskát váró jó kis fiúcská­ szeretettel vár és meghív, az Bin&aiég. val és kislánnyal, fázó nyuszival és.őzb Kitűnő bűffé I — Kézimunka kiállítás 1 * kével. Éppen ilyen lehet az erdő, nyulacs­ A Hangya kötelékében tfar&ködö kákkal, őzikékkel, — gondoltuk, — amit szövetkezeti asszonycsoport a harcéren Innét az ablakunkból messziről láthatunk. küzdő, katonáink részére egy karácsonyi Jézuska jött I Végtelen izgalmak és örö- színdarabot ad elő Baglyasalján deóenber mök közepette. A karácsonyfa ax ablak 20 án este B órakor a Kaszinó nagyter­ közelében állott... A rajta égő gyertyák mében. A színdarabot az ottani isMöíáshosszú, fényes sávot vetettek a hófehér, gyermekek adják elő, Pál János tanító titokzatos árnyékokkal teli elökertre. és .Csics Gyuláné rendezésével Helyitek: állóhely 80 f. Gyönyörű harangok konduitak az I. hely 1'20 P, IT. hely Előadás után tea és bűffé, melyet az aszéjféli mise előtt. Búgtak, zúgtak a nagy szonycsoport leánytagjai szolgálnak föl. csöndben és elszóltak a legtávolabbi kunyhócska legkisebb lakóihoz is Láttuk, — A büf főben az asszony Csoport tagjai­ amint a nagy, plébánia-templomba hosszú nak sajátkéazitményü süteményeit árpáit* fekete rajok indultak a hegyoldalakból és, ják. — A tiszta bevétel a harctéren küzdő a kivilágított, nagy templomablakok fényé­, katonáink fölse^élyezésére tori ben szálltak, lebegtek lassan az óriási, KoaxortúnegváHáa. Néhai Srentt fehér hópelyhek. Reggelre friss hó borí­ László koszorújának megváltására Friedtotta a várost, mintegy 'gyönyörű, fehér, ler Samu 20 P-t küldött a* makulátlan tollfátyólf melynek puha' érin- szegény gyerme kék karácsonyi tétlenségét csak a különböző irányból a �3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 dec. 13 ERDÉLY csodálatos tormásion szépségeit mindenkinek meg kell ismernie. Erdélyi utalási, nyaralási, téli tartózkodási ügyekben forduljon közvetlen bogiink. Erdélyi borvlzek központi lerakat*. DECEMBER 14. ÉS 21-ÉN, VASÁRNAP is egész nap készséggel állunk az érdeklődők rendelkezésére, mivel a OOaVIN ÁRUHÁZ EGÉSZ NAP NYITVA Kalaiatagy arareaAgi 4a Er44iyr4aid FBrdÉk fcadapaaU klreadalta4ga Carrla áteaáai 4a IBr44U«4a BUDAPEST, Blaka Lajaa Ur t-1. TEL ■ 1>O—440. . . CORVIN ÁRUHÁZ. Szeretetcsomag a katonáknak. Megmozdult a város minden rendű és rangú társadalma .Miklós estén 5-én, 6 órakor. Nemzetiszinű, meleghangú hirdet­ mény hívta meg a közönséget a mozgó­ sí inház helyiségébe, ahol rövid és hatá­ sos műsorban volt része a megjelenteknek. A belépődij ezúttal 1 db szappan, cigaretta, vagy cukor volt. Ember-ember hátán tolongott a moziban és a megkapó műsor után az alábbi adományok folytak bír az Együttes Nőegyletek agilis höl­ gyéinek rendezésében. * * A Hiszekegy eiéneklése után Rőder Alfréd igazgató-tanító.festette meg a külső és belső front képét- Mint harcteret járt katona,* a tapasztalat és ékesszólás erejével véste a telkekbe a segítési kötelezettséget Utána a szintén tűzharcos Koltay Imre szavalta el az orosz fogságban elhunyt költőnek, Gyórsi Gézának megrázó költe­ ményét : Csak egy éjszakára... A megdöbbenés könnyes érzését váltotta ki a művészi szavalat, majd egy háborús híradó filmje félemlitette meg a közönséget, izlelitőt adva a modern háború borzalmaiból. Befolyt ez alkalomból: 26 5 kgcukor, 2 csg cukorka (25 dkg), 5 csgkeksz, Vz kg. gerbaut, 2 drb nyaksál 195 drb szappan, 5 üv. dianna sósborszesz, I szál gyertya, 1 doboz sajt, 47 csg dohány (25 gr-os), 14 doboz gyufa, 25 drb szivar, 4 csg cig papiros, 1 csg pipa­ dohány, 11.710 db cigaretta. E helyen említjük fel Révay Sándor áldozatkészségét a terem és 1 film áten­ gedésével, az Ufa 800 méteres háborús Hímjét, Végh Kálmán ingyenes hirdetését, Szládik-nyomda ingyen plakátját, Jobbágy cég gramofonját,, amit a cél érdekében díjmentesen áldoztak. Karácsonyi műkedvelő előadások az Olvasóban. szives figyelmét a pontos kezdésre, mert előadás alatt az ajtók zárva lesznek. Elnökség. e ...... ■■■-■■ A Balassa Bálint Társaság irodalmi és zenei estje. Ma szomba­ ton este fél 9 órakor a Bányakaszlnó nagytermében tartja meg a Balassa Bá­ lint Irodalmi és Művészeti Társaság Hl. évi. rendes közgyűlését, mely. után -iro­ dalmi és zenei estet Is rendezi Meleg szeretettel várjuk városunk nagyérdemű közönségét! Az Irodalmi és zenei est műsora: 1. Mozart: Titusz. Nyitány. Játsza a bányazenekar, vezényel: Vilezsál Rlohárd r. tag. 2. Költemények. Előadja: Molnár I. Jenő r. tag. 3. Ma­ gyar dalok. Énekli: Mihályi Magda m. v. Kíséri: Fényes Misi és cigányzenekara. 4. Novella. Felolvassa: Koltay Imre r. tag. 5. Hegedű és zongora kettős. Előadják: Kárpáthy Dezsőné és Vllezsál Rlohárd r. tagok. 6. Költemények. Előadja: Nagy Béláné r. tag. (székfoglaló). 7. Ábránd „Donizetti" műveiből. Előadja: a bánya­ zenekar, vezényel: Vllezsál Rlohárd r. tag. Belépődij 1 pengő. Pontos megjele­ nést kérünk! Nagyszabású képklállitás! ritka látványosságban lehet része a Salgó­ tarjáni közönségnek, mert néhány «apig tartó képkiállitást rendez Endrey Lászlóné a fő-u. 18. sz. alatt (Ungár féle vendéglő helységben) A magyar festőművészek leglegkiválóbbjai alkotásaiból. Ezen kiállítás nagyobb szenzációja, hogy hozzájuthat a közönség ezen művekhez igen olcsójárért rendkívüli kedvező feltételek mellett is. Ne mulassza el senki megtekinteni, belépő dij nincs. Szabad megtekintés vásárlási kényszer nélkül. Nyitva egész nap vasár és ünnepnapon is. Tájékoztatásul néhány művész nevét1 közlünk. Udvary Pál, if j. Czene B^la, Náray Aurél, Szüle Péter, Romek Árpád, Dudit Andor, Asztalos Az Acélgyári Olvasóegylet Mükedvel^gárdája 1941 december 25 én és a mtifotlcozó nagy érdeklődés miatt, de­ cember 27-én az Egylet dísztermében, mindkét nap este 8 órai kézdettel előadja; Herczeg Ferenc: „Aranyborjú" című ^A^^lőjáték G rá Iné lakásán az I. rész Videczky Marika hazában, a 11 rész Csákó Magda házában, ^ndező: Vertich József, Díszleteket tervezte: Tóth Pál. Szereplők; Grálné: Somoskői Istvánná, Zsuzsi: Matz Jolán, Videczky Marika: Szamecz Ilona, ViFlóris: Somoskői István, Csákó Maöda: Pojedák Nelly, Csákó István: Tancsár Sándor, Prépost: Viroszták Lajos, Márton főhadnagy: Percze Andor, Breziany ' Godó Sándor, Antal: Csetneki c^rtdor. Kis Videczky: Jancsi . László, Csákó: Szabó Elly. Helyárak : Fennirtott hely: 1 50 P, L hely; 120 P, II. hely : T- P* DL hcI* : 80 f ’ élőhely: 60 ^Tekintettel arra, hogy a tiszta bevé­ tel felerészét a Magyar Vöröskereszt íavárai felerészét pedig az árvák felségé1 /ezésére kívánjuk fordítani, ezúton is felkérjük a nagyérdemű közönségei, z Egyl«f t. tagjait, hogy az előadást jelenésükkel támogatni szíveskedjenek, Drnikor egy eredeti kosztümös szép elő3 dásban, utána pedig hangulatos táncos *-lében lesz majd részűk. Tánczenét a „Szürke Fiuk" jazzxenekara Szolgáltatja. - Felül fizet éseket tekintettel a nemes célra köszönettel fogadunk és hirlapilag nyűg ei/jre válthatók: Tóth Pál eAyleti jegyzőnél az Acélgyárban. ® Felhívjuk a nagyérdemű közönség PHILIPS RADIO Gyula, Háry Gyula, Kézdi Kovács László, R. Molnár Lajos, A. Czene János. Rottman Mozart, Geiger Richard, Herman Lipót, Iványi Grünvald Béla, Kacziány Ödön, Újvári Ignátz, Magyar Manbeimer Gusztáv, Deák Ebucz Lajos stb. stb, A Kormányzó névünnepe. A Budapest-Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő R.T. salgótarjáni gyárának mun­ kásai méltó módon vették ki részüket főméltóságú Kormányzó Urunk névünnepének megünneplésében, melyet orszá­ gunk hadaiűzemi munkásai rendeztek a magyar rádióban folyó hó 6-án délelőtt 12 óra 10 perckor. E napon a Salgótarjáni Gépgyár munkásai és tisztviselői délelőtt három­ negyed 12 órakor a gyártelepen felállí­ tott levente országzászló előtt gyülekez­ tek, ahol Kemenes József gyári tisztvise­ lő, levente csoportparancsnok méltatta a nap jelentőségét, utána pedig Tarnay Kál­ mán oki. gépészmérnök, gyárigazgatóval az élén a magyar Hiszekegyet imádkoz­ ták el. Ezután úgy a munkások, mint a tisztviselők a gyár ütemeiben, munkás étkezdéjében és olvasókörében felállított rádiókhoz vonultak és meghallgatták a hadiüzemi munkások által a rádióban rendezett ünnepséget. Ennek bevégeztével Tarnay Kálmán gyárigazgató emelke­ dett szavakkal emlékezett a Kormányzó névűnnepéről Isten áldását kérve rá. <■ A rádióban történt ünnepség befe­ jezése után a munkások és tiszt­ viselők ismét elfoglalták munkahelyüket, hogy termelő munkájukkal vegyék ki ré­ szűket hazánknak felvirágoztatásában. Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától 20357/1941. 2o/o kamattérités kiterjesztése. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a m. hír. Pénzügyminiszter Ur megengedte, hogy. 2 o/o os kamattérítésben részesüljenek azok a természetes személyek, kik a fennálló adóhátralékukat f. év végéig kifizetik-. Felhívom ezért a hátralékos adófizető közönség figyelmét arra, hogy amennyi­ ben a 2 o/o kamattérítésben részesülni kíván, úgy adóhátralékát folyó évi decem­ ber hó 29-ig fizesse ki, hogy az a hó ▼égéig a kincstárnak még leszállítható h legyen. Salgótarján, 1941. december 10. A pMffamwtor �4. oldal Salgótarján 1941 dec. 13 A MUNKA S3 SPORT SBTC—MAVAG 7:3 (3:1) SBTC pálya. A balassagyarmati kir. törvényszéktől. P. 587/7./1936. szám. Hirdetmény. Kisterenye község tagositási ügyé­ ben a m. kir. földművelésügyi Miniszter ur 139.893/1941/VII. B. 2 számú határo­ zatával a tagosítást Kisterenye község egész határára — kivéve mégis a határo­ zatban felsorolt ingatlanokat, célszerűen kivihetőnek és hasznosnak mondotta ki és a m. kir. Igazságügyi miniszter ur 65.3000/191. I. M. III. számú reodelete szerint az eljárási költségek előlegezésére szükséges fedezet a Tagositási Állami Alapban rendelkezésre áll, ez alapon a kir. törvényszék P. 587/1936/7. számú 1941 november 12 én kelt végzésével a 34.700/1935. I. M. számú rendelet 54. §. 2. bek. alapján a tagositási eljárást meg indította és a megengedhetőségi tárgya­ lásra határnapul 1942. évi. január hó 8 (nyolc) napjának d. e. 10 óráját és szük­ séghez képest a következő napokat Kisterenyére a községházához kitűzte, arra Ür. Kovács Jenő törvényszéki bírót ki­ küldte, az érdekelt biztosokat pedig ezú­ ton idézi meg azzal, hogy a tárgyaláson való meg nem jelenésük, annak * megtar­ tását, a törvényszerű határozatok hozata­ lát nem akadályozza. ' . A kir. törvényszék felhívja az ér­ dekeltek figyelmét az említett földmivelésügyi határozat tartalmára és különösen arra, hogy a tagosítás célszerűen kivihe­ tőnek és hasznosnak mondatott ki, miért is a bíróság a tagosítást már akkor meg­ engedni köteles, ha a tárgyalás eredménye szérint a tagosítást kívánók birtoka a fagositandó terület egynegyedrészét kiteszi. . A tárgyaláson megjelenő érdekeltek, amennyiben a tagosítás iránt egyezséget nem kötnek, a tagosítás megengedése, vagy mellőzése kérdésében szavaznak, álláspontjuk képviseletére közös megha­ talmazottaikat a tárgyaláson bejelenthetik, vagy megválaszthatják, nyilatkozhatnak arra nézve, hogy a tagosítás elrendelése esetére birtokrendező mérnök személyé­ ben megállapodtak-e, ily személyre vo­ natkozó előterjesztés esetén, egyhangú fnegállapodás hiányában a szavazás elren­ delésének lesz helyé. A. tagositási eljárás, során a törvény által meghatározott esetekben szavazásra jogosult birtokosokat Kisterenye község elöljárósága a földadókataszteri adatok alapján szavazási lajstromba foglalja, ezt 15 napra közszemlére teszi ki az érde­ keltek ez idő alatt felszólalásaikat neve­ zett elő^áróságnál a lajstrom ellen Írásban, vagy élőszóval előterjeszteni jogosultak. Balassagyarmat, 1941. november 12* Dr. Jáky Kálmán s. k. kir, törvényszéki elnök, a tanács elnöke. < Dr. Kovács Jenő s. k. kir. törvényszéki biró, előadó. Dr. Muzenay Lajos s. k. kir.. törvényszéki biró. : 4 A kiadmány hiteléül; Olvashatatlan aláírás s. k. kiadó. Jelen másolat hiteléül: Kisterenye, 1941. november 24. Dr. Kiss Endre s. k. községi főjegyző. 1000 néző. SBTC: Géci — Budai, Tímár — Kiss, Debreceni, Marosi — Balázá, Kanyó, Vince, Borsányi, Trenka. MÁVAG: Tihanyi — Kéri, Bozsur — Opata, Hollósi, Steinbach — Gaál, Sztancsik, Szabó, Tőlősi, Kisulczki. Mávag kezdése után Vince elcsípi a labdát, Trenkához játszik, aki futtában helyet cserél Vincével és lő. Gól. 1:0. Nemsokára Kisulczki beadásával Tőlösi tőr a kapura, de Géci a 16 osra futva mezőnybe rúgja a labdát. 5 perces Mávag ostrom után Balázs kavarodásból Tihanyi kezébe lő. Az SBTC könnyelműen játszik; Eredménye, hogy a 23. percben Sztancsik Opatához játszik, az Szabóval*együtt kijátsza Timárt, Szabó 1$ és a jobb felső sarokba köt ki a labda. 1.1. A 30. perc­ ben Borsányi hátrajátszik Marosihoz, akinek az 5-re emelt labdáját Vince be* lövi. 2:1. Nemsokára* Borsányi kitör, a ll es táján Kéri buktatja, de. Borsányi még Balázshoz tud játszani,' aki önmagát szökteti s az 5 ös sarkáról üresből fölé lő. A 38. percben Hollósi kézzel fellöki Vincét 20 m-re a kapu előtt, a szabad rúgást Debreceni laposan, „fű alatt", a hálóba küldi. 3:1. , A II. félidő 2. percében Trenka végigfut a pályán, szép beadását Vince közelről pont a kapus kezébe fejeli. A 9. percben Hollósi Vincét buktatja a bűn tetőterületen, ll*es, Géci áll neki és nagy derültség közben lő a hálóba. 4:1. Vezette: Harangozó. A 13. percben Borsányi beadása elé ki­ fut a Mávag kapusa, de Vince előbb éri s az üres kapuba lő. 5:1. Egy perc sem telik el, Trenka kitör s váratlanul gólt lő. 6:1. A Mávag felforgatja csapatát. A 23. percben Szabó lövését Géci nagy vető* déssel Bozsur elé öklözi, aki közelről ered* ményes 6:2. A 31. percben Balázs nagy bombát küld a kapura, Tihanyi kiejti, Balázs futtában újra megvágja, ez már gól. 7:2. Egy perc múlva Tímár kézzel nyúl bele egy ártatlan labdába a 16 on, a labda azonban már valószinüleg túl volt a vo­ nalon, mert a biró 11-est Ítél 8 azt Szabó belövi. 7:3. Az SBTC tovább ostromol, de csak két szögletet ér el. Szögletarány : 3:3. Az SBTC gyenge játéka ellenére helyzetei alapján akár 10 gólt is lőhetett volna. Talán meg is lövi, ha olyan fel­ tűnően nem csuszkái a fagyott ■ füvőn. Hiba volt a bőrszegekben. Ez is egy oka volt a sok pontatlan passznak is. Egyénileg magasan kitűnt Debreceni, jó volt még Vince, Balázs, Borsányi, Trenka egyformán közepesek voltak. A Mávagból Kisulczki, Szabó, Sztancsik tűnt ki. Az SBTC az őszi idény végére 4 győze­ lemmel, 5 döntetlennel és 6 veszteséggel a bajnoki táblázat 11 helyét foglalja el 13 ponttal. Helyzete biztató s ahhoz ké­ pest, amenhyi nem kívánatos esemény ősszel az SBTC-ben történt, ehhez képest szép 1 Salgótarjáni Apollo mozGÓ 13-án Szombaton 5, 7 és 9 órakor. 14 én Vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9 órakor. ■ 15 én Hétfőn 5, 7 és 9 órakor. INTERMEZZO A fiatalság, a szépség és a művészet fimremeke. Főszereplők: Leali Howard és Ingrid Bergman. MAGYAR HÍRADÓI ló án Kedden este 6 és 8 órakor. 17 én Szerdán este 6és8órakor.* 18-án Csütörtökön este 6 és 8 órakor. PÁRIS VADONÁBÁN (ISTEN NEVÉBEN). Főszereplők : Fra ncoú RoZett és Georges Koblin. Kiegészítésül: UFA és LUCE világhiradó I ----------------------- ■ . .I|i ■■UJUTS/IT Jön ! Szerelem és vérpad. ' A Baross Szövetség helyi fiók­ jának egyenkint 5 pengős szeretetcsomagot, összesen 71-et külldtek az országos Vöröskereszt utján honvédeinknek .Meg­ ható az a lelkes áldozatkészség, ami vá­ rosunkban (különösen 2 és fél év óta az acélgyárban) katonáink iránt megnyilvánul. Ebédlőbator és uriaxoba .gar­ nitúra, nagyon szép fotellel azonnal eladó, Cím a kiadóban. Szövetkezeti székházavatés Kaxancsberényben. A karancsberényi. Hangya szövetkezet bensőséges ünnepség keretében avatta fel folyó hó 8*án.ujon*. nan épült és a mai kor következménye­ inek megfelelő székházát Már a kora dél­ előtti órákban gyülekezett az ünneplők serege, közöttük a budapesti központ képviselői és a környékbeli szövetkezetek számos kiküldöttje. Az ünnepséget szent­ mise vezette be,, melyen Horváth László esperes plébános gyönyörű szentbeszédé­ ben emlékezett, meg a község ünnepéről majd szentmise után megáldotta a szövet­ kezet újonnan épült helyiségeit A lélek­ emelő egyházi szertartás után Simon Mik lós a helybeli szövetkezet igazgatósági elnöke köszöntötte az ünneplők tömegét, majd Fallier Ferenc főtisztviselő a Buda­ pesti Hangya központ üdvözletének tol­ mácsolása után a szövetkezetnek a gaz­ dasági helyzetben betöltött szerepéről tar­ tott kimerítő és értékes előadást. Horváth László esperes plébános magas színvonalú beszédében a szövetkezés jelentőségét fej­ tegette, Petróczy Gyula karancskeszii föld­ birtokos a termelési és értékesítési tenni­ valókról beszélt, végül dr. Jaksich Mihály etesi főjegyző a társszövetkezetek üdvöz­ letét tolmácsolta. A lelkes és példát mu­ tató karancsberényi szövetkezeti vezetők-' nek további kitartó és sikeres munkát kívántak a jelenlevő szövetkezeti vezetők, kik az ünneplő szövetkezet szerény, d« magyaros vendéglátása után, szövetkezeti’ hitükben megerősödve vettek búcsút ex ünneplőktől. . mely illetőségek Salgótarjáni Nép­ A salgótarjáni m. kir, járásbíróság, mint . telekkönyvi hatóság. bank R.-t. alapvégrehajtató érdekében 5042/1941. tk. szám. 156 pengőnél, Kohn Jakab csati, végrehajtató ér­ Árverési dekében 806 Pengőnél alacsonyabb áron és árverési feltételek. el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek Salgótarjáni Népbank R.< t. salgó­ tarjáni bej, cég végrehajtatnak Molnár Somoskőújfalu községházánál megtartására Pál és neje Bodor Mária végrehajtást 1942 január 13. napjának d. e. óráját szenvedő elten indított végrehajtási ügyé­ tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881: ben a telekkönyvi hatóság a. végrehajtató LX. t. c. 150 §-a alapján megállapítja. kérelme következtében az 1881: LX. t. c. Az árverési feltételek a hivatalos 144., 146. és 147. §-a értelmében, vala­ órák alatt telekkönyvi hatóságnál, Sal­ mint az 5610/1931 M. E, és a 35000/1931 gótarján Vaskapu utca 1 sz 2/ ajtó és I. M. sz. rendetetek értelmében a végre­ Somoskőújfalu község elöljáróságánál te­ hajtási árverést 1300 P. tőkekövetelés,» kinthetők meg (18811 II. t. c. 147 § ennek éspedig 1100 P-nek 1940december g. pont) 20-tól, 200 P-nek 1940 évi december hó A telekkönyvi hatóság elrendeli, 18 napjától járó biróilag érvényesíthető hogy a telekkönyvi iroda az árverés el legmagasabb kamata 168 P. 90 fill, eddig megállapított per és végrehajtási és, az rendelését a somoskőujfalu 1288 és 1058 árverési kérvényért ezúttal megállapított szu tjknyben jegyezze fel. A telekkönyvi hatóság e hirdetmény 68 P. költség, továbbá a csatlakozottaknak kimondott Neumann Árpád 30 P , Fried­ egy példányát kifüggesztés, egy példányát mann Testvérek 30 P., Kohn Jakab 354 P,, pedig az árverési feltételek mngtekintheGalbács János 36 P. tőkekövetelés és tése végett Somoskőujfalu község elöljá­ róságának, továbbá egy-egy példányát járulékai behajtása végett. A Somoskőujfalu községben fekvő szabályszerű közzététel végett Ragyolc, s a somoskőujfalui 1288 sz. tjkny-ben Zagyvaróna, Salgótarján, Karancsalja köz­ A-f-1 sor 375/a hrsz. alatt felvett és B ségek elöljáróságainak megküldi, végül az 1—2 szerint Molnár Pál és neje Bodor árverési hirdetmény törvényszerű kivona­ Losonc város határában Nógrád vár­ Mária dologi adósok nevén álló „Ház tát a Munka cimü helyi lapban egyszeri 25/c népsorszám" ingatanra 1920 pengő közzététele végett a végrehajtató képvi­ megye kezelésében levő Szeretetbáz ala­ selőjének kiadja. (1881: LX. t. c. 152. §. pítvány tulajdonát képező kb. 152 kát. kikiáltási árban 908: t. c. 23. §) hold kiterjedésű tanyás birtok 1941 okt mindazonáltal a B. 3—4 alatt Az árverési feltételek a következők: 1-től. 1951. szept. 30-ig terjedő időre ha­ Márhrisché Schlésische Bank brünni cég szonbérbe adatik. — Árajánlat hozzám javára bekebelezett kőszénjogok és a B. Az árverelni szándékozók kötelesek 5 alatt a Szénipari és Kereskedelmi R.-t, bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/o-át kész­ Balassagyarmatra 1941. évi dec. 31-ig javára bekebelezett haszonélvezeti jog pénzben vagy az 1911.1. t. c. 127. §-ában adható be. — A gazdasági épületek jó­ karba helyezése az összes közterhek, fenntartásával, meghatározott árfolyammal számított.óva­ mely ingatlan Neumann Árpád, dékképes értékpapirosban a kiküldöttek biztosítási dijak viselése a bérlőt terheli. Balassagyarmat, 1941. december 5. Friedmann Testvérek, Kohn Jakab csati, letenni vagy a bánatpénznek előlegei Noográdi Horváth Sándor véhtatók és Salgótarjáni Népbank R.-t bírói letétbe helyezéséről kiállított letét alispán, ” • ‘ / alapvégrehajtató érdékébén a kikiáltási ár elismervényt a kiküldöttnek átadni és az felénél árverési feltételeket aláírni (1881: LX Galbács János csati, vhtató érdeké­ t. c. 150 , 147., 170. §§. 1908: XLI t. c. ben 2404 P. vételárnál alacsonyabb áron 21. §) alul el nem adható, Az, aki az ingatlanért a kikiáltás továbbá a somoskőujfalu 1058 sz. árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet tjknyben A-f-1 sor 1103 hrszám alatt seki sem ígér, kötetes nyomban a kikiál­ felvett „Szántóföld, rét stb." ingatlanból tási ár százaléka szerint megállapított B. 12. és 14 szerint Molnár Pál B. 15 bánatpénz^ az általa ígért ugyanannyi szerint Molnár Pálné, Bodor Mária nevén százalékáig kiegészíteni. álló illetőségre 105 Pengő kikiáltási árban Salgótarján, 1941. azept 22. napján. mindazonáltal a B. 13 alatt Mérisch-? Hirdessen dr. Balog a. k. Schlésiche Bank brünni cég javára beke­ kir. jbiró. belezett kőszén jogok és a 0.4 alatt a " A kiadmány hiteléül: Szénipari és Kereskedelmi R.-t. javára Fábián bekebelexett haszonélvezeti >jog fenfctar* kiiátar Politikai hetilapban fásával/ . _ ___ Nyomdatula|dono«: Vágh Nyomatott: A MÜNKA^nyomdában, Salgótarján. AMUNKA“ I hirdetmény Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_12_13.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_12_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-12-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 50. szám (1941. december 13.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom