https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1d79dd6e98c38fd4703b79b7150d591e.jpg 15ab3a6fcdad996d2a25162e8a1ce887 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0184913d753d37be5cfe7f33b8af3495.pdf cf6be53cdfd4dd83885204d6fc00ddde PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő kiadó : Dr. Lapsánszky János XIX. évfolyam, 38. szám. A miniszterelnök szózata. Bárdosa László miniszterelnök és külügyminiszter a hétfői nap fo* lyamán számolt be a Képviselőház Külügyi Bizottságának a Kormányzó Ur kíséretében tett németországi ut eredményeiről. Nem volt bőbeszédű mint ahogy nem is lehetett, de min­ den lényeges dologról tájékoztatta az ország közvéleményét. A részle­ tek kevésbé érdekelnek, ellenben a miniszterelnök előadásából megtud­ tuk, hogy az a hagyományos ma­ gyar-német barátság, amely az első világháború során vérrel is megpe­ csételődött most ismét a harctér fofró közösségében nyert újabb megerősödést. Csapataink a német csapatokkal együtt küzdenek a bol­ sevizmus ellen, részt vállalva abból áz erőfeszítésből, amelynek végső célja Európa megszabadítása ettől a veszedelemtől. Mostani harcaink megfelelnek a magyar történelem tradícióinak, hiszen évszázadokon át védtük Európa kultúráját és a kereszténységet a tatárok később a törökök ellen. Most megint egy ke­ letről jött veszedelem ellen sora­ koztunk fel,amely még. nagyobb csapást jelentett volna Európa szá­ mára, ha diadalmaskodik, mint a keletről eddig támadt minden kul­ túra- és keresztényellenes meg­ mozdulás. Már 1919-ben próbál­ kozott a bolsevizmus hazánk terü­ letén, de a magyar nép józansága, mélységes kereszténysége hamar véget vetett ennek a kísérletnek. Horthy Miklós kormányzónk ve­ zérletével Szegedről indult el az á . mozgalom,- amely megtörte a magyarországi bolsevizmus erejét, s lerakta a keresztény nemzeti Magyarország alapjait. Mindez érthetővé teszi, hogy a megbeszélések során a magyar és' német tényezők felfogása a lényeges kérdések tekintetében teljes azonosságot mutatott, hiszen ném volt szükség arra, hogy meg­ győzzenek bennünket a bolseviz­ mus elleni'küzdelem szükségessé­ géről Csapataink mélyen bent ál­ lanak Oroszországban s győzelem­ ről győzelemre haladnak. Katonai segítségünk mértéke a jövőben sem íesjg nagyobb, mint amilyen ma, mért a miniszterelnök közölte az orízág közvéleményével a magyar­ német tárgyalások ama fontos eredményét, hogy katonai akciónk méretei az igénybevett magyar ka­ tonai alakulatok okszerű felváltása mellett továbbra is az eddigi kere­ tek között maradnak. * A miniszterelnök beszámolója éppen akkor hangzott el, amikor a harctéri jelentések szerint újabb je­ lentős sikerek körvonalai kezdenek kibontakozni A rémhirterjcsztők nem örülhetnek, mert az oroszor­ szági hadjárat eddigi óriási eredmé­ nyei bujább értékes győzelmekkel fognak szaporodni, Amikor a német hadsereg Európa megmentése érdé* TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. és politikai hetilap ára 16 fillér Salgótarján, 1941 szeptember 20 Széchenyi. Születésének 150-ik évfordulójára. határaik, vagy szabadságuk elvesztésébe halnak bele, a népeket csak nyelvük ha­ lálával lehet megölni. t Hiába jönnek uj nemzedékek. El­ apad a kultúra, melynek elvesztek a ki­ fejezési eszközei. Meghal a faj, mely vé­ réből való szavakkal önmagát többé meg­ váltani nem tudja. A magyar nyelv haldoklóit. Maga Széchenyi németül irta a naplóját... És ekkor következeit el a második tett. A pozsonyi vár mögött alkonyodóra hajlott a novemberi nap. A folyóról fel­ szállt a szürkület a megyeház aranycifrás fehér termébe. Mint sok diétán hasztalan, már ismét két nap óta tanácskoztak oda­ fenn a követek a magyar nyelv palléro­ zásáról és a nemzeti oktatásról Nagy Pál, az álmosak flagelluma, záporbeszédü ria­ dójának végszavához ért. „ ... a nyelv mivelésére s annak becsmérlői elleni védelmére, egy Magyar Tudós Társaság állitassék fel. De ez csak önerőnkön, adakozásból állhat fel; itt járjanak elől főrangú, gazdag uraink, ne­ mes áldozatokkal..." Helyeslés hallatszott, aztán elhullámzott a meddő bólogatás is, a gondo­ lat, a szó már-már belehullott a megszű­ nésbe, mikor a falak mentén reggel óta talpon álló hallgatóság közül kilépett egy lovaskapitány, Mellén megcsörrentek az érdemrendek. Aztán hirtelen csendben haladt a tanácskozók asztala felé. A zöld psztalok mellől visszanéztek rá s zövetek. Annak a nagy embernek a fia, aki­ nek köszönheti már az ország a maga közönséges bibliothekáját. ö az, aki minap a főrendek táblá­ ján epochát csinált, a Homburg huszárok kapitánya, aki a deáknyelvü tanácskozás­ ban, a német társalgásban magyarul bá­ torkodott megszólalni. ö volt, — és most is magyarul be­ szélt — Széchenyi István. Vannak augusztus végi, szeptember elejei éjszakák, melyeken csillagok soka­ ságai indulnak az égről és sejteden kül­ detésben hullanak a földre. Ilyen csillag­ szóró, nagy éjszakák, Isten kegyelméből, gyakran jártak Magyarország felett Me­ teorok hullása volt a XVIII. század má­ sodik felében is. A csillagfény kialudt róluk, mialatt repültek, emberi szem nem követhette az útjukat. Ragyogó jelenés nélkül, sötéten vetődtek házak tövébe, asszonyok bölcsőibe, észrevétlenül. De csillagok voltak és csillagok lettek me­ gint. Halhatatlan lelkek, melyek a mi földünkből ragadták magukhoz az anya­ got a megtestesüléshez. így készülődött a jövő. Alkonyodón bár, de még élt Kazinczy, Kölcsey és Kisfaludy, delelőjét élte Vörösmarty és öntudatlan, rejtélyes virradásban már élt Arany, Petőfi és Madács, amikor egy fiatal ember utat kezdett vágni az össze­ nőtt bozótban. Széchenyi István gróf, az előkelő nagyur, a lipcsei csata hadviseltje, érdem­ rendes huszár, távol országok müveit ván­ dora, ekkoriban már az ifjúság végletes­ ségéből a végtelenbe kezdett látni. És féktelen vérmérséklete önkinzó tépelő déseibén, szenvedő töprengésben a láng­ ész önalko'ó erejével megalkotta önma­ gát. Megalkotta magát fajának, hogy le­ gyen, aki vezértelen nemzetét vezesse. Ez a nagzszerü önalkotás volt az első tett . Csak ezután, magasabbrandü lété­ nek tudatával- érezhette át-egész tragiku­ mában nemzetének nemlétét; csak mikor nagy világosság támadt benne, láthatta meg maga körül a világtalan zsibbadást, a félhalált, felsajgó ősmagyar fájdalomban. E fájdalom adta szivébe fajának cso­ datevő szerelését, mellyel elindult a sö­ tét magyar rögnek és csillagszóró magyar égnek lángeszű látnoka, hogy kinyilatkoz­ tassa önmagát. Ez önmegvallás küzdelmei közben kellett azután megtanulnia, miért vetődött nemzete a nemlét partjára, miért sorvadt el kultúrája, miért némult el fa­ jának lelke. A magyar nyelvet behálózta, beszőtte a latin és a német. Idegen nyelvek indái futották át és szinte elborították, mint antik hithagyók ősi, szent forrását a hí­ nár. Az elborított forrás tükre nem tudta többé visszaadni magyar gondolatok, ma­ gyar érzések tündöklő képeit. És a képek elhaltak, a fény kialudt a csendben, vagy elment e forrástól más vizekhez és ide­ gen tükröződéseket keresett Félelmes ve­ szedelmek rejlettek ebben. Az érzés és a gondolat felveszi annak a nyelvnek a lelkét, amelyen először megszólal. A né­ pek, nem jogaik, törvényeik, alkotmányuk, . így mondta-e csakugyan, vagy más­ ként ? Itt nem a szórend a jelentős, de a mozdúlat, a nagy Árpád-királyok meg­ éledt régi mozdulata, mellyel adakozó ke­ zét az Örőmrivalgásban kinyújtotta, túl a zöld asztalon, kialvó országa felé. 1825-ben, november 3-án.. . Széchenyi. István lehajolt a Duna partján és hogy megkösse a futóhomokot, az ezer éve mindig elfutó aranyfövényes kében akcióba kezdett Oroszország ellen, nagyon jól tudta, hogy min­ den eddiginél hatalmasabb feladat előtt áll. Egy 200 milliós birodalommal vette fel a küzdelmet, amely hosszú évek óta mérhetetlen természeti erő­ forrásainak felhasználásával egyebet sem tett, mint a nehéz iparát, kü­ lönösen a hadiiparát fejlesztette had­ seregének nagyságát úövelte. A né­ met haderő eddigi sikerei olyan hatalmasak, hogy az csak az orosz birodalom óriási területi arányaival magyarázható még mindig tapasztal­ ható ellenállás. A világ megszokta azt, hogy 30-40 milliós országok ellen viselt háborút a németek három-négy hét alatt befejeznek. Most, hogy egy 200 milliós biro­ dalom csak a harmadik hónap tá­ ján közeledik a katonai összeomlás felé, ezen egyesek csodálkoznak, ahelyett, hogy azon csodálkoznának, hogy az adott körülmények között ilyen óriási sikerek voltak elérhetők Az az uj rend, amelynek Eu­ rópában ki kell épülnie Magyaror­ szágnak fontos szerepet juttat a Du­ na medencében. A magyar politika idejében felismerte az újjáépült Német- és Olaszország döntő jelen­ tőségét ebben az uj európai rend­ ben. Gömbös Gyula miniszterel­ nöksége óta a magyar külpolitika hagyományos vonala a mind szoro­ sabb barátság és együttműködés ezzel a két hatalommal. Kormány­ zónk és miniszterelnökünk mostani utazása egy további lépés ezen az utón, amelynek végén egy igazsá­ gosabb európai ujjárendezéa 8 egy erősebb, hatalmasabb Magyaror­ szág reményt int Nékem itt szavam ninos; az or­ szág nagyja nem vagyok; de birtokos vagyok és ba feláll oly intézet, mely a magyar nyelvet kifejti, mely azzal segíti honosainknak magyarokká neveltetését, jószágaim egyesztendei jövedelmét felál­ dozom. magyar homokot, letette a Tudót Társa­ ság alapkövét Legyen hová behordani elhagyott tarlókról a veszendő szókincs kalászait, a honi nyelv és nemzeti tudás szétszórt terméseit Ez volt a gondolat, ez volt a tettÉs mialatt ö maga, beszédeiben és Írása­ iban küzdve, három idegen nyelvet is hivott segítségül, kiküldte a szedegetőkel siessenek gyűjtenek, mentsenek, mielőtt visszahozhatattanul, örökre elfujja a szél, betemeti a por, az ősmagyar szavak me­ lódiáit Pedig ilyen szelek jártak, ilyen ta­ lálós por temetett akkor mindent, ami még magyar volt. Keveseknek fájt ez, és a szétszórt kis csapatnak: néhány költőnek, Írónak , és a vármegyék egy-egy követének ■ a panasza szétfoszlott a végtelen közöny­ ben. A véres áldozatok, melyeket a nem- ■ zet Mária-Teréziának s alig egy ember­ öltő múlva IL Ferencnek hozott és a ko­ nok háladatlanság, mellyel az osztrák ház mindig újra fizetett letörte a reményt A végső erőfeszítések és végső csalóoások kimerültségében az alkotmánynak és közjogi szabadságának visszatérését hasz­ talan sóvárgó nemzet, a bécsi császárok fullasztő hatalmával szemben nem látott maga számára utat. Pedig volt Széchenyi vágta az ös­ szenőtt bozótban és megmutatta, hogy az elnyomás csak a politikai és közjogi uta­ kat tudja elzárni, a szellemi és erkölcsi felsőbbség utjai mindig szabadok és min- " dig győzelmesek. Ez volt a harmadik tett, amelyben mindig összeforrt önalkotása és nemzet­ alkotása is, a Tudós Társaság: A Magyar Tudományos Akadémia, a Lánchíd és t általa a kettős város maga, a dunai gőz­ hajózás, a Vaskapu, a Tiszaszabályozis, a magyar játékszín, a Nemzeti Kaszinó, a lóverseny, a selyemtenyésztés csak úgy, mint a Hitel, a Világ, a Stádium, és nagy vallomásai: a Kelet népe, Naplója, leve* lel és a Döblingi hagyaték, minden, amit irt, szólt és tett és szenvedeti látnok'i kínja, önvádló gyötrelme, vértanusága. minden a remekmű önmagába visszatérő vonata volt, mely Széchenyi fajának soha nem látott szeretetéből indult ki és oda* tért megint. E remekművet adta ő nemzetének, odatárva fenntartás nélnül töprengő lelke minden titkát és hibáját, nem félve, hogy vallomása által kisebb lesz, nem tudva, hogy éppen ezáltal lesz mindenkinél na-, gyobb. Föltépte mellét. Gyengeségeit is megmutatta, hogy faját megvigasztalja, gyengeségeiben erejét is megmutatta, hir­ detvén : belőled való ez az erő. Csak oíthatatlan, égő szeretet tud ilyen bizonyságot tenni, az a titáni sze­ rétéi mellyel Széchenyi magához ölelte elmaradt fajtáját és vitte ostorozva, kérlelve, kényszerítve, utána vitte a megkí­ mélt, boldogabb népeknek, hogy utólérje azokat, akik elhagyták, mialatt nyugal­ mukért vérzett sok századon át. Gyorsan haladl mint a fény. Alko­ tásai nem tudtak vele lépést tartani Meg* megálltak, olykor irányt vesztettek, elejtették az irányítást, melyet reájuk* bizotl el*elmaradtak tőle. De Széchenyi teremtő nagysága|éppen abban rejlik, hogy alkotásai véglegesen nem távolodhatnak, el soha,,újra és újra hozzá kell növeked­ niük, mert csak akkor élhetnek, ha az ö. szellemében élnek. Kortársainak műve összeomlott, mert, alkotásaiknak a históriai változaddóság adott életkórt és törvényeket Széchenyi müve változatlan, mert alkotásainak tör-' vényt és életkori saját halhatatlansága szab. Kossuth, Deák és Andrássy műve poli­ tikai lehetőségekhez kapcsolódott, — idő­ höz kötött volt. Széchenyi műve a maÍyar faj lelkének lehetőségeihez kapcsolőott és ezért időtlen. Az ő programmjukat nem követhetjük többé, de Széchenyi programmját élhetjük ma és mindig, di­ csőségben, nagyságban, szerencsétlenségben fa. elnyomatásban, És ez az, ami művét Szent taván műve magasába emeli. �2. oldal A MUNKA Salgótarján, 1941 szept. 20 Figyelő szemmel. Szólás-mondás már, hogy városunk hiányosságra, furcsaságra, kiküszöbölendő élete néhány év óta lüktető iramot vett. fesdeségre egyszer-másszor lapunk hasáb­ : Fejlődésének arányai a dicsőségesnek jain, jóakaró szándékból teszünk Bizo­ Ígérkező béke időszakában még rohamo­ nyos tények előtt önérzetünk nem en­ sabban bontakoznak majd ki térben és gedheti, hogy szemet hunyjunk, még ha • lélekszámban Salgótarján és környékének jelentéktelen szeplőfoltoknak minősitik is lyányai és gyáripari jelentősége s ennek a felszineskedők. Mindannyi unk köteles­ nyomán forgalmassága elvitathatatlanu sége, bogy városunkban mlntaállapotokat biztosítsunk, vonzó forgalmát emel­ szép jövőt Ígér. Nem nagyképüsködő megállapítás ez. jük nagyvárosias színvonalra jutását M— a. ; Örvendetes tény minden helybeli őslakó­ előre vigyük I nak s az ideköltözött, de meggyökeresedni vágyódó idegeneknek is, akik figyelő szemmel ugyan, viszont együttérző ma­ gyar szívvel kisérik a város ivelődő ha­ ladást *" * Ez a tény természetesen a város vei zetőségét és társadalmát mellőzhetetlen kötelességek elé állítja a közélet legkülömbőzöbb vonatkozásaiban, a továbbépí­ Szomjasan; fázékonyan keresi most tés érdekében. S lassan mindannak eltü- már a napsugarat az ember, a fényt és • nésében is, ami az itt átmenetileg tartóz­ meleget, amely egyre tünöbb, gyérebb, mennie kell, mert immár semmije sem kodó vendégek és utazók előtt Salgótar­ gyengébb. Kiszámítjuk a percet, amikor jánnak kisvárosias jelleget kölcsönöz és még egy keveset kaphatunk belőle, meg­ maradt.., . ,,. Hiába fordítjátok arcotokat, szi­ tekintélyét mosoly, vagy bosszankodás keressük a helyet, ahol még megtalálható, veteket a napsugár felé, már csak fény Nyilvánításokkal csökkenti. utánamegyünk. .. ez, késői búcsúzó fény ez ... becsültétek Az újabb világháború fokozódó mér­ Még nem is oly régen, ő jött utá­ tékben tombol körülöttünk. így a legpom­ nunk: a napsugár. Gazdagon áradt, öm­ volna meg jobban, amikor még lángolt, melegitett, hevített.., (—ány) pásabb városfejlesztő gondolatok és ter­ lött, és mi boldogan sütkéreztünk benne. ueeehd vek kivitelében is bizonytalan ideig vár­ Azt hittük, a nap azért van, hogy csak nunk kell. Viszont a visszásságoktól a ha­ ontsa, ontsa végtelen szerelmét, amely ki­ | Hősi halottatok 11 Baranyay tóságok erélyes intézkedései, a közönség fogyhatatlan. Azt hittük, csak nekünk, alapos és Őszinte felvilágosítása s kellő csak értünk van minden, áldott, forró Miklós vizsiási földbirtokos, t őrnagynak önfegyelmezés révén szabadulhatunk, ángja, mi pedig csak azért vagyunk, hogy Imre fia, mint repülőhadnagy az orosz harctéren lezuhant és azonnal neghalt. A A Salgótarján körüli városok pol­ elfogadjuk tőle. gárai némi lekicsinyléssel emlegetik, hogy Hálásak vagyunk neki, persze, hogy bánatos szülei hazahozatták drága halott­ egy-két emberöltővel ezelőtt csak közön­ hálásak, ha mással nem, legalább azzal, jukat, akit f. hó 22-én délután temetnek séges, jelentéktelen község benyomását hogy örülni tudtunk áldó ölelésének, el Vizsláson a családi sírboltba. Áthelyezés. Durzó János r. k. keltettük s csupán hazánk javuló helyzete, amelynek átadtuk magunkat egészen. De ismételt területi és tekintélyi meg^yara- aztán unni kezdtük. A napsugár nem hitoktató s, lelkészt a rozsnyói pükpök podása emelt ki szürke tespedtségünkből. tudta miért, de egyszerre csak fanyalogva Salgótarjánból Putnokra, Kovách Endre Részben nincs másként. De a felszí­ néztünk vissza rá. Azt hitte még mindig hitoktató s. lelkészt pedig Putnokról Salgó­ nesen idegenből véleményezgetők vegye­ nem adott eleget, vissza akart hódítani tarjánba kölcsönösen áthelyezte. nek tekintetbe tárgyilagosan az itteniek bennünket és megsokszorozta önmagát a Felhívás. A városi Közjóléti Szö­ érdemeit emelő szempontokat is, évtizedek végtelen szerelemben Ekkor már mene- vetkezet alakuló közgyűlése, melyet a ótá. cültünk előle, elbújtunk, hideg közönnyel város polgármestere a mai napra (20.) dél­ • , E közlemény Írója szintén egy szom­ viszonoztuk fokozbatatlan lángolását, „menj után 4 órára hívott össze, ma d. 6. 10 széd városban működött, de alkalma nyílt az utunkból" — mondottuk. órakor lesz megtartva a városházán. Ügyelő szemmel s meleg érdeklődéssel Lehet, hogy ettől, végül is kifáradt Ferences kulturest és oltár­ kisérni Salgótarján vezetőségének, bányai, a nap, — ki az, aki hasztalanul, meddőn, szentelés. Az Északi Ferences Plébánia gyáripari föirányitóinak s a szorgalmas a megsemmisülésig tékozolná önmagát ? A október hó 18-án az Acélgyári Olvasó­ munkásközönségnek lelkes, kitartó erőfe­ orróság ellanyhult, de mert a napsugár egylet dísztermében nagyszabású kulturszítéseit a fellendülés érdekében a csonka sorsa az, hogy ragyogjon és melegítsen, estet rendez, mely alkalommal az ünnepi magyar sorsban s azóta isi nem ment el tőlünk egészen, csak kissé beszédet uzdóczy Zadravecz István ny. Ennek jelei nemcsak bányai, gyár­ távolabbról sugározza felénk szivét, kissé tábori püspük fogja mondani. Az ö neve ipari, kereskedelmi s általában közgaz­ távolabbról bátortalanul és szemérmesen. városunkban már nem ismeretlen. Sok dasági téren tapasztalhatók. Többek kö­ És lám most már mi keressük, mi más alkalommal férkőzött már szivünkhöz zött a város csinosodásának, rendezettsé­ megyünk utána, mi marasztaljunk. De a azokkal a magasztos és gyönyörű gondo­ gének előmozdítása körül is üdvös intéz­ napnak már csak bánatos mosolya van latokkal, melyek csak egy oly nemes és kedések történtek s e tekintetben nincs s számunkra, a napsugár tudja, hogy ideje fennkölt papi észben és szívben foganhat­ nem is lehet megállás. ejárt, hogy mennie kell, — minden he­ nak meg, mint az övé. Országoshirü szó­ vét, minden aranyát, szépségét odaadta, nok ö, akit meghallgatni annyit jelent, Ha mégis rámutatunk majd némely Hírek és különfélék Bucsu a napsugártól. Társulati olimpiai játékok voltak ózdon f. hó 6-án és 7-én, ahol a rimamurányi üzemek iflusága találkozott ^s mérte össze erejét a következő sport­ ágakban : úszás, sakk, asztali-tenisz, atlé­ tika, boxolás, birkózás, és céllövészet. A két napos verseny a hatalmas válla­ lat 11 telepének mintegy 850 sportolója volt jelen, igy ezt az uj, a maga nemében az első megmozdulást méltán nevezték „'Rima Olimpiának”, A megmozdult hatal­ mas munkástömegek kiváló sport-készség­ ről, tökéletes fegyeleméről és jó felkészült­ ségtől tettek bizonyságot, a Társulat "pedig bebizonyította, hogy a maga anyagi segít­ ségével és irányításával mily kitünően se­ gíti elő az uj honvédelmi törvény érdekeit. Szombaton a 850 főnyi versenyzőgátda felvonulásával és a Hősök szobra előtt tartott megnyiró ünnepséggel indult a nagyszabású verseny. Az ünnepségen leien volt a Társulat vezetősége, az egyes sportszövetségek kiküldöttei, az üzemek vezetői és sokan mások, Az egyés sportágak közül az atléti­ kai versenyeket a Move OVTK sporttele­ pén, az úszást, a pompás gyári uszodában, a céllövészetet a két telepi lőtéren, mig az Ökölvívást, birkózást, asztali-teniszt és a sakkot az olvasóegylet helyiségeiben tar­ tották meg, ben IL hely, sakkozásban IL hely, mig úszásban, miután ezt a sportot sajnos uszoda hiányában űzni nem tudják és igy versenyzőt sem indítottak, helyezetlenül végeztek. Az összetett pontversenyben ahol a társulat gyönyörű vándordíjáért küzdöttek a résztvevők a legtöbb versenyzővel fel­ vonult Ózd mögött Salgótarján a második helyet foglalta el, megelőzve Győr Borsodnádasd és a többi üzemek fiait Ha mérleget csinálunk és megvizs­ gáljuk az egyes versenyzők, valamint az egyes sportágak eredményeit, meg kell állapítanunk, hogy általában minden téred' az eddig nyujtottakat felülmúlták a derék acélgyári fiuk. Voltak körülmények, ame­ lyek talán balszerencsét jelentettek rájuk nézve, de . ne mentegetőzzünk, mert másokat is ért hasonló baleset, és végeredményben, ha nem is szerencsés­ nek, de igazságosnak kell mondanunk eredményeiket. Lássuk külön-külön az egyes sportágakat: Atlétikában hatalmas, de minden tekintetben igazolt meglepetést hozott a győriek kitűnő szereplése. Kitűnő küzdőképeségük, stílusos és szép mozgásuk méltán dicséri oktatójuk munkáját De még egy tekintetben kiválókgvoltak ajgyőri fiuk : a sportszerűségben és baj tágasság­ Városunk acélgyári fiai az egyes sport ban. Nem véletlen, hogy a salgótarjáni és következő győri versenyzők minden sportágban a helyezéseket érték élt: Asztali-teniszben legjobb barátok lettek és különös módon £ WYi atlétikában HL hely, birkózásban szurkoltak egymás győzelméért Egyéni­ 0, hely, ökölvívásban I/heiy, céllövészet- leg vágtázóik, távolugróik tűntek ki, de ágakban végeredményben a € legnagyobb tehetség közülük a 800 mé­ teres síkfutás ifjúsági bajnoka Schott, aki ezen a távon 2 05, 4-es, 1500 m-en pebig 4,29.4-es kitűnő időt ért el. Sal­ gótarján fiai, akik atlétikai pálya nélkül, még nem is egészen egy esztendei rend­ szeres munka után álltak ki versenyezni, várakozáson felül jól szerepeltek. Mind­ össze 20 ponttal maradtak Ózd jó képes­ ségű versenyzői mögött harmadik helyen. Hisszük, hogy az acélgyárban, ahol lelke­ sen és kitartóan folytatják az atlétika megteremtésére irányuló munkákat mostmár hamarosan izmos kis gárda fog kifejlődeni. A legjobb eredményt Tompái Olivér érte el, akinek 162 cm-es ifjúsági magasugrása igen figyelemre méltó ered­ mény annál is inkább, miután Ő volt az aki a hatalmas mezőnyben a legszebb és legkifórrottabb stílusban ugrott ö lett az első az ifjúsági sulydobásban is, azonkí­ vül második lett az ifjúsági távolugrásban és 100 m-es síkfutásban. Kitűnő eredmé nyékét ért el a SSE régi versenyzője Nivelt Férne, megnyerve az 1500 és 3000 m-es síkfutást, valamint Második lett az ózdiak híres versenyzője, Finta mögött 5000 méterén. Ezt a versenyt sokáig nem felejtik el a nézők I Jó eredménynek kell elismernünk a 8 hónapja dolgozó Fájd 11 44 m-es sulydobó győzelmét,.valamint Dancsó Jenő 37 01 m-es diszkoszvető győzelmét. A jelen volt szakértők véle­ ménye szerint igen nagy tehetség a 17 éves, ifjtuági Simkó Rudolf, aki 3000 m*es síkfutásban 27 induló közül hatalmas szóiban és esőben nagy fölénnyel érte el az első helyezést. A 800 m-es síkfutás­ mint egy lelkiekben igen dús élméücyeí gazdagabbá lenni. Jövetelét meleg szeretet* tel várjuk! A kulturesten a M. Kir. 'Ope­ raház egy kiváló hírű énekesnője is feh fog lépni, azonkívül sok más értékes Szám fogja még gazdagítani ez estnek műsorát.: Másnap 19-én délelőtt ünnepi szentmise keretében fogja a Püspök Úr az uj Szent Ferenc oltárát, — mely Bóna K. Károly szobrászművész alkotása — felszentelni., ' Uj rádióüzleL Timaróczky Sándor. műszerész és villanyszerelőmester üzleté­ ben bevezette a rádiókészülékek eladá­ sát. Nagy választékban tart kiváló minő­ ségű Standard rádiókat, valamint Philips, és Orion rádiókat, 9 és 12 baivi részlet­ fizetésre is. Salgótarján Erzsébet-tér 5,Telefon 121, -■ A Híd ma megjelent számának Krónikáját Féja Géza irta Hertelendy István, Széchenyi István születésének 4 50ik évfordulójára irt igen érdekes cikket. Nagy Lajos, Móricz zsigmond elbeszélé­ sei, Huszár Gyula közleménye a szabad­ időről, Németh László színházi kritikája, Rácz Kálmán folytatólagos regénye, gr. Eszterházy János debreceni előadásnak' részletei, Graham Greene most megin­ duló regénye, a Híd közkedvelt rendes rovatai: a Tallózás, Levél a hídhoz, Film­ kritikák, az Inyesmester közleményei, a kedves Hid, a divat és nem utólsó sor­ ban az a képanyag, amivel a Hid. Szer­ kesztősége hétről-hétre fokozza a lap ér­ dekességét és teszi mind magasabb sziavonaluvá olvasói gyönyörködése céljából. A Híd előfizetési ára egy évre 24 P, félévre 12 P. negyedévre 6 P. Főszer­ kesztő: Zilahy Lajos. Mutatványszámot kiránatra készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest, VIL Erzsébet-körut 7. < = zéseket elért versenyzők közül jó Csikós­ nak a rudug'ása, Kimer 800 m-es sikftt-. tás, valamint Rudinszki, Csirke, Kovács T., Fájd, és Novák helyezése. Érdekes, hogy az acélgyári fiuk a gátfutást egyál­ talán nem gyakorolják, hiszen még egyet­ len darab gátjuk sincs, s az ifjúsági 100 m es gátfutásban Csikós a 3. Kovács T, a 4. helyen végzett 1 Az ózdi versenyzők közül kitűnt a gátfutó Dér: nagyon szép stílusa van: a magasugró Oszlánszky és a már régen ismert Finta. Igen szépen szerepeltek Somsály atlétái. Asztali-teniszben számítottunk a farjániak győzelmére s ez be is következeit. El kell ismerni, hogy a mezőnyben Ók voltak a legjobbak. Az ifjúsági csapat- és páros verseny kivételével valamennyi versenyszámot megnyerték, sőt a felnőtt csapatverseny döntőjében az elsőség kér­ dését a két acélgyári csapat f hó 27-éu itthon fogja eldönteni. Az egész meiönrből kiemelkedett a salgótarjáni Révész, aki valamennyi ellenfelét könnyen győz­ te le, szettveszteség nélkül. Jól, szerepeit rajta kivül, Salgó, Sólyom, Forg*ó és Hor­ váth is. A ifjúsági csapat- és páros ver­ senyt a győriek nyerték, ők lettek a: mlsodikok a pontversenyben ts. Tehetséges versenyzőik vannak, különösen az ifjú­ sági versenyzők jók, azok közül is ki­ emelkedett Fülöp és Kopp, akik mérg legjobbak közé számítanak. .■ . i • Birkózásban ózd diadal maik ódett Jónevű versenyzőiket már régen ismeri Síh gótarján közönsége, ezúttal még vewnyzSgárdájának nagy létszáma is *£* * győzelem kivívásában. A tarján! fiuk közül, ban pedig a 4. helyen végzett. A helye­ ffik 3 első és 1 második helyei ttmv 1 �A MUNKA Salgótarján, 1941 szept. 20 Zene Ismét előre. Irta: Visnovszky László. Zene. •, A balk hangú- bus szimfónia, Mennyei dallam, égi csend, Melódiája a fülünkbe cseng. állami kereskedelmi középiskola igazga* ?tó&ága közli, hogy az általános óhajnak megfelelően az 1941—42 tanévben ismét megnyílik az esti kereskedelmi szaktan folyam és pedig október hó 1-én. Bejrátások e hó végéig a kereskedelmi is­ kola igazgatójánál. Beiratási díj 3*— P. Akivel a szaktanfolyam önmagát fartja fenn, a tanítási dij 40 jelentkező esetén 60’— pengő, vizsgadij 22'— pengő. Hallgatói lehetnek négy polgárit végzett U. életévüket betöltött nők és férfik. ' Az Igazgatóság. A szövetséges hatalmak hadvezető­ sége részéről kiadott szűkszavú jelentések váltották fel. Ezekből kiderül, hogy az átrendezés és átcsoportosítás befejeződött és a sokszáz kilométeres előrenyomulás során erősen igénybevett közlekedési esz­ közöket és elhasználódott hadianyagot kicserélték és uj erőkkel váltották fel a pihenőre vagy tartalékba vonuló eddig harcolt csapatokat. A győzniakarásban megingathatatlan pihent seregek tehát most előrehaladásra előkészített állások­ ból vetik magukat a teljesítőképesség legmagasab fokával bíró hadianyaggal fel­ szerelten az ellenfélre és most sem ma­ radhat el ax eredmény, a győzelem, melymár egyesarcvonalrészeken előre veti ár­ nyékát Az ötmillió lakosú Leningrád vé­ delmi tanácsa előbb dórén az ellenálást választotta és most borzalmas erejű légi­ ós szárazföldi támadásokkal kénytelen birkózni. A várost uraló magaslatok már a német és a finn csapatok kezében vannak és csak a szövetséges főparancs­ nokságtól függ hogyan és milyen módon kényszerítse kapitulációra a volt cárok olykor volt fővárosát: Szentpétervárt, melyet még, mint kiderült, a német-szovjetorosz háború kitörése előtt építettek körül erődítésekkel, melyek rendelkezze­ nek bár két méter széles vasbeton falak­ kal, a német zuhanók bombázóinak és a rohamosztagosok támadásainak mégsem tudnak ellenálni. Nap mint nap ujjabb védelmi övezetek kerülnek az ostromlók kezére, legyen a védekezés bármilyen makacs. Ma Leningrád már nem tekint­ hető Szovjetunió egyik városának, mert csak a taktikái szempontoktól függ, mi­ kor indul meg ellene a szövetséges se­ regek végső rohama, melynek eredménye az eddigieket tekintve nem kétséges, Ez a helyzet az arc vonal északi részén és az ellenfélre nézve délen sem külömb. Északon Leningrád, délen Odessza várja körülzártén sorsa beteljesedését Itt ugylátszik kivárásra dolgozik a. támadók, serege, melynek másik része azonban fo­ lyamatosan halad előre a Dnyeper túlol­ dalán,, a Krimi félsziget és a doni medence felé. A doni medence hatalmas kiterje­ désű szénbányáival szervesen csatlakozik a szövetséges erők által már korábban el­ foglalt iparvidékhez, mert az ottlévő ha­ talmas kiterjedésű gyáripar számára a hajtóerőt, a szenet szolgáltatta a Dnyeper gigantikus méretű áramfejlesztő gépei mel­ lett, amelyeket azonban — mint már tud­ juk — a visszavonuló bolsevikiek tönkretetek, illetve felrobbantottak. Nem két­ séges, hogy a doni szénmedence tárnáira tek, különösen Deli és Somonyi szerepelt jól, de jó volt még Bokor, Stadler Niklósi éfi Tóth is. Meg kell azonban állapítanunk, hogy az acélgyári birkózó-gárdán némi visszaesés jelei mutatkoznak, az ózdi ered­ ményeket azonban meglehetősen befolyá­ solta az is, hogy a SSE versenyzői közül hégy katona. A győri versenyzők megle­ petésre a második helyet foglalták el, akik közül, de talán az egész mezőnyben is legkiválóbb wolt a két ördőgh fivér. Meg­ jegyzendő, hogy a győriek csak kevés szá­ mú versenyzővel .indultak és ez a pont­ versenyben, ahol a hatodik helyezett is szerez egy pontot, nagyon nagy szerepet jászik. igy volt'ez az úszásban is, ahol a> kitűnő győri versenyzők bár igen sok első helyezést értek el, a pontversenyben meglehtősen mégis elmaradtak a győztes óxd mögött, akinek minden dicséretet megérdemlő hatalmas úszó-gárdája gyö­ nyörű fejlődésről és szorglomról számoltak be. Sajnos a salgótarjáni mostoha uszoda­ viszonyok miatt ebben a sportágban egyetlé.i salgótarjáni fiú sem indult s ez bizony kz összetett versenyben nagy hátrány volt. Ki kell emelnünk az ózdi Sirokit, a borlodnádasdi Stubnyát és a győriek közül Df, Csepelit és Farkast. ökőlvfráíban szerezte meg Salgótar­ ján második győzelmét. Ebben a sportág­ ban valóban nagy fölényben voltak fiaink, ami a régen folyó rendszeres edzés és sok yersenyzés eredménye. Tíz első és kilenc tyásodik helyezést értek el és fölényesen hyerték a pontversenyt. Legszebben dolgózott -Hidasi, Szálva és at ifjúsági Kertész, de Székely, Símonyl, Ktrtész II. és Csor­ ba ellen sem lehet semmi panasz, az ózdi bbxolók^ akik a második helyet foglalták el, szereztek egy pár meglepetést. Legjobb juk Lihy, akinek hatalmas erejű ütései mellé csak megfelelő technikát kell szerez­ nie és egyik legjobb vidéki ökölvívónk lehet. Sajnáljuk, hogy nem került egy súly­ csoportba Hidasival, mert bizonyára élve­ zetes küzdelmet láthatott volna a feltűnő­ en nagyszámú közönség. Ebben a sport­ ágban a győriek voltak azok, akik nem indítottak versenyzőt. Kár, mert a jó győri küzdőszellem érdekesebbé tette volna a versenveket. Oöllövészetben — valljuk be — vala­ mivel jobb eredményre számítottunk. Kü­ lönösen fáj az ifjúsági csapat gyenge sze­ replése. A kiváló acélgyári lövészetnek sürgősen erősíteni kell utánpótlását 1 Igaz, hogy ebben a sportágban voltak fiainkba, legbalszerencsésebbek, de mégis... A fel­ nőtt csapatversenyt Salgótarján nyerte, a felnőtt egyéni versenyben Décsi II., Szar­ ka IV., Papp V. helyen végzett. Az ifjú­ sági versenyekben mindössze ifj Décsei harmadik helye jutott nekünk. Kiemelenaz ózdi ifjúságiak feltűnő jó szereplése IA gyrői csapat itt harmadik lett. S&kkozóink a várakozásnak megfelöen végeztek. A 6-os csapatokra kiirt verseny a mi erő-összetételünknek nem felel meg, sokkal inkább a szokásos 10-es létszám, de ez a körülmény végeredmény­ ben nem befolyásolta helyezésünket, leg­ feljebb biztosabban végeztünk volna a második helyen. (így sorsolás után lettünk másodikak Özd előtt) A győri kiváló mesteHátékosok ellen jelenleg talán még egy ózd Starján válogatott sem vehetné fel siker reményében a küzdelmet. Megér­ demelt tehát Győr első helyezése és őszin­ tén örültünk Győr második győzelmének. Zene.,. Az ájtatos templomi dal is, Imádság, lelkünk éke, Áldás az ágból, örök béke. Zene•.. Az édes bus cigánymuzsika. Sirva vigadó, csupa szív, Dalolni szólít, mulatni biv. Zene... \ Az Örökszép háromnegyed taktus, Melegen lágyan merengő, Szerelmes forró körbe keringő. Zene... A vérpezsdítő induló is, Pattogó ritmus, harci dal, Harsona hangja, zengő diadal. Zene... A gyermek gőgicsélö hangja, Ezerszer drága szerkezet, A legszebb koncert, igaz élvezet. Zene ... A lüktető szívnek hangja is, Mely szüntelen zeng, meg nem áll, S hol szomorút, hol vigat muzsikál. Zene... A jól lakott duruzsolása, Éhező szájnak sóhaja, Ennek öröme, másnak a baja. ■ ‘ 3. oldal I Zene... Ha vadul tombol az orkán, Vagy sötéten zug a tenger, Fenn Isten hallgatja, Lenn* az ember. Hathónapos esti kereskedelmi szaktanfolyam.^A salgótarjáni m.' kif. hasonló sors vár abban az esetben, ha a szövetséges seregek megfelelő közelségbe érkeznek és a bolsevisták visszavonulni lesznek kénytelenek. A rombolást azon­ ban a helyreállítás követi és bizonyosra vehető, hogy német részről nem fogják kiaknázatlanul hagyni azokat a föld mé­ lyén rejlő kincseket, melyek csak erősítik a szövetséges erők eddig is elpusztítha­ tatlan gazdasági erejét. Ha csak részben állítják helyre az iparvidék gyárait és he­ lyezik üzembe a szénvidék tárnáit, a Eegindult termelés felbecsülhetetlen több­ let fog jelenteni a háború továbbvitele szempontjából a -szövetségesek számára, nem szólva Ukrajna földjéről, mely a jövőben már a szövetségesek számára ontja a termést. Kiev elfoglalása uj fázisát nyitja meg a hadászati lehetőségeknek. A mezőgazdasagi és ipari termelés kiesése vigasztalan helyzetbe hozza a Szovjetuniót és szövetségeseit: Angliát és az Egyesült Államokat. Amerika ha­ diipari termelését megosztani lesz kény­ telen Anglia és a bolsevisták között, nem szólva arról, hogy a maga kiépülő haderejének felszerelését is biztosítania kell. Az Egyesült Államok nagyipara pedig akármennyire is szereti az üzletet, aligha lesz képes ezt a hatalmas arányú szükségletet kielégíteni, dolgozzanak bár a gyárak éjt nappá téve. Az Egyesült Államok kormánya is előrelépett egyet a háború felé. Ma már az Egyesült Államok partjaitól Izlandig minden állam hajóját, mely Anglia vagy a Szovjetunió számára szállítást végez, az Egyesült Államok csillagos lobogóját KAPHATÓ : viselő hadihajók kisérik és ezek paran­ csot kaptak, hogy tüzeljenek a Tengelyhatalmak lőtávolába kerülő hadihajóira. Természetes, hogy a tengely hadihajói VILLANYSZERELŐ- ÉS MŰSZERÉSZ­ (védekezni fognak a támadás ellen. Bát­ MESTER, RÁDIÓ- ES VILLAMOSSÁGI ran mondhatjuk tehát, hogy a helyzet SZAKÜZLETÉBEN borotvaéles. TIMARÓCZKY SÁNDOR I I 1 9 és 12 havi részletre is SALGÓTARJÁN RÁftlAüíIn azonnal főútvonal menTELEFON: 12L UC1 UvdUU tén bányakőzségben 50 ERZSÉBET-TÉR 5. év óta fennálló fűszer rőfös üzlet, utcára két üzlethelyiség lakásssal. Üzletajtó, kirakat 2 redőnnyel eladó. Cim: Tátra-utca 88. szám. ' Egy keveset használt gyermekágy Újból megállapították a cukor és gyermekkocsi, valamint egy férfi fe­ fejadagjait. A közellátási miniszter ren­ kete télikabát eladó. Érdeklődni lehet deletét adott ki a cukor fejadagok újabb Székely u. 5 szám alatt megállapításáról és a cukorjegyek kezelé­ sének újabb szabályozásáról. Á rendelet Első gimnazista fiam részére értelmében Budapest területén továbbá á német-olasz oktatót keresek. Cím a ki­ szomszédságában fekvő városokban és községekben a fejadag személyenként és adóban. havonként 104 dkg. A többi törvényható­ sági jogú, valamint megyei városban, úgy­ szintén azokban a 10.000-nél nagyobb lét­ A versenyek befejezése után vasár­ számú községben, amelyek iparforg&lm nap este a Társulat vezérigazgatósága népességének számaránya 20 százalék fe­ nevében Tetmajer Alfréd közp. müsz. lett van, valamint azokban a 10.000-néT igazgató szép beszéd keretében osztotta kevesebb létszámú községekben, amelyek ki az értékes, gyönyörű vándordíjakat iparforgalmi négességének számaránya 40 Fiaink egy igen nagy serleget (asztali te­ százalék felett van, a fejadag személyen­ nisz) és a herendi porcelángyár művészi ként és havonként 25 dkg. Az eddig nem ökölvívó-szobrát hozták haza, hogy a kö­ említett községekben a fejadag szemé­ vetkező versenyig büszkén őrizzék. A lyenként és havonként 32 dkg. A terhes Társulat a 10 legjobb és legérdemesebb anyáknak a terhesség negyedik hónapjá­ versenyzőnek egy-egy emlékveretet ado­ tól, a szoptatós anyáknak pedig a szü­ mányozott. A ' salgótarjániak közül Tom­ letéstől számított kilencedik hónap végéig pái Olivér és Hidasi János lett kitüntetve, a fejadagot személyenként és havonként akik nagy örömmel és büszkeséggel vet­ 156 dkg.-ra egészítik ki. A 12 éves élet­ ték át ezt a szép emléket. kort be nem töltött gyermek fejadagja Feltétlenül rá kell mutatnunk arra havonta 104 dkg. Azokban a községek­ a hatalmas munkára, amit a rendező ben, amelyekben a fejadag 32 dkg,, a egyesület a MOVE OVTK végzett. A 12 éves életkort betöltött, de 16 éves vendéglátástól a búcsúztatásig minden té­ életkort még be nem töltött gyermek t ren lelkes, sportszerető vezetők álltak fejadagja havonként 52 dkg, A rendelet segítségünkre, útbaigazításunkra Csak az értelmében a cukor jegy ezentúl havi jegy, ő önzetlen és lelkes munkájuk nyomán amelyre a havonként megállapított feja­ valósulhatott meg Koós Kálmán ny. ez­ dagot négy rtszletben lehet igényelni. A redes közp. sportelőadó eme gyönyörű rászoruló betegek havi fejadagját orvosi terve, amely immár esztendőrői-eszten- bizonyítvány alapján legfeljebb 104»dkg.-ra dőre összegyűjti a nagy Rima család spor­ lehet kiegészíteni. A rendelet Budapesten^ toló ifjúságát, hogy nemes versenyekben szeptember 21-én, az ország többi részép saját maguk, vállalatuk, de végeredmény­ pedig november 17-én lép életbe. ben Hazánk javára nemesítsék testüket lelkűket. A salgótarjáni fiuk 125 en vettek részt e versenyen és a vezetők egyen­ rangú megállapítása szerint mindannyian tökéletes fegyelmet, erejükön felüli sport­ teljesítményt és igazi sportszerű magatar­ tást tanúsítottak. Rászolgálnak minden Hirdessen „A M U N K A“ elismerésre és ez az elismerés legyen egyúttal buzdítás is a kővetkező szívós munkára, hogy újabb sikereket és meg* becsülést szerezzenek Salgótarjánnak, Politikai hetilapban ! �4. oldal Salgótarján, 1941. szept. 20 A MUNKA pedig a gyakorló és előképző motoros •portgépekről ir. A szokásos rovatokon kívül közli a lap még Nemesvidy György folytatásos repülőregényét is. Jánossy 1st* ván szerkesztésében megjelent Magyar Szárnyak mindenütt kapható. Ára 50 fii­ jár. Mutatványszámot a kiadóhivatal (Bu­ dapest, VII. Király-utca 93) kívánatra (egyen küld. Talált tárgyak. Salgótarján me­ gyei város területén egy darab hátsó rendszámtábla találtatott. 1941 augusztus 11-én a piactéren 1 drb fél literes tejes kannát találtak. Igazolt tulajdonosa a ren­ dőrkapitányságon a hivatalos órák alatt átveheti. Ötvenezer tenyészállattal fris­ sítik fel a gazdáik állatállomá­ nyát. A törvényhatósági állattenyésztési SPORT LAMPART—SBTC 3:1 (1:0) A Lamparttól „is" kikapni ismét bizonyítéka, hogy az SBTC egyelőre még messze áll u javulástól. Különös tünet, hogy — mint az elmúlt futballévben is, az SBTC idegen pályán szinte képtelen a pontszerzésre. Ez kétségtelenül kikű-; •zöbőlésre váró hiba. A Budapesten ját­ szott mérkőzés SBTC gólját a szükségközépcsatár Borsányi lőtte. Az SBTC a* bajnoki táblázat 11. helyén áll 4 ponttal. Testvériség—SSE 4:3 (3:2) Testvériség: Sárpátki — Juhász, rohamok következnek, Szabó I. kétszer Minden építőanyagot megvon­ alapokról szóló törvény végrehajtási uta­ nak attól, aki a vasam nem taka- sításának rendelkezései alapján a városok Herde — Hídvégi, Forró, Lovas — Földi. is fölébombáz üresből, utána Molnár szöktetését hárítaná Juhász, de mellérug,. ' rékoakodik. Az ipari anyaggazdálko­ és vármegyék már megkezdték az előké­ Koppányi, Csiszár, Gyömbér, Horváth. szítő munkákat, hogy kerületeiket megfe­ SSE: Barabás — Kontár, Valentin a kitörő Szabó I ismét kapu fölé híg. lelő apaállatokkal lássák el. A törvényha­ — Kleiban, Kojnok, Mester — Langár, A 20. percben Juhász a 16 os vonalé­ ban partra ment, a bedobást Mester Tó- * tóságok intézkedései mellett ebben az irány­ Tóbiás, Szabó L, Molnár, Szabó II. biáshoz továbbítja, az lő, lövését a kapus ban a földmivelésügyi minisztérium is nagy­ Kezdés után a Testvériség lerohan, kiejti, Tóbiás rárohan 8 a kapufa tövéből arányú akcióba kezdett A minisztérium a mezőgazdaság fejlesztését szolgáló program Horváth ejtett labdája a SSE ötösére esik, a hálóba guriL 4:3. A SSE végig súlyos végrehajtásaként a tenyészállat kiosztása a rárohanó Koppány tiszta helyzetben fölényben játszik, de a lövések nemesi*. terén uj rendszert fog életbe léptetni. Rövid luftol. Majd Szabó I. két veszélyes lövé­ kerülnek. időn belül 30.000 tenyészbikát és 20.000 sét látjuk, egyiket a kapus, másikat Ju­ Szögletarány: 2:5. tenyészkant szerez be és oszt ki a kor-1 hász hárítja. A 22. percben Langár a Bár a Testvériség nagyobb techni­ mányzat, hogy ezzel felfrissítse a kisgaz­ kapu elé ivei, Szabó I. az 5 ös táján lön; kával, szebb összjátékkal játszott, a SSE készül, a kapus azonban a lábára hasal dák állatállományát. A nagyszabású akciót i II. félidei lelkes játékával, szerencsésebb erre a célra létesitendő, úgynevezett! s Szabó mellé lő. A 25. percben Földi lövésekkel megnyerhette volna a mérkő- * gyenge lövését védi Barabás, akinek ki„köztenyésztési alap" megteremtésével [rúgott labdája alig 25—30 m-re száll, zést, a döntetlent pedig föltétien megér­ kívánják lebonyolítani. ahonnan Hídvégi azonnal kapura bom­ demelte volna. A II. félidei lelkes ’ játék, báz, ezt védi Barabás s ismét tulröviden győzníakarás, küzdőképesség, erőnlét nagy rúg ki, Horváth csipi el, az 5-ön álló dicséretet érdemel s ha ez megmarad s Gyömbérhez játszik s az a hálóba lő, hozzá a csatársor megtanul összjátékot 1:0. Egy perc múlva Gyömbér ugratja játszani és kicsit jobban lőni, bizonyára v'/ . ÖSSZES TÍPUSAINAK ki Horváthot s az a ll-es pontról gólt megfordul a SSE szekere. BEMUTATÁSA. lő. 2:0. A két gyors gólra a 37 percben Jók: Tóbiás, Kleiban, Mester, Sza­ felel'a SSE. Langár lapos lövését vetődve bó I. (megemlítésre érdemes, hogy Valen­ védi a kapus, de a labda kicsúszik a tin jóformán minden vidéki meccsen di ­ SZAKÜZLET SALGÓTARJÁN kezéből, Juhász mentene, de csak a be­ cséretet kap s itthon alig mutat valamit). FÖ"U. 24. TELEFON: 234. futó Tóbiás elé pöccint, aki közelről a A Testvériségből kitűnt: Juhász, Gyöm­ sarokba gurit. 2:1. A 40. percben Va­ bér, Földi. í- ' lentin majdnem a félpályán elenged egy A SSE a bajnoki táblázat 13,' he­ labdat, a Földi Horváth összjátékból ka­ lyén áll pont nélkül. pott labdát Gyömbérnek még megcélozni is van ideje. 3:1. A 44. percben Szabó w nb. in. labdáját Langár küldi a hálóba 3:2. A II. félidő végig SSE támadások­ kal telik el. A 7. percben kavarodásban Észak I. o. . Ez év október 1-én életbe lép a gyelői hivatalok osztják ki. A kérdőívhez majd minden SSE csatár lövést lövésre közoktatásügyi-igazgatás egyszerűsítéséről csatolni kell a kérdőpontok igazolására küld, de mind elakad, mig Juhász szög­ szóló törvénycikk. Ennek értelmében az szolgáló okmányokat is. A férfi tanerők letre ment. A 10. percben Csiszár-Hor­ 1941 szeptember 30-ig el nem intézett sárga, a nők kék kérdőivet használnak. váth-Földi pompás összjátékkal szelik át tanítói kinevezés és áthelyezési kérvény Az uj áthelyezesési kérelmeket ezen­ az egész pályát s Földi beadásából Kop­ ? hatályát veszti Az idevonatkozó kérvé­ túl minden évben'március 1. napjáig kell pány a legszebb gólt lövi. 4:2. Sűrű SSE nyeket tehát újonnan be kell nyújtani benyújtani Akik a visszacsatolt erdélyi terüle­ éspedig ahhoz a tankerületi kir. főigazga­ tósághoz, amelynek területén a pályázó ten szereztek tanítói oklevelet, de még A nyári időszámítás továbbra Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. * lakik. Ha más kerületben! alkalmazásra alkalmazást nem kaptak, uj kérvényt ne is változatlanul érvényes. A nyári 12914X1941. ‘ ;• \ pályázik, ezt a kérvényben feltűnően je- nyújtsanak be, mert ezeket hivatalból to­ időszámítást az ősz bekövetkeztével sem . lezze az illető. A kérvény szövegét a vábbítják a tankerületi kir, főigazgatóság­ fogják megváltoztatni. E kérdéssel a közel­ tank. kir. főigazgatóság és a kir. tanfelü- hoz. múltban foglalkozott a minisztertanács s Közhírré teszem, hogy a m. kir. megállapította, hogy a jelenlegi rendkívüli Közellátási Miniszter Ur a Balassagyílrmatviszonyok az időszámításnak egy órával losonci (2) körzetbe dr. Kűlkey Lajost és' való eltolódását a téli hónapokra is indo­ Fűlöp Sándort textilnagykereskedőül ki­ kolttá teszik. így tehát a mostani óraszá- jelölte. ' ; : mitás az ország területén a tél folyamán A kijelölést nem nyert, vagy' kije­ is változatlanul fennmarad lölés iránt nem folyamodó textilnsgykeAz egy és kétpengős bankje­ reskedők belföldi származású textiláruk­ A Fut ura engedélyt kapott, hogy felhívja a termelők figyelmét, hogy az gyeket és ezüstérméket kivonják kal jelen hirdetmény keltétől számított 60 • szeptember 30-ig a megtelő minőségű sör­ árpafelesleget az amúgy is kőtelező fela forgalomból. A Magyar Nemzeti napon túl nagykereskedői minőségben árpáért a takarmányárpánál magasabb ajánlás értelmében a jelzett időtartamig ' Bank a forgalomban levő 1938. évi egy- nem kereskedhetnek. termelői árat fizessen ki. A megjelölt szolgáltassák be, mert ehhez országos ér­ I és kétpengős címletű bankjegyeket 1941. Salgótarján, 1941 szeptember 14. időponton túl csak a takarmányárpa ára dek fűződik. évi szeptember hó lO.-étől kezdődőleg-a A polgármester helyett: fizethető ki. A közellátásűgyi miniszter íl forgalomból bevonja A bevonásra kitű­ Dr. Figas B4lá s. k. zött időtartam a kormány hozzájárulásá­ főjegyző. J val 1942. évi március hó 10-ig terjed, 1 amely időpontig a bankjegyeket, úgy mint eddig, fizetésképp el kell fogadni. Ez idő­ | SALGÓTARJÁNI pont után az említett bankjegyeket a Magyar Nemzeti Bank intézetei és kiren­ deltségei már csak kicserélés végett fo­ gadják el. A hivatalos lap szeptember 10 -i A földmivelésügyi miniszter most ményére tekintettel van 8 előterjesztései­ számában közzétett pénzügyminiszteri ren­ 20- án, szombaton d. u. 5, 7 és 9-kor, megjelent újabb rendeíete szabályozza a vel foglalkozik. Az uj rendelkezés gene­ delet azt is kimondja, hogy az egy- és 21- én, vasárnap 1, 3, 5, 7 és 9 óévkor, hatósági gazdasági munkaközvetítést. A rálisan szűnteti meg az üzletszerű gazda­ kétpengős ezüstérméket aluminiumértékre 22- én, hétfőn délután 5, 7 és 9 órakor, munkaközvetítés teljesen díjtalan és a sági munkaközvetítést. való átcserélés végett 1942. évi január 23- án, kedden este 7 és 9 órai kezdettel. mező-, szőlő-, kert- és erdőgazdasági ter­ 16 éven felülieknek.. Az Országos Gazdasági Munkaköz­ hó 31.«éig a Magyar Nemzeti Bankhoz melés, valamint a földmunkák terén a vetítő Hivatal az általános helyzetről a be kell szolgáltatni. Az említett bátáridő hazai munkakeresletnek és munkakinálat- vármegyei illetve községi hivatalok adatai lejárata után a bank egy- és kétpengős nak kiegyenlítését, a munkapiac nyilván­ alapján heti jelentést ad ki s a főldmive- ezüstérméket átcserélés végett nem fogad tartását célozza. A hatósági gazdasági lésügyi miniszternek szakkérdésekben vé­ el. A rendelet szerint azonban ettől az tounkaközveflfésnek három szerve van: leményt nyilvánít illetve javaslatokat tesz. átcserélési határidőtől függetlenül az egy Kiegészítésül: Magyar híradó. az Országos Gazdasági Munkaközvetítő és két pengős ezüstérméket magánosok A rendelet részletesen ismerteti a . .................. . r~ iiaiiiwviiiiiiwfrift .Hivatal, a Vármegyei Gazdasádi Munka­ csak f. évi november hó 30 ig, az állami közvetítő Hivatal és a Községi (Városi) vármegyei és községi munkaközvetítői hi­ és egyéb közintézmények (tehát a posta­ 24- án, szerdán este 7 és 9 órai kezedettel Gazdasádi Munkaközvetítő Hivatal fezek vatalok munkakörét. hivatalok is) pedig csak ezévi december 25- én, csütörtökön este 7 és 9 órakor, A mezőgazdasági munkaközvetítés hó 31-ig kötelesek fizetési eszközül el­ felett a felügyeletet és ellenőrzést a föld­ Frank Capra nagysikerű vígjátéké t mivelésügyi miniszter gyakorolja. Az or- szabályozásáról szóló rendelet (megjelent fogadni. Ezért a közönségnek érdekében uágoe hivatal as Országos Mezőgazdasági a Budapesti Közlöny 1941 szeptember áll, hogy az egy- és kétpengős ezüstérmék 12-iki számában) kihirdetése napján lé- átcseréléséről minél előbb gondos­ pett életbe. kodjék.,1 / Nyomatott! WA MÜNKA“-nyomdában, Salgótarján, Nyomdatulajdonos i Végh KátoUa, dás központi bizottsága határozatot horott, melynek értelmében első elintézés alkal­ mával egy évre, második elitélés alkal, mával az ipari gazdálkodás egész tarta; mára semmiféle építőanyagot kimutatni nem lehet annak, aki nem tartja be a - vas felhasználására vonatkozó takarékos­ sági intézkedéseket. A vas a mai körül■ mények között egyik legfontosabb nyers• anyaga az országnak s az, aki nem tartja be a takarékossági intézkedéseket, csak - zavarokat és kárt okoz s ezért indokolt az ellene foganatosított szigorú büntetés. Megjelent a repülök lapja. A Horthy Miklós Nemzeti Repülő Alap tá' mogatásával megjelenő Magyar Szárnyak . repülésügyi folyóirat szeptemberi száma most jelent meg. Az uj szám a magyar vadászrepülők délukrajnai hősies harcai­ ról, bombázóink sikeres támadásairól szá­ mol be gazdag képanyaggal. Raczkó La­ jos a Nemzeti Repülő Csillagtura esemé* nyélről ir, valamint a vendég bolgár re;■ pülŐakadémikusokrÖl. Bisits Tibor repülőőrnagy a légikrónikáról, Sebesfi László UJ RÁDIÓK MARKOVICS- A tanítói kinevezések és áthelyezések iránti kérelmek sorsa. PBUSE—KTK 1:0 (0:0) SSE IL—RTSE 4:3 (3:1) SBTC II.—GyAK 2:0 BSE—HVSE 11.2:0(2:0) Hirdetmény. ■ A sörárpáért szeptember 30-ig a Futura magasabb árat fizet. Az agrármunkaközvetités szabályozása. Apollo MOZGÓ KÉT MÁRIA ÉJSZAK Á J A “X- így élni jÓ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_09_20.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_09_20.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-09-20 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 38. szám (1941. szeptember 20.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom