https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ad1a135a31bc9e827183ed9eaa4964a3.jpg 073d148acaae0381bdeaae89ac055fef https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c24b04f7124a24b688e93c6d0e528bdf.pdf e589f38191411556b7a5c61356bcb662 PDF Text Text \MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó :Dr. Lapsánszki János Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. TÁRSADALMI és politikai hetilap Lpatulajdonos : "A Munka" lapvállalat ára 16 fillér XXX. évfolyam, 35. szám- Kaukázus felé. Salgótarján, 1941 augusztus 30 Levél a fiatalokhoz. a ti vállatokon lendülnek a karrier feléi Belőlük már úgy sem lehet semmi, t minden lehettek! Vad század gyermekei vagytok; alyá' itok egészen elbuktak, söéözők oleánderes udvarairól nézdegélig félszeg csodálkozás­ sal a rohanó korszakot; köröskörűi vég­ telen háború dúl, mely összerombolja bá­ tyáitok eszményeit Ti vagytok az uj erői század igazi urai; az idő, a korszak tinéktek dolgozik feltartóztathatatlanul. Kö­ rülöttetek mindenki lehervad és elbukik; a század értelmét majd egyszer néktek kell a romok fölött megvalósitanL Igen, Athén lehanyatlott; mondják, hogy Spárta következik. Kiábrádultságtokon, ezen a {elfordított talajon, melynek mélyéről meg­ lepő leleteket forgat fel a korszak szán­ tása, majdnem uj élet emelkedik. A kri­ tika, a kiábrándultság, a szabadság, az őszinteség uj bizalmaknak és uj remény­ kedéseknek igazi termőterülete. Ezért le­ gyetek egyszerre kiábrándultak és egy­ szerre bizakodók. Minden lehet belőletek, de csak akkor, ha szeretitek az életet! S főképpen emberek legyetek: em­ berek egyszerűen, meztelenül, világosan és értelmesen, messziről nézétek a dol­ gokat, miközben századok prespektivái mosódnak előttetek szinte semmivé; ro­ mok fölött, elomlott századok fölött az egyetlen valőság, ami megmaradt: a te­ remtő ember, minden történések mértéke, célja, magva egyszerre, lebirhatatlanul. Az Embert kell kidolgoznotok magatokbán, — nem a hamis és szentimentális álem­ bert, amilyent láttok magatok^körül ágál­ ni mindenféle, de a férfit, aki bátor, aki kemény, egyszerű, aki látja a valóságot és aki urá lesz az anarchikus század fö­ lött. Szeretet ? Jóság ? Mind benne van abban a tiszta emberségben, ahogy felül kell emelkednetek a koron, önmagátokon, szüléiteken. Legyen bennetek részvét, le­ hajlás a szenvedőkhöz; legyen bennetek nyitott szív mindenkihez. A korszak nfcm Alig néhány nap múlt el, hogy Fiatalok, akik a gimnáziumok ka­ szüntelen harcért olyan nagyszerű a sza­ Churchill és Roosvelt egy angol puit elhagyván most indultok el egy alig badság levegője. Amilyen a tiszta hegyi hadihajó fedélzetén személyesen élvezetes, háborús nyár végén az egye­ levegő sétáitokon, amilyen a testeteket, beszélték át a háborús és valószí­ tem kapui felé, olyan bizonytalan kor­ izmaitokat felfedező nyári fürdéseken, eve­ nűleg az azután következő teendő* szakban kezdve a férfi szabad életét, mint zéseken az üde szél, olyan rombolja bá­ két. ínajd nyilvánosságra hozták a amilyent még sohasem ért az emberiség. tyáitok eszményeit. Ti vagytok az uj erős Az iskolákban eddig az élettől való tar­ század-őszinteség, nyolc pontot. tózkodásra neveltek benneteket és otthon Illuziótlan nemzedék vagytok; ne is * Alig szerzett ezekről a pon­ óvtak a külső világ érintéseitől. A mai ti­ áltassátok magatokat* jól érzitek a kütokról tudomást a világ, Anglia ré­ zennyolc éves fiú ezért még gyermek, lömbséget az iskola eszméi, az otthon, a széről máris támadás történt egy mint voltak apái, — furcsa ellentétül egy tanárok elzárkózott nézetei és a valóság semleges állam ellen és ebbe a kemény, férfias korszak közepén, tájéko­ között. A valóság, az őszinteség, a sza­ harcba tevékenyen belevonta a zatlanul. Helyes volt*e ez a nevelés? Er­ badság ezért lesz életetek legnagyobb cél­ Szovjetuniót is. A nyolc pont, akár ről a következő hónapok, évek adnak jává. Gyűlöljétek, fiuk, a hamis pátoszt, majd számot nektek kérlelhetetlenül és a fellengzős szavakat, a hamis tógákat, a Vilson világháborús 14 pontja, csu­ olyan őszinteséggel, mely kezdetben bor­ prűd erénytelenséget és a nagyzoló ál­ pán írott malaszt, mert hiszen azo­ zalmasan kiábrándító, ,de aztán nyilván, erényeket, a félszeg nagyságokat, pigme­ kat betartani ugyanúgy nincs szán­ ha hűek maradtok önmagátokhoz, élete* usokból potentátokká nagyitó koturnusokat; úgy lépjelek fiatalságtok egyszerű dékukban, mint ahogy felrúgták an­ tek legnagyobb értéke lesz. szépségében, nyiltszemüj tisztaságában, — nakidején Wilson pontjait. Bennetek energiák, vágyakozások melynek semmi sem lehet az élet végte­ ■ A nagy találkozó után Chur- készültek bizonytalanul és keresőn vala­ lenjében mocskos, idegen — az élet rop­ , chill a rádióban beszédet mondott, merre: leányok, intellektuális törekvések, pant tülekedésébe, mint győzelmes ifjú gyár, gép, autó, futball, úszás, melyben tajtékzó dühhel rohant ne- irodalom, evezés felé. Az élet már addig is megta­ héroszok. . ki a német birodalomnak és azok­ nított arra, hogy vágyakozástok korántsem Meztelenek vagytok, nincsen semmi nak az államoknak, melyek vele romantikus s irreális: az egész mai em­ fegyveretek a reátok fenekedő fenevadak együtt küzdenek egy jobb igazsá­ ber csupa feszülő élet, erő, erőszak, ha­ ellen, mint fiatalságtok tiszta reménysége gosabb világrend kialakításáért. Eb­ talomvágy, .— miért is lennétek ti kivé­ és a győzhetetlen ifjúság, amely maga a Meg akarjátok hódítani az életet, legnagyobb erény s megújuló szépség az ben a rádióbeszédben Csurchíll óva telek. mely kíméletlen logikával mindig, de most élet piszkai között. Legyetek vele tisztába, intette a még semlegeseket, hogy különleges sietséggel meglepő gyorsan le­ hogy tehetségetek és fiatalságtok rengeteg belekapcsolódjanak a háborúba. tiporta az öregeket és a régi világ esz­ irigyet zudit majd retáok; csüggedni fog­ Alig, hogy a beszéd elhangzott, an­ ményeit, Óvakodjatok a tunyaságtól és a tok és kétségbeestek; azt hiszitek, elti­ gol és szovjetorosz hadak indultak tétlenségtől: a mozgás, a fejlődés, a fel­ pornak; azt hiszitek, végetek. Holott a felé való törekvés, a mindig nagyobb ter­ végén az irigység kimerül; az irigyek meg a semleges Irán ellen, hogy mészetesség felé való vágyakozás fiatal csorbult tapasztalataikkal és fölényükkel „megvédjék14 a túlságos német be- életetek legnagyobb adománya. Szokjatok visszahúzódnak. De ti csak legyetek kifolyájtól, amit szerintünk az ország­ hozzá, hogy a szabadság nem bűn,, ahogy séletlenek. Üldözzétek és irtsátok őket, ban'- tartózkodó mintegy 5000, de a azt néha hirdették nektek; szokjatok ah­ akik meggyötrik és elszélhámoskodják tevalóságban alig 700 német gyakorol. hoz is, hogy a szabadságért küzdeni kell: hetségteket és fiatalságtokat; a végső győ­ Irán, ez a 12 millió lakosú or­ ezért édes az élet, az ifjúság s ezért a zelem úgyis a tiétek s nem azoké, akik szág, egymásután kapta az angol ' és - szovjetorosz jegyzékeket, me­ héz. Szövetség köti úgy Angliához, lyekből azonnal kitűnt, hogy csu­ mint Irak esetében tette, nemcsak alig állhatnak majd komolyan el­ mint Iránhoz. A török nép minden lent az újabb német nekilendülés ­ az iráni, de a kaukázusi nyersola ­ pán ürügyet keresnek az Iránba jat is, ez utóbbi pedig igen veszé­ nek. Az iráni hadsereg, mint a megmozdulása Irán melletti szim­ való behatolásra, mert ez úgy az pátiát árul el, de a hivatalos tö­ oroszok, mint az angolok szem­ lyeztetett helyzetbe került a német legújabban érkezett jelentésekből rök politika kínosan ügyel a sem­ pontjából hayászatilag és gazdasá­ haderőnek a Fekete-tenger men­ kiderül, erőteljesen áll ellen a be­ legesség betartására, annál is in­ tén történt hatalmas előretörésével. tolakodóknak és biztosra vehető, gilag előnyösnek mutatkozik.* A nyersolajért való verseny­ hogy azalatt az idő alatt, míg az kább, mert az európai határokon Szovjetoroszország érzi már futásban ezidőszerint a németek angolok a Kaukázusban megfelelő készenlétben áll a német és a bol­ kütszinü politikájának súlyát. Ha­ vezetnek, mert bár az oroszok a erőt tudnak összehozni, a német gár haderő, melynek egységei dihelyzete naponként romlik, nemKaukázus előtt létesítenek még haderő is ezeknek a petróleumme­ minden pillanatban megindulhatnák csák hadserege vonul vissza végig majd védelmi vonalat, haderejük zőknek közvetlen közelében fog ha Törökország semlegességét : a a 2000 kilométeres arcvonalon, ha­ másik öldalról megsérteni akarnák. már annyira zilált és hadianyag­ már táborozni. nem sorra elveszti ipari és gazdakészleteik is erősen kimerültek, Törökország helyzete igen ne ­ . sági gócpontjait is és ezeknek hi­ ányában a háború folytatásához szükséges hadianyagok gyártásá­ kandikál elő, tüstént rájöttünk, hogy ban oly kiesések történnek, me­ nem érdemes a puskákat lövésre készen lyek könnyen az egész szovjethad­ tartant Ezektől a kétségbeetetten sivalkodó fehérnépektől nem volt mit félnünk. erő és ezzel a szovjet rendszer Mikor aztán egészen odaértünk, gondta­ Összeomlásához vezetnek. lanságunk hirtelen viharos kacagássá vál­ ' Anglia számára azonban igen tozott. A kocsik környékén a szél a leg-; Derűs epizód a Bug partján: találkozás fontos az orosz arcvonal fenntar­ különbözőbb diszkrét és kevésbbé disz­ tása több szempontból is, azért krét női fehérneműk egész tömegét ker­ egy bolsevista női századdal. gette a réten. A szovjet női század a sa­ minden uton-módon azon volt, ját podgyászát is magával vitte a gépko­ közvetlen összeköttetést teremtsen Efy német pinoélelhéritó kapitány Igen, alig akartunk hinni füleink­ csikon és páncélelháritó lövedékeink ép­ elbeszélése a MN. sajtószolgálat nek, de a szél valóban éktelen visitkoa szovjettel, erre pedig más lehe­ pen ezeket a csomagokat szaggatták szét számára. tőség nincst mint Iránon, vagy zás hangjait hozta felénk. Odaátról már A nyárfalevélként reszkető és éle­ A Bug keleti partján vonultunk egy lövés sem dördült felénk a szovjet téért könyörgő női századot jókedvűén Törökországon keresztül. A két századunkkal, amikor az ut bal* „katonák" lázas sietséggel dobálták el dalolva kisértük a legközebbi gyűjtőhelyre. állam közül Irán a gyengébb, ép­ délfelé oldalán a réten néhányszáz lépésnyire fegyvereiket, igy hát nem sokat tanakod­ A szovjet politikai biztosok alighanem túl-4 pen ezért elsősorban Iránra kerül mintegy 12 szovjet tehergépkocsi bukkant tunk, hanem rajvonalat formálva azonnal lőtek a célon, mikor kegyetlenségünkről sör. Szovjetoroszország hatalmas fel. -Nyomban tüzelőállásba mentünk és nekivágtunk a rétnek és egy-kettőre be­ oly jól kiszínezett mesékkel traktáfták a hadi&nyagveszteségeinek pótlására alig kezdtek a szovjet géppuskák csere­ kerítettük a furcsán viselkedő ellenséget. szerencsétleneket A félelem egészen meg­ utat kellett találnia az angol és peim, mf is munkához láttunk. Rövid, Hamarosan minden rejtély megoldódott. bénította őket Ha sohasem láttak volna de heves küzdelem után ...“ ezekkel a A szerencsés véletlen egy szovjet női puskát, akkor sem viselkedhettek volna . amerikai hadianyag számára. A szavakkal szoktak megemlékezni a hadi­ hozott össze, melyet a szintén gyávábban. japán vizeken keresztül való szál­ tudósítások a jól sikerült kisebb csete­ századdal Egyes szovjet női katonákkal már fogságba került szovjet hadbiztos rajta­ lítástól Amerika húzódozik és ezért patékról. Nos, ez a kifejezés nem lenne ütésre akart ellenünk vezetni. Minden­ máskor is találkoztunk, ‘ezek azonban el-, van szükség a perzsiai öbölben találó a mi esetünkben. A küzdelem esetre nagyon ártalmatlan terv volt. A szántságban nem maradtak el a spanyol fekvő iráni kikötőkre, hogy ezeken cseppet sem volt heves, de annál rövi- szovjet női katonák nem mutattak éppen polgárháború női fenevadjai mögött Úgykeresztül szállíthassák a hadianya­ debb. Néhány lövés páncélelháritó ágyú­ katonás magatartást. Csizmanadrágjukban látszik, hogy a női katonák csak rendes és hosszú orosz tábori zubbonyukban kötelékekben elszórtan beosztva tudnak got Szovjetoroszország számára. inkból, két orosz tehergépkocsi lánba- messziről nem lehetett őket ugyan a va­ helytállni, ahol a férfiak jelenléte bátor­ borult és ezzel vége is volt a csetepa­ A másik ok: a nyersolaj, Anglia ténak. A legénység mint megdobált méh­ lódi orosz katonáktól megkülönböztetni, ságot Önt beléjük, önálló női kötelékben minden meglepetés ellen biztosí­ raj ugrált le a kocsikról és hangos vili* amikor azonban közelebb kerülve észre­ azonban felülkerekedik bennük a női tar- Diszkrét női ruhadarabok röpködtek a levegőben. tani kívánja n maga számára, úgy, tolással menekült, vettük, hogy lapkáik alól bubtfrizura méiwt és iroonal elvesztik fejüket. (Mty �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1941 aug. 30 a Dalszövetség részéről adomá­ nyozott elismeréseket nyújtotta hí. Elis­ A Salgótarjáni Köszénbánya Rt jainak merő díszoklevél átadásával kapcsolato­ san méltatta Korompay Lajos , m. kir. Iparosok Dalkörének bányaügyi főtanácsos, bányaigazgatSnak a dalkultusz terén kifejtett érdemeit, to­ vábbá átadta k. Kraft Aladár bányaigázzászlószentelési ünnepélye. gatósági titkárnak a jubiláns DrdkŐr Augusztus 24-én, vasárnap tartotta meg a bányai Iparosok dalköre zászlóava­ tási ünnepélyét fennállásának húsz esz­ tendős jubileuma alkalmából. Az elmúlt húsz év alatt nemzeti és kultúrálta hiva­ tását lankadatlan szorgalommal betöltő és az országos dalosversenyeken nagyon sok szép sikert aratott dalkör a jubileumot hozzáméltó keretek között óhajtotta meg­ ülni: a zászlóavatással és egy magas ní­ vójú hangversennyel Utóbbit a rendőr­ hatóság nem engedélyezte, a zászlóava­ tás magasztosságát viszont az esős idő­ járás tompította le. Mindezek ellenére a dalkör tagjainak a jubileumi ünnepély rendezésébe vetett hitét és szeretetét ez nem lankasztotta el s gyönyörű selyem­ zászlójuk felszentelése és avatása az eső­ zés dacára is felemelő ünnepélyes kere­ tet kapott. Az ünnepély a reggel 6 órakor, a bányatelep útvonalain végig vonult zenés ébresztővel vette kezdetét. Majd d e 9 óra után igen nagyszámú közönség sora­ kozott fel a bány tigazgatósági palota előtti parkban, festői keretben felállított tábori oltárral szemben. A közönség soraiban, mely a bányatársulat teljes számú tiszt­ viselő-, segéd- és altisztikarából és azok családtagjaiból állott, nagyon sokan vet­ tek részt a város és környék lakosságából. Képviseltette magát a város vezetősége, dr. Förster Kálmán m. kir. kormányfőta­ nácsos, polgármesterrel az élén, a járás gyávákat, nyaíogókat kíván; a vészedéi tisztviselői kara dr. Mattyasovszky Kamii mes század akkkor lesz újra szelíd, jobb, főszolgabíró vezetésével, továbbá az egy­ emberibb, ha akadnak bátrak, akik úrrá házak, a bányakapitányság, a katonaság, lesznek a múlton és a jelenen; akik erő­ nek ellenében erőt hoznak s akik majd uj értelmet adnak abba, amit úgy hívnak: örök emberi. Ez a század mostani gyer­ mekeinek igazi hivatása, nem a megal­ kuvás, a szepegés a kor démona, a vak Sors előtt. (—ány.) Technika és a Lélek A hivatalos lap kormányrendeletet közölt a gabona kiőrléséről. Az őrléssel kapcsolatos legfontosabb tudnivalók a -'következők: A kereskedelmi, vegyes és vámőr léssel foglalkozó malmok búzából legalább 82o/o, de legfeljebb 85o/o, rozs­ ból legalább 73o/o, de legfeljebb 76o/o tiszta, (nettó) súlyú lisztet kötelesek kí' őrölni. A kiőrlési százalékot mindig az őrlésre felöntött tisztitatian búza, illetve rozs súlya után kell kiszámítani. A két- szeres kiőrlése a rendelet értelmében a .rozs kiőrlési arányával esik egy tekintet alá. A felőrölt gabona és az előállított őrlemények mennyiségét a kereskedelmi :és vegyes őrléssel foglalkozó malmok kilogrammban kötelesek a Hombárnak bejelenteni. Ugyancsak kötelezi a rende­ let a fentjelzett malmokat a kiőrlési szá­ zalék bejelentésére is. A bejelentés eb­ iben az esetben is a Hombárnak küldendő meg. Búzát és rozsot kereskedelmi őr­ lésben csak vásárlásra jogosított és azok * a malmok őrölhetnek, amelyek részére . a Hombár őrlésre gabonát utal ki. A kizárólag vámőrléssel foglalkozó malom, ha műszaki berendezésével a rendeletben megállapított kiőrlési arányt elérni nem tudja, kérheti, högy a kiőrlési arányt a pénzügyigazgatóság szállítsa le. A kiőr’ lési arány a búzánál legfeljebb 78o/oig, a rozsnál pedig legfeljebb 7Oo/o-ig szállít­ ható le. A malomtulajdonos számára a műszaki hiányosságot az illetékes ipar­ felügyelő igazolja. A rendelet értelmében a vámőrlésből származó őrleményt este 8 órától reggel 6 óráig terjedő időben a malomból kiadni, vagy elszállítani tilos. azonnal főútvonal men- DClUvdUU tén bányaközségben 50 év óta fennálló fűszer rőfös üzlet, utcára két üzlethelyiség lakásssal. Fél 10 órakor lépett a tábori oltár elé dr. Ambrus József adminisztrátor papi segédletével és felszentelte az. uj zászlót. Utána rövid szentbeszédet mondott a zászló mindenkori hivatásáról, maid ün­ nepélyes szentmisét tartott, mely alatt a baglyasaljai fúvós bányászzenekar egyházi énekeket játszott, mig a miserész közötti részt Tóth Géza dalköri tagnak harmonium játéka- töltötte ki. A szentmise után dr. Csengődy Lajos az evangélikus és Szűcs István lelkipásztor a református egyházak részéről áldották meg a zsászlót egyházi beszédek kíséretében. Utána ifj Ladányi Ernő, az Orszá gos Magyar Dalosszövelség nevében üd­ vözölte a jubiláló Dalkört. Beszédében kitért a húsz év előtti szomorú trianoni időkre, amikor Salgótarján határváros volt s a bányatársulati iparosok izzó hazasze­ retete a magyar dal ápolására és terjesz­ tésére tett fogadalmat s azt híven a mai napig megtartotta. Beszéde további során a D/dosszövetség országos munkáját ismertette, majd a jubiláló Dalkör vezetőségének és tag­ Orvosi hír. A salgótarjáni Kőscénbánya r. t. salgótarjáni bányalárspénztára dr. Szerdahelyi László, budapesti klinikai első tanársegédet sebész bányafőorvossá, dr. Laczy Pál közkórházi alorvost pedig rendelő bányaorvossá megválasztotta. Az uj sebész főorvos, aki egyben röntgen­ szakorvos is, működését a salgótarjáni A technika az emberi ráció fölényes bányakórházban már megkezdte. szülötte volt. Az ember azt hitte, hogy a technika segítségével uralkodhat a világ Halálozás. Id. Mocsári Aladár ny. sejtelmes és eddig ismeretlen erői fölött. számvizsgáló 72 éves korában f. hó 26-án, De idővel a gép, a technika ur lett az meghalt. Temetése 28 án délután 5 óra­ ember fölött. Nem éppen abban, amit kor volt nagy részvét mellett a közte­ annyit emlegetnék, hogy a gépi termelés mető ravaalozójábol. utján nincsen v.sszfordulás és hogy a gép Halálozás. Id. Urbán Kálmán acél­ idővel feleslegessé téve a nagyobb számú munkaerőt, az emberek százezrei munka­ gyári nyugdíjas f. hó 25 én 68 éves ko­ nélküliekké lesznek és a társadalomra, kü­ rában hosszas betegeskedés után meghalt. lönösen a válság állapotaiban — ebben Temetése 27-én volt nagy részvét mellett a gyökértelen, lebegő helyzetükben igen veszedelmesek. De sokai inkább azzal vált a gép az ember végzetévé, hogy a halál, a harc, a háború eszköze lett. A gépből most uj, rettenetes misztérium nö­ vekedett, mely elől a mai embernek se­ merre sincs menekülése. A harci gép Isten az ő teremtő erejével a szí­ ellenálhatatlanul uralkodik az emberen és a földi létben előle nincsen semerre nek ezer és ezer változatával ajándékozta sem hely, ahol e fölényes erővel szem­ meg az ő teremtett világát. Nincs az a ben ellenállás kerekedhetik. Vészes zú­ kiváló festőművész, aki vásznára megtud­ gással szállanak fejünk fölött a repülők ná örökíteni a színek skáláját,'mi csak és sötét morajjal válaszolnak a felhők csodálattal állunk meg egy harmatos pi­ ros rózsa^ egy fehér liliom, egy zöld, ég­ modern hangjaira komor ágyúk. felé nyúló fenyőfa előtt, mert ezeket a Az ember i'yenkor tanul meg iga­ zán hinni egy magasabb és szebb világ­ színeket Isten áldott, szent szinbólumként ban, tál az értékelhető valóság határain I nékünk magyaroknak adta. Ezeket a szi Az ember ilyenkor tanulja csak meg, neket örökítjük meg nemzetünk zászlóin, jogy olyan értékesnek tartott léte meny­ a hármas, egymást kiegészítő szin jelenti nyire semmiség! Valaha imáink szárnyal­ önállóságunkat, függetlenségünket, ezért tak a felhők fölött, most repülőgépek ha­ a hármasz szinü lobogóért éltek haltak sítják a tiszta levegőt. Valaha az ég sze­ őseink, mert egy szabad nemzet életében líd buraként borult a földre. Most onnét a hármas szinü zászló jelenti a boldog­ jő az emberi létre a legnagyobb vesze­ ságot, a békességet. . Isten nemcsak a szinek tarkaságá­ delem. Ebben a nehéz helyzetben, ezek közt a borzalmas bizonytalanságok között, val, nemcsak magyarzászlóval ajándékozta vájjon merre forduljon az emberiség ? meg nemzetünket, hanetn a magyar dal­ Vájjon megt^nultunk-e már imádkozni, lal is. Amit a zugó erdő mesél, amit a — imádkozni a lélek egyszerű, tiszta kék ég tavaszi, vagy nyári napsütésben, ösztönével, a szabadság és a szabadulás amit az egymáshoz ütődő hókristály, amit vágyaival, hogy felülemelkedjünk a min­ a harangok szava, az édes anya imádsága, dennapok váratlan meglepetésein és hogy szeretete jelent, azt mind dalban fejezi ki bátrabbak legyünk ? Mert hiszen eljön a magyar lélek. A magyar dal lelkesít, majd az idő, mikor az ember újra sza­ útnak indít, mint a felkelő nap biborsubadságot és felszabadulást keres egy szép gara, a magyar dal sirat, temet elmúló és jó béke ölén a technika vad erőitől. szép álmokat, a magyar nóta sir és fel­ zokog, a magyar nóta, a magvar élet tisz­ Hogyan is érhetnök el majd ezt a fel­ taságról,. ártatlanságról énekel, a magyar szabadulást, ezt a békés és igaz meg­ dal ezrek, milliók vágyát, reménységét tisztulást, ha nem egyedül egy megtisz­ zengi ezredéven át, hogy a magyar föld tult szellem szárnyalásával . élete, a magyar élet zenéje egy szent harmóniába egyesüljön. —y —rí. Hírek és különfélék Mit kell tudniok az érdekelteknek a gabona kérdéséről. csendőrség, az acélgyár, a városi ipartes­ tület, valamint a karitatív nőegyesületek. Az Országos Magyar Dalosszövetséget ifj. Lányi Ernő zeneszerző képviselte, de kép­ viseltette magát a Losonci Magyar Dal­ egylet, míg az acélgyári dalárda rendekbe sorakozva majdnem teljes számban vonult fel zásdója alatt. Ugyancsak zászlóik alatt sorakoztak fel a formaruhába öltözött bá­ nyász és levente századok. hosszú éveken át volt elnökének és Vilezsál Richárdnak a Dalkör két évti­ zedes karnagyának a Dalszövetség dis* merő oklevelét, valamint kiosztotta a húsz év óta működő: Ébert Bertalan, Juhász Gyula, Majorek Károly, Ondrelcska Mihály, Stadler József, Szvirák Vilezsál Ríchárd dalárdatagoknak és a tiz év működőd Csernoch Andor, Dávid Andor, Fekete László, Félegyházi János, Gallai István, Görbicz János, Groa;! Jó­ zsef, Három István, Hacher Péter, Holodnyák Mihály, Jenőfi János, Karvariczki József, Kométh Gvula, Kométb József, Kovács cs. József, Pisch Ferenc, -.Spálek Jáno*», Rappensberger Gyula, Tóth Géza, Tóth József, Tölgyvári János, Venczel Ferenc, Zubleó Zoltán, Zsigmond Gyula, Zsigmond János tagoknak a Dalszövetség kitüntető érmeit » A díjkiosztásokat Korompay .Lajos köszönő beszéde követte a jutalmazottak nevében, majd a zászlószegek beverése után Korompay Lajosné zászlóanya át­ adta a zászlót a Dalkörnek, melynek nevében Sinkovits János mérnök, a Dal­ kör társelnöke vette át fogadalmi beszéd kíséretében. A magasztosan szép ünnepély a dalostestületeknek, valamint a diszszázadoknak a felavatott uj zászló előtti tisz­ telgő elvonulásával fejeződött be. E helyen mond hálás köszönetét a Dalkör vezetősége mindazon jótékony telkeknek, akik zászlószögmegváltás, cí­ mén adományaikkal a Dalkör anyagi alapját megerősíteni szívesek voltak. a Jónásch-telepi gyászházból az ev. egy­ ház szertartása szerint, az acélgyári ze­ nekar és dalárda részvételével. Hadigondozottak a sely.emtenyésztésért. A földmivelésügyi minisz­ ter leiratot intézett a HONSz vezetőségi­ hez és felhívta a hadigondozottak ügyei­ mét a selyemtenyésztés nagy jelentősé­ gére a jövedelmezőségére. A minisztérium külső szolgálatot végző közegei a közsé­ gekben személyesen is felkeresik a hadi­ gondozottakat és őket a selyemtenyésztés munkájába bekapcsolják. A jövőbeli a se­ lyemtenyésztési felvigyázók alkalmazásá­ nál is lehetőleg hadirokkantakat és hadi­ özvegyeket választalak, akik néhány he­ tes munkáért elég tekintélye^ anyagi -el­ lenszolgáltatást, az eperfák kezelésének irányításáért pedig téli tüzelőt kapnak. Színek, hangok. És most ezen az ünnepélyen a zász­ ló találkozik és összeölelkezik a magyar dallal, a zöld selyemre a magyar dal rá­ festi örök lelkesedését, a magyar élet ki­ hulló piros vérét, a magyar dal, ráfesti a magyar zászlóra tisztaság utáni vágyódá­ sát, a magyar dal ráfesti a zászlóra örök­ zöld, soha el nem múló reménységét, hogy a háromszinÜ zászló és az örökké zen­ gő magyar dal hirdesse egy ezeréves ma­ gyarország népének élniak ázását, tehet­ ségét. 1. Legyen áldott ez a zászló, mely alatt nemes versenyre indul ez a dalos csapat, hogy hirdesse népek ezréi előtt a magyar élet szépségét.’ . 2 Legyen áldott ez a csapat, mely a magyar dallal vigasztal, bátorít, lelkesít. 3. Kegyen áldott az a kéz, mély ma­ gasra emeli e zászlót. 4. Legyen áldott mindenjnagyar szív, aki e zászló alatt hitének, tudásának legjavát adja. 5. Legyen áldott az az isteni kéz, aki magyar dalból lobogót szőtt. ‘ 6 Legyenek áldottak mindazok, akik hallgatják e zászló alatt elinduló magyar nótát, hogy minden szalag, minden Ko­ szorú öregbítse, sokaiitsa a magyár zász­ ló alatt a salgótarjáni kőszénbán ya Ipá* rosdalkfirének lelkeket nemesítő, önzetlen szolgálatát. �Salgótarján, 1941 aug. 30 A MUNKA LAJOS-NAP. A szeretetnek és ragaszkodásnak, az őszinte meleg szívből kiható sugarai még ezekben a zord, kietlen, gondokkal teli­ tett időkben is rendkívüli hatóerővel bírnak s képesek százak és ezrek szivét . felmelegitenL ' Ezek a ható sugarak nem, csak a közvetlen érzelmi momentumok* bán nyilvánulnak meg, hanem a való élet ténykedéseiben : a szociális gondoskodás . ban és a közvetve nyújtott szeretetben is. ' Ha az utóbbi két esztendőben megfigyel* ■ tíik a bányatársulati munkáskolóniat bár­ mely telepen is, örömmel állapítottuk meg, hogy nemcsak külsőleg kaptak uj és ízléses köntöst, de belül is olyan la-kások készültek az átalakítások és újítá­ sok során, melyek az évtizedes mulasz­ tások nyers jóvátételén kivül a század 5 követelményeit is kielégítik. De ezenkí­ vül' a lakóházak előtt és között is a -csíny és ízlés ismerete festői keretet ad;nak a bányatelepek útvonalainak, a la­ kóknak pedig kellemessé teszik az ott­ hontartózkodást s amellett a szépnek ápolására és megbecsülésére is nevelik1 ‘őket A sportpálya modernizálása és a gyönyörű és nagy sportuszodának megé­ pítése ezekben a nehéz időkben csak - olyt^n áldozatos szívből fakadhat, aki is* mérve nagy felelősségét, mer bátor lélek­ kel hinni egy szebb és boldogabb jöven.dőben és annak előjeleit már is két ada­ kozó kézzel nyújtogatja: „Lássátok eze­ ket * gondoskodásokat és higyjetek. Higyjetek a boldogabb eljövendőben és dol­ goznátok becsületes kitartással érette lM S ezek: a tettekből kialakult, biztató szavak -azol^ melyek hitet, reményt nyújtanak a csűggedőknek és olyan meleget varázsol­ nak az elhidegűlt telkekbe, mely töméqnyé sűrűsödve őszinte igaz szeretetet, tiszteletét és megbecsülést vált ki minden - józanul gondolkodó emberben. . Ez a tisztelet, szeretet és feljebbvaló leinti megbecsülés hozta össze immár má­ sodízben Korompay Lajos m. kir.j bánya­ ügyi íőUaácsoSj bányalgaxgató. lakásán, névünnepének előestéjén, az alája ren­ delt munkások és alkalmazottak küldött­ ségeit és a tisztviselőkart, ezt a végtele­ nül nagy szeretetet sugározták ki a párat­ lanul vendégszerető otthonban az össze­ hozott, szébbnél-szebb virágcsokrokból a virágillatok és ezt a tiszteletet és szerete­ tet sugározták ki a küldöttségben részt­ vevők lelkitükrei, a csillogó szemek, me­ lyek az anyákénál is lágyabban simogat­ ták azt a jóságos, mindig kedves meleg­ séggel mosolygó arcot, mely Korompay Lajos idazságos szellemének és ádott jó szivének önkéntelen szimbóluma. A baglyasaljai fúvós bányászzenekar, a pálfalvai levente-zenekar, a bánvai Iparosok Dalkörének lampionos szerenádja, mely a hangszerek és a dal utján nyilvánította őszinte érzelmeit, a bányamunkások, se géd- és altisztek és a leventék küldöttsé­ geinek szívből fakadt üdvözlőbeszédei, va­ lamint az, úgyszólván teljes számban öszszesereglett tisztviselőkar és családtagjaik­ nak meleg kézsoritása egy tői-egyik kimon­ dottan és kimondatlanul is mind azt az egyetlen fohászt tolmácsolták: Tartsa meg a Mindenható szent kegyelme Korompay Lajost nagyon sok számos esztendőn át jó erőben, egészségben, boldogságban mind a szükebb, kedves családja, mind a kiter­ jedt, nagyszámú alkalmazotti családja,mind az eljövendő szebb és boldogabb Haza örömére, javára és üdvérel UJ RÁDIÓK ÖSSZES TÍPUSAINAK BEMUTATÁSA. MARKOVICSSZAKŰZLET SALGÓTARJÁN FÖ-U.24. TELEFON: 234. Köszönetnyilvánítás. Ezúton fe­ jezzük ki köszönetünket mindazoknak, kik a bennünket ért súlyos csapás okozta nagy fájdalmunkban igaz részvétükkel föl­ kerestek és a végtisztességen részlvettek. Urbán család Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik felejthetetlen jó féqem, illetve édesapánk elhunyta alkalmából jól eső részvétüket kifejezték és ezzel fájdal­ munkat enyhítették, ezúton mondunk kö­ szönetét, Mocsári család. Meghívó. A Salgótarjáni Reformá­ tus Egyház a Lórántffy Zsuzsanna Nőegy­ let rendezésében 1941. évi szeptember hó 7-én este 7 órai kezdettel Kulturháza javára a református templomban „Temp­ lomi hangversenyt" rendez, melyre egy­ házunk tagjait és minden szives érdek­ lődőt tisztelettel meghívja a Nőegylet El­ nöksége. A hangverseny részletes műso­ rát minden érdeklődő a templom előtt megkapja. A templomi ünnepély alkalmá­ val a Kulturbáz javára önkéntes adomá­ nyokat köszönettel fogadunk. Van-e a halaknak szaglásuk? A valóságban azonban, mint az em­ lősöknek és madaraknak, a halaknak is van külön kifejlődött izlő- és szaglóérzékük Az idevonatkozó kísérletek során kiderült, hogy a fürge sellőt például izlő- és szaglóanyagokra egyaránt lehet idomítani és hogy ezekre az anyagokra egymástól függetlenül reagálnak. A halak között hasonlóképpen vannak finomabb és durvább szaglásu fajták. A csuka sze­ me nagyon jól kifejlődött, orra ellenben csökevényesen. Az angolna szeme kicsiny, ezzel szemben azonban nagy orra van, tág orrlyukakkal és számos jól kifejlődött szagló ránccal. A halak a szagló és JzlŐanyagokat a vizben már tekintélyes meszszeségből tudják érzékelni Érdekes, hogy izlőidegvégződéseik sok esetben nem kor­ látozódnak a száj üregre, hanem egész testfelületüket behálózzék. Ez á helyzet például a harcsáknál és kövi csíknál iá. * - A szaglóérzéknek a halak nem csu­ pán a táplálékkeresésben veszik hasznát, hanem a saját fajtájukbeli, más nemű halak és ellenségeik felismerésében is. A csukától megtámadott sellő megsérült bő­ re különleges sr.aglóanyagot választ; ki, melyet a raj már messziről megéret és természetesen azonnal kereket old. Ezen­ kívül a kisebb halak magának a rabló­ halnak a szagát is megérzik. Ha például az akváriumba olyan vizet bocsátanak be, amelyben előzőleg csuka tartózkodott, az egész raj nyomban elrejtőzik a kövek között (NM) A modern biológia megkülön­ böztet „mikrosmátokat** és "makrosmátokat", azaz rosszul és különösen jól ki­ fejlődött, szaglóérzékkel bíró élőlényeket. Az előbbiek közé tartoznak a gerincesek közül az emberen kivül például a ma­ darak, a majmok és a denevérek, az utób­ * Kiadó úri házban egy bútorozott biak közé példának okáért a tengeri ma­ szoba. Cím a kiadóhivatalban. lac, melynek szaglása az emberét mint­ egy ezerszeresen felülmúlja. Különösen érdekes az a kérdés, hogy mennyire fejlődött ki a halak szag­ lása. Hosszú ideig az a felfogás uralko­ Kővári Eta jazz dott a természetbúvárok (körében, hogy kettőse, szeptem­ a vizben élő állatokat a táplálékkeresés­ ber hó 1-ótől ben az ellenségeik felismerésében a szá­ razföldi élőlényektől különböző érzékek hangversenyez, ... segítik abból kiindulva, hogy az ingere­ Tánc este 10 órától reggel 3 óráig. ket a halakhoz a víz közvetíti, legtöbb* Polgári árak!!! nyíre az ízlést tartották döntő jelentősé­ gűnek, A NEMZETI grillben �Tavaszi napfény ; • S P OR T Starján mváros polgármesteri hivatalától. 13531/1941. A községi iparostanonc AZ ARCBŐRT iskolában az 1941/2 évi pótbeiratáaok. szeplőssé teszi. .SzeplŐjéL niájfolt|át eltüntette Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a községi ipaaa rostanonciskolában az 1941/42 évi pót* behatások szeptember 2-án és 3-án dél­ SZEPLŐKRÉM után 3—6 óráig lesznek. Azok a tanoncok, akik a rendes időben nem iratkoz­ K;a P H A T Ó : tak be, a pótbeiratáson pontosan jelent­ SZÚCS RÓBERT kezzenek. „Magyar Korona1* gyógy­ A tanítás kezdete a leányoknál szep­ szertárában, Salgótarján. tember 4-én, a fiuknál szeptember 9-én délután 1 órakor. Salgótarján, 1941. augusztus 22. ‘ Kí fizet hadfelszerelési adót. A polgármester helyeit A hadfelszerelési adóról szóló kormány­ di. Wanka rendelet kimondja, hogy hadfelszerelési h. aljegyző. adót tartozik fizetni a földadó, házadó, > kereseti adó, társulati, és tantiemadó, tár­ sulati vagyonadó, valamint jövedelem és A starjáni kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. ' vagyonadó, fizetésére kötelezett személy. 3240/1941 tk. szám. Az adóalapra biztosított állandó adómen­ tesség kiterjed a hadifelszerelési adóra, . de az ideiglenes adómentesség — a föld­ adóra engedélyezett ideiglenes adómen­ Salgótarjáni Takarékpénztir végrehajtatnak tesség kivételével — nem mentésit a bad- Kaspár Károlyné az. Kocka Julianna és Barta félszetelésiadó alól. Az adó Béláné az. Laczka Mária végrehajtást szenvedők kulcsa a kivetés alapjául szolgáló adók ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi összegének tiz százaléka. A hadfelszere­ hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881 LX. t. c. 144, 146 és 147 §-a valamint az lési adót az alapadók előírásnak helyén, 56;0/1931 M.E. és 35000/1941 l.M az. rendeletek a községi elöljáróság évenként veti ki. értelmében a végrehajtási árverést 4000 P tőke­ SZUCS-FÉLE Árverési hirdetmény-kivonat. Nyilttér. A mai naptól kezdve feleségem vá­ sárlásaiért felelőséget nem válalok. , Losoncy Árpád acélgyári vezető péksegéd. *E rovat alatt közeitekért felelősséget nem vállal a Szerk. A Salgótarjáni kir. jbiróság, mint (könyvi hatóság 3244/1941 tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Salgótarjáni Takarékpénztár végrahajtatónak Korzicska Antal és neje sz. Csorna Etel végre­ hajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyé­ ben a telekkönyvi hatóság a végrehajt) kérelme következtében az 1881: LX. te. 144, 146 és 147 tj-a valamint az 5610/1931 M E. és a 35000/1931 sz. rendesetek értelmében a végrehajtási árverést 63 P 18 fillér ttke követelés ennek 1940 évi no­ vember hó 1 napjától járó 6 százalékos kamata 14 P 80 fillér, megállapított 15 pengő költség tőke követelés és járulékai behajtása végett a Salgótar­ ján m- városban fekvő, s a salgótarjáni 2253 sz. tjknyrben A-f-1 sorsz. 887/688/a/l/a/10 helyrajzi szám alatt felvett B. 1 és B 2 szerint Korzicska Antal és neje sz. Csorna Etel nevén álló szántó, rét ingatlanra 1680 P kikiáltási árban — mindazonáltal a Salgótarjáni Köszénbánya rt. ja­ vára bekebelezett kőszénkiaknázási jogok és a 0, 1, 2, 3 alatt bekebelezett szolgalmi jogok lenn- tartísával A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségébe Vaskapu utca 1 sz. 4 ajtó megtartására 1941 október 7. követelés ennek 1932. évi junius hó 1 napjától járó 6 és félszázalékos kamata 343 P 60 fillér ed­ dig megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 120 P költség, továbbá a csatlakozottakoak kimondott dr. Szűcs Miklós 8000 P Wintcrnizt Vilmos 204 P. Ortó Ist­ ván 99 peogő, Hermes Bizrositó r. t. 85 P teke­ követelése és járulékai behajtása végett. A medveshidegkuti községben fekvő a a pusztakülsőutasi 14 sztjknyvben A-f-13—28 aor 12/3, 12/4, 13/3, 13/4, 13/5, 13/6, 13/7, 13/8, 13/9, 13/10, 13/11." 13/12, 13/13, 13/14, 13/15, 13/18 hrszám alatt foglalt B. 7 és 8 szerint Laczka Julianna f. Kaspar Károlyné és Lackó Mária f. Barta Béláné nevén álló „s ántó és legelő" ingatlanra melyek természetben egymás mellett fekszenek és össze­ függő egészet képeznek 4500 P kikiáltási árban, mely ingatlan az alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál .. dr. Szűcs Miklós csati, végrehajtató érdekében 60 686 pengőnél Ortó István csati, végrehajtató érdekében 69.726 pengőnél alacsonyabb áron el nem adható, továbbá a Zabar községben fekvő s a zabari 175 sztjknyvben A 1. 1—5, 26—30 sbrsz. 6I2|2, 612;3, 61312, 614|2, 626(1, 625|1, 627(2, 628)2, 629)4 hrsz. alatt foglalt B. 1 és B. 2 szerint Laczka Ju­ lianna f. Kaspár Károlyné és Lacka Mária f. Barta Béláné nevén álló legelő, tanya ingatlan 128 P kikiáltási árban mindazonáltal a C. 1 alatt özv. Kollár Fekete Istvánná sz. Szántó Mária jzAara bekebelezett özv, haszonélvezeti jognak fenn­ tartásával mely ingatlan az alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál dr. Szűcs Miklós csati, végrehajtató érdekében 60.686 pengőnél Winternizt Vilmos csati, végrehajtató érdekében 69 726 pengőnél Ortó István csatlakozt. végrehajtató érdekében 69 ?86 pengőnél Hermes Biztosító r. t. csati, vhajtató érdekéaen 70.086 pengőnél alacsonyabb áron alul el nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverést a Zabar községházánál megtartására 1941 október 2. nap­ fának <Le. 10 ó>áfát tűst kL napjának dLe. 10 óráját tűzi kL Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben pénzül a kikiáltási ár 10 7o-át készpénzben, vagy vagy az 191 i I. te. 127 §-ában meghatározott ár­ az 1911 L te. 127 §-sban meghatározott árfolyam­ folyammal számított ovadékképes értékpapirosban mal számított óvadékképes értékpapírokban a ki­ küldöttnél letenni vagy a bánatpénz előleges bí­ rói letétbehelyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnél átadni és at árverési feltételeket aláírni. (1881 LX. te. 150, Í47, 170 §.) Az aki az ingalanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb Ígéretet tett.xba többet senki sem ígér, kötetes nyomban a kikiáltási ár százaléka szer.nt megállapított bánatpénzt at ál*ala ígért ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. . Salgótarján, 1941 május 27. napján. dr. Balogh s.k. kir. jb. A kiadmány hiteléül Faludy kiadó. a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegis bírói letétéehelyezéséről kiállított letéti elis­ mervényt a kiküldő tnek átadni és sz árverési fel­ tételeket aláiini. (1881 LX te. 150,147, 170 §§, 1908 XLI te. 21 §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ gasabb ígéretet tét*, ha többet senki sem Ígér, kö­ teles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint mdgállapitott bánatpánzt az általa ígért ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1941 málus 31. napján. dr. Balog s. k. kir.jb. a kiadmány hiteléül Faludy kiadó. A liszt-kenyér és száraztészta forgalmának szabályozása. A közellátási miniszter elrendelheti, hogy az ország egész területén, vagy annak meghatározott részén a lisztet, ke­ nyeret és száraztésztákat csak hatósági jegy alapján hozzák forgalomba. A jegy éllenében kiszolgáltatható fejadagot a közellátási miniszter vagy hozzájárulásával a közellátási kormány­ biztos (Budapesten a polgármester) álla­ pítja meg. Hatósági jegyet igényelhet mindenki, aki vámőrlésre nem jogosult, vagy aki a jogáról lemondott és gaboná­ iét a kijelölt kereskedőnek eladta. Nem .xrtn<k Salgótarján, 1941 aug. 30 A MUNKA 4. oldal vendéglőben étkeznek. . Az olyan gyer­ mek, aki első életévét nem töltötte be, kenyér vagy lisztjegyet nem kap, részére azonban buzadarajegyet kell kiszolgáltatni, A jegyeket a községi elöljáróság (polgár­ mester) osztja szét a fogyasztók között a közellátási miniszter által megállapított szabályok szerint. A kereskedő köteles készlete erejéig az érvényes jegyekre készpénzfizetés ellenében lisztet, kenye­ ret vagy száraztésztát kiszolgáltatni A rendelet értelmében tilos a liszt kiszol­ gáltatását más árucikk vásárlásával kap­ csolatba hozni. NyomáíoH „A MUNKA'-nyomdAban Salgótarján. Nyomatod ,kik ‘il,ndá*n SBTC—SzVSE 5:2 (1:2) SBTC pálya. Vezette t Leiner. 2000 néző. Az SBTC pálya Több apró újítása mellett a fűé volt a siker. Az uj, lapo­ sat tan zöld gyepszőnyeg a mécs előtti zápor vizességében csillogva mosolygott a közönségre. A piros salakkeretejben szép az uj pálya. Félórás késés és zászlócsere után így áltak fel a csapatok. SBTC: Géczi — Gáspár, Tímár — Kiss, Debreceni, Mátrai — Balázs, Csuberda, Priblovics, Lackó, Borsányi. Szeged: Papp — Domonkos, Saj­ tos I. — Sebők II. Balogi, Varga — Su­ lyok, Borbély I. Péli, Bakos, Kecskés. SBTC veszi át az irányítást. Varga buktatja Csuberdát, a 25 m-es szabadrú­ gást Csuberda főié küldi. 17. percben, Borsányi beadására Priblovics és Sajtos rohan, Priblovics fél lépései előbb éri 6-7 m-re a kapu előtt s a labda a sarok­ ban köt ki. 1:0. A 12. percben a 16-os vonallal szemben a parttól Kecskés szé­ pen ivei kapu elé, a Stécé fejek nem érik el, de eléri Borbély I. és védhetetlenül fejel a hálóba. 1:1. Álmos játék kö­ vetkezik. A jájékosok sokat csúsznak a nedves füvőn. Á 26. percben Bakos fél­ pályáról kitör, kicselezi a hátvédeket, Géczi kétségbeesetten kifut, de Bakos akkor már megcélozta a balsarkot 1:2. A gól után is a SzVSE marad némi fö­ lényben. A II. félidőben kicserélt SBTC já­ ték kezdődik. Roham rohamra, az első öt perc a szegedi 16-oson fejeléssel és tologatással telik eh A szegedi erő hamar gyengül a nagy nyomás alatt, Lackó bom­ báját a kapus felöklözve memti. A 14 percben Lackó bombáját a kapus felöklözve menti, A 14, perc­ ben Lackó előre játszik Pribilovicshoz, aki 6 m-ről kiegyenlít. 2:2. 3 perc múlva Borsányi beadását Lackó kapja jó 25 mre a kapu előtt, de nem haboz s igazi Lackó-bombából megszületik a nap leg­ szebb gólja, 3:2. 2 perc múlva Borsányi beadásával.Priblovics kitör, Sajtos a 11-ea táján alaposan elkaszálja. 11-es. Csubeida belövi 4:2. Ismét két perc és most Kiss labdáját kapja Pribilovics s a fiatal kö­ zépcsatár az 5. gólt szerzi csapatának. 5:2, A 25. percben Lackó hatalmas jobblábas bombája a felső lécről pattan vissza a mező nybe. Lefékezett SBTC támadásokkal telik el a hátralevő idő. Szögletarány; 10:0, Az I. félidőben az SBTC egész gyenge játékot mutatott s a szintén gyen­ gén játszó vasutasok lelkesedésükkel sok­ szor a játék irányitói tudlak lenni. A IL félidő SBTC-jét az elsőéhez hasonlítani sem lehet. Gyorsan felmorzsolta Szeged erejét és biztos fölénnyel győzött Kitűntek : Lackó Pribilovics, a fiatal, új középcsatár, aki bár „nagyvonalú** irányítást nem mutatott, de pompásad' lő es uralkodik a labdán, Csuberda, jól cé­ lozza a kaput, az uj Debreceni rendkívül hasznosan játszik, Kiss és Mátrai megél­ ték helyüket az uj rendszerben, Tímár jó volt. Szegedből kitűnt : Bakos, Kecskés Borbély, Domonkos. Losonci AFC—SSE 2:0 (0:0) A SSE küzdelme Losoncon azI eredményt hozta.. Fenyegető felkiáltójel , újonc Lafc-cal a várakozásnak megfelelő a SSE erősítésre szorul. De alaposan. Lövészet Zagyvapálfalván augusztus hó 17-én tartotta a Polgári Lövész Egyesület éven ként ismétlődő járási meghívásos céllövő versenyét. A csapatversenyben a rendező egyesületen kívül csupán a Salgótarjáni Acélgyár csapata vett részt, az egyéni számokban azonban 50 versenyző indult. Részletes eredmények : Csapatversenyben: 1. Salgótarjáni Acélgyár 1294 pont, 2. Zagyvapálfalvai PLE 1252 pont. Egyéni versenyben: főverseny I-VI. oszt.: 1, Décsei Ferenc Salgótarján 273 pont, 2. Mohai János Salgótarján 273 pont, 3. Soltész Lajos Pálfalva 261 pont Haladók: 1, Kiss Ferenc Mátranovák 126 pont, 2. Nyerges László Salgó­ tarján 120 pont, 3, Petik Lajos Mátranovák 115 pont. Ifjúsági: ifj, Décsei Ferenc Salgó­ tarján 122 pont, 2. Horváth. Károly Sál­ Hirdessen „A MUNKA" Politikai hetilapban ! gótarján 105 pont, 3. Szarvas István Fel­ falva 103 pont. Hölgyverseny: 1. Nyerges László né Salgótarján 101 pont, 2. Décsei Ferencné Salgótarján 92 pont, 3. Koncsek Antaíné Salgótarján 88 pont. A csapatvándordijat — Zagyvapálfalva község ezüstserlege — a Zagyvapálfalvai PLE nyerte; az egyéni verseny vándordiját — bronz lövész-szobor — Décsei Ferenc Salgótarján védi újra* a Fehér-serleg egyéni vándordíj védője (le­ dig, mint legjobb pálfalvai lövő Soltész Lajos lett. A további helyezettek szép tiszte­ letdijakat nyertek, a Salgótarjáni PalaCkgyár, Hungária Villamossági R.-T.,' a Sal­ gótarjáni Acélgyár és a lövészetet pártoló salgótarjáni kereskedők jóvoltából, amefy ajándékokért ezúton is hálás köszönetét mond a Zagyvapálfalvai PLE Vezetősége. 1 SALGÓTARJÁNI A Apollo Mozgó 30 án 5, 7 és 9 órakor. 31-én 3, 5, 7 és 9 órakor, Szeptember 1-én 5, 7, és 9-kijr, • Kívánság hangverseny A HID e heti számában a mai élő írói generatio reprezentánsai legszebb el­ tolásaikkal lepik meg olvasótáborukat. Rendese: Borsodi Ede. Főszereplő: Use Werner. ”amásí Áron, Móricz Zsigmond, Németh Kiegészítésül : Világhíredé 1 -ászló, Féja Géza, Ábrahám Ernő, Mezőssy Mária, József Jolán, F. Rácz Kál­ mán, Nagy Lajos, Zilahy Lajos (koppantó) 3-án, Szerdán este 7 és 9 órakor, prózai müveikkel, Nadányi Zoltán és 4-én, Csütörtökön 7-és 9 órakor. » Erdélyi József verseikkel Írói tudásuk és művészetük legjavát nyújtják híveiknek. Az Inyesmester, divat, az olvasó vitája, a hét filmjeinek kritikái, az aktuális ké­ Főszereplők: Gaby Morley. »tb. pek tömege pedig csak fokozzák a lap Kiéjésritéafll: UFA te LUCE hire tó. érdekességét, amelyből mutatványszámot mindenkot készséggel küld a kiadóhivaI al (Budapest, VIL Erzsébet krt. 7.) Elő- JSnI ícetési Ara egy évre 24 P. félévre 12 P. negyedévre 6 r. Főszerkesztő Zilahi Lajos. ________ Nyomdatulajdonoa i V«gb Kiírnia, Egy Párisi ház Daikó Hete.----- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1941_08_30.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1941_08_30.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941-08-30 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 19. évfolyam 35. szám (1941. augusztus 30.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom