https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/487ac6d75ed64335f545044bdf222d44.jpg 85a5155e02f04999ccc6afa1d5993611 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/050f407e8faecb1d7e01e307a6b177a6.pdf 2d6b2f8fe800566ee9e4549089f92fef PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János XIV. évfolyam. 15. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos; „A Munka** lapvállalat Ára 16 fillér És miért nem Alleluja? Elmentek a harangok... Közvetlen a világháború előtt — Fiacskám, a harangok ma el­ Vajion sokan voltunk-et akik e hét Tolnainegyében jártak Japánból napjain az önzés és anyagiasság mentek Rómába s csak szombaton ke­ miniszteriális államférfiak fajállata* utólsó nagy tülekedésében észrevettük, hogy va­ rülnek vissza. ink megtekintésére és megvétele lami megszokott hang hiányzott fülünk­ Természetesen nem tudtam, mi az céljából. Az uradalmi dolgok meg­ nek ? Hang, amely ébreszt, ebédpihenőre a Róma, hol és merre lehel, csak nagy tekintése közben az egyik japán szólít, altat minket s a nap többi szaká­ bánat szállt az én apróka szivemre a ha­ az utmenti keresztfa előtt megállt s ban hol a templomba, hol a temetőbe rangok eltávozása miatt s keservesen el­ indignálódva megjegyezte „nem hívogat. Észrevettük-e, hogy a tornyok sírtam magam. Kis kereplőt nyomlak a fenséges muzsikája elhallgatott s kezembe vigaszul, hogy azzal pótoljam érthetem meg legjobb akaratom­ ezen helyette a nagyheti kereplők süket ber­ jó magam is az eltávozott harangok ren­ mal sem, miért használja az Eu­ regése hallatszott, mintha óriás tücskök deltetését. S amikor nagyszombaton egy­ rópai kereszténység vallási szin- ciripelték volna a Megváltó kínszenvedé­ másután újra megszólaltak g tornyokban bólumul a keresztet, mely lehangol sén borongó világiélek monoton gyászát? a harangok, valami leírhatatlan öröm s és nem a húsvéti Alleluját, amely Még ma is élénken elém tárul az a felejthetetlen ünnep vésődön Örökre a tel­ kembe. Azóta szeretem a harangok mu­ felemel**? Amire.az uradalmi pap­ misztikus kép, mely négy öt éves korom­ zsikáját. kalauz csak ennyit mondott: „sub ban felvidéki szülővárosomban a haran­ Árva magyar lelkem harang­ elnémulásával megkapott. Mindennap pondere ereseit palma**, vagyis: a gok a déli „Angelus“-ra figyelmeztető, a vá­ jai tizenhat esztendő óta némák, rózsa csak tövisek között illatozik**. ros katlanvölgyén végighömpölygö ha­ elrabolta őket Trianon. Tizenhat A ma lélektana — Foerster, rangzúgást váriam a legjobban. Való­ éven át csak nagyheti kereplőket Jaspers, Jung, Klages, Utitz, Nic. színűleg önző kis csibe módján, mert ak­ kell hallgatnom. S őszülő fejjel, Hartman, Spanger — már csodá­ kor ültünk asztalhoz ebédelni. Ilyen éhes túl az élet delén minden nagyszom­ vártam azon a bizonyos nagy­ latosan összeállította az értékek önzéssel csütörtökön is a déli harangszót. Várom baton egyre csüggedtebben kérdem: hiearchiáját. Vannak relatív csere­ és egyre várom, de a harangok csak nem Mikor jösztök már meg Tria­ bere, vándor értékek s vannak ab- szólalnak meg. Amikor asztalhoz ültünk, szulut érvény, erkölcs, eszmény, ki is nyilvánítottam ezt a megfigyelése­ nonból és mikor akarjátok már cél és jhübecsü értékek. Az ab- met, amire édesalyám azt válaszolta ne­ hirdetni a dicsőséges magyar Halleluját ? (—ány.) szulut értékek bennünk, mint fész­ kem az ájtatos példaszó nyomán: kükben, otthonukban, vannak. Egységességi alapjuk: a tudat, az öntudat és az éntudat. E tavak­ ban, tükrökben, prizmákban él az egyéniség egésze, tel.es jelleme. Kultúránk fönséges rózsája a sze­ mélyiség és jellemalkata. Irta: dr. vitéz Nagy Iván, a Magyar Nemzetpolitikai Társaság elnöke. Végre kezdjük már tisztábban És rosszul értelmezett hazafiságból a pillanatban, amikor 1920 látni a bensőt: a közvetlen, meleg, juniusAbban 4 én a trianoni békediktátum alá ezrével hagyták ott testvéreink a szülő konkrét egyéni ént. Kezdünk tá­ Írásakor jogilag megszűnt az ezer éves földet, az apai házat, ahol bölcsőjük rin­ jékozódni a lélek benső területein, magyar állam a maga, régi határai között, gott, a templomot, ahol keresztelték őket, tájain és birodalmain: az értelem, megszületett a nemzetközi jogban egy uj vagy esküvőre mentek, az iskolát, ahol az akarat, az érzelem, az eszme, személyiség : a nemzeti kisebbség fogal­ először tanulták édes magyar nyelvünket, uralkodó magyar fajból a zugó erdőket, a pisztrángos patakot, az eszmény és az emlékezet kü- ma. Azésegykori íé millió lélek ezzel az aktussal csak azért, hogy itt vagónlakásokban éve­ lön-külön kibontakozó világain. három idegen impérium alá kerülve, többségi ken át egyék a menekítek könnytől ke­ Ezek különálló életágak levelekkel, népből egyszerre kisebbséggé degradáló­ serű kenyerét. A helyükben pedig a bi virágokkal, gyümölccsel. A jövő dott. Három és fél millió magyar maradt rói székekbe, a hiva'ali szobákba, a moz­ fejlődése visszatarthatatlanul az akkor túl a határokon. Ez a szám azon­ donyokra és a táviróg-pék meilé az uj ömlött az ui és idegen hi­ egész világon a belső és benső felé ban, sajnos, a mai napig meglehetősen fővárosokból vatalnoksereg. Elárasztottak mindent és irányul. Ez az elhagyatott világ a csökkent. megszálltak minden pozíciót, egyenest ér­ Hogy történt ez? Kezdhetjük egy XX. sz. megoldására vár. A jövő szomorú és vádoló mea culpa val. 1910 keztek a legfőbb állásokba, sokszor nem­ tanévi könyveink nálunk ezen irány ben a Felvidéknek 1.069 000, Erdélynek csak rátermettség, de törvényes képzett­ — a szellem — szolgálatába lesz­ 1,660.000, a Délvidéknek 572.000 magyar ség nélkül is. A magyaiok mentek, egyik család nek állítva a Kultusz-miniszter leg­ lakósa volt. Közülük több mint 400 000 en másik után, az, újak érkeztek, egyik újabb intézkedése alapján. Nagyon „menekültek" át: bírák, katonatisztek, afamília után a másik. A megszállott te­ tanárok, köztisztviselők, postások, vasuta­ rületeken egy egészségtelen vérátömlesz­ jól és bölcsen. sok, tizezerszámra hagyták ott hivatalu ­ Ez az uj befelé néző irány tés történt az intelligenciát tápláló ősi városaikat, szülőföldjüket. Végzetes magyar érrendszerbe. szüli szükségszerűen a nemzetek kat, tévedés, öntudatlan átulás volt ez, mert És amikor ök voltak az urak már szociálpolitikáját a nacionálpolitika hisz a haza nemcsak népességből, hanem és bizony mégis csak magyar mellett. Még a nacionálpolitika a földből, az ősi rögből, a szülőföldből mindenütt magyar szó hangzott az utcán, magyar védi a tulajdont, az életet, az egész­ is áll. Hogy is mondta Végvári: darabokat játszottak a színházakban és séget és a kultúrát, addig a szo­ „A sors kiáltott: válasszatok hát. magyar nótát húzott a cigány, megdöb­ A szülőföldet-e, vagy a hazát ?** benve eszméltek rá, hogy mi lesz, ha ezt ciálpolitika kiépíti a emberért, a föld királyáért, az értelmes lényért védő szervezetét: az anya s cse­ megváltozott szerelmese, akiket veit énjével. Isten azonban benső csemő, a gyermek, az ifjú, a sze­ maga mellett óhajt látni örök csar­ intimitásunkba besegíthet: kegyel­ gény és az ínséges — praeventiv, nokaiban, isteni szalonjaiban. mével, vagy ha ez nem elég, akkor vagy szukcesziv — felemelést célzó Az abszolút bensőnk — Isten a fájdalommal és a haláloságyi tevékenységét. országa — kijegecesitésének vannak agóniával. Ámde — ez a legkeservesebb módjai es eszközei. Ezeket csak Valjuk be mi is a ferdeszemü szó, mert megoldási nehézségeket négyféle eszköz — kategóriába le­ japánnak, hogy azért nincsen az előz — a befelénézés-térés és ennek het beosztani mint a benső szöve­ európai kereszténységnek allelujás nyomában élő felebarátunkba né­ vényes élemény-világunkat szerve­ jelképe, mert nem vagyunk még zés-térés a legsúlyosabb feladat és ző pedagógiai emberi és isteni elég finomérzéküek — sensibilísek személyi probléma, amelyett min­ eszközöket. A jellem — Isten or­ — mélyen figyelmesek az abszolút denkinek külön-külön kell meg­ szága — az akarat által szándé­ tanítókra, az isteni kegyelemre s oldania földi életében, halála előtt, kosan szerzett és kialakított tu­ így Istennek fájdalommal és agó­ mert bennünk van „Isten országa** lajdonságok összessége. Eszközei: niával kell sújtania megváltott sze­ (Mt. VI.) Isten országának tipikus a lélek őszinte vezetése a hozzáértő relmeseit, hogy hozzá, az égbe tér­ a jellemalkata, amelyre igényt tart ember által; a fájdalom, az agónia jenek. E fegyelemnek pedig csak a teremtő művész: Isten. Köve­ és a kegyelem igénybevétele Isten kereszt a szinboluma. telménye, hogy eszmei jellemalka­ által. Nincs több. Csak négy. Az De mi erősen s rendületlenül tunkat kiizzadjuk minden áron, ember csak egy módon nevelheti bízunk, hogy éppen a fájdalom és mert minden lélek képe-mása, embertársát a bensőségre: megne- az agoonia azok az isteni kegyel- Kisebbségek a politikai süllyesztőben. Megjeleni pénteken este. Előfzetési ára negyedévre 2 pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1936 április hó 11 a külföld egyszer észreveszi. Igen nagy fontosságú volt tehát, hogy milyen sta­ tisztikai eredmények bontakoznak ki a háború utáni népszámlálások adataiból. Mind a három utódállamban meg is tet­ tek mindent, hogy az eredmény ne le­ legyen kétséges; a magyarságnak tízezreit gyilkolták le a népszámlálás rubrikáiban. A rendelkezésükre álló eszközök egész légióját, csalást, erőszakoskodást, hamisí­ tást és otromba trükkök egész seregét alkalmazták a magyarsággal szemben, hogy legalább a statisztikában ne legyen nyoma az imponáló számú magyarságnak. Népszámláló biztosokul rendesen csendőröket, vagy pénzügyőröket, általá­ ban magyargyülölő többségi lakósokat al­ kalmaztak, akik a legönkényesebben töl­ tötték ki a nemzetiségi adatokat, köztiszt­ viselőket, katonákat, tanítókat általában a többségi népekhez tartozóknak köny­ velték el. Aki mégis ragaszkodott ma­ gyarságához, azt súlyos adóbehajtással, vagy illetékbirságolással fenyegették meg. A városok magyarságát pedig globálisan így csökkentették, hogy a környékbeli nemzetiségi falvakat hozzájuk csatolták, ami által az arányszám természetesen lényegesen rosszabbodott Egy felvidéki városban a népszámlálás idejére egy zász­ lóalj cseh katonaságai vezényeltek; amint a népszámlálás napja elmúlott és a cse­ heket ott elkönyvelték, visszavitték őket Csehországba. A legnagyobb érvágás a magyarságon azáltal történt, hogy szigo­ rú névelemzés alapján, azokat akinek tótos, romános, szlávos németes neve volt, semmiképpen sem Írták be magyar­ nak. A legkiáitóbb kormányzati trükk pedig az volt, hogy a zsidóságot, amely még 1910-ben majdnem száz százalékban magyar anyanyelvűnek vollotta magát, a Felvidéken és Erdélyben is külön nem­ zetiségként kezelték, ami természetesen főképpen a fővárosokban, nagy mérték­ ben rontotta a magyarság arányát. Az igy megcsonkított számú ma­ gyarságnak a békeszerződés és az úgy­ nevezett kisebbségi szerződések értelmé­ ben joga van panaszaival a Nemzetek Szövetségéhez fordulni. Meg is tette ezt a magyarság és számtalan üldözést és el­ nyomást panaszolt már fel, de anélkül, hogy egy esetben is száz százalékos elég­ tételt kapott volna. így, amikor az amerikai presbiteri egyház Erdélyt bejárt küldött­ sége emlékirattal fordult a Népszövetség­ hez a magyarság elnyomása ügyében, a román kormányválasz egy felekezeti ma­ gyar iskola állami tulajdonba való véte­ léről azt irta, hogy miután Erdélyben olyan nevű község nincs, az elkobzás nyilvánvalóan meg sem történhetett. Merte ezt vakmerőén megcsinálni akkor, amikor az amerikaiak az illető község nevét magyarul írták, ők pedig helység­ névtárukban csak románul tüntetik fel a községnevét. Más esetben egy súlyo­ san bántalmazott magyart csak akkor bocsátott szabadon a csendőrőrmester, mikor az aranyóráját neki adta. A román kormányválasz erre meg az volt, hogy illetőtől nyilatkozatot veitek ki, mely mes fegyelmezések, amelyeknek súlya alatt naggyá nő a keresztény­ ség pálmája és az Evangélium mustárfája. Az egyedet legerősebbé a családtagokat legintimebbé és a nemzetet legszolidárisabbá mindig a keservek és fájdalmak tették. A német nemzet sohasem volt nagyobb mint most, amidőn elszi­ getelődtek tőle a népek. A nem­ zetek sociálpolitikáját s nálunk az „egri normát** bontakozóvá, szinpompássá, illatossá a társadalmi tövisek segítették. Magyarok föltámadását is nem az Allelujás hangulat, hanem a megcsonkitottságnak borzalmai, ke­ resztfája érleli. Érlelje! P. Oslay Oswald, �A MUNKA 2 oldal szerint az aranyórát „baráti ajándékul14 adta a csendőrnek. Ilyen s ehhez ha* sonló hazugságok alapján utasította el a Népszövetség a legtöbb kisebbségi petí­ ciót, ami Önmagában is bizonyítja a panaszeljárás hibáit és helytelenségét. Európában 48,000.000 ember él kisebbségi sorsban és harcol jogainak biztosilásáért. A revízió gondolatának erősödésével az utódállamok többségi népei a büntető igazság közeli eljöve­ telétől való félelmükben újabban még többször ragadtatják magukat kisebbség­ elnyomó cselekedetekre Hát csak csinál­ ják 1 Próbálták már a magyarságot a századok folyamán megsemmisíteni.: ta­ lár horda, török uralom, Carafía véreng­ zése pusztított bennünket és ime a né­ pek országújának keresztezésében mégis megültük ezeréves fennállásunk ünnepét Hittel hirdetjük, hogy : hiába a megha­ misított statisztikák, hiába a gyűlölet és félelem nászából fogant kegyetlen rende­ leteknek, elpusztítani mégsem tudnak ben­ nünket Lehet, hogy a statisztikai rova­ tokból hiányozni fog néhány ezer ma­ gyar, de az ezeréves magyar kultúrát és a határokon túli területek magyarságának lelkét megölni nem tudják. A többségi népek kétségbeesett kapkodása az utód­ államokban gyengeségüknek és kishitűsé­ güknek kétségtelen jele. És ez kell, hogy erőt adjon minden magyar szívbe, innét és túl a határokon, hogy nem tart ez már sokáig: közeledik a feltá­ madás ! Veres Zoltán országgyűlési képvi­ selőnk a választó kerületben. Salgótarján, 1936 április 11 Elertex—Elersupertex csodaszövetek pazar tavaszi mintákban M. NagyÚriLajos divatüzletében SALGÓTARJÁN Városházával szemben. len beszélgetés után az igazgatói szobá­ ban hallgatta meg egyesek panaszait és sérelmeit, ígéretet téve, hogy azok or­ voslása ügyében lelkiismeretesen el fog járni. Mátranovákrói a déli órákban Homokterenye községet látogatta meg, ahol ugyancsak az iskolában várta őt és kísé­ retét a község lakossága. Itt Félegyházi Dezső bányafőmérnök üdvözölte a kép­ viselőt és kérte a jövőben is támogatását a községgel szemben. Közérdekű kérések meghallgatása után néhány magán ké­ relmet és panaszt vetetett fel és Bányász Gyula tanító záróbeszéde után a közönség lelkes ovációja közben hagyta el a köz­ séget. Ebéd után a Mizserfai kaszinóban az ottani telepen lakók közül fogadla azokat, kiknek kérésük, vagy panaszuk volt hozzá s itt is megígérte legmeszszebbmenő támogatását. Veres Zoltán országgyűlési képvise­ lőt látogatási kőrútján mindenütt elkísérte dr. Mattyasovszky Kamill járási főszolga­ bíró, valamint Kraft Jenő Nép. titkár. Az országgyűlési képviselő a meg­ látogatott községekben és telepeken több helyen tett magánszemélyeknél is egyéni látogatást. A kerület többi községeinek és telepeinek látogatását képviselőnk ün­ nepek után folytatja. Általában a kerület községeinek lakossága és választó polgár­ sága közvetlen kapcsolatban van a kép­ viselővel és úgy személye mint személyén keresztül képviselt építő és jobb jövőt megalapozó politika iránt a legnagyobb bizalommal viseltetik. Mindenütt lelkesen és szeretettel fogadták. F. évi április hó 1-én, 2-án és 3án a salgótarjáni kerületnek közkedvelt és szeretetben álló képviselője, kerületé □ek több községét meglátogatta. Április hó 1-én Vizslás, Kazár, Mátraszele és Zagyvaróna községekben tett látogatáso­ kat. A választó polgárok mindenütt, párt­ különbség nélkül kitörő lelkesedéssel fogadták a népszerű és közkedveltségnek örvendő képviselőt. Vizsláson a nemzetiszinü zászlókkal feldíszített házsorok kö­ zött bevonulva a községházánál egy is­ kolás kislány üdvözölte csokorral, majd a vizslási kántortaniló Bóna József üd vözölte tartalmas és meleg szavakkal. A községi elöljáróság tisztelgése után hosz szebb ideig elbeszélgetett a vizslási vá­ lasztó polgárokkal. A látogatás után Szentirmay István tanító köszönte meg a köz ség lakosai nevében a képviselő látoga­ tását és eddig kifejtett eredményes támo­ gatását. Kazáron, az ottani iskolában Már­ kus Lajos plébános köszöntötte és üd­ vözölte meleg, szeretetteljes, bensőséges szavakkal az országgyűlési képviselőt. Közel 2 óra hosszat beszélgetett el ezu­ tán a képviselő a választó polgárokkal és hallgatta meg főleg a munkanélküliek és a szegények számos panaszait. A gyűlés befejeztével Dzsida József bányafőgondnok üdvözölte meleg szeretettel a kép­ viselőt. Mátraszelén az ottani nemzetiszinü zászlókkal fellobogózott iskolában várta a lelkes tömeg az országgyűlési kép­ viselőt, s a választópolgárok nevében Bata István községi bíró üdvözölte a képvise lőtt. Ezután hosszasan elbeszélgetett köz­ vetlenül a választó polgárokkal, felvette a külömböző panaszokat, megígérte a közbejárását és segítségét. A gyűlés Drávay Aladár tanító üdvözlő szavaival ért véget. A kazári körben tett látogatása al­ kalmával mind a három községbe elkí­ sérte Csekey Sándor kazári főjegyző, aki egyúttal a legmesszebbmenő űgybuzgalommal működött közre a községeket érin­ tő közérdekű és magán panaszok meg világositásában és előterjesztésében. Zagyvaróna községben a diszkapu nál a tanuló fiatalság nevében magyar­ ruhás kislány remek szegfücsokorral kö­ szöntötte a képviselőt. Ezután a Hangya Szövetkezet nagytermében megtartott gyűlést Körmendy Tibor gép. (elügyelő nyi­ totta meg és üdvözölte meleg és közvet­ len szavakkal az országgyűlési képviselőt. Veres Zoltán képviselő megköszönve az üdvözlést, hasonló meleg szavakkal vála­ szolt a közvetlen üdvözlő beszédre, majd hosszasan és közvetlenül elbeszélgetett a választó polgárokkal. A gyűlés befejezése után Galbács Gyula kántortanitó mon dott köszönetét a képviselőnek a szives látogatásért Április hó 2-án Pogony községben tett látogatást az országgyűlési képviselő, ahol határtalan lelkesedéssel fogadták a választó polgárok. Az iskola bejáratánál Rudda György kántortanitó üdvözölte az országyülési képviselőt, aki közvetlen és meleg szavakkal válaszolt az üdvöz­ lésre, majd hosszasan elbeszélgetett a pngonyi választó polgárokkal. A gyűlés befejeztével Varga Miklós földbirtokos mondott köszönetét a képviselőnek a látogatásért. Ezután az országgyűlési képviselő kíséretével párpercre megáll Zabar községben, ahol az útépítkezés iránt érdeklődött. Onnan Cered községbe ment ahol Balázs Béla plébános igaz magya­ ros vendégszeretettel vendégül látta öt és kíséretét, az ebéd alatt pedig a köz­ ségi dalárda Gyürky Ferenc kántorta­ niló vezénylete alatt hangversenyt adott. A ceredi választó polgárok nagytömege az iskola tantermében várta az ország­ gyűlési képviselőt, akit Balázs Béla plébános üdvözölt közvetlen és meleg szavakkal, ’kiemelve az országgyűlési képviselőnek Cered község érdekében eddig is tett nagyértékü és maradandó alkotásokat jelentő tevékenységét. Az országgyűlési képviselő meleg és közvet­ len szavakkal válaszolt az üdvözlő be­ szédre és kijelentette, hogy mindenkor örömmel és készséggel fog megragadni minden alkalmat arra, hogy Cered köz­ ségnek úgy közérdekű, mint az egyes polgároknak magánérdekü ügyeit felka­ rolja és tőle telhetöleg teljesítse. Ezután hosszasan elbeszélgetett a választó pol­ gárokkal, majd a gyűlés Dr. Friedmann József földbirtokos kedves és meleg záró szavaival ért ,véget. A ceredi kör­ ben az országgyűlési képviselőt Trócsányi Dezső körjegyző kisérte el, aki egyúttal a községeit érintő ügyekben is kellő szakfelvilágositást adott. Ezután az országgyűlési képviselő Róna község­ részben tett látogatást, ahol a díszkapu­ nál Környey József igazgató tanító üd­ vözölte meleg szavakkal, majd magyar­ ruhás kislány gyönyörű szekfü csokrot nyújtott át a népszerű képviselőnek. A választó polgárok nevében Környey Jó­ zsef igazgató tanító nyitotta meg a gyűlést, kiemelve, hogy a múltban még sohasem történt meg, hogy ezt a község­ részt valaha is országgyűlési képviselő meglátogatta volna, s igy annál nagyobb a választó polgároknak az öröme, s annál bensőségesebb a meleg és közvet­ len szeretet és ragaszkodás Veres Zoltán képviselő iránt, mivel látogatá­ sával kifejezésre juttatta, hogy az elhagyott Róna község választó polgárainak ügyes bajos ügyét is szivén viselt Veres Zoltán országyülési képviselő meleg és közvet­ len szavakkal köszönte meg a bensőséges és szeretetteljes üdvözlést és fogadtatást, majd hosszasan elbeszélgetett a választó polgárokkal, Ígérve hogy továbbra is minden ügyüknek lelkes támogatója és pártfogója lesz. A gyűlés befejeztével Hulitka Mátyás községi bíró köszönte meg a látogatást és a választó polgárok további rendíthetetlen bizalmáról bizto­ sította a képviselőt. A zagyvái kör köz­ ségeiben Virágh Károly körjegyző kísér­ te az országgyűlési képviselőt és adta meg az esetleg szükséges kellő felvilágo­ sítást. Április hó 3-án először Mátranovák községet kereste fel országgyűlési képvi­ selőnk, ahol az iskolában Tóth János godola községi biró üdvözölte keresetlen szavakkal, majd Russ Mihály tanító mél­ tatta a képviselő érdemeit és tolmácsolta a község lakosságának iránta érzett szeretetét. A választókkal folytatott feszte- ÁPRILIS 18-ÁN A MAGYAR RÁDIÓ HELYSZINI közvetítést ad SALGÓTARJÁNBÓL nak a mi kies fekvésű, erdőkoszoruzta városkánkról, annak közgazdasági és tu­ risztikai jelentőségéről. Meg fogja szólal­ tatni városunk polgármesterét és nagyne­ vű vállalataink vezelőil is. Elvezet a lük­ tető munka színhelyére, a bányák és gyá­ rak kérges kezű dolgos és becsületes ma­ gyarjai közé. ízelítőt fog adni a bányai és acélgyári dalárdák és zenekarok mű­ vészi képességeiről. Bizony még a mi szivünket is meg fogja remegtelni a „Sze­ rencse fel" bányászhimnusz lenyűgözően szép dallama.* Boldogok volnánk, ha Sal­ gótarjánnak a mikrofonon keresztül ki­ sugárzó lelke sok uj és hű barátot sze­ rezne a mi szép, gondokkal küzdő, de egy szebb és jobb magyar jövőben ren­ dületlenül hivő karancsalji városkánknak. A város kedves vendégeinek jóvoltából a Rádió Élet legközelebbi száma is ké­ pekkel illusztrált cikket hoz Salgótarján­ ról. Reméljük, hogy a rádió hallgatók ez­ rei fel fogják fedezni Salgótarjánt és a város fejlettségénél, közgazdasági jelen­ megmatassa a verejtékeeen dolgo­ zó, füsttől és koromtél fekete ar­ tőségénél, turisztikai és természeti adott­ cát, de mégis fehér lelkét ságainál fogva végre el fogja foglalni a Ez a közvetítés — szemléltető színes ké magyar városok színes koszorújában az pet fog adni a magyar rádió hallgatók­ őt méltán megillető helyet. Az elmúlt kedden városunknak ked­ ves vendégei voltak. A rádió igazgatósá ga részéről ugyanis lenijárt Salgótarján­ ban dr. Koudela Géza régi kedves isme rősünk és Turcsányi István a rádió mű­ szaki beszélője, valamint lovag Schwing Károly a helyszíni közvetitések irányító­ ja, akik dr. Förster Kálmán polgármes­ terrel a kedd éjszakába nyúló tárgyalá­ sok során részletesen megbeszélek a f. hó 18-iki helyszíni közvetítést Salgótar­ jánból. A tér és időbeli nehézségek mi­ att a tervezett helyszíni közvetítés már 17-én viaszlemezre kerül és szombaton (18-án) játszódik le. Nagy és emlékezetes napja lesz tehát április hó 18-ika Salgó­ tarjánnak. Ezen a napon' délután 5 óra­ kor először fog megszólalni a mikrofon előtt Salgótarján, hogy a beszélő dr. Kou­ dela Géza Salgótarján régi nemes barát­ jának és Turcsányi István a rádió köz­ ismert műszaki szakemberének hivatott ajkán VER SEK Ébredés... Csitt I valami készül itt. Rügyecske pattan, zöldéi a csalit' A kis madár im nótát köszörül S a napsugárnak csattogva örül. Ibolyák. Irta: k..Kraft Aladár. Csitt I valami készül itt. Szökelő őz hegyezi a fülit, Párját keresi ő is izibe, Akár az erdőn-bugó gerlice. Kedvenc virága volt az ibolya. Hiszen csak azért várta a tavaszt, Mert az midég ibolyát fakaszt. S egy csúnya, hideg tavaszi napon, Kicsiny kezében ibolyát fogott, Mikor a szive már nem dobogott. Azóta, hogyha látok ibolyát A két szemem könnyekkel lesz tele, S ibolyák nyelvén beszélek Vele. A kis bársony ruha. A kisleányom uj ruhát kapott Olyan édes rajt a kis ruha, — Gallérja rózsaszín, a bársonya'puha.— És mégis úgy fáj, hogyha benne látom. — Kicsiny ruha, édesen fodrozott, — Valaha abban Anyuka bálozott, Édes kicsikém, drága csöpp Baba, Te örökölted a szép kis ruhát, így ölel lágyan át az Anyukád. Csitt I valami készül itt. A rigó éles füttyöt kanyarit. S odvából búvik,mint egy vén kamasz Mackó uram. Csitt I Megjött a tavasz. A megreformált u| 36. M. Kir. ontályaors|áték olyan nyerési eshetőségeket nyújt, melyet senki sem hagyhat kihasználatlanul. — 1,560.000 pengővel szaporították a nyeremények összegét. Az elérhető legnagyobb nyereméuy —700-000 pengői Jutalom 400 000 pengői Főnyere­ mények 300.000 P-, 100.000 P. 60.000 P., 55.000 P„ 50 000 P., 45 000 P., 35 000 P„ 25.000 P., azonkívül 21 drb. 20.000 pengős nyeremény 32 drb. 10 000 pengős nyeremény! Lényeges, hogv az ejső 4 osztály főnyereményeit majdnem duplájára emel­ ték. Most van itt az alkalom, kis kockázattal nagy vagyonra szert tennil Siessen On is, merte sorsjegyek nagy kelendőségnek örvendenek. A húzások már 17-én kezdődőnek. Háxlasnoayok! Megjelent a Dr. OETgyár 1936. évi első kiadású fényképes receptkőnyve, melyet kívánságra bárkinek in­ KER gyen és bérmentve küld: Dr. OETKER A. TAPSZERMÜVEK Budapest, VIII. Conti-u. 25. Sütő­ por és vanllincukor ára most levelenkint 12 fill. �Salgótarján, 1936 április 11. A MUNKA 3 oldal Hirekéskülönfélék A MANSz. kulturestje. Személyi hir. P. Oslay Oswald Mint a téli hosszú, sötét napok alatt volt ferences tartományfőnök e héten két napig városunkban tartózkodott s a vá­ lelkünkre reárakódott unalomréteget el­ rosházán a kolduskérdésben megbeszélést simítja a kora tavaszi napfény, mint ahogyan a gond, a bánat, a keserűség folytatott a polgármesterrel. hámlik le rólunk, ha egy üde mosolygó Sándor napján dr. Förster Kál­ leányarcot látunk, úgy hatott, ilyen fel­ mán polgármester úgy a maga, mint a üdülést, napfényt és derűs mosolyt vará­ város közönségének nevében üdvözölte zsolt elő a MANSZ kultur-estje azok dr Sztranyavszky Sándor képviselőházi leikéből, akik a fáradhatatlan iró és ren­ elnököt, volt országgyűlési képviselőnket. dező gárda óriás munkáját megjelené­ Az üdvözlésre dr. Sztranyavszky Sándor sükkel elismerték. Bár a tavaszi sűrű eső az alábbi meleg hangú levélben köszönte sok készülődőt otthon marasztalt, mégis meg a polgármesternek az üdvözlést: tekintélyes számú előkelő közönség gyü­ „Nevein napján nagyon jólesőn emlékez­ lekezett össze április 4-én, szombaton az tél meg rólam, szép városod közönsége ipartestület dísztermében, hogy a csen­ nevében is kifejezésre juttatva jókivána- des, megbúvó szerénységgel, az Ínsége­ taitokat Kérlek, fogadjátok legszebb kö­ sekért lankadatlanul fáradozó s a szebbszönetéinél és Irántatok érzett igaz meg­ nél-szebb ötletekből soha ki nem fogyó becsülésemnek és szeretetemnek kifeje­ MANSZ asszonyok és leányok ezen leg­ zését.*’ frissebb müvében elfásult lelkét megfüSzíriái lelkész Salgótarjánban. rössze, felüditse. Szerényen, a reklamiMar. Johannes Tamás sziriai evangélikus rozás minden hangos eszköze nélkül ren­ lelkész a hazájában lefolyt keresztény dezték meg gyönyörű műsorukat, olyan mészárlások óta hazátlanul járja a nagy­ megbúvó szerénységgel, mint az ibolyák, világot, Isten országát hirdetve. Magyar­ amikor tavasszal meghúzódnak zsenge le­ országi előadó kőrútján 14-én, husvét veleik alá, de ha megkeressük őket s után kedden Salgótarjánba is ellátogat, feléjük hajolunk, hálából reánk lehelik ahol az evangélikus templomban este 7 egész illatleikűkel s ha leszakasztjuk őket, órakor előadást tart az! eiőázsiai keresz­ azért a kis pohár vízért cserébe adják tyén állapotokról. Erre az előadásra, ami egész ibolyakék életüket A gazdag és magas színvonalú mű­ tolmácsolva lesz az érdeklődők figyelmét felhivja az egyház elnöksége. Zagyva- sort Liszt: Szerelmi ábrándjával nyitotta meg Nagy Árpád, a világtalan. zongora­ pálfalván 15 én, szerdán e>te 8 órakor tart előadást az evangélikus kápolnában. művész. Kifogástalan technikával és mű­ vészi átéléssel játszotta le a müvet. Nem Univers nyelvtanfolyam nyilt hagyhatjuk elsiklani a rendezőség ezen meg Salgótarjánban az év. templom mel nemes gondolkodását s a MANSZ esz­ lett levő elemi iskolában. Nagyszerű gya­ mékhez méltó törekvést, hogy városunk korlati módszer és gyors eredmény jel­ ezen mostoha sorsú szülöttjét művészi lemzi a tanfolyamot, melyen nincs tan­ ambíciójában felkarolta. díj, csupán gyermekeknek 80 fillér, fel­ A bevezejő zongora számot követte nőtteknek havi 1 pengő könyvhasználat. Elég nagy érdeklődés nyilvánul meg a dr. Nagy Iván miniszteri titkár, a Nemzelnyelvtanfolyamok iránt, melyek kedden polilikai Társaság illusztris elnökének és pénteken tartatnak meg d. u. 5—6 ig szabad előadása: „Hány magyar él a vi­ gyermekeknek a német nyelvből, 6—7-ig lágon'* címmel. Most utólag bevallhatjuk, felnőtteknek az angol és 7—8-ig a né­ hogy kissé fáztunk ettől az* előadástól, metből. Ugyanekkor lehet beiratkozni is. mert hiszen a rideg számok száraz fel­ sorolása még a hivatás fásult közönyében A „MAVOSZ“ (Magyar Vasutasok is bizonyos kelletlenséget okoz, hát még Országos Szövetségének helyi csoportja egy műsoros est keretében. Hogy mind­ megalakítása városunkban.) Folyó . évi annyian a legkellemesebben csalódtunk, az március hó 29 én délután 3 órakor im­ a szónok eleven, színes előadáskész.bégé­ pozáns keretek között alakult meg Sal­ nek legragyogóbb bizonyítéka. Észrevét gótarjánban a Magyar Vasutasok Orszá­ lenül elvezetett minket a honfoglalástól gos Szövetségének helyi csoportja. Ala­ kezdve végig az egész magyar történel­ kuló gyűlésüket a Máv. segédtiszti kör men napjainkig és számadatok egész so­ összes helyiségeiben tartották. A mintegy rával mutatta ki, hogy az egyes korok­ 100-120 főből álló vasutas csoport a ban hány magyar élt a földön. S ami­ nagytermei majdnem teljesen megtöltötte. kor végül kimutatta, hogy mostan, az 3 óra után a gyűlés kezdetét vette. Meg­ egész földkerekségén 12,300.000 magyar nyitó beszédet Hetényi Lóránd főintézö, él, tehát több mint a cseh, szerb, svéd, a MAVOSZ miskolci kerületének főtitká­ stb., s száraszerint ma is a hetedik he­ ra mondotta. A megnyitó beszéd után lyen állunk az európai népek faji statisz­ megalakult tisztikar a következő sorrend­ tikájában, már meg is győzött valamennyi­ del: Elnök: Fekete Károly főintéző, álló ünket arról, hogy ha ezer éve annyi baj, másfőnök Salgótarján, Ügyvezető elnök : csapás és megpróbáltatás közt fenn tud­ György Béla intéző, Salgótarján., Alel- tunk maradni, legfőbb bizonysága a ma­ nökök: Varga József intéző, állomásfőnök gyarság faji erényének és ez ad bizalmat Kísterenye, Pohl Rezső intéző állomásfő­ arra, hogy higgyünk egy másik diadal­ nök Somoskőújfalu, Salgó János nyugdí­ mas ezer év elkövelkeztébenl Hála és jas főkalauz Salgótarján, Főtitkár: Harasz­ köszönet érte dr, Nagy Ivánnak, hogy ti Gyula állomásfelvigyázó Salgótarján, csüggedő lelkűnkbe a rideg számokon Titkár: Nyerges József géplakatos, Salgó keresztül ennyi hitet és reményt tudott tarján, I. jegyző. Maczkó József államás csepegtetni. A kitűnő előadás lejegyzett felvigyázó Salgótarján, II. Jegyző: Tóth tartalmát a közel jövőben lapunkban le József órabéres segédmozdonyvezető fogjuk közölni. Salgótarján, Pénztárnok: Balogh István A szabad előadás után Szabóné íőraktárnok Salgótarján, Ellenőrök: Ju­ Füzy Matild operaénekesnő jelent meg a hász Lajos kocsismester Salgótarján, Ba­ pódiumon s kulturált szopránjának csillogh Sándor tolatásvezető és Fülöp Ist­ ván mozdonyfütő Salgótarján és még öt­ Meghivó. Az Északi Ferences ven választmányi Salgótarján, Somoskő­ újfalu és Kisterenye állomásokról. A Plébánia Szivgárdája 1936. évi április hó tisztviselői kar megválasztása után Az 18-án, husvét utáni szombaton a Kathoújonnan megválasztott elnök, Fekete Ká­ likus Körben és április hó 25-én, szintén roly állomásfőnök mondotta el székfog­ szombaton az Acélgyári Olvasóegylet laló beszédét üdvözölve az Országos nagytermében Operettelőadást rendez, Központi Ügyvezető Elnököt, Szántay amelyre mindenkit szeretettel várnak a István felügyelőt, a gyűlés szónokai Szivgárdisták. Az előadás kezdete mind­ Schworbauer Lajos ellenőr, a miskolci két helyen pontosan Bórakor. Helyárak: kerületi főcsoport titkára, Györke János Zenekari ülés í‘50, I. hely (1.-MI. sor) Mavosz főtitkár’ a Fűtők és mozdony ve­ 1*20, Többi sorok 1 P, II. hely 80, Álló­ zetők szakcsoportjának kiküldötte és vé­ hely 50 fill. gül Szántay István felügyelő voltak. Szán­ tay István felfigyelő országos ügyvezető HÁLÓK EBÉDLŐK elnök kifejtette a szövetség, célját, mely­ ÚRISZOBÁK ből a következő részek tűnnek ki: Egy­ kombinált berendezések részt erősíteni és irányítani a Magyar Vasutasság testületében a tettre kész ha­ zafias szellemet, mindenkor készen, az alkotmányos hatalom törvényes rendjé­ Budapest, VIII. Baross-utca 21. nek megvédelmezésére; másrészt a telje­ sített munka igazságos értékelésé alapján Nagy rálanték.Kedvező rénl«tilx«téare. gondoskodni a tagok erkölcsi, anyagi, Képviselőnk rnjaalnkat meghívásra szociális és kulturális érdekeinek kielégí­ díjmentesen bemutatja. téséről és intézményes biztosításáról. Budapesti Bútorszalonban lógó szépségével, énektechnikájának ra­ gyogó művészetével s lelkes interpretálá­ sával teljes egészében hozzájárult annak bizonyításához, hogy az ismert és sok­ szor hallott mesterművek nemcsak eszté­ tikai és mütörténelmi szempontból érde­ kesek, hanem rendkívüli zenei élvezetet is nyújthatnak. Puccini: Pillangó kis­ asszony és Mascagni: Parasztbecsület c. operák örökszép áriáit adta elő s a vas­ tapsot Kodály magyar dalaival hálálta meg. Rőder Alfréd zongora kíséretével méltón csatlakozott az előadó művésze­ téhez. A műsor negyedik *s utólsó szá­ mául „Az erős asszony’* című, történelmi jelenet-sorozat következett. Semelkayné Schwanda Magda gimn. tanárnő, a mű szerzője a világtörténelem erős jellemű asszonyait' mutatta be nemcsak a szak­ tudás, de^az írói készség és művészi meg­ látás kristályos tehetségével. A kilenc képből álló sorozat a kereszténységért vértanúhalált szenvedett római rabnő, Perpétua és három rabtársának jelene­ tével kezdődött s áttért a magyar törté­ nelem kimagasló asszonyaira, hogy végül bemutassa a ma asszonyának a család­ ban, a társadalomban és szociális tevé­ kenységben kitündöklő heroikus küzdel­ mét. A szereplők : Dubovszky Sári (Per­ pétua), Vogel Ferencné (Gizella királynő), Koppány Mimó (Udvarhölgy), Nagy Béiáné (Kanizsai Dorottya), ifj. Krepuska Gézáné (Lónyay Anna), dr. Lapsánszky Jánosné (Zrínyi Ilona), Milassy Mária (Mária Terézia), vitéz Jónás Ödönné (Teleky Blanka grófnő), Milassy Ha (Leöwey. Klára), Horváth Lenke (Ápolónő), dr. Mányi Lajosné (A modern asszony), Barabás Lyvia, Kuhinka Mária, Karattur Edit (nemes leányok), ifj. Hunyár Ádám, Kemcnes József, dr. Lapsánszky János, Lapsánszky Lóránd, Mátyus László, Obrincsák László és dr. Tóth Mátyás a férfi szerepekben, valamennyien tudásuk legjavát nyújtották nehéz s a színpadi alakítás művészetét megkövetelő jelene­ teikben, melyeknek művészi és esztétikai hatását nagyszerűen kiemelték a korhű jelmezek s a kiválóan megkonstruált díszletek. Semetkayné Schwanda Magda, mint már annyiszor, ennek a műnek a szép­ séges megírásával is olyan hézagpótló munkát alkotott, mellyel magát önkénte­ lenül végtelen szerénysége dacára is a kimagasló irodalmi értékeink közé emelte. Nem lenne beszámolónk tökéletes, ha megfeledkeznénk a rendezés fáradsá­ gos és áldozatos munkájáról, melyhez dr. Förster Kálmánná, dr. Holies Endréné, Schreiner Jenőné, Deák Józsefné, vitéz Jónás Ödönné, dr. Mányi Lajosné, Mi­ lassy Mari és Koltay Imre minden tu­ dásukkal és rendelkezésre álló idejükkel hozzájárultak. A nagyszerű díszletek ter­ vezéséért és kiállításáért Győré Sándort illeti meg minden dicséret. Hála a Teremtőnek, hogy közönyös lelkű ember kevesebb van, mint amennyi ibolya megterem csak egy tavaszon és mind-mind ilyen édes, szerény, jóságos és önfeláldozó. Akik felkerestük őket és feléjük hajoltunk, illatban és napfényben részesültünk. Napfényben, mely átitta lel­ künket, testünket, hogy jobbakká, egy­ szerűbbekké és igazabbakká váljunk. (ány.) Meghívó. A Salgótarjáni Kaszinó 1936. évi április hó 18-án délután 6 óra­ kor saját helyiségében tartandó évi rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó és a jelen gyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére két tag kijelölése. 2. Igazgató évi jelentése. 3. Pénztárnok és számvizsgáló-bizottság jelentése és a tisztikar részére a fel­ mentvény megadása. 4. Az 1936. évi költségvetés megállapítása. 5. Inditványok. Az alapszabályok ll.§-ának 7. be­ kezdése értelmében inditványok a köz­ gyűlést megelőzőleg 3 nappal az igazga­ tóhoz adandók be. Salgótarján, 1936 április hó 6-án. Róth s. k, elnök. Törv. védjegyű „Eternit" tetőfedőpala nagylemez cső sok ezer esetben fé­ nyesen bevált, ki­ magasló minőség. EternitMűvek Budapest, VI., . Andrássy-ut 33. sz. Elárusítók minden nagyobb helységben Táncest lesz husvét vasárnapján fél 9 órakor a Róm. Kát. Olvasókörben. Belépődíj személyenkint 60 fillér. A Szerkesztő üzen. Nagyon nehéz mesterség. Jönnek a ' levelek nap-nap után és egyre szaporod­ nak. Egyikben versek, másikban szomo­ rú játékok, harmadikban világmegváltó eszmék, negyedikben politika, ötödikben közgazdaság, hatodikban fenyegetés, he­ tedikben tanácskérés és igy tovább az emberiség összes nyavalyája végig és új­ ból élőiről kezdve. A szerkesztő ur sze­ gény, csak nézi nézi őket szomorúan, egyiket egyszer sem olvassa, a másikat többször is és látszik rajta, hogy szeret­ né az egészet krematóriumba küldeni. A papírkosarába már többször is bedobta a huszonöt felvonásos tragédiát, de az iro­ dalombarát altisztje mindannyiszor meg­ mentette és szépen a szerkesztő ur asz­ talára helyezte vissza. Pedig különösen a tragédiákat nem szívelhette, pláne ha azok huszonöt felvonáson keresztül tar­ tottak. Egyszer rá is ripakodott az al­ tisztre : Hogy kerül ez vissza az aszta­ lomra mindig? Maga szerencsétlen nem tudja, mit csinál. Ez huszonöt felvonásos tragédia. Ki bírja ezt ki ? Semmi az ké­ rem az én tragédiámhoz képest — vála­ szolt csendesen a jó ember. Az én tra­ gédiám már huszonöt éve tart. Akkor nősültem meg ugyanis, tetszik tudni. A szerkesztő ur igy kénytelen volt elismer­ ni, hogy emberének igaza van. Meghagy­ ta hát a tragédia életéi is. De itt vannak egymás hegyén hátán a levelek, vála­ szolni kellene, mert mindenki türelmet­ lenül várja a véleményét. Az altisztjére gondolt és elhatározta, hogy ma nagyon jó lesz mindenkihez és gyűjtő címek alatt az összes levelekre válaszolni fog. Először jöjjenek a tragédiairók, ők iga­ zán megérdemlik az elsőbbséget így: Tragédia iró barátaimnak üzenek: A be­ küldött darabokban általában az a hiba, hogy a tragédiák nem elég tragikusak. Egy jó tanácsot adhatok csak: senki hu­ szonöt évi házasélet elölt ne Írjon tragé­ diát. A dráma íróknak: A darab végén még mindig sokan maradnak a szerep­ lők közül életben. Ez nem igazi dráma. Az igazi drámában fontos, hogy még a közönséget is megüsse a guta. A vígjá­ ték íróknak: Tragédiával nem vicc meg­ neveltetni a publikumot. De humorral. Az Az igen. Ezt tessék végre egyszer már megpróbálni. A költőknek: Önöket szív­ ből sajnálom kedves barátaim, hogy a papírjuk legalább is nem Rockefellernek született. Amilyen jó költők mindnyájan, önök azt is megérdemelnék. A zeneszer­ zőknek: Jó szívvel ajánlom, hogy jobban tiszteljék a jövőben a magántulajdont. Egy kis szőkének: Azt kérdezi mondjammeg mi az ha lovagja másra is rámoso­ lyog? Folytatásos regény, aminek sevége, se hossza nincs. Több érdeklődőnek: Mikor lesznek jobb viszonyaik? Ez kizá­ rólag önökön múlik. A szerkesztő ur letette a tollat, jóleső érzés fogta el. Ma nem hiába vár­ ják a szerkesztői üzenetet a lapban. Üzent. Tragédiákat, drámákat, vígjátékot, verseket be lehet dobni a tüzbe. Mert hát kéziratokat a szerkesztőség nem ad vissza és azokért felelősséget nem vállal, Még csak az kellene! �4oWW A MUNKA Balflttwifa, IMSáprib tt Szociális bajok. Lapunk mis helyén közölték, b«íy autó és motorvezetői tanfolyam nytUk meg városunkban. A tanfolyam veze­ tőit Romváry Emil gépészmérnök már meg is érkezett városunkba, állandó tartózfcadásrá. Jelentkezést még elfogad ki­ adóhivatalunk. Külön oktatás is van. Az.ejső órákon díjmentesén is részt lehet venni. Bánjrajnoj&ók hírei. A baglyas aljai és palfelvai bányamozgók a húsvéti ünnepek alkalmából kimagasló ünnepi műsorral kedveskednek hü közönségük­ nek. A két ünnep napon előadásra kerül Ibsen világhírű dráma i költeménye: PjÉER GYNT, főszerepben Hans Albers és Lucie Höílich-hel, továbbá a grandiózus kiállítású, pompásan, sikerült qperett: BÁL A SAVOYBAN, Ábrahám Pál zenéjével, Alpár Gittával, Bársony Rózsival és Hans Járay-val a főszerepben. Kísérő műsorok: „Micki mint tűzoltó" trükkfilm, továbbá a „Szinpompás Svajcz" kulturíilm és a „Világhiradók". Az előa­ dások mindkéthelyen a vasárnapi rendes -időpontokban lesznek megtartva a szo|kotl olcsó helyárakkal. Esztergom-Vízivárosi Irgalmas Nővérek LEÁNYNEVELŐ INTÉZETE Az intézetben — internátussal egybe­ kötött — következő iskolák vannak: tanitónőkópzö, leánygimnázium (szep­ temberben nyilik meg a VII. osztály) polgári leányiskola, elemi iskola. Az érdeklődőknek készséggel küld tájékoztatót az Intézet Főnöknője, Esztergom. Bizakodó jelenségek gazdásági helyzetünkben. ,meg tudunk küzdeni, amiket a hitelkér­ dés, a pengő biztonság, a külföldi tarto­ zások rendezése, a valutakérdés jelente­ inek ma a gazdasági életben s melyek .még azon szerencsésebb országokban is .éreztetik a maguk nehézségeit, amelyek nem szenvedtek annyit a háborúban, a megszállásban és a forradalomban, mint mi. Lassú öntudatos és kitartó munká szükséges ahhoz, hogy ennyi baj köze­ pette is megtudjunk állani a magunk lá­ bán s meg tudjunk felelni rendelteté­ sünknek. Mennyire megnyugtató mindnyá­ junkra, hogy még ilyen helyzetben is a javulásról számolhat be a magyar kincstár legfőbb őre: a pénzügyminiszter. Hiszen, hogy több példát ne hoz­ zunk elő a magyar polgárság áldozatkész­ ségére, elég ha az agrártársadalom nagy erőkifejtését említjük, amellyel sikerült is a még 1932-ben 225 millió pengő hátrálékos adótartozást nem is egészen három esztendő alatt 82 millióra Jeszoritani s ezzel a polgári kötelességtudás­ nak és teljesítésnek olyan példáját felmu­ tatni, amely szinte fokmérője e társadalmi osztály súlyának és jelentőségének az ál­ lam életében. Ez áldozatkészség viszont azt a feladatot rója a kormányzásra, hogy semmi áldozattól ne riadjon vissza, ami­ vel a gazdatársadalom anyagi és szoci­ ális helyzetén javíthat, hiszen a felidé­ zett példa igazolja, hogy a gazdasors ja­ vítása a legbiztosabb befektetés az állam javára is, amelynek hatása mindig jelent­ kezik a tehervállalásban. Hogy ezzel mennyire tisztában van a kormány, arra elég bizonyságot nyúj­ tanak a pénzügyminiszter ama szavai, melyek a beruházások szükségét magya­ rázzák. — Vannak kiadástöbbletek — úgy­ mond — melyek népünk egészségügyi, gazdasági és kulturális megerősítésre és nemzeti jövőnk biztosítása érdekében kötelességünk volt előirányozni. Ilyenek a népegészségügyi kiadások, a telepítés, a fásítás, a vizimunkálalok és a népegész­ ségügy. Ha itt szemrehányással lehet il­ letni bennünket, legfeljebb csak azért,; hogy — sajnos — többet nem adhattunk. Egyszerűen azért, mert nem telik. Szóval: a kormány is, a pénzügy­ miniszter is tudja, hogy mivel tartozik az ország a mezőgazdaságnak. kezdenünk. És ez mindnyájunkra csak meg­ Nagy erőfesz!lésünkbe fog még kerülni, míg mindazon nehézségekkel nyugtatással szolgálhat Mielőtt ünnepi szünetét megkezdte volna a törvényhozás, Fabinyi Tihamér pénzügyminiszter beterjesztette a jövő évi költségvetést és a beterjesztés alkal­ mával nagy s a gazdasági élet minden tanét felölelő beszédet mondott. Elfogu­ latlanul .megállapíthatja mindenki, aki a parlamenti ülés lefolyását figyelemmel kisérte, hogy a -pénzügyminiszter beszé­ dének nagy sikere volt. Nem csak az az általános (figyelem mutat erre, amellyel szinte pártkűíőnbség nélkül a csaknem kétórás beszédet a Ház követte, hanem az ellenzéki oldal magatartása is, amely pedig ilyenkor különös szeretettel szok­ ta a maga támadó fegyverzajával meg­ akadályozni az egységes hangulat kiala­ kulását. Érthető is ez az igyekezete. Hi­ szen valójában a pénzügyminiszter sá­ fárkodásán keresztül dől el nemcsak egy kormány, egy rendszer, de valójában az egész ország gazdálkodásának sorsa is. És ennek a gazdálkodásnak a vetített tükörképe a költségvetés, amelyet érthe tő érdeklődéssel várt az ország is s nagy figyelemmel hallgatott meg az országgyüléB. Ha egyetlen jelzővel akarnók jel­ lemezni a pénzügyminiszter beszédét, art mondhatnék reá, hogy „bizakodó " Bizakodó, mégpedig a legjózanabb értelmezésében a szónak mert, hogy mennyire kerüli a pénzügyminiszter még a látszatát is, mintha a számok reális világában a legkisebb illúziónak, vagy önájtatásnak helyet akarna adni, arra elég példa, ha záró szavait idézzük. Ezekben azt mondja Fabinyi pénz­ ügyminiszter : — Vannak biztató jelenségek, de ezeket túlbecsülni nem szabad Annyi bizonyos, hogy a beteg erői örvendete­ sen gyarapodnak, de még mindig lába dozik és végzetes lepne, ha állapotát a teljesen egészséges ember helyzetével összetévesztve, olyan feladatok teljesí­ tésire vállalkoznék idő előtt, amelynek súlya alatt össze kellene roppania. Ézért feltétlenül szükséges, hogy továbbra is a józan oyatosság és előrelátó megfontolás utján haladjunk. A pénzügyminiszter szavai elárulják, hogy bár látja a javulás jelenségeit, de ez korántsem téveszti meg s nem adja át magát a kecsegtető gondolatnak, mint* ha már minden veszélyen túl volnánk 8 nem kellene mefeszitett erővel tovább A téli pihenést a tavasz ébredése váltja fel, s a nyíló természet ölén ki­ bontakozik a munka, hogy megnemesitse a dolgozó emberiség életét s a jól vég­ zett munkateljesítmény termő gyümöl­ csén keresztül lest és lélek egyaránt meg­ nyugodhasson. Mégis, mikor kinyílott a tavasz, óh mennyi munkagép állott meg, mennyi kalapács, csákány és ipari szerszám lett fesleges. Azt mondják, hogy nincs ren­ delés s az ipari termelés áruit nem tudja elhelyezni a kereskedelem. És ha ez igy van: akkor sem szabad a termelő munka erőket parlagon hagyni. Senki sem állítja, hogy minden mun­ kát már befejeztünk s nincs mit építenünk. Az igaz, hogy fényűző, vagy képmutató, megtévesztő berendezkedésekre nincsen szükségünk, de számos oly berendezke­ désű műtárgya nincsen az országnak, amely egyrészt hosszú időn keresztül a munkanélküliséget levezethetné, másrészt beláthatatlan időre gazdasági előnyökhöz juttatna bennünket Más országok nagy­ szerű utakat, repülő-tereket, vasutakat, víz­ müveket, csatornákat, erőmütelepeket épí­ tenek, mi pedig beérjük egy-két kisebb kalaliberü fényűző építéssel, avagy né­ hány hektár fölterületnek fásítási, talajjavitási kísérletével. Úgy Utazik, mintha >a u. volna, hogy a íeUzines, merész és hang­ zatos jelszavak korszakát .éljük s uü tűrjük a vagyon eltolódások ádáz küz­ delmét. Pedig ez nem ád, mert rnégi* csak vannak Komoly, mélyen gondolkodó koponyák, hevesen dobogó szivek, tüielmes lelkek, melyek a kész, a legíönségesebb szociális lélekhez hasonulva életcélul tűz­ ték ki maguknak azt, hogy honfitársai­ kon, a válságba jutott emberen segisenek. Ezeknél nincsen merkanlilizmus I Kérdezzük meg -ezeket s kérdem ( meg mindenki önmaga leikétől, vájjon mit is kellene tennie, akkor amikor az állampolgári kötelességeit teljesíti, ami­ kor mint nemzetgazdász, mint szociálpo­ litikus, mint tőkés, mint munkaadó, mint munkás, elsősorban embertásai sorsa . sorsa felett határoz s ezzel együtt a sa­ ját cselekményét is a nagyközönség éles bírálata alá bocsájtja, Igen 1 Bíráljuk meg a munkatelje­ sítményt az őt illető szigorral. Selejtez­ zük ki a naplopásokat, büntessük a noíórius, a panaszkodó munkakerülőket, de állítsunk gátat annak is, hogy a nemzet közkincsét képező termelő munkaerő a spukuláció egyéni haszonszerzés prédája legyen I Megjelent Madarász Erzsébet: Jaj de fáj a fogam c. meséskönyve. Komoly szavak egy mesekönyvről. Kívülről úgy néz ki, mintha mézes­ kalácsból volna, színes lapjai, mint hús­ véti himes tojások tarkasága pompázik, a gvermeklélek cukorhabos mesevilágá nak napfényragyogása aranyozza be, szóyal éppen olyan mézeskaHcsos, cukor­ habos, aranycirádás mesekönyv Dr. Ma­ darász Erzsébet: Jaj, de fáj a fogam cimü meséskönyve, mint a gyermekvilág köz­ ismert sok szépséges olvasnivalója. És mégis megáll a kritikus és a szakember keze egy pillanatra, amikor a mesekönyvkritíkák édesmézizű tintájá­ ba mártja tollát. Ez a könyv más, ez több, ezt az életszinü tinta komoly antracénjével kell megtisztelni, komoly kri­ tikák és mondanivalók reflectorával kell rávilágítani. Hogy észrevegyék, hogy tu­ domást szerezzenek róla, hogy vegyék és eladják. Tanítók és szülők figyelmét szeret- ném felhívni Madarász doktornő köny­ vére, melyben egy tehetséges magyar orvosnő szépséges meseszavai szólnak a 6—10 éves gyermekekhez, tanitva, me­ sélve, szórakoztatva a legnagyobb élet­ jóról : az egészségről. Mesekönlösbcn nagyszerű egészségügyi tanácsokat ad, felvilágosit és tanít, miként védekezzünk a betegségek ellen, hogy védjük meg egészségünket. A gyermekvilág egy eddig isme­ retlen fogalommal ismerkedik meg, leg­ nagyobb kincsével, egészségével. Megta­ nulja megbecsülni, óvni és vigyázni rája, megtanulja, hogy az önápolás, tisztálko­ dás nem csak egyéni szolgálat, hanem általános emberi kötelezettség, mindenki kötelessége, Tanítók és szülők megérté­ séhez fordulok: adják ezt a könyvet gyermekeik kezébe, a legszebb mese­ világ kincséhez juttatják őket — az egész­ ség kincséhez. Meghívó. Frontharcos közgyűlés f. hó 26-án vasárnap délelőtt 11 órakor A Salgótarjáni Keresztény Ipa­ a Róm. Kath. Olv. Körben. rosok Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete 1936. évi április 19-én (határozatképtelenség esetén 1936. évi április hó 26-án) d. e. 11 órakor az Ipar­ testület székházában tartja évi rendes közgyűlését, melyre az érdeklődő tagokat tisztelettel meghívja az IGAZGATÓSÁG. TÁRGYSOROZAT s t. Elnöki megnyitó, a jelen jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 3. A zárószámadások előterjesztése. 4. Az igazgatóság jelentése a nyereség­ nek a tőke tartalékhoz való hozzáirási határozat hozatala és a felment vény megadása. 5. Felügyclőbizotlság jelentése és a fel­ mentvény megadása. 6. Az igazgatóság megválasztása 3 évre és a felügyelőbizottság megválasztása egy évre. 7. Indítványok. MÉRLEG: Vagyon,Pénztár 1735 17 P, Berendezés 2326*69 P, Adások 12489 18 Értékpapír 120 P, összen 33.870’49 P. TEHÉR: Részjegytőke 6126'50 P, Tőke­ tartalék 12227 27 P, Hitelezők 15419*40 P, Nyereség 97 32 P, összesen 33870*49 Pengő. _____________ Ön is boldog lehet, ka itt helyben Slágernél vesz egy Osztálysorsjegyet, hol sok szép nyereményt fize­ tett ki szerencsés vevői között. Portó költség nincsen, csak WWWgyet fizet. HÚZÁS JÖVŐ HÉTEN T7-ÉN Autó- és motor­ szaktanfolyam nyilik meg Salgótarjánban. A budapesti „Kultur" autószakis­ kola f. hó 15. ép este 8 órakor négyhe­ tes tanfolyamot kezd Salgótarjánban úr­ vezetők és hivatásos soffŐrjelöltek részé­ re. Napi elfoglaltsága mellett is zavarta­ lanul részt vehet mindenki, mert elmé­ letet az esti órákban 8—-9-ig, mig a gyakorlati részt, vezetni, a nap bármely órájában tanulhat. Az iskola célja: a vidéken lakók­ nak is lehetővé tenni úgy az autóveze­ tést, mint a traktor és csónakmotorok elméletének szakszerű tanulását a legmo­ dernebb felszerelések segélyével. Ezen tanfolyam elvégzése után a tanulók bi­ zottság előtt levizsgáznak és gépjármű­ vezető igazolványt nyernek. Az iskolát vezető gépészmérnök személyesen fogja felkeresni a részletek megbeszélése céljából mindazokat, akik mielőbb jelentkeznek p kiadóban, Fő-tér 1. sz. Meg kell még említeni, hogy az iskola vezetője, a szaktanfolyamon való részvételt megkönnyítendő, előpyös fize­ tési feltételeket állapított meg és a dijak­ nak 10 pengős havi részletekben való fizetéséhez is hozzájárul. Külön bejárata kiébú­ torozott szobát olyan helyen keresek, ahol egy kisautó elhelyezése is lehetsé ges a kapualjban, vagy színben. Értesí­ téseket „Azonnalra" jelige alatta kiadó­ ba kérek �A MUNKA Salgótarján. 1936 április 11. Mibe kerül a tej a gazdának ? „Száján fejik a tehenet" mondja a régi gazdaközmondás, szóval ahogyan a tehenet etetjük úgy várhatunk tőle tejet A takarmányszükségletet ma már tudományos alapon számítja ki a gazda, hogy a tehén életfentartására és a tej előállításához szükséges anyagokat a te­ hén mind kellő mennyiségben megkapja, ellenben egyes anyagokból többet ne etessen fel, mint amennyire szükség van, mert az kihasználatlanul marad és feles­ leges pénzkiadást jelent. Az állati test 12 elemből épül fel. Természetesen ezeket a takarmánnyal mind meg kell kapnia. A gyakorlatban azonban a takarmány adagok kiszámítá­ sánál nem kell mindezeket külön-külön figyelembe venni, mert a tapasztalat azt mutatja, hogy a természetszei ü takarmány ezek legtöbjét mindenkor elegendő menynyiségben tartalmazza és igy csupán né­ hány fontos és nélkülözhetetlen anyagot állapítunk meg számítás utján, amelyek­ ben jelentkező hiáriy hátrányos követ­ kezményekkel jár, nagyobb adagok ete­ tése pedig jelentékeny költségtöbbletei okoz. A modern takarmányozási elmélet megalapítója dr. Kellner Ottó német ta­ nár. Kellner elméletének értelmében a takarmányozásnál öt olyan anyag szere­ pel amelyek adagolására súlyt kell he­ lyeznünk. Ha ezeket megfelelő mennyi­ ségben és minőségben takarmányozzuk, nyugodtan feltételezhetjük, hogy a többi szüséges anyagot is tartalmazza. Ezen öt fontos anyag a szárazanyag, fehérje, mész, szénhydrát és a só. A mész különösen a fejlődésben lévő állatoknál fontos és szükség esetén külön adagoljuk. Teheneknél rendszerint nem vesszük kü­ lön figyelembe, mert feltételezhetjük, hogy a . nálunk szokásos takarmányozásnál amúgy is elegendő mennyiségben van jelen. A sót is külön adagoljuk rendsze­ res időközökben. Számításainkban a szárazanyaggal és szénhydráttal sem fogunk foglalkozni, mert az olcsó lévén, a feletetett szalmá­ val és polyvával amúgy is elegendő mennyiségben kerül etetésre. Marad te­ hát a fehérje és keményítő, amelyeket számítás utján fogunk figyelembe venni. Kellner elmélete alapján a gyakor­ lati tapasztalat is beigazolta, hogy a 600 kilogramm élősulyu tehén életfentartásához kell: 3 3 kg. keményítő érték és 0.3 kg. emészt­ hető fehérje, 8 liter tej előállításához: 2.8 kg. keményitő érték és 0 3 kg. em. fehérje, összesen; 5.3 kg. keményitő ér­ ték és 0.7 emészthető fehérje. Megjegyezzük, hogy a szalmát, lő­ rékét, polyvát nem fogjuk értékelni, mert azt általános szokás szerint a termelt trá­ gyával vesszük egyenértékűnek. A gu­ lyástartás, állatorvos, gyógyszer, só, bika­ tartás stb. költségeit országos átlag sze­ rint egyéb költségek cimén tehenenként és naponként 40 fillérrel vesszük számí­ tásba, amikor is a borjúból nyert hasz­ not is figyelembe vettük. Nézzük most már, hogy a mi vi­ dékünkön szokásos takarmányozás mel­ lett mennyit kell etetnünk és ennek mi a pénzértéke. 0.09 0.09 13 „ 16,9 „ 0,23 13 „ 13.- „ 0.72 kg, 103*9.. Szóval a tehén napi takarmányadaja kerül kereken 104 fillérbe. Éhez még hozzáadunk a fentiek értelmében egyéb költségek cimén 40 fillért, tehát a tej elő­ állítási költsége kerül az istállóban 144 fillér elosztva a tehén által adott napi 8 liter tejjel, 18 fillérbe literenként. Itt még rá kell mutatnunk arra, hogy hazánkban az országos napi fejési átlag csupán 5 liter. Továbbá arra, hogy a te­ henet nem lehet egész éven át tehát 365 napon át fejni, mert a tejelés érdekében évenként borjaztatni is kell. A fején szü­ neteltetésére átlag 65 napot kell számí­ tani, azonban ezen idő alatt is kell a te­ henet takarmányozni. Figyelembe kell venni még a különféle beleseteket, dhulást, betegségeket, amelyek folytán a te­ rottabb és észszerűbb játékával fölény* ben van s Rácz II. fejes gólja révén a 20. percben meg is szerzi a vezetést, (1:0 amit azonban Martinovics a 35. perc-' ben kiegyenlít. 1:1. Sőt, alig folyik 5 percig a játék, egy gyors PBÜSE táma­ dás után Bakó a 40. percben fejes gól­ lal vezetéshez juttatja a csapatát. 2:1. Egy perc múlva azonban Bozó 11-est vét, melyből Rácz II. kiegyenlíti. Viharos percek következnek ezután, melyek nél­ kül Pálfalván alig múlik el mérkőzés. A PBÜSE kíméletlenül durva játékba kezd amit még a közönség fanatizmusa is növel s amit ilt-ott a DVTK is viszo­ noz. Egy váratlan összecsapás után civil ember fut be a pályára és fojtogatni kezdi a DVTK jobbszélsöjét. A játékosok is verekedésbe kezdenek s csak csendőri puskatus állítja helyre a rendet. A sport megcsúfolásai voltak ezek a jelenetek, melyek undort és megbotránkozást vál­ tottak ki minden jobbérzésü nézőben. Nem jó reklám ez a PBÜSE-nek s bi­ zony könnyen pályaválasztási jogának felfüggesztésébe kerülhet. A II. félidőben még mintegy 10-15 percig tart a kíméletlen játék. Különösen Gasparik apri’ja az embereket. Néha 2-3 ember fekszik a földön, a ; iros és zöld vegyesen. Veszélyes negyedóra után kissé lehűlnek a túlfűtött kedélyek, a DVTK óvatos játékba kezd s a PBÜSE fölénybe kerül. Itt-ott szép játék is ki­ alakul és sok PBÜSE helyzet marad ered­ ménytelen. Ezzel szemben egy lefutás után Kádár a DVTK-nak szerzi meg a győzelmet 3:2. Az első félidőben a DVTK, a má­ sodikban a PBÜSE volt fölényben. Gólképesebb csatársorával szerezte meg a DVTK a győzelmet Jó volt a DVTK-ban Jiff, Rácz II., Kertész, a PBÜSE-ben pe­ dig Bakó, Takács Bozó és Berencsik. jelés csökken, vagy el is marad, amely körülményeket igen nehéz számszerű adatokkal kifejezni, De a kiöregedett te­ heneket körülbelül 3 évenként ki. is kell cserélni, amely művelet rendszerint rá­ fizetéssel jár, mert mig a gazda a fejős­ tehenet kilogrammonként kb. 50 fillérért veszi, eladás alkalmából az Öreg tehénért csak kb. 34 fillért remélhet kilogrammon­ ként Mindezeken kivül pedig a tejnek a fogyasztás helyére való szállítása is pénzbe kerül, amely költségekre szintén nagyon nehéz átlagos árat megállapítani, mert az függ a szállított tej mennyiségé­ től és a távolságtól. Általában a termelt tej mindég több, mint amennyit a gazda éppen el tud he­ lyezni. Mert, ha nem igy lenne, akkora fogyasztó nem kapna mindég tejet. A fölösleges tejet a gazda vagy fel­ dolgozza, vagy mint ipari tejet értékesíti Aziiyképpen értékesített tej után nem kap többet, mint legfeljebb 8-10 fillért. En­ nek kiszámítását máskorra hagyjuk. Az elmondottak alapján világos, hogy a termelő nem kap minden általa termelt tej után annyit, mint amennyit a fogyasztó fizet és igy mindent összevéve a tejen nem igen keres. Már most önként felvetődik a kér­ dés, hogy hát akkor miért tart a gazda tehenet? Erre a kérdésre egyrészt igen könnyű, másrészt igen nehéz a válasz. Ha a gazda nem tartana tehenet mit adna apró gyermekeinek? és mit innának a városi gyermekek, a felnőttek kávéjáról nem is beszélve. Nem is szólva arról, hogy honnan venné a gazda az igásökröt, ha a tehéntartásról mindenki lemondana. Tehenet kell a gazdának tartania, mert másképpen a legtöbben nem tudnák a földjeik termő erejének fenntartásához vesz részt az SBTC-ből az olimpiai keret annyira szükséges trágyát másképpen elő­ Husvét két napján Budapesten tartandó teremteni. Igásáilattal nem tudna annyi futball tornáján, melyen két vidéki és két trágyát termelni mint amennyire szük­ •budapesti válogatott csapat vonul fel. ség van, birkát, vagy egyéb haszonállatot nem mindenki tarthat annyit, hogy ele­ Kézilabda I „Vasárnap Bp. Mil­ gendő trágyát termeljen. lenáris magy.-osztr. válog. Középiskolá­ A vékonypénzü magyar gazda rend­ sok Speizer dij I döntő forduló Hétfőn: szerint nem rendelkezik forgótőkével. Hölgy válog. A és B Speizer döntő,,. Kölcsönt nem kap erre a célra, vagy csak igen nehezen. Úgy segit tehát ma­ gán, hogy tehenet tart. A tehén a gazda bankárja, mert az folyósít neki napon­ Hol vásárolhatnak ként, hetenként vagy havonként a tej­ kedvezményesen a pénz alakjában kölcsönt, amit forgótőke gyanánt felhasználhat, de meg is fizeti Magyarság előfizetői? érte az illő kamatot akár a banknak, éppen csak hogy nem kell váltót aláírnia. A kliring-akciónkbao szereplő cégek névsora : Géczy, Thour és Zsengellér Aatófuvarozáa i MATEOSz, Németh Dezső, Fö-u. 59. (1 százalék) SPORT A SSE Perecesen, a DVTK Pálfal ván győzött A tavaszi forduló legnehezebb aka­ dályához érkezeit el vasárnap az északi bajnokság két bainokjelöltje, a DVTK épp úgy, mint a SSE. Á SSE Perecesre ment, ahol már 6 év óta nem sikerült győznie, a DVDK-nak pedig a PBÜSE volt Pálfalván az ellenfele. Hatalmas küz­ de győzött mind a em. fehér egys. ér Érték delem után ugyan, kettős igy továbbra is nyílt maradt ket­ 0.27 8fill. 56 f. 0.04 18 „ 18„ tőjüknek a bajnokságért folyó küzdelme. Napi szükséglet: kém. ért. 7 1cg-réti széna 2.17 16 kg takarm. répa 0.63 3 kg, polyv* 0.75 1.5 kg. tengeridara 1.22 1 „ repce pogácsa Q 62 összesen: 5.38 kg. 5 oldal SSE—PTK 2:1 (2:0) Pereces. Biró: Kovács (Bpest.) Korom 32. és 40. percben 11-esből lőtt kél góljával a félidőben 2:0-ra ve­ zetett a SSE. A két gólos előnyre szük­ ség is volt, mert a második félidő túlfű­ tött hangulatában, izgalmas játék köze­ pette a 19. percben a PTK is gólt ért el, amely 2:l-re alakította a végeredményt. DVTK—PBÜSE 3:2 (2:2) Pálfalva Biró: Biró (Bpest.) Hosszú sorokban vándorolt át a SSE drukkerserege vasárnap Pálfalvára, hogy a PBÜSE-1 biztatásával győzelem­ hez segítse. A biztatás azonban hiábava­ ló lett, a DVTK hatalmas küzdelem árán ugyan, de megszerezte a győzelmet. Áx első félidőben DVTK a kifor­ Drogéria és fényképénél! szak&deti *1 Bottos drogéria, Fő-u. 27. (5 százalék) Épület- és butorantalos i Simon Aladár, Kassai-ser 7. (5 százalék) ifj. Patay István, Fő-u. 44. (5 százalék) Szabó János, Fürdő-u. 1. (5 százalék) Épület- és dinműbádogoa i Kovács Nándor, Fő-u. 28. (5 százalék) Fényképészeti műterem » Kindl Gyula, Fö-u. 45. (10 százalék) Rákosy Zoltán, Fő-u (10 százalék) Iparmfivéneti, népmüvéneti és kézimunka üzlet i Gaál Ferencné, „Magyar Bolt**, Fő-u. 27. (3 sz) Könyv- és paplrkereskedés, könyvnyomda és könyvkötészeti Végi: Kálmán, „A Munka** Lapvállalat (5 sz.) Lakatos, vízvezeték- és központi fűtésszerelő i Molnár József János, Karancs-u. (5 százalék) Rádió, rramafon, csillár, kerékpár és Kemény Testvérek, Fő-tér 7. (5 százalék) A vé­ dett áruk kivételével. Szélűié. i MATEOSz, Németh Dezső, Fö-u. 59. (1 százalék) Szobafestő és másolói Zagyvay Béla, Kassaikor 6. (5 százalék) Úri, női és ortopéd cipóm Ladomérszky Rezső, Kassai-sor 35. (5 százalék) Sztanek Rezső, Fő-u. 160 (5 százalék) Noszál Pál, Salgő-u. 13. (5 százalék) Urinabn i Hettich Péter, Fö-u. Friedmann-ház. (5 százalék) Palatlczky István, Széna-tér 6. (5 százalék) Tóth Béla, Széna-tér 2. (5 százalék) Kovács Gyula, Fö-u. 47. (3 százalék csak ház­ tartási cikkek után) Fostő és vegytisztító: Szilágyi Sándor, (5 százalék) Ffisserkereskedő : Nagy István, Karancs-u. 37. (3 százalék) Fenti cégek a Magyarság kliringszelvényeit a feltüntetett százalék arányában készpénz gya­ nánt fogadják el. Rendelje meg a Magyarságot, — a kliringakciős azelvényrendszerrel ingyen jut a legjobb és legmagyarabb fővárosi napilaphoz. Forduljanak kiadóhivatalunkhoz, Budapest, VI. Aradi-u. 8 Dr.OETKER-féle KUGLÓFFAL Meghívó. A Salgótarjáni Evang. Leányegylet és Luther Szövetség Ifjúsá­ ga 1936. ápr. 12-én husvét vasárnap es­ te 8 órakor az Ipartestület nagytermé­ ben tánccal kapcsolatos műkedvelő szín­ előadást rendez. B. Conners 3 felvonásos vigjátéka Vajda László átdolgozásában és Ifj. Urbán Kálmán rendezésében ke­ rül színre, a FRUSKA. Helyárak: L hely 1 P., II. hely 80 fill., III. hely 60 fill., Állóhely 40 fill. Előjegyzéseket a lelkészi hivatal és rendezők is elfogadnak. ELŐADÁS UTÁN TÁNC reggel 4 óráig. A M.KJEL Salgótarjáni Osztá­ lya tora-programmja az 1936. évrei 1) Április 12—13. Kisinóci menedékház (Börzsöny) Vezető: Szántó János. Indu­ lás: 11-én (szombaton) 13.10-kor. Költ­ ség kb. 16 P. 2) Április 26. Muzsla-ki­ látó. Vezető: ifj. Grusz Ferenc. Indulás: Reggel 5.45-kor a Fő-térről. Költség kb. 2 P. 3) Május 3. Karancs. (Munkatura) Vezetők: Rokfalusy Lajos és Bortnyik Károly. Indulás: Reggel 7.26 kor a Fő-térről. Költség 40 f. 4) Május 10. Bárnai nagykő (Munkatura) Vezetők: Dr. Dórnyay Béla és Kuchinka Béla. Indulás: Reggel 6 órakor az őrangyal gyógyszer­ tártól. 5) Május 17. Somoskő-MedvesSalgó-Menedékház (Munkatura) Vezetők: Dr. Förster Kálmán és Korompay Kál­ mán. Indulás: 16-án (szombaton) d. u. a Fő-térről. 6) Május 3L juntas L Budai hegyek (szállás Budapest, Fiumeiut 4.) Vezető: Zamecsnik Helén. Indulás: 30án (szombaton) d. u. 13.10-kor a Fő-tér­ ről. Költség kb. 12 P. 7. Junlns 7. Ágasvár. Vezető : Horváth László. Indu­ lás: Reggel 5.45-kor a Fő-térről. Költség kb. 1'30 P. 8. Junius 14. Galyatető. Ve­ zető : Péter Ilona. Indulás: 13-án (szom­ baton) d. u. 13.10-kor a Fő-térről. Költ­ ség kb. 4 P. 9. Junius 21. Turista ma­ jális a Salgó-Menedékháznál. 10. Junius 28—29. Eger-vár—Szarvaskő-vár. Ve­ zető : Berzáczy József. Indulás: 27-én d. u. 12.10-kor a Fő-térről. Költség kb. 10 P. 11. Julius 5. Pásztó—Hasznos-vár— Csörgő-lyuk. Vezető: Horényi Sándor. Indulás: Reggel 5.45-kor a Fő-térről. Költség kb. 160 P. 12. Julius 12. Holló­ kő-vár. Vezető: Dombi Andor. Indulás: Reggel 5.45-kor a Főtérről. Költség kb, 4 P. 13. Julius 18—19. Bükk-Bánkut* Szentlélek. Vezető: Endrey Lászlóné. In­ dulás: 18-án d. u. 13 10 kor aFő-térröl. Költség kb. 10 P. 14. Julius 26. Szent­ kút. Vezető: Zamecsnik Mici. Indulás : Reggel 5'45-kor a Fő-térről. 15. Au­ gusztus 14—20. Bécs-Semmering. Veze­ tő: Wiener Lajos. Indulás: 13 án (pénte­ ken) d. u. 13.10-kor a Fő-térről. Költség kb. 36 P. 16 Augusztus 30. Salgó-vár. Vezető: Majemik Teréz. Indulás: 29-én d. u. 13.10 kor. 17. Szeptember 6. Sírok vár. Vezető: Kuchinka Béla. Indu­ lás: Reggel 5.45 kor. Költség kb 2*20 P. 18. Október 4. Nagy villám—Boté-me­ nedékház. Vezető: Rokfalusy Lajos. In­ dulás: 3-án (szombaton) d. u. 13.10-kor. Költség kb. 8 P. �A MUNKA 6 oldal Női munkabérek. Irta: Pintér László kanonok, orsz. gyűl, képviselő. A háború óta a kereső nők száma erősen megnövekedett. Nem vigasz’alhatjuk magunkat azzal, hogy, hiszen az qjész világon ugyanez a tünet mutatko­ zik, mert ez csak azt mutatja, hogy az ál­ talános gazdasági fejlődés Európaszerte és világszerte ezt a tünetet hozta létre. A statisztika szerint Magyarorszá­ gon — ebben a tekintetben csak az 1920as népszámlálási adatok vannak előt­ tünk — a kereső nők száma 1.127.615. A női lakosságnak ez 27'5 % a, illetőleg az összes kereső népnek 3O°/o-a. 1910ben tehát tiz évvel azelőtt, ez az arány 23'69 o/0 volt. Németországban még kiáltóbb ez a jelenség. Az 1925 évi népszám­ lálás szerint 32 millió női lakosságnak 35*6 százaléka volt kereső. Nálunk, négy év alatt, 1922-26-ig, a gyáriparban dol­ gozó nők száma 14 °/o-kal emelkedett, a textiliparban 88*20% volt az emelke­ dés. 1910—-20-ig a női irodai segédalkal­ mazottak száma Magyarországon megkét­ szereződött. 1910-ben 23.426 volt a női irodai segéderők száma, 1920-ban ez már. 42.671-re emelkedett, ugyanakkor Németországban 460 °/o-kal emelkedett ez ’a szám, mig az ugyanehhez a kalegóri óhoz tartozó férfiak száma csak 100' /o-kal. * Tagadhatatlan, — bármilyen állás­ pontot foglaljon is el valaki ebben a kérdésben, — hogy a fejlődésnek ez a tünete gazdasági szempontból nem egész­ séges. Vitéz Mike Gyula miniszteri tit­ kárnak megjelent egy értékes zsebköny­ ve, amely felsorolja férfiaknál é$ nőknél egyaránt az átlagos évi keresményeket. A munkásságot előmunkásokra, szakmun­ kásokra, napszámosokra és tanoncokra osztályozza és igy a következő adatok jönnek ki: 1934-ben a női eiőmunkás''k PONTY halak Esetleges alkalmakra há­ rom nappal előtte ren­ delhető meg. Kívánatra házhoz szállít WEISZBERGER HERMANN HAL KERESKEDŐ OVODA-TÉR 3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 114. nál az évi keresmény 1328 pengő volt, a női szakmunkásoknál 902 pengő, a napszámosnőknél 679, a tanoncnöknél 262 pengő. Nagyon sok üzem van, ahol a munkások egy jórészét deklasszifikál ják: nagyon kevés az előmunkás és a szakmunkás, ellenben a szakmunkát végző leányokat azon a címen, hogy kezdők a gyárakban a napszámosok, sőt a tanoncok kategóriájába sorozzák. Azt modják, hogy a textilbransban az évi kereset átlagban 1000 és néhány pen­ gő. A munkások átlagos munkabérére vonatkozó statisztikai adatok szerint, azonban, a textils akmában a munkabér nőknél óránkint átlag 31 fillér, ha ezt 8 órás munkaidővel szorzóm, akkor csak 51*44 pengő, ha pedig 10 órával szorzóm, akkor pedig 76 80 pengő jön ki havonta. Én nem vagyok ellensége a tőké­ nek, — tőkére a termelésnek szüksége van, — de a tőkének szociális kötelessé­ gei is vannakl Az ipar meg egyik pillére a nemzeti termelésnek és gazdálkodásnak, ahol egy iparág részére Magyarországon megélhetési, fejlődési lehetőség van, olt az ipart nem elsorvasztani, hanem kifej­ leszteni kell. De amint van az iparban minden bransban becsületes szociális ér­ zésű ember, épp úgy vannak az iparban Zálogház. A Starjául Takarékpénztár zálogháza Salgótarján, Fő-utca 45. sz. alatt (bejárat az udvarban) kölcsönt folyósít, arany, ezüst, ruhanemű és egyéb értéktárgyak. Hivatalos érák 4.0.8—12-i<,d. «. 2~ 4-4<. rablólovagok is, akik kihasználták azt a kivételes állapotot, amelybe a világgaz dasági helyzet és a politika folytán ma­ gyarországon az ipar került, kihasználták pedig ezt a kivételes állapotot u y a fo­ gyasztók, mint a munkások rovására. Ép­ pen azért örömmel fogadta és fogadja az egész ország azokat a szociális vonat­ kozású törvényjavaslatokat, amelyeket Bornemisza iparügyi miniszterünk alko­ tott és ígérete szerint a közel jövőben alkotni fog, adja Isten, hogy e javaslatok minél előbb törvényekké váljanak. Mert igenis meg kell állapítani a minimális munkabéreket, hiszen különben kínálja az ő munkáját és igy lehetővé teszi, hogv lelkiismeretlen emberek kihasznállak és kizsákmányolják. Ilyen állapotok között igenis, a minimális munkabéreket meg kell állapítani. A nemzeti egységei, a lelkiegységcl megvalósítani csak akkor tudjuk és fog­ juk, ha a munkás és a kisgazda látja azt hogy a magyar értelmiség amely piedeszlinálva van arra, hogy a népet vezesse, teljesen leköti magát és élére áll a nép jogos szociális és gazdasági követelései­ nek teljesítéséért folytatott küzdelmében. Magyarországon a szociális gondolat hoszszu ideig szemben állott a nemzeti gon dolattal. Aki ezt a két gondolatot kézfő góhoz viszi az igenis elmondhatja majd ma­ gáról: exegi monumentum aere perennius. Salgótarján, 1936 április 11 Telefon száin: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT Teleton »zim: 46. mint ÉLASz. Mátravidéki 111. osztály HIVATALOS KÖZLÖNYE — KBail i TÁBORI GYULA RUtkAz. Hl.aUJo. S.lyUQi SalgólMriáM/Ft—tca 244. Intéző és Fegyelmi Bizottság. Kivonat a Bizottság ülésének jegyzőkönyvéből. április hó 7-án tartott A BSE Rau : SBTC Törekvés mér­ kőzés és az ETK—ZTC mérkőzés birójelentését a Birótestülethez teszi át ki­ vizsgálás végeit. A Bizottság a SISE újra felvételi ügyét a következő ülésre teszi át azzal, hogy a következő ülésen Ga ramvölgyi Ferenc, Tolnay Vilmos és Ta­ kács Ferenc urak megjelenését kéri az ügy tárgyalására. A Bizottság a NOSE óvását a kö­ vetkező ülésre teszi át és felhívja a NOSE megbízottját, hogy a f. hó 14-iki ülésen jelenjen meg. A Bizottság igazolja a következő mérkőzéseket ETK—ZTC mérkőzés 4 : 1 az ETK javára, PBTK—KSE mérkőzés 3 ; 0 a PBTK javára. A Bizottság tudomásul veszi az alább bejelentett standard játékosok név­ sorát PBÜSE ÉLASZ II. osztály csapa­ tába Bozó Pál, Mocsányi János, Schvenk Rudolf, Túri Sándor, Fekete József, Szopcci Ferenc, Huszár László és Magyari Tibor. 12-1 mérkőzések Egyesület Óra Április hó beosztása* Pálya • A Bizottság Máté Sándor PBTK., Pál Antal KAC., Telek György, Csekey Sándor KSE játékosok büntetését a ki­ állítással kitöltöttnek vette. Kurcsik László HSE és Borsányi László MTE játékosokat a fegyelmi sza­ bályzat 328 §.*a alapján 2-2 hétre eltiltja a játéktól 1936. IV. 20-ig, Kaz.arecz.ki Béla BSE rau játékost a fegyelmi szabályzat 330 §. g pontja alapján 12 hóra eltiltja a játéktól 1937. április 6-ig. Lavrinc János SBTC Törekvés já­ tékost a 330 §. d. pontja alapján 4 hóra eltiltja a játéktól. 1936. VIII. 6-ig. Gyiingyössy Aladár elnök Jakus Lajos titkár A IL osztály táblázata. F Egyesület neve SZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ZTK KAC HSE BSE Rau MTE KSE ETK SBTC Forg. SBTC Tör. PBTK ’ KBTK PSE VÁC adott [kapott Pont szám g ó 1 10 23 23 13 17 8 19 24 9 12 13 11 20 17 14 18 22 22 17 27 16 25 14 17’ 14 25 21 18 15 15 13 12 12 12 10 9 8 6 5 Rossz testvér, nem igazi testvér I. O. az, aki hallja halálveszedelemben levő BSE-SISE Vz3 BSE testvérének segélykiállását és mégsem siet KBSE—SBTC B. KBSE ’/23 segitségére. Nincs, nem akarom elhinni, MRTK-SAC Jakus Lajos 3 MRTK hogy volna ilyen testvér az emberek kö­ Levente—ZISE titkár. 3/<4 SBTC zött I... 148 millió lélek, 148 millió ha­ NOSE—PBÜSE A K 2 NOSE lálveszedelemben levő embertestvérünk MLK-JTC 3 MLK kiált segítségért: világosságot, kegyelmet, van aktuális érdekességgel és eligazítás­ II. o. életet kér ki nem mondott kérésével, só sal a ma embere számára. Radnainé, 2 SBTC Szörédi Ilona az u; magyar eg>házmüvárgásával... Hallod e? Észreveszed e? SBTC Tör.—ZTC 3 PBTK vészelröl irt cikkel. Kecskés Elek a mun­ Ha eddig nem hallottad volna, halld meg PBTK-VAC ETK—KAC 3 ETK most I Transzformátor-lelkemben megérő kásfiuk olvasmányairól, Thurzó Gábor a KSE — SBTC Forg. 3 KSE sitett kérésüket belekiáltom a katholikus Széchenyi regény körüli viharról. Foly­ 3 MTE magyar társadalomba: csatlakozzatok, jó MTE-KBTK tatja a lap Paul Claudel és Jacques Ri­ V<4 HSE testvérek, április 20-án kezdődő imahad­ HSE—BSE Rau viere világhírű levelezését. Hajós László járatunkhoz, itnanovénánkhoz: Afrikáért! a falusi kis emberről rajzol megrázó Afrika pogányáiért!! Nem alamizsnái, portrét. Jankovich Nelli bécsi színházi nem pénzt kérünk, — bár ez az alapja náljuk. Az almamoly ellen használatos levelet közöl. Szálóczi Pelbárt, Thurzó és nélkülözhetetlen feltétele hős misszio­ arzénszereket (mészarzenátokat) kever­ Gábor és Rónai György Baring, Barabás náriusaink önfeláldozó, önzetlen munká­ hetjük a bordói léhez. Készítése a kö­ Gyula az. uj költők köteteiről Írtak bírá­ jának (s ezt mindig el is fogadjuk, — vetkező : 1% bordói lé, 100 .liter viz, 1 latot. Számtalan aktnál!., cikk a Herceg­ még akkor is. ha nem kérünk I) — imát, kg. rézgálic és 1 kg. oltatlan mész kell prímás üzenetéről, a mezőgazgasági kiál­ buzgó, szívből fakadó imát kérünk most, hozzá. Az 1 kg. oltatlan meszet kevés lításról, az uj leánytipusról s?b. egészítik mellyel inegostromoljuk Jézus legszen vízzel megoltjuk és 50 liter vízre felhí­ ki a lapot, melynek ára 40 fillér, mindc.tebb szivét I 148 millió pogány nevében gítjuk, a másik 50 liter, vízben az 1 kg nütt kapható. Az. Uj Kor a legjobban kérlek, jó testvér, imádkozzál értük I ré/gálicot oldjuk föl, majd az 50 liter elterjedt magyar folyóirat. Mutatványszá­ Nem kerül pénzbe, nem kerül nagyobb meszes vízhez lassan és folytonos keve­ mot szívesen küld a kiadóhivatal: VIII, megerőltetésbe, — hívj, szólíts lel ez rés közben az 50 liter vízben feloldott Szentkirályi-u. 28 apostoli munkára másokat is I Van erre 1 kg. rézgálicot öntjük. Ha oltatlan mész Bizalom—szilárdítás aranya célra külön „Engesztelő imádság Jé­ nem áll a rendelkezésünkre, úgy kb. 2 pézzel Franciaországban. Tud­ zus szentséges Szivéhez Afrika négerei­ kg. szalonnás kövér meszet használunk, valevő, hogy az Egyesült Államok után ért", — kapható díjtalanul, nagyob meny- összekeverés után az oldatot lakmusz­ Franciaország rendelkezik a világ máso nyiségben is, csupán a póstaköltség be­ papírral megvizsgáljuk, hogy a rézgálic dik legnagyobb aranykészletével. Á 80 küldése ellenében, a Kláver Szent Péter semlegesítése megtörtént Ezért a minden milliárd körüli francia bankjegyforgalom Társulat irodájában (Budapest, DL Üllői patikában olcsón kapható lakmuszpapír mintegy 80 százalék aranyfedezettel ren­ ut 79.) használd ezt, vagy imádkozzál darabkát betesszük az oldatba és ha an­ delkezik. Mintha azonban manapság az szived szereidének sugallata szerint, ha nak vörös színe megkékül, úgy az oldat arany sem volna eléggé biztonságos, a nem akarsz rossz testvér lenni I Hiszem, jó, ellenkező esetben még több meszel francia frank, a világ egyik legjobban ió testvér vagy I Egyesüljünk az imában I kell az oldalhoz keverni, hogy a lakmusz fedezett valutája, időnként vészit nem­ Egyesüljünk Jézus szentséges Szivében! papír megkéküljön.- Erre a közömbösí­ zetközi árfolyamából, aszerint, ahogy a Gyiímölcsfavédelem. A gyümölcs tésre különösen tavaszi és. nyári perme­ bizalom meg-meginog iránta A francia favédelemben kiterjedten alkalmazott szer, tezésnél kell ügyelni, mert nem kellően jegybank most 100 frankos aranypénzt melyet házilag is előállíthatunk és a kü­ semlegesített, vagy savanyu kénhatásu ol­ készül forgalomba hozni a bizalom meg­ lönböző gombabetegségek (kivéve liszt­ dat a leveleket és gyümölcsöket megper szilárdítása céljából. Évenként egy mil­ harmatok) ellen jól használhatunk, a köz­ zseli, melyek azután lehullanak. liárd frank értékű aranypénz kerül for­ Az Uj Kor április 1-ei száma galomba. Pénzügyi körökben nagyon is ismert bordói lé, melyet a szőlőművelés­ ben már régen nagy sikerrel alkalmazunk. a szokott gazdag és feltűnő tarta­ keveslik ezt a mennyiséget s attól tar­ Rügyfakadástól kezdve lombhullásig hasz­ lommal Aradi Zsolt, Possonyi László és tanak, hogy nyomtalanul el fog tűnni a nálhatjuk permetezésre megfelelő "/». ol­ Rády Elémér szerkesztésében megjelent. — szalmazsákokban, ahol tudvalevőlég datban. Csonthéjasok, különösen őszi­ A vezető cikket Pctró Kálmán ország­ a francia paraszt az értékeit őrizni szokta. barack, mandula és kajszinbarack igen gyűlési képviselő irta, a sokat vitatott érzékeny a benne lévő réz iránt, tehát autonómia kérdéséről. Megvilágítja a lap itt csak rügyíakadáskor használjuk, ké­ a spanyol események valódi hátterét. sőbb nem, mert erős perzselést okozhát, Noszlopi László egyetemi tanár a „Ma­ egyes almafajták, pl. a Jonáthán is érzé­ gas kultúra" és a „Népi kultúra" ellen­ ______ SALGÓTARJÁN.______ keny a bordói lé iránt, tehát itt is ta téteire mutatott rá szenzációsan érdekes, Szombaton — Vasárnap vasszal es nyáron inkább a nyári hígítása mély cikkében. K. Török Miklós „Akik­ mészkénlevet használjuk, mely nem fog ről nem szabad megíelejtkeznünk" soro­ perzselni. Szilvát, diót, cseresznyét, zatban Molnár Jánosról a Nép párt ala­ Gigli a világ legnagyobb tenoristájának ribizkét, málnát, körtét és nem érzékeny pítójáról, a lelkiismeret emberéről ir. Be­ nagyszabású filmje. almaféléknél egész éven át használhatjuk fejezi a lap a zsidókérdésről indított an­ ezt az olcsó szert Az őszibarack levél- kétet? Ez alkalommal Olasz Péter S. J Hétfőn — Kedden fodrosodása ellen 2%-os oldatát közvet­ gimn. tanár a zsidó családi nevelés irá­ len rügyíakadáskor használjuk és e be­ nyításáról, Polonyi György a „Magyar tegség ellen ez a legjobb szer. Liszthar­ zsidó fogalma" a romboló szellemről irt, Főszerepben: Gusztáv FrőUch mat ellen a mészkénlevet vagy szénkén- Tóth József, dr. Gazdasági és világnézet készitményeket használunk. A tavaszi és címmel megnyitotta az Uj Kor közgaz- Kiegészítésül: nyári permetezésekhez 1°/. oldatban hasz- dasági rovatát. Jelenlegi cikke is tele Tgdsz csókolni Joham, Nyomatott „MUNKA“-nyoindában Salgótarján — Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán. =APOLLÓ MOZGÓ= ENYÉM VAGY! GÁRDA HADNAGY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00145.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_04_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-04-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 14. évfolyam 15. szám (1936. április 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom