https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ce80c6ba000e70160c391ae1d1bb237.jpg 176cd1cbc18a1055840f5362ae2936f8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4d41bf23079a93d02a97528308f14821.pdf ae903264efaffc3495a8eb16b2cd0209 PDF Text Text Szerkesztőség kiadóhivatal: Salgótarján Főtér 1. szám telefonszám: 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 16. szám. A SZOBA-KONYHÁS HÁZADÓMENTESSÉG. Józan óvatosság, előrelátó megfontoltság jellemzi Fabinyi 'Ti­ hamér költségvetését. Minttay^y, ezúttal is az az „óvatos soffor* a pénzügyminiszter, aki ismeri fi­ nom és érzékeny mivü pompás gépe teljesítőképességét s nem fo­ kozza a tempót, mert tudja, hogy a nekieresztett száguldás Végezz elkerülhetetien karambol,, az össze­ omlás. Óvatos, megfontolt, céltuda­ tos ez a költségvetés, amelynek talán - egyik legrokenszenvesebb alapja a szociális megértés, az együttérzés a kisegzisztenciákkal s az azokon való komoly segítés. Ezt, a költségvetés szociális telített14 ségét még az ellenzék is elismeri. Kénytelen elismerni, mert a té­ nyekkel szemben meddő volna amúgy is minden szónoki ügyes­ kedés, komolytalan lenne az el­ vakult pártpolitika hordóról ágáló okvetetlenkedése. Lehet-e józan ésszel támadni például a Gömbös kormány költség­ vetését, amikor a pénzgüyminiszter nagyvonalú expozéjában beje­ lenti, hogy „a kormány állandóan szem előtt tartja a kísegzisztenciák szociális védelmét”? Nem lehet, mert a bejelentést tettek támaszt­ ják alá. A 33-as bizottság legkö­ zelebbi ülése elé — mondotta a pénzügyminiszter — egy rendele­ tet fogok terjeszteni, amely népünk egyik legnehezebb helyzetben síny­ lődő részének régi óhaját fogja tel­ jesíteni azzal, hogy mentesíti a legfeljebb egy szobából és a szük­ séges mellékhelyiségekből álló há­ zaik utáni adók alól a kizárólag napszámból, rokkantsegélyből, vagy közsegélyből élő háztulajdonosokat, valamint azok özvegyeit és árváit. Egészen rendkívüli jelentősé­ gű szociális kedvezmény ez, és csak növekszik súlya, értéke, ha hozzávesszük annak a lehetőségét isi hogy amint azt Fabinyi Tiha­ mér jelezte, esetleg még egy-két lépéssel tovább is tehet majd menni. Sók, nagyon sok kisembernek je­ lent ez az adóelengedés, illetve adómegazüntetés igen komoly könnyebbséget. S hatás még foko­ zódik azáltal, hogy takarékosságra nevel s arra buzdít, hogy aki csak teheti, építsen magának kis csalá­ di házat. Az én házam az én vá­ ram, nemzetépítő elve terjed, erő­ södik, egyre népszerűbbé válik az adómegszüntetéssel, arról nem is szólva, hogy feltétlenül novelnifogja országszerte az építő tevékenységet! Látjuk tehát, hogy egészen messze prespektivák nyílnak a kormány e szociális ténykedéséből s történik ez akként, hogy ami az állam szempontjából elvész a vá­ mon, az a fokozott építkezéssel megtérül a révéOz Munkaalkalmat, kenyeret, jobb életet, nagy töme­ geknek a. nemzettestbe való jobb és öntudafosabb beépítését jelenti a kormány e Modálitf programja. Air, hogy: a tegszegényebb rtéprétegek, a városvégí frintstelerfék TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Ára 16 fillér s ezzel arányosan csökkentették a teljesítményüket. A krajcáros pony­ va irodalom s a mozi erkölcsüket teljesen átformálta s ma már so­ raikban alig található a becsüleletes, tisztességes elem. Nálunk, Salgótarjánban, e téren még sok­ kal rosszabb a helyzet a többi vi­ déki városnál, mert a mi háztar^ tási alkalmazottaink nagyobb ré­ sze az ipartelepek munkás koló­ niáiból kerül ki, akik a szülői házból már magukkal hozzák a primitív agy által kitermelt, nyakatekert ideológiákat, amelyeket arro­ gáns szemtelenséggel igyekeznek háziaszszonyaikkal szemben hasznosítani. Ma már ott tartunk, hogy a cseléd napiren­ den dúlja fel a családi békét s a ház­ tartás nehéz gondjaival küzdő háziaszszony idegeit a végsőkig fesziti. A mindgyakrabban hallható pana­ szok vetették fel bennem a gondolatot, hogy a háziasszonyok végre egy közös platformra helyezkedjenek ebben a kér­ désben és szervezzék meg önmagukat a „fizitett ellenség“-gel szembeni egyönteteiü eljárásra. Meglévő szervezeteik kere­ tein belül ne csak mások jólétéért küzd­ jenek, hanem törődjenek a saját egész­ ségükkel és jólétükkel is. Kezdjék meg a csevegést ezen tárgykörről a nagy nyil­ vánosság előtt, hátha több hozzászólás révén megtalálják a módját az egyönte­ tű védekezésnek. (~ ány.) Dr. Nagy Iván: Hány millió magyar él a világon ? (A MANSz f. hó 4-iki estjén elmondta a szerző.) Egy nép nagysága, mint Róma és Anglia példája mutatja, nem a számától függ. A honfoglaló magyarság száma kö­ rülbelül kétszázezer volt, de Mátyás ki­ rály idejében az ország lakossága már négymillió, tehát annvi, mint az akkori Angliáé. A magyar király ebben az idő­ ben politikai tekintélyben a második he•lyen áll Európában, megelőzve még a francia uralkodót is. Saynos, a török há­ borúk során nagy vérveszteség éri a ma­ gyarságot s ennek következtében az első népszámláláskor, tehát 1720 ban csak 2V2 millió lakosa van hazánknak s eb­ ből már csak 40% a magyar. A Habs­ burg-uralkodók erős telepítési pblifikájáoak következtében rohamosan nő a népesség, de a telepesek nagyrésze idegenfaju s igy bár 1790;ben 9 millió em­ ber él Magyarországon, ezek közül már csak 39% magyar. A magyar faj nagy regeneráló és beolvasztó erejét mutatja, hogy 1910-ben már ismét magyar több- Bzoba-konyhás házacskáját, a ta­ nyaiak vagy falusiak vályogházát adómentessé tészi. E rendelkezés folytán Valóban a vára lesz a kisembereknek egyet­ len vagyonkája a szájuktól elvont fiiatokból felhúzott házacska, a stoba-kőtíyhás „háztulajdon.“ Nyu­ godtan, biztosan alkatnak benne, Gömbös kormány megértő gon­ doskodása elvonta' fejük felől az adóhátralék miatt fenyegető' árverés rémét Az én házam az én váram s lái tömegr amely ilyen várákban élhtt, a házán keresztül megvédi minden irányból jövő támadás el- len a hazáját is. 2 pengő. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 április hó 18 Cseléd probléma. A jntadeo^, * szobalány, a sjabácsné s egyéb megjelölésű ház­ tartási alkalmazott örök csevegé­ si témája volt az asszonyoknak már az elmúlt századokban éppenugy, mint napjainkban, A'jó, a kevésbé jó, vagy haszontalan cseléd minden időkben létezett, mint ahogyan ez a meghatározás minden hivatásban előfordul s a háztartási alkalmazottakkal szem­ ben sok esetben az alkalmazó há­ ziasszony intelligenciájától és vér­ mérsékletétől is függ. Megesik, hogy a leghűségesebb, legügyesebb és legszorgalmasabb cseléd egy másik háztartásba a megbízhatat­ lan, lompos és lusta jelzőket nye­ ri el alkalmazójától. Mondhatnám: ahányt ház, annyifajta meghatáro­ zás. Örök probléma ez, mely leg­ feljebb a gépcseléddel fog valaha megszűnni, ha az annyira olcsó és elterjedt lesz mint — mond­ juk — a varrógép. Az utóbbi esztendők folyamán azonban a háztartási alkalmazot­ tak mindinkább komolyabb gon­ dokat okoznak a munkájukra rá­ szoruló háztartásoknak s nem kisebb mértékben a cselédelhelye­ zőknek is. Igényeik rendkivül fel­ fokozódtak minden vonatkozásban Megjelenik pénteken este Előfizetési ár negyedévre ség van az országban, mert a 10 millió magyaríaju állampolgár az összlakosság 54°/o-t jelenti. Ámde a világháború és az azt kö- 25 év margójára. vető békediktátumok nagyon, megzavar­ ták a fejlődés szép menetét Ma a cápakahazában 8 millió magyar 'él, az títész lakosság 90%-a, feltét mindössze 10% nemzetiség van ma országunkban. 'A magyarság fajikig legtisztábba^ mais azokon a területekén él, afiőr'a honfog­ laló törzsek legsűrűbbén telepedtek meg, a Dunántúl Székesfehérvárt és környé­ kén, Győr megye déli részén. Vas és Zala megyében, Tis/ántul a Nyírségben, Szolnok és Csongrád vidékén. Az elszakított részeken a magyar­ ság számbeli helyzete a következő. Az elcsatolt nyugatmágyarországi részeken aránylag kevés magyar maradt. A Cseh­ szlovákiához került területen az 1910. népszámlálás szerint 1.069.000 magyar él, az 1930:as csehszlovák népszámlálás szerint csak 710.000, Kétségkívül erősen apasztotta itt is, mint a többi elszakított részen a magyarság számát a repatriálás. 1918—1924 között Csak Csehszlovákiából 102.000 ember jött át a csonkaországba. . Ma már meg lehet mondani, sokkal he­ lyesebb lett volna, bá ezek otthon ma­ radnak, mert akkor nem adták volna át helyüket a bevándorló .cseheknek és nem gyöngítették volna a magyarság erejét. De a magyarság számának ezt a nagy­ mérvű csökkenését sem Csehszlovákiában, sem egyéb elszakított részeken .nem le­ het csak repatriálással megmagyarázni, sem a természetes szaporodás esetleges ily nagymértékű hanyatlásával. Kétségte­ len, hogy a cseh, román és jugoszláv állami hatóságok különböző fogásainak és mesterkedéseinek igen nagy szerepe van abban, hogy a megszállás óta üy feltűnően megfogyott ebben a bárom országban a magyarság száma. Ezek, a számok azonban nem fedik a való hely- <■ zetet, mert tulajdonképpen sokkal több magyar él Csehszlovákiában, Romániában és Jugoszláviában, mint amennyit a sta­ tisztikai adatok mondanak A Romániá­ hoz került területen 1910-ben 1,660.000 magyar volt, az 1930. román népszámlá­ lás szerint 1.457.000, Jugoszláviában 1910ben 577.000, 1930-as adatok szeriát 470.000. A régi Magyarország területé­ ből került egy kis rész Olaszországhoz (Fiume és környéke) s egy kis sáv a Kárpátokban Lengyelországhoz, ittazqn?. ban csak jelentéktelen számú magyarság élt A régi Magyarország területén még a Cseh és Jugoszláv számítások szerint Szalad a sors-kerék s egymást kézen fogva Hittel néznek bele a szürke napokba. S nem is késik soká az Isten áldása, Rózsának lesz ime bimbó fakadása. Az a rózsatő, mely oly nagyon szeretett, Egymásután két szép bimbót is erésileH; Szakasztott oly szépek azok a hajtások. A kérek világon sehol sincsen mások, Sehol sincsen mások. Dolgozó szobámnak kis meghitt zugába, Egyedül ülök a csendes éjszakába. Szivaromnak füstjét elmélázva nézem, * Rég elmúlt „husvétok" emlékét idézem. Valahol — . aláttam vígan zongoráznak, Lehet, hogy a dalra csárdást is cifráznak. Én tőlem járhatják, úgy ahogy akarják, Csak át emlékezést mostad ne zavarják. A sors-kerék szaladt, észre nem is vették. Mostan ne zavárják. Hogy a két Szép bimbót, rózsává nevelték Elnézek a múltba, hátra és előre, S míg az idő elmúlt, mint egy édes álom, Sok kacagó napra és sok szenvedőre. Megcsillant a nap is egy-egy ezüst szálon. Látok fehéi- nyírfát, szalagokkal téltet, Lassan szövögette hozzá a fehéret Szép lány ablakánál, jó szívvel emeltet A gesztenye színhez az elfutó élét. Hallom a muzsikát cseódes éjszakákon, Annak az ezüstnek, héjl de nagy a’z árai Mikor virággá lesz minden leányálom. Száljon rá ezerszer az Isten áldása, Mikor a szerelem kinyílik a szívbe, Az Isten áldása. De akit szeretünk az meg ne sejdilse, Hej I meg ne sejditse. És most huszonöt év múlva itten állnak, Mesél az éjszaka, az a titkos — csacska, Szőnyeges lépcsőjén, virágos oltárnak. Akik úgy szerettek, hogy észre se vették, Valahol fel|copog az öreg klopacska. Lehet, hogy a szivem „klopacskája" játszik, Hogy éltük kenyere javát már mégették. Szemükben még most is a régi hit lángol, Köröttem a világ mind májussá válik. Arcuk mosolygásán a napsugár téjicöL Amikor ibolyát teltek ablakába, Az Isten-szolgája irh megáldj#, Őkejt. ( Vagy geszténveszin, gyönyörű hajába, Úgy érzém, én szedem a kék ibolyákat, A könnyek között is némán szenvedőket, S állítom szép lánynak a fehér „bíezákaé’ Némán szenvedőket. A fehér nyírfákat. üzemükben könny ragyog — boldogságuk Aztán virágdiszes oltárlépcsőt látok. .Egymást’kézen fogva — fiatal pár áll ott Most mondják el éppen „holtod holfomiglan” Gesztenye hajukon a napsugár csillan. Két szemük reménnyel néz a jövendőbé, — Örömmel búvik a kis láqy főkötőbe — A tiszt^letes ur áldást osztva rájuk. Szivéből megáldja az ő mátkaságuk, Az Ö mátkaságuk. (könnye -!— Ne legyen bántó.kéz, mely azt letörölje Ragyogjon űtt soká, még huszonöt évig* S érezzék melegéi életükön végig. Legyen felettük, a jő Isten .áldásig ,E z mindnyájunk szive, leghőbb óhajtása. apró rózsabimbók, unokák képébe S ajzolódianak.majd szivük közepébe, R zivük közepébe. S .t Királyfalvi Kraft Aladár. �2 oldal is tizenegy millió magyar lakik ma. Kerültek azonban magyarok a há­ ború előtt és azóta is Európa egyéb or* szágaiba és más világrészekbe is. A há­ ború előtt 1.400.000 magyar vándorolt ki nagyobbrészt Amerikába, ezek közül azonban a legtöbb tót vagy egyéb nem­ zetiségű volt A háború után inkább egyes európai államokba történt nagyobb arányú kivándorlás. Pl. Franciaországba 50—60.000 vándoroltak ki. A jelenlegi fontosabb adatok a magyarság európai elhelyezkedéséről. Németországban 8.000, Belgiumban 6.000, Angliában 2.000, Len­ gyelországban 1.000, Olaszországban 6000, Bulgáriában 1.500, Ausztriában 16.000 stb, úgy, hogy a régi Magyarország te­ rületén 9.095,000 magyar van. Az Amerikai Egyesült Államokban, Hirekéskülönfélék Házasság. Praznovszky Panni és Kressák Lajos f. hó 14-én házasságot kö­ töttek. Minden külön értesítés helyeit, Exüstlakodalom. Husvétvasárnapján délben tartotta házasságuk, 25 éves évfordulóját Koppány István bánya­ tisztviselő és felesége. — Virágdiszes ol­ tár előtt szeretteiktől, jóbarátoktól körül­ véve meghatva állt az ezüstlakodalmas házaspár s Csengődy Lajos dr. ev. lel késznek szivbemarkoló beszédét könynyezve hallgatta. A kóruson felhangzott Vilezsál Richárd hegedű és Csanády Miklós orgonajátékában Schumann Traumezein c. megható szerzeménye s a szép zeneszám befejeztével térdre bo­ rulva fogadta a jubiláló házaspár a lel­ kész! áldást és imát, mely után a jelen­ levők gratulációkkal halmozták el a könnyező Koppány Istvánt és feleségét. A legszűkebb családi körben megtartott szép ünnepség hatása alatt megillelődve távoztak a jelenlevők a templomból, igaz szívből kívánva további boldog életet az ünnepet ülőknek, akiknek szerkesztősé­ günk nevében is gratulálunk. A MUNKA Salgótarján, 1936 április 18 ahol legjobban meg van szervezve a ma­ gyarság, 580.000, Kanadában 50.000, Dél-Amerikában 70—80 000 a magyarok száma. Még Ausztráliában is él 148 ma­ gyar közülük az egyik már hatvan éve tartózkodik ott s még ma is magyarnak vallja magát. összevéve az egész földkerekségen 12,300.000 magyar él, tehát több mint amennyi cseh, szerb, svéd stb. így számszerint ma is hetedik helyen állunk az európai népek faji statisztikájában. Ez a körülmény, valamint az a tény, hogy ezer éve annyi baj, csapás és megpró báltatás közt fenn tudtunk maradni, leg főbb bizonysága a magyarság faji erejé­ nek és ez ad bizalmat, hogy higgyünk egy másik diadalmas ezer év elkövetkeztében. Bányamozgók hírei. A baglyos aljai és pálfalvai bányamozgók vasárnapi műsorukra: TARZAN A FÉLELMETES című, izgalmas és idegfeszitő dzsungel­ drámát tűzték ki, főszerepben: Buster Crabe-yal. Kisérő műsoruk lesz a: CSODÁS GRANADA cimü kullurfilm és a magyar világhiradó. Következő vasár­ napi műsoruk: DALOL A VÁGY és A TENGER TITKA cimü nagyszerű filmek lesznek. A „Fruska" előadása. Izgalmas viaszlemez felvétel Salgó­ tarjánban a rádió számára. A vihar többször megszakította a közvetítést. Elérkezett a várva várt nap ,amikor Dr. Koudela Géza, Turcsányi István, lo­ vag Schwing Károly, Lörinczky Mihály, Burián Gyula a magyar rádió neves szakemberei megérkeztek városunkba, hogy a helyszínen viaszlemezre vegyék még pénteken a szombati salgótarjáni közvetítést, A nagy közönség előtt min­ den népszerűsége mellett még ma is valami ördöngős masinának tűnik fel a rádió. De, hogy ez valóban igy is van, mindannyiunk előtt, akik jelen voltunk a helyszíni felvételeken még jobban be­ bizonyosodott. Olyan csodálatos, csak a szakemberek által kormányozható inslru mentumok ezek a nagyszerű felvevő gé­ pek, hogy titokzatosságukkal minden egyszerűségűk mellett is félelmetesen halnak. Midőn ezen sorok írásába kezd lem, még az Acélgyárban voltunk, aho­ vá a tervezett délelőtti 11 órai érkezés helyeit, csak délután 1 óra tájban érkez­ hettünk. Pedig reggel fél 10 órakor már a bányaigazgatóság pompás épületében mindenki és minden készen állott a kez­ désre. Meg is indult nagyszerűen a mun­ ka lendületesen ment is, amikor Budapest beleszólt a mikrofonba, hogy a Pest fe­ lett elhúzódó vihar miatt nem tudja foly­ tatni a felvételt Izgalmas percek követ­ keztek ezután, amik lassanként órákká nőttek, mert a még mindig dühöngő vi­ har miatt hol Budapest nem tudott venni, hol Salgótarján nem tudott adni. Mert hát nem úgy történik a viaszlemez fel­ vétel, ahogy általánosan gondolni szokták: a helyszínen gramafonlemezre. Szabály­ szerűen úgy megy minden itt is, mint a valóságos helyszíni közvetitéseken. Most is Salgótarjánban folyt a beszélgetés és Budapest, ahelyett, hogy azonnal és közvetlenül a stúdióból közvetítette vol­ na, viaszlemezen vett fel mindent. így születik meg a tér és idő áthidalásának igazi csodája. Úgy fél 12 óra körül azután osz­ ladozni kezdtek a fellegek Salgótarján felett, de Budapesten is, mert akkor már zavartalanul folytathatóvá vált a félbe­ szakított munka. Ment is minden, mint a karikacsapás. De a vihar mintha csak azt várta volna, hogy a bányánál befe­ jeződjék a felvétel, újból teljes erővel rá­ kezdett. így az acélgyárnál is ismét izga­ lomteljes, nehéz szünet következett. Két óra körül járhatott az idő, amikor a beigazitott mikrofóh újra megtalálta a kap- Az Evang. Leányegytet és a Luther Szövetség ifjúsága husvét vasárnap este szép számú közönség részvételével ren­ dezte meg kitünően sikerült műkedvelői estjét, amelynek meleg hangulata és mindvégig tartó jókedve az estét beve­ zető szinielöadás pompás sikerével kez­ dődött. B. Conners; Fruskája is azon színmüvek közé tartozik, amelyek sikere úgyszólván teljesen a szereplők megfe­ lelő egyéniségére épült s az ezzel kap csolatban lehetségessé váló megjelenítésre. A tél folyamán az acélgyárban már egyszer előadott szinrehozásban a darab Asszíriái lelkész vedégünk. által adott feladat ifj. Urbán Kálmán V, Mar Johanes Tamás ápr. 14-én Sal­ acélgyári tisztviselő olyan rendezői és gótarjánban és 15 én ZagyVapálfalván szereposztó érzékének bizonyságát adta', tartotta meg beig< rt előadásait az evan­ amivel még hivatásos körökben is ritkán gélikus templomban. A mohamedániz­ találkozhatni. S az ő elgondolása szerinti mustól elszenvedett rettentő és szivetszo- szereposztásban ugyancsak olyan mér­ ritó üldöztetésekről festett képeire a leg­ tékben érvényesüt a szereplők tehetsége, közelebbi számban még visszatérünk. hogy az előadás megismétlése elkerül­ Asszíria, Irak jelenleg valóban „a már­ hetetlenül szükségessé vált. Ez tÖrtánt a tírok hazája** amint a hajdan elvesztett húsvéti előadáson, amely ismét bizony­ Édenkert országából városunkba érke­ ságát szolgáltatta annak, hogy a jó rész­ zett követe az Urnák kifejezte. ben acélgyári műkedvelőkből álló gárda Az északi plébánia szivgárdá- tetézett elismerésre tette magát a darab ja ma este a Róm. Kath. Olvasókörben szinrehozatalával is érdemessé. a Bpesten nagy sikert aratott „Napsugár Nyiltszini tapsok, önként felsza­ hercegnő** cimü operettet adja elő 8 kadt közbeszólások és forró tetszésórai kezdettel. nyilványitások özöne volt az előadás, A Salgótarjáni Kőszénbánya aminek kiváltása alól nem tudott szaba­ R. T. Iparosok Dalkör.e május 2-án nagy­ dulni a közönség. Pántos Marika utánoz­ szabású hangverseny keretében hódol hatatlan Harringtonnéja, Papp Erzsi min­ Liszt Ferenc emlékének. A kitűnő da­ den árnyalatában pazarul megjátszott lárda nagy szorgalommal készül a min­ Harringtonja, s a legnehezebb szerepben den erőt és tudást megfeszítő teljesít­ maradéktalanul érvényesülő Zahar Margó ményre, a rendezőség pedig fokozott Fruskája, nemkülönben az egész külön­ mértékben gondoskodik az estély fényé­ leges egyéniséget megkívánó Tomy sze­ nek emeléséről. Külön súlyt ad a hang­ repben Vertich József, a Gracet kitünően versenynek az a kedves meglepetés, megjátszó Tiszai Irmuska és a kisebb hogy azon először lép a tarjáni közön­ szerepekben pompás és hatásos megjele­ ség elé Zelenka Panni zongoraművész­ nítést nyújtó Flachbart Sárika, Márkus nő, okleveles zongoratanárnő. A műso­ József és Viroszták Lajos egyenként és ron Liszt, — Brahms, — Gounód, — együttesen is olyan tökéletes teljesitményt Wéber, — Horváth Ákos, — Váradi nyújtottak, amely önmagában is a hiva­ Antal, Rüdiger és Kiing zene és ének-, tásos színészek magas nívóján mozgott. művei szerepelnek. Részletes műsor a Nem is tévesztette el hatását nemes tö­ következő számban lesz. rekvésük és a lebilincselt figyelmű néző­ A Salgótarjáni MOVE. Lövész közönség hálás elismerése gazdagon ju­ Egyesület f. évi április hó 25 én este talmazta is önzetlen fáradozásukat, meg­ 8 órakor a Sirály cserkészcsapat ottho­ értésének bizonyságául. nában (Dr, Corin Ferenc u. 7. sz.) tart­ A másodszor is nagy sikert elért ja évi rendes közgyűlését, melyre a baj­ előadás sikeréből Misecska József művé­ társakat tisztelettel meghívja az Elnökség. szetté kifejlett súgása is kivette a részét. Orvosának ms^válasxtása bizalom A kitünően sikerült előadás után a kérdés*! Gyógyuléiához viszont nagy mérték­ ben hozzájárul, ha a szedett gyógyszer iránt is reggeli órákig tartó jóhangulat tartotta bizalommal viseltetik Ezért vásároljon szükség együtt a közönséget. esetén kizárólag valódi Aspirin-tablettát, amelyen A Az esttel kapcsolatban felülfizetéa „Bayeru kereszt, mint a megbízhatóság jele, Starjáni Takarékpénztár seikkel támogatták a célt: Zelenka Ottó látható. Adomány. A salgótarjáni népkony­ *4 P, Dr. Csengődy Lajos 5 P, Szitár Dá zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) ha húsvéti ebédjéhez Szuchy Árpád Han­ níel 3 P, Donászy Viktor, Kovács Nán­ gya üzletvezető 8 kg. káposztát adomá­ dor, Czirbesz Sándor 2—2 P, Kereszté­ nyi Ödön, Timaróczky Sándor 1 — 1 P,nyozott, melyért hálás köszönetét mond a népkonyha vezetősége. Ugyancsak e stb. adománnyal, amikért s a széles kö­ helyen köszönjük meg a Hangyának, rökben megnyilatkozó támogatásért mon­ dassák ezutoó is hálás köszönet, de első­ hagyma adományát is. Teljesen megbízható nő fizetés sorban az Ipartestület elnökségének és arany, ezüst, ruhanemű ét nélkül magányos nőnél vagy házaspár­ választmányának, amely ezúttal — kivé­ egyéb értéktárgyak. nál elhelyezést keres házimunka elvég­ telesen — a kulturház befejezésének cél­ Hivatalos órák d-s. «-12-ír,<L «, 2-4-ig. zésére ahol család tagnak tekintenék. ját kívánva szolgálni, a teremért esedé­ Címeket a kiadóba kér, Szerény jeligére. kes díjösszeget a jótékony célra engedte át Zálogház, kölcsönt folyósít, csolatot a budapesti stúdióval. Az eső elállt ugyan, de a sötét ne­ héz felhők itt tanyáztak a város felett akkor is, amikor az Üveggyár és Hirschgyár üzemeiből zúgott bele a mikrofonba a gépek erős lármája. Nem ragyogott a napsugár akkor sem, amikor a lőcsarnok terraszáról Sal­ gótarján turisztikai jelentőségéről folyt a beszélgetés. De zavar és fennakadás már nem volt, mert a rádió európai hirü szakem­ berei boszorkányos ügyességgel uralkod­ tak csodálatos masináik felett és ember­ feletti munkával hárítottak el minden je­ lentkező akadályt. Nagy munka és nagy áldozatkészség az ilyen helyszíni közve­ títés. Ne szidjuk hát a magyar rádiót, hanem vegyük le a kalapunkat kiváló­ sága és nemes szándékai előtt. Salgótar­ ján boldog lehet, hogy közelről láthatta ezt a csodálatosan lelkes és fáradhatat­ lan munkál I Nyissa ki tehát minden salgótarjáni szombaton d u. 5 órakor a rádióját és hallgassa megilletődölt lélekkel és bóldog büszkeséggel szeretett városunk neki is szóló meleg hívogató hangját. A részletes műsorral szándékosan hallgatunk. Azt valóban hallgatni kell, leírni nem lehet. A legkisebb munkabérek sza­ bályozása. Salgótarján m. város terü­ letén a m. kir. iparűgyi miniszter jóvá­ hagyta a kőmivesiparban, valamint az ácsiparban fizetendő legkisebb munka­ bérek megállapítására kinevezett bizott­ ság határozatát. A m. kir. iparügyi mi­ niszternek idevonatkozó rendelete már beérkezett fi város iparhatóságához, az érdekeltek az ipartestület utján hamaro­ san kézhez fogják kapni. Felülfizetések a MANSZ. L hó 4-lkl kuItur estjén. Róth Flóris 20 P., Dr. Soldos Béla, farádi Veress Zoltán, Szente László, vitéz Bagossy, Szilárdy István Fabini Henrik, dr. Mattyasovszky Kamii. 10 P. Niederland Gyuláné, N.N. 8 pengő. Buckó Gábor, dr. Csengődy, vitéz Jónás Ödön 6 P. Kiss Lajos, Schreiner Jenő, Réz Marian, dr. Jánossy Ödön, Sztankovich János, dr. Förster Kálmán, Szűcs Róbert, Deák R. József, Szabó Ferencné 5 pengő. Dr. Mányi Lajos, ifj. Krepuska Géza, Dzsida Józsefné Kazár 4 pengő, Körmöczy György, dr. Holies Endre 3 pengő. Szabó Dezső, vitéz Do­ nászy Győző, dr. Vtlmon Gyula, vitéz Halmy József, Krajcsovist Gyula, dr. Béres János, Semetkay József 2 pengő. Nagy Antal 1*50 pengő Hálás köszönet­ tel nyugtázza az Elnökség. Műkedvelő előadás a Hirsh gyárban. A Hirschgyári olvasókör mű­ kedvelő gárdája, f. hó 12-én Husvét va­ sárnapján, nagy sikerrel adta elő, Farkas Imre „IGLÓI DIÁKOK** cimü énekes diák történetét, A lelkes műkedvelő gár­ da minden dicséretet megérdemel. A fő­ szerepekben különösen kitűntek: Végh Olgus, Fekete Pál, Veseghy Ferenc, Vass Gábor, Jedlicska József, Majher Mihály Kákonyi Ferenc. A darabot közkívánat­ ra rövidesen megismétlik. �A MUNKA Salgótarján, 1936 április 18. HALÓK EBÉDLŐK ÚRISZOBÁK kombinált berendezések Budapesti Bútorszalonban Budapest, VUL Baross-utca 21. Nagy vAU«Uk. Kedvező részié tűzetésre. Képviselőik rajzainkat meghívásra díjmentesen bemutatja. Autóvezető tamfolyam a gimná­ ziumban hétfőn kezdődik este 8-9 ig. Jelentkezni lehet még a tanfolyam órá­ in és lapunk kiadóhivatalában. Egyben közöljük, hogy néhány órán díjmentese vehetnek részt aí érdeklődők. Hol vásárolhatnak_________ kedvezményesen a Magyarság előfizetői ? A kliring-akciónkban szereplő cégek névsora : Autótfflffff 1F ff S MATEOSx, Németh Dezső. Fő-u. 59. (1 százalék) Drogéria és fényképészeti szak&zleti *1 Bottos drogéria, Fö-u. 27. (5 százalék) Épület- és bútorasztalos : Simon Aladár, Kassai-ser 7. (5 százalék) ifj. Patay István, Fő;u. 44. (5 százalék) Szabó János, Fürdő-u. 1. (9 százalék) Épület- és diszm&bádogos : Kovács Nándor, Fő-u 28. (5 százalék) Fényképészeti műterem: Kindl Gyula. Fő-u. 45- (10 százalék) Rákosy Zoltán. Fő-u. (10 százalék) iparművészeti, szépművészeti és kézimunka üzlet i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt", Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és papírkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészeti Végit Kálmán. „A Munka" Lapvállalat (5 sz.) Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő: Molnár József János, Karancs-u. (5 százalék) A bolsevizmus uj talaja. Amikor Öt évvel ezelőtt, 1931-ben, egy áprilisi napon, rövid huszonnégy óra leforgása alatt, a spanyol királyság köz­ társasággá alakult, az ország lakosságának túlnyomó része örömmel üdvözölte ezt az Átalakulást, mert azt hitte, hogy a kor­ mányzási forma megváltozása a spanyol nép javára fog szolgálni, hogy a korha­ dó zó intézményekbe uj lüktetőbb életet visz és lendilő erőt ad a folyton akadozó állami és közgazdasági szervekig. Nagy szükség . is, lett* fblrra arra, hogy a spanyol életnek úgyszólván va­ lamennyi megnyilvánulását friss, eleve­ nítő szellő lengedezze át, mert a régi, el­ avult berendezés nyomasztó teherként nehezedett az országra és nem tudta fel rázni a tespedésből az egykor világbiro­ dalmat létrehozó népet. Négyszáz éve sincs még Fülöp spanyol király büszke kijelentésének, hogy országában sohasem nyugszik le a nap s akkor csakugyan a hatalom tetőpontján "állott a király és az ország Hajói és rajtuk kalandvágyó, a gyors meggazdagodásból csábilott embe­ rei Amerikában mérhetetlen területeket ioglaltak el és rengeteg kincset szállítot­ tak haza, az anyaországba. A tengerek ura volt akkoriban, de erejének öntuda­ tától eltelve későn vette észre, hogy uj vetélytáfs tör fel hozzá, az angol sziget­ csoport, melyet eddig nem tartott erős ellenfelének. Győzhetetlennek hitt hajó­ hadát azonban tönkretette az angol flotta, a természet erőitől is támogatva s ez a csapás indította meg a hanyatlást. A „le­ győzhetetlen armada” elpusztult s ezzel megszűnt a tengeri egyeduralom is Az első nagy csapást azután követte a többi. A Habsburg monarchiával való összeköt­ tetés felbomlott, elveszett Nápoly, elve­ Rádió, gramofon, csillár, kerékpár és villanyfelszerelés: *1 Kemény Testvérek, Fó-tér 7. (5 százalék) A vé­ dett áruk kivételével. Szállítás « MATEOSz. Németh Dezső, Fő-u 59 (1 százalék) Szobafestő és mázoló: Zagyvay Béla, Kas*ai-»or 6. (5 százalék) Úri, női és ortopéd cipész: Ladomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék) Szianek Rezső, Fő-u. 160 (5 százalék) No'szfl Páli Salgó-u. 13. (5 százalék) Uriszabí i 'Hettieb Péter, Fő-u. Friedmann-h>z. (5 százalék) Palaticzky István, Széna-tér 6. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Kovács Gyula, Fő-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Festő és vegytisztító: Meghívó. ÁSPÍRlN • . M a’ij y q y a rlm á ny a, ,,Bayer" kereszttel, mely: minden tablettán látható I G M « x'rj r. t, Űr a ít bef n.yk á h a fé. U l a n xa/oka tu > a s 1 Fk c nv i s íz a!. A Salgótarjáni TURUL-NYOMDA szett Szicília, az amerikai gyarmatok sor­ Részvényt ársaságá nak, Salgótarjánban a nyomda helyiségében ra kikiáltották az önállóságot s végül pár négyzetkilométernyi afrikai földön kivül f, hó 27-én d. u. 4 órakor tartandó nem maradt meg más az egykori világ­ birodalomból, mint maga az anyaország, a régi nagyságon rágódó nemzeti büsz­ Tárgyi keséggel. A világháborúban követett sem­ legességnek sem volt haszna, az ország I. Az igazgatóság jelentése. gazdasági élete nem tudta javára fordí­ II. A felügyeiőbizoltság jelentése. tani a semlegesség előnyeit. III. Zárszámadások előterjesztése. Spanyolország igy lassan odáig ju­ VI. A tiázta nyereség felosztása. tott, hogy megszűnt a nemzetközi élet­ V. Az igazgatóság és felügyelőbizott ben komoly tényezőnek lenni, benn az ság részére a felmentvény megadása. országban pedig a pártviszályok szinte VI. Alapszabályszerüleg benyújtott állandósultak, a művelődés évtizedekkel indítványok tárgyalása. maradt el az úgynevezett müveit nyugat Salgótarján, 1936. április 15-én. színvonala mögött, a nép anyagi helyzete pedig egyenesen siralmassá ,válL Nem Az igazgatóság. segített a bajokon az sem, hogy'Alfonz király legalább a pártharcok kiküszöbö­ lése végett teret engedett miniszterelnöke, Primo de Rivera diktatúrájának. A dik­ tatúra sem tudott jobb helyzetet teremSALGÓTARJÁN. teói, sőt azzal a visszahatással járt, hogy igen sokan a királysági államformában Szombatot, vasárnap ás hétfőn látták a bajok főokát s nem jókkal azu­ Magyar vígjáték aUgerl tán, hogy megbuktatták a diktátort, tá­ vozásra kényszeritették a királyt ís. Ki­ kiáltották a spanyol köztársaságot, a mozgalom fővezetőjét, Zamorát a minisz­ Fősz: Szőke Szakái, Páger Antal terelnöki, majd a köztársasági elnöki és Szörényi Éva. székbe emelték és sorra megkezdték a régi intézményeknek demokratikus szel­ JÖN! Marlaae Dietrich JÖN! lemben való átalakítását. Az államforma változás még nem XI. évi rendes közgyűlésére. .APOLLÓ MOZGÓ- BARÁTSÁGOS ARCOT KÉREK! A VÁGY Törv. védjegyű „ETERNIT" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EteroitMűvek Budapest, VI., Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben Salgótarján 5362/1936. m. város polgármesterétől. Verseny tárgyalási hirdetmény. (Kivonatos.) Salgótarján m. város polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a Karancs-utca, Kassai-sor és Fürdő-utca aszfaltjárda építési munkáira. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény, az ajánlat, a költségvetési űrlapok és különleges feltételek hétköz­ naponként délelőtt 9-12 óra között a város mérnöki hivatalában díjmentesen beszerezhetők. Bánatpénz az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százaléka. A szabályszerűen kiállított és öszszefüzött ajánlatokat sértetlen, pecséttel lezárt borítékban elhelyezve, a boríté­ kon „Ajánlat az 5362/1936. sz. verseny­ tárgyalási hirdetményben közölt aszfalt­ járda épitési munkákra'* felírással folyó évi május hó 5-én délelőtt 11 óráig a város iktató hivatalába kell beadni. A szabálytalanul kiállított, elkésve érkezett, vagy távirati utón tett ajánla­ tot nem veszem figyelembe. M. kir. rendőrség slarjáni kapitánysága. Salgótarján. 1936. április 10. 570/1936 szám. Horváth László s. k. polgármttitr h. Tárgy : Gépjármüvek vizs­ gáztatása. Egy külön bejárain bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. A m. kir. Belügyminiszter Ur 170.000/1936 számú rendelete szerint a közüli forgalomba résztvevő közhaszná­ latú személyszállító gépjármüveket az A Salgótarjáni Ipartartestület összes köz és magánhasznáiati teherszál­ az 1936. évi május hó 20-án elfoglalandó lító gépkocsikat, a különleges gépkocsi­ üzletvezetői állásra kat (tűző.tó-szerelő) a valóságos és jogos üzembentartója 1936 évi április hó 1-től pályázatot hirdet, a pályázat feltételei és annak módozatai megtudhatók az Ipar­ 1936 évi junius hó 30-ig bezáróan a lakhelye, illetve telephelye szerint illeté­ testület Elnökségénél. Pályázat határideje 1936. évi május kes gépjármükerület elsőfokú rendőrha­ Elnökség. tóságánál, a salgótarjániakat tehát a bu­ hó 10 ig. Vv vj 11 wi na t 'itktttji r dapesti főkapitányságnál, forgalomképes­ ség és forgalombiztonság szempontjából megvizsgálás végett bemutatni köteles. Vizsgadijakra a különböző rendszá­ Irta : Rusznyák Malvina. mú gépjárműnek pontos vizsgaidejére vonatkozó közelebbi útbaigazítást a sal­ Pattan a rügy és pattan a bimbó, gótarjáni rendőrkapitányságnak I eme­ virágba borulnak a fák, leti folyosóján és a város külőmböző Pattan a rügy s minden kiáltja pontjain kifüggesztett „Hirdetmény"-ek a diadalmas nagy Alleluját 1 nyújtanak. A Budapesten és a buda­ Pattan a rügy és fakad az élet pesti (vidéki) kerületben nyilvántartott Főldanyánk boldog szive alatt. gépjármüveket és pótkocsikat a m. kir, Csira ujjong itt benn a mélyben, rendőrség budapesti főkapítyánysága s mind, ami él, a Napba kacag. Budapesten a Vili Juranics utcában, a Napunk a csókját földre hinti, rendőrlaktanyában lévő vizsgáztató he­ s öröm mámorja borzong szerteszét. Lélegzik miden élni, élni kezd, lyiségnél fogja megvizsgálni s száz kis madár zeng húsvéti zenét. Kellően megokolt esetben a ren­ dőrhatóság a gépjármüveket és pótkocsi­ S jön ö — Krisztus — a húsvéti Király kat az érdekeltek szabályszerűen bélyeg­ Ki életre kelti lelkünk táborát... zett kérvénye alapján a gépjárómükerü- S ember, vagy állat, fü, vagy kis virág let székhelyén kivül vizsgálja meg, ameny- Veled zeng Krisztus, szent Alleluját I nyiben a helyben vizsgáztatni szándé­ kozó gépjármütulajdonosok a kiszállás Hirdessen! költségeit megtérítik. Aki a nevén nyilvántartott gépjár­ müvet a megállapított határidőn belül a rendőrhatóságnál megvizsgálás céljából be nem mutatja, illetve azt vizsgálatra megszabott idő lejárta után megvizsgá­ lás nélkül tartja üzemben, kihágást kö­ politikai vet el és 200 pengőig terjedő pénzbün hetilapban!!! tetéssel kell büntetni. Salgótarján, 1936. évi április hó Hiszik egy Istenben, 16-án. Hiszek egy hazában, Dr. Jánossy Ödön Hiszek egy isteni örök igazságban, Pályázat. Szilágyi Sándor, (5 százalék) F&szcrnereskedő : Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciós szelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 lett volna baj. Elvégre, ha a nép több­ sége köztársaságot akar, meg kell adni a lehetőséget rá, hiszen ma már a köz­ társaság jól bevált kormányzási forma. Az újabb bajok azonban ott kezdődtek, hogy a demokrácia csak jelszó maradt, belső tartalmat nem tudtak adni neki. Az uj vezérek fűt-fát Ígértek, de az Ígérete­ ken kivül átalakító tevékenységük csak aj rombolásig jutott, építeni a most le­ zárult öt esztendőig sem tudtak. Hamis jelszavaik és könnyelmű Ígéreteik felsza­ badították a tömegszenvedélyeket, — amelyeknek nyomában templomok és ko­ lostorok felgyujtása, sztrájkok sorozata, a: magántulajdon kisajátítása, a főnemes­ ség kiüldözése, robbantások és véres ut­ cai harcok halmazata járt, nagyon szo­ morú, nagyon siralmas mérlege az elmúlt öjt esztendőnek. A várt fellendülés helyett lejtőre (ott Spanyolország, nagyon veszélyes lejtőre. Helyzete igen hasonlít most ahhoz, amelyben Oroszország a Kerenszki, vagy Magyarország a Károlyi Mihály-féle uraIpm alatt volt. A mérsékeltebb eleme­ ket mindinkább háttérbe szorítják, a komunizmus felé hajlik már az ország. A komunista agitátorok előtt tárva-nyitva minden ajló és Moszkva már Kun Bélát is elküldőtle, hogy véres forradalomba borítsa az egész országot. A bolsevizmus réme fenyeget s ezzel szemben az igazi Spanyol nemzeti érzés alig tud erősebb ellenállást tanúsítani, mint 1917-ben Oroszország. A mérsékelt Zamorát már megfősz tolták az elnöki tisztségtől, az utcai har­ cok a bolsevizmus diadaláért dúlnak, vörös őrségek vannak már bolsevista zászlókkal. A nemzeti szellemű Spanyol­ ország már végveszéllyel küzd és sürgős segítségre van szüksége, hogy ellent tud­ jon állni. Ezt a segítséget várja most mindenfelől a spanyol nép, amely két>|ég(elcnül jobb sorsot érdemel. Hirdetmény. Vaskereskedő: Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) 3 oldal Tavaszi Alleluja! A Munka m. kir rendőrkapityiny a kapitányáig vezetője Hiszek Magyarország feltámadásában. Amen, �A MUNKA 4. oldal S-P-O-R-T Cormthián-díj. 1200 néző. Husvét vasárnapján szépszámú kö^önség előtt, derült, melég időben játszotta le ‘a SSE a Corinthián-dij elődöntő mérkŐzesét a. Gyulai AC-al. Szép küzdelem­ ben győzött a SSE s ezzel a dij közép­ döntőjébe jutott, ahol az SBTC—Postás mérkőzés győztese lesz az ellenfele. Huszonöt perces késéssel igy állnak fel a csapatok: SSE: Tóth, Vies, Müller — Jancsi, Manyasz, Missecska — Dancsák, Ponyi, Mezei, Rigó, Korom. ,GyAC: Mánási, Szabó, Lehoczki—i D.apos, Lindenberger, Balog —Bengeri, Smied, dr. Pöstyéni, Csonka, Góg. Szép játékkal indul a mérkőzés s már az első percekben van dolga mind­ két kapqsnak. Lassan némi SSE fölény alakul ki. A 10. percben szöglet nyo­ mán meleg helyzet adódik a gyulai kapu előtt s csak a bekk menti meg kétszer is a kaput a góltól. A 14. perc hozza azelső gólt .Mezei Pony inak szánt gyenge guruló passzát a kapus fogja, de kiejti s rónvi a labdát a hálóba viszi. 1:0. Gyula a ^6. percben egyenlít ki, amikor Ben­ geri beadását Pöstyéni dr. a jobb sarok­ ba irányítja s Tóth hiába ugrik utána. f:l.’*A gól után a Gy AC nagy ostromba kezd és percekig a SSE térfelén folyik a játék. A fölény eredménnyel is jár. A 35/ percben Góg labdájával Pöstyéni dr. elfut .Vies m^Uutt s a nagyszerűen játszó center móqt sem hibázik, a balsarokba ló.' <1:2 Továbbra is a GyAC marad fö­ lényben, nagyon gyengén védő kapusuk jóvoltából’ azonban a SSE mégis kiegyen­ Bíró: Gébért. lít, A 43. percben Rigó messziről küldött gyenge lövése Mánásitól elpattan, pont Me­ zei elé, aki bevágja az egyenlítő dugót 2:2. A II. félidőben a SSE-ben Dancsák és Ponyi helyet cserél. Ponyinak szélen jobban megy a játék s Rigó és Mezei akciója után már 3. percben megszerzi a SSE-nek a vezetést. 3:2. Sőt a 6. perc­ ben már 4:2 az eredmény. Mezei kiug­ ratja Dancsákot aki a kifutó kapus mel­ lett a kapuba emeli a labdát Ismét nagy kapushiba volt. Erős iramú mezőnyjáték alakul ki ezután, amelyben a GYAC két, a SSE, egy szögletet ér el. A 25 percben Bengeri szöglelrugását Smied fejjel Pöstyéni dr. elé teszi, aki a nap legszebb gólját lövi 4:3. 10 perc múlva a 35. percben éri el a SSE ismét a ka­ pus nagy hibájából 5-ik gólját. Korom hosszú szökletés.e a kapusba akad, aki azonban nem fogja meg a labdát s az Lehoczki lábáról saját kapujába pattan, öngól 5:3. Az utólsó percekben még lő­ hetne gólt a SSE, Dancsák azonban nagy helyzetet ront el. Szöglelarány 5:5. A mérkőzés elejétől végig erősiramu változatos, helyenkint, főleg a GyAC részéről szép volt; Ha csak kicsit is jobb kapusa van a GyAC-nak, kétséges lett volna a SSE győzelme. Az 5 gól közül 4 óriási kapus hibából esett. Jó volt a SSE ben Rigó, Missecska, Manyasz, Tóth és Müller a II. félidőben, a GyAC-ban pedig Pöstyéni dr., Szab^, Lehoczky és Csonka. SBTC vegyes—GyAC 2:1 (2:0) SBTC pálya. 400 néző. Telefon szám: 46. SALGÓ SERLEG' CSOPORT Biró: Halácsi. Tételűn azánu A6. JÉLASz. Mátravidéki III. oaziájy HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatala* k.lybéf > SalgSUrJáa, FtS-»Ua SSE-GyAC 5s3 (2:2) SSE pálya. Salgótarján, 1936 április 18 Kivonat a: Intéző és Fegyelmi Bizottsági 1936. április 14-iki ülésének jegyzőkönyvéből. A Bizottság az MLK óvását a SAC; ellen elutasítja az óvásdij benem fizetése miatt A Bizottság az MLK—JTC mérkő­ zés ügyében, a következő határozatot hozta: Sipös'János MLK játékost a fe­ gyelmi szab. 330 § c 'pontja alapján 2 hóra 1936. junius 15 ig, Kuborcsik Jó­ zsef, Tajti István és Répás József MLK játékosokat a fegy. szab. 348 § h pontja alapján 2 2 évre eltiltja a játéktól 1938. április 13-ig. Utasítja a Bizottság az MLK intézőjét, hogy Kuborcsik József és Ré­ pás József igazolványait szolgáltassa be. A mérkőzést azelért eredménnyel a JTC javára igazolja. Egyben utasítja az MLK-t, hogy a mérkőzésein, játékjog felfüg­ gesztése terhe mellett karhatalomról gon­ doskodjék, mert ellenkező esetben a biró a mérkőzést nem vezeti le. A Bizottság tudomásul veszi az MLK mérkőzésének lemondását SBTC B. ellen. A Bizottság Molnár József SISEés Mráz Lajos BSE játékosokat a légy. szab. 330 § a pontja alapján 11 hóra, 1936. május 13 ig eltiltja a játéktól, Princz Fe­ renc SISE játékosnak a büntetését a ki­ állítással kitöltöttnek vette. — Adorján Gyula PBTK játékost a fegy. szab. 330 §-a e pontja alapján 3 hóra 1936. julius 13-ig. Kelemen Antal ETK játékost a fegy. szab. 330 §-a a) pontja alapján 2 hóra 1936. junius 13-ig eltiltja a játéktól, Sándor József VÁC játékos büntetését a kiállítással kitöltöttnek vette. A Bizottság a NOSE óvását az SBTC Levente elleni ügyében tudomásul veszi és a mérkőzési 0:0 gól Arányban a NOSE javára igazolja. A Bizottság az SF.C nek az I. oszt ba való felvételi kér.ehnét nem teljesít­ heti. A csonka fordulóra a másod osz­ tályba való felvételét újra kérje, mert ott yan szabadnapos csapat. A SISE—MLK mérkőzés újra fel­ vételi ügyében a bizottság az ujraíevélelpek helyt ad, s az előiratokoak a beszerzését kéri és a következő ülésre teszi át. A ZISE beadványát a feliebviteli bizottsághoz áttenni rendeli el. Az MTE. nia. - KSaH » TÁBORI GYULA Mttlkáv. kegyelmi, kérvényét és az SBTC panasz átiratát a következő ülésre, teszi.át. Mráz Imre BSE standard játékost a BSE lis­ táról .törli és helyette Apdó GuuUaot veszi fel. A Bizottság a ZISE—SBTC Levente mérkőzés (jgyét a következő ülésre teszi át azzal, hogy Gruber Arthur biró, Pin­ tér István ZISE intéző, Tolnai1 Vilmos, SBTC Levente intézője és Téglási Fe­ renc, Lakatos László, Borsos Pál ZISE játékosok az-április 2Piki üJésre jelen­ jenek meg az InL Bizottság előtt. A,-ne­ vezett 3 ZISE. játékos játékjogát a-fií. zoltság felfüggeszti. , A biiójelentést a Bt.-hez áttenni rendeli el, kivizsgálás és vélemény nyilvánítás végett ‘AJBSE-rau utasítja, hogy mérkőzéseire karhatalmat kérjen, mert ellenkező esetben a mérkő­ zést a biró nem vezeti le. Utasítja az Int. Bizottság az összes Egyesületek intézőit, hogy ,a 19. és 26-án tartandó mérkőzéseken a bírók a pályát felmerik hitelesítés céljából mérő eszkö­ zökről minden egyesület gondoskodjon. ___ Mérkőzések bsoszUzz E kó 19-én. ____ 11« ■oazt. Egyesület Óra BSE-SAC ZISE—KBSE MRTK-NOSE Levente—JTC SISE—PBÜSE. AK MLK-SBTC B. Va3 Vz4 3 Pálya BSE ZISE MRTK SBTC V2 4 SISE lemondva 11. oasrt. PSE—PBTK %3 PSE ETK—VÁC 3 ETK MTE-KAC 3 MTE Törekvés—KSE .12 SBTC HSE-KBTK V<4 . HSE BSE Rau—ZTC 3 BSErai A Bizottság igazolja a következő mérkőzéseket: NOSE—SBTC Levente 0:0 gólaránnyal a NOSE javára. PBTK-KSE 3 : 0 gólaránnyal a PBTK javára. SAC— MLK 2 ; 0 gólaránnyal, a SAC javára. ETK— ZTC 4:1 gólaránnyal az ETK javára. Hétfőn az SBTC „Ü" megerősített lövi a már esedékes gyulai gólt. 2: 1 A csapata'’ játszott barátságos mérkőzést a hátralevő időben egy-egy szö’etet rúg még mindkét csapat. Gyufát AC-al. A két csapat egyenlő erejű ellénfél A mérkőzést üdvözlő beszéd előz­ te meg, melyben Farkas István, a gyu­ volt, döntetlen lett volna a reális ered­ Futó József Jakus Lajos laiak vezetője nagy elismeréssel nyilatko­ mény. Szögletarány 13:4a GyAC javára. elnök h. titkár Jó volt az SBTC-ben Goda, Nyer­ zott arról a páratlan udvariasságról és vendégszeretetről, amelyben Tarjánba ges, Bretter, Kopányi és Agócs a GyACérkezésük első percétől fogva az SBTC ban pedig Lindenberger, Góg, Smied és 144 146 és 147 §§ valamint az 5610/1931 és ke Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet végre­ 35.000/1931 I. M. szu rendeletck értelmében el* hajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál vezetősége részesítette őket. Farkas Ist­ Szabó. _______ rendeli a végrehajtási árverést 3064 P. tőkeköve­ alacsonyabb áron alul el nem adhatók, ván szavaira az SBTC részéről Bollner telés, ennek 1933 évi április hó 30 napjától járó továbbá a márkházai 64 szu. tjkvben. A 1 sor Pál válaszolt', majd szekfücsokrot nyuj Jól sikerült az amatőrök húsvéti 6"„ kamata V, 70 vált0dij és ennek 185 P. 221111 22 hrszám alatt foglalt „Ház, udvar és kert" intőtt át a zászlóval kedveskedő vendé­ olimpiai előkészülete. Zscngellérnek az eddig megállapított per és végrehajtási és az ár­ gatlaból a B 15 sorszám szerint Babka Mária f: verési kérvényért ezúttal megállapított 60 P. költ ­ geknek. olimpiai válogatottban való részvétele ség. valamint a csatlakozottaknak kimondott Sal­ Sisák Pálné végrehajtást szenvedett nevén álló ingatlan illetőségére 1000 P. kikiáltási árban, így ált fel a két csapat: SBTC: már biztosra vehető, esélye van azonban gótarjáni Takarékpénztár 1000 P. Tar és Vidéke mely ingatlan illetőség a Márkháza és Vidéke Hitelszövetkezet 407 P. tőke követelés és járulékai Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet végrehajta­ Goda, Vágó L, Agócs, — Takács III., Thournak is hátvéd posztra bekerülni. behajtása végett, tó érdekében a kikiáltási ár felénél alacsonyabb Kohut, (Túrán), Chmell,— Brelter, Nyer a salgótarjáni kir. járás bíróság területén lévő áron alul el nem adható; Sakk és ping-pong verseny Márkháza géS/Kopáhyi, Ménich II., Dupák. GyAC: községben fekvő, a márkházai 198 szu továbbá a márkházai 67 szu tjkvben A I. 1 — 3 Mánási, Szabó, Lehoczki, — Krisán, Balassagyarmaton. F. hó 26 án Ba- tjkvben A+l sor 247/4 hrsz. alatt foglalt Sisák sorszám 76, 104, 126, brszájm .alatt .foglalt „Kert Lindenberger,' Makó, — Bengeri, Smied, lassagyarmaton találkozna először a két Pál, végrehajtást szenvedett nevén álló „Rét in- ingatlanból a B 14 sorszám sznrint, Babka Mária város sakkozói és pingpongozó!, hogy Íatlanra 80 P. kikiáltási árban, mindazonáltal a f Sisák Pálné, végrehajtást szenvedett nevén álló Pöstyéni c|r., póg, Csonka. > 2 alatt Dr. Lipták é« Tgrsa bpesti é» Vasipari illetőségére 30 P kikiáltási árban, mely ingatlan Változatos, csendes játékkal telik el nemes küzdelemben vívják ki a győzel­ R T javára bplceüplezstt kőszánkiykpázáf i szolgal­ illetőség a Mázkbéza és Vidéke Fogyasztási és met városuk színeinek. A két város kö ­ mi jognak fenntartásával, mely ingatlan a Salgó­ Értékesítő szövetkezet végrehajtató ézdekébep a az első TO pferc. A 13. percben két szög­ tarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajta­ kikiáltási kétharmadán*! alacsonyabb ájop let, majd a 15. percben Lehoczki sza­ zötti sakkverseny győztesét nehéz előre tó érdekében a kikiáltási it kétharmadánál. alul el nem adható, megjósolni, miután a salgótarjáni sakko ­ badrúgása kelt veszMyt áz SBTC. kapuja A Márkháza és Vidéke Fogyasztási is Ér­ végül a márkházai 16 szu tjkvben Á I 5. sor zók nem ismerik még a balassagyarma ­ előtt, amit azonban Gódá szépen véj. tékesítő Szövetkezet alapvégrabsjtató érdekében 154 hrsz a foglalt „Sjéntó" ingatlanból a B 28 tiak erőviszonyait. A salgótarjáni sakko­ pedig 1900 P. vételárnál alacsonyabb áron alul sorszám szsriPt. Bábka Máriá f Sisák Pálné végMost feljön áz SBTC, ostromol, de csak nem adható rehajtást szenvedett nevén álló jutalékára 10? szögletet ér el, aztán megint Gyula 5 zók már több Ízben, mint győztesek ke­ el továbbá a márkházai 201 szu tjkönyvben A-H kikiáltási árban, — míndazopáltál a B20 alatt rülték ki a városok közötti mérkőzések ­ perce következik. A 28. percben Smied' sor 206 hrsz alatt foglalt „Szántó*4 ingatlanból a Dr. Lipták és Társa Építési és Vasipari RT. ja­ gyönyörű lövése felső kapufát talál. A ből s igy reméljük azt, hogy városunk B 88 és 89 sorszámok szerint Sisák Pál és neje vára bekebelezett kőszénkiaknázási és szolgalmi 30. percben fiit vezetéshez az SBTC színeit képviselő játékosaink szem előtt szül- Babka Mária végrehajtást szenvedettek ne­ jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőség a Márkháza -és Vidék* Ménich hosszú labdáját Brelter középre tartva eddigi sikereiket, ez alkalommal is vén álló ingatlan illetőségekre: 120 P. kikiáltási árban, — mindazonáltal az Irsay György javára Fogyasztási Szövetkezet végrehajtató érdekében a tolja Nyerges elé, aki közelről gólt lő győztesen fognak kikerülni a két város bekebelezett kőszénjognak fenntartásával, mely kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron szellemi küzdelméből. Ugyancsak remél­ 1 :0 Most szögletrugások teszik változa­ ingatlan! illetőségek a Márkháza ás Vidéke Fo­ alul el nem fdható. jük azt is, bogy e napon még városunk gyasztási és Értékesítő szövetkezet, alapvégrehaj­ tossá a játékot, Keltő a GyAC, három A telekkönyvi hatóság azárveráenak Márk­ píng-pongozói is győzelmükkel dicsőséget tató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ pedig az SBTC ellen. A félidő utolsó háza községházánál megtartására 1,936 évi fognak szerezni Salgótarján városnak. csonyabb áron alul el nem adható, percében Lehóczky a 16 oson belül kéz­ továbbá a márkházai 216 tjkönyvben A +• 1 sorsa. mójtts 5. napjának <L •. 10 órájáé tüxi ki. Mindkét csapatnak kívánjuk és várjuk a zel fogja a labdját, 11-es, amit Ménich Az érvérein! szándékozók kötelesek bá­ 188/18 tojsz, a foglalt „Szántó" ingatlanból aBó győzelmét, azonban a játékosokat kérjük és 7 sorszám szerint, Sisák Pál és neje szül: natpénzül a kikiáltási ár 10’/.-át kóaspénzben bérűd, 2:0 s ezzel vége is a félidőnek. arra, hogy ne elbizakodottan induljanak Babka Mária nevén álló ingatlan illetőségekre vagyat 1881 LX te. 42. S-ában meghatározott ár­ A DL félidőben Kohut helyett Tú­ e versenyekre, mert hiszen ellenfeleiket, 20 P kikiáltási árban mindazonáltal a C 1 alatt, folyammal számított óvadékképes értékpapirosban rán játszik az SBTC-ben. A 4. percben azoknak játéktudásait nem ismerve, le­ özv. Lengyel Jánosné szül: Szakád Verona ja­ a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elöHagy helyzete van a gyulaiaknak, a csa- het, hogy talán még jobb és felkészültebb vára bekebelezett holtig tartó haszonélvezeti szol­ legesen bírói letétbehelyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni ás az árve­ tkrok azonban kétszer is Goda kezébe játékosoknak legyőzésére minden erejü­ galmi jognak fenntartásával, 150, 1701. mely ingatlan! illetőségek a Márkháza és Vi­ rési feltéteteket aláírni (ItBtLX te 1 inék. Most fölénybe kerül a GyAC, ket felhasználva kell Salgótarján városá­ déke Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet alap­ 1908; XU te. 21S) egyenlőre azonban csak szögletrugásokat nak a dicsőséget megszerezni. Az aki m ingaUaaért a kikUltáaiámál ma­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharma­ gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem dánál alacsonyabb áron alul el na» adhatok. «Vfi) perc alatt hetet Csatáraik sotovábbá a márkházai 216 azu tjkönyvben A4-2 akar, kőtele* z\von»ben a kikiáltási ér acázaMka I at kombinálnak a kapu előtt 29 percsor 2Q1/16 hrsz. a foglalt „Szántó" Ingatlanból a szerint megáttepHott bánatpénzt az általa tgért ár l en Dupák indolens módón utánarug 8225/1935. 13 6 és 3 sorszám szerint, Sisák Pál és neje az. ugyaiManyV százalékáig kiegészíteni. Szabónak, amiért a bíró természetesen Babka Mária végrehajtást szenvedettek nevén Salgótarján 1935 november 6 napján azótttial kiállítja. Az ilyesmiért nem is Árverési hirdetmény-kivonat álló ingatlan illetőségekre 100 P. k|kiá(tári árban Zelenka t. k Márkháza és Vidéke Fogyasztási és Értéke­ C 1 •!*.« őzy. Lengyel Jánoaná. elegendő büntetés a kiállítás, megérde­ kir. jte elnök sítő szövetkezet végfehajtatónak — Sitik Pál 4a Szakács Verona javára bekebelezett holtigmelné, hogy többé pályára se léphessen. neie Babka Máriái 'végrehajtást szenvedők ellen az: kUMny tarió haszonélvezeti szolgalmi jognak tenntaftáA 30, percben tumultus keletkezik az lával, Kuchinka SBTC kapuja előtt, amelyből Snííéd beHr. tkwerefő m,|, iwllw O VW- Nyomatott: „A MUNKA”-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00152.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_04_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-04-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 16. szám (1936. április 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom