https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/951a73d187585f9b7ce6e7cfcac4f787.jpg dbe528f2f3a3d40d63f390ac681c310c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9b15e49e11444aafadf5362e806ff63.pdf 25d9f8e69dc70dbb8048c5361cc876e3 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dij- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonoa: „A Munka" lapvállalat. XIX. évfolyam, 40. szám. Adakozzunk ára 16 fillér Az aradi tizenhárom. A mérsékelt csodák és mérsékelt gyentelenül életüket is odaadhatják. S Szeptember 25-én este hang­ zott el a rádióban a Főméltóságu martiriumok földjén, ahol annyian csak ők ezt mind érezték. Egy nemzet elfevágynak, hogy fájdalmuk feltűnő, ledhetetlen tanuságtétele, leróhatatlan ál­ Asszony beszéde a nyomorenyhités arra de tettük, kínjuk valójában igen mode­ dozata, megfizethetetlen adóssága lettek érdekében megindított, immár ha­ rált legyen, milyen csodát és vértanusá- akkor mindannyian. S elindulva oda, gyományossá váló mozgalomról. A got jelentetettek kilencvenkét esztendeig ? mit boldogok szigetének hivott a hellén háboruokozta rendkívüli viszonyok Azt a csodát, amelyet a szent őrület és és mennynek nevez a hivő keresztény, kínba, rabságba, nyomorba sújtott közepette mindnyájan a legnagyobb elszánás létesít, melyben egy nemzet bi­ egy nemzet elfojtott könnye pergett szivükre, zonyítja be önmaga és egy világ előtt, figyelemmel hallgatjuk az ország hogy kínon, halálon túl életre érdemes. örültek, hogy hazájukért halhatnak, hogy Nagyasszonyának szivbemarkoló, Odaadták életüket, elvetették szerencsé­ folytathatják azok sorát, akik elégtek, Őszinte szavait. Amikor még látszó­ jüket, álmaikat, életboldogságukat, hogy meghaltak a holnapért, népükért, hazá­ lagos békében éltünk, igy őszi idő­ végre áldás teremjen e sokat zaklatott jukért, az Istenért, ki szivükben lakozott. Soha át nem villant agyukon, hogy földön Volt, akit egy szerető leány gyá­ bén, amikor már megnyúlik az ár­ szolt, siratott és várt vissza mindörökre, ez az áldozat meddő, e mítosz mosolyogni nyék, elköltöztek a vándorló mada- hasztalan. Erről lemondani nehézebb való, e vértanuság valószinütlenül unal­ £ik és éjszakánként a melegebb tá­ volt, mint az életről. De hitték, hogy mas lehet majd a maradéknak. Egy nem­ jakra húzódó vadludak uj táplálékot meg nem téve azt, amit hitük parancsol, zet nagy céljaival, eszményeivel nő meg és a kicsinyekkel összetöpörödík. S ha kereső rekedt kiáltozása hasogatja elfutva lelkiismeretűk követelésétől, job\ igaz is, hogy nemzetek lesznek, nemze-, bik önmaguk, becsületük, lelki nyugal­ fel a csendet, fokozottabb mérték­ muk árán hasztalan akarnák megvásárolni tek vesznek, a haza csak akkor vész ben gondolunk arra, az időszakra, nyomorult, de ilyenformán életre nem el, ha utólsó hü fia lelkében Is feladja, amikor a természet rendje szerint érdemes életüket S hitték, hogy ezzel ök tudták és tudják ma is, hogy nem a föld nem terem és a betakarított tartoznak azoknak, akik majd a nyo-‘ jöhetnek ilyen napok, hogy ellenkezőleg, az arányban nő, árad, növekszik anyagból kell kihúznunk tavaszig, mukba lépnek. Ne mondhassa senki uno-j abban káik közül, hogy nem küzdöttek, vérez-i meg majd a haza szent szerelme, amilyen — hát még most mennyivel na­ lek, áldoztak üdvösségükért... mértékben vérzik az és fenyegetett... gyobb feladat összeszedni annyit, Csak a hála élt lelkűkben, hogy „Az nem lehet, hogy annyi szív hiába ami elegendő a következő aratásig. amiért éltek, amiben hittek, amiért har­ onta vért s keservben annyi hü kebel A Főméltóságu Asszony rendszert coltak, azért, ha a szégyenfán is, de szé- szakadt meg a honért." Az nem lehet, csinált a szegényeken való segítés­ ből. Ma már alig akad a megna­ gyobbodott hazánkban olyan elesett jobb és boldogabb magyar jövőért hetsége vagy ügyessége többet adott ember, aki ne érezte volna ennek harcoló honvédeket segíthetnek. akinek nem kell állandóan azon a puha, meleg asszonyi kéznek jó­ Most nem kötés tépésről van szó, töprengenie, hogy mit hoz a hol­ ságos simogatását és könnyet letör­ hanem mindössze érmelegitők kö­ nap, aki könnyebben morzsolgatja li? jóságát;---------• téséről. A fürge kötőtű nyomán cso­ le földi életét, mint embertársai na­ dálatos gyorsasággal alakul ki az gyobbik télé, az gondoljon a hol­ A természet a két utóbbi év­ érmelegitő, amely megbecsélhetet- napra, jusson eszébe a sok külföl­ ben mostohán bánt velünk. Keve­ len szolgálatot tesz annak a hős di és a világháború utáni magyar sebbet adott a földünk, mint ameny- honvédnek, aki a végelathatatlan példa és igyekezzék megelőzni azo­ ilyit szokott és mint amennyit vár­ orosz pusztákon, a csonttáfagyott kat a nehézségeket, amelyek orszá­ tunk tőle. Ebből a kevesebből kell vizek, folyók és tavak mentén bát­ gosan komolyabb következmények olyan adagolást elvégezni,. hogy ran szembenéz az ellenséggel és melegágyai lehetnek. Adjon ki ki emberi számítás szerint jusson mind­ őrködik az itthonlevők álma felett. tehetsége szerint de jó szívvel. De nyájunknak. Nemcsak az élelemre, Adakozzunk I Akinek sorsa, te- adjon az is, akinek szükebbre sza­ hanem egyébb közszükségleti cikk­ re is vonatkozik ez a megállapítás. A hatóság a harctéren küzdő kato­ náinknak tőle telhetőén megadott mindent, ami elősegíti győztes csa­ táinkat, de vannak olyan felszere­ lések is, amelyek már meghaladják a hivatalos gondolkodást és ránk Szombaton délben terjedt el város­ nél-szebb koszorúk tömegével Ások szí­ 4- itthonlevőkre — hárul az a kö­ telesség, hogy pótoljuk ezt a hiányt. szerte a megdöbbenő bir, hogy Lénárd nes szalag, a rajtuk olvasható utolsó ish. bányaigazgató Budapesten a tenhúzzád, mind-mind beszédes bizonyí­ A magyar asszony és leánynem­ Károly Szt, István kórházban rövid szenvedés téka annak, hogy milyen sokan és meny­ zetünk nagy és dicső történelmi plán meghalt. Percek alatt minden üzem nyire szerették az immár megpihenni tért lapjai szerint mindig megérezték és és iroda megrendülve vette tudomásul, Lénárd Károlyt. A bányászok diszőrsége megértették a kor szavát. Sohasem hogy az agilis műszaki főnők, a mindég még csak enrelte* a komor hangulatot, kellett szégyenkeznünk a gyengébb­ szolgálatkész kolléga, a kiváló képzettségű melyből halkan fel feltört, a gyászbaborult nek nevezett nem viselkedése mi­ hadviselt bányamérnök, az igen szociális család, a hozzátartozók és jóbarátok zo­ lélekkel megáldott üzemvezető szive meg­ kogása. Egymás után érkeznek a küldött­ att, sőt ellenkezően akadtak olyan szűnt dobogni. A bányaigazgatóság épü ségek. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T, hőslelkűek, akik még a férfit is pó­ leiére komor méltósággal kúszott fel a Központi Igazgatósága tisztikara élén dr tolták., Nem kell felsorolnunk a fér­ gyászt hirdető feketé' lobogó és könnybe Chorin Ferenc elnök-vezérigazgató, dr. je, vagy apja mellett fegyverrel ha­ lábadtak a szemek ennek láttára. Schmidt Sándor vezérigazgató és dr. dakozó hőslelkű nőket, elég ha uta­ A bányaígazgatóság irodáiban meg­ Reiman Ernő vezérigazgató. Velük érkez­ lunk arra, hogy az elmúlt világhá­ kezdődött a legszomorubb munka, a te­ tek a társvállalá’ok vezetői és igazgatói. előkészítése. A család kívánságára A Rimamurány Salgótarjáni Vasmű Köz­ borúban is ezek az asszonyok és ametés megboldogultat Budapesten a Kerepesi ponti Igazgatósága, a salgótárjáni gyárigaz­ lányok fogták meg az eke szarvát, temetőben temették el, ahová hétfőn a te­ gatóság Karattur Antal igazgató és Nagy nem egy esetben a kasza nyelét metés napján városunkból és a vidékről Bei tálán főszámvevő vezetésével. A Bá­ és elvégezték azt a munkát, ami mintegy 60 an utaztak fel a végtisztességre. nyászait és Kohászati Egyesület, a Ma­ Mérnök és Építész Egyesület népes még férfiből is a legjobbat kívánja. Egyszerű bányászok küldöttsége, a bá­ gyar küldöttsége. Aliquander Ödön és dr. Ho­ Most nem ilyen nagy munkát ki­ nyazenekar, a mérnöki és tisztviselői kar lies Endre miniszteri tanácsosok a bá­ majdnem teljes számban Korompay La­ van tőlük a haza, henem mindössze jos b. ü. főtanácsos, bányaigazgató veze­ nyászati közigazgatási osztály vezetésével annyit, hogy okosan megérző szív­ tésével. Vonaton, teherautón, az acélgyár majd Róth Flóris és Bérezi Sándor bá­ vel osszák be családjuknak a meg­ igazgatósága által átengedett* autóbuszon, nyaügyi főtanácsosok, mint a régi főnö­ levő élelmet, ruházatot, tüzelőt és magánautókon igyekeztek a gyászolók a kök jöttek el, hogy elkísérjék hűséges egyéb szükséges anyagot, azonkí­ fővárosba, hogy utólsó útjára elkísérjék a munkatársukat. Az előtéren a bányaze­ kollégát és nagyrabecsült üzem- nekar és a bányászok küldöttsége, a Szt. vül pedig gyérén meglévő szabad szeretett főnököt. Margit leánynevelő Intézet növendékei perceikben vegyék elő azokat a A kerepesi temető haloltasházában sorakoztak fel és a gyászoló jóbarátok és maradékokat es egyéb célra már hatalmas A gyász­ katalfalkon nyugodott a lezárt ismerősök nagy-nagy tömege; nem igen használható anyagokat, étekoporsó, lobogó gyertyák éskandellá-. szertartást Horváth Gyula kisterenyei w•melyekből, a messze napkeleten á bérek komar ínyében, körülvéve a ewbb- perés plébános — • megboldogultnak Lénárd Károly. Salgótarján, 1941 október 4. hogy ész, erő, ne róluk vegyen példát, példájukból lelkesülést, lelkűkből lelket a helytálláshoz, az önfeláldozáshoz, mind a sírig, ha kell, . Nem ámították magukat, tudták; jöhetnek újra, túl derűs koron, nyugodt évtizedeken, övékéhez hasonló nehíz, fojtó napok, lidérces éjszakák, .Két hatal­ mas néptengerben újra kicsiny sziget lesz e föld, melynek egy kincse van csupán, a „szentelt fájdalom". De újra föllobog majd a remény a reménytelenségben, ‘ a hit a hitelvesztők között él' s majd a sze­ retet és bizonyság lesz annak egyetlen objektív fokmérője: az áldozat. S mert nincs nagyobb szeretete senkinek, mint annak, ki életét adja azért, kit szerit bizonnyal hinni fognak olyan tanuknak, akik életükkel pecsételték meg tanúság­ tételüket ... Jöhet e kor, mely ne tiszteljen férféiakat, kik tudnak küzdeni, reménynél-. kül Is, meghalni reménytelenül is, lehet-e, doboghat-e szív e földön, mely át ne érezné, hogy vannak hajótörések, melyek tiszteletreméltóbbak, mint némely révbe­ érkezés ? Marathonnál is a reménytelenség csodája győzött, azé, mely túl téren -és időn ércszavakkal zúgja ; - ember, világ, természet, nemzetek, reám és kínjaimra nézzetek... ök mindezt hitték, csak egyet nem hittek soha, hogy akadhatnának va­ laha is magyarok, akiknek ők mitsem je­ lentenének ,.. (—ány.) bott módja van, mert ha mindenki eszerint cselekszik és minden házi­ asszony csak egy honvédnek való érmelegitőt köt, máris elértük a célunkat. ’ A Főméltóságu Asszony két. évtizedes nyomorenyhitése biztosí­ ték arra, hogy a kegyes adomá­ nyok valóban azt a célt szolgálják, amire szántuk. Ebben a megmoz­ dulásban nem sorvad el az ad^ mány és valóban annak során se­ gítünk aki leginkább megérdemli.. Adjon tehát ki-ki szive szerinti testi- lelki ióbarátja végezte nagy papi segédlettel. A beszentelés után Operaház énekcsoporjja énekelt gyászdalt és megkezdték a koszorúk kihordását. Két koszoruvivő kocsi és a gyászkocsi roskadásig megtelt a megemlékezés gyönyörü virágaival, majd a koporsót tették a négylovas gyászbintóra és a bányaze­ nekar komorütemü gyászindulója melléit megindult a hosszú gyásztpenet A sirűáÁ a beszentelés után Schreiner jenő b. ű tanácsos helyettes bányaigazgató búcsú*: zott a megboldogult, kedves kollégától és felejthetetlen jó baráttól. „Te, aki négy évig etted Szibériában a hadi­ foglyok' keserű kenyerét" m o n d t á hazajöttél és uj energiával it ambitióval fogtál neki a munkának,1 mintha a sok-sok szenvedés nem íi hagyott volna nyomot a lelkedben, Mindég derűs és kiegyensúlyozok lélekkel dolgoztál és bele vitted minden alkotásodba a munka szerététét. Most megrendülve állunk sírod előtt és könnyes szemmel mondunk neked kedves Károly barátom , egy utolsó „Jó szerencsét I". Szem nem maradt szárazén s a lélekből fakadó búcsúszavak után a bányazenekar a Bányászhimnuszt internálta, melynek szlvbemarkoló akkordjai alatt fel-feltört a zokogás és megindult a férfi könnyék csendes árja. ' * .*> Ne menjünk el érzéketlenül a Vöröskereszt gyűjtő urnái mellett. �A MUNKA 2. oldal A világtörténelem legnagyobb csatája. az ukrajnai, vagy mái néven kievi csata honvédek vitéz és bátor küzdelmét mélr befejeződött A szövetséges haderők, kö­ zöttük a magyar honvédség egységei, legyűrték az embreben nagyobb létszámú, jól felszerelt bólseviki erőket. A foglyok száma jóval túlhaladja a félmiliót és a vad menekülésben elszórt, vagy zsák­ mányolt hadianyag számbavétele eddig csak hozzávetőlegesen történhetett meg Az utakat száz és százkilométer hosszú­ ságban elhagyott orosz hadianyag borítja, melynek elszállítása mérhetetlen munkát ró az erre a célra kirendelt nagylétszámu osztagokra. Ennek a hadianyagnak, amit elhagytak, minden egyes darabja köze­ lebb hozza a háború dicsőséges befeje­ zését, mert Szovjetorországban már pó­ tolhatatlan és hiába áll rendelkezésre a hatalmas embertartalék felszerelés nél­ kül, az katonai egységbe nem kovácsol­ ható. A vörös vasipari vidék pedig, ahol az óriási méretű hadfelszerelési üzemek működtek, már ki vannak kapcsolva a termelésből, mert mint tudjuk, Leningrád körülzártén várj$ pusztulását, a Don medencéjének nagyrésze pedig már a folytonosan előrenyomuló szövetséges csapatok kezén van. A kiadott hadijelentések ismét szűk­ szavúnkká váltak, mint mindig, amikor újabb események vannak készülőben, hogy ilyenek várhatók, arra világosan lehet következtetni abból is, hogy az egyik német hadijelentés, mely a magyar tatja, bejelenti, hogy a magyar haderőré rövidesen ismét szép és dicsőségteljes szerep vár, melyet ugyanolyan harcké* szén fog megoldani, mint az eddigieket; Az elért eredmények mélységes megdöbbenést keltettek nemcsak Mosz-j kvában, de Londonban, sőt az Egye­ sült Államokban is. Elsápadtak a straté­ gák, mert közelebb érzik az Angliát közvetlenül érintő veszélyt Moszkvában értekezletre jöttek * össze a szakértők, hogy megbeszéljék milyen módon le-, hetne meghosszabbítani a Szovjetunió ellenállását. Stockholmba arról érkezett hir, hogy a három állam kiküldöttei' Moszkvában megállapították a gyors cselekvés szükségességét, mert a Szovjet kétségbeesetten szorongatott helyzet­ ben van. Ez a megállapítás tényleg meg is felel a valóságnak. Hiába állapít­ ja azonban ezt meg az értekezlet, amely a segélynyújtást is kimondotta, azt végrehajtani azonban alig tudják. Olyan mennyiségű hadianyagot, amit a Szovjet eddig már elveszített, — még ha Anglia és az Egyesült Államok termelni tudná­ nak is — leszálUtani, illetve a szovjet had­ sereghez eljuttatni teljesen lehetetlen. Egyébként hadianyagra elsősorban Ang­ liának van szüksége saját védelme szem­ pontjából, az Egyesült Államok pedig csak most akarják felépíteni azokat a gyára­ kat, melyeknek termelését azután a bol- Figyelő szemmel. Idill a Fő-utcán. Gyönyörű az . idei ősz nyitánya. Mihelyt a reggeli ködgomolyog elszáll, a nap sugarai szikrázva ontják a fényt s meleget Boldogan élvezzük a vénasszo­ nyok kezdő „nyarát” a hervadás idősza­ kában, ha didergetően hűvös levegőjű laká­ sunkból kilépünk. Vágyunk támad hosszabb sétára is legalább a városon belül, ha kirándulnia szabad természet ölére már nincs alkalmunk. . Megindulunk tehát végig a Fő-utcán jó kedvvel, rózsás reménnyel, hogy egy órácskáig a legpompásabban szórakozunk majd járás-kelés közben. Néhány kedves Szót váltunk a szembejövő barátokkal s közeli ismerősökkel és kijut nekünk bő­ ségesen az áldásos, egészséges napfürdő­ ből is. No meg a tiszta friss levegőből, szobánknak csaknem dohos zordságát felejtetve. Balga álmodozás ez, ami rögtön be­ igazolódik, alig néhány lépés után. Sajnos, idegeinket fokozódóan bosszantó furcsasá­ gokat kell tapasztalnunk. Vegyünk például egy vasárnapot kora délelőtt. Haladunk előre a járdán úgy vélve hogy a seprés művelete már min­ den ház előtt befejeződött. Tévedünk. Itt is ott is porfelhőcskék terjengnelfés tapadósan, szívósan körülölelnek. A későn bűzgólkodók süketek, vakok az arra menők iránt Láthatóan mintha inkább gonosz gyönyört élveznének. Szinte sietős iram­ ban zúdítják a port a lábak elé. A járdalocsolát pedig kedélyesen mellőzik, mert háborús időben takarékoskodni kell a vízzel is, gondolják talán. Vagy esetleg tápintathiányból ingerük embertársaikat Ruhánk tehát szívja magába hama­ rosan észrevehető rétegeződéssel a port s hogy a hatás teljes legyen, eldübörögnek pontosan a rendelettel megjelölt vonalrésieken, néha szinte közvetlenül mellettünk a gépkocsik is. Nyomukban förtelmes, száz méterig húzódó porfelhő. Különösen a csatornázási területeken. Megtehetnék ugyan nem egyszer, mikor más járómü nagy távolságban nincs előttük, hogy a kövezett úttesten robogjanak, de hát sze. rintük a felettes hatóságok intézkedéséve nem illik dacolni, még ha ez a járdák közelében leülepedett portömegek felkatárásával jár is. Aztán az idő pénz. Alighanem ez ákarja megbizonyítani sok kocsivezetői Sszeveszett száguldozásukkal - percekig tartó, sivatagszerű porlégkört „varázsol­ nak” a Fő-utcára. Szigorú pontossággal iramodnak a járda szomszédságában s ugyanúgy nem egyszer kétségbeejtő siet­ séggel az autóbuszok és teherautók is. Szinte megsajnáljuk őket lázas erőlködé­ sükért, hamár a mérgelődésbe beleuntunk, Zajjon milyen országos, vagy egyéb rend­ kívüli érdek forog kockán, hogy nem te­ kintve senkire és semmire, esetleges sze­ rencsétlenségre se, rohannak bőszülten? A pornyelést kissé fuldokolva vé­ gezzük s hirtelen eszünkbe ötlik, hogy assan átbandukolunk a túloldalra is. Nem éles szögben. Még egy darabon az út­ test szélén mnedegélűnk. De vigyázat szórákozásra hajlamos polgártársak, mert városunkban a kerékpárosok jelentékeny hányada a figyelmeztetés legelemibb sza­ bályát, a csengetést ilyenkor egykedvűség­ gel mellőzi s úgyszólván súrolva minket sevikieknek adnák át. Ez pedig legko­ rábban saját elgondolásunk szerint is csak a jövő év második felében történhetik meg. Ez az időpont pedig ma, a villám­ háborúk korában, még a területre gigan­ tikus nagyságú Szovjetunió számára is elérhetetlen távolságban van. Az amerikai sajtó véleménye ebben a kérdésben már­ is megoszlik. Egyik része ugyanis a ha­ ladéktalan gyors segélynyújtást követeli, a józanabb és számítani tudóbb pedig felveti a kérdést, nem lesz-e már késő a segélynyújtás és a nyújtandó segítség­ gel Aanglia eléri e célját. Nem kétséges, hogy az amerikai sajtó ezen utóbbi je­ lentős csoportjának érvelése helytálló, mert jelképes segítség érkezett ugyan a bolsevikiek számára, olyan mennyiséget azon­ ban, melynek segítségével az képes len­ ne megfordítani a hadibelyzetet: nem. Angliában és Amerikában abban re­ ménykednek még, hogy a közeledő téli időszak megakadályozhatja a hadművele­ teket és lélekzetvételhez segíti a szovjet­ orosz haderőt, melynek módjában lesz haderejét kiegészíteni és újra felszerelni. Ezzel kapcsolatban rámutatnak arra, hogy Napóleon győztes ármádiája is kénytelen volt a hideg miatt visszavonulni Moszkva falai alól. Erre csak az lehet a válasz, hogy ami közel 130 évvel ezelőtt tör­ tént, ma már nem eshetik meg. Az el­ múlt világháború is megmutatta, hogy a tél nem akadály. És a szövetséges had­ erők felszerelése méginkább kiküszöböli az időjárás viszontagságait A tél inkább a bolsevikiek szempontjából jelenthet hát­ rányt, mert ha a kevésszámú vasútvona­ lat és viziutat a fagy és havázás miatt a közlekedésből ki kell kapcsolni, úgy a vörös hadsereg még a jelenlegi erejű el­ lenállásra is képtelenné válik. suhan előre. Valóságos csoda, hogy eb­ ből a könnyelműségből eddig súlyos sze­ rencsétlenségek nem származtak, különö­ sen a nagyothalló élemedettebb korúak s a kisgyermekek körében. No de ami késik, nem múlik. A gépkocsik őrjöngő vágtázása a mindig forgalmas Fő-utcán szintén előbb-utóbb megbosszulja magát majd, ha illetékes helyről erélyes letiltás nem történik, Illetve parancs a lassú haj­ tásra. Mérsékelt hangulatban igyekszünk tovább. Tegnap porolt, kefélt ruhánkat megint vastagon borítja a porréteg. Kissé elmélázunk, hogy mily örvendetes javu­ lást jelentene, ha tekintettel a hetek óta száraz időjárási viszonyainkra, gyakrab­ ban, esetleg mindennap locsoltatnák az illetékesek, még pedig alaposan,, a város üterét a Fő-utcát. S természetesen a reg­ geli órákban töltené be szerepét a díszes és erre a munkára s nem heverésre hi­ vatott öntöző kocsi. Ennek üdvös követ­ kezményeként az utcaseprő alkalmazottak is pormentes talajon kezdhetnék meg min­ dig szokásos munkájukat. Lám, némi körültekintéssel és jó­ szándékkal csomó kellemetlenségtől le­ hetne mentesíteni a közönséget 1 M—a. Megalakult Salgótarjánban. az 1940 XXIII. te. alapján működő városi Jóléti Szövetkezet A nagy érdeklődés mel­ lett lefolyt alakuló közgyűlés szept 20-án d. e. 10 órakor volt a városháza nagytermé­ ben, A gyűlést dr. Förster Kálmán pol­ gármester vezette, aki a fenti törvény alapján országosan megindult, hatalmas arányú szociális munkára hívta fel a fi­ gyelmet Az Országos Szociális Felügyelőség részéről jelen volt a gyűlésen Dr, Steller Mária orsz. felügyelő, aki a Jóléti Sző- vetkezetek szabályozásával kapcsolatban tartott értékes előadást, nagy érdeklődés mellett. A közgyűlés elnökké dr. Förster Kálmán polgármestert, alelnőkké dr. Lapsánszky János városi szoc. ü. előadót a Szövetkezet igazgatójává Sülé Ferenc banktisztviselőt választotta meg és 12 igaz­ gatósági tagot. Sülé Ferenc a hivatalos órákat d. u. 3 órától tartja a Népbank udvari helyiséségében. A bányalakolák tanítási idejé­ nek kezdete. A Salgótarjáni Kőszén-1 bánya Részvénytársulat által felmutatott s a nógrádi szénmedencében működő elemi népiskolákban tekintettel a gyer­ mekek égészségügyi szempontjaira, to­ vábbá ama körülményre, hogy nagyobb távolságokról kell iskolai központjaikat felkeresni, a nyár folyamán bevezetett uj időszámítás miatt mivel sötétben kellene elindulntok otthonról, Korompay Lajos m. kír. bányaügyi főtanácsos bányaigazg. a társ, tanítók gyűlésében lefojtatott alapos vita után úgy döntött, hogy október hó 15-töl március hó 1-ig a tanítás reggel 9 órakor kezdődjék, mely a régi időszá­ mítás 8-ik órájának felel meg. A Vöröskereszt támogatása. beosftlotbeU kötelasségo minden magyarnak. Salgótarján, 1941 okt. 4 Hírek és különfélék Mosolygó ősz. Nem nehéz ezt az őszt szeretői. Még annak sem nehéz, aki egyébként csak a tavasz és a nyár ragyogásán csügg szerek mesen. Régóta nem. volt már ilyen szeré* tetreméltó őszünk, amelyben semmi sincs az elmúlás mélabujából, a megsemmUű* lés, a halál zordonságából, hanem amely olyan, mint valami enyhe, édes átmenet nappal és éjszaka, ébrenlét és álom kő-' zött Mint amikor dolgos, nehéz munka­ nap után lehajtjuk fejünket a párnára, és halkan, lágyan leszáll ránk az álom aaél* kül, hogy tudnók. melyik az a pillanat, amelyben elalszunk, a természet is csön­ desen. édesen pihen el ebben az aranyos őszben, nem hal meg mint máskor, nem érzi, nem érézteti az elmúlást, csak elszen** derül és első álma csodálatosan szép lehet, mert mosolyog az arca. , Emlékezünk őszökre, amelyeknek ábrázata mogorva volt és sötét, emlékes zünk az ősznek annyi bánatos és fájdal­ mas arcára, amely a mi arcunkat és lel* künket is bevonta árnnyal, az elmúlás sejtelmeivel, de kevés olyan őszre emlé­ kezünk, mint ez az idei, amelynek mosolya bennünk is felragyog és nem engedi kőzelférkőzni hozzánk az enyészet gondolatát ö ez a vidám és bölcsenmosolygó ősz amely arra tanit, hogy az elmúlás árnyékában is léhet élni, sőt az életet még jobban lehet és kell szeretni, ha tudjük i már nem sok van bátra belőle, 0 ez a mosolygó, érett pompájú ősz amelyből ( — mint szőlőfürtből a zamatos nedv, — a megnyugvó bölcsesség fanyar-édes bora csurran ... — ital amelytől nem lehet becsípni, forró mámorba esni, mint a tavasz és a nyár borától, de amelynek zamatén át mégis könnyebb elviselni azt a gondo­ latot, hogy egyszer éppúgy elmúlik aZ életünk, mint ahogy most elmúlik a lomb a fákról.-y -t. . Személyi hír. Dr. Jámbor György tankerületi kir. főigazgató okt hó 29-től a gimnáziumi és keresk. iskolai épület átadásával, illetve átvételével kapcsolat­ ban városunkban tartózkodott » Távozás. Dr. Takács Adolf a bá­ nyaigazgatósági kórház igazgató főorvosa 36 évi salgótarjáni szolgálata után nyuga­ lomba vonult és feleségével Budapestre költözködött. — Orvosi hivatásán kívül társadalmi téren is meleg érdeklődést /ta­ núsított városunk közegészségügyei iránt. Családi életét a szerénység jellemezte. Távozásakor kisérje a jól és meleg 82ÍV-. vei végzett nemes munkának jól eső ér­ zése. Eltávozás. Radnay György tehet­ séges muzsikust és kiváló hangú énekest Nógrádverőcére kántortanitónak megyá-, fosztották, amiért a napokban eltávoxött városunkból. Itt tartózkodása alatt több­ ször volt alkalmunk szerepléseiben g'7Ö-t nyörködni, ezért sajnáljuk távozását és kívánjuk, hogy a főváros közelében zéuei tudását tovább fejlesztve, szép karriért fusson be. Bucsuzás. Nyugalomban vonulá­ som folytán Salgótarjánból eltávozom. Minden kedves barátunktól és ismerő­ sünktől személyesen elbúcsúzni nem állt módunkban. Ez utón kérjük tartsanak meg jó Emlékükben, mint ahogyan mi is mindig szeretettel fogunk visszagon­ dolni Salgótarjánban eltöltött életünkre, kedves barátainkra és ismerőseinkre. Dr. Takács Adolf . és ne/e Ma és holnap az egész ország te­ rületén a Vöröskereszt javára gyűjtenek. Mindenki áldozatos szeretettel adakoz­ zék. _ . » Salgótarjáni Északi Katolikus Legényegylet 1941. október 5-én, va­ sárnap tagavatást tart a Ferences plébánia-, templomban a 10 órai szentmise kereté­ ben, amely alatt a Legényegylet tagjai szentáldozáshoz járulnak. ’Az Egyesület mt. pártolótagjait és az érdeklődőket tisztelettel várja a Legényegylet ifjúsága. Huszonötéves tanítók. A leg­ utóbbi bányatársulatati tanítói gyűlésen melegen üdvözözölték Zsuffa Kálmán és Horváth Árpád tanítókat abból az alka­ lomból, hogy tanítói működésűk 25 évét betöltötték. A közszeretetben és közmeg­ becsülésben álló e két világháborút iárt népművelőnek, úgyis mint bennszülött tarjániaknakj szerkesztőségünk is gratúfol �Nemzetiben ma szombaton házi disznótor. A g r i I I b e n sarkadi Nagy Ida énekel- Tánc reggel 3-ig. Magyar testvér, ha kebledben dobog, ha szereted hazádat, a harc* téren küzdő bajtársaidat, — ha nagy és boldog Magyarországot akarsz támogassad, minden anyagi erőddel: A magyar vö­ röskeresztet, nagybányai vitéz Horthy Miklósné őf Öméltóságának karácsonyi se­ gélyakcióját, városunk szegényügyét, a 1 idányi szeretetházat, melyben a szécsényi járás falvainak elaggott, elerőtlenedett szegényeit gondozzák. Szeressük, segítsük, istápoljuk egymást Egy-egy cigaretta egyegy pohár bőr, egy-egy falat kenyér árát mindenki elnélkülözheti, hogy másokbak örömet szerezhessem szív Morzsák... Irta: őzv. Szipszer Lajosné. 3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 4 Másolat. A m. klr. Kereskedelem és Közlekedés­ ügyi miniszter 142300/1951 K. K. M. sz. rendelete & közúti benzinüzemű gépjáró­ müvek hajtására szolgáló benzln-szeszkeverék (motalko) kiszolgáltatásának újabb szabályozásáról. A 8230/1639 M. E. számú rendelet 2 §-ában nyert felhatalmazás alapján a honvédelmi és iparügyi miniszterrel egyet* értőleg a következőket rendelem : 1 §. A 32000/1940 K. K. M. számú rendelet alapján kiadott, folyó évi októ­ ber hónapra érvényes L Sz. 11 Sz., III. Sz. L M. II. M. I. T. II. T. III. T. IV. T. I. B. A. II. B. A. HL B. A. jelzésű motalkó jegyeken levő szelvények ellené­ ben csak a szelvényeken feltüntetett motalkómennyiségek fele szolgáltatható ki. 2 §. A benzinkutkezelő a fent le­ irt módon beváltott szelvényekről továbbra is a 32000/1940 K. K. M. számú rende­ let 26 § ának 8 bekezdésében megállapí­ tott módon, azonban az eladott motalkóraennyiség kétszeresének megfelelő menynyiséget feltüntető szelvényekkel tartozik elszámolni. 3 §. Amennyiben a cselekmény sú­ lyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, a 8230|1939 M, E. számú rendelet 4 § a értelmében kihágást követ el és két hó­ napig, háború idején hat hónápig terjedő elzárással, illetőleg nyolcezer pengőig ter­ jedhető pénzbüntetéssel büntetendő az, Orion kisszuper három kimagasló tulajdonsággal: nagysugarú vételkörzet, tökéletes állomás­ választó élesség, csekély áramfogyasztás Minden napszakban -Orion rövidhullám-vétel Kapható minden Aki kiábrándul, nem érti az elmúlt a) aki a jelen rendelet 1 § ában fog­ szerelem szavát. Vagy megérti a józan a lalt rendelkezések megszegésével az ok­ részeget ? tóber havi motalkójegyek szelvényeire e rendelet 1 § ában megállapított motalkóAz elhunytban ömagunkat sirattuk. mennyiségnél többet szolgáltat ki, vásá­ rol, szerez meg, illetőleg használ fel. Minden jó emberbe nvan szentimen4 § E rendelet 1941 évi október hó volt szept. 19-én d. u. 3 órakor dr. For­ talizmus: szív, lélek, érzés, hit 1 napján lép hatályba. ster Kálmán polgármester elnöklésével. A miniszter helyett: A polgármesteri jelentés kegyeletes .Az aranyat tűzzel próbálják ki, az Álgyay Pál s. k. szavakkal emlékezett meg, Köntzey Fe­ embert arannyal. renc volt városi műszaki tanácsos el­ államtitkár. hunytéról, akinek temetésén a város ‘ A boldogság állapot, a szerelem in­ tisztikarának élén a polgármester résztcidens, A boldogság hosszantartó folyamat, vétt, a ravatalra koszorút helyezett, az a szerelem néhány perennyi szikrázás. - Sajátkészítményű hálószoba özvegynek mély részvétet nyilvánított és bútor, dióbarna színben, hajlított a városházára a gyászlobogót kitüzette. A szerelem a legkényesebb érzésünk. ajtóval, szép kivitelű. Majd az alábbi tárgysorozattal Könnyen születik, de érzékeny, könnyen Helyszűke miatt sürgősen folyt le a közgyűlés. elpusztul, ha nem vigyázunk rá. eladó. Katonai szolgálatra bevonult -városi Oím: , A szeretet a legfelsőbb kegyelem, szerződéses alkalmazottak segélyezése. — Szabó János aszfaíos az a titkkzatos áldás, mely megszépíti az Ipacs Gyula altiszt kérelme Erzsébet leá­ 'Fürdő utca 5, örömet és teljesen nekünk adja. nya után családi pótlék további engedé- rádlókereskedőnél Városi közgyűlés A megbukott szovjetszinház. (MN) Csupán a határtalan propapagandalehetőségek voltak azok a csábító okok, amelyek a Szovjetet arra bírták, hegy a színházat is éppen úgy, mint min­ den egyébb más „polgári berendezést** né likvidálja, sőt ellenkezőleg mint igen alkalmas agitációs eszközt még jobban kiépítse. Mindaz, ami a színházat a kul. túr élet központjává avatta, a költői mü­ vek, a színjátszás művészete, a zene ha­ talma és a kifejező erő, amely a táncmű­ vészetben rejlik, csupán a bolseviki tömegbefolyásplás többé kevésbbé hatá­ sos eszköze lett. Ugyanakkor állanóósn^hangsulyozták, hogy mindez a „pol­ gári színház" merő ellentét és hogy állí­ tólag teljesen „uj utakra" léptek/ ■ - ’ A színházak az előadásra kerülő anyag, a drámai forma és a rendezés tekintetében kollektívnek kellet volna lennie. Tömegelőadásokra fektették a súlyt, melyeknél a hallgatóság aktív részese volt az előadásoknak, beleszólt a párbeszé­ dekbe,* kérdéseket tett fel a színészeknek, véteményt'nyilvánitott. Hogy a színészeket és a közönséget ne válasszák el egymástól, megszüntették a függönyt. Mindez azon­ ban nem volt valami új, vagy éppenséggel bolseviki találmány, hanem a német mű­ kedvelő színjátszásnak, amely valóban a közönség gondolatán épült föl, elenged­ hetetlen kelléke. Ahhoz, hogy ezt a boluviki talajon te megvalósíthatták volna, hiányzott a legfontosabb: a fejlődés térmérzetes törvényei alapién kialakult közös­ légi érzés, mely nélkül hiábavalónak bizo­ nyult a Midók által oly rendkívüli módon pártolt Meyerbold rendezőnek te min­ den igyekezete, hogy híveit még a leglurfs ngosabb eszközökkel te magával rántmí MeyerholcL ugyan igénybe vette a zsidó óra (dobáltak minden apparátusáét, a vakító fényhatásokat egy sereg furfangos színházi gépezetet, azonban a publikum a fényesen kivilágított nézőtéren ennek elle­ nére — újságot olvasott. És Meyerbold, aki mindent, ámít Moszkvában „bolseviki kultúrának" neveztek szinte saját szemé­ lyében testesítette meg — máról-hánapra kegyvesztett lett. Az az általános kívánság, hogy pro­ letár forradalomnak az ősi nemesi és pol­ gári művészet formáit is éppen úgy meg kell változtatnia, mint a polgári élet egyéb megnyilatkozásait, nem csupán az uj elöadómüvészetet és uj színpadi rendezést tette szkkségessé, hanem mindenekelőtt uj, a forradalom szellemét lehelő dara­ bok után klál.ott, Oroszország a múltban szerzőkben sohasem volt szegény, azo­ kat a műveket azonban, melyek a szovjet csillag égisze alatt láttak napvilágot, termé­ szetszerűleg nem lehetett egyébnek nevezni, mint pátoszos, üres frázisokkal teli poli­ tikai gyorsköltészetnek. A szokványos témák ezek voltak: a proletárok harca a kapitalisták és osztályéilenségek ellen — a proletárság győzelme, a bolsevizmus harca a fasizmus ellen — a bolsevizmus győzelme. Miután a szovjet-szinhéz fontos ne­ velési szerepet töltött be, elsősorban az volt a feladata, hogy megnyerje az ifjú­ ságot a bolseviki gondolatnak. Ennek megfelelően igen gyakran választotta drámai tárgyául a bolseviki ifjúság sor­ sát Az élet azonban oly messze esett attól az illúziókkal teli világtól, melyet ezek az uniformizált irányú színdarabok az ifjúság elé tártak, hogy a hatás ter­ mészetszerűleg ellentétes lett És Meyerhold újságolvasó proletár közönsége he­ lyett ilyenkor testben-lélekben felnkla- lyezése iránt. — Holub József kérelme résztörlesztési engedély kiadása iránt — A város felülvizsgálati kérelme Deák Fe­ renc építési ügyében. — Paszternák Vil­ mos kérelme emeletes ház építésének en­ gedélyezése iránt. — A Forgács utcai ovoda telkének bekerítése. — Salgótar­ ján m. város vízvezetéki szabályrendelete. — Salgótarján m. város csatornázási sza­ bályrendelete. — Salgótarján m. város vizdij szabályzata. — Salgótarján m város csatornadíj szabályzata.— Illetőségi ügyek A város vízvezetéki és csatornázási szabályrendeletét tárgyalta le ezután a * képviselőtestület a legnagyobb körülte­ kintéssel, a város és közönség érdekeinek ‘ szem előtt tartásával. Az élénk vita, amely a vízvezeték szabálzrendeletének tárgya­ lása körüljfolyt, teljes megnyugvással töl­ tötte el a megjelent városatyákat és raj­ tott elégedetlen ifjú emberek hagyták el tuk keresztül bizonyára a város közön- . a színházat ségét is. De vigasztalan képet mutat a szov(M. N.) A csapos jubileuma. Egy jetszinészet helyzete is, különösen az ifjú nemzedéké, amely, ha számunkra solingeni söröző csaposa a napokban ün­ valósággal elképzelhetetlen nehéz körül­ nepelte 25 éves szolgálati jubileumát A : mények között elvégezte tanulmányait, szorgalmas csapos, aki munkájáról pontos gyakran szerep és kenyér nélkül maradt. statisztikai feljegyzéseket vezetett, a jubi­ Éppen igy csődött mondott azonban leum fényének emelésére nyilvánosságra a bolseviki színház technikai tekintetben hozta, hogy 25 év alatt nem kevesebb, is, amely ponton pedig tagadhatatlanul mint 7 millió 200.000 pohár sört töltött J ' közelebb állott a bolseviki közönség lei­ meg sajátkezüleg. kéhez, mint művészi téren. Jellemző, hogy a szovjetsajtó adatai szerint hat hó­ nap alatt hatvannégy előre meghirdetett 5-én, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel. Az SBTC sporttelepén bemutató maradt el véglegesen és negy­ venegy bemutatót halasztottak el techni­ kai okokból bizonytalan időre. Ilyen kö­ rülmények mellett igazán nem meglepő, hogy a közönség a színházakból lassan NB. I. Labdarugómérkőzés. < teljesen elszokott és hogy naponta nem egy színházban egyszerűen azért nem tar­ tottak előadást, mert végképpen üres so­ | SALGÓTARJÁNI A rok előtt nem akartak játszani. A „grandiózus bolseviki kísérlet**, amely az egész vonalon katasztrófában végződött, a színház terén is fiaskót val­ Október hó érén, szombaton 5, 7 és 9-kor lott. A fellengzős tervek közül egyet sem 5-én, vasárnap 1,3, 5, 7 és 9-kor valósítottak meg, egyetlen gondolatot sem 6-án, hétfőn 5, 7 és 9 órakor vittek következetesen keresztül és az „ün­ 7-én, kedden 6 és 8 órakor nepelt** szerzők és rendezők szokásos bol­ 16 éven felülieknek. seviki módszer szerint az egyedüli bűnö­ sök — miután bebörtönözték őket — nem hagytak maguk mögött egyebet csak tá­ tongó űrt, Ezt csak úgy tudták kiültetni, hogz Európa legnagyobb szellepaeinek, Főszereplők : Ccharles Laughton, Maureen O, Hara, Sir Cedric Hardwicke 4 Goethének, Schillernek és Shakespeareés Thomas Mitchell. nek — akiket a „világforradalom elöharcosalnak" kereszteltek — műveit vit­ ték színpadra. Ezzel aztán, bár a való Október 8-án, szerdán 6 és 8 órakor, 9-én, csütörtökön 6 és 8 órakor' művészet után kiáltó orosz színház igé­ nyeit kielégítették, saját művészi tehetet­ lenségüket maradéktalanul bebizonyítot­ ták és a „bolseviki színház" sorsát vég­ Főszereplők t Irene Dunne ét Douglas F leg megpecsételték, S B T C-SZEGED Apollo mozgÓ A Notredamei toronyőr Csak egyszer é 1 uok �4. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 okt. 4 A Szécsényi Járás Levente Pa­ rancsnoksága ) vezetésére a hsdtiatparancsnokaág Bander Lajos tt. lót/ főhad­ nagyot nevezte ki X. hó 1-től. Líaiay Já­ nos m. kir. alezredes irányította eddig a leventenevelést a járásban Nagy szeretet­ nek megbecsülésnek örvendett. Elhelye­ zésével kapcsolatban igy búcsúzott winkatársaitól: „Felsőbb rendelkezés folytán megválók a jár. lev. p.ságtól, mert a Ha Kellemes meglepetés völt a Buda­ ,.végeredményt", egyenlített. zánk más helyre hivott. Hirtelen elindu­ pestről elhozott egy pont, hisz a Gam­ Az SBTC a bajnoki táblázat 11. he­ lásom miatt ezúton mondok, isteo-hozzámának az őszi játéka nyomán veszélyes dot minden leventeoktatónak és leventé­ lyén áll 6 ponttal. hire támadt. Ha ez az SBTC javulását is nek. Kívánom, hogy segítsen meg Benne­ jelenti, akkor ez az uj rendszer eredmé­ teket a Magyarok Istene ahogyan Szent nyét is jelenti. (S ha még bizalmatlan is A SSE e héten pihent Langár és Hazánk iránti kötelességeteket teljesítitek. az SBTC nézőserege az uj rendszerrel •Kleiban kivételével, akik a Felvidék vá­ Isten seg tsen nemzetépítő munkátokban. szemben, a buzdításban feltétlenül új logatottjában (ifjúsági) játszottak Szent Egyben minden oktatónak a szolgálat ne­ rendszer kell, mert az eddigi mérkőzése­ Korona Kupa döntőn. De az edzőnapokon vében köszönöm a támogatást s lélekben Az idei kukorica Ara. Az árel­ ken az átlagos 2000-es közönség bizony készül, hogy Viroszták edző őszi tervét melegen megszorítom becsületes kezét,M teljesítve : 10 pontot kell szerezni. S ez A járás Jeventenevelőinek ez a szívből lenőrző országos kormánybiztosa rende-* alig hallatta hangját) letet adott ki a csöves és a szemes ku­ Gamma ellen az első félpercben gólt a terv a javu'ó SSE nek nem megváló* fakadt őszinte búcsú a legszebb dicséret korica legmagasabb árának megállapításá­ ért el a Stécé Trenka révén, félperc múlva sithatatlan, ha a hátralévő mérkőzésekre és elismerés. ról. Az 1941 évben termett egészséges, azonban a Gamma már be is állította a gondolunk. Szív kell hozzá. Az Etesi Levente Egyesület érett csöves kukorica legmagasabb terme­ községi és bányatelepi csapatainak pa­ lői ára az ország bármely feladó állomá­ Észak I. o. vós, a B. csapat magasan formája fe'etti rancsnoksága hálás köszönetét fejezi.,ki sán 100 kilogramonként a következő: játékot mulatott. A fiatal' Deményből Salgótarján és vidéke ipar és bányaválla­ 1941. szeptember és októberében 13 40. még nagy játékos lehet. A verseny után lata Igazgatóságának, nemes szivü keres­ 1941. novemberében 14 60 és decembe­ Moticska Rezső, a SSE elnöke osztotta kedőinek akik Salgótatján és Etes terü­ rében 15’30, 1942. januárjában 16. feb­ ki a győzteseknek az ózdi verseny érmeit leteiről szives ajándékjaikkal hozzájárul­ ruárjában 16 60, márciusában pedig 17'10 tak ahhoz, hogy a levente ifjúság céllövő pengő. Az 1941. évben termett egészsé A SSE és az acélgyári LE at­ versenyen dijakat oszthattak ki. A RjinaAsztali tenisz verseny az acél­ ges szemes tengeri legmagasabb termelői gyárban. Az ózdi „Rima olimpia" döntő létái vasárnap, f. hó 5 én Gyöngyösön murány Vasmű Részvény Társaság gaz; ára az ország bármely feladó állomásán mérkőzését szombaton szept. 27-én ját­ egyesületközti versenyen vesznek részt a dasági eszközei a Salgótarjáni Üveg és 100 kilogramonként a következő: 1941. szotta a SSE A. és B csapata az acél* Gyöngyösi LE ellen. A 100, 400, 800, és palackgyár háztartási tárgyéi .ért. szeptemberében és októberében 18'70, gyári iskola tornatermében. A versenyt 3000 m. síkfutás, magas-, távol-, rúdugrás, Szentbe László kormány tanácsos • ur novemberében 19’70, decemberében 20 40 és így az első helyezést izgalmas, nagy súly-, diszkoszdobás, gerelyvetés és olim- üveggyár! igazgató. Timaróczky : Sándor 1942. januárjában 21, februárjában 21 60, küzdelem után az A. csapat 5:4 arány­ pai staféta versenyszámokból álló viadal úr az Etesi Hangya változatosan összeál­ márciusában 22 20, áprilisában 22 90 és hasznos turista tárgyaiért. Duda La­ ban nyerte meg. Nem volt szép játék, elé élénk érdeklődéssel tekintünk, annál lított jos, Peész Árpád cukrásznak, sütemé­ májusban 23*50 pengő. A rendeletet a inkább nagy küzdelem, amint az a díj- is inkább, miután a két csapat közel •csöves és szemes kukorica legmagasabb mérkőzések dön’őjében lenni szokott s egyforma erőt képvisel Igen érdekes ver­ nyeiért. Az etesi kereskedők élelmi cik­ árának megállapításakor közli azt a víz­ természetesen akadt néhány meglepő ered­ seny lesz a 3000 m-es síkfutás, ahol a keiért. Albert-Amália Rauakna bányatárs, tartalom százalékot, amelyre a megálla­ mény. (pl. Sólya megverte Révészt, de gyöngyösi Neményi és Csépány a tarjáni tanitói karának, altisztjeinek megértő tápított .legmagasabb árat még fel lehet szá­ kikapott Forgótól stb.j Az A. csapat szi- Nivelttel és Simkóval csap össze. támogatásáért, s mindazoknak akiknek mítani. neveit külön külön nem sorolhatjuk fel, a jáyási katonai levente paracsnokság Az olasz külkereskedelem megbízásából mély köszönetét tolmácsolja. kedvező helyzete. Az olasz külkeres­ Cbikán János kedelem helyzete kedvezőbb, mint a vi­ tettek vételeire. Heti állatvásáron a vásár nyilatkozatai és á gazdák háborús képa­ egyesületi elnök. lágháborúban. A „Sole" bimű folyóirat kezdetétől számított két óra alatt csak nyagok tarkítják az uj számot. A Magyar Bérelnék, esetleg vennék 2 szobás egyik cikkében rámutat arra, hogy az vásárlási engedéllyel és vételi jeggyel ren­ Szárnyak mindenütt kaphatók. Kívánsá­ olasz külkereskedelem a világháborús hely­ delkező helybeli husiparos vásárolhat gára mutatványszámot küld a Magyar különálló házat kerttel. Salgótarján bel szárnyak Kiadóhivatala (Budapest, VII. vagy külterületén. Értesítést Budapest, zethez képest lényegesen kedvezőbben sertést. 93.) VIII. Thék Endre ucca 6 8. Danubút fejlődik. A magyarázatot az a körülmény Charts ov gazdasági jelentő­ Krráluni. Á.földmivelésügyi minisztéri­ adja meg, hogy az olasz külkereskedelem sége. 840 000 lakosával Kiev után Chat minden ellenséges akadályozástól mentes kov Ukrajna legnagyobb. városa. A Krivoj um tenyészvadakat juttat az el­ száíazföldi utón bonyolódik le, mégpedig Rog-i ércvidékkel és az orosz szénterme­ pusztult vadállományok pótlására. Salgótarján megyei város polgármesterétől. elsősorban Németországgal, mely Olasz- lés kétharmad részét szolgáltató Donee A földművelésügyi miniszter az 1^39/40. 14,274/1941. szám. ' J . > országjlegfontosabb szállítója és vásárlója. medencével jó összeköttetésekkel rendel­ évi kemény és hosszantartó télben elpusz­ tult apróvad állomány pótlására tenyészMilyen károkat szenvedett kező Charkov Dél-Oroszország legjelen­ vadat oszt ki. A tenyészvad juttatása iránti tősebb ipari központjává fejlődött. Nagy Közhíré teszem, hogy a községi kép­ Finnország az oroszoktól elfoglalt bélyegtelen igényléseket a terület helyére területeken ? A visszafoglalt keletfinnor­ teljesítőképességű szerszámgép-, mozdony-, illetékes vadászati tudósitó, illetve várme­ viselőválasztásra jogosultaknak az 1886. szági területeken okozott háborús károk hid- és vasszerkezelgyárain kívül elsősor­ gyei vadászati felügyelőhöz legkésőbb ez évi XXII. t. c. 39. § a alapján Összeál­ felbecsülésére kiküldött bizottság számítá­ ban traktorgyártása pótolhatatlan Elektro­ év november 25-éig kell benyújtani. A lított névjegyzéke 1941. október Síétől sai szerint a megsemmisített ingatla­ mos, textil-, bőr-, fa-, és papíripara ha­ kérelmező azt is jelölje meg, hogy milyen október 10-éig bezárólag* a városházán. nok értéke 5*6 milliárd, a megsemmisített sonlóképpen jelentékeny. vadfajtából (nyúl, fácán) és milyen ivar (I. em. 6) közszemlére lesz kitévé és a közszemlére kitételt követő 5 napon be­ ingóságok értéke 5*2 milliárd finn márká­ Megjelent a Magyar Szárnyak arányában, hány darabot igényel. ra rúg. A károsultak követelései alapján uj száma. A német követség légügyi Újra szabályozták a tojására­ lül az ellen észrevételt Tehet beadni ’ ezzel szemben a háborús károk 24 milli­ attaséja nyilatkozik a magyar repülők kat. Az árellenőrzés országos kormány­ Azok, akik a fentebb megjelölt ha­ árd márkát tennének ki. Az állami vagyo­ nagyszerű teljesítményeiről a Magyar biztosa rendeletet adott ki a tojás legma­ táridő alatt észrevételt adnak be, észre­ nok veszteségei a két összeállításban nem Szárnyak uj számában. A Tömör vadász­ gasabb nagybani ára Budapest nagyvásár- vételeiknek miként történt elintézéséről szerepelnek. század naplójának nagyszerű, aranybayé- telepen történő átadáskor a következő: azonnal értesítve lesznek, mely határozat Uj sertésforgalmi és vágási sett lapjai elevenednek meg az olvasó hűtőházi, vagy friss tojás egész ládatétel­ elleu a meg nem elégedő félnek jogában rendelet. A kormány rendeletet adott ki előtt. A délukrajnai hősies légiharcok ben 2 96 pengő kilogrammonként, meszes áll az értesítés vételétől számított 10, nap a sertés forgalmának és levágásának sza­ eredményeit elevenítik meg a nyomtatott tojás pedig 2 78 P. A tojás legmagasabb alatt az igazo'ó választmányhoz, ennek bályozásáról. Eszerint 65 kilónál nagyobb sorok. Bisits repülőörnagy légikrónikája, kicsinyben! eladási ára Budapest székes­ határozata ellen pedig további 10 napon élő súlyú sertést állatvásáron kívül tilos Udvardy Jenő repülőszázados a világ főváros, Kispest, Pestszenterzsébet, Pest- belül a közigazgatási bizottsághoz felleb­ forgalomba hozni. Nem vonatkozik azon­ minden tájáról összegyűjtött repülő híra­ szentlőrinc. Rákospalota, Újpest megyei bezni. ■* ban ez a tilalom a Magyar Állat- és nyaga teszi változatossá az uj számot, A város, Csepel, Pestújhely és Rákosszent­ Salgótarján, 1941. október 2. Állati Termékek Kiviteli Szövetkezetre, székesfehérvári repülők sporttünepélyéről mihály nagyközség területén : > hűtőházi, Dr. Förster Kálmán s. k. valamint a jogosított sertéskereskedők ré­ gazdag képanyagot hoz Ezenkívül a foly­ vagy friss tojás súlyra való eladás esetén polgármester. szére történő eladásokra, illetvé az emlí­ tatólagos repülőregény, repülőájságirók 3'24 P kilogrammonként, hűtőházi, vagy friss tojás 10 darab alatt darabonként 55 grammon felül 18 fillér, ezen alul pedig 17 fillér. Meszes tojás súlyra való eladás­ kor 3'05 P. kilogrammonként 10 drb. alatt darabonkénti eladás esetén 55 grammon Pk. 2238/1941 Hercog Ede és Sándor testvérek felül 17 fillér, ezen alul pedig 16 fillér. végrehajtó javára (képv : dr. La'ufer Samu A rendelet elején említett helységek terü­ letén a tojás fogyasztói ára nem lehet ügyvéd) 1440 P követelése és jár. erejéig magasabb mint a budapesti nagybani árak a salgótarjáni kir. járásbíróság 3466/1938 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során Október 1-étől kell fizetni a Az angolok által Beirutban egybe­ gyalása folyamán olyan világnézeti nehéz­ lefoglalt 1500 pengő becsértékü alábbi hívott jeruzsálemi, alexandriai és antio- ségekbe ütközött, melyeket semmi körül­ tíz százalékos hadfelszerelési adót. ingóságok teherautó Zabar községben chiaí ortodox pátriárkák konferenciája, mények között sem lehetett áthidalni. A hivatalos lap szeptember 27-i száma 1941 évi október hó 8-Au d. n. 3 óra­ mely ’az ortodox egyháznak a SzovjetHa ezzel az esettel kapcsolatban közölte a pénzügyminiszter rendeletét a kor biróilag elárvereztetnek. Unió mellett való demonstrációját célozta, egyáltalán érdemes valamit megemlíteni, hadfelszerelési adó tárgyában. Eszerint Salgótarján, 1941 évi augásttus hó Roosevelt elnököt nyilván arra a gondo­ akkor ez elsősorban az a hallatlan me­ az állami egyenes adó és pótlékai, vala­ 30 n. ‘ ‘ latra juttatta; hogy igen hasznos dolog részség és tiszteletlenség, amellyel Roose­ mint járulékai után 10o/o os adót kell fi­ Törők Gyula zetni hadfelszerelésre. Ezt az adót a föld lenne a római katolikus egyház fejét is velt a pápának ilyen ajánlatot tehetett. |dr. bírósági végrehajtó. hasonló domontstrációra bírni. Kiküldötte Csak egy végképp istentelen és minden ház-kereseti, társulati és tantiem adó, a tehát megbízottját Mr Myron Taylort keresztényi érzés hijján lévő ember mér­ társulati vagyonadó, valamint állami já­ Rómába, hogy megtudakolja, milyen ál­ hetett a Szentatyához ilyen szándékkal rulékai után 1941. évtől kezdve vetik ki láspontot foglalna el őszentsége ebben közeledni. És csak egy olyan ember, aki­ az illetményből, tantiemből, járulékból és a Kérdésben. Reu'erék most szomorúan nek a legkisebb történelmi tudása sincs, versenydijból pedig október első napjától jelentik, hogy a kísérlet negatív ered­ sem pedig a nyugati kultúrát nem ismeri, kezdve kell levonni és beszolgáltatni >a < ménnyel végződött és hogy Myron Tay- gondolhatott arra, hogy a keresztény ka­ kincstárnak. Salgótarjánban, különféle in­ lor ur, az elnök bizalmasa, a katolikus tolikus egyház fejét Charlie Chaplinnel 'és egyháznak a bolsevizmussal való szövet­ Joe Louis néger boxbajnokkal együtt az góságok találtattak, igazolt tulajdo­ kezéséről és ennek a szövetségnek az angol-szovjet szövetséget népszerűsítő pro- nosa a redőrkapitánysagnál a hivatalos órák alatt átvshstL’ 1 y előnyösségéről a pápával folytatott tár- paganda szolgálatába állítsa. (Szóló) Nyomdatulajdonos i Végh KálnAoi Nyomatott I BA MUNKAM*nyomdában( Salgótarján, SPORT SBTC—GAMMA 1:1 (1:1) SBTC II.—RTSE 4:0 (0:0) SFC—SSE II. 4:1 (3:0) Hirdetmény. Árverési hirdetmény. Mit keresett Myron Taylor Rómában? Hirdessen „A M U N K A" Politikai hetilapban ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_10_04.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_10_04.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-10-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 40. szám (1941. október 04.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom