https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/69f2cd92b5df53b3153253c398644f09.jpg d1334759e2265c33431cfb457b9a037a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fa331dcdbdb21170e8e28e7dfd1dc1d1.pdf 98185d1cf85f8c8a7b040f8ec2385601 PDF Text Text MUNKA Felelős szerkesxtő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. és politikai hetilap Laptulajdonos: ,,A Munka" lap vállalat. XIX. évfolyam, 42. szám. Végveszélyben a Szovjetunió. ára 16 fillér Európa-gondolat! Mily hosszú és tekervényes utón jutottunk el századunk még mindig kontroverz Európa-képleleihez! Mennyi állomás, mennyi vajúdása a gon­ dolkodó embernek és mennyi küzdelme a seregeknek I A középkor a keresztény kultúra jegyében foglalta egybe a sokezer partikuláris, színes európai tájat. Az újkor látta az erős, centralizált, absiolut mo na reh iák felemelkedését, melyeknek egymásközötti harcából azonban ismét csak egye'nsuly és a nemzetek függetlensége született. Egy Kaunitz és egy Metternich, egy Mazzini és egy Cavour, egy B smarck és egy Andrássy mindig uj és uj utakat találtak ahhoz, hogy a legkülönbözőbb helyzetekben is megőrizzék azt, emi Európa lényege: a nemzetek különállása és a kontinens együttműködése. De ahány megoldás, annyi bukás. Minden sikert egy katasztrófa követett. Európa sorsa ugylátszik az, hogy minden generáció újra és újra megkeresse az elvesztett egyensúlyt és vére hullásával szerezze meg magának néhány évtizedre hazáját és Európát. Persze van valami igaz abban a panaszban, hogy ezek a krízisek és katasztrófák, at Európa-gondolat válsá­ gának és újjászületésének véres órái ebben a száladban sűrűbben kővetik egymást mint az elmúlt századokban. , Ennek vannak nyilvánvalóan politikai és társa* dalmi okai is. így például tény az, Lbgy az 1815. és az 1871-es ujjárendezést olyan államférfiak hajtották végre, akikben elevenen élt az európki sorsköz&sbég tradíciója. Akik tehát a maguk módján jó európaiak voltak. A kifinomult törté­ neti érzékkel bíró francia arisztokrata, Talleyrand-Perigord herceg és ellenlábasa, a rajnai ősnemes Metternich nyilván jobban értettek ahhoz, hogy hogyan kell tartós békét teremteni Európában,- mint a páriskörnyéki békék néptribun-poli­ tikusai, Clemencau és Lloyd George^ ,0e még az izzóan nacionalista Bismarckban is több érzék volt az európai sorskérdések iránt és több felelősségtudat az európai közösséggel szemben, mint abban a dokriner amerikai professorban, aki minden történeti érzék nélkül akarta 1919-ben Európát újraformálni. íme itt az egyik oka annak, hogy míg a múlt században 40-50 esztendő választott el egymástól égy-egy nagyobb összecsapást a kontinensen, addig 'száza­ dunkban csupán húsz esztendeig tartott a fegyverszünet a két világháború között De úgy hisszük, ez a magyarázat nem kimentő. Mélyebbre kell mennünk, hogy az Európáért korunkban folyó, harc hevességét és fájdalmasságát megérthes­ sük. , A mélyebb ok szellemi síkon fekszik. Vannak sokan, akik ezt tagadják. Hiszen éppen szellemi síkon sikerült eddig az európai ideált: az egységet a külön­ bözőségben, a sokszínűséget, az egész összefüggésében megvalósítani 1 Talán inkább az okozta a katasztrófát, hogy a síeltem már nem tudott eléggé hatni a. politikai valóságra, hogy a társadalom száműzte és elnyomta a szellemet.. . Nfem hisszük, hogy ez így van. Nem kisszük, hogy lehetséges egészséges szellem, beteg társadalomban és nem hisszük, hogy lehetséges politikai dekadencia anélkül, hogy ebben a szellem embere ne lenné hibás. Hisszük és hirdetjük, hogy ni elfordulás a helyes útról szellemi síkon gerek környékén és tőlük északra is folyik a harc, mely egyre jobban tolódik a Doni medence felé, En­ nek a vidéknek — mely a Szov­ jetunió legnagyobb iparvidéke — elfoglalása pótolhatatlan veszteséget okoz a vörös haderő utánpótlása szempontjából és a szövetséges haderők számára egy lépés előre, a Kaukázus felé. Az örök Európa. Talán soha sem volt ez a földrész — „ez a középnagyságú félsziget**, ahogy Paul Valéry nevezte, — annyira szét­ szaggatva és annyi táborra osztva, mint századunk első évtizedeiben. És mégis — soha nem hangzott annyiszor és annyifelől oly szomjas vágyódással, mint program, sóhaj vagy panasz felénk a szó ; „Európa I Európa !**. A kor társ hajlamos arra, hogy elszomorodjon ezen az ellentéten és tragikus, terméketlen, csalóka ábrándnak tartsa az egész Európa-gondolatot. De úgy hisszük, nincsen igaza. Nincsen igaza, mert az, ami tragikus és paradox a huszadik század Európájában, az nemcsak negatívum, hanem pozitívum is és nincsen igaza azért sem, mert minden ellenkező látszat dacára, közelebb vagyunk ma egy harmonikus és kiegyensúlyozott Euró­ pához, mint hisszük. Az európai egység, az európai harmónia akarása az egyik oldalon, az európai államok fel-felújuló harca a másik oldalon, — hogy lehet korunk eme alapvető ellentmondása pozitívum ? kér­ dezik a szkeptikusok. Valóban harmóniára és derűre vágyó lelkek számára nehéz ebben az ellentmondásban valami értéket felfedezni. És mégis igy van : Európában a harc és az együttműködés, az egység ás a különállás mindig * megvolt, mert egymást nem zárták ki, de kiegészítették ezek az ellentétek. A kontinenst pedig csodálatos* módon nem pusztították el, sőt ellenkezőleg, ők adiák meg ennek a földrésznek különleges jellegét és értékét Mert ez Európa : egység a különállásban, függetlenség az együttműködésben. Hogy ez nem megy harc és szenvedés nélkül, ezen nem csodálkozhatunk. A mechanikus egység, amilyent az ókor nagy világ­ birodalmai néhány évszázadra biztosítani tudtak, idegen Európa számára és a mi értékrendszerünk szerint halott, termé­ ketlen Európa a kereszténység győzelme Végveszélyt emleget a moszk­ vai rádió, melynek hangja belesikoltja az éterbe, hogy a német és szövetséges haderők az arcvonal egész hosszában előnyomulóban vannak és a Szovjet életfontosságú helyéit fenyegetik. íme hová jutott ez az államkolosszus, mely utólsó szövetségese az Angol-Birodalom­ nak Európában. Évtizedes titkolt készülődés előzte meg a vörös államalakulat részéről ezt a háborút, melynek : során semmibe sem vették azt, hogy embertizmilliók nélkülöznek, hi­ ányt szenvednek, keservesen kín­ lódnak megélhetésükért, de minden erejüket a fegyverkezés szolgála­ tába állították, hogy adandó alka­ lommal megrohanják Németorszá­ got és Európát, magukkal hozva a nyomort és szenvedést. Egészen közel érezték magukat a cselekvés időpontjához, mert azt remélték, hogy a Német Birodalom elfárad a harcban és könnyű prédájukká vá­ lik Európával együtt. Ám a nem­ zeti szocialista Németország résen volt és idejében rácsapott a készülődőkre. Az erős, hatalmas, jól fel­ szerelt szovjet hadserég má már csak a múlt csúnya emlékeként él Európa közvéleményében, mely há­ lát'adhat a Gondviselésnek, hogy a harcok ma messze bent a Szov­ jetunióban folynak, ahol a győzel­ mes seregek az egyik ütést a má­ sik után mérik a teljes szétmorzsolásig a vörös bordákra. zuhanóbombázók jóleélzott bombái Szentpétervárt áttörhetetlen né­ egymásután semmisik meg a ka­ met acélgyürü fogja körül. A kitö­ tonai célpontokat. Ezen az arc­ rési kísérletek egytől egyig csődöt vonalszakaszon a legjobban felsze­ mondanak, hiába áldozza a lenin- réit és kiképzett vörös csapatokat grádi védelmi tanács számlálatlanul állították a németek elébe a szovjet erre a célra katonai erejét. A né­ hatalmasai, de a német hadvezetés met nehéztüzérség és a német légi­ fölénye és a német katonák mahaderő bombái már szétrombolták gasabbrendüsége itt is megmutatta, a város világítását szolgáló üzeme­ hogy a vörös elitcsapatok sem ket, romokban hevernek a katonai méltó ellenfelek. A szovjet kor­ fontosságú pontok is. Helsinkibe mány maga is számol Moszkva olyan hírek érkeztek, hogy a vá­ elestével, mert megkezdődött a rosba szorult sokmillió főnyi lakos­ kormány és egyéb állami hivatalok ság között már leírhatatlan a elköltözése. Ma még kelet felé nyomor. Az élelmiszer üzletekben nyitva az ut s Moszkva lakossá­ áru nem kapható. A lakosságot gának az a része, melynek mód­ nemre való tekintet nélkül, még a jában van, főleg azonban az asszo­ gyermekeket is, kényszermunkára nyok és gyermekek, elmenekülése kényszerítik, a külvárosokba viszik, a veszelyeztetett városból már na­ ahol sáncokat ásatnak és erődítmé­ pok óta folyik. A szovjet hadve­ nyeket építtetnek velük. A GPU zetőség Moszkvát pedig előkészíti n ásnéven Cseka épületében hatal­ a védelemre. Utcáról-utcára meg­ mas* a forgalom. Tehergépkocsikon erősítik az épülettömböket, akná­ s; állítják be azokat, akik megkoc­ kat raknak le, hogy minél nehe­ káztatják kijelenteni, hogy az ellen­ zebbé tegyék a vörös főváros el­ állás hiábavaló, Éjszakánként sor­ foglalását. Hogy * sor kerül-e tizek hallatszanak ebből az épü­ Moszkva ostromára és mikor, azt letből. Ezerszámra végzik ki az em- azonban csak a német hadvezető­ b/sreket. A lakosság fásult közöny­ ség tudja. Nem lenne meglepetés, nyel engedelmeskedik a terrornak ha az eddig jólbevált módszer sze­ éj egyre inkább várja a pillanatot rint körülkerítő hadmozdulatra amikor Leningrádból ismét Szent­ kerülne sor német részről és az pétervár válik. . ellenfél megsemmisítése Moszkvától Moszkvába behallatszik a szün­ keletre változatlanul folyna tovább. telen ágyúzás. A német páncélos­ Délen, ahol a magyar hadsereg hadosztályok ott dübörögnek a is uj feladatok előtt áll, ugyancsak vtros körűk legyűrve az itt-otl előrehaladnak a szövetséges had­ feltámadó ellenállást. A német erők. A Fekete és az Azovi ten­ Salgótarján, 1941 október 18 és a római birodalom fizikai valóságának széthullása óta nem erre az egységre, nem a centralizmusra és az uniformizálódásra törekedett. Nem Assiria és Babilon, nem Kína, sőt nem is a császárkori Róma mintájára fejlődött Európa évezredek óta, hanem Görögország mintájára. A füg­ getlen, individualista görög államok harca az uniformizáló perzsa világbirodalom ellen volt az a kezdeti szituáció, amely Európa sorsát a mai napig megszabta. Azóta a probléma mindig ugyanaz: együttműködést teremteni Európa nem* zetei közölt, anélkül, hogy ezek a nem­ zetek egyéniségüket és függetlenségüket, önálló életüket feladnák. Buczkó Gábor bányagondnok búcsúja. A Rímamurány-Salgótarjáni Vasmű­ részvénytársaság bányaigazgatósága októ­ ber hó 7«én a komoly időknek megfelelő keretek között búcsúztatta el nyugalomba vonuló bányagondnokát Buczkó Gábor bányaügyi tanácsost, ki 1931. július hó 1-től 1941. augusztus hó 1-ig állott a Salgói bányaüzem élén s kinek tudása és egyé­ nisége nemcsak feletteseinek elismerését vívta ki, de megszerezte Salgótarján város társadalmának jzeretetét és ragaszko­ dását is. A tiszteletére rendezett bucsuebédcn a búcsúzó ősz virágpompájától roskadozó asztal mellett felettesei, tisztelői és barátai között ott vannak Liba Bertalan központi bányaigazgató és felesége, Krausz Sándor bányaigazgató és felesége, dr. Förster Kálmán polgármester nejével, dr. Jánossv Ödön rendőrtanácsos, dr, Laczfalvi Ferenc bányakapitány, dr. Osvátb Béla bánya­ igazgatósági titkár, P. Réz Márián r. kát. plébános. Kovács Zoltán százados az Acélgyár és a Salgói köszénbánya katonai parancsnoka, Karattur Antal gyárigazgató és felesége, Liptay B Jenőné, az acélgyár néhai igazgatójának özvegye, Quirin József gyárigazgató és neje, Ferjentsik Sándor gyárigazgató és felesége, dr. Fabinyi József kohóigazgató feleségével, Svehía Gyula kohóigazgató. Olt látjuk a rima­ murányi szénbányák főnökeit: Urbányi Dezső bányagondnokot és feleségét, vitéz Jónás Ödön bányafőmérnököt és feleségét, Péczely Antal bányafőmérnököt, Eisele Lajos bányamérnököt. Jelen voltak még Huszthy Mihály bányafőmérnök, az ódi bányamérnökség főnöke, Ujszászy Gyula bányaigazgatósági titkár feleségével, Pour Jenő raktárfőnök és felesége, dr. Major Kálmán főorvos nejével, Sturmán László számvezetői Schnell Gyula főtanitó, Herrich József tanitó, Billeter Henrik művezető, Longauer József bányamester, Pollák János fel­ vigyázó, a munkásság képviselői: Genge István, Deák László, Paulenda Fülöp és Csatlós József. Mindenki ott volt, kit az elismerés, szeretet, ragaszkodás vagy tisztelet hozott ezen a napon Salgóra, • A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű-részvénytársaság bányásztársadalmának nevében Liba Bertalan bányaügyi főta­ nácsos, központi báoyaigazgató emlékezett meg Buczkó Gábor bánya^ondnok műkö­ déséről, melyet szinte kiegészített Karattur. Antal gyárigazgató beszéde, melyben rámutatott a bánya és gyár egymásra­ utaltságára. Kovács Zoltán százados a hü bajtársat, dr. Laczfalvi Ferenc bánya* kapitány, P. Réz Marian plébános Buczkó Gábornak és nejének szociális gondolko­ dását, meleg szivét s etéren véghezvitt; alkotó munkáját méltatták. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941, okt, 18. történt és hogy a helyes utat szintén ösztönök is az amordlis természeti erők kereszt csoport gyűjtése 90*20, A polgári csak a szellem vétkeinek jóvátételével kultuszába torkallik isk. ifj. Vöröskereszt csoport gyűjtése lehet megtalálni. A hamit humanizmus helyébe egy 396*68 pengő. Október 15 ig befolyt és Jaques Maritain, napjaink egyik igaz humanizmust kell helyeznünk, — számbavett adományok összege tehát legnagyobb gondolkodója — például — mondja Marritain. Egy olyat, amely visz- kettőezerkétszáztizenegy pengő 65 fillér. újra és újra rámutat arra, hogy három szaadja a teremtménynek becsületét és A fenti időpont után befolyt adományo­ évszázad eltévelygéseiért keli ma *az méltóságát, de nem úgy, hogy elszigeteli kat a következő számban közöljük. Dr. B. európai emberiségnek bűnhődnie. Ez az az embert, hanem úgy, hogy megnyitja eltévelyedés ~ a hitetlen humanizmus. az észfeletti, isteni világ felé. Az elhibázott A renaissance óta ennek a hamis esz­ pogány humanizmus vezetett el azokhoz mének vezetése alatt fejlődik Európa, egyre radikálisabb és egyre abszurdabb a zavarokhoz, melyeket sokan a „civi­ végletekig feszítve ezt a világnézetet. lizáció álkonyának** neveznek. Az uj, Kialakult „a polgári képmutatás embere**, keresztény humanizmus kell hogy a akiről Marx, Nietsche, Freud hivalkodó hibákat helyrehozza : megjavítsa az ember diadallal rántják le az álarcot A felvilá­ sorsát itt a földön és előkészítse a töké­ gosodás ígéretei egy jobb, boldogabb, letesség országát, mely minden ember a visszatért délvidék lakossága iránt ben­ észszerűbb világról semmivé váltak, „Az s az egész emberiség számára valami nünk vágyakozón él. Bennük és általuk történelemiül!**. ember először elvesztette Istent, mert köszöntjük a déli tájak testvéreit, ben­ Jugoszlávia végzetének beteltével a elég akart lenni önmagának, majd lelke Igen, az igaz humanizmus ez a rejtet nük és általuk üdvözöljük szeretettekéi régi délmagyarországi területek sorsa is s elkallódik, hasztalanul keresi önmagát... lelki arc, Európa e rejtett, de mindenütt bizalommal azokat a területeket, fnelyek csak álcákra bukkan s mögöttük a ható valósága: Európa belső, keresztény uj állomás elé érkezett. A régi délmagyar­ egykor a kereszténységért és Euró­ halálra.**. Irracionális szökőár lepi el egysége az a valóság, amely mindif országi terülelek a tavasszal visszatértek páért folyó nagy magyar harcok színhe­ Európát és az európai kultúra lázadói máskép, de mindig újra és győzhetetlenü az anyaországhoz, mint legősibb magyar lyei voltak és melyeket minden idegen halált kiáltanak az értelemre. Ez az létrejön, minden harcon, minden fájdalmon történelmi területeink. A másfélszázados településen túl mégiscsak egy évezred „ellenhumanizmus** először nemes for­ és minden gyülölségen át az igazi Európa, tőrök uralom egykoron pusztasággá vál­ magyar folytonossága, munkája és vérál­ mában jelentkezik, de végül is szolgai mely mindig egységes és sokszínű, ren­ toztatta ezen tájakat és kiirtotta hajdani szinmagyar népét Da a nagy harcok em­ dozata tett magyarrá. formákat csempésznek a nemes formák dezett és független egyszerre. léke, az ezeken a széles téreken Európa Szeretettel köszöntjük városunkban helyébe és az isiimádat reakciója a vak (—dny.) és a kereszténység védelmében ontott Újvidék labdarugó csapatát és kíséretét, sok magyar vér örökre magyarrá szentel­ testvéri melegséggel szorítjuk meg kezü­ te e tájakat. A 18-ik század újra telepi- ket abban a biztos hitben, hogy ha talán tetíe e régi magyar földet vegyes népsé­ ajkuk nem is ejti ki helyesen a magyar gekkel s igy lett — például — Újvidék szót, ami nem az ő hibájuk, hanem a a magyarországi szerbek legfontosabb kul­ sors végzete, de szivükben él a hagyomáturális és gazdasági központja. Ez a kul­ I nyos s az ősi magyar talajból kisugárzó turális és gazdasági erő az emberen, az magyar szellem, a magyar kultúra tiszte­ egyes emberek összetartozásán, munká­ lete és ápolása, mely a sportban, a sport­ ján és a. társadalom békéjén és biztonsá­ pályán is mindig épugy meg kell hogy Városunk közönsége, hazafas lélekkel bányai leventezenekar közreműködését gán fejlődött. , nyilvánuljon, miat a. magyar kultúra átérezve a Vörökereszt mindannyiunkat a mutatkozó nehéségek dacára biztosította. egyéb téréin. Erős, munkás és józan népnek is­ érintő nagy misszióját, okt. 4. és 5-én A polgári iskola a salgóbányai elemi Isten hozott, kedves UAC, érezzé­ példaadó módon igyekezett adományaival, iskola valamint a IL körzeti elemi fiúskola merjük a délvidékieket, kiknek reáliszti* tek magatokat otthonosan városunkban 1 kus magatartására erősen számítunk. Te ­ ezt az emberbaráti, küldetést támogatni. ifjúsági Vöröskereszt csoportjai nagy lel­ —y —n* Most, amikor a gyűjtés eredményét már kesedéssel és dicséretet érdemlő szép kintetük akadálytalanul s elfogulatlanul nagyobbrészben át lehet tekinteni, meg sikerrel működtek közre a gyűjtő napo­ száll a szabad ég felé; az alföld déli tá­ Gróf Széchenyi István emléke­ kell állapitanunk azt, hogy épen a tehe­ kon. Köszönjük a kirendelt leventék és jainak rónáin nem gátolja semmi szabad tősebbek adakozása nem mindig állott a leventezenekar lelkes közreműködését. pillantásukat. Vajha ilyen nyílt és őszinte zete. Gr. Széchenyi Istvánnak a magyar­ arányban anyagi helyzetükkel. Sokan n. gyűjtés anyagi eredményéről a mai lenne szeműk ebben az uj életformában, ság örök tanítójának és példaképének talán arra gondoltak, hogy majd ha a napig befolyt adományok alapul vételével mely húsz év után a mai Magyarorszá­ 150-ik születési évfordulóját ünnepli:; áz Vöröskeresztnek akcióba kellene lépnie, alábbiakban számolunk be, azok beér­ gon reájuk várakozik. Vajba az anyaföld egész ország. Salgótarján közönségé is egyszerű józansága és egyszerűsége kérne kegyeletét óhajtja leróni a Legnagyobb akkor fogják hathatósabban támogatni. keztének sorrendjében: Sajnos ez hibás elgondolás, mert a Vö-Utcai gyűjtés eredménye okt. 4 én szót általuk, akik tudják és látják a ter­ Magyar emléke iránt s ezt az óhajt szán­ rökeresztnek addig kell felkészülnie, amig 806.04 P, 5-én 503.93 P. Az acélgyár mészet erőit s akik* kemény és nehéz dékozik valóra - váltani a Salgótarjáni Ba­ az ország helyzete viszonylag nyugodt, tisztviselői kara 256.60, Acélgyári Olvasó* étharcban állottak jhusz éven át az ide­ lassa Bálint Társaság, amidőn november békés, addig kell beszereznie és tarta­ egylet 250'—, Acélgyári Tisztikaszinó gen politikai hatalommal szemben, aho­ 8-án az Ipartestület székházénak dísztér-’ lékolnia gyógy- és kötszereket, orvosi 50‘—, Budapest—Salgótarjáni Gépgyár és gyan igy küzdöttek azért is, hogy az a I mében nagyszabású Széchenyi emlékestet műszereket, kórházi ágyfelszereléseket és Vasöntö salgótarjáni tisztviselői 166’—, /öld újra Magyarország leggazdagabb te-j rendez meg. Az előkészületek már nagy­ ban folynak s mint értesülünk, a Bálassasok-sok más egészségügyi anyagot.. A Járási Főszolgabiróság tisztviselői 9'—, levénye legyen. Ennek a televénynek fiait, az újvi­ tagokon kívül fővárosi művészek is fog­ lefolyt gyűjtéssel kapcsolatban köszönet M. kir. Járáubiróság tisztviselői 12 80, illeti az összes adakozókat, a gyűjtés A városi tisztviselői kar 45'—, A salgó­ déki labdarugó csapat ltjaiban látja ven­ nak közreműködni az emlékest műsorának sikerét biztositó hölgyeket, a vállalatok, tarjáni Takarékpénztár tisztviselői 71’—i dégül Salgótarján, holnap, vasárnap, az keretében, mely minden tekintetben méltó hivatalok és közületek vezetőit, akik a M. Á. V. Főnökség ivén 17 40, Salgótar­ SBTC pályájának fövenyén. Városunkban lesz mind Széchenyi emlékéhez, mind; a gyűjtés sikerét saját hatáskörükben kész­ jáni Nápbank tisztviselői 35 50, M. kir. a visszatérés óta ők az elsők, akik a város hazafias közönségének közismert ségesen biztosították. Gáldy Nándor Adóhivatal tisztviselői 14 50, Az Orsz. délvidéki tájakról hozzánk látogatnak el magas kulturigényéhez. Az emlékest rész­ közölni alezredes urnák köszönjük, hogy a gyűjtő Közp. Hitelszöv. salgótarjáni intézetének 8 ezért őket éri legelőször az a meleg letes műsorát annak idején •! helyekhez leventéket rendelt ki és a ivén 36'—, A salgóbányai ifj. Vörös- szeretet, az a bársonyos simogatás, mely! fogjuk. Hírek és különfélék Isten hozott, kedves UAC! Beszámoló a salgótarjáni Vöröskeresztes Napokról. — Köszönöm nagyuram... — Miért nem engedted? — tuda­ elmúlás zörgő avarrá váló, savanykás illa­ Kedves bátyám, törte meg a csen­ tát Aztán kinyúlt a karja és bizonyta­ kolta az idegen, aki közben megigazította lanul kereste a vele szemközt ülőt. Ki­ lova kantárszárát, mert nyugtalankodott a det az ifjú vitéz — a mi nagyurunk látta meg, amikor a kun vezér felkapta nyer­ * tapogatta izmos vállát Felsőkarját kétszer nemes állat. gébe Gyöngyvirágot és vágtatva szökni is megszorította, majd kemény öklét mar­ — Miért nem engedtem? — dohog­ Irta: KISIGMÁNDI GÉZA. kolta meg. ta a vén harcos, hát miért engedtem vol­ akart, de a nagyur elérte és kemény — Míves kard — suttogta — nagy na, amikor én a magyar Isten vallója va­ harcban levágta. Neki köszönd meg sza­ — Megtört vénember vagyok, pe­ űré lehet ... gyok. Nem kell nekem a szégyenfára badulását dig még nem számláltam annyi tavaszt, szegezett tehetetlenül vergődő idegen Is­ A másik nem zavarta. Elkésett fecs ­ — De kit tisztelhetek benne? — hogy a természet rendje szerint annak kék csicseregtek idegesen az eresz alatt ten. A mi Istenünk az erős, harcos és tört Bokából az öröm. kellene lennem ... bosszúálló. Amilyen az istene, olyan a A világtalanok jellegzetes bizonyta­ és szomorúan úszott az ökörnyál dél­ népe, nekünk meg erősnek kell marad­ László király urunkat — kapta fel nyugat felé. lanságával fürkészett bele az őszi hervafejét büszkén az ifjú, de a hatalmas ter­ — Aki befér hajlékomba, nem kér­ nunk, ha itt akarunk megélni a sok el­ metű nagyur ekkor már felpattant mén­ ■ dásba.. Ezüstös haját megcibálta a szél, lenség között. amely 1 belekapott a felettük hajladozó dezem tőle, hogy kiféle, ha megérzem a jére és a hyeregből nyújtotta kezét áz — Hát a baj miben rejlett? — te; öregnek. cserfa kopaszodó koronájába. Kitépett be­ szavából és a keze szorításából, hogy jó lőle jó köténynyit, szétszitálta a bágyadt ember, Veled szint igy vagyok nagyur... relte el a másik a beszéd folyását.. — Áldjon meg az Isten Bnka vitéz. — Köszönöm. Folytasd, mitörtént napsugárban, majd elszórta a vaskos ge­ — Abban*, hogy már ott Beszpe— Királyom — töredezett ki a meg­ rendákból ácsolt ház udvarán. Még tán­ veled abban a csatában? rényben észrevettem, hogy rosszul látok. hatódott hála az pogányból, — eddig ezt colt a kerlési lankán, még nyögette a je­ — Abban? Hát miként mondám* Egyre gyengült a szemem, pedig egyiket hittem, hogy az uj Isten elpuhítjfc a genyét, amikor a vén Boka folytatta: sem érte ütés. Idáig romlott, hogy most igencsak verekedtünk. Béla nagyur, ké­ Nem lenne semmi panaszom, hiszen sőbbi derék királyunk vezette az uj, meg azt sem tudom, ki tisztelte meg szerény magyart. sorsát ki-ki csendesen köteles viselni, ha a magyar Isten híveit, mert akkor egy laj lékomat. — Krisztus nem uj. Isten, hanem ' nem esett volna meg velem ez a baj ... párton voltunk, András király rábízta a őrök és mindenható, — mondta meggyő­ Nagy jó uram — szólalt meg egy — Milyen baj? — tudakolta meg­ vezérséget Bélára, meg . Levente nagy­ ződéssel a király, aki még fogta Boka el­ értőén az idegen, akiről látszott, hogy nem urunkra, másik édes öccsére. De minek :iatal vitéz, akinek a hangján megérző­ gyengült kezét. dött, hogy sietve érkezett, a leány job' afféle jött-ment, amilyeneket fél évszázad­ szaporázzam? Győztünk. Annyi vértett — Tüdőm, most már tudom, hiszen ró­ dal ezelőtt ugyancsak lehetett látni, ami­ lányt el a vert ellenség, hogy azóta is >an van. Elmúlt az ijedtsége az anyja lad rege száll, még erre a napkeleti tájakon kor István ur hívására bejöttek magyar vértesnek mondják a Bakonynak azt a ölében. A vén harcos mohón szívta a mesz- is, ahol pedig alig akad híve Krisztusnak, \. főidre az idegenszavu vitézek. részét. Hát ott esett velem a baj is. Két sze vidék tájszólását eláruló hangot és A Kékesről pajkos szél futott b a Vata ur hadában verekedtem túl a sebet kaptam. Nyíl ütötte át a balvállam, völgybe és szeszélyesen megnyögeíbi a Dunán a némettel — folytatta az öreg a másik meg itt a szemem és fülem fe- elemelkedve remegve tudakolta: harcos. — Rettentő verekedés volt. Úgy ett súlyos buzogánytól származott. — Csak nem az én kis unokámról fákat, elkapkodta a két paripa távolodó állt a német, • mintha nem is anyaszülte — Hála Istennek kiheverted — beszélsz fiam? Amióta kunok portyáénak dobogását. Boka végtelen örömében már erre a szamosháton, azóta nyugtalanko­ azon sem ütközött meg, amikor a bárból hadfiak lettek volna. Azután még többen mondta szeretettel az idegen ur. is voltak, mint mi magyarok. Két hiten — Ki. A tudós papok gyógyitgat- dom ... Rosszat sejtek, mert igen szem* feléje csapódott leánya örvendezéser levő magyarok, mert akkortájt mi elha­ tak, iraltak, meg az uj Isten főházában revalónak mondják a mi Gyöngyvirágun­ — Jöjjön csak édesapám, Gyöngyit raptuk a panaszunkat és csak a magyar 3eszperényben azok a halkszavu görög­ kat. .. Nyugtassatok meg... megoltalmazta aBoldogságos Szűz. főidet védtük az ellenrég ellen. Én a ma­ lányok, akik a mi kisasszonykáinkat ta— Nincs már semmi baja — nyom­ Tudom, az uj Isten anyja, a Midgyar Istent vallók között voltam akkor is. nitgatták. Velem igencsak jól bántak. ta le gyengéden a nagyur az aggódó denható Krisztusé — suttogta és sötét* Ösztönösen szimatolt Szinte meg Aztán biztatgattak, hogy öntessem le a íreget. Kérdezd csak meg • lányodtól, ségbe néző világtalan szeméből csende* hogy teljesen egészséges, vékonyodott ai orra, amint Ízlelgette az fejemet Krisztus vizével, zen peregtek a könnyek, „A MUNKA" TÁRCÁJA Őszi látogatás. �A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 18 3. oldal • — —r Küldjünk szeretetcsomagokat a harctéren küzdő honvédeinknek Salgótarjánban a Vöröskereszt — az Ejfészségházban I. emelet 5 ajtó; — min­ deb hétfőn, szerdán és pénteken délután fél-7—7-ig veszi át a szeretet-adományo­ kat továbbítás céljából A szeretetcsomagokba karácsonyi ajándéktárgyakat is lehet elhelyezni. Tájékoztatásul alább közöljük a „Szeretetosomagok" anyagát: I. Ruházat: Kötött ujjas, sál, meleg harisnya, érmelegitő, kesztyű (sikesztyü), fűlvédő, gyapiu vagy flanel! fehérnemű, meleg ing. II. Felszerelési cikkek: Hószemüveg, bicska, óra, öngyújtó, dohányszelence, cigaretta tárca, pipa, cigarettatöltö, zseblámpa, sípok, szappan, borotvaszappan, fogkefe, fogkrém, fogpor, termosz, töltőtoll, írón, levélpapír és más Írószerek. III. Dohánynemüí Cigaretta, dohány, pipadohány, szivar, cigarettapapír, hüvely, gyufa, cigarettaszipka stb. IV. Élelmiszer: Mindenféle konzerv csak bádogdobozban (szardínia, hús, főzelék, befőtt, gyümölcs, tej stb.). Cso­ koládé, kétszersült, keksz,, bor, sör, rum, pálinkák — megfelelő csomagolásban — hordóban vagy fagyapottal bélelt ládában, üvegekben. Savanyu, erős és más cukor­ kák, szalámi, kolbász csak olyan minő­ ségben, amely legalább két hónapig eláll és a szállítást kibírja. Csomagolt sajt aszalt gyümölcs, száraztészta, gyümölcsíz, lekvár, V. Szórakoztató cikkek, olvasmá­ nyok : Társasjátékok, hangszerek, főleg, szájharmnika, gramofon, gramofonlemezek. Képes folyóiratok, sorozatregények (10—20 filléres stb., pengős, félpengős regények stb) mindenféle szórakoztató olvasmányok, szakirodalom kivételével (Magyar Futár, magyarnyelvű Signal, Képes Krónika, Film, Színház, Irodalom, újságok képes mellékletei. VI. Csomagoló eszközök; Csoma­ golópapír, láda, zsineg, szögek stb. Egy honvéd szeretetosomag kész­ pénzmegváltása 5 azaz öt pengő. Ezúton is tudomására adjuk a kö­ zönségnek, hogy a harctéren küzdő ka­ Felhívták a salgótarjáni társadalom figyelmét arra, hogy csak azok az ado­ mányok Jutnak el a harctéren küzdő csá­ vátokhoz december 20-Ika körüli Időben, — tehát Karácsonyra. — amelyeket leg­ később november 4-ig gyűjtünk össze. Az összegyűjtött szeretet-adományokat no­ vember 5-én adjuk postára. tonáinkra vonatkozó minedennemü tuda­ kozódás ügyében Is a salgótarjáni Vörös­ kereszt a hozzátartozóknak díjmentesen áll rendelkezésre. — Dr. Biunovszky Lőránd orvos ' a salgótarjáni Magyar Vöröske­ reszt városi választmányának ügy­ vezető elnöke. Háborúban a Vöröskereszt kifejező í« és megtestesítője annak a szeretetnek is együttérzésnek, melyet a polgári Ur­ adalom, harcoló hős katonáink iránt tápÜlt. A Magyar Vöröskereszt a harctere* ken a küzdőknél, idehaza pedig a sebe­ lült és beteg katonáinknál pótolja az ídesanya, a hitves és a gyermek gyön­ géd- szerető gondoskodását Hősiesen harcoló honvédcsapataink részére a Ma­ gyar Vöröskereszt már eddig is sokezer csomagot küldött, hogy ezzel az itthon­ maradt társadalomnak a harctéren küzdő katonáink iránti szeretetét tolmácsolja. A társadalom részéről megnyilvánult nagy érdeklődésre, — a honvéd ajándék­ csomag mozgalmat a nagyközönség leg­ szélesebb rétegeire is kiteqesztjük és fel­ hívjuk 'a salgótarjáni társadalmat, hogy > harcoló és sebesült honvédeink részé­ ri szánt ajándékaikat juttassák el a Ma• gyár Vöröskereszt salgótarjáni helyi szer­ vezetéhez továbbítás céljából. Az utánpótlás bonyolultsága, vala­ mint az igazság elvének szem előtt tar­ tására való tekintettel a m. kir. Honvé­ delmi Miniszter Ur, — a honvéd szere­ tet csomagok központi intézésével a Ma­ gyar Vöröskeresztet bízta meg. — Tudo­ mására adjuk ezúttal is a társadalomnak, hogy egyéni, azaz névre szóló csomagok nem .küldhetők, azonban a Magyar Vö­ röskereszt országos akciója már eddig is lehetővé tette és a jövőben is lehetővé fogja tenni, hogy egyetlen küzdő, vagy sfoesült katonánk se nélkülözze a ma­ gyar társadalom szeretettnek ezen meg­ nyilatkozásait. Meghívó. A Salgótarláni Ferences Plé­ bánia harmadikrendje és hitbuzgalmi egyesületei 1941. évi október hó 18-án [szombaton] este fél kilenc órai kezdettel az Acélgyári Olvasóegylet dísztermében Szent Ferenc Kultur-Estet rendez. •J Helyárak: Fenntartott hely 2*— P, I. hely 1*50 P, II. hely 1’— P, állóhely 50 f. Pontos megjelenést kérünk. Jegyek elővé­ telben a Ferences plébánián, az acélgyári és a bányai irodában kaphatók. Műsor: Nyitó zeneszám. Mozart: „Titus*4 nyitány. Játsza az acélgyári zene­ kar Vezényli Ursutz József karnagy. Megnyitót mond: dr. Jánossy Ödönné sz OlUregylet elnöknője. Kiszely Gyula . Részlet Szent Ferenc oratóriumából. —- Benjamin Godard: Alta* tÖd<l. Énekli Kőszegi Teréz operaházi énekművésznő, zongorán kíséri: Rőder Alfréd igazgató. ‘ Ünnepi beszédet mond : P. Uzdóczy Zsdravecz István 0. F. M püspök. Halmos László : Isten nagyságáról. (A ma­ gyar Gantualeból.) Előadja az acélgyári dalárda. Vezényli. Halmai György oki. egyházi karnagy. ■\ Szünet. * Sradella : Irgalmazz Istenem. Gound: Ave Mária. Énekli Kőszegi Teréz opera­ házi énekrfaűvésznő, zongorán kíséri : Rőder Alfréd igazgató. Mécs László verseiből előad: Verlich József. . . Halmos László: A 97. zsoltárból. RÁDIÓ ■KAPHATÓ MINDEN RÁDIÓKERESKEDÓNÉL A gabonafeleslegek felajánlása. Közeledik október vége, október 31-ike, az a dátám, amelynek elteltéig a gazdatársadalomnak fel kell ajánlani a Hombár bizományosainak a gabonafeles­ Előadja az acélgyári dalárda. Vezényli legeket. Erre vonatkozóan hónapokkal Halmai György oki egyházi karnagy. ezelőtt intézkedett a kormány, s ugyan­ Schubert: „Ave Maria". Játssza az akkor már a cséplésnél számba vette a acélgyári zenekar, hangszerelte és ve­ gabonatermést. A gabonalapok alapján zényli: Ursutz József karnagy. tudja a kormány, hogy kinek mennyi ga­ bona van birtokában, ezen a ponton te­ hát tökéletesen tiszta a helyzet. Esküvő. Oláh Margit és Dr. MarEzt a helyzetet ismertette legutóbb jas (Majer) Károly ózdi orvos 1941. októ­ Losonczy István közellátási államtitkár, ber hó 11-én tartották esküvőjüket Krasz- aki rádióbeszédében rámutatott a közel­ naborkaváralján. Az esketést Pájer Já­ látás fontos kérdéseire és a gabonafelesnos pápai protnotárius, rozsnyói kanno- legek felajánlására hívta fel a gazdatár­ nok tartotta. Gratulálunk. sadalmat. Utalt az elmúlt gazdasági év A Nemzetvédelmi Kereszt ki­ nehézségeire és emlékeztetett arra, hogy tüntetettjei. A hivatalos lap oki 5 iki a kormány ezeknek kiküszöbölésére az száma teljes 28 oldalon közölte azoknak idén már megtette a kellő eredményta névsorát, akiket a Kormányzó Ur a hozó intézkedéseket. A magyar nép, han­ Nemzetvédelmi Kereszttel tüntetett ki. goztatta az államtitkár, fegyelmezetten és Kerekszámban 4300 nevet tartalmaz ez a bölcs nyugalommal viseli a reárótt terhe­ lista s közöttük mindenféle rendű, rangú ket s tudja, hogy azok a háborús idők és foglalkozású hazafi található. A hosz- következményei. A közvélemény és első­ szu listát salgótarjáni vonatkozásból át­ sorban a magyar gazdatársadalom áldo­ nézve a következő neveket találtuk: ifj. zatkész megértéssel fogadta az ezzel kap­ Gyüre István városi számvizsgáló, k. Kraft csolatos rendelkezéseket, éppen ezért a Aladár bányaigazgatósági titkár, Lovass keresztény magyar tömegek elkeseredés­ Lóránd hadiüzemi megbízott, dr. Mudry sel tekintenek azokra a kevesekre, akik Lajos homokterenyei körorvos és Tompay akár láncolással, árdrágítással, akár áru­ Mihály fvízválasztói vili telepi műszaki elrejtéssel próbálják a kormány nagy tisztviselő. Az őszi rózsás forradalom és munkáját megneheziteni. A törvényes ren­ a kommunizmus folytán romokban heverő delkezések biztosítják a terhek egvenlő ország újjáépítésében tevékenyen közre­ elosztását 8 aki ma kötelességei alól működött, talpig magyar férfiakat tünte­ igyekszik kibújni, az közeljár a haza­ tett ki a Kormányzó Ur a Nemzetvédelmi áruláshoz, Kereszttel, szorítsuk meg tehát illő tiszte­ A minisztérium tudvalevőleg akként lettel és a hazaszeretetünkből fakadó me­ döntött, hogy aki a számbavett gabona­ legséggel kezüket I feleslegeket október 31-ike után szolgál­ Bátorodott adóba fürdő szoba tatja be, az a megszabott egységes árnál használattal kiadó. Cím a kiadóban. tíz százalékkal kevesebbet kap. A terme­ Amerikai Íróasztal, Wertheim lőnek tehát elsőrendű érdeke, hogy ga­ bonafeleslegét az október 31-iki határi­ idokrény eladó. Forgács utca 5 sz. dő letelte előtt vételre ajánlja fel. Haza­ fias, erkölcsi kötelesség, ám emellett az észszerüség parancsa is, mert a kormány- • nak rendelkezésére állnak azok az esz­ közök, amelyekkel a feleslegek igénybe­ vételét minden körülmények között biz­ tosítani tudja. Itt emlékeztetünk arra az ; eredményes munkára, amellyel a közelié* tási minisztérium előhívta a fővárosban az elrejtett különböző élelmiszerkészleteket és bizonyos, hogyha netán szükség lenne rá, ugyanez az erély és eredmény jel­ lemezné az eltitkolni igyekezett gabona­ feleslegek előteremtését is. A eldugott készletek minden körülmények között napvilágra kerülnek s ezt biztosítja az a szakértelem és az a katonás erély, ame­ lyet közellátási miniszterünk irányítja az ország közellátásának kérdéseit. Általában megállapítható, hogy a magyar gazdatársadalom megértéssel tel­ jesítette kötelességét, mégis akadtak egye­ sek, akik a feleslegek beszolgáltatásával késlekednek. Az államtitkár rádióbeszé­ dében nyomatékkai figyelmeztette ezeket a gazdákat, hogy már csak rövid idő áll rendelkezésre s kérő szóval fordult hoz-* rájuk, hogy siessenek a kormányzat se­ gítségére és a lehető legsürgősebben je­ lentkezzenek a Hombár bizományosoknál készleteik felajánlásával, Egyelőre csak kérelem hangzott el, mert a kormányzat bízik minden magyar gazda megértésében, áldozatkészségében és el kívánja kerülni a szigorú intézkedéseket. A nemzet egye­ temes érdekei követelik most a gabona­ feleslegek teljes mértékben való beszol­ gáltatását s a nemzeti közvélemény bízik abban, hogy nem lesz szükség szigorú in­ tézkedésekre Nem lesz szükség, de ha szükség lenne, könyörtelen határozott:sággal fognak eljárni, mert ezt kívánja mindnyájunk érdeke és ezt érdemlik azokr akik a mai komoly időkben szembe mer­ nének helyezkedni a köz érdekeivel. OKTÓBER HÓ 22-ÉN, SZERDÁN . ESTE A Mindszenthy István OKTÓBER HÓ 22-ÉN, SZERDÁN' ESTE A NEMZETIBEN A RÁDIÓ ÉS A BUDAPESTI ,3POLARICH“ KÁVÉHÁZ ÉNEKMŰVÉSZÉNEK MAGYAR NÓTAESTJE, NEMZETIBEN �4. oldal A MUNKA SALGÓTARJÁNI A Apollo mozGÓ Október 18 án, szombaton 5, 7 és 9 órakor, 19-én, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9 órakor, 20-án, hétfőn. 5, 7 és 9 órakor, 21-én, ked­ den este 6 és 8 órakor. Sok hűhó Emmiért Kiegészítésül > Magyar Mradó. Október hó 22-én, szer­ dán este 6 és 8 órakor, 23-án, csütörtökön este 9 és 8 órai kezdettel. 16 éven felüliek részére. NÁSZÚT HAITIBEN Kiegészítésül: Luce és Ufa híradó. A MANSz. helyi fiókja f. hó 23-tól megkezdi áldásos működését a hetenkénti munkadélutánokon. E helyen felhívja a MANSz. Elnöksége a város hölgyeit, hogy a rövidesen meginduló ápolónői és cse­ csemőgondozói tanfolyamra mindennap lehet Jelentkezni az Egészségházban levő MANSz. Otthonban. A tanfolyamokat dr. Dörfíinger János acélgyári főorvos vezeti. — Rövidesen megkezdődnek az oktató és szórakoztató előadások a mozi helyi­ ségében I REUMÁS ? FEJE FÁJ ? VEGYEN SZ Ü C S Tablettát ! KAPHATÓ: SZŰCSRÓBERT „Magyar Korona" gyógyszertárában, Sal­ gótarján Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. — 16.656/1941. Hadbavonultak hozzátartozóinak kivételes elbánásban való része-, sitése. Hirdetmény. SPORT DiHIAVAG—SBTC 4:2 (2:1) Salgótarján, 1941 okt 18 HVSE II.—SFC 4:2 (1:2) BSE—SBTC II. 2:2 (0:1) SSE II.—KBSE 4:3 (1:1) Birkózó- és boxverseny. Észak két örök riválisa Diósgyőrben SBTC s e vereségével alaposan bekerült Az Acélgyári Levente Egyesület í. hó találkozott s a rangadót a vendéglátók a veszélyes zónába, amennyiben 6 pont­ 12-én, vasárnap rendezte meg kerületi nyerték, Nagy küzdelemben vérzett el az lal a táblázat 13. helyére csúszott vándordíjas levente birkózóversenyét. Az acélgyáriak által alapított szép vándor­ díjért mintegy ötven birkózó, liléivé 6 csapat versenyzett Az egész napon át tartó verseny helyenként valóban szép és komoly sportot hozott és akadtak olyan párok, akiknek nagyszerű munkáját lelkes SSE pálya. 300 néző. Vezette; Szentiványi. elismeréssel jutalmazta a szépszámú néző­ sereg. A vándordíj kiírásáért és a verseny SSE: Deák — Sümegi, Valentin — vári Bucskó is a kapufát találja el a megrendüléséért teljes 'dicséret íUöti az Vlacsil, Takács, Mester — Lángár, Tóbiás, kifutó kapus mellett. A 19. percben Sze- Acélgyári Levente Egyesületet • , \ A vándordijat izgalmas hÜzdelem Szabó, Szebehelyi, Szentkuti. behelyi hosszan a kapu elé ivei, a kapus után a Miskolci Vesufas Levente Egye­ kifut, de a jól rajtoló Langár „orrhosszal" SK. Rusj.: Bokotej — Papp, Tóth I. sület nyerte 4 győzelemmel, egy második —Klics, Radik, Bilák — Várdi, Tóth II., előbb éri s jó futtában a hálóba fejel. 2:1. és egy harmadik helyezéssel. Megérde­ A SSE még jobban szőrit, de a lövések Csancsinov, Cvékus, Bucskó. melten győztek, mert minden súlycsoport­ SSE támad s előbb Szebehelyi, nem sikerülnek, különösen Szabó lő so­ ban jó versenyzőik voltak, a négy győz­ majd Valentin félpályáról küldött lövését rozatosan fölé. Az utolsó 5-10 percben a tes pedig kitűnő munkával került az éjre. védi Bokotej. Várdai felel egy lapos bom­ Rusj. nagyon harcol, de a SSE jól áll a Keményen, jól dolgozó, egységei csapat bával. Mindkét csapat szabadrúgást ér el, lábán. benyomását keltették. Tehát végre megtört a jég. Jóhirü ezt Bilák, azt Szabó rúgja fölé, A 1§. Nehéz- és váltósúlyú versenyzőjük percben Várdi lövését Sümegi hárítja. Á ellenfelet vert meg a SSE teljesen meg­ kitűnő birkózó. Második lett az Acélgyári SSE főlénye alakul ki, nagy az iram, érdemelten. Viroszták edző keze első Levente Egyesület, 2 első, 2 második és változatos a játék. A 29. percben Langár eredménye. A SSE minden tagja szivvel- 3 harmadik helyezéssel. A szépen dolgozó áthúz Szentkütihoz, aki az 5-ös sarkán lélekkel küzdött. Nem volt számukra acélgyári fiuk nagy küzdelemre késztették beállít, céloz, lő, a labda keresztbe száll reménytelen labda, volt akarás és volt a győztes miskolciakat. A bajnokságot a kapus előtt és az ellenkező kapufáról már összjáték is. Ha Szabó lövései job­ nyert Deli és Balogh munkája -kiemelke­ pattan a hálóba. 1:0. Mindjárt utána ban sikerülnek, a gólarány nagyobb is dett a mezőnyből. Harmadik helyen a Tóbiás bombája Tóth I. hátáról pattan lehetett volna. Kitűntek : Tóbiás, Mester, a diósgyőriek végeztek, míg negyedik szögletre. A 44. percben Sümegi elesik a Langár, Sümegi, Takács. A Rusj.-ból Rozsnyó lett. , 16-on, kézzel fogja a kitörni akaró Cvé­ kitűnt különösen Várdi s Radik, Papp, Az acélgyári boxolók ugyanekkor kus lábát, a megitélt szabdrugást Csan­ Bilák. Szolnokon küzdöttek. Nem vártunk győ­ csinov kevéssé mellé küldi. A játékvezető, különösen első fél­ zelmet tőlük, de tartalékos csapatunk A II. félidő első félpercében egyenlít időbeli sorozatos tévedéseivel erősen súj­ (Hidasi hiányzott) nem tudta megakadá­ Ungvár. Csancsinov egy gyors lefutás totta a SSE-t. lyozni a szolnokiak nagyarányú győzelmét után a kapufa tövét találja s a jól ráfutó Az országos viszonylatban is legjobbnak A SSE a táblázat 13. helyén áll 2 számitó vidéki fiuk 14:2 arányban győztek. gyors Várdi a hálóba talál. 1:1. A SSE egyre jobban beszorítja a Rusj.-t, de egy ponttal. A legjobb tarjáni Kertész L volt, akinek lefutásból majdnem a vendégek érnek el tudását még a szolnokiak is elismerték, nb. ni. Reméljük, hogy legközelebbi mérkőzésün­ gólt, de Bucskó az 5-ösről mellé lő. A kön már számszerűleg is jobb eredményt 17. percben Szentkuti beadásából Langár ér el a tarjáni gárda. : ? a kapufát találja el, viszonzásul az ung- A javuló SSE első- szép győzelme ! SSE SK RUSJ 2:1 (1:0) HAC—PBÜSE 6:3 (5:0) Meghívó Pályázati hírdetiiiény. ha a tárgyaláson az ülnök nem jelenik meg, mert az ülnököt az itélőbirA helyet­ tesíti. Tettenérés esetében aifeíheltet a királyi ügyészség nyomozás nélkül három* nap alatt az uzsorabiróság elé álliba. Kertes ház, mely áll 2 szobából nagy előszobából kiadó. Lubí parcella Főút. ; A három nógrádi város értekezlete A Salgótarjáni Báhyatelepi Torna Club 1941 évi október hó 26-án, délelőtt Salgótarján m. város által felajánlott 100 A m. kir. Közellátási miniszter úr 11 órakor a Clubházban tisztújító rend­ P-ős, azaz egyszáz pengős pályadíjat tűz 358.243/1941. Ké, I. rendelete alapján köz­ ki „Három nógrádi város fontosabb prob­ kívüli közgyűlést tart. hírré teszem, hogy az igazoltan szovjet­ lémáit érintő kérdések** c. pályamunkára. orosz fróhton szolgálatot teljesítő katonák Tárgysorozat: A pályaműre három nógrádi várost (Salgó­ hozzátartozóit soronkivüli kiszolgálás illeti tarján, Balassagyarmat, Losonc) közösen 1. Elnöki megnyitó. * meg. érintő (pld.: ipar-, kereskedelem- és köz­ 2. A lemondott tisztikar és választ­ Ennek biztosítása érdekében jegylekedésügyi, szociális-, gazdasági- és mun­ mány felmentése, uj tisztikar és választ ­ kíosztási napokon 8—9 óráig, órára be­ kaügyi, továbbá idegenforgalom és turisz­ osztott jegykiosztás idején pedig az óra mány választása. tikai stb.) kérdésekavalamelyikét ölelje fel. A Salgótarjáni Takarékpénztár •• Icérizálog 3. Egyesületi ügyek átadása. első negyedében csak a kivételezettek A jeligés pályamunkát, a szerző nevét üzlet ' tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon nyernek kiszolgálást Egyéb alkalommal a 4. Indítványok (a rendkívüli köz­ tartalmazó zárt borítékkal együtt Salgó­ zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében e'z&loko­ kivételezettek a hivatali helyiségbe soron- gyűlés előtt 4 nappal Írásban adandók be), tarján m. város polgármestere címére kell sítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1941. kivul beléphetnek és kivételezésük igazo­ 5. Elnöki zárszó. beküldeni. Határidő : 1941. november 30. szept. 1-én lejárt és az árverés napjáig séü kiváltva sem megújítva - nem lesznek, 1941 évi október lása mellett kérhetik azonnali kiszolgálá­ A közgyűlést az 1941 évi október * Salgótarján, 1941. szeptember 20. hó 22-én délután 2 órakor, szükség eset^ foly­ sukat hó 26-i határozatképtelenség esetén külön tatólag 1941 évi október hó 23-án délután. 2 óra­ A hadbavonultak hozzátartozói jegyei Dr. Förster Kálmán s. k. kor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üz­ hirdetés és meghívó nélkül 1941 évi polgármetter. „Hadbavonult hozzátartozója 1 Soronkivüi november hó 4-én este 7 órakor ugyanott lethelyiségében el fognak adatni. ' . beváltandó" bélyegzővel láttatnak el. tartjuk meg, mikor is a rendkívüli köz­ A kereskedők, iparosok ily jegyeket gyűlés tekintet nélkül a megjelentek minden más utalványt és jegyet megelő­ Az uzsorabírósági eljárást számára, határozatképes. zően beváltani kötelesek. meggyorsították. Különesen az árdrá­ Salgótarján, 1941. október 16-án. A hadbavonultság hitelt érdemlően gító visszaélések és a közeilátás érdekeit A választmány megbízásából igazodandó (pld. tábori levelezőlap). veszélyeztető bűncselekmények esetére a SBTC. elnöksége. Az esetleges panaszok a városi fő­ vonatkozik az uzsorabirósági eljárás egy­ jegyzőnél jelentendők be. szerűsítése és meggyorsítása. Az uzsorabiSalgótarján, 1941. október hó. róság tárgyalását nem kell elhalasztani, Az iparügyi miniszter rende­ > A polgármester helyett lettel szabáyozta a faggyú forgal­ Dr. Flgus Béla mát és a faggyú gyűjtésére szervezetet főjegyző. állíttatott fel. Budapesten és a törvényha­ tósága városokban a vágóhidak, megyei városokban és községekben a vágatók és Budapesten minden lakást husiparosok be a nyers vagy felkeresnek a fémgyüjtő kiolvasztott szolgáltatják faggyút a zsiradékgyüjtő és megbízottai. elosztó megbízottaknak. A rendelet nem Eszerint a fajvédelmi 1941 XV, sége tudatában kijelenti, hogy nagyszülei Harminc napot vesz igénybe a buda- vonatkozik a magánháztartásokban és gaz­ törvénycikk október 10-én lépett életbe legjobb tudomása szerint keresztény hít. pesti vasnapok gyűjtési munkája. A gyüjtő- daságokban saját szükségletre levágott állat mindazon rendelkezésekkel, amelyek nem felekezet tagjaként született Ha a ren­ közegek minden lakásban megjelennek és faggyújának beszolgáltatására. A faggyú vonatkoznak a házasság előtti kötelező delkezésre álló adatokból gyanú merül Összeszedik az év során felgyűlt ócska­ egyes iparágakban nélkülözhetetlen kellék orvosi vizsgálatra és a házassági kölcsönre. fel a zsidó származást illetőleg, abban az vasat. . A fémgyűjtő ezzel kapcsolatban 8 mivel az ország szükségletét egyrészt Tilos tehát október 10 tői a házasságkö­ esetben okirati igazolást követelhetnek. A kéri a háziasszonyokat, hogy készítsék elő külföldről hozott faggyúval elégítették ki, tés nemzsidók és zsidók között. A rendelet nemzsidó félvérek anyakönyvi kivonattal a hulladékanyagot, melyet a gyüjtőközegek amely források most nagyrészt eldugultak, kötelesek pontosan igazolni a nemzsidó erre az alkalomra megállapított áron, pon- ezért nemzetgazdasági szempontból fontos megállapítja azokat a szabályokat is, ágról való származást Egyben érvénybe amelyek szerint a házasulandóknak szár ­ tos mérlegelés ^mellett átvesznek. Kéri a jelenlegi rendelet pontos végrehajtása. a házfelügyelőket is, hogy azoktól, akik A szervezőmunka már befejeződött és több mazásukat igazolniok kell. A nemzsidók­ tép a kihágás megtorlásáról szőlő intézhivatalos elfoglaltságuk miatt a gyűjtők©- mint 300 megbízott utján megindult a nak egymásközötti házassága igazolás kedés is. öt évig terjedhető bŐrtööMh* érik megérkezésekor nem tudnak otthon­ gyűjtés. A beszolgáltatott faggyút a zsi­ szempontjából könnyítést njert, mert ele­ tetéssel sújtja a törvény azokat, akik a tartózkodni, gyűjtsék össze az anyagokat radékgyűjtő mindenkor az árkormán/- gendő egy nyilatkozat aláírása az anya- tilalom ellenére házasságot kötnek vagy és elismervény ellenében ők adják át a biztos által megállapított maximált áron köny vvezetönél, vagy közjegyzőnél, amely- akik a megkötésben szándékosan közreveszi át. ben az illető azemély büntetőjogi felelős- működtek. . ■ Nyomdatulajdonoe i Végh Kálmán, tott i A MUNKA“-oyomdában, Salgótarján. Árverési hirdetmény. Hirdessen „A M U N KA" Politikai hetilapban! A fajvédelmi javaslat végrehajtóéi utasítása megjelent. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_10_18.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_10_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-10-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 42. szám (1941. október 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom