https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/274063ca1d90528ac04359886fd2e4b0.jpg 2195cc254bc658b5928720c812afa387 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4343e0ed2312a1f44f7f9cf044f84988.pdf 10e29db146c4a9b0dcd443d2d922c4a6 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A MUNKA Felelő* szerkesztő és kiadó: Dr Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat. XVIII. évfolyam, 38. szám. ára 16 fillér Salgótarján, 1940 szeptember 14 kötelesek megadni, melyekkel a megindulhatott. A kártérítésre vo­ is rendelkeznek. Itt pe­ natkozó jogunkat feltétlenül érvé­ ÁTALAKULÓ románok dig az előírás és a kivitelezés kö­ nyesíteni fogjuk. igen jelentős eltérés mutatko­ ROMÁNIA. zött A másik aggasztó tünet az, zik Magyarország és a Romániában hogy a Romániában maradt ma­ Két évtizedes küzdelem má­ maradt magyarság sérelmére. sodik fejezete záródott le a belveBevonult csapataink és a véderei döntéssel. Honvédeink már lük együtthaladó közüzemi szol­ birtokukba vették a döntőbirák gálatosak Erdély visszatért részé­ által Magyarországnak juttatott te­ ben megrongálva, elpusztítva talál­ rületet és ma már magyar járőrök ták azokat az intézményeket, me­ végzik szolgálatukat a Kelet-Kár­ lyeket hibátlanul kellett volna meg­ pátok határsövényein. Ami az el­ kapnunk. Vandál pusztítás nyomai múlt napokban Erdélynek vissza­ látszanak mindenütt. Kielégületlen tért részében történt, nem volt bosszúról tanúskodnak ezek a rom­ ünneplés, hanem a tömegek má- bolások, de céljukat nem érték el, morbafulladó extázisa, élénk bi­ mert legyen bár vasútról, vagy zonyságául annak, hogy milliós tö­ postáról szó, a károkat, ha ideig­ megek nemzetiségre való különbség lenesen is, rövid idő alatt helyre­ nélkül várták azt, ami bekövet­ állítottuk, úgyhogy az összeköttetés kezett. az anyaország felé órákon belül Románia ma megközelítően elfoglalta megillető helyét. A vál­ tozások természetesen belső életé­ ben sorsdöntő mértékben éreztet­ tették hatásukat. Teljes felszámo­ lása következett be az elmúlt ura­ lomnak, mely angol és francia ér­ dekeket szolgálva, nem akart tudo­ mást szerezni azokról az átalakító A második világháború legfontosabb erőkről és eszmékről, melyek el­ lenállhatatlanul közelednek Euró­ kérdése — amint látjuk is — a nyers­ anyag biztosítása A technikai haladás már pában végső győzelmük felé. békében is megkövetelte a nyersanyagok A sorozatos területi vesztesé­ világcseréjét és tökéletes kihasználását gek — melyek elutasításához a ro­ Békében a nyersanyagok kihasználása és mán hadsereg nem érzett elegendő .elosztása a földkerekség .annyira össze erőt — az eddig folytatott kül- és bogozódott kapcsolatainak egyik legna­ belpolitika teljes felszámolásához gyobb példája volt. Mihelyt kitört a há­ ború, ezek a kapcsolatok szétszakadtak. vezettek. Erőszakkal és vérrel le­ A nyersanyagok ninésenek egyenlő arány­ tört mozgalmak támadtak életre ban elosztva a világon s innét van az, és vették kezükbe az ország irá­ hogy nyersanyagbőségük egyes országo­ nyítását. Károly román király kény­ kat vérmes reménykedéssel, más országo­ telen volt utat engedni a változás­ kat meg elkeseredéssel s a világ javai elosztásának vágyával töltött el. nak és lemondani a trónról, hogy egyenlő A gyersanyagokban gazdagabb országok másodízben is meneküljön országá­ nyugodtabban nézhettek a háború elé és ból, miközben vonatát sortüzzel árasztották el. A román állam tényleges ura pedig Antonescu tá­ „A MUNKA" TÁRCÁJA bornok lett államvezetői címmel, a trónra az eddigi trónörökös, Mi­ hály nagyvajda került. A változás eredménye a tengelyhatalmakhoz Irta: KISIGMÁNDI GÉZA. való tökéletes hozzáidomulás igye­ kezete és a tekintélyuralom beve­ Ezt a levelet követként küldöm zetése. Az elmúlt rezsim teljes fel­ előre. számolásával együttjár a felelősHuszonkét esztendő óta most irha­ ségrevonás. Általános tisztogatási tok először szabadon. Bizonyára ez az akció kezdődött, mely az állami oka annak is, hogy meg-meg kellett áilélet minden ágazatát átfésüli. Kü­ nom már idáig is, mert úgy elhomályo­ lön felülvizsgálják a politikai élet­ sodott előttem a papiros, hogy összefoly­ tak a sorok, elmosódtak a betűk a könyben szerepeltek működését, vagyo­ nyeimtől. nuknak eredetét és vizsgálatot in­ * Nem szégyenlem bevallani, (hogy dítanak mindazok ellen, akik tá­ embernyi ember létemre igy elérzéke; mogatói voltak az elmúlt uralom­ nyflltem. Az összegyülemlett indulat most nak. Már eddig is számos letartóz­ szabadult fel bennem, amikor hallottam a harangok zúgását és úgy vágott bele a tatás történt telkembe a piactéren a rádióban felcsat­ Amíg belpolitikai részről egy­ tant éljenzés, hogy csak ráborultam az mást követik a gyors intézkedések, asztalra ... Aki látott már férfit zokogni, melyek a tengelyhatalmakhoz való aki tudja, hogy minden ember életében tartozást igyekeznek kidomborítani, akad olyan pillanat, amikor idegzete a pattanásig volt feszültségben elernyed és addig másrészről alig veszik figye­ Összeomlik, az nem dob rám követ. lembe ezeknek a hatalmaknak bel­ A kislányom itt áll mellettem és vedere! döntését. A visszaitélt te­ simogatja a fejemet A feleségem ráha­ rületek átadása megállapodássze- jol a kézimunkájára és a finom csipké­ rüen megtörtént ugyan, de a fel­ vel áztatja fel a könnyeit, pedig Erdélyt tételeket román réizről nem tartot­ csak az én szavaimból ismeri •., A helyszíni közvetítés annyira ele­ ták ha. A bécsi döntés itélőezövege szerint a kiürített területeket ven, hogy oda tudom képzelni Édesapá­ is a házunk ablakába. Látom, hogy használható állapotban tartoznak mat rátámaszkodik a párkányra, iparkodik le­ az életet. Nyersanyag és gép kérdésénél azonban sohasem szabad elfelejtenünk: nem a gép, a nyersanyag, a technika az első, hanem az ember, akinek uralmáért és javáért van a technikai haladás. A nyersanyag kérdése igy lesz a béke és az emberiesség problémája is. gyarokat állásaikból sorozatosan Ma persze elsősorban á háborús elbocsátják és őket ősi otthonuk vonatkozásokra figyelünk, de készen kell elhagyására akarják kényszeríteni. állanunk a tétellel szemben már jóelőre Vegye tudomásul Románia, hogy a akkorra is, mikor majd a termelés és a magyar kormány a Magyarorszá­ munka visszatér békés állapotaiba és ahogy gon élő román kisebbséggel szem­ most a nyersanyag kérdése öldöklő hadi­ ben politikáját pontosan ahhoz gépek gondja, úgy lesz majd a kezdődő szabja, miként alakul a visszama­ uj békében ez egy uj emberi termelés, arányosítás, méltányosság gondja is, egy radt magyarok helyzete. uj emberiség gondja, hogy egyenlő, igaReméljük, hogy csupán múló zabb arányban osztassanak el a világ jelenségekről, — melyek az átala­ termékei. A nyersanyag-kérdés háborús kulás együttjárói, — van szó és vonatkozásai azonban megtanítottak jó román részről a jövőben nem te­ csomó dologra, melynek majd hasznát ve­ hetjük egy uj, békés, építő munka ide­ szik lehetetlenné azt a békülékeny jén. szellemű politikát, melyet a magyar Magyarország a háború peremén él kormány folytatni szándékozik. s a háború kérdései hovatovább a mi kér­ déseink is. Innét van, hogy Magyaror­ szágon is akkora figyelemmel foglalkoztak szakértőink a nyersanyag kérdésével. Egész sereg érdekes könyv és kiadvány jelent meg, mely ezt az eddig alig mél­ tatott kérdést megmagyarázza a magyar közönségnek. Persze akadnak selejtesebb és könnyebb fajsúlyú kiadványok is, me­ lyek kihasználják az érdeklődést és az aktualitást Említsük meg ennek az iro­ könnyen riogathatták magukat abban a hit­ dalomnak java termékeit. Dicsérjük meg ben, hogy tovább bírják a háborút, mert Juhász Vilmos alapos könyvét, Vághidi tovább tart a nyersanyaguk; a nyersa­ Ferenc gondos és pontos analízisét, me­ nyagokban szegényebb államok meg ezért lyeknél jobb tájékoztatást' a magyar kö­ törekszenek a háborúban minél gyorsabb zönség alig kaphatott Kürthy Sándornak és minél átütőbb eredményre, hogy igy az olaj nemzetközi kérdéséről és annak messziágazó összefüggéseiről szóló, szak­ ellensúlyozzák egyenlőtlen helyzetüket. Békében is, háborúban is a techni­ szerű tanulmánya éppen annyira fontos, kai haladásnak a gép az alapeleme; a mint Kecső Istvánnak legutóbb megjelent géphez pedig nemcsak ember kell, de szakszerű és részletes ismertetése, melyek nyersanyag is. A gép átalakította egész az összességet bőségesen felölelik. életünket és szorításától többé nem sza­ Ezeknek az okos könyveknek pél­ badulhatunk. Gép és nyersanyag kérdése dája is mutatja: a háborúban is mennyire igy lesz végül is nemcsak a háború, de tanulunk s a háborúban szerzett tanulsá­ a béke legfontosabb kérdésévé, a haladás problémájává is, hiszen — ha a gép a gok majd a béke és a munka éveiben háborúban rombol is, — úgy teszi béké­ válnak igazán hasznunkká. ben a gép jobbá, szebbé, kényelmesebbé f— ány.) A gép és a nyersanyag. a könnyek és csak hullámzik a lelke a nagy felszabadulás zsongásában, nyolc keserves évtizedet megért teste pedig anyagtalanná válva olvad bele a nagynagy magyar örömbe... Nem ‘ mehettem haza Édesapám, mert itt tart a trianoni országban a kö­ telesség Nem ölthettem fel régi honvéd ruhámat, mert „kinőttem” belőle huszon­ két esztendő alatt De a kardom itt van. Kivettem a szekrényből és megcirógattam megbámult arany bojtját. Igaz ugyan, hogy ezt már itt vettem és nem otthon Barát Lajos boltjában, mert az elsőt, amikor kineveztek zászlósnak, ott kötöt­ tem fel a derekamra, de most már megvallhatom, hiszen ha házkutatások során nem találták meg, akkor még mindig ott van, ahova titokban eldugtam. A lóistál­ lóban a Baba (hej, amikor még lovagolni tanitgatott azon az okosszemü kecses kis sárga kancán I) jászola alatt jó méternyi mélységben töltényes ládában ástam el. Vetesse ki és ne haragudjék, hogy ilyen kellemetlenséget készítettem elő vele, de nem volt szivem megválni tőle... Pedig ha a csendőrök megtalálják... I Azután még rejteget valamit a há­ zunk. Fent a padláson az úri szoba fö­ lött a hátsó nagy gerenda repedésébe rejtettem el a leveleimet. A legtöbbje tábori lap, mert hiszen a harctéren kéz­ besítették- Aki irta, már asszony... Tudja Édesapám, hogy szökve buj­ dostam el hazulról. Fekete Bandi elhozta azt a fényképet is, amelyet akkor készí­ tett a kapunkról. Nagyítóval el tudtam róla olvasni az oláh és magyar nyelvű elhagyni ét a visszamaradó magyar nézni az emeletről és^ keresi a daliás parancsot, mely szigorú utasítást tártállakosságnak ugyanazokat a jogokat honvédek között * fiát, de ellepik szemét más arrtu hogy élve vágy hálva adjanak Most már hazamegyek... át a csendőrségnek. Aki hallgat rá, pénz­ jutalomban részesül. Hát ezért nem men­ tem haza, bár azóta többször hirdettek a regát fővárosában közkegyelmet minden politikai és katonai bűnösnek. Most még tartozom egy vallomással. Kara Viktor akkoriban (1919 decemberének első he­ tében) Szalojban szolgált a román meg­ szálló seregben. A pályaudvar parancs­ noka volt. A nagy izgalomban elaludtam a váróteremben és elment a recsegő ta­ hidon a vonat Szolnok felé. Ott ténferegtem a sínek között és elfogtak. Beve­ zettek a parancsnok elé. Megkövültén bámultuk egymást. Hiszen talán még em­ lékszik rá Édespám, bogy a Monto Gab­ riellán Kara Viktor súlyosan megsebe­ sült és én másztam ki érte a tábori Örs­ re. Hát most ellenségként kerültünk szemközt. Lenyelte az indulatát és felém nyújtott kezével hirtelen kiparancsolta a román bakát a szobából, azután a nya­ kamba borult... Aztán úgy intézkedett, hogy átmehettem a Tiszán a Nemzeti Hadseregbe. Viktornak majd akkor kö­ szönöm meg ezt a bátor tettét, ha haza­ megyek és átugrom hozzá. Most már nem lesz neki kellemetlensége belőle, ha meglátogatja a volt kenyeres pajtása. A volt előkelő román köztisztviselőt... Hazamegyek Édesapám, de ne ne­ hezteljen' meg érte, ha a pályaudvarról előbb felkanyarodik majd az utam a Ró­ zsahegyre. így őszi időben — emlékszem még jól.— ott szoktak gyülekezni a fecs­ kék, mielőtt nekivágnak a rettentő nagy útnak. Ott az örökké megbékéltek csen­ des birodalmában beszélik meg vándor­ lásuk részleteit... Én is odatartok, hogy beszámoljak erről a huszonkét esztendő­ ről ai Édesapámnak,., �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1940 szept. 14. Álljunk meg egy percre! Kaptuk az alábbi levelet: Tek. Szerkesztőség! Szíveskedjék helyt adni alábbi, — úgy érzem — általánosnak mondható pa­ naszomnak. A m. kir. áll kereskedelmi közép­ iskola, mint a kultuszkormányzat által, nemzetgazdasági és kulturális szempont­ ból nagyfontosságunak nyilvánított és pro­ pagált iskolatípus vezettetett be városunk­ ban is. Amint a tanulók nagy száma mu­ tatja, a kellő érdeklődés tneg is van, azon­ ban a szegényebb néposztály gyermekei részéről A múlt iskolai évben a keresk. isk. I. o.-ban teljesen uj tankönyvek vezet­ tettek be iskolánkban, amelyeket használt állapotban megszerezni nem tudtunk, de amelyeket az iskolai év végén eladni.sem lehetett, mert az I. o -ban ezidén is teljesen uj könyvek bevezetését rendelte el az ille­ tékes tanügyi hatóság. A most megnyílt II. évfolyamban ismét teljesen uj könyvek vezettettek be azzal a figyelmeztetéssel azonban, hogy a jövő iskolai évben ezek sem lesznek használhatók, mert teljesen uj könyvek fognak kötelezővé tétetni. A jelenlegi uj könyvek beszerzési ára 50—60 pengőt tesz ki, amin kívül bizony még egyéb kiadások is terhelik a szülőt. Ennek nyilvánosságra hozatalát a többi magamfajta, szűk anyagi- helyzet­ ben levők nevében is kérem azzal a cél­ lal, hogy illetékes helyen panaszaink or­ voslását elősegíteni szíveskedjenek. A használatban levő uj tankönyvek tartalmi részét, hogy azokban mennyi az uj, vagy ujitott anyag, nem ismerem, de, hogy 4, 5. 6 pengő túlságosan sok egy középiskolai tankönyvért, azt mindenki kell, hogy elismerje. Sajnos a tankönyvek túlságosan ma­ gas áráról sok szó esett már országszerte. Az általános drágulás mellett a gyermekes szülők gondjai ezzel is tete­ mesen megnőnek. A szives közlésért sorstársaim ne­ vében is hálás köszönetét mondva, ma­ radtam Szerkesztő Ur tisztelője : Egy többgyermekes apa. Itt van a tárcámban a fénykép, de már annyirp leázott-lekopott róla a ke­ reszt és a virá’g, hogy csak én ismerem meg. Tudom, hogy két szerető karját úgy tárja felém, mint' mozdulatlan márvány keresztjének két szára. Odaborulok majd és tudomjhogy megbicsaklik a térde a kislányomnak é| feleségemnek is, akiket sohasem láthatott ... Ne féljen Édesapám mire hazaérünk, nem lesz piros a sze­ műnk és nem fog lógni a fejűnk szomo­ rúan. Ott azon a drága síron elpanaszo­ lom, elmondom, ami azóta történt velem. Azt sem titkolom el, hogy az ő lelke lo­ bogott mindig felettem, ha még megbot­ lottam, az ő szellem-kezébe kapaszkod­ tam és nem estem el soha Emelt fejjel, tiszta lélekkel lépem majd át a szülői ház küszöbét, mert nem hoztam, szégyent a családra... Csak attól félek, hogy ennyi idő múltán csalódni fog bennem, mert nem g huszonnégy éves Kemény öklü, merész Tudom, hogy ma a világraszóló ese­ mények tartják izgalomban az idegeket a szerény helyi kérdések nem tarthatnak számot az ujjongó vagy kesergő köz vé­ leményére. Húsz éve álmodott magyar álmok öltöznek a valóság szinpompás ru­ hájába, hogy e könnyes magyar éjszakán át minden bánatot, minden keserűséget, minden megpróbáltatást feledtető mosolyt, vidámságot varázsoljanak a magyar ar­ cokra. Vidámságot, mosolyt, hisz több mint két millió testvér kezéről hullott le a rablánc, több mint .40 000 négyzet­ kilométer ezer éven át magyar vérrel, magyar könnyel áztatott föld tért vissza Szent István országához. Mégis álljunk meg egy percre és szenteljünk néhány gondolatot a Salgó­ tarjáni Ferences plébániának és rend­ háznak. Még akkor volt, amikor városunk, a magyar fájdalom véres csonkja volt, hogy az évszázadok magyar sorsában leghűségesebb barátunk, Szent Ferenc rendje ideküldötte egyik legkiválóbb fiát P. Réz Mariánt, hogy itt a végeken al­ kosson hajlékot az Istennek. Hajlékot, amelynek melege átsugároz a csonka magyar határokon és magához öleli a túl, rabságban vergődő testvéreket. Nem be­ szélek arról, hogy P. Marián hogy tett eleget a megbízatásnak, mert erről be­ szélnek a tények. Tudtuk mindnyájan, hogy P. Marián ideje a rendi szabályok szerint lejárt és Ö Salgótarjánban eddigi tisztjét be nem töltheti. Híveinek nagy részében ez a tudat azt a rejtett aggo­ dalmat váltotta ki, hogy elhelyezik innen. Azóta, megtörténtek a dispoziciók és P. Marián mint plébános itt marad. Itt marad P. Rogér és P. Szerém is, ma­ radnak az eddigi, testvérek is. Házfőnök­ nek idebelyeztetett P. Xavér. Elszakadtak a véres trianoni hatá­ rok rabláncai s a magyar honvédek dü­ börgő lépte jár a rabságból felszabadult földeken. A honvédek nyomában mene­ telnek azok a jó magyarok, akiket ottho­ nukból magyarságukért nem rég üldözött ki a zsarnok oláh. Ezek között a mene­ telük között van egy kedves ferences atya P. Odorik, akit rövid itt tartózko­ dása alatt megszerettünk. Megszerettük benne Erdély lelkét, a felszabadulás ren­ dületlen hitét, a hazaszeretet csodálatos ujongását. Megy a vonat be a csonka ország szive felé. S ezen a vonaton int búcsút egy másik kedves arc, akit felsőbbsége Szolnokra rendelt. P. Szaniszló az, aki egy évi itt tartózkodása alatt lelkes mun­ kával szőtte a szeretet elszakíthatatlan fonalát Isten és az ember között, aki fá­ radhatatlan szorgalommal tisztogatta a végtelen Istenhez vezető tövises utat, hogy ezen az utón járva a bűn, a szenny ha­ lálra ne sebezze a magyar lelkeket. Búcsút intünk mi is a távozók feléi Isten veled otthonodba, szabad erdély. részekbe hazatért kedves P. Odorik, Is­ ten veled P. Szaniszló I Van valami ami hozzánk köt benneteket. Lelkűnkben él egy virágszál, amit a ti munkátok ülte­ tett oda s amelyre féltő gonddal vigyázni fogunk, hogy majd a viszontlátásnál újra ápolástokra bízzuk. Titeket pedig itt maradott és idehe­ lyezett Atyák és testvérek szeretettel kö­ szöntünk s jól ismert lelkes munkátokra Isten bőséges áldását kérjük. Van valami, ami hozzátok köt ked­ ves ferences barátok, melynek gyökere a múltban talál talajra, virága pedig a jö­ vőben nyílik. A gyökérverésre alkalmas talaj a történelmi évszázadok során kö­ zöttetek és köztünk szövődött meleg kap­ csolat és mélyen szántó szeretet, a jövő­ ben nyíló virág pedig a jelenben Isten dicsőségére és a drága magyar haza ja­ vára folytatandó közös munka érlelődő gyümölcse lesz. Maradt még rab magyar föld, me lyért érdemes összefogni a magyar keze­ ket, maradt még magyar könny, melynek letörléséért érdemes egybe dobbantani a magyar sziveket, van még magyar álom, melynek a valósággá munkálásáért érde­ mes együtt dolgozni minden magyarnak, és van még magyar bűn, amelyért érde­ mes engesztelő könyörgéssel ostromolni Isten trónusát. És amig van rab magyar föld, amig van magyar könny, amig van magyar álom és amig van magyar bűn, addig szükség van a ferences barát áldozatos, példátmutató munkájára is. Fel hát munkára jó Atyák és test­ vérek a dicsőséges magyar cél felél F. Két véglet. és súlyos időket élünk, kész szerencse, hogy legalább a nap süt és az ég derűs felettünk, még csak az kellene, hogy a tetejébe még az időjárás is az idegeinken táncoljon, mint eddig, elég hosszú időn át... Ahá, mondtam magamban, itt me­ gint az Optimista és Pesszimista örök pe­ rének klasszikus esetével állunk szemben. Melyiknek van igaza a kettő közül ? Az egyiknék legalább akkora pártja van bi­ zonyára, mint a másiknak. Ezért talán ne úgy tegyük fel a kérdést: melyiknek van igaza, hanem igy: melyik a boldogabb ? Erre könnyű felelni: a második, akinek nem is kell éppen optimistának lennie, elég ha olyan természettel áldotta meg a sorsa, hogy a rosszban is meg tudja ta­ lálni a jót. Vagy ennél is pontosabban > Aminap kihasználtam a régen nél­ külözött napsütést s kirándultam a várost uraló'hegyre. Előttem az ösvényen két úriember halad s közben igen hevesen politizál, aztán az egyik sóhajtva körülnéz és igy szól: — Borzasztó, hogy az ember ezt a gyönyörű őszt nem élvezheti a sok izga­ lom miatt. Szinte észre sem vészük, mi­ lyen szép, derűs szeptemberünk van, at­ tól a sok mindenfélétől, ami az ember egész idegzetét feszültségben tartja. A másik úriember ránéz az elsőre és mosolyogva, mondja : — Ugyan kérlekf éppen megfordít­ va áll a dolog. Ha már ennyire izgalmas tekintetű és akadályt nem ismerő ifjú áll tnajd előtte, hanem — hát Istenem I — kigyomlálták a hajamat az évek, szarka­ lábakat szőtt a szemem sarkába a gond és meghalkult a szavam. Nem olyan erős már a kezem szorítása sem, csak a lel­ kem maradt változatlan. Kimegyek majd a kertbe, megnézek minden talpalatnyi rögöt, teleszivom a tüdőmet a Matató tiszta édes illatával és tudom, hogy majd együtt csordul ki a könnyünk, amikor megállunk a megint magyarrá lett ősi földünkön ... Jaj — még van egy titkom, amit eddig rejtegettem. Édesapám én loptam onnan a kertünkből valamit. Ne haragud­ jék érte, azon a zimankós éjjelen, amikor kisurrantam az előszobából, mert az ut­ cán már kopogott a román csendőr pat­ kója, mondom, amikor lécsapott rám a Szamos jeges lehelete, behúztam a nya­ kamat és megbotlottam. Miközben feltápászkodtam, megmarkoltam a földet és a hogy a rosszat nem tetézi a maga szá­ mára, még külön rosszal. Igen ez természet dolga és épp ezért nehezen változtathat az ember rajta. Van, aki nyíló virágot lát és felsóhajt: milyen kár, hogy elbervad I Van aki a hervadó virágról azt mondja örömmel: milyen jóleső volt szépségét csodálni I Hát persze, hogy az egyiknek éppúgy igaza van, mint a másiknak, de az is bizonyos, hogy az egyik elrontja az éle­ tét, a másik még azt is helyrehozza a maga számára, amit az élet elrontott. Mennyivel könnyebb ennek az utóbbinak, bár lehetnek olyanok, akik azt állítják: az előbbi élet igazi bőse, mert súlyosab­ ban érez, sötétebben lát mindent és mé­ gis tovább megy a maga utján. Ej sem egészen igaz. Ahhoz is kell legalább annyi hősiesség, hogy az ember, ha sze­ rencsés természetű is születésénél fogva, ezt a természetét megtartsa, ne hagyja megtörni magát és úgy járjon embertár­ sai között, mint aki azt mondja : csak azért isI... Mikor már messzi elhagytam őket, azt az első úriembert sajnáltam, a máso­ dikat irigyeltem... — ebből a kedves olvasó azt is következtetheti, hogy me­ lyikhez tartozom ... —y —n. - Erdély visszatérése szövet­ kezeti szempontbóL A Magyarországi Szövetkezetek Szövetsége végrehajtó bi­ zottsága ünnepi ülést tartott az elszakított Erdély egy részének visszatérése alkal­ mából az ülésen, dr. Schandl Károly el­ nök megnyitó beszédében kiemelte, hogy a szövetkezetek igaz örömmel és hazafias lelkesedéssel fogadják a Szent István ko­ ronájához visszatérő erdélyi testvéreket és az erdélyi szövetkezeteket, amelyek 22 esztendő nehéz elnyomatása alatt is híven kitartottak magyarságuk mellett Szövetkezeti szempontból is igen nagyje­ lentőségű Erdély visszatérése. A világhá­ ború elölt az Országos Központi Hitel­ szövetkezetnek és a Hangyának hatalmas szövetkezeti hálózatna volt Erdélyben s ugyancsak jelentős tevékenységet fejtett ki a Gazdák Biztosi tó ’Szövetkezete is. E szövetkezetek munkáját hathatósan segí­ tette az Erdélyi Gazdasági Egyesület, atenyerembe maradt rögöt belecsusztattam mely a román uralom alatt az erdélyi ma­ a zsebembe. Ez kötött engem a szülői gyarság egyik gazdasági fellegvára volt. házhoz, ebből áradt ki az a csodálatos erő, amit erdélyi magyar léleknek ne­ A VONATOK indulása veznek. Salgótarján főtéri pályaudvarról: Hazaviszem ezt a félmarékúyi bar­ 044-kor Budapest felé (személy) nás-fekete földet, melyet már annyiszor kor „ „ (gyors) megáztattam a könnyeimmel. Visszaadom, 1815-kor N. „ (személy) mert megtette a kötelességét... Követ­ 4”-kor Losonc felé (személy) ként küldöm előre ezt az egvügyü levelet, mert most már hazamehetek Édesapám ... . 10”-kor „ w 1742-kor „ B (gyors) A MÁVAUT indulása Salgótarján Főtérről: 7’5 kor Balassagyarmat felé. 14«>-kor „ 9,5-kor Kisterenyéig. 164S-kor Ozdig, Kisterenye és Homokterenyén át 1025-kor Karancskesziig. 15“-kor Litkéig, ahol Balassagyarmat felé van vatuH öaszeköttaHa. �Salgótarján, 1940 szept. 14. 3. oldal A mátraiesperesi kerület papságának názáreti munkája. „A szív bőségéből szól * száj“mondja a magyarra átültetett szép latin közmondás. Lélek-energia gyűjtés, csön­ des, de szerény munkájára iparkodtak a város és környék papjai,' hogy utána visszatérve lelkipásztori-munkabelyükre; még jobban szánthassanak a magyar lé­ lek-ugarba és szórhassák a drága, jóltermő magyar lélek talajba az Isten és a Ma­ gyar Haza szeretetet termő magvait, hogy mindenkinek mindene lehessenek s a szív itt gyűjtött bőségéből szólhasson majd a lelkipásztori száj I Csütörtökön 12-én, reggel fél 9 óra­ kor szentmisével, közös szentgyónással és szentáldozással vette kezdetét a papi­ gyűlés, rekollekció. Utána P. Timár Máté S. J. elmélkedési beszédét adta elő, amely után a ferences rendház orattoriumában Demeter Bertalan uj alesperes s tanfel­ ügyelő esperes letette Vajda Gyula kér. esperes kezébe a tridenti esküt, majd az esküt kivevő kér. esperes üdvözlő meleg, szivből fakadó szavait az uj esperes ked­ ves, közvetlen szavak kíséretében kö­ szönte meg. Bubnics Mihály rozsnyói megyés püspök, aki oly nagyon szeret hivei és papjai között lenni s gazdag és apostoli szeretettől lángoló szivét előttük kitárni, e papi gyűlésen az ö és papjai legna­ gyobb szívfájdalmára, rendkívül nagy és sok főpásztori elfoglaltsága miatt nem tudott megjelenni s igy Kovács Gyula pápai kamarást, a rozsnyói egyházmegye A. C. tüzes lelkű vezetőjét küldte el kép­ viseletében, aki itt adta át és olvasta fel a Főpásztor magas kitüntetését, melyben Vajda Gyula bárnai plébánost, kerületi esperest a rozsnyói székeskáptalan cím­ zetes kanonokjává nevezi ki. Ezután a jelenlévő papság meleg ünneplésben ré szesitette a kitüntetettet, aki oly nagy közszeretetnek, örvend. A gyűlés elnöke: Vajda Gyula c. kanonok bevezetőjében méltatta a Jézu8 Társaságot 400 éves jubileuma alkalmá* ból; örömét fejezte ki afelett, hogy P> Réz Marián ferences atya az uj dispoziciók után is körünkben marad, mint az északi egyházközség agilis plébánosa; egyben meleg szeretettel üdvözölte a fe­ rences rendház uj értékes házfőnökét: Kéri Xavér 0. F. M. atyát Az eucharisztikus élet lelkének, a Megyésfőpásztor intenciójának alapján fel­ épített pompás stilusu, páratlan gondolatdás, reális meglátásokban gazdag: „A pap és az Oltáriszentség" c. értekezését adta elő: Msgr. Kovács Gyula pápai ka­ marás, melyhez Demeter Bertalan tanf. esp. fűzte reflexióit és sok értékes hoz­ zászólás hangzott el. A Megyés-Főpásztor leiratának felolvasása és a latin textus elhangzása után Kovács Zoltán mátranováki plébános-: „Terménymegáldás és há­ laadás* c. modern felépitésü s rendkívül hasznos gondolatokban gazdag értekezése következett, melyhez Horváth László, a lösooci kerület esperese mondta el kiváló lelkipásztori tapasztalataiból merített, bölcs reflexióit s a hozzászólók hozták össze papi meglátásaikat. Majd befejezésül az A. C. páratlan direktíváit adta elő: Ko­ vács Gyula pápai kamarás, a rozsnyói Püspük megbízásából. Szent István országa, édes magyar Hazánk : Erdély egy részével s a Székely, földdel rqegnagyobbodott I E boldog­ örömteli ünnepnapokra következik a lel­ kiismeretesen, önfeláldozóan, szivvel-lélekkel dolgozó nemzetépftő hétköznap, melyhez az erőt, a sikert biztositó kitar­ tást, lelkesedést e lélek-kincsestárból vit­ ték szét a Nemzet s a Lélek építő mun­ kásai, lelkipásztorok,- hogy 'minden ma­ gyar szív hő vágyához, végső céljához^ Nagymagyarorszáfhoz és Isten boldog, örök színe látásához eljuthassunk! L. Együtt Erdéllyel. Rádiózni szórakozás/ pihenés és így foggal követelhet­ jük meg a kényelmet. Az ORION 166-os nagyszuper rövid-/ közép- és hosszú­ hullámon a világ majd minden adóállomását veszi/ 13.8 és 1950 méter között. A kiválóan szelektív és érzékeny készülék hangolását varázsszem teszi kényelmessé/a/,fading'/-ot pedig önműködő szabályozó küszöböli ki. A hangerősség és hangszinezet tetszés szerint állítható be a Ynűsor karakterének megfele­ lően. A készülékhez gramofon Is kapcsolható. Állomás-skálája hosszú, vízszintes fekvésű és úgy helyezkedik el, hogy ülő helyzetben Is minden állomás jól látható és beállítható. A kényelem Igazi készüléke az ORION 166-os nagy* szuper, melynek szekrényét a térhatású (plasztikus) hang követelményeinek megfe­ lelően képeztük ki. 200 kilométeren felül 15 százalékot, az személyszállításnál 500-tói 1400 kilométe­ rig 4—40 százalékot ér el a mérséklés. A földmiveléssügyi miniszter rádió­ beszédében kijelentette, hogy Erdélyt nem vártuk üres kézzel, adni akarunk mindent, ami" erőnkből telik. Minden magyar ember boldogan veszi tu­ domásul, hogy Magyarország közgazda­ sága az erdélyi részek visszatérése után hasolit Nagymagyarország gazdasági egy­ ségéhez. A Balassa Társaság „Erdélyi est“-je jövő szombaton lesz a bá­ nyakaszinóban. Balassa Társaság rovata. Szerkesztői üzenetek. Ez a hét is az északi erdélyi terü­ sági és kulturális vonatkozásban össze­ Doktor. Vidéki tanitónő. letek visszatérésének, a magyar honvédek olvassza az anyaországgal. Rövidesen a bevonulásának, tehát a boldog ünneplés­ -láz elé kerül a javaslat a területvissza­ S. Verseit rejtse el és csak titokban nek jegyében zajlott le A rádió elvitte csatolásról és az erdélyi részek képvise- költsön. így nem érheti csalódás I a nagyvilágba a rabságból szabadult ma­ őinek behívásáról. A Felvidékről és a L. Felebbezni már nem lehet, de gyar testvérek elcsuktó, könnyes öröm­ (árpátaljáról 40 képviselőt hívtak be, az felülvizsgálati kérelemmel fordulhat fölötujjongását, a felszabadító testvérekkel erdélyi részről hatvanat fognak behívni tes hatóságához. való találkozás mámoros hangjait és an­ Természetes, hogy az egybeolvasztás meg­ nak a magyar Himnusznak égfelé szárnya­ történte és a szükséges előkészületek el­ Talált tárgy. 1940 szeptember hó 4 én lását, amelyért két évtizeden át börtön végzése után a megnagyobbodott ország a salgótarjáni terménypiacon találtak egy járt. A legkisebb községtől a nagyobb területén majd uj választásokat tartanak. zsebkendőt pénztartalommal. Igazolt tulaj donosa a hivatalos órák alatt átveheti a városokig mindenütt határtalan lelkese­ A legsürgősebb teendők elvégzésére déssel fogadták. a magyar honvédeket, megtörténtek az intézkedések. Teleki Pál rendőrkapitányságon. akik virágesőben vonultak be az újból gróf miniszterelnök a felszabadult terü­ magyarrá vált ősi földre. Szinte leírhatat­ letek egész sor városát bejárta és helyi lan az a lelkesedés, amely Szatmárnéme­ vezetőkkel megtárgyalta a teendőket. Ta­ tiben és Nagyváradon a honvédéi élén nulmányozta a nemzetiségi, az ipari, me­ bevonuló országgyarapitó kormányzót fo­ zőgazdasági ellátási és közegészségügyi gadta és ünnepelte Hitlerrel és Mussoli­ kérdéseket. Azonnali intézkedéseinek ha­ pollo mozgó ----SALGÓTARJÁN. =---------V-F nival együtt Mindnyájan egyek voltunk tásaként például a biztositó intézetek odaát és ideát az örömbéta, a testvéri Nagyváradon már a felszabadulás napján ölelésben. Szerdán Kolozsvárra, majd kifizették az esedékes táppénzeket. Min­ Szept. 14-én, szombaton 5, 7, 9 Marosvásárhelyre vonultak be a magyar dent elkövetnek a zőkkenésmentes'ellá15 én, vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9 honvédek, péntekre pedig az az egész tás és igazgatás érdekében. A miniszter­ - 16-án, hétfőn 5, 7 és 9 órakor Székelyföld megszállásával befejeződött a elnök a románok vezetőivel is tárgyalt bécsi döntőbíróság által visszaitélt terüle­ és kifejtette előttük, hogy a kormány tek birtokbavétele. Az erdélyi magyarok méltányos, kisebbségi politikát akar foly­ mindenütt büszkén tekintettek a jólfel­ tatni s biztosítani kívánja a teljes jogi Irta: ORBÓK A. Zene: SZLATINAI. szerelt, kiváló magyar honvédségre, amely­ egyenlőségüket, ezzel szemben feltétel Fősz.: Szeleczky, Hajmássy, Bilicsi ről a románok clyan hamis képet igye­ nélküli hűséget és együttműködést kiván. Kiegészítésül: MAGYAR HIRADÓ keztek festeni előttük. Nagy öröm min­ Mennyire más ez, mint ahogyan a romá­ den “magyar számára, hogy Uzsoktól le nok* kezelik a náluk maradt magyarokat. Szept. 18-án, szerdán este 6 és 8 egészen Zágonig ismét a magyar honvéd Persze, ha az ő magatartásuk nem vál­ 19-én, csütörtökön 6 és 9 órakor áll őrt a Kárpátok, magyar vérrel annyi tozik, a magyar kormány is revízió alá szór öntözött gerincén. veszi felfogását. A miniszterelnök a jövő Most vasárnap, szeptember 15-én a héten ir folytatja tanulmányúját és a kormányzó kolozsvári bevonulásának helyszínen teszi; meg a legsürgősebb in­ Fősz.: Jane W., Duna S., stb nagyarányú és nemcsak a baráti államok, tézkedéseket. Kiég: UFA és FOX HIRADÓ hanem Amerika által is közvetített ün­ A gyorsütemü intézkedések között nepsége zárja “be a visszatérés boldog szerepel a máris elrendelt vasútépítés, Jegyezze elő, hogy szeptem­ ünnepeit és ugyanakkor északi Erdély amely az elvágott vonalak helyeit jó őszhazatérésének örömére az egész ország­ sleköttetést kiván biztosítani a legtávo­ ber 21-ón lesz a Balassa Társaság ban hálaadó istentiszteleteket és hazafias labbi Székelyfölddel is. A vasút a meg­ „Erdélyi estu-|e. ünnepségeket rendezúek a magyarok. lévő vonalakon már működik, az autó­ Eladó v. bérbeadó, három szobás Ezzel aztán lezárul az Ünneplés buszvonalakat is flzembehelyezték. Meg­ komfortos villa gyümölcsössel. A UTOLSÓ VERECZKEY K ARA V Á N „Erdélyi est“ ' Mint lapunk legutóbbi számában már jeleztük, a Salgótarjáni Balassa Bá­ lint Társaság csonka hazánknak Erdély egyrésze és Székelyország visszatértével való megnagyobbodása feletti országos őrömből és ünnepből, Salgótarján város és környéke mindenkor hazafiasán gon­ dolkodó és érző közönsége számára mél­ tó keretbe foglalt ünnepi részesedést ki­ ván nyújtani, amikor szeptember 21-én, szombaton este, a bányakaszinó díszter­ mében, a Társaság rendes tagjainak köz­ reműködésével „Erdélyi est“-et rendez. Az est műsora üntiepi megemlékezesböl, a bányazenekar magas színvonalú játé­ kából, klasszikus zongoraszámokból, er­ délyi és hazafias vonatkozású versek és novellák előadásából, erdélyi és magyar nóták, valamint dalok és magyar nóták, valamint dalok és műdalok cigány- illet­ ve zongorakiséret melletti interpretálásá­ ból fog állanL Az „Erdélyi est* nyilvá­ nos taggyűlés alakjában lesz tartva, mely­ re szóló meghívók a pártoló tagok szá­ mára, valamint hivata'ok, testületek és in­ tézmények számára a jövő hét elején lesz­ nek szétkülve. Magától értetődik, hogy a Társaság a hazafias műsorra való tekin­ tettel mindenkit örömmel lát a nívós es­ tén, mely után tánc fog következni. Az estén befolyt tiszta jövedelem az erdélyi elszegényedett magyarság felsegitésére in­ dított akció javára lesz fordítva. Salgótarján megyei város polgármesterétől. 1969|l940 néhai Lőwinger Rezső alapítvány kamatai Pályázati hirdetmény Néhai Lőwinger Rezső 1200 pengős alapítványának 1939. évi kamataira pá­ lyázatot hirdetek. Az alapítván kamatai­ nak elnyerésére minden salgótarjáni sze­ gény pályázhat. A kérelmek élőszóval, vagy Írásban f. hó 28-ig a városháza sora és követlezik annak a nagy mun­ kezdték. Megkezdték a lei átváltását Is a szociális ügyosztályánál terjesztendők elő. kának ideje, amely arra hivatott, hogy a hivatalosnál jobb árfolyamon. A nagy tá­ Receptkönyyeket kívánságára in­ Salgótarján, 1940. szeptember 5. ' két évtiztdes elszakitás után visszatért volságok miatt a vasúti személy- és áru­ gyen küld : Dr. OETKER gyár, Budapest Dr. Förster Kálmán területeket politikai, közigazgatási, gazda­ szállítás dijait mérsékelték. Az árunál Vili. Conti utca 25. polgármester. �A MUNKA 4. oldal __SP O RT_ SBTC-WMFC 1:1 (0:0) Koroer-arány 7:5 Bíró: Irányi Napos időben, szép számú közönség előtt állt fel a két csapat a SSE pályán. Biró sípjelére az SBTC mindjárt tá­ madásba lendül s a második percben már szögletet is kierőszakol. A 6 ik percben Jenőíi labdája alig a kapu mellé megyen. A 16 percben Harangozó és Mátrai öszszefutásánál Mátrai fekve marad, ki is viszik a pályáról, hol bokarugással sérül­ ve, a játékot folytatni nem tudja. Rövi­ den utána a 17 percben Szabadkai fölé fejel, majd a 21 peteben Rökk veszélyes szögletrugását kell Géczinek védeni, amit szépen le is húz. 28 percben Mátrai a • közönség biztató tapsa mellett újból be­ áll, de rövid idő múlva a 32. percben vég­ leg elhagyja a pályát, mely időtől az SBTC 10 emberrel, — psoqkán, — de erősen küzd. Ennyi előnyt csak kényszerbőllehet adni a WMFC-nek. Az eredményte­ len első félidő után a második félidő 5. percében Jenőíi fejesét a kapuvonalról < vágják vissza. Nagy helyzet volt Változa­ tos szerencsével folyik a játék, bár az SBTC csonkán küzd, mégis veszélyesek a támadásai A hazai csapat lankadatlan NB. bajnoki forduló Néső: 1800 küzdelmét a 17 percben siker koronázza, mert Balázs szögletrugását Korányi a me­ zőnybe fejeli, hol a kaputól mintegy 30 méterre álló Kis, hatalmas rúgással a lab­ dát kapásból a kapura irányítja, ami Sza­ bó kapujának bal felső sarkában ki is köt A csonka SBTC l:0-ra vezet A közön­ ség hangos biztatása mellett a 25. percben Lackó 25 méteres szabadrúgása veszélyez­ teti az ellenfél kapuját* WMFC is erősen küzd a kiegyenlítésért s a 25. percben Géczi csak rávetéssel ment, a 27. percben újra meleg helyzet volt az SBTC kapu­ jánál. A csonkán, de lelkesen és kitartó­ an küzdő hazai csapat egyes tagjain mint­ ha a fáradság jelei mutatkoznának, — ami érthető is, — s ezen pi'lanatokat WMFC ki is használja, s a 32 percben Rökk beadását Szabadkai befejeli. 1:1 A 34. percben Géczi megint veszélyes lab­ dát ment Utána erősen küzd mindkét csapat a győzelmet jelentő gólért, de az eredmény nem változott SBTC ha teljes csapatával játsza vé­ gig a mérkőzést, a mutatott játékával azt meg is nyerhette volna. Megbocsátás. Amikor el-elálló lélekzettel és elfátyolosodott szemmel hallgatjuk a rádiót, zuhognak ránk az emlékek, felfakadnak a régi sebek, de örömbe változnak át a jajongások azoknak a testvéreinknek az ajka, akik keserves két évtizedes rabság után megint szabadok,.magyarok lehettek. Ennyi örömkönny még nem hullott ki talán ezer évig sem magyar szemekből, mint most, az Urnák 1940-ik esztendeié-, ben, amikor megtörtént a csoda másod­ szor is és vér, drága magyar vér nélkül szereztünk vissza megint egy jó darabot Szent István birodalmából. Elgondolkoztató rádió-hallgatásunk közben kitisztul még a tájékozatlanok vagy nemtörődömök előtt is az a szo­ morú kép, melyben 1918 tele óta síny­ lődtek véreink. Amikor most felszabadul­ tan üdvözlik honvédjeinket, amikor imádságos hittel köszöntik kormányzó urunkat, akinek fehér paripája vetekszik Csaba királyfi hadainak népszerűségével, ki­ buggyan ajkukon a meggyötörtség kínja, de a panasz és felhánytorgatás nyomban megnemesedik. A birodalmat alkotni tudó, nagymultu nemzet most vizsgázik le önmaga,és a világ előtl Elfelejtünk minden kint, nem oko­ lunk senkit, megbocsátunk mindenkinek, akármilyen ellenségünk volt is — kiáltja bele a hangszórón keresztül a világba minden szónok — mert mi magyarok tu­ dunk tűrni, mi urak gavallérok vagyunk. Tőlünk ne rettegjen egyik volt elnyomónk se, mert mi azzal bosszuljuk meg hu szónkét év szenvedését, hogy amikor a magunk urai lettünk megint, mindenkit a keblünkre öle'ünk így volt amióta tud a világ a ma­ gyarról és igy is lesz az idő beteljesedé­ séig És éppen ezért nem kell félnünk az elmúlástól. Salgótarján, 1940. szept. 14. Szeged városa pedig uj egyetemet fog kapni, amely a kormányzó engedélyétől feltételezetten a szegedi magyar királyi Horthy Miklós Tudományegyetem nevét fogja viselni. Huszonkét év előtt 927 er­ délyi gyárvállalat szakadt el as anyaorsságtóL A román megszállás az anyaországtól 95.827 önálló iparost, 4902 ipari tisztviselőt, 166 363 egyéb ipari se­ géderőt és húsznál több alkalmazottat foglalkoztató iparvállalatoknál 67.870 mun­ kást szakítottak el. A trianoni béke előtt Magyarországon összesen 4271 gyári jel­ legű iparvállalat volt. Ebből a román megszállás alá került 927 gyárvállalat 153.667 lóerővel, 92 650 átlagos évi mun­ káslétszámmal. Az elcsatolt gyártelepek munkásainak évi 61,930.000 koronát fi­ zetlek ki munkabér címén, mig a terme­ lés értéke 614,895.000 koronát tett ki. Fásítási célokra ingyen osztanak ki facsemetéket. A földmivelés­ ügyi miniszter ez év őszén és a jövő év tavaszán facsemetéket és subángokat oszt ki. Alföldi erdők, fasorok, szélfogók te­ lepítésére, továbbá az ország bármely ré­ szén levő kopár és vízmosásos terület beerdősitésére, a Balaton környékének fásítására, a csomagolás és vasúti állo­ másra szállítás költségeinek elengedésé­ vel ingyen adnak facsemetéket Az idei bortermés a készlettel együtt legfeljebb a belső fogyasz­ tást fedezL A rendkívül hideg tél, to­ vábbá a gyakori esőzések miatt fellépett peronoszpóra nagy pusztításokat okozott országszerte a szőlőgazdaságokban. Tokajhegyalja vidékein a multévi 100 000 hek­ toliteres termés után az idén alig 15.000 hektoliter termésre van kilátás. .Az idei bortermést legfeljebb 2 millió hektoliterre becsülhetjük, amihez hozzászámítva a még meglévő 1 millió hektoliteres készletet, összesen 3 millió hektó bormennyiség áll rendelkezésre a jövő évi szükséglet fede­ zésére. A belföldi fogyasztás havi szük­ séglete körülbelül 300.000 hektoliter és igy előállhat az a helyzet, amire ember­ emlékezet óta nem volt példa, hogy nem tudjuk fedezni a belföldi szükségletet Szeplő, májfolt ellen használjon Bubi szeplőkrémet Kapható: SZOCS-győgyszertárban. A bgyarmati m. kir. pénzügyigazgatóságtől. 2410|II. a. 1940. Hirdetmény. Az 1940.. évi általános kere­ seti, jövedelem, vagyonadó beval­ lással kapcsolatos és nem a be­ Búza, rozs és árpa vetőmagot ruházási hozzájárulást fizetőket Bányamozgók műsora. MARCO POLO KALANDJAI, a halhatatlan velen­ osztanak szét a gazdik között, A érintő közkegyelem. cei világjáró szerelmi viszontagságait a Mennyei birodalomban, Kínában, mutat­ ják be a baglyasaljai és pálfalvai bánya­ mozgók, szeptember hó 15 én, vasárnap, szokásos előadásaik ' keretében. Samuel Goldwyn milliós világfílmje ez, 11 feje­ zetben s főszereplői: Gary Cooper és Sigrid Gurie. A nagy müsoru filmet a Magyar, Ufa és Fox világhiradók egészí­ tik ki. Rendelet a kincstári és beru­ házási pótlékokróL A hivatalos lap közli a pénzügyminiszternek azokat a rendeletéit, amelyekben az általános ke-, reseti* adó alanyai által az 1940. évi XXII. te. 22. §-a szerint fizetendő kincstári pót­ lék, valamint a jövedelmi adó alanyai által az idézett törvény 37. §-ában fog­ laltak alapján fizetendő beruházási pótlék kivetése és kezelése tárgyában intézkedik. Ezeket a pótlékokat az 1940. évre pót­ lólag kivetik, azok tehát már a folyó év­ ben fizetendők lesznek. A kivetések iránt az adóhivatalok külön bevallás nélkül hi­ vatalból intézkdnek. Ingyen vetőmagot kapnak a repcetermelők. A repcetermelés . elő­ segítése érdekében a földmivelésügyi mi­ niszter elrendelte, hogy a Futura vidéki főintézetei utján katasztrális holdanként nyolc kilogramm nemesített repcevetőma­ got bocsásson azoknak a gazdáknak ren­ delkezésére, akik földjeiken repcét akar­ nak termelni. földmivelésügyi minisztérium ezév őszén újból vetőmagakciót rendez. Ez alkalom­ mal 10.000 métermázsa nemesített és 60 000 métermázsa utántermésü * búza, 2.000 métermázsa nemesitett és 30.000 métermázsa utáétermésü rozs, továbbá 1. 000 métermázsa nemesített és 2.500 métermázsa utántermésü őszi árpa vető­ magot bocsátanak a gazdaságok rendel­ kezésére.- A vetőmagvak beszerzésénél alapár és felár fizetendő. Az alapár álta­ lában a szállítás előtti héten jegyzett bu­ dapesti tőzsdei középár, a felár pedig az eredeti nemesitett vetőmagnál métermá­ zsánkét 4, az utántermesztett vetőmagnál pedig 2 pengő A felár felét az akció vi­ seli, úgyszintén a vasúti szállítási költsé­ get i«. Szeged a kormányzóról elne­ vezett nj egyetemet kap. Hóman Bá­ lint vallás- és közoktatásügyi miniszternél értekezlet volt a kolozsvári Ferenc Jó­ zsef Tudományegyetem hazatérésével kap­ csolatosan szükségesnek mutatkozó intéz­ kedésekről. A kultuszminiszter ismertette a megjelentekkel a szegedi és pécsi egye­ temi oktatás tekintetében kialakult terve­ ket és közölte a két város polgármeste­ rével, hogy bár mind a két város bizo­ nyos áldozatot kénytelen hozni a nem­ zeti közösség művelődési érdekeinek, nagyobb károsodás egyiket sem éri, mert a pécsi Erzsébet Tudományegyetem to­ vább folytatja működését, a kolozsvári egyetemnek két évtizeden hajlékot adó Az egyenesadókra vonatkozó egyes törvényes rendelkezések módosításáról és kiegészítéséről szóló 1940:XXII. te. a (to­ vábbiakban, T.) 45. §-a a következő ren­ delkezéseket tartalmazza: „Ha az adózó, aki az 1938. XX. te. 3 §-a (1) bekezdésének 1 pontja alap­ ján beruházási hozzájárulást nem volt kötdes fizetni, legkésőbb 1940 évi szep­ tember hó 30 napjáig pótlólag olyan jö­ vedelmeket és vagyontárgyakat is beje­ lent, ameiyeket az 1940 évre szóló'álta­ lános, kereseti, illetőleg jövedelem és va­ gyonadó bevallásában elhallgatott, vagy nem helyesen vallott be, vagy amelyik­ ről bevallást egyáltalában nem adott, a helytelen vagy valótlan bevallásnak bün­ tető következményei alól mentesül, fel­ téve, hogy vele szemben a jövedelem vagy vagyon helytelen vagy valótlan be­ vallása, vagy a bevallás elmulasztása mi­ att a pénzügyi hatóság részéről eljárás még nem indult. Ez a bejelentés az adó­ zót az 1940 évet megelőző időre a pót­ lólagos megadóztatás alól is mentesíti." A közkegyelem engedélyezésének az a célja, hogy azok, akik a honvéde­ lem. és a közgazdaság fejlesztéséről, egyes népjóléti beruházásokról s ezek költsé­ geinek fedezéséről szóló 1938:XX te. 8 § ának (3) bekezdésében biztosított köz­ kegyelemben azért nem részesülhettek, mert vagyonuk értéke az 50000 pengőt nem hatadván meg, bevallást nem voltak kötelesek adni, a múltban elkövetett cse­ lekményeik következményei alól szabaduljanahTha a T-ben megszabott feltéte­ leknek eleget tesznek. Közkegyelemben csak az az adózó részesülhet, aki: ' a) pótlólag olyan jövedelmeket és vagyontárgyakat jelent be, amelyeket az 1940 évre szóló általános kereseti, ille­ tőleg .jövedelem és vagyonadó bevallá­ sában elhallgatott, vagy nem helyesen vallott be, vagy amelyekről bevallást egy­ általában nem adott b) bejelentést 1940 szeptember hó 30 napjáig teszi meg, c) olyan elhallgatott vagyont jelent be, amelynek értéke adó alá már beval­ lott vagyontárgyainak tiszta értékével együtt 1938 évi február hó 28-án az 50 000 pengőt nem haladta meg, d) az adóalapul vett jövedelem vagy vagyon helytelen, vagy valótlan bevallása, vagy a bevallás elmulasztása miatt eljá­ rás alatt nem állott, illetőleg ellene a pénzügyi részéről eljárás még nem indult Valamennyi ezen feltétel teljesítése, illetve fennforgása esetében a közkegye­ lem kiterjed az elhallgatott jövedelem­ mel vagy vagyonnal kapcsolatban az 1940 évét megelőző időre kivethe­ tő összes állami és helyhatósági adókra. Állami adók alatt nemcsak az egyenesadókat, hanem (a közvetett adó­ kat és illetéket is érteni kell. Az 1940 évi általános kereseti adó­ ra, az alkalmazottak kereseti adójára, a a jövedelem és vagyonadóra, valamint mindazokra a közadókfa, amelyek az el­ hallgatott jövedelemmel vagy vagyonnal kapcsolatban az 1940 éyre kivethetők, vagy 1940 évi január hó 1-től kezdve szedhetők, a közkegyelem nem terjed ki Pl. ha az adózó az 1940 évi jövedelem és vagyon adó bevallásában 30.000 pen­ gő magánkövetelését és az abból szárma­ zó kamatjövedelmét elhallgatta és a ma­ gánhitelek kamatilletékét sem rótta le, az 1940 évre neficsak jövedelem és va­ gyonadóját kell helyesbíteni, hanem az 1940. évi január hó 1-je után esedékessé vált kamatok alapulvételével a kamatil­ letéket is ki kell róni és be kell szedni. Az elhallgatott jövedelem vagy va­ gyon bejelentését szabályszerű adóbeval­ lási íven kell megtenni, azonban a beval­ lási iv külzetén meg kell jelölni, hogy ez a bevallás jövedelmek és vagyontárgyak pótlólagos bejelentésére szolgál. A bejelentését csak akkor lehet szabályszerűnek tekinteni, ha nem csupán az elhallgatott jövedelem többletet vallja be, hanem a bevallási iv minden rovatát újból pontosan kitölti. Be kell tehát val­ lani a. valóságos nyersbevételt és pontonként kell felsorolni a valóságos kiadásokat, hogy ily módon a közkegye­ lem elnyerése céljából tett bejelentés he­ lyessége ellenőrizve legyen. Ha az elhall­ gatott jövedelem csak álltalános kereseti adó alá tartozó jövedelemforrásból szár­ mazik és ezen a jövedelmen kívül az adózónak más elhallgatott jövedelme vagy vagyontárgya nincsen, a jövedelem és vagyonadóval kapcsolatban a közkegye­ lem elnyerése céljából külön bejelentést nem kell tenni Ha az adózó a jelen rendelet alap­ ján beadott bevallásában nem jelenti be valamennyi elhallgatott jövedelmét és va­ gyontárgyát, vagy helytelen bevallásait nem minden tételre nézve helyesbíti és utóbb kiderül, hogy adóköteles tiszta jö­ vedelme vagy vagyonának tiszta értékei valóságban több, mint a bejelentése alap­ ján helyesbített jövedelem és vagyonadó alapja, nemcsak az 1940 évi adóalapot * kell újból helyesbíteni, hanem azadókülömbözefeket az 1940 évet megelőző évekre is pótlólag elő kell írni, ezenfelül adócsalás, illetőleg jövedéki kihágás miatt a büntető eljárást meg kell indítani. Az adózó az 194C évi adók helyesbitéséről szóló végzés ellen csak ab­ ban az esetben élhet a pénzűgyigazgstósághoz fellebbezéssel, ha a m. kir. adó­ hivatal a helyesbített adóalap után sx sdót helytelenül számította ki, vagy té­ vesen nem a megfelelő adótételt alkalmaxta, vagy a vagyontárgy értékét nem az 1940 évi 19 500 számú pénzügyminisz­ teri rendeletben foglalt szabályok szerint számította. 1/ * *M. Htf. Hí__ n - .-1-II -I. j . • > � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_09_14.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_09_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-09-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 38. szám (1940. szeptember 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom