https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c495a6c5b1b189937327689fb418a15c.jpg c4c79bef5cd733ea79f3047a64a00ef4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2e8c24e2f6701c9fd505c61dd5ef160e.pdf d1915b810c23c28d660c66fe8daf42ad PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8. szám. Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres dijszabás szerint A. MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka" lap vállalat. XVIII. évfolyam, 37. szám. ára 16 fillér Megjelenik pénteken este. Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések Szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 pengő. Lapvezér : Köntzey Ferenc Salgótarján, 1940 szeptember 7 Uj erőforrásunk. ramm készül, rövidesen a Ház elé dóan, kicsit csendesen, kicsit megadóan terül. Amit trianonban elrontottak, és kicsit villanó szemmel s mint aki vé­ az életén a számadás előtt, vé­ most igyekszünk helyreállítani. A gignéz giggondolja a helységeket, amelyekben kolozsvári Ferenc József egyetem, lakott, a hazai, esetleg külország! tájakat, amelyet menekülése után Szege­ amelyekben járt, az igyekvéseit, melyek Egy héttel ezelőtt, amikor még A gyárak és iparvállalatok egész den helyeztek el, visszatér a fel­ vagy sehogy, vagy rosszul sikerültek, arra is gondol, hogy már majd sö­ teljes volt a román kormány ellen­ sora is visszatért. szabaduló Kolozsvárra és még az aztán tét ruhába kell öltözni az őszben, vigyázni állása erdélyi területi követelé­ . Mezőgazdasági vonatkozásban ősszel megkezdi előadásait. A fel­ a jókedvre, a meleg kályha mellé simulni, sünkkel szemben s amikor még a is tekintélyes az erőgyarapodás. szabaduló területekre természete­ föl kell tenni egy régi népdalt a grambécsi tárgyalásokról is azt irta a Hét és fél millió kát. holdat tesz sen egyelőre csak a honvédvezér­ mofónra és régi jó könyveket olvasni az tengelyhatalmak sajtója, hogy ott ki a visszatért terület, ebből szántó kar főnökének engedélyével lehet emberiség nagy válságainak ideiről. Vagy újabb tanácsokat adnak a tárgyaló­ mintegy két és fél millió hold, kert utazni hivatalos ügyben és közvet­ Írni... És ha írunk, nem magunkat írjuk. feleknek, azt irtuk, hogy a magyar 118 ezer, rét egymillió, szőlő 27 len hozzátartozók halála esetén. A kormány készül az erdélyi terület­ ezer, legelő közel egy millió, erdő vezérkari főnök 30 napos utazási Most nincs a „beszéljünk másról", mint előző világháborúban, nincs kibúvó s átvétellel járó kérdések^rpndezé- több mint két és fél millió hold. tilalmat rendelt el és egy ideig az nincs mentesség az aggodalom és izgalom sére, mert igy, vagy úgy az er­ Amíg a trianoni területen 60 % volt azután is csak engedéllyel lehet alól. Nincs témaválasztás sem és csodál­ délyi kérdés rendezése rövidesen a szántó , és csak 11 % az erdő, ad­ utazni. Úgy a képviselőház, mint kozva lapozzuk a háború előtti folyóira­ megtörténik. Akkor még sokan dig a háromszoros területgyarapo­ a felsőház ünnepélyes ülést tartott tokat, csodálkozva azon, hogy mi minden­ messzelévőnek tekintették ennek dással úgy változott a helyzet, hogy az erdélyi területek visszatérte al­ ről tudtak akkor írni. Mi többé már nem korban élünk, melyben a szónok­ az örvendetes történelmi pillanat­ a szántóföld 45%-ra csökkent az kalmából. A magyar parlament, olyan nak vagy az írónak szabadságában áll nak bekövetkezését. Cikkünkön erdő p^(g 20 százalékra emelke­ amelynek Teleki Pál miniszterel­ megválasztania a témáit. Ma a témák még alig száradt meg a nyomda­ dett. A termelést átállító és fej­ nök számolt be a történelmi ese­ azok, melyek kiválasztják őt. Vagy mégfesték, a tengelyhatalmak külügy­ lesztő törvényjavaslat most már a ményről, bizalmát nyilvánította a inkább az egyetlen téma, minthogy több miniszterei váratlanul meghozták változott körülményeknek megfe­ kormány iránt és lelkesen ünne­ nincsen. Olyan korba érkeztünk el, mikor iró témájának talpköve: az élet meg­ döntőbírósági Ítéletüket, amellyel lelően készül a földmivelésügyi mi­ pelte a visszatérő Erdélyt, a ten­ az őrzése népünk és magunk számára. Erdély északi részét és a Székely­ nisztériumban. A javaslat minden gelyhatalmak vezéreit, a kormány­ Egy előnyünk azért van a nyuga­ földet nekünk Ítélték. község élére mezőgazdasági elöljá­ zót és azokat az államférfiakat, tiak fölött, nekünk e gondolat nem olyan Az események gyorsan követ­ rót állít. Ez a javaslat, amelynek akiknek az örvendetes tény be­ uj, mint nekik. Ezen a földön — néhány üresen boldog évtizedet leszámítva — ték egymást és -azóta már megtör­ alapján 3—4 éves termelési prog- következtében részük volt. mindig az egyetlen téma volt a legfonto­ tént honvédeink első boldog, öröm­ sabb. S az utolsó időkben különösen. könnyes, virágesős bevonulása a Már megszoktuk. Az utolsó esztendőkben már egészen a közösségért éreztünk ag­ több mint két évtizede idegen meg­ godalmat és kötelezést. „Megőrizni az szállás alatt lévő ősi magyar földre életet" — katonai feladat, az irói feladat és folytatódik tovább, mig aztán pedig inkább ez-volt eddig: ábrázolni az szeptember 14-éig birtokba vesszük • Az ember mégáll az * Őszben; * úéz á'míénk volt Lehet, hogy a világ, mely életet és az ábrázoláson keresztül őrizni az egész visszaitélt területet. Az nyugatnak, aztán keletnek, olvassa a napi* a vas támadása és a szétszóródó bombák meg, papiroson. Végső értelemben az élet események igazolták, hogy teljes híreket, figyeli a hadijelentéseket, össze­ felhői után jön,-valamivel jobb lesz mint volt az alkalom és papiros volt a cél. régi, bár az embernek mostanában Most a sorrend fordított A papiros az mértékben indokolt volt a felké­ rendezi régi Írásait, esetleg bekölteti őket, anincsenek illúziói a „haladásról". Lehet, mintha temetni akarna. Egy kor lezárult. szülés Erdély visszatértére. Az or­ Az utcát nap süti és az emberek csende­ hogy a szétomlott kövekből, szerencsés alkalom és az élet a cél. Persze mindig közösség életére gondolunk, a nemzet szág városai és falvai ezekben a sen járnak rajta, mint azelőtt Szeptem­ esetben majd, ha nem is szebb, de ké­ aéletére, a nép életére é talán, ha halvá­ nyelmesebb ház épül újra. De ez nagy ­ napokban örömujjongó, zenés, fák­ ber 3 — gondolja az ember mélabusan — nyabban is, a magunkéra is benne, mert lyás felvonulásoktól visszhangzot­ 1940 szeptembere, évfordulója a második jából mindegy. A második világháború a a magunk életének a közösség élete ad évébe lépett s ha minket meg értelmet. A magyar iró ezen az őszen tak. Most újból átéljük azokat a világháború kezdetének, és búcsúzni kezd, amásodik Gondviselés meg is óvott katasztrófák­ kissé Gábor Áronnak érzi magát, akinek mert visszavonhatatlanul érzi, hogy va­ boldog izgalmakat, amelyeket ké: laminek vége van, talán a mai formájú tól, sőt megajándékozott mostan, a há­ ügyességét és tudását a haza hasznára éve az első felszabadulás, a felvi­ Európának, mely bizony elég tökéletlen borúból folyólag. nagy ajándékkal, a tő­ kell fordítania minden előtt. Végleg nem déki területek visszacsatolása alkal­ volt, fájdalmas sebekkel és állandó izgal­ lünk elrabolt Erdély tekintélyes részének azt fogja írni, amit szeretne, vagy amit mából éltünk át. A volt trianoni makkal teli. De ez az Európa mégis min­ visszacsatolásával, de mi kortársak, ifjak szabadna. Hanem azt amit kell... öregek túl gyorsan megöregedtünk. Ez határokon belül és kívül ujjongó den hibájával és bűnével, minden halódó aés lényeg, — gondolja az ember lemonf—ány.J szépségével és minden fáradságával, mégis magyarság ünnepli a visszatérés ; és azokat, akiknek ezt köszönhetjük! Hittlert, Mussolinit és a kormány­ bodott csonká országban egy olyan város, ónokkal vonultak fel. Az egyesületek zót, a tengelyhatalmak külügymi­ Salgótarján város vagy csak kicsiny falu sem, amely ezen zászlók alatt zártsorokban foglaltak he­ nisztereit, Teleki miniszterelnőkö; polgársága nagy lelkese­ örömének és Isten iránti hálájának valami lyet a Fő-téren.. és Csáky külügyminisztert. A Kár­ déssel ünnepelte Erdély módon kifejezést ne adott volna. Az ünnepség első mozzanata a hő­ * pátok gerincén északtól le egészen sök iránti kegyeletes megemlékezés volt, egy részének hazatérését délig most már rövidesen ismét a A bécsi döntés boldog hire megmoz­ amikor is a városi tisztikar élén a polgár­ Háború dúl Európában, nagy gatta Salgótarján hazafias polgárainak a mester és Nőegyletek koszorút helyeztek magyar honvéd áll őrt. A honvéd­ vívják élet-halál harcukat. Egy szivét is s a város vezetőségének bivására a Hősök szobrának talapzatára, majd fel­ séggel együtt az átmeneti katonai nemzetek boldogabb kor és egy igazságosabb bé­ társadalmi és rang különbség nélkül min­ hangzott az acélgyári dalárda Hiszekegye. közigazgatás alá tartozó polgári kéért folyik a drága embervér s hull Eu­ boldogan sietett az augusztus 31-én Ezután Koltay Imre a Tűzharcos Cso­ közigazgatási tisztviselők, úgyszin­ rópa ifjúságának szine-java. A huszonegy denki lépett az emelvényre s este fél 9 órára a Fő térre hirdetett gyű­ port elnöke tén az igazságügyi, közlekedésügyi, évvel ezelőtt elkövetett égbekiáltó bűnö­ lésre. Már a város külső képe is kifeje­ elszavalta Dr. Pap Dezső „Elszakadt test­ gazdasági, kulturális és szociális kért bűnhődnek Európa hatalmasai. De zésre juttatta, hogy örőmünnepet Ül Sal­ véreinkhez1* c. izzó hazafisággal megirt úgy látszik a magyar megbünhödte a gótarján polgársága. A Szt. Imre hegyen költeményét. Az ünnepély közönsége a szervezetek is bevonultak. múltat és jövendőt. Fejünk fölül elvo­ az országzászló tövében kigyultak az művésziesen előadott költeményt nagy Jelentős feladatok várnak a nultak a vérzivataros fellegek s kisütött örömtüzek, hogy hirdessék messzetájakra, lelkesedéssel fogadta s a versszakok vé­ megnagyobbodott országban a kor­ az igazság áldott napja s a Királyhágótól hogy a magyar zászló tövében élő vá­ gén visszatérő refrént: „Ne féljetek, majd a gyönyörű erdélyi tá­ rosnak öröme van, a házakon zászlót ütni fog az óra I" könnyes szemmel hall­ mányzatra. A visszatért területen ajakCsikihavasokig felett végigsuhant a szabadság szele, lengetett a szél s az ablakok kivilágítása gatta. A szavalat után az acélgyár jól­ felsősorban az uj határvonalak ál­ S mi magyarok, akik ezeréven át annyit hogy minden házban ünnep ismert kiváló férfikara irredenta dalloktal elvágott vasúti összeköttetést harcoltunk s oly sok vért hullattunk a hirdette, van, a szemekben örömkönnyek ragyog­ kal lelkesítette s gyönyörködtette a kö­ kell kiépíteni. Gazdasági szempont­ müveit Nyugatért s mi, akik annyit szen­ tak hirdetve, hogy minden szívben túl­ zönséget. vedtünk s oly sokat gyászolunk ... most áradó boldogság van. ból is nagyot jelent a területek örömünnepet Az ünnepély szónoka Rőder Alfréd ülünk. Olyan ünnepet, ami­ Este 8 órakor megindult az ember­ volt, aki magasszinvonalu beszédében, visszatérte. A hatalmas erdőségek lyent csak ritkán ülhet a magyar. Csak épületfával és tűzifával nemcsak az 1848 március 15-én és 1938 november áradat a Főtér felé, hogy ott együttesen magyar szívből, magyar szivekhez szólott adjon kifejezést örömének. Beszédében főleg azokkal a kérdésekkel ország szükségletét látják el, ha­ 2 án volt olyan ünnepünk, amikor vérál­ méltóképen Dr. Förster Kálmán polgármesterrel az és problémákkal foglalkozott, melyek ab­ nem még kiviteli felesleget is ad- dozat nélkül szabadságot szereztünk. élen ott volt a város apraja-nagyja. A ban az ünnepélyes órában minden ma­ öak. A. visszatért termő területek Egy régi álmunk valósult meg. Szivünk lonvédséget nagyszámú tisztiküldöttség gyar ember szivében ott éltek. Első gon­ van végtelen nagy örömmel, ki­ majdnem fedezik az egész terület telve cépyiselte. Az egyházak összes lelkészei dolata az Egek Urához szállott s Neki mondhatatlan boldogsággal és Isten Iránti megjelentek. Ott voltak a hivatalok, gyá­ mondott köszönetét azért, hogy Erdély szükségleteit. Arany, ezüst, réz, hálával. rak, űzetnek és a bánya tisztviselői illetve egy része visszatért Majd megemlékezett ón, s?én ét sóbányákat is kaptunk A bécsi döntés nyomában fakadó munkásai; Az acélgyár zenekarral vonult az első magyar emberről, nagybányai vitéz vissza, úgyhogy gazdasági életünk mámoros öröm eggyé olvasztotta a nem-, cl. A Turul Bajtársi SzöveUég, a cser­ Horthy Miklósról, akit M egybegyfllt Wh Szeptemberi gondolatok. nagy •rofőrrásokkal gyarapodott. zetel S nincs (alán ebben a megnagyob- készek és leventék fáklyákkal és lampb sönség lelkes tapssal óe éljenzéssel ün- �2 oldal A MUNKA Mocsáry Ödön országgyűlési képviselőnk körútja kerületében Mocsáry Ödön, a salgótarjáni kerü­ let országgyűlési képviselője, a képviselő­ ház nyári szünetét is arra használta fel, hogy mint minden képviselőházi szünet alkalmából, községeit meglátogassa és vá­ lasztmányi értekezletek keretében tájé­ koztatót adjon az időszerű, bel-és külpo­ litikai helyzetről. Négy vasárnapon át Kraft Jenő kerületi titkár kíséretében Sóshartyán, Kishartyán, Ságujfalu, Karancsság, Szalmatercs, Endrefalva, Piliny, Szécsényfelfalu, Litke, Ipolytarnóc, Mihálygerge, Egyházasgerge, Karancskeszi, Somoskőújfalu, Karancsberény, Bocsártapujtö, Karancsalja, Etes, Bárna, Zagy­ varóna, Cered, Zabar és Pogony közsé­ geket látogatta meg, mely községekben a legnagyobb szeretettel fogadták a nép­ szerű képviselőt és a legnagyobb figye­ lemmel hallgatták végig komoly, mirden agitációtól mentes tájékoztatóját. Az azóta bekövetkezett események mindenben iga­ zolták külpolitikai fejtegetéseit, amikor bizalmat kért azon kormányzat iránt, melynek egyetlen célja volt elszakított testvéreink visszatérését véráldozat nélkül keresztül vinni. t Adatokkal alátámasztott előadásban indokolta meg, hogy miért nem volt ké­ pes a kormányzat a tervbe vett szociális programját oly gyors ütemben megvaló­ sítani, mint azt szerette volna. Kifejtette, hogy ezt elsősorban anyagi nehézségek hátráltatták, .mert hiszen kormányzatunk­ nak másfél év alatt kellett a magyar hon­ védséget kellőképen felszerelni, szemben azokkal az államokkal, melyeknek erre majdnem 20 év állott rendelkezésükre. Ennek dacára a kormányzat igen sok szociális elgondolását megvalósította, köz­ tük a legnehezebbet: a földbirtok-poli­ tikai reformot, melynek már ebben az évben meg lesz a látható eredménye, mert 160.000 kát. holdat juttatnak is az arra illetékeseknek. Foglalkozott közsé­ geiben a munkáskérdésekkel is, beje­ lentve, hogy az ipari munkások régóta vájudó nyugbér ügyének rendezése a legjobb utón halad a végleges megoldás felé. Illetékes helyeken eljárt a legkisebb munkabérek újbóli megállapítása ügyében is és ez is rövidesen rendezést fog nyerni. Átvette a községekben a közérdekű ké­ réseket, melyeket minden halogatás nél­ kül illetékes helyekre juttatott Kerületének hátralevő 4 községét; Somoskőt, Vizslást, Zagyvapálfalvát és Baglyasalját a közeljövőben szintén meg fogja látogatni. Kerületünk képviselője a választá­ sok alkalmából egyetlen Ígéretet tett ke­ rületének, hogy azt becsületes magyar szívvel fogja szolgálni s hogy ezen Ígére­ tét meg is tartotta, azt eddig elért ered­ ményei igazolják. Salgótarján, 1940 szept. 7. Az a hadsereg, amely magyar méltósággal, elszántan várja legfelsőbb Hadurának pa­ rancsát az indulásra! Az egész nemzet­ ben és leikéből lelkedzett gyönyörű mag­ zatában *. a magyar honvédben ég a vágy, hogy könnyes megindultsággal, -—ha kell hősi lélekkel, — újra felszabadítson sa­ nyargatott magyar milliókat I A honvédet viszi, lendíti és sarkalja az álmok megvalósulásakor érzett ne­ mes türelmetlensége. A Máriás lobogók h^lovány selymét újra csapkodni fogja a A sokgyermekes anyákat ünnepelte Szent István napján az ország társadalma. Városunkban is meleg szeretettel vette körül a megjelentek kicsi, de me­ legszívű csoportja azt a 9 sokgyermekes anyát, aki ezidén került sorra az érem­ mel való kitüntetésben és jutalmazásban. A városháza virágdiszes tanácster­ mében Szent István napján d e. 11 óra­ kor dr. Förster Kálmánné a Mansz el­ nöke üdvözölte és nyitotta meg 9 baráti ünnepséget. Gábor cigányprímás zenekarának himnusza után Horváth László h. polgár­ mester, a „Stefánia*4 igazgatója intézett ezután meghaló beszédet a jelenlevő sok­ gyermekes anyákhoz, akiknek szemeiből megeredtek a könnyek, amijwr a gyer­ meknevelés nehéz éa sok Wknvedéssel, gonddal járó útját ecsetelte. Esküvő. Ünneplőbe öltözzék lelkünk. Ütött a történelem órája, mert a Gondviselés megint úgy akarta, hogy újra győzzön a magyar igazsági A nemzetek sorsát formáló akarat érces hangját a ma­ gyar főváros székesegyházainak, a vidék öreg templomainak és falvak fehérre me­ szelt Isten-házainak zugó harangjai magyar zsolozsmákban visszhangozzák. A történelmi kinyilatkoztatás meg­ ható óráiban levett föveggel áll meg min­ den magyar. A bujdokló székely fenn a havason és államhü nemzetiségi testvé­ reink, kikkel a megpróbáltatások válsá­ gos óráiban is egyek voltunk. Vezető és kisember, boldog és sorscsapott A ter­ mésért szorongó gazda, az élet apró gondjaival küzdő kereskedő, iparos, tiszt­ viselő, családanya, hitves és ara szive összedobban a hálaadó magyar imádság­ ban. A magyar nemzet azonban tudja jól, hogy Istene is csak akkor segíti, ha sorsát becsületes kézzel és jószándékkal maga is formálja I Ennek az igazságnak emberül megfeleltünk. A nemzet töretlen és- állandó akarata, a felszabadításban mindvégig erősen bixó hite,* a nélkülözé­ seket és lemondásokat boldogan vállaló áldozatos és verejtékes munkája meg­ hozta a sikert Az államhatalom előre­ látása, a célkitűzésekhez való álhatatos ragaszkodása az ügyet győzelemre vitte. Mennyi keserves fillérből összerakott milliói van abban a fegyveres erőben, amit büszkeséggel magunkénak vallhatunk! Ugyan mire mentünk volna a puszta igazság és jog hangoztatásával, ha az ál­ lami akarat mögött nem állott volna ugráskészen a nemzet szemefénye a : Hon­ védség I Az a honvédség, melyben a leg­ célszerűbb szervezetben, lendületes és küzdőkész magyar lélek él I Az a hon­ védség, mely munkateljesítményeiben min­ denkor példát ad az egész nemzetnek I Augusztus 12-én este 7 órakor a zagyvái kis templomban, melynek gyö­ nyörű freskóit az odavaló Bátki József szobrász és festőművész festette, érdekes és vidékünkön szokatlan esküvő volt. Kavetz József jegyző bájos leányát Katalint vezette oltárhoz Végbseő György tanulmányvégzett görögkatolikus papnövendék, akit szeptember fi án fog pappá szentelni a bajdudorogi gör. kath. püs­ pök és aki elsőszentmiséjét Hajdúböször­ ményben fogja tartani szepb 12-én, édes­ apja paróchiáján, aki görög kath. tb. kano­ nok, esperes. Az esketést a vőlegény bátyja Végbseő Dániel gör. k. plébános végezte két paptársával és a mindvégig magyarul folyó szertartás végén remek beszédben jelölte meg a szentirás szavaival az ifjú pár részére az útirányt, melyen példátadó életükkel haladniok kell. Az esküvőn a boldog szülőkön kí­ vül 12 görögkath. pap és papnövendék vett részt, akik reverendában és koszo­ rús hölgyek kíséretében jelentek meg az érdekes esküvői szertartáson. A kántori teendőket Timkó Mihály gör. kath. papnőv. látta el. s a harangok zúgása egybeolvadt a ma­ gyar szivek imádságával, s szállt az ima az Ég felé : „Hiszünk Magyarország fel­ támadásában 1“ Hiszünk I mert hitünkben nem csalatkoztunk I Hiszünk I mert tud­ juk, hogy hitünkben ezután sem fogunk csalatkozni. „Hiszünk Magyarország fel­ támadásában 1“ Az ünnepség előtti délutántól egész éjjel a Turul bajtársi törzs tagjai állottak őrségen a Szent Imre hegyen levő Or­ szágzászlónál, amely előtt hatalmas mág* lyatüz fénye ragadta meg az ünneplő várost. Az acélgyári zenekar Ursutz József boldog viszontlátásra. karnagy vezetésével lelkesítő magyar nó­ Beszéde végén fölvetette azt a nagy tákat játszva fokozta a lázban égő ma­ kérdést, amely minden magyar szivet gyar szivek ünnepi és felejthetetlenül szép égetett, hogy miért nem térhetett vissza estjének amugyis emelkedett hangulatát. minden elszakított erdélyi testvérünk. A G. nagy „miérf-re azt a mindnyájunkat megnyugtató választ adta, hogy a történelemi kereke nem áll meg... Nem feleitjük az odaát maradt véreinket, hanem őket mégjobban a szivünkbe zárjuk s tovább imádkozunk erős hittel, hogy „hiszünk Magyarország feltámadásában I A nagy tetszéssel fogadott beszéd után felhangzott a Himnusz s ezzel ba • gótarján város polgárságának felejlhetet népéit. Ugyancsak melegen ünnepelte a közönség gróf Teleki Pál miniszterelnököt és gróf Csáky István külügyminisztert. Megemlékezett a szónok beszédében a tengelyhatalmak államférfiairól is, akik Európában elsőnek látták meg a Magyar­ országgal szemben elkövetett. igazságta­ lanságot s akik elsőnek törtek rést a trianoni bilincsen. Hittier és Mussolini nevének emlitéseker a közönség igen lel­ kes rokonszenv-tüntetésben tört ki. Bol­ dogan s az öröm hangján emlékezett meg a szónok hazatért erdélyi testvéreinkről, akik titokban magyar- zászlókat szőve és magyar kokárdát varrva készülnek a len ünnepe véget ért. Az Ünnepély egész ideje alatthíz öezzee templomokban zúgtak a harango felszabadulás viharzó öröme. A felszaba­ duló területeken, városokban és falvak­ ban sokat szenvedett testvéreink — ideérezzük : várnak bennünket I Mi pedig a szenvedőknek oltalmat, a megtért bűnösöknek megbocsájtást vi­ szünk szuronyhinkkal, mert magyarok va­ gyunk. De visszük az isteni Gondviselés akaratából a megujhodott magyar életet is, hogy ezzel ott újabb magyar erőket támasszunk fel.,. mindörökre I Hírek és különfélék Virág-rokonság. Városunkban és a környező ipar­ telepeken ez a rokonság — hála Isten­ nett — eléggé örvendetes. A házak, vil­ lák kisebb nagyobb kertjeiben, ablakai­ ban, a parkokban és imitt-amott az ut­ caszegélyeken dicséretreméltó virágked­ velést tapasztalhatunk. Ennek ellenére mégis megkapta szememen keresztül tel­ kemet a múlt vasárnapi kép, amikor ai konyatban a kirándulók nagy serege tért vissza otthona felé a mindegyikük egycgy szép csokor mezei virágot szoronga­ tott kezében, olyan volt es, mintha a ré­ tek indultak volna meg maguktól, hogy bejöjjenek a városba és búcsúzóul még k“ ad’anak élvezett idei oyfrból. Olyan volt ez, a közeledő est szürke halványodásában, mint valami gu2Í6 ’ ncm kéPzeIödé». ha azt mon- ,re* h Eltűnődtem magamban: ki tudta tán minden máskép volna ezen a világon' *“ “ jotan tartat . Xi A szép beszéd után Szabó Klárika bájos verse hatotta meg a jelenlevőket Majd dr. Förster Kálmánpé osztotta ki az érmeket és borítékolt pénzsegélye­ ket a könnyező édesanyáknak, akik meg­ hatva mondtak köszönetét a város és tár­ sadalom részéről megnyilvánult megbe­ csülésért Áz ünnepség végén,Gábor cigány­ prímás zenekara megható és a jó édes­ anyákat magasztaló nótákat játszva, a himnusszal fejezte be a megható kis ünnepsépet. A megjutalmazott édesanyák a kö­ vetkezők voltak: Kupka Ferencné, Kurinka Pálné, Angyal Sándorné, Földi Sándorné, Szaniszló Pálné, Bozó Pálné, Vancel Gusz­ táváé, Petries Antalné, Galbács Istvánná. ságot a virágokkal ? * Nem azért, mert Petőfi azt mondotta: „aki a virágot sze­ reti, rossz ember nem lehet" ... — ez, sajnos, gyönyörű verssor csupán, de nem mindig igaz, mert ismerek én néhány em­ bert, akik annyira szeretik a virágot, hogy embertársaik számára nem jut már a szeretetükből... De mint mindig, ez a kivétel is csak erősiti a szabályt: egészen bizonyos, hogy annak a távoli rokonságnak a fel­ ismerése, amely bennünket a virágokhoz fűz, arra a közeli rokonságra is figyel­ meztetne, amely embert és embert széttéphetetlen, bár néha nagyon is megla­ zuló kötelékkel kapcsol egymáshoz. El­ végre mindnyájan Isten kertjének növé­ nyei vagyunk és nem tehetünk róla, ha testvéreink, a virágok, nálunknál jobban megmaradtak a szépségnek és szelídség­ nek abban az ősi- állapotában, amely­ ben az idők kezdetén is voltak. Az ál­ landó rokoni érintkezés talán jó hatással volna ránk, mert elképzelhetetlen, hogy ehelyett inkább ők kezdjenek hozzánk idomulni, ök még azt is jóságos megadás­ sal fogadják, ha mi letépjük őket és ami­ kor megtették kötelességüket, a szeme­ tesládába kerülnek. De milyen hálásak az ápolásért, gondozásért, jó bánásmód­ ért, legalább olyan hálásak, amilyenek mi — általában — nem tudunk lenni ö áldott rokonság ez, példa, figyel­ meztetés, amely mintha csak azt mon­ daná: a jóság, szelídség, szeretet min­ dennél nagyobb erő és az Ur kertjének rakoncátlan gyermekeit, az embereket talán végül mégis megszelídítené a virá­ gok édes és gyengéd közelsége... . —y ~-n. Veni Sancte és mise után ünnepély az o r s z ágzászlónál. Felhívom a gimnázium és a kereskedelmi középiskola beiratkozott tanulói­ nak a figyelmét arra, hogy a Veni Sancte vasárnap, szeptember hó 8 án délelőtt fél kilenc órakor lest. Gyülekezés az állami iskolák udvarán 8 órakor. Veni Sancte után az ifjúság tanárai vezetése alatt az országzászlóhoz vonul, ahol az állami polgári iskola ifjúságával ünnepélyt tart. Állami gimnázium és kereskedelmi középiskola igazgatósága. �Salgótarján, 1940 szept. 7. .. Bubáié, Mihály t0M. nyói meavá.pihpak Demeter V uavvipálklval plíbiooet a mátrai k«ü“ n* “’“pep •■to1D,elü4»«löÍ*vé nevezte ki. Demeter Bertalan sok évig várostmlrhnn a,..Ki,lh- Körnek ?ár.d hatatlan elnöke, akinek nevéhez fűződik a köri épület második felének felépítése és az ö távozásával a Kath. Köri élet — sajnos — nagy visszaesésnek indult Zagyvapálfalván úgyszólván a semmiből al­ kotta meg a gyönyörű templomot, majd a szép plébánia-épületet, végül pedig a ha­ talmas katholikus otthont, melyet Bubnícs Mihály rozsnyói püspök avatott fel nagy ünnepélyességgel 1939-ben. A püs­ pöki kinevezés bizonyára a kifejtett agi­ lis alkotó munkának elismerését jelenti Városunk társadalma és Zagyvapálfalva kát. hitközsége örömmel telik el az egyházmegyei főhatóság kitüntető elisme­ résének nyomán. Lapunk nevében, mint egykori értékes munkatársunknak, mele­ gen gratulálunk I Egyházi áthelyezések. A salgótarjáni déli plébániáról Halmos G. Oltó, gimn. hitok­ tató katonai szolgálatot teljesít; Bíró La­ jos hitoktató Salgótarjánból Kazárra; Csömör Ernő Mátranovákról Losoncra; Durzó János Karancskesziből Salgótar­ jánba ; Illés István Zagy vapálfalváról Ipolygalsára; Szentirmai Imre Kazárról Karancskeszibe helyeztettek kápláni minőségben. A MUNKA 3 oldal A. uldók, gazdasági tárfogla­ lásának korlátozása érdekéken a szinleges iparűzésekre tekintettel hatósági I beavatkozásra volt szükség. Ez irányban intézkedik a m. kir. kereskedelemügyi ! miniszternek L évi aug. 22-én 68748/IL szám alatt kelt rendelkezése. Igen gyak­ ran előfordult ugyanis, hogy olyan sze­ mélyek akik nem kaphattak iparűzési engedélyt, más személy részére kiállított engedély alapján űzték az ipart. A lát­ szat tehát a zsidótörvény kijátszását se­ gítette elő. Ily esetekkel szemben elren­ delte az idézett miniszteri rendelet, hogy a tudomásra jutó alkalmakkor a tettesek és a bűnrészesek ellen is büntető eljárás nemcsak a jogosulatlan iparűzés, de az 1939 IV. t c. 26 §. 3. pontjában irt vét­ ség miatt és folyamatba tétessék. Hang­ súlyozza a rendelkezés, hogy a végrehaj­ tás a keresztény érdekek előmozdítását és nem azok sérelmét célozza. A világ­ szerte megnyilvánuló háborús események az ipart egyébként is erősen megrázkód­ tatják és rendkívül sok kis, illetve kézmüiparos kerül válságos gazdasági hely­ zetbe : tág tere nyílik a kiuzsorázó spe­ kulációnak s ha hozzá vesszük, hogy a nagyiparban még inkább megbuvik a szinleges iparűzés: az idézett kormány ható­ sági rendelkezés megjelenését jóleső őröm­ mel vesszek tudomásul s reméljük, hogy a kemény beavatkozások a célzott hatást lógják eredményezni. Kinevezés. Fehérvári József máv. felügyelő-, Nagykanizsai állomásfőnököt, aki mint máv intéző több mint 10 évij teljesített városunkban szolgálatot és a társadalomnak kedvelt tagja volt, a Bpesti Déli pályaudvar főnökévé nevezték ki. Nagykanizsa társadalma meleg szeretettel búcsúztatta Fehérvári Józsefet. — E he­ lyen említjük meg, hogy ezidőszerínt Bupest Kelenföldi állomásán Síántay István máv felügy. lapunk Volt szerkesztője,volt s.gótarjáni raktárfőnök ; Bpest Nyugati p.u.on pedig Bekényi Rezső máv. felügyelő, volt somoskőujfalui állomásfőnök teljesí­ tenek mint főnökök szolgálatot. Figyelmeztetés. A m. kir. erdő­ felügyelőség felhívja a vármegye területén levő erdőbirtokosok figyelmét, hogy az 1939/40 fatermelési idényre hatóságilag engedélyezett, illetőleg az erdőgazdasági üzemtervekben megállapított fahasznála­ tok a m. kir. földmtv. Miniszter Ui 180,298/1940 számú rendelete I. pontjá­ ban foglaltak értelmében tovább folytat­ hatók. Azok meghosszabbítása iránt te­ hát külön kérelmet benyújtani nem szük­ séges. . A Külkereskedelmi Hivatal fel­ hívása a sertéshizlaló gazdákhoz. A m. kir. Külkereskedelmi Hivatal fel­ Az O. T. L a salgótarjáni épülő hívja a sertéshizlalással foglalkozó gazdák ■ székházának központi fűtési, vízvezeték, csatornázási és villamos berendezési mun­ kálataira a versenytárgyalást kiirta. Ajánfa fokát T940ázeptémberT6 Tg kell beadni. A pályázók bővebb felvilágosítást az O. T. I. salgótarjáni kér. pénztárnál kap­ hatnak. figyelmét, hogy a m. kir. földmivelésűgyi miniszter rendelkezése értelmében au­ gusztus 29-é tői kezdődően visszavonásig minden 160 kilogrammon felüli érkezési súlyú fiatal zsirsertés. amely a Budapestferencvárosi sertésvásáron a Magyar Ke­ resztény Allatkereskedők Országos Egye­ sületének tagbizományosai utján kerül értékesítésre, darabonként 15 pengő ár­ kiegészítésben részesül. Bányamozgók műsora. Szep­ tember 8 án, vasárnap, a baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók Bókay János: KAROSSZÉK cimü vígjátékét mutatják be három-bárom előadásban. Az igen kedves vígjáték főszereplői: Rajnay Gá­ bor, Szeleczky Zita, Szilassy László, Latabár Kálmán, Pataky Miklós, Kovács Terus, stb. A műsort a Magyar, Ufa és Fox vi'ághiradók egészítik ki. Palladis szeptember havi újdonságai Csodálatos álomvilág Röpke szárnyon színes álomvilágba jutni, but-bajt elfelejteni megfizethetetlen öröm, s mégis könnyűszerrel megszerez­ hetjük, ha azokra a nagyszerű könyvek­ re bízzuk magunkat, amelyek a Pengős és Félpengős Regények uj sorozatában most jelentek meg. Nyomban igazolja ezt a megállapítást a legfrissebb Pengős-kö­ tet. GOLDMAN: „Az örvény szélén" ci­ mü regénye, amely már az első lapjain belesodorja az izgatom örvényébe az ol­ vasót. Egy város mindenható urai ellen folyik it s harc bűnesetekben, tébolydán, gépfegyveres merénylőkön keresztül az igazságért és egy leány ért Az uj Félpengös könyvek: ZÁYMUS regénye „A por­ celánmajom" az élet misztikumába vezet el és különös embersórsokat mutat meg izzó, romantikus keretben, BALDWIN „Rózsaszínű szobá"-ja pedig a mintája annak, hogyan lehet az érdekfeszitő detektivregényt bájjal, üdcséggel. szerelem­ mel telíteni. A szeptember közepén meg jelenő Pengős Regény. „A nyugat úttörői” örömet lelent annak a hatalmas olvasó­ tábornak, amelyet ZANE GREY fogy­ hatatlan fantáziája és elbájoló költészete meghódított. ________ _ Kiadó »x Iglóí u. 31. u. *1«H nosan bútorozott szoba esetleg 2 személy részért is öiv, uriasszonynál, A katonai családi segélyek iobbparti Mezőgazdasági Kamara a tej és vajnak a termelési költséghez igazodó ármegállapítását a fenti tarthatatlan ál­ lapotra hivatkozással távirati előterjesz­ tésben kérte a földmivelésügyi kormány­ kifizetése az ipartestületben folyt le. A zattól. polgármesteri hivatal a körültekintő gon­ dos kivizsgálás után, — melyet a szegény­ gondozó nővérek és diakonissza testvér végeztek —, minden rászoruló család ré­ szére folyósította a rendeletekben szabá­ lyozott segélyeket Ha ezekkel kapcso­ A Salgótarjáni Balassa Bálint Tár­ latban bárkinek panasza volt, azt akár saság a második bécsi döntés boldog öröm­ közvetítés utján, akár személyesen jut­ érzéseitől eltelve, másnap, szombaton dél­ tatta is el a városi szociális ügyosztályhóz, után, felzarándokolt Sajgóra, a történe­ vagy szegényügyi hivatalhoz, orvoslást lemtől átitatott helyre, hogy ott, a sza­ nyert, vagy az esetleges rendeletszerü bad természetben és az Isten közelségé­ akadályokra vonatkozólag felvilágosítást ben, a múlt nagy hagyományaiból merít­ kapott. Most, hogy semfniféle jogos pa­ sen komoly magyar öntudatot a bekövet­ nasz ne maradjon orvoslás nélkül, amely kező uj korszakhoz, mely az elszakított akár félreértés, akár a sok munka fel­ Erdély jelentékeny részének visszacsato­ halmozódása * következtében származott, lása folytán, uj szellemtől telitett, uj fel­ — a vármegye főispánjának rendeletére adatok elé állítja a felelőségérzettől átha­ egy szélesebbkörii bizottság minden pén­ tott magyar társadalmat teken d.e. 11 órától 12 óráig hivatalos A Balassa tagok tekintélyes száma órát tárt, a szegényügyi hivatalban, hogy a Gondviselés iránti hála érzetével Afeaz esetleg tudomásukra jutó panaszokat, mentót tartott, melynek alapgondolata az sérelmeket megtárgyalják, orvosolják. a fogalom volt: dolgozni tovább még fo­ A rendeleteket és reális lehetősé­ kozottabb lendülettel, hogy ezen mun­ geket ismerők eddig is igyekeztek a ne­ kával bekapcsolódva a megnagyobbodott héz szociális helyzetben levőkön külön ország munkájába, jóvátegyük a múlt is segíteni, de minden vágyakozást és mulasztásait és megépítsük az uj Ma­ kívánságot teljesíteni nem lehet. gyarország szellemi, társadalmi és gázdaA városból bevonultak családjainak sági bástyáit, melyekre szükségünk van, nagy százaléka nagy megértéssel, felül- hogy megálljuk uj hatalmi helyzetünkben emelkedettséggel és türelemmel várja a is helyünket a nagy európai újjáépítésben. Ezen fogadalom szellemétől áthatva közeli időt, amikor a kenyérkereső férj, szeptember 21-én, apa, vagy fiú a dicső erdélyi 'bevonulás elhatározták, hogy után visszatér családja körébe, hogy a nyilvános taggyűlés keretében ERDÉLYI boldog] és felejthetetlenül szép és nagy EST-et rendeznek a salgótarjáni társada­ időknek élő tanújaként, büszke önérzet­ lom számára, melynek műsorát Erdélyről tel folytathassa munkáját családja és nem­ irt prózák, költemények és dalok fogják uralni. Salgótarján társadalmának alkalma zete érdekében. fog nyílni arra, hogy az ország megna­ gyobbodása feletti örömét ezen estén A tej és vaj áremelését sür­ méltóképpen kifejezésre juttassa. Az ERDÉLYI EST", Korompay geti a Mezőgazdasági Kamra. Az Lajos m. kir. bányaügyi főtanácsos, báez évi tápszegény legelő és gyenge mi­ nőségű szálas takarmány, valamint a ma­ nyaigargató megértő és lelkes támogatá­ gas abrakárak miatt falvakban a tejnek sából a bányatársulati kaszinó dísztermé­ 13—lé filléres ár ellenében előállítása ben, a bányazenekar közreműködésével és a vajtermelés egész éven át olyan sú­ fog lefolyni • tekintettel az Őrömflnnepre, lyos ráfizetéssel járt, hogy a gazdák te­ tánccal lesz etfvbekötve. Az ERDÉLYI EST részletes profhénállományuk feloszlatásával és csökken­ tésével kívánják elkerülni a tejtermelés­ rammját lapunk jövő számában fogjuk nél mutatkozó súlyos ráfizetést A Tisza- ismertetni. A Balassa Társaság rovata. �A MUNKA 4. oldal SPORT TOKOD-SBTC isi (1:0) SSE pólya. 1800 néző. Tokod: Barak — Kecskés, Berta — Harsányi. I. Mészáros, Varga -r- Kocsis, Hevesi, Nagy, Pásztói, Tóth. SBTCGéczi — Budai, Tímár — Kiss, Takács IV., Kecskés — Balázs, Csuberda, Jenőd, Laczkó, Bárányát Választásnál Tokodnak kedvez a szerencse, széltől támogatva kezd, de már a 30. másodpercben veszélyes táma­ dást indít az SBTC. Balázs kapura tör, lövését a gólvonalon álló Kecskés csak szögletre tudja menteni, válasz egy Tokodi szöglet. A 8. percben Baranyai majd Balázs lövése ad munkát Baraknak, Az SBTC tovább rohamoz. A 15. percben Lackó lövése veszélyes. A 20. percben Jenőfit a 16-oson szabálytalanul löki Berta, Jenőfi erős lövése azonban fölé száll, majd Mészáros kézzel fogja Laczkó ka­ pura iveit lövését. A szabadrúgást Lackó lövi, a bombája azonban mellé száll. Most Tokod több támadást vezet, eredménye két Kocsis szöglet. A 26-ik percben ve­ zetéshez jut a TÜSC. Varga szabadrúgá­ sát Géczi fogná, Timár zavarja, a labda a szemfüles Nagy elé kerül aki a hálóba továbbítja. 1:0 a TÜSC javára. A 32. percben Balázs elhúz a Tokodi védők mellett lövését Barak kiejti a ráfutó SBTC csatárok azonban eredménytelenek. 36. percben Nagy veszélyes lövését Géczi Vezette : SzöllősL szögletre menti. Ezután az SBTC táma­ dásba lendül, majd Jenőfi, Baranyai, Laczkó lövése veszélyezteti a Tokod ka­ puját. A félidő SBTC támadással fejező­ dik be. A II. félidő TÜSC támadásokkal kezdődik. A 3. percben Nagy lövését Géczi szögletre üti, Tóth sarokrúgása a kapufán gurul végig, meleg helyzeti A 8. percben ismét Nagy veszélyes. Most SBTC rohamoz. A 12. percben Jenőfi Laczkót szökteti Kecskés kézzel megfogja a labdát. 11-es a játékvezető azonban nem lát szabá ytalanságot, a közönség most reklamál. A 18. percben a Tokod kapuja előtt pattog a labda, Baranyai elé kerül aki nem téveszt és egyből a há­ lóba lő 1:1. A 32 ik percben Jenőfi lö­ vését Harsányi a 16 on belül kézzel fogja, de a biró sípja most is néma marad. Or­ dító 11-es. A 42. percben Balázs elhúz a Tokodi védők mellett Barak kifut, de Balázs lövése kapu mellé száll. SBTCtá madásokkal ér véget a mérkőzés. Az eredmény igazságosnak mond­ ható, mert Tokod derekasan küzdött. Ki­ tűnt : Mészáros, Hevesi, Kecskés, illetve ’• Kiss, Takács IV., Budai. A játékvezető igen gyengén vezette a mérkőzést, szám* tálán szabálytalanságot nem vett észre, Ítéletében határozatlan és bizonytalan volt. 10-est érdemel. , Zászlónk a keleti Kárpátok Bércein. Ismét nagyobb lett Magyarország. Trianonnak megint letört egy darabja. Emlékezzünk, 1938-ban a Felvidék, 1939ben Kárpátalja és most 1940-ben Erdély egy része a Székelyföld tért vissza a ma­ gyar Szent Korona jogara alá, ahová év­ ezredes történelmi, népi, gazdasági és kulturális jogon tartozott. Honvédeink, a magyar katonák, akikre szemünk büszkén és mosolyogva tekint, már hónapok óta készen álltak az eddigi határokon, hogy teljesítsék a kapott parancsot és most, amikor vértelenül is eredményt értünk el, az erdélyi magyarok- örömmámortól kísérve, virágesőben foglalják el a közö­ sen megállapított övezeteket és szeptem­ ber 13-án. befejezik a visszacsatolt terü­ letek katonai megszállását. Elérkeztünk ehhez az eredményhez, mert soha sem mondottunk le arról, ami bennünket jogosan illet meg és harcol­ tunk igazságunkért akkor is, amikor semmi kilátásunk nem volt arra, hogy harcunkat siker kiséri. Megváltozott a helyzet, amikor elsőnek Olaszország ujjáépitője a dicsőséges fassizmus megte­ remtője, a Duce szükségesnek jelentette ki a kényszerbékék megváltoztatását és külön kiemelte, hogy középeurópa ingatag helyzetének megerősítése csak olyképen képzelhető el, ha Magyarország ismét életképessé válik. A * német birodalom átalakulása és rövid időn belüli megerő­ södése siettette az események kialaku­ lását. A túloldali plutokráciák szűk látó­ körű kormányzata elutasította a német nép vezérének és kancellárjának Hitler Adolfnak többizben felkínált békejobbját és inkább választotta a harcot, semmint életlehetőséget adjon egy törekvő és erő­ től duzzadó 90 milliós népnek. Amit kí­ vántak megkapták. Európa nyugati részén büszkén leng a német hadilobogó. A né­ met fegyverek előtt megállni nem lehetett. Már francia földön folyt a harc, amikor belépett a háborúba a tengely déli része és Olaszország is megkezdte küzdelmét, hogy biztosítsa a maga számára a tovább­ fejlődéshez szükséges életlehetőségeket, melyektől ugyanúgy elzárták, mint szö­ vetséges társát. . < Elmúlt égy éve, hogy a háború fo­ lyik. Az eddigi eredmények a tengelyhatalmak katonai ét gazdasági elfondoiásait igazolták. Katonailag teljes a siker( a gazdasági blokád kétélű fegyvernek bi zonyult. Német és Olaszországra nem je­ lent kivédhetetlen terhet, de az egyedül maradt Anglia egyre inkább érzi, mit jelent a nyersanyaghiány. A német légi­ haderő gépei naponként százas csopor­ tokban keresik fel az angol szigetet és ledobott bombáik nyugodt tervszerűség­ gel teszik tönkre az angol kikötőket, vasútvonalakat, ipari központokat és ka­ tonai gyülekező helyeket. Ezek a táma­ dások állandóan nap, mind nap folynak. A hatalmas és helyrehozhatatlan kár mel­ lett felőrlődik Anglia lakosságának köz­ mondásos nyugalma, mert a pihenésre szánt éjszakákat az óvóhelyeken kényte­ len tölteni és ennek folytán nappali mun­ káját egyre kimérültébben tudja csak vé­ gezni, aminek hatása a csökkenő terme­ lésben mutatkozik. Ebben a gigászi küzdelemben, me­ lyet a tengelyhatalmak folytatnak, időt találtak arra, hogy rendet teremtsenek Középeurópában, ahol Oroszország eré­ lyes fellépésével bomlási folyamatot indí­ tott meg, amikor Romániától visszavette a korábban hozzátartozott Beszarábiát. Bulgária szintén területi követéléssel lé­ pett fel és Dobrudzsából igényelte 1912-es határait. Mi magyarok nem maradhattunk le és megkíséreltük, hogy függő ügyein­ ket közvetlen tárgyalások utján rendez­ tük. Igyekezetünk meddő maradt s ekkor léptek közbe a tengelyhatalmak, melyek­ nek külügyminiszterei Ribbentrop és Ciano vállalták a döntőbíráskodás nehéz és fe­ lelősségteljes tisztét. Bécsben a belvede­ re! palotában erélyes határozottsággal, immár másodízben hozták meg Ítéletüket, amely Magyarország számára közel negy­ venötezer négyzetkilométer területgyara­ podást hozott. A magyar nemzet méltó­ sággal fogadta a döntést, mely a Frank­ furter Zeitung szerint sem hozta meg a magyar területi aspirációk teljes kielégí­ tését, de mégis oly erőssé tette az eddig csonka országot, hogy teljesíteni tudja hivatását a keleti Kárpátok bércein. Salgótarján, 1940. szept. 7. A salgótarjáni kir. jbirőság. mini tkőnyvi hatóság 3898/1940. tk. szám. Árverési hirdetmény kivonat. Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajlatónak Kovács István é> tsa végrehajtási szénvedök el­ len indított végrehajtást ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881:La. te. 144, 146 és 147 §-a, valamint az 5610/1931 M. E és 35 000/1931 L M. sz. rende­ letek értelmébco a végrehajtás! árverést elrendeli 469 P. tőkekövetelés, ennek 1932. évi junius hó II rapjától járó 8 százalék kamata 193 P 80 fill, .eddig megáHaiptott per és végrehajtási és sz ár­ verési kérvénytrt ezúttal megállapított 46 P költ* ség behajtása véget*, a Somoskőújfalu községben fekvő s a somoskőujfalui 10 sz tjknyvbe A. 1 sor. 80 hrszám alatt felvett „Híz 53 sz. a- udvar és kert“ ingatlanból és ebez tartozó arányiagos közös illetőségből B. 7 és 8 szerint Kovács István és Kovács Gyula nevén álló illetőségekre 720 P kikiáltási árban mégis a B. 10 alatt a Magyar kir. Államvasutak javára feljegyzett tüzkértűrési kiköttrény fenn­ tartásával, 7 mely illetőségek a Salgótarjáni Takarékpénz* tár végrehajtató érdekében a kikiáltísi ár felénél alacronyibb áron el nem adható, az u o. 355. sz. tjknyvben A. 1. 2 sor 2011/98 hrszám alatt felvett Korács Gyula nevén álló kert ingatlanra 18 P !0 f'llér kikiáltási árban mégis a C 1 alatt özv. Kovács Jánosné sz. Molnár Er­ zsébet javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog fenntartásává!, mely ingatlan a Starjáni Takarékpénztár végre* hajtató érdekében 336 P. 55 fillér vételáron alul el nem adható, az u. o. 81 sz. tjknwbe A. 1. 3. sor, 175 Írsz alatt felvett ingatlanból „Kert" B. 31—32 szerint Kovács Istvánná sz. Bedé Borbála és Bede Mar­ git végrehajtást szenvedők nevén álló illetőségek­ re 15 pengő kikiáltási árban, • mégis a | 14, alatt özv. Bede Miklósné az. An­ gyal Borbála javára bekebelezett özvegvi haszon­ élvezeti jog fenntartásával — mely illetőségek a Salgótarjáni Takarékpénztár végrehajtató érdeké­ ben 336 P. 55 fillér vétekron alul el nem adható, az u o. 217 sz. tjkönyvben A. I 10-14 és 19 sor 814. 882, 928, 1040, 1161, hr számok alatt fel­ vett „Rét, Diósrét, Szántóföld, Nyssés rét kiskutnál, Szántófö'd Káposztás, Szántóföld Bottliki és Szántó Ksnderföld** ingatlanból B. 25—26 szerint Kovács Istvánná sz. Bede Borbála és Bede Mar­ git nsvén álló 111*tőségekre 389 P. kikiáltási ár­ ban, mégis C. 19 alatt a Mériscb-Schlésiscbe Bank brüni cég javára bekebelezett kőszénjog és a C. 12 alatt özv. Bede Miklósné sz. Angyal Bor­ bála javára bekebelezett haszonélvezeti jog fenn­ tartásával — mely illetőségek a Salgótarján. Ta­ karékpénztár végrehajtató érdekében 336 P 55 fill, vételáron alul el nem adható, az u. o. 521 sz. tjknyvben A. I. 2—3 sors 642 és 675 hrszám alatt felvett „Szántó Darázsgyak** ingatlanból B. 22—23 szerint Kovács Istvánná sz. Bede Borbála és Bede Margit nevén álló illető­ ségekre 58 P kikiáltási árban mégis a Mérisch Scblésiscbe Bank brün cég javára bekebelezett köszénjog és C. özv Bede Miklósné sz Angyal Borbála javára bekebelezett özvegyi haszonélve­ zeti jog fenntartásával, mely illetőségek a Salgó­ tarjáni Takarékpénztár végrehajtató érdekében 336 pengő 55 fillér vételáron alul el nem adható, Az az u. o. 536 sz. tjknyvben felvett ille­ tőségekre vonatkozó kérelmet elutasítja, mert a községi bizonyítvány a kikiáltási ár kiszámítására szolgáló adatot nem tartalmaz, az u. o. 1035 sztjknyvben pedig a vhjog nincs feljegyezve, azért utasitja el A telekkönyvi hatóság az árverésnek So­ moskőújfalu községházánál megtartására 1940- ávi október hó 14 napjának <Le. 11 óráját t&xi ki" Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1911:1. te- 127 §-ában megbatározott ár­ folyammal szírnitott óvadékképes értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek elöleges 'bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és ‘az árverési feltételeket aláirni (1881:LX. te. 147, 150, 170, §§ 1908 XLI. t. c. 21 §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltári árnál magasabb Ígéretet telt, ha többet senki sem igér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka sze­ rint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1940 junius 13 napján. Dr. Bánfíy s. k. kir. jb. őmkf. jegy:ö. * Szegváron a kiadmány hiteléül,: Fábián kiadó. kendergyár épül. Az iparügyi miniszter a nagyobb vidéki központokban elősegiti a gyáralapitásokat. Csongrád vármegyében több gyár alapítására van kilátás, így rövidesen megépül Szegváron az uj kendergyár. Az építkezés költségei 600 000 pengőre rúg­ nak és az iparügyi miniszter máris biz­ tosította a gyár foglalkoztatását. Ugyan­ csak Szegváron megkezdik a főzelékszáritó telep építkezését is. Emelkedik a széntermelésünk. A széngazdálkodási bizottság móri dejekorán hozzákezdett a következő fűtési idény mek szervezéséhez és az állandóan jelentkező ipari és egyéb szénszükséglet rendszeres kielégítéséhez. A fogyasztásra vonatkozó adatok összegyűjtése és fej. dolgozása most már teljesen befejeződött. Pontosan ismeretesek azok az adatok, amelyek külön budapestre és külön a vidékre vonatkoznak. Most a széngazdál­ kodási bizottság egyelőre hat hónapra, augusztus 1 tői 1941. január végéig Öszszegyüjti és feldolgozza az ország szén­ bányáinak termelését így lesz azután is­ meretes tulajdonképpen az ország szén­ gazdálkodási mérlege, vagyis pontosan megállapítják, hogy a fogyasztáshoz ké­ pest milyen termeléssel lehet számolni. A széngazdálkodási mérleg ismeretében lehet azután beosztani a termelést és ará­ nyosan fedezni a különböző szükséglete­ ket. A már ismeretes adatok alapján igen valószínű, hogy az idén nem kell szénhiénnyal számolni. Termény beváltó és állatérté* kesitö központ létesül Somogybán. Az elmúlt napokban Somogy - vármegye kilenc községében a földmivelésügyi mi­ nisztérium egyik bizottsága helyszíni szem­ lét tartott a kedvezőbb állatértékesités és terménybeváltás céljából. A helyszínen szerzett tapasztalatok alapján elhatároz­ ták, hogy egy somogymegyei nagyköz­ ségben terménybeváltó körzetet létesíte­ nek, mig több községben állatértékesitő csoportokat ál'itanak fel. A kormány ez­ zel lehetővé teszi, hogy a gazdák maguk vegyék kezükbe a termény- és állatérlékesités kérdését. Apollo m g o z ---- =: SALGÓTARJÁN. =----- n Szept. 7-én, szombaton d.u. 5, 7, 9 8 án, vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9 9-én, hétfőn d.u. 5, 7 és 9 órakor Ha eljön a holnap Fősz.: Charles Boyer és Irene Dunne Kiegészítésül: Magyar híradó! Szept 11 én, szerdán d.u. 5, 7 és 9 12-én, csütörtökön 6 és 8 órakor HALÁLUGRÁS Dráma acitkusz világából Főszerepben : HARRY PIEL Kiegészítésűi: Ufa és Fox híradó ! Gabonakiőrlés és kenyérkészités újabb szabályozósa. A hiva­ talos lapban kormányrendelet jelent meg, amely a gabona kiőrlését és a kenyérkészitést szabályozza az uj termelési évre. A rendelet az egységes liszt és egységes kenyér bevezetése óta eltelt nyolc hónap folyamán történt lényeges intézkedéseket egybefoglalja és egyúttal lehetővé teszi, hogy az érdekelt iparágak a mindenkori gazdasági helyzethez könnyebben alkal­ mazkodhassanak. A lisztfajták tekinteté­ ben csupán a rozslisztnél van változás, amennyiben az eddigi kétféle rozsliszt helyett egységes rozsliszt lesz csak készít­ hető. A búzából változatlanul a darát, nulláslisztet, egységes, valamint barna ke­ nyérlisztet lehet előállítani. A fehérlisztszükséglet biztosítása végett azonban leg­ feljebb 40 százalék nulláslisztet szabad kiőrölni. A meghatározott liszlfajtákbó! mindössze négyfajta kenyeret szabad ke­ reskedelmi forgalomba hozni, úgymint egységes ■ buzakenyeret, barna buzakenyeret, rozskenyeret és rozsos buzake­ nyeret. A rendelet felhatalmazást biztosit a földmivelésügyi miniszternek, hogy a burgonyakeverést kötelezővé tegye. A kereskedelmi és vegyesörléssel foglalkozó malmoknak a most hatálybalépelt rende­ lettől eltérő módon előállított lisztkészle­ teiket folyó évi augusztus 31-éig a kül­ kereskedelmi hivatalhoz be kell jelen­ teniük. A tengeri nj igénybevételi ára. A földmivelésügyi miniszter a tengeri igénybevételi árát szeptember l-től kezdve további intézkedésig a következőképen Szeplő, májfolt ellen használjon állapította meg Budapesti paritásban ti­ szántúli állomásról 24 60 fcengŐ, egyéb állomásról P 23'55, a budapesti közrak­ Kapható i SZOCS-győgyasertárban. tárakban fekvő áru 23'35 pengő méter­ mázsánként. Nypmdamiajdonw t Végh Kálmán? Nyomatott i .A MUNKA* nyomdában, Salgótarján Hirdessen Bubi szeplőkrémet ,.amunka“ Politikai hetilapban! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_09_07.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_09_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-09-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 37. szám (1940. szeptember 7.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom