<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3708" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3708?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-21T03:38:06+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2995">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/55038020c2fc49dbc37db28b8a080d60.jpg</src>
      <authentication>72c623ce6eb489bb8b6aaff89d27ab88</authentication>
    </file>
    <file fileId="2996">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c25f9aade3f1f4370c16d4cb10c099e7.pdf</src>
      <authentication>8463be5fbae3d9e3a8aad598b1927e37</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115839">
                  <text>MUNKA

Felelős azerkerttö ée kiadó: Dr. Lapsánszky János

XIX. évfolyam. 46. szám.

Világpolitika
és propaganda.

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő
Postacsekk: 28.744 szám.

Apróhirdetések Szavankint 8
fillér. a legkisebb hirdetés
1 pengő.

TÁRSADALMI ES POLITIKAI HETILAP
Laptulaidonos: „A Munka" lapvállalat.

ára 16 fillér

Salgótarján, 1941 november 15

Mult-őrizők és jövő-építők.
Európa népei nem vallhatják, hogy
az itt eltöltött századok alatt teljeaen
boldogok voltak valaha. Ez a földrész
keveseknek volt otthon, többször és töb­
beknek volt felvonulási terep vagy csata­
tér. Földje nem volt szelid tanyája a meg­
elégedésnek, a nyugalomnak és a harc­
nélküli létnek s a népek vérrel és könynyel fizettek atért, hogy tájain éltek.
Küzdelmet, kötelességet, elhivatottságot
és végezetül elkerülhetetlen bukást osztott
sorsul jobbjainak Európa s vigaszul csupán
azt adta, hogy bár boldogtalan, bár két­
ségekkel teli volt is a lét tájain, európaiul
élni s Európát megtartani méltó feladat
volt az embernek.
Ha számot vetnénk ma és azt
vizsgálnék, hogy hogyan él Európa, mely
mindig a legnehezebb emberi sorsot
kínálta, hogyan él ez a földrész a mi
sziveinkben, akkor azt mondhatnék; hívek
még találtatnak hozzá, de igen-igen keres
lelnek a hívők. Mert vannak még hívek
Európához, nem kevesek találtatnak, akik
őrzik a régi eszményeket, akik tudják
a Szabályt, az évszázadok alkotta Szabályt
az élet minden jelentés eseményére, akik
tudják a múlt jelentését, a hagyományok
értelmét, az élet remekbe faragott szép
arányát, de hol találtatnak a hívők?
Hol találtatnak, akik nemcsak őrzik á
múltat, hanem cselekednek Is szerinte,
akik hittel, mániákus hideg izzással küz­
denek azért, hogv Európa méltó maradjon
önmagához. Hívek és hívők, mult-őrlzők
és jövő-építők, úgy állanak meg egymás
mellett, mint élettelenek és cselekvők,
mint étrenlévők és mély álomba hulltak.
Mert a hívek csak azt tudják, hogy ők
hol állnak, mihez ragaszkodnak, mit

A háború hatalmas gépezete
erőteljes mozgásban van. A harc• téri helyzetet tekintve látjuk, hogy
a német és vele szövetséges had­
erők további területnyereségre tet­
tek szert s a megvert, szétszórt
bolsevista hadseregek üldözése kü­
lönösen az arcvonal északi és déli
részén folyik lankadatlan erővel.
Ezekeh a szakaszokon nap mint
nap jelentős előrehaladás történik.
Az északi rész elszakitása a
Szovjetuniótól azért jelentős, mert
az Egyesült Államok ugylátszik ke­
rülni akarják Japánnal a további
összetűzést és ezért az Északi-ten­
ger szovjetorosz kikötőibe kívánják
szállítani a segítségül küldendő ha­
dianyagot. Most azonban, hogy a
finn és a német csapatok lendüle­
tes támadásba kezdtek ezen a vi­
déken, az Egyesült Államoknak ezt
a tervet el kell ejteniük, mert a
segitség úgy sem kerülne rendelte­
tési helyére.
Délen van másik lehetősége a
szovjet megsegítésének. Itt a leigázott Iránon át vezet a segitség út­
ja. Ennek megfelelően a szövetsé­
gesek előrehaladása arra irányul,
hogy éket verve az összeköttetést
megszakítsa. A második, de az el­
sőnél nem kisebb jelentőségű oka
a fokozott előrehaladásnak az, hogy
ezen a területen fekszik a Szov­ ezt már nem lehet megállapítani.
Az angol rádió hazug propa­
jetunió legfontosabb iparvidéke,
ahonnan a vörös hadsereget is el­ gandahadjárata során Magyaror­
látták hadianyaggal, nemkülönben szággal is foglalkozott cseh nyelvű
a terület a Kaukázus közelében híradásában. — Különös tervet je­
van. Összegézve tehát a déli arc­ lentett be, melynek végrehajtására
vonalszakaszon történő állandó elő­ az Anglia által megnyert háború
renyomulással a Szovjetunió elveszti után kerülne sor. Kőzépeurópában
le’gfohtosabb iparvidékét, elesik at­ konföderáció létesítésének, melynek
tól a lehetőségtől, hogy idegen ha­ magja Lengyelország és Csehszlo­
dianyaggal szerelhesse fel katonáit vákia lesz, melyhez azután csatla­
és végül elzárul előle a kaukázusi kozhatnak a többi államok, közöt­
olajmező termése, mely esetben tük Magyarország is, de előbb
olajtartalékának kimerülése után
hadigépei üzemanyag hiányában
ócskavassá válnak.
A hadieseményektől függetle­
nül a téli időszak küszöbén mint­
ha a világpolitika is megélénkült
volna. Beszédek hangzottak el a
A magyar történelem legvérmesebb
Német Birodalomban. Hitler vezér
közé tartozik a bolsevista rémura­
’s kancellár Münchenben szólt a lapjai
lom néhány hónapja. Nemcsak azért, mert
nemzeti szocializmus első híveihez. százak, jó, derék, dolgos istenfélő magya­
Angliában Churchill ismertette a rok pusztultak el a terrorfiuk kézén, ha­
helyzetet a munkás tömegek előtt nem mert ez a vörös téboly okozta meg­
és az Egyesült Államokban is nyi­ csonkításunk, húszéves nyomorúságunk,
és ezer ember vagyoni bukását, a
latkoztak Európa és Ázsia, illetve ezer
dolgozó magyarok kezén amúgy is ritkán
Japán felé, mely államnak rövide­ megforduló pénz elértéktelenedését, a
sen döntenie kell, további állásfog­ gazdasági nyomor olyan mélységeit és
borzalmait, amire addig soha senki gon­
lalásé tekintetében.
A világpolitikai tevékenység dolni sem mért.
Magyarország diadalmasan letépte
fokozódásával egyidejűleg termé­ magáról
a vörös vérszivő karjait, felsza­
szetesen fokozódott a propaganda badult, s huszévi páratlanul diadalmas,
ereje is. A propaganda szolgálatába verejtékes munka után végre ott tartunk,
állítják a rádiót, melynek hullámai hogy éledni kezdünk a húsz év előtti
megállíthatatlanul eljutnak minden­ nemzetgyilkos hónapok csapásai alól Ha­
tágulnak, s ha szűkebb keretek­
üvé, ahol valamelyik adó kisugár­ táraink
ben is, egész Európában Magyarország
zására kiváncsiak. A szövetséges élelmezési ellátása a legjobb, ez az or­
hatalmak híranyag adásai a szigorú szág E u r ó p a legkiegyensúlyozottabb
tények ismertetésén alapulnak, me­ állama.
Mégsem céltalan, hogy a bolseviz­
lyek iníndenkor igazolást nyernek
ellen mi, magyarok is védekezzünk.
abban a pillanatban, ha az érdek* mus
Csak az isteni gondviselés mentette meg
lődő csak egy pillantást is vót a as egész világot, hogy a rablásra, romtérképre, A túloldal beszámolóiról 'bóléira két évtized amit tökéletesen föl­

követnek a közben mis próféták nyomá­
ban halad az emberiség. A hívők bíznak
valamiben és hitük szerint cselekednek,
hogy nyomukba indulhasson a világ.
Ki ne ismerné a bibliai hasonlatot
a tálentumokról, amelyeket szétoszt szol­
gái között a távozó gazda, hogy éljenek
velük ítéletük és belátásuk szerint? És
ketten a rájukbizottakat fáradságos munka
árán megkétszerezték és egy pedig az övét
félelmében a földbe ásta. A hívek ehhez
a tálentamát rejtegető szolgához hasonlók,
ehhez a kishitű lélekhez, aki kincsét a
földbe rejti. Mert ök is őrlzők csupán,
hit nélküli örizöi a múlt tanításainak és
alig különböznek attól a mesebeli sár­
kánytól, amely roppant félelemmel vigyáz
a világ bűvös kincseire, amelyek haszon
nélkül hevernek barlangjában. Vagy ahhoz
a varázslóhoz hasonlók, aki az alvilági
szellemek parancsolásához nem érez
magában többé bátorságot és hitet. Való­
ban szinte sárkányok és varászlók világába
való bűvös erejű kincsek, roppant hatalmú
erők azok, amelyeket a múlt örökségeként
őriznek a hívek, olyan ierők, amelyek
egykor a maguk szándékai szerint formálták
Európát s a maguk szabálya és törvénye
szerint irányították az emberek életét.
Olyan hatalmasságokra vigyáznak ők,
amelyek egykor hivő kezek vezetése alatt
birodalmakat emeltek és birodalmakat
törtek össze, térdrekényszeritettek pogány
és barbár népeket s lélekben egyesítettek
minden embert a szeretet és a testvériség
kívánalmai szerint. Mert ez az európai
örökség tudást jelent, olyan tudást,
amellyel uralkodni lehet a formátlan
anyagon, a lélek barbár indulatain, a
gonosz erők szörnyű szellemein, olyan

vissza kell adnia azokat a terüle­
teket, melyeket legutóbb Német­
országtól ajándékba kapott.
kölbeszorult kézzel, erőteljes
hanggal kell víszautasítanunk azt a
megállapítást, hogy Magyarország
valamit is kapott volna valakitől.
Tudjuk jól a történelemből, a ma­
gyar ajándék után sohasem törte
magát, de amije volt és van, azt
karddal szerezte és munkával tar­
totta meg több mint ezer éven át
Az ezer esztendős Magyarország

Kommunistaellenes
kiállítás Budapesten.
nevelt szovjet horda rá nem rontott ha­
zánkra is. Az örökös készenlét soha nem
volt szükségesebb, minima. Mindenkinek
egy emberként kell felsorakozni e Hazá­
ban a bolsevista métely ellen, akárhová
is rendelte a sors. A bolsevizmus soha
nem jelentette a tömegek jólétét, hanem
legtöbbször néhány idegenfaju vezér ké­
nye-kedvének, gyilkolás! ösztönének kie­
légítését.
A bolsevizmus ezt a mindent lerom­
boló, istentagadó, a családot leromboló
munkáját fogja lélekbemarkoló képekben
bizonyítékokban a Budapesten 1941. de­
cember 4—20 között megnyíló nemzet­
közi Antibolsevista Kiállítás bemutatni.

Megelevenednek előttünk az 1919.
évi magyarországi vörös rémuralom szo­
morú emlékei, megcsodálhatjuk a Szeged­
ről elindult ellenforradalom merész életü­
ket kockáztató férfiéinak útját a keresz­
tény lelkiség, s ezzel együtt Szent István
Magyarországa győzelméig. De helyet ka­
pott a német, olasz, francia, spanyol, bol­
gár, finnországi kommunista rombolások,
tömeggyilkosságok eddig nagyközönség
•lőtt, soha nem látott anyaga is. Németőrsiig diadalmas tatanp tatdlaaákmá-

tudást, amely ismeri az emberi együtt­
élésre való legjobb mértéket és arányt.
Világosan szólva, a hívek olyan „ha
majd embererek**, olyanok, akik a
jövőre, a jobb jövőre vonatkozó minden
tervüket, minden szándékukat úgy kérdik:
ha majd, igen, ha majd jobb világ lesz,
vagy ha majd valaki istenkisértő erőfe­
szítéssel megváltja uira a világot, vagy
ha majd a jelenlegi állapotok sorra meg­
változnak, igen, akkor ők - már tudják,
hogy mihez fogjanak, akkor tudják már,
hogy mit kell cselekedni, 'mi hasznos, mi
üdvös, mi célszerű, S bár ez a magatartás
lehet becsületes, sőt majdnem minden
esetben az, mégsem állítanám példának
senki elé sem. „Ha majd** kortársaink
olyanok, mint jósok, hosszas beszédben
ígérgetik a jobb időket, de általuk nem
közeledik az emberiség jobb ideje s ök
sem lesznek hősei vagy harcsosai e
földrésznek.
Az ember rokonszenvvel nézi éle­
tüket, de ha útnak indulhatna, mint
valami modern Diogenes, mégis CSUpár.
hívőket, jövő-épitőket keresne a lámpással.
Jövő-építőket, akik idegeikben és eszmé­
letükben hordják mindazt a tudást, mind­
azt az eszmei örökéget, amelyet mint
rejtett kincset őriznek a hívek, a Boltőrlzők, de a talentumukat nem rejtik föld
alá. Ismerik az európai múltnak az erejét
és bíznak abban, hogy az emberek kötőt,,
a mindennapok sivár világában nem kopik
el, nem válik semmivé ez az erő. Hisznek
a letűnt idők eszméinek, a százados
küzdelmeket élt ideáknak a hatalmában,

hisznek a múlt jövőt formáló erejében I
ök nem várják azt, hogy a jövő valami­
képpen előáUjon, nem gondolkoznak „ha
majd** időkben, hanem cselekednek, hogy
kívánságaik, eszményeik szerint alakuljon
a jövendő.
Ha valaki tart attól, hogy a készülő

testének egy része tért vissza hoz­
zánk az utóbbi években, részint
döntőbírósági ítéletek, részint a
magyar fegyverek ereje folytán. A
döntőbírósági ítéleteknek mindkét
fél önként vetette magát alá. Kár­
pátalját és Délvidéket pedig dia­
dalmas honvédeink véráldozattal
hódították vissza azoktól, akik ezt
cselszövények utján ajándékba kap­
ták. Magyarország testéből, mely­
ből ha valaki ismét kívánna, ám
jöjjön érte, állunk elébe.
nyait mutatja be, köztük egy teljesen ép­
ségben maradt GPU kinzókamrát, annak
többszáz kinzóeszközét A magyar hadse­
reg dicsőséges hadjáratának hadiszákmá*
nyaival vonul fel, hogy ezzel az itthonmaradottak előtt is igazolja a magyar
honvédség nagyszerű harci teljesítményét
a nála százszor nagyobb szovjet ellen.
A rendkívül érdekes kiállításra kül­
földről is nagyszámban érkeznek látoga­
tók. A magyar közönség és főleg a vidék
látogatásának megkönnyítésére a MÁV
féláru utazást engedélyezett, mely de­
cember 1—15 között van érvényben. •

Magyarországot a sarlós kalapácsos
vörös lobogótól nagyrészt a magyar vi­
dék józansága, a magyar paraszt löldszeretete, a magyar tisztviselő erkölcsi ereje,
s legfőképen £ magyar katona ■ újra meg­
talált kardja mentette meg. A kiállítást
rendező MOVE országos elnöksége nagy­
értékű nemzeti feladatot teljesít, amikor
Szeder János országgyűlési képviselő in­
dítványára és irányítása mellett ezt a ki­
állítást megrendezi. Amiképpen 1919-ben
a szegedi MOVE keretében alakult meg
az első ellenforradalmi csoport, s MOVE
vezetők álltak a fehér hadsereg áléra, úgy
most is példamutató a MOVE ez az éles
kiállása. Biztosak vagyunk, hogy minden
magyar egy emberként sorakozik fel a
bolsevista ellenes
küzdelmek zászlaja alá:
e
Isten, Haza és a Család nentséfluek
jelszavával.
leluavávsl,

�Salgótarján, 1941. nov. 15

A MUNKA

2. oldal

Ne kísérletezzen
használja rendszeresen a híres

nagyenyedi

hanem a hívők, a jtvő.épltik ess­
etek kemény, engesztelhetetlen küz&gt;1. A Jövő-építők erőfeszítése, akik

E

m nélkül és kétségek nélkül tették
fel életűket az ügyre és reménytelenül is
küzdöttek érte. Azoknak a harcai, akik
mindén korban és minden időben vallották,
hogy Európának mindenáron meg kell

KOVÁCS KRÉM-.&lt;
Eltünteti az arcbőr széqséghlbált, csodálni fogja ön Is bámu­
latos hatását Az arc megszépül,
felflnően tiszta üde
lesz I
£|f.U
kék,
t0I0mt&lt;014ib*n

maradnia Európának I

Európa jobbjainak a történelem ma
kegyetlen érvekkel bizonvitja, hogy a
puszta hűség nem cselekvő erény és a
bibliai hasonlat tanúsága szerint nem is
igen jutalmaztatlk. S ha szabad igy szólani:
i hívőkre, jövő-építőkre volna szüksége
ennek a földrésznek, jövő-építőkre, akik
jövő elszakad a múlttól és hogy az előtt „a régi fények n?ég égnek se fogyva,
-európaiság, mint eszme és mint élet­ se lengve** s akik elindulnak, hogy
igény megsemmisül s hogy ezen a föld­ nyomukba vegye útját a világ. Elindulnak
részen az élet egészen más törvények, és cselekednek, hogy változzon a látszólag
más erkölcsök és más szabályok szerint változhatatlan, hogy megdőljön a meg­
alakul majd a jövőben, mint amelyet a dönthetetlennek hitt s hogy az öröklött
mu't elénk szab, akkor az a félelem, lehet eszmények valóban eszmények marad­
megokolt, lehet nagyon becsületes félelem, janak. Erről van szó, kissé uttörésről van
de nem segit a helyzeten. Mert Európa, szó és nem visszatekintő kétkedésről,
az a' nemes eszmény, amelyet mi értünk amely kutatja, hogy jön e követő a nyo­
alatta, mindig élet-halál között lebegett s mában. Ha valaki helyes utón jár és akciójának eredményeit ezért úgy érez­
hogy fennmaradt és megmaradt, nem a hiszi, hogy követni fogják, akadnak utóbb zük, hogy megörökítés és példaadáskép
(—ány.) pen indokolt az acélgyári alkalmazottak
hívek s a múlt őrizek félelme és kitartása követők is.
ezen csendben végzett krisztusi, áldoza­
tos munkájáról is megemlékezni A fe'ebaráti szeretetnek ez a két éve tartó és

„Szeretetcsomagok"
az itthon lévő családoknak!

Harctéren küzdő katonáink minden
gondolata az itthonmaradt hozzátartozók.
Haza száll aggodalmas sóhajtásuk. Nekik
u. i. megadja a szükségeseket gondos
hadvezetőségük; ruhára, élelemre, füstöl­
ni valóra nincs gondjuk. Annál inkább
foglalkoztatja őket az itthoniak sorsa.
Hogy élnek; van-e meleg szobájuk, ke
nyerük, cipőjük, ruhájuk? Katonáink nyu­
galmát, harci készségét szolgálja az, aki
családjukról gondoskodik. Minden ado­
mány, amit hőseink hozzátartozóinak jut­
tatunk, egy-egy szeretet-csomag. Ez az
elgondolás' vezette az Acélgyár minden
alkalmazottját, amikor önkéntesen fela­
jánlották fizetésük megfelelő részét, hogy
abból az itihonmaradottakat segélyezzék,
olyan mértékben, mint ahogy az állam já­
rul hozzá a megsegítésükhöz. Ha még
ehez hozzávesszük, hogy a társulat a la­
kás*, világítást és az állami segély 50 szá­
zalékát és c&amp;rbitatlan mennyiségű szenet

is juttat részűkre, akkor méltán mond­
hatjuk, hogy anyagiak tekintetében nem
szenvednek s|lyos hiányt az itthonlevők.
Minden acélgyári tisztviselő, altiszt és
munkás havonta felajánlja tehát a maga
kis „szeretet csomagját" harcoló honvédeinknek, akiket megnyugtat az a tudat,
hogy itthonmaradottaik
nem
nélkü
löznek.
1939. február óta folyik az acél­
gyárban ez az önkéntes adózás. A szere
tét névtelen hősei lelkesen segítik a harc
mezők hőseit, — mindaddig, míg meg
nem érkezik a béke erre a sokat szen­
vedett magyar földre. Havonta mintegy
5 6000 pengő gyűlik össze az acélgyár
ban, bizonyoságául annak, hogy itt meg
értették az idők szavát és' testvéri áldo­
zatossággal segítenek ott, ahol a legsür­
gősebb és legeredményesebb.
Múlt számunkbaA közöltük a Vö­
röskereszt és Nőegyletek sleretetcsomag-

A reformáció emlékünnepe városunkban.
Október 31 -ike neves és jeles ün
nepe a világ protestánsságának. Ekkor
emlékezik meg a világon élő 200 millió
protestáns hivő — Isten iránt érzett há­
lával — arról az uj történelmi, korszakát
megindító nagy eseményről, hogy dr. Lu­
ther Márton 1517 okt. 31-én a wittenbergi
vártemplom ajtajára kiszegezett 95 téte­
lével ismét megszólaltatta az Isten hami­
sítatlan evangéliumát s gyújtotta meg az
emberi lelkeket megtisztitani s a világot
a Krisztus gondolatai szerint átformálni
akaró reformációnak szent tüzét.
A magyar protestáns testvéregyhá­
zak immár a harmadik esztendeje a nagy
történelmi eseményhez méltó komolyság­
gal ünnepelnek, amikor az ország fővá­
rosában az Országos Protestáns Napok ke­
retében áldoznak a reformáció emléké­
nek s adnak hálát Istennek a reformáció
által a magyarságnak is adott leiki kin

Horváth Károly.
Folyó hó 11 én éjjel, hosszas szen­
vedés után elhunyt az acélgyár egyik
nagytudásu, sokoldalú és fáradhatatlan
munkásságu vezető férfia. A gyár hiva­
talos életében, az egyházi szervezésben
és irányításban és a kulturális élet igaz­
gatásában egyaránt sokra becsült és
nagyra hivatott személyiség veszett el
benne. Akik ismerték, tudták’ hogy a
munka apostola volt, aki nehéz és sok­
oldalúságot kívánó hivatala mellett a lelki
és szellemi élet szervezésében és irá­
nyításában mindenkinél többet vállalt és
végzett. Hihetetlen akarattal,- szívós és
kitartó türelemmé', páratlan rátermett­
séggel és képzettséggel látta el hivatali és
vállalt kötelezettségeit, példaadástt' szol
gálva a lankadóknak, utat mutatva a
révedezőknek, bátorítva a fiatalokat Nem
szűnt meg dolgozni a legsúlyosabb na­
pokig s-fájdalmas tragédiája, hogy e nagy­
tudásu, fáradhatatlan munkálkodásu szel­
lemnek ilyen korán kellett közű unk
eltávoznia.
1890 ben Mskón született, itt vé­
gezte középiskoláit is, majd a budapesti
műegyetemen folytatott tanulmányai vé­
geztével kitüntetéssel nyert gépészmérnöki
oklevelet. A világháborúban a tiroli 4-es
sz. császárvadász ezred kötelékében
harco t. Eleinte az orosz fronton Volhyniában, majd az olasz hegyek között,
Asiago és a Piave melletti harcokban
vett részt. A nehéz, küzdelmes idők el­
múltával három éven át, egészen 1922 ig
a tragikusan elhunyt dr. Bresztovszky
Béla professzor mellett működött, mint

is példát mutató vallásos buzgalommal járt
elől.
Az Acélgyári Olvasóegyletnek 1926
óta elnöke volt. Mint a város legelső kul­
tanársegéd az I. számú gépészmérnöki turális és művelődési egyesületének elműszaki mechanikai tanszéken és anyag ■ ’nöke alkalma volt e téren is sokat és
vizsgáló állomáson.
nemeset cselekedni. Tizenötéves vezetése
Innen került 1922 május 1-én a mellett az Olvasóegylet igazi, hazafias és
Rimamurány Salgótarjáni Vasmű R. T. erkölcsös irányú példaadással szolgáit
salgótarjáni acélgyárához, ahol előbb minden megmozdulásában, minden sze
1926 ig mint üzemmérnök, ettől kezdve replésével. Kiváló érzékkel és tehetség­
mint üzemfőnök működött. 1932 január gel irányította az egylet különféle kul­
1-én a vállalat központi vezérigazgatósága turális ágazatait, segítette elő belső és
főmérnökké, majd 1938 julius 1 én igaz­ külső életét s vezette az egyedüli helyes
gatóhelyettessé nevezte ki.
irányban az ezernél is több tagot szám­
Elismert szaktekintély volt, aki szer­ láló, nagymultu egyesületet. Kimondhatat­
teágazó nagy üzemét páratlan szorgalom­ lanul szerelte a könyveket. Minden tá­
mal és szakértelemmel vezette, azt telje­ mogatást megadott e téren s szellemi irá­
sen megszervezte és berendezte A Ma­ nyításával mindig ott állt szeretett könyv­
gyar Országos Szabványügyi Bizottságnak tára mellett.
meghívott tagja volt s a mezőgazdasági
Értékes tudását, nemes gondolatait
szerszámok szabványosítása terén igen mint a városi képviselőtestület tagja szin­
nagy és rendkívül értékes munkásságot tén a közösség rendelkezésére bocsátotta
fejtett ki. E munkásságával és kidolgozott
Amikor szervezőképessége és irá­
javaslataival több Ízben elismerő dicsé­ nyítása nyomán emelkedett templom elől
retet érdemelt ki.
utolsó útjára indult s amikor bölcsen
Az Északi Ferences-plébánia világi vezetett egyesülete tagjaitól körülvett
elnöke volt, aki már mint a plébánia koporsója felett dalárdája hangjai felcsen­
szervező bizottságának elnöke is el nem dültek, lehetetlen volt nem éreznünk, kit
múló érdemeket szerzett alapos és fárad­ vesztett benne a társadalom, a vállalat s
hatatlan munkájával. Igazi buzgó keresz­ ekkor önkéntelenül is arra kellett kérnünk
tény lélekkel lelkes szervezője, irányitója, a Mindenhatót, adjon a megboldogultnak
résztvevője volt minden katolikus meg­ örök, csendes nyugodalmat, békét s adjon
mozdulásnak, minden egyházi ünnepség­ nekünk Horváth Károly lelkületétől,
nek, de kivette részét igen nagy mérték­ szellemétől áthatott vezetőket, munkatár­
ben a katolikus hétköznapi élet munká­ sakat, embertársakat, hogy az általa muta­
jából is Ami Isten dicséretére a Ferencen* tott utakon boldogabban, szebben, jobban
plébánia területén ezideig létesült, az ő járjuk végig földi pályánkat.
jelentős munkássága, támogatása; minden­
(A' temetés lefolyásáról lapzárta
ben meglelhető. De nemcsak cselekvő miatt jövő számunkban emlékezünk meg.
munkása volt az egyháznak, a lelki életben Szerk.)

NOVEMBER 19-ÉN, SZERDÁN
ESTE A

NEMZETIBEN

a múltban is állandóan folytatott áldozat­
készsége hatalmas anyagi támogatást je­
lentett városunk társadalmának minden
charitativ és szociális irányú törekvéseiben.
A meghozott nagy áldozat tudata magá­
ban hordja a legszebb elismerést!

VARGHA IMRE

A RÁDIÓ KÖZKEDVELT ÉNEKMŰVÉSZÉNEK
Ormsyttvasjf.is.ici MAGYAR NÓTAESTJE!
»-i«i

csekért. De az évszázados szokásoknak
megfelelően az egyes protestáns gyüle­
kezetek is megülik a reformáció okt. 31- i
emlékünnepét. Városunk pro testén társa­
dalma is méltóképpen ülte meg ezt a napot.
A reformáció ünnepén délelőtt;mind
az evangélikus, mind a református, temp­
lomban hálaadó ünnepi istentisztelet 'volt
Este 7 órakor pedig az evangélikus kúlturház nagytermében közös emlékünhepélyre gyűltek össze városunk evangéli­
kus és református hivei.
Az ünnepély Luther „Jövel Szentlé­
lek Úristen..." c. énekkel vette kezdetét.
Majd Szűcs István református lelkipász­
tor Máté ev. 5 f. 6. verse alapjáó irásmagyarázatotAtartott, melynek során bi­
zonyságtevő lélekkel s meggyőző erővel
azt fejtegette, hogy a reformációt az
igazság utáni olthatatlan vágyódás hozta
létre. A reformáció az igazságot az* Isten
Igéjében, a Bibliában találta meg s ez
szerzett számára diadalt. Az irásmagyarázat után Deman Gusztás — Svoboda
Lajos — Lischka Gotlieb és Gracza Gyu­
la vonósnégyese Toselli szerenádjával
ringatta a lelkeket ünnepi hangulatba.
Majd Diviacky Márta acélgyári tanítónő
Turmezei Erzsébet „Kérdés felelet-' c.
költeményét szavalta el, mélyen átérezve
és híven tolmácsolva az erős hitű költőnő
érzeleméit Nagy mértékben hozzájárult
az áhitat emeléséhez az evangélikus egy­
házi énekkarnak Mátéffy Ilona diako­
nissza testvér vezényletével előadott s a
telkekből igazi imádságos hangulatot ki­
váltó énekszáma.
Majd Papy József acélgyári főmér­
nök, ref. presbiter tartotta meg „Godolátok a reformációval kapcsolatban** c. ér­
tékes és mély gondolatokban gazdag elő­
adását, (melyet teljes terjedelmében la­
punk múlt számában közö tünk.) Az ál­
talános figyelemmel kísért és mély ha­
tást kiváltott előadás után ismét az evan­
gélikus egyházi énekkar gyönyörködtette
az egybegyűlteket szívből szívhez szóló
énekével. Ezután Garami László ifjúsági
egyesületi titkár nagy lelkesedéssel és ki­
fejező erővel szavalta el Porkoláb Gyula
„Október 31 én** c versét A lelkek épü­
lését szolgálta még a fenntemlitett vonós­
négyes a „Nostalgia szerenád** művészi
előadásával. Végül Gartai István evangé­
likus segéjllelkész zárószavaiban rámuta­
tott arra, hogy a reformáció emlékün­
nepe nemcsak a reformáció által » vi­
lágnak adott lelki javak számbavételét
jelenti, hanem egyszersmind figyelmezte­
tést is jelent a reformáció drága örök­
ségeinek letéteményesei, a protestáns egy­
házak számára, hogy őrizzük, védjük
drága kincsünket, az Evangéliumot. Az
Isten Szentlelke arra inti a reformldó

NOVEMBER 19-ÉN, SZERDÁN
ESTE A

NEMZETIBEN

�Salgótarján, 1941 nov.

A MUNKA

15

1szó
mint száz:
Ne gondolkozzon soká, mert az
idő az Idő szalad I Közeledik az
sora játék

Állami

húzása, melynek
főnyereménye

40.000

EZENKÍVÜL

P

MÉG:

20.000 P
10.000 P
2x5.000 P
4x2.000 P
6x2.000 P és 29x1.000 P
és még ssimos kisebb és nagyobb
nyeremény, melyeket mind készpnézben

fizetnek

ki.

H

DECEMBER

u a

ú s

4-én.

népét, „tartsd meg amid van, bogy senki
el ne vegye a te koronádat.** (Jel. köny­
ve 3.11,) A nagy reformátor, Luther Már­
ton „Etfis vár a mi Istenünk** c éneké­
vel fejeződött be a lélekemelő ünnepély.
. * .
G.
Dr. Csengődy Lajos ev. alesperes
lelkész a reformáció emlékünnepén Ba
lassagyarmaton a prot. egyházak által ren­
dezett ünnepélyen tartott előadást.

Nők a leventeegyesületekben.
A nemzetvédelmi nevelés ügyét már
a legutóbbi honvédelmi törvény is magáévá
tette, de törvény is van készülőben, amely
a nőknek nemzetvédelmi nevelését kíván­
ja rendszerbe foglalni. Már most is mód
van reá, hogy a leventeegyesületek ke.re
tón belül, női szakosztályok alakuljanak
és az öntevékeny ifjúsági mozgalom a
honvédelmi célszerűség vonalán ebben az
irányban is kifejlődhessen Természetes,
hogy a női szakosztályok nem foglalkoz­
hatnak katonai gyakorlatok végzésével,
hinem egészségvédelmi éc egészségápolási
munkával. De kellő érdeklődés esetén a
szakosztály foglalkozhat még háztartási
ismeretekkel, női kézimunkával, yauá.ssal.j
tűzéssel, rendezhet kirándu’á«okat, ku'.'ur
délutánokat és részlvehet az egyesület
szociális tevékenykedzséhen (a hadbavo
nnltak családjainak gondozása, szegény
tagok támogatása) stb
A szakosztályba felvehetők, az ön
ként jelentkező 10-19 éves leányok, m n*
rendes tagok és részükre a leventeottho
ncknak, vagy külön osztálya áll aende'
ke zésre, vagy annak hiányában a helyi
ségek használatának e&gt;külömlett idejét a
leventebizottság jelöli kt rtszükre.
A fog'alkpzási idő hetenként lega­
lább 2 óra s a vezetés* a.-, arra kikép­
zendő nők fogják teljesre .i. —- A szak
osztályok kizáró ag seres,tény riókbő
alakíthatók és csak feddaet.en e.őélelü
megyar állampolgárok vehet ek be me
rjszt--- Zsidók a szakosztály munkás­
ságában nem vehetnek részt.

Hírek és különfélék
Búcsúzáé. Felső-bányára történt
távozásom alkalmából ezutou mondok
isten-hozzádot mindazon kedves ismerő­
seimnek és jóbarátaimnak, akiktől az idő
rövidsége miatt külön elbúcsúzni nem
volt módomban Tartsanak meg jó emlé
kezetükben, viszont én is szeretettel fogok
gongolni mindannyiukra Kormos Sándor

és neje.
A MOVE Salgótarjáni Lövész Egye­
sület 1941. november 2 án tartotta évzáró
versenylövészetét. Eredmények : I. IV.
oszt. 1 Szarka Lajos 281, — 2. Papp
Ervin 272, — 3 Szlávik Gusztáv 264. —
V. VII. oszt. 1. Angyal Ferenc 252, —
2. Nyerges László 252, — 3. Csereklyei
György 252. — Levente versenyben 1.
ifj Décsey Ferenc 129, — 2. Pócos Ferenc
103, — 3. Cruder László 99. — Hölgy­
verseny 1. Nyerges Lászlóné 89, — 2.
Koncsik Antalné 83, — 3. Décsei Ferencné.
— Kapásversenyben 1. Papp Ervin 50,
— 2. Danis Lajos 48. — 3.. Csereklyei
György 47, — 4. ifj. Décsei Ferenc 47,
— öreg fiuk versenye 1. Hettich Péter
67, — 2 Gojnok Gyula 60. A verseny
befejeztével a MOVE lőházban hazafias
és buzdító beszéd kíséretében nyújtotta
át a megérdemelt és szép versenydijakat
Szarka Lajos m. kir. rendőrfelügyelő a
MOVE főtitkára. A nagyszerűen elkészí­
tett és ízletes pörkölt serkentette a lövé­
szeket versenyük mielőbbi lebonyolítá­
sára. A késői verseny alkalmával a rossz
és csípős időjárás kellemetlenül befolyá­
solta a versenyeredményeket, A verseny
befejezése után megelégedetten tértek
haza a győztes versenyzők értékes és
csinos érmeikkel és tiszte'etdijjaikkal.
Hol a boldogság mostanában? Ott, ahol

pénz és vagyon van! Nagy vagyonhoz juthat könynyösrerre1, ha részt vesz a M. kir. All.msorsjáték
legközelebbi december 4-i húzásán, ahol kisorsolás-.-a kerül főnyereményként 40000 pengő és még
sok kisebb, nagyobb nyeremény.

Birkózás. Salgótarján m. város
szabadfogású birkozóbajnokságát rendezi
meg a SSE hirkozó-szakoszfálya az acél­
gyári iskola tornatermében folyó hő 16-án,
vasárnap d. u. 2 órakor. — Az érdekes
versenyre 10 kiváló egyesület adta be a
nevezését : u. m. a B. Vasutas, Beszkárt,
MAC. UTE, Vasas, Debreceni Vasutas 1SC,
MTE. Szegedi Vasutas SC, Szolnoki Máv
és a WMTK — Ezen egyesületek legki­
válóbb birkózói 7 súlycsoportban mér­
kőznek az értékes dijakért és a városba-noki címért, tehát hatalmas küzdelmek­
nek leszünk tanúi A döntő mérkőzések

3. oldal

Türelmet kérünk
I

mindazoktól, akik ORION rádiókészüléket vásárolnak és egyilfmásik típusunkat rádiókereskedőjüknél átmenetileg nem
kapnák meg. Teljes üzemmel dolgozunk ma is, hogy
a bel* és külföldi megrendeléseket kielégíthessük.
De tekintettel kell.lennünk arra, hogy fontos

nemzetgazdasági érdek
az export változatlan keretek közötti fenntartása, mert a kivitt
rádiókért nélkülözhetetlen nyersanyagok jönnek be az országba.
A külföldre való szállítás viszont ma több időt igényel, mint
béke idején, tehát az exportálandó árut korábban kell elkészí­
teni és útnak indítani, hogy kellő időben rendeltetési helyére
jusson. Ezért kell a külföldet a belfölddel szemben némi előnyhöz
juttatnunk. Nagy külföldi szállításaink ellenére is el fogjuk látni
a belföldi szükségletet úgy, mint azelőtt, cs'ak
— mint mondottuk — egy kis türelmet kell kérnünk.

ságnál (városi adóhiv.) adják be, amely­
nek területén a ház fekszik.
Bevallást adni tartoznak:
1. Városokban, gyógy- és üdülőhe­
lyeken, valamint a 10 000-nél több lakosú
nagyközségekben kivétel nélkül minden
házbirtokos akár maga használja az épüle­
tet, avagy azt bérbeadás utján hasznosítja.
Bevallás tárgyát képezi:
\ 1. bérbeadott épületeknél a f évi
novemberi bérévnegyedben, a bérnek ha­
vonkénti fizetése esetén a f. évi novem­
ber hónapra járó bérnek egy teljes évre
kiszámított összege, időszaki lakásoknál a
használat alatt tényleg elért bevétel.
2, a bérbe nem adott épületeknél
(épületrészeknél) a tényleg bérbeadot­
takkal történt összehasonlítás útján meg­
becsült baszonérték.
Bevallás alá eső nyers házbérjöve­
delmet mindannak az ellenszolgáltatásnak
együttes értékösszege alkotja, amelyeket
a bérlő a bérlettárgy használata fejében
bér cimén készpénzben, természetben vagy
munkateljesítményben leróai tartozik.

fejében.
Végül ezúttal is felhívja az adórók’nak a figyelmét a kir. p. ü. igazgatóság
az 1940: XXII. te. 10 § ban és ennek
végrehajtása tárgyában kiadott 139 8C0—.
1940 VII. P. M. sz. rend. 3. § ában biztositott adókedvezményekre, melyekben'
azok a házbirtokosok részesülnek, iJdk
bérházukat többgyermekes családok ré­
szére adják bérbe. A kedvezmény két­
féle (1940 : XXII. te. 10. 1. és 2. bek ) és
mindkét esetben a bejelentések záros ha­
táridőhöz vannak kötve (az adóév január
31.) A szükséges közelebbi utbaigazitísokát készséggel megadja a községi elöljá­
róság (városi adóhivatal) és a kir. adó­
hivatal.
. .
Balassagyarmat, 1941, okt. 20.
M. kir. Pénzügyigazgatását;.

Salgótarján m. város polgármesterétől.
17115/1941. szám.
Tárgy: A legtöbb adót fizető képvi­
selőtestületi tagok 1942. évi névjegyzéké­
Bővebb magyarázatot maga a bevallási nek összeállítása.

nyomtatvány tartalmaz.

Aki bevallását maga kiállítani nem
tudja, az a községi elöljáróság (városi
adóhivatal) segítségét igénybe veheti.
A bevallás elengedhetetlen kelléke,
délután 5 órakor kezdődnek.
hogy az minden rovatban megfelelően
A bgyarmati m. kir, pénzügyigazgatóságtól. kitöltve a tényleges birtokos és bérbeadás
esetén a Jbérlő(k) által aláírassák. A hiá­
14511/3 1941. II. a. szám.
nyosan kitöltött adóbevallások pótlás vé­
gett vissza fognak adatni.

Hirdetmény
•
Adócsalást követ el és a szabad­
az 1942. évi házadóbevallások tárgyában. ságvesztés büntetésen kívül mellékbün­
A házadónak 1942. évre való kive­ tetésként a veszélyeztetett adó 1—8 szo­
tése elrendeltetvén, felhivatnak tehát mind­ rosáig terjedhető pénzbüntetéssel bün­
azok a tényleges birtokosok, akik az alábbi tetendő.

rendelkezéseknek megfelelően adóbeval­ aki abból a célból, hogy valaki a házadó
lásra- kötelezettek, hogy az előirt és a alól egészben vagy részben mentesüljön:
községi elöljáróságnál (városi adóhivatal­
1. az adóbevallásba tudva valótlan
nál) beszerezhető nyomtatványon kiállí­ adatokat vezet be, vagy abból adóköteles
Elveszett f. hó 8 -án szombaton tandó bevallásukat a törvényes Jogkö­ jövedelmet szándékosa kihagy,
este egy férfi karóra. Megtalálója kellő vetkezmények terhe alatt 1941. évi no­
2.. a házbérjövedelmet az adóévet
vember hó 30-ig annál a községi elöljáró­ megelőző utolsó évnegyedre (novemberi
jutalomban részesül. Cim a kiadóban.
házbérnegyedre), illetőleg november hó­
napra vagy pedig az adóévben a második
évnegyedre (májusi házbérnegyedre), ille­
tőleg a május hónapra átmenetileg csök­
kenti, de a következő időszakra újból
felemeli, hogyilymódon a megállapítandó
adóaalap az egész évre vagy áz adóév
második felére a tényleges házbérjövede­
lemnél kevesebb legyen.
Aki pedig házadóbevallását az előirt
időben be nem adja, a kivetés során meg­
állapított adónak 10 o/o-át fizeti birság

Hirdetmény.
A legtöbb adófizető képviselőtestü­
letitagok 1942. évi névjegyzékének össze­
állítása tárgyában az 1886. évi XXII. t c.
33. §-a alapján kiküldött bizottság folyó
évi november hó 29-én d. e. 11 óraíror
a városi adóügyosztály hivatalos helyisé­
gében ülést tart, melyre a küldöttség!
tagokat névszerint
1.) Mayer Vilmos, 2.) Nagy Bertalan
és 3.) Schreiner Jenő urakat ezennel
meghívom.
Ezen ülés a hivatkozott t. c. rendel­
kezése szerint nyilvános s igy azon az
érdekelt adófizető közönség megjelenhet
és felszólalhat.
Az 1938. évi IV. t c. 4, §-a alapján
az igazolt tűzharcosok adója kétszeresen
számítandó. Felhívom mindazokat, akik
ilyen címen adójuk kétszeres számítására
igényt tartanak s jogcímüket eddig míg
nem igazolták, hogy eredeti okmányaikat
legkésőbb az ülés megkezdése előtt a
küldöttség elnökének mutassák be. Ugyan­
csak felhívom egyébként a zsidótörvény
hatálya alá eső azon adófizető polgárokat,
akiknek az 1939. évi IV. te. 2. §-a
alapján kivételes elbánásra jogcíműk van
s ezt eddig szintén nem igazolták, hogy
jogcimüket eredeti okmányaik bemutatása
mellett igazolni a fenti határidőig el ne
mulasszák.
Horváth
polgármtsftr h.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1941 nov. 15

SPORT
SBTC—NAC 1:1 (1:0)
SBTC pálya.

A gyalogosom és a járó müve­
zetők tájékoztatáséra közlöm, hogy
a m. kir. belügyminiszter ur 427.500/1941
sz. rendelete értelmében a budapesti kör­
zetben a jobboldali haladásra való átté­
rés 1941. november hó 9-én reggel 3 óra­
kor lépett életbe.

Versenytárgyalási
hirdetmény.
Salgótarján m. város vásári és piaci
helypénzszedési jogának 1942. január
1-én kezdődő 6 évi bérletére szóbeli
versenytárgyalást hirdetek.
A versenytárgyalás Salgótarján m.
város városházájának kistanácstermében
lesz megtartva folyó hó 25-én kedden
d. e. 9 órakor.
A részletes árverési feltételek, a
szerződés-tervezet, a szabályrendelet és
díjszabályzat kettő pengő térítés ellenében
a városi főjegyzőnél szerezhetők be.
Az odaítélés felett a képviselőtestü­
let szabadon dönt
Salgótarján, 2941. november |6.
A polgármester helyett:

Dr. Figas Béla
Főjegyző.

2000 néző.

SBTC: Géci — Budai, Tímár —
Kiss, Debreceni, Marosi — Borsányi, Kovács, Vince, Balázs, Trenka.
NAC i Solymosi — Záborszky, Dóm­
ján — Krasznai, Juhász, Deményi —
Kovács II., Kovács I. Sárvári, Bodola,
Tóth IIL
Heves SBTC rohamokkal indul a
játék. Borsányi az első percben veszélye­
sen kanyarodik a kapu felé, Záborszky
azonban beéri és ment. 1 perc múlva
Deményi Borsányi lövését szögletre menti.
A 4. percben szabadrúgás a NAC ellen
18 m-ről. Kiss bombája becsúszik a sor­
fal résén, de a szemfüles Solymosi ment,
Majd Budai 30 m es bazaadását Géci
szögletre üti. A 11. percben Kovács ki­
ugratja Vincét, aki az 5-ös jobb sarka
tájáról gólt lő 1:0. Az SBTC nyomása
egyre fokozódik. Percekig a NAC 16 osán
folyik a játék. Közben egyszer Tóth ül
megugrik, Debrecenit, Budait, sőt Gécit
is szereli, aki kifutva zavarja s Tóth mellé
lő. Aztán Kiss—Vince—Borsányi a labda
útja, a szélső a 16 osról irtózatos labdát
ereszt meg, Solymosi a léc fölé öklözi.
A berúgott szögletet Borsányi Solymosi
mellé fejeli, de Dómján a vonalról fejéi
vissza. Aztán Vince tör ki, az ötös sar­
kán szinte készül a lövéshez, de Domjáb
szögletre pöcköl előle. Lövés lövés után
zudul kapura, vagy alig mellé, vagy em­
berbe, vagy kapufának. NAC kitörések­
ből él csak. Egy Tóth III. beadást Marosi
kézzel fog el Bodola elől a 16 oson, Bo­
dola a tisztán álló Tóthoz teszi a sza­
badrúgást, annak lövése a felső lécen
csúszik végig. A 34. percben Sárvári tőr
ki, de a 16-osról mellé lő. Az iram eny­
hül, de nagyobbrészt a NAC térfelén
folyik a játék. Záborszky egy hazaadását
Solymosi vetődve csak ujja hegyével fogja.
A II. félidőben a gyenge szél a

Nagy
rádió, tangóharmónika
es g r a m a i o n -

KIÁLLÍTÁS
SALGÓTARJÁNBAN,

a Rém. Kát. Olvasókör termében *

NOVEMBER HÓ 9—17-IG

Jobbágy Lajos
cég rendezésében.

SZABAD MEGTEKINTÉS!
Mindenkit szívesen látunk!
A kiállítás tartama alatt Dabrobudapesti harmóni ka művész díjtalan felvilágosítással
szolgál az érdeklődőknek és egyben
BEMUTATÓT is tart.

noki Gyula

A kiállítás mindennap nyitva:

reggel Höl este 8 óráig!

Vezette: Antay

NAC-ot támogatja. Az első támadást a
Stécé vezeti. Borsányi lövését Solymosi
úszva lógja. A 2. percben Kovács I. az
5 ősről a felső lécbe bombáz. Majd Bo­
dola tör ki egyedül s a kétségbeesett
Géci mint a macska vagy 4 tn es ritkán
látott vetődéssel vágja magát Bodola lá­
bára a lies táján és ment. Nagy tapsot
kap A 14. percben Kovács II. tör ki,
Géci ismét kifut, ráveti magát, de a labdát
kiejti, Kovács II ismét lő s Budai, mint
a villám terem az üres kapuban és szög­
letre ment A NAC nagyon küzd. A 23.
percben Tóth III. at egy pillanatra sza­
badon hagyja Budai s az elég a legjobb
formában lévő váradinak, bogy a Deményitől kapott labdával kitörjön s egyen­
lítsen 1:1 Az SBTC három gyors szög
lettel felel. Hol itt, hol ott a veszély, a
NAC többet támad. A 29. percben Bodola
a 11-esről mellé lő 2 perc múlva Budai
félpályáról ivei kapura és Solymosi csak
föléőklözve ment. Mindkét csapat fáradt,
sok a taccs, az utolsó 8 percben az SBTC
támad többet s NAC kapu előtt ér véget
az izgalmas küzdelem.

Pályázati hirdetmény.

Salgótarján m. városnál uj siejvezés, illetve megüresedés folytán betöl­
tendő:
egy X fizetési osztályba sorozott I.
osztályú fogalmazói;
•
kettő XI fizetési osztályba sorozott
Szögletarány 8:5 az SBTC javára.
adótiszti;
i.
Nagyon nagy küzdelmet láttunk, sok
egy XI. fizetési osztályba sorozott
szép részlettel. Az SBTC minden dicsé­ végrehájtói, valamint az ezek betöltésével
retet megérdemel. Az első félidőben nyo­ netán megüresedő, továbbá
masztó fölényben játszott. Sikerének tit­
egy szülésznői állásra a törvény­
ka szemmellátbatóan a kapott utasítások
pontos betartásában rejlett. Tökéletesen szerű illetmények mellett pályázatot
hirdetek.
lefogták a váradi csatársort.
A szülésznő a városnak rryugdijGéci rég nem látott bravuiral vé­ igénnyel nem biró szerződéses alkalma­
dett. Minden mozdulata holtbiztos volt,
zottja, illetménye jelenleg évi 984 P.,
kifutásai vagy 4 esetben hárítottak biztos
A szülésznői álláshoz szülésznői ok­
gólt, vetődései önfeláldozók voltak. Bu
dai szerepe a legnehezebb volt. Tóth Ill­ levél szükséges A több! állás minősítési
at a legjobb formájú váradi csatárt fogta. kellékei az 1783 I. t. c., illetve az 1.929:
S tökéletesen fogta. Egyszer hagyta ott XXX. te. előírása szerint.
Ezen állások, valamint a netán meg­
Tóth ot s az abból lőtte a gólt. Fáradha­
tatlan volt s biztos. Tímár ugyanígy vé­ üresedő állások, — a dijnoki állá: ok ki­
vételével
választás, a netán megi'resedó
gezte könnyebb szerepét Kissnek Bodola
jutott — s Bodola bán'a. Mozdulni sem dijnoki állások kinevezés utján kerülnek
tudott. Mint Sárvári Debreceni mellett. betöltésre.
Marosi kiválóan egészítette ki a fedezet­
A pályázati kérelemhez eredéiben,
sort. Borsányinál a „zsandárja" Dómján, vagy hivatalos másolatban a következő
legalább két fejjel volt magasabb s ezt okmányokat kell csatolni:
«
,
Borsányi nem igen vette figyelembe. Ko­
1) Születési anyakönvi kivonat,:nő­
vács szívvel-lélekkel küzdött, fáradhatat­ seknél a házassági anyakönyvi kivonat és
lan volt Vince cselei s fürge mozgása a feleség anyakönyvi kivonata, .
mindig veszélyt jelentettek a Nac nak.
2) a magyar állampolgárságot- iga­
Balázs szemfüles volt s a kissé gyengébb zoló okirat,
napot kifogó Trenka is igyekezett s sok
3) uj keletű m. kir. tisztiorvosi bi­
szép beadása teremtett meleg helyzetet zonyítvány a közszolgálatra való alkal­
Solymosi előtt.
masság igazolására,
A NAC-ból elsősorban Tóth III, a
4) újkeletű hatósági erkölcsi bizo­
meccs legjobbja tűnt ;ki. Minden mozdu­ nyítvány, továbbá az u n. tanácsköztársa­
lata veszélyes volt s csak Budai jó for­ ság alatti magatartását igazoló bizonyít­
mája volt az ellenszere. A „csillogó" csa­ ványt;
társor egyébként nem csillogott, csak fel­
5) katonai szolgálat teljesítésére vo­
fel csillant, azt is csak a II. félidőben. S natkozó igazoló okmányait;
csak Bodola és Sárvári. Deményi, a ma­
6) az eddigi alkalmaztatást, Vógy fog­
gas nyugodt Dómján s a biztoskezü, hosz- lalkoztatást igazoló okmányok;
szu Solymosi tűntek még ki.
7) minősítési kellékeket igazoló ok­
Az SBTC vasárnapi eredményét an­ mányok.
Pályázók a nagyszülőkig bezárólag
nál többre kell értékelnünk, mert két
legjobbja: Lackó és Csnberda megfeled­ kötelesek igazolni, hogy nem esnek az
keztek a nevükhöz, egyletükhöz, a ma­ 1939: IV. te. hatálya alá.
Közszolgálatban álló pályázók az
gyar sportemberhez és az őket szerető' I
szurkolótáborhoz illő sportszerű viselke- előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal
igazolhatják
és pályázati kérvéynüket szol­
désről, amikor — bármi egyéni ok miatt
is — lemondták a mérkőzésen való rész­ gálati utón tartoznak benyújtani. '
A szabályszerűen felszerelt és fel­
vételüket, cserbenhagyva a csapatot a nagy
küzdelem előtt. Meggondolatlan viselke­ bélyegzett kérvényeket Salgótarján m vá­
désükre bizonyára megfelelő választ kaptak. ros iktató hivatalába 1941. évi november
(E sorok írásakor még nem értesültünk a hó 25. napjának déli 12 óráig kell be­
nyújtani.
.
házi fegyelmi végzéséről).'
Hiányossan felszerelt, vagy elkésve beAz SBTC a bajnoki táblázat 11. he­ adoti kérelmeket nem veszek; figyelembe.
lyén áll 10 ponttal.
A választás időpontjáról a pályázati
határidő lejára után fogok intézkedni.
NB II.
Balassagyarmat, 1941 november 6.
Hungária — BSD 2:0 (1:0)
Horváth
alispán.
. A SSE fellendülése úgy látszik, rö­
vid idejű volt. E meccs megnyerése ese­
tén pedig helyet cserélt volna az előtte
lévő Hungáriával ■ elkerült volna a veElveszett 1941. október hó 12 én
széjes helyről. A SSE a bajnoki táblázat a helybeli mozgóképszínházban elvesztet­
13. helyén áll 4 ponttal.
tek egy női börpénztárcát pénzzel, benne
volt még cukorjegy, zsirjegy és zalcgcédula, megtalálója jelentse be a rendőr­
NB III.
PBÜ8E-Rákosiigét 5:5 (5:2)
kapitányságon.

Észak I. o.
BBTO n.-BV8B n, 3:3 (2;D

Nyomatott i A . MUNKA “•nyomdában, Salgótarján,

20392/941 szám.

Szerkesztői üzenetek L
„Érdeklődő" Tanítónő és Loson­
con lakik__________
,

Nyomdatulajdonos : Végh Kálmán.

, i#

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="76760">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_11_15.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="76761">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_11_15.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76739">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76740">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76741">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76742">
              <text>1941-11-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76743">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76744">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76745">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76746">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76747">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76748">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76749">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76750">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76751">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76752">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76753">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76754">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76755">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76756">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="76757">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76758">
              <text>A Munka 19. évfolyam 46. szám (1941. november 15.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76759">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
