https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c9481c242c21c523292573d9e5a02347.jpg 61bf96dffb54516e325fc3b151bc0ed9 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a81a00e03d12a49232ec96e1496854db.pdf b87b70f103820c4c2850251d60657f6a PDF Text Text Megjelenik pénteken eete. ElAfixetéel áré negyedévre 2 pengő. Poetacaekki 2B.744 esám. ápróhirdetéeek i euvenkint 8 fillér, a legkieebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Könbtey Ferenc Laptulaidonos: „A Munka** lap vállalat. Ára 16 fillér XVIII. évfolyam, 18. szám. SalgótarjÁn, 1940 Április 27 ellenfél is szembekerült egymással. A tökéletesen kiépített erőd-, rendszerek és a tél kérdésessé tet­ ték a bármelyik oldalról kezdemé­ A magyarság őnszemlélete nemcsak azonban" nem fejlődhettek szabadon ; mint Igazi nyugalom, béke a vilá­ ma, de már századok óta türelmetlen később érkezettnek, egy már kész világkép­ nyezett támadás sikerét, ezért a gon alig volt Mindig volt a föld­ tettvágy és halálos kétségbeesés közt hez kellett alkalmazkodnia. A mintakép túl­ most már gazdasági szövetséget is • nek legalább egy pontja, ahol folyt hullámzik. Magasság és mélység azon­ ságosan is élő és nyomasztó, hogy sem a ta­ kötött Anglia és Franciaország más a harc és küzdött az ember ember ban itt csak egy középső rétegre vonat­ nítvány legyűrhetné : a magyarság önmeg­ utón, vértelen háború folytatásával nyeri el értelmét. Ezt a kiegyen­ tagadással lett európaivá s nem egyszer igyekeztek közelebbérni céljukhoz. ellen. Ez az állandó küzdelem fő­ koztatva súlyozó kedélyréteget fatalisztikus böl­ béklyónak érzi ezt a szellemi hűbérisé­ ként két okból folyik. Az első és csesség, valóságkedvelö józanság és me­ get. Fegyelme, belátása, keresztény és Ismert, hogy Németországnak akár fontosabb a létért, vagyis a hege­ legen gyöngyöző jókedv jellemzik. Vér, európai, emlékezete és vágya azonban az békében, él, akár háborúban áll, mónia érvényesítéséért indított küz­ táj, történelem együttesében csakugyan európai kultúra előtt vagy alatt élő erők főleg vasra és kőolajra van szük­ delem, a másik ok pedig a világ­ mintha Észak és Dél fonódott volna ősz- szövetségét keresi; műveltségével otthon sége. A nyugati szövetségesek en­ e szemléletünkben. Lelkesültsége va­ érzi magát nyugaton, de ösztönében a nézetek, vagy eszmék összecsapása. sze lami közép a rajongó sóvárgás és a pusz­ magánosság, az utat tévesztettség érzései nek tudatában minden eszközt fel­ Az elmúlt világháború inkább tító indulat közt; lebangoltságából hiány­ nyugtalankodnak. Ha ez a magyarázat — használnak, hogy ellenfelüket ezek­ gazdasági okuk következménye zik az északi elcsigázottság és a déli ci­ amely egy XVI. századbeli s elsősorban től a nyersanyagoktól megfosszák. volt. Anglia féltő gonddal őrködött nizmus ; józansága mértéktartóbb, mint a politikai fogantatásu élményt általánosít, A maguk gazdasági erejével a sem­ is tartalmazza az egész igazságot, leges államokra nyomást gyakorol­ gazdasági helyzetén és aggodalom­ német alaposság s emberibb, mint a gall nem racionalizmus; fatalizmusa a tapasztalás mégis önismeretünk egy mély vonására mal látta miként tör előre Német* bölcsessége, nem a kiábrándultságé, hu­ .utal. Minden nép kész az elzárkózásra. nak és a maguk számára is szál­ ország. Már akkor azok a nemze­ mora a bátor szív s a játékos értelem A magyarság is szereti magánosságát lításokat kötnek ki oly államoktól, tek, melyek egyik, vagy másik fél felelete a sors nyomására ; közönyösség­ büszke különállásnak érezni s hajlamos melyekkel korábban kereskedelmi mellett állottak, csak mellérendelt től, iróniától és érzelmességtől egyaránt arra, hogy életének célját és értelmét a összeköttetésben alig állottak, csak távol áll. E pár vonás is jelzi: a magyar .puszta létörömben vagy a nemzeti önzés azért, hogy a készleteket csök­ szereplői voltak a világégésnek. jelleg, ahogy az a nép tudatában is tük­ céljaiban keresse. Sok példánk van arra Megállapítható, hogy az angol bi­ röződik, nem egynemű és átlátszó; a is, hogy ez a nemzet szinte teljes önfe- kentsék. Romániától, mint a Németor­ rodalom a maga gigantikus mére­ jellegzetesen magyar kedélyállapot ősz- ledséggel tudta átadni magát egy-egy nagy, teivel az egész világot behálózó ér­ szetett, árnyalatos. A legtisztább öröm léte határain túl mutató eszme vonzásá­ szághoz legközelebb eső kőolajter­ dekeltségeivel mindig kitünően ér­ mélyén is ott' van valami nyugtalanító nak t ha az olyanféle küldetéseszméknek, melő államtól, fokozott mértékben iszapja, a vágyat a tapasztalás mint „a kereszténység védőbástyája", a vásárolták a kőolajat,, mint eddig. tette a módját annak, hogy hadi­ emlék kényszere fegyelmezi, a szenvedély az műveltség fáklyahordozója" vagy „népek ügyeit más nemzetekkel intéztesse, ösztönökben hordott szemlélődő hajlam. szabadságának hőse" van is valami disz Egész kőolajtelepeket vettek meg, maga pedig, amíg lehet a háttérből, Az önfeláldozás kitáruló lelkesültsége szerűségük, hatásuk a magyarság .nagy hogy ezután a tulajdonukat képe­ főleg anyagi javainak latbavetésé- hamar átfordul a megbántottság dacos élt eszmék iránti* fogékonyságának bizonyí­ ző kutakból a nekik . megfelelő vel irányítsa azt a küzdelmet, zárkózásába, a nagy álmok szárnyán ot- téka. „A magyar az, akinek jellemzésére mennyiségben termeljenek, vagy azt mondhatjuk el, amit a tökéletes em­ szürke pora is. azok üzemét szüneteltessék. . - • ami tulajdonképen az ő érdekeiért a valóság önmagára eszmélésének folyamán, berről gondolunk" azonosítja Illyés Gyula Bérbevették a dunai kőolaj­ folyik. a magyarság egyik legmegrázóbb élménye az igaz magyarság eszményét a nemes A most megindult háború az az elhagyatottságé, a testvértelenségé, a emberséggel. Valóban, ha a magyar jel­ szállító hajókat, hogy azokat fel­ előbb közölt mindkét okra vezet- népi magányé. Vannak, akik ezt az ér­ leg önismeretének legfájóbb eleme a használatlanul lehorgonyozzák a \he(ő vissza. A nemzeti szocializ­ zést művelődésünk egyik .ellentmondásán népi magány érzése, legmélyebb értéke Duna valamelyik csendes ágában, á Üszfa, magas emberiességérffolytatott, hogy hiány támadjon a Németor­ mus, mint eszme, tökéletesen át­ bői eredeztetik.' A magyarság életcélja ez szakadatlan küzdelem. is, mint minden más népé — eszerin t — formálta és átalakította a németség az, hogy önmagát kifejlessze. Alkotó erői szág felé irányuló kő olajszállító —y ~n 1 lelkületét. A világháború utáni eszközökben. tespedtségből felrázta a fáradt ön­ Akadályozták a svéd acél tudatot. A magáratalált németség helyezése alkalmával kellett keres­ alkotásait és elért eredményeit. szállítását Németország felé a nor­ ' hihetetlen alkotó munkába kezdett, kedelmi csatákat vívni, de egyre Németország és a szomszéd álla* vég semleges vizeken. A német 1 termelése óriási magasságokat ért nehezebbé vált számára a nyers­ mok között a feszültség a külföld­ intézkedések nem késtek sokáig. . el és a német kereskedelem a né- anyag beszerzése is. A kereske­ ről jövő ösztönzésre egyre jobban Az eddigi eredmények ismerete­ ■ met ipar számára igyekezett po­ delmi nehézségek párosultak a po­ kiszélesedett, mig végül is elérke* sek. Dániában ma német katonák zíciót biztosítani és részt követelt litikaiakkal. A világ közvélemé­ zett ideje a csehszlovák állam szét­ teljesítenek szolgálatot. * Norvégia a világpiacokon. Megindult az an­ nyét irányitó sajtószervezetek tö­ hullásának és Lengyelország meg­ legfontosabb városait és kikötőit gol külpolitika lassan, de biztosan mege lépett az angol érdekek szol­ semmisülésének. Most már nem le­ német fegyverek védik az angol dolgozó gépezete. A német ipar­ gálatába, amelyek lekicsinyelték a hetett visszalépni, az események támadások ellen. Itt folyik most a nak nemcsak a termelvények el- német nemzeti szocialista állam magukkal hozták, hogy a két nagy harc a svéd vasért. Küzdelem a vasért és olajért. A magyar jelleg. I. FÉRFIAKNAK. (Mutatvány Dr. Zemplényi Imre bányafőorvos „Népművelési egészségtani előadások1* című művéből, mely Újvidéken jelent meg az oltani Kulturbizottság kiadásában.) (TI. közlemény.) Az építőanyagokat illetően olcsó csak a helyben, vagy közelben található anyag lehet Alapnak, lábazatnak szívós, vízálló, iól faragható* fagyálló kő a leg jobb. Falnak viszont a tégla, akár agyag­ ból, akár homokkőből készül. A kőfal hidegségét téglabetét csökkenti. Választó 'falaknak a kő nem felel meg, mert 50 rcm-nél vékonyabb nem lehet. A vályog­ falakat is tég^asorokkal, sarkokkal, pil­ lérekkel szokták megerősíteni, ablakok, ajtók fölé cement gerendákat tesznek. A vályogba lévő szalma idővel korhad és a szobalevegőt rontja. Az alápincézett szoba boltozatához vasgerenda és cement szükséges. Járdák, folyosók, konyha, elő­ szoba padlózására a közönséges tégla nem jó, mert hamar cserepesedig sülyed. Konyhába, mosókonyhába csak hézag­ mentes, mosható padló megfelelő, legol­ csóbb a cement, drágább a mükőlap, mozaik, csempe. A külső falak simák, kiugrásoktól mentesek legyenek. A rücs­ kös fal hőidragárzása nagyobb, télen több .fűtést kíván. Legjobb a meszelt fal: tisz­ ta, világos, olcsó, gyorsan felújítható. Legolcsóbb a téglalap alakú ház tetőszerkezete. Csali uj ét gombamentes, csomót* lan padlódeszkát vegyünk. A gerendá­ kat, szarufákat kátránnyal telítsük, igy sokkal tartósabbak. Csak tűzbiztos tetőt csináltassunk, legjobb az asbest pala, mertK nem törik, fagyálló, tartós. Ajtót; ablakot lehetőleg gyárból rendeljünk, akkor biztosan egyforma és valószínűleg tartós. Méretekkel ne takarékoskodjunk, mert a kis ajtón a bútor nem fér be, tejünket az ajtófélfába verjük. A kis ab­ lak sötétté teszi a szobát, gátolja a ren­ des takarítást, szellőztetést, aprólékosabb munkát. Az ablak nagyságát ne a ma­ gassággal és szélességgel mérjük, hanem az üvegtáblák összes területével. Széles léckereszlfáju ablak sok fényt elvesz, ha hármas, aránylag többet. Az ajtók abla­ kok pontos záródására különös gondot fordítsunk, mert csak az ilyen lakás hu­ zatmentes, Csak ez füthető jól és fertőt­ leníthető rendesem Dupla ablak elenged­ hetetlen. Az utcára, szabadba dupla ajtó célszerű. A főzéssel fűtés rendkívül ártalmas az egészségre. Ezért ha csak egy helyen telik tüzelőre, a konyhából vezessük át kályhacsövet a szobába, a tűzhelyet a szoba felé eső falhoz tegyük, ez sokat melegít a uobán és nem rontja annak levegőjét. Egészséges a bányakemence, ha kívülről fűtik, de sok helyet vesz el. A rakottt tűzhely teljesen megfelelő, ha jól van építve, jó a kémény hozzá. Igen sok fűtőanyag takarítható meg, ha van előszoba és a fűtött helység nem nyílik közvetlenül a szabadba. Különösen a hő vesztés ha a konyhaajtón lévő üveges­ rész pótolja az ablakot, vagy a rosszul záró szimpla ajtó és ablak egymással szembe van. Az ilyen konyhák minden ajtónyitásra gőzösek, a nedvesség a falra, bútorokra csapódik, főleg mosáskor igen ártalmasak az egészségre. Fontos az ajtóküszöb, mert anélkül a rosszul záró ajtó alatt beáramló levegő miatt az ember lába nagyon fázik, főleg tégla vagy cementpadlón. Nagy ablakok mellett is sötét a la­ kás, ha a szoba északra tekint, az ablak elé fákat, bokrokat, futónövényeket ül­ tetnek, az utca keskeny, a szomszéd ház magas. Ennél is gyakoribb, hogy az ab­ lakok folyósóra nézzenek és annak ki­ ugrója zárja el a fényt előlük. A világítást illetően, ahol villany van, vagy hamarosan remélhető, azt még a vakolás előtt kell felszereltetni, illetve bevezettetni. így nem bántják a falat, aj­ tót, festést, nem zavarják a munkát, tisz­ taságot Ahol villany nincs, fűggőlámpát használjunk, azt nem verik le, kisebb a tűz és törés veszélye. Nehéz lámpák hor­ gait a padlásra kell megerősíteni, hogy ki ne szakadjanak a menyeseiből. A ge­ rendái menyesei porfogó, tisztán tartása nehéz, tűzveszélyesebb, korhad, férgek esnek bele. Ezért a tetőnádazat és va­ kolás célszerű. A padlás se legyen ge­ rendás ugyanazon okból,, főleg, ha ott tartanak valamit. Ezt azonban légoltalmi szempontból nem helyeselhetjük, főleg, ha tűzveszélyes anyag: széna, szalma, gabona. Ez külön fedél alá, pajtába, mag­ tárba való. A tapasztatlan padlás és ge­ rendás szoba télen igen hideg, a hőveze­ tés nagy, mert a meleg levegő a menyezet mentén gyűlik össze és ott lehűl. A ház égtájszerinti elhelyezése egy fillérrel sem drágítja az épitkezést. Ezért ne a hiúságot tekintsük, hanem az egész­ ség érdekét, ha a ház egyszobás, ablakai délnek tekintsenek. Ha két szobás, a há­ lószoba keletnek, vagy'délkeletnek néz-1 zen. A folyosót, tornácot, konyhát, élétkamrát az északi oldalra tehetjük. A padlásfeljáró és pincelejáró úgy jó^ha belülről nyílik, igy lopástól megőrizhető és nem lesz esős, havas, jeges, az odajárás nem fenyeget balesettel és meghű­ léssel. Nagyobb lakásnak két kijárása lé­ gyen, az egyik konyha, kamra, pince ré­ szére, a másik a lakószobák számára Ez a tisztántartást nagyon megkönnyíti. Fon­ tos, hogy legyen előszoba, ottan égessünk örökmécset, tartsunk ruhafogast, padot, tükröt, szekrényt. Ahol dolgozunk, jó világításról gon­ doskodjunk, ez kifizetődik. Ha nincs vil­ lany, legjobb az Aladdin, vagy Maxim rendszerű petróleum lámpa. A petróle­ um ára a jobb, továbbtartó műnk* ér- �A MUNKA X oldal Salgótarján, 1940 A Légoltalmi Liga Hírek és különfélék • Életkorok. Egy pedagógiai kongresszuson va­ laki úgy jellemezte az ember négy élet­ korát, hogy a gyermek nagyon sokat tud, csak nem tudja, hogy tud; az ifjú sem­ mit sem tud, de azt hiszi mindent tud; a férfi összeszed némi ismeretet, amelyet már régen tudhatott volna; az öreg em­ ber, aki annyit tanult az élet iskolájában, vagy elfelejtette, amit tanult, vagy nincs, akinek továbbadja tudását. Illő tisztelettel és szerénységgel perbeszállok az illető pedagógus úrral, aki­ nek e négy jellemzése körül, teljesen és fenntartás nélkül, csak az ifjúságra vonat­ kozót ismerhetjük el mindnyájan, ha ki­ csit gondolkozunk a dolgon. Az ifjúság nagy baja valóban a határtalan magabizáa/amellyel azt hiszi: mindent tud a vi­ lágon, holott az a kevés, amit az életből megismert, majdnem annyi, mint a semmi. Dehát az ifjúság épp azért oly gyönyörű és semmi egyébhez nem hasonlítható, mert annyira árad és duzzad az önmaga ere­ jébe vetett hittől és attól a reménytől, hogy az élet a maga akarata szerint for­ málhatja. Semmit sem tudni és azt hinni, mindent tudunk, ez persze, csak fájdal­ mas csalódásokra vezethet, de látjuk, ho­ vá vitte a jó öreg profeszort az az agg­ kori felismerése, hogy mindent megtanult és mégsem tud semmit. De az illető pedagógus ur abban is téved, legalább szerény nézetem szerint, hogy öreg ember mindent tud, de minden( íel is felejtett Szó sincs rólal így nagyon könnyű volna az öregséget el­ viselő!, csak ott van a baj, hogyazöregember nem annyira felejt, mint inkább úgy érzi: hiába tanulta meg az élet lec­ kéit, nincsen már ideje felhasználni „nej, ha újrakezdhetném az életet — mondják az idős emberek — mennyivel feálkép csinálnék mindentI" Ugy-e, hogy ez nem a felejtést bizonyítja, mint inkább azt, hogy mindazt a sok tapasztalatot, amelyet az öregkor az életből leszűrt, szeretné a maga javára felhasználni, de sajnos, már késő: az iskolának vége, csön­ getnek és jön a nagy, az örök vakáció. Mindezen azonban hiába tépelődünk. Az élet talán úgy a legjobb, ahogy van: az ifjúság balga csalódásaiért kárpótol az ifjúság, a bölcsességért megöregedéssel fizetünk és csak egy olyan kincse van az életnek, amely önként kinálja magát és sajnos, mégsem fogadja el minden ember: a hit —,y —n lékénél mindig kisebb. Bútoraink legye­ nek simák, könnyen mozoghatok, tisztít­ hatok, köztük legyen hely a szabad moz­ gásra, mert enélkül sok a baleset, nehéz a takarítás, nincs kényelem. A mellékhelységekre nagy gondot kell fordítani. A gazda jövedelme, álla­ tainak egészsége nagy mértékben függ attól, hogy az istállók, ólak, takarmány­ kamra, kocsiszín, fészer milyen állapotban van. Ha ott tisztaság, világosság, rend nincs, az állatok leromlanak, megbeteg­ szenek, a takarmány szennyeződik, meg­ romlik, az élelmiszerek tönkremennek, áruk, értékük csökken, a szerszám elvész, vagy állandó költséges javításokat kíván, A takarítás, meszelés, szellőztetés, fér. tötlenités az állatok egészsége érdekében éppen úgy szükséges az istállókban, mint a lakószobákban. A nyaralás szokása egyre szélesebb körökben terjed, Akinek a lakása tiszta, rendes, egészséges, könnyen kaphat nyá­ ron fizető vendégeket, akik jelentős ősz­ szegeket adnak kosztért és lakásért, fő­ leg ott, ahol a vidék szép és van fürdési lehetőség Az építkezéskor tehát mindenre kell gondolni, hogy az embernek, csaj ládjának egészséges, kellemes otthona le­ gyen, ahol jól érzi magát, szívesen tar­ tózkodik és ezzel lehető emberi boldog! légét megtalálja, jövőjét biztosítja. f. hó 7-én tartott évi rendes közgyűlése nagy látogatottság mellett folyt le az ipar­ testületi székbában. A város egyetemes társadalma méltányolja és elismeri azt az értékes és fáradságos munkát, melyet Tarnay Kálmán igazgatóval az élén a Liga vezetősége folytat. A nagy figyelem­ mel kísért tevékenységi beszámolót lel­ kes helyesléssel és figyelemmel fogadta a nagyszámban megjelent közönség, mely egyhangú bizalommal emelte újból elnöki tisztségre. Tarnay Kálmán gyárígazgatót a következő tisztikar élére : alelnök Mih<'.» Antal; titkár: Kemenes József; r n? tár­ nok : Cservenszky János; száxnv’z'gídók: Gombos Ferenc, Szathmáry Ferenc, Zat-. roch János, Sülé Ferenc. A köz érdekében eddig és ezután végzendő terhes és felelősségteljes mun­ kálkodásukat kisérje Isten áldása. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik felejthetlen férjem és édesapánk elhunyta alkalmából fájdalmunkat rész­ vétükkel enyhíteni szívesek voltak, ezú­ ton mondunk hálás köszönetét özv. Kométh Ferencné dott a hatóságok, közöttük a városnak a és gyermeket városházi tanácsterem átengedéséért, Meghívó I A „Sálgótarjáni Balassa mellyel diszközgyülésünk ünnepélyességét emelte, a vállalatok vezetőinek, akik min­ Bálint Irodalmi és Művészeti Társaság** dig megértő jósággal támogatják kérésün­ 1940. évi május hó 4-én, szombaton este ket, a sajtó képviselőinek mindenkori tá­ 8 órai kezdettel FÜLEKEN, a Katolikus mogatásáért, és hálás köszönetét mondott Olvasókör dísztermében, — az árvízká­ minden kedves munkatársának sikeres rosultak javára, jótékonycélu vándorgyű­ együttműködéséért. lést tart, melyre Fülek nagyérdemű Kö­ A rendes közgyűlés ezután díszköz­ zönségét magyar testvéri szeretettel meg­ gyűléssé alakult át, hogy méltó módon hívja a Társaság. Műsor: 1. Elnöki meg­ áldozzon a magyar asszonyok példaképe nyitó. Tartja Koltay Imre a Társaság el­ Tormay Cecile emléke előtt. A nagy író­ nöke. 2. Költemények. Előadja: Visnovnőt Horváth Károlyné méltatta, nagy sze­ szky László r. t 3 Novella. Felolvassa : 4. Zeneszám. rettei megirt lendületes és magával ragadó Horváth László r. t. Előadják a Társaság zenei szakosztályá­ módon előadott tanulmányában, Hunyár Mária lelkeshangu és nagysikerű szava nak tagjai. 5. Költemények. Koppány Ist­ tatán kívül a bányatársulati iskola ének­ vántól. Előadja : Koppány Mimó m. v, 9. karának Blanár Sándor igazgtótanitó veze­ Művészet és közönség. Előadás. Tartja: Blanár Sándor r. t. 7. Énekszám A da­ tésével előadott magyar dalai tették vál­ tozatossá és méltóvá a díszközgyűlést lokat énekli Ehrlich Józsefné r.t Zongo­ rán kiséri Rőder Alfréd r. t. |8. KölteTormay Cecile emlékéhez. ménzek. Előadja: Molnár L Jenő r. t. 9. Minden résztvevő azzal az érzéssel Novella. Felovassa: Koltay. Imre r. t. távozott el a közgyűlésről, hogy a Mansz 10. Költemények. Előadja: Nógrádi Pap helybeli csoportja hivatása magaslatán áll Dezső r. t 11. Zárszó. Belőpődij nincs I és a gazdag munkaprogramm rövidesen A jótékonycélra való tekintettel műsor­ éreztetni fogja áldásos hatását városunk megváltás 80 fill. társadalmában. Az Acélgyári Olvasóegylet f. hó 27-én, szombaton este 8 órai kezdet­ tel az Egylet összes termeiben tánccal Könyvelésben jártas, gyakorlott egybekötött műsoros estet rendez^ amelyre férfi vagy női irodai munkaerőt keresz­ ezúton hívják meg a nagyérdemű közön­ tényt keresünk. írásbeli ajánlatokat „Meg­ séget A műsoros est tiszta jövedelmét bízható** jeligére a kiadóhivatalba kérünk. az árvízkárosultak segélyezésére fordítják. A sxénatéri vasúti sorompó­ Műsor: 1. Rossini: Tankred nyitány. Élő­ nál f. hó 13-án több sertést elgázolt az adja az acélgyári zenekar. 2. Lavottaacélgyárból jövő vasúti kiállítás. A nagy Hoppe: Reményhez. Előadja az o vasóvasúti forgalom dacára súlyosabb szeren­ egyleti dalárda. 3 Szavalat Előadja Mol­ csétlenség még nem történt ezen említett nár Margit. 4. Verdj-Ursutz: Traviata. vasúti átjárónál, pedig, a sorompó csu­ Ábránd. Előadja a zenekar 5. Rőder pán egy vasrúd, amelynek hálózata nincs Alfréd előadása: A zene és a közönség. A sorompót a zagyvarakodói vasúti őr 6 Them K.: Dalünnepé. Előadja a da­ kezeli, aki más irányú elfoglaltsága miatt lárda 7, Szavalat Előadja Verticb József. bizony nem kísérheti figyelemmel (külö­ 8 Váradi A : A vén Duna partján. Elő­ nösen este) a leeresztett sorompónál sok adja a dalárda. 6. Poldini Ursutz: Far­ szór elég hosszú ideig ácsorgó népet, ko­ sangi lakodalom. Előadja a zenekar. A csit, autót stb. A gyalogjárók szabadon zenekart és a dalárdát vezényli Ursutz bujkálnak a leengedett sorompó alatt, József karnagy. Á nemes cél és az áldo­ amelynek rudját többizben törte el a zatosság mellett megemlítendő még az nekibajtott kocsi, vagy autó. Az országo országos versenyre készülő acélgyári da­ san ismert halálsorompók közé tartozik lárda szereplése, ami felé .mindig érdek­ ez a menházi átjáró is, ahol — bál Is­ lődéssel fordult városunk közönsége. — tennek — eddig még nagyobb baleset A 40 fillértől 1 P ig megállapított belépti­ nem történt. Segítsen a Máv vezetősége dijak mellett rendezendőmüsoros estet reg­ addig, amíg nem késői gel 4 óráig tartó tánc követi. A MANSz. közgyűlése. Ünnepi külsőséjA között tartotta meg a Mansz. salgótl^ini csoportja ez évi rendes közgyűlését folyó hó 14-én délután, a Városháza nagytermében. A fenyőágakkal és borókával Ízlésesen di* sziléit elnöki asztaltól Dr. Förster Kál­ mánná elnőknő emelkedett hangú beszéd* del nyitotta meg a gyűlést. A gazdag programmból külön kiemelkedőnek tart­ juk Milassy Mária főtitkári beszámolóját, a szakosztályok vezetőinek összefoglaló jelentését, a leánykori vezető értékes elő* adását, majd a tisztikar kiegészítését célzó választások megejtése után Horváth Ká-1 rolyné ügyvezető alelnök nagyvonalú’ munkaprogrammjának előterjesztését 1 A csoport társelnökeivé egyhangú lelkesedéssel választotta meg a közgyűlés Korompay Lajosné, Karattur Antalné és Mocsáry Ödönné úrasszonyokat Érdem­ dús munkájuk elismeréseképpen disztagokká választattak meg özv. Légrády Bé*< láné, özv. Zemplényi Lászlóné és dr. Tóth Mátyás a csoportnak éveken át működött igazgatója. Az elnök indítványára a köz­ gyűlés elhatározta, hogy részükre diszok*. levelet fog kiadni. Elnöknőnk zárószavaiban köszönetét mon*’ Eljegyzés. Néhai vitéz Donászy' Győző leányát Zsuzsikát eljegyezte Ge­ rencsér Ágoston m. k. főhadnagy. Esküvő. Keresztényi Jolán és Móldoványi János igazgató-tanító f. év áp­ rilis hó 27-én d. u. 4 órakor tartják es küvőjüket Mátraszelén. (Minden külön értesítés helyett.) Cserkészünnep. Holnap, vasár­ nap, a salgótarjáni cserkészcsapatok szá­ mára, védőszentjük: Szent György lovag tiszteletére, d. e. 10 órakor, a déli plé bánia templomban ünnepi szentmise lesz. A bányazenekar és a Bányatelepi Iparos dalárda a szentmise alatt Buchner Antal .* „Bányászmisé"-jét fogja előadni. Cserké-* szeink ezen ünnepükre mindenkit szere-, tettel meghívnak. A bányatársulati elemi Iskola helyi osztályaiban a bányaigazgatóság en­ gedélyével egyszerű, de jelentőségteljes formák között Halmos G. Ottó gimn. hit-, tanár és el. iskolai hitoktató kifüggeszd tette a keresztet s ugyanazon időbeni megalakította a gyermekek örömére a Szivgárda egyesületet A Szent Erzsébet Nőegylet máJ jus 5-én, jövő vasárnap, d. u. 6 órakor fogja megtartani a Róm. Kath. Olvasó­ körben évi közgyűlését, mely kiemelkedő fordulópontot fog jelenteni a Nőegylet jövő müvödésében.* Az évi közgyűlést ünnepé fogja avatni a déli plébánia-temp« lomban- aznap d.e. fél 12 órakor kezdőd dő szentmise, melyen egyetemesen részig vesznek a Nőegylet tagjai. A szentmise alatt a múlt ősszel tartott templomi hang-1 versenyen szerepelt nagy vegyeskar fog énekelni Csanády Miklós karnagy vej zényletével. As árvízkárosultak javára yá* fosunkban még mindig folyik a gyűjtés. A Mansz. gyűjtő hölgyei utján még lehet adakozni. < Édesanyám. A legszegényebb földi halandó is királyi kincsként őrzi szánandó elesettségében azt a csókot, azt a szeretetet, melyet az édesanyjától kapott örökségül. Akinek már nincsen az életben mása, amibe bele tudna kapaszkodni, ami idevonzaná, annak elég, ha felvillan emlé­ kezetében az édesanyja alakja, kezének simogatása és soha nem neheztelő ked­ ves tekintete. Az Isten és az anya mindent meg­ bocsát — tartja a régi közmondás, ami­ ben maradéktalanul benne van a tökéle­ tességből embernek juttatott legnagyobb adomány. Csak a szeretet tud annyira önzetlen lenni, csak a szülő anya rettentő kinja árán megváltott, uj emberi élet forr­ hat össze annyira elődjével, hogy semmi hatalom sem tudja tőle elszakítani. A helybeli üveggyári olvasókör ifjúsági önképzőköre Szvoboda Gyula köri elnök irányításával nagy szeretette) és fá-' radsággal sietett egy nívós előadás révén segítséget nyújtani az árvízkárosultaknak. Az előadás f. hó 20-án volt az ipartes­ tületben és tisztán 158 P. 14 fillért ered-* Látunk a történelemben számtalan ményezett Az Összeget a Mansz. illetékes helyre juttatta. — Az előadás megren­ hősi önfeláldozást. Példaképpen lebeg dezésében kedves előzékenységgel fára* előttünk sok-sok csodálatos tett, mely az dozott a Mansz. vezetősége, embert felemeli a rögből a szellem biro­ dalmába. Nemegyszer elmerülünk a ren­ des földi halandó képességeinek meghala­ dására valló cselekedetben, mely magasz­ tos célt szolgál és segít diadalra, de majd­ nem érzéktelenül siklunk el az édesanyánk szakadatlan áldozatos élete mellett Csak az lehet a mentségünk, hogy a természet rendje szerűt is ■Mgsiiilituk már ezt a csendes és teljes odaadást, azt a gyermekéért lehetetlent nem ismerő anyai rafongást, mely nélkül sivár, üres és anyagiakba fulladó lenne az életünk. A napi betevő falatért való görnyesztő munkában legalább évente egy­ szer egy napot szenteljünk az édesa­ nyánknak, vagy ha már elvesztettük, az emlékének.* Tengernyi bajunkban vigasz­ talást, jővőnkre pedig erőt meríthetünk belőle, azután meg úgysem adhatunk neki mást, mint hálás kegyeletet, mert a gyermek képtelen annyira személytelenné válni a azeretetben, mint az, akinek élt­ nek, életét köszönheti �Salgótarján. 1940 ápr. 27 X oldal A MUNKA A MANSz. helyi szervének magasnivóju nemzetvé­ delmi előadássorozata megielölte a társa­ dalom magasabb intellegenciáju tagjai ré­ szére a mának sokféle tennivalóit. Ezen előadások folyományaképpen a charitaliv, szociális, légvédelmi, stb. munka mel­ lett megindul a nagy tömegek részére egy előadássorozat, melyben az előadók hasznos és gyakorlati tudnivalókat, ta­ nácsokat fognak közölni a hallgatósággal, melynek legszorgalmasabb látogatói kö­ zött különféle ajándékokat fognak kisor­ solni. Minden előadáson ingyen belépő­ jegyet, kapnak a hallgatók s ezen belé­ pőjegyekkel lehet majd igazolni a jelen­ létek számát Az előadás május 3-án (pénteken) Maturevonat indul Olaszor­ szágba. Időszerű meglepetéssel szolgál az érettségiző tanulóifjúságnak és hozzá­ tartozóiknak a MEFHOSZ, — amikor a Magyar Nemzeti Bank engedélyétől füg­ gően, — a folyó év júniusában elindítja ?z első MATÚRA: VONATOT Olaszor­ szágba, mely majd rendkívül kedvezmé­ nyes részvételi dija mellett gazdag és változatos utiprogramot ad. Felkéri a MEFHOSZ az éretségiző ifjúságot, illetve azok szüleit, hogy a később címükre meg­ küldendő tájékoztatók végett címüket a Szövetség idegenforgalmi irodájával: MEF­ HOSZ TRAVEL, Budapest, IX Ferenc körút 38 szám közöljék. 1940 április 24 én szerdán este 8 órakor Az utazási kedvezmények a tartotta szokásos törzstáborát.* BNV-ra. Április 26-án nyílt meg a Bu A nagyszámban megjelent bajtársa­ dapesti Nemzetközi Vásár. Április 16 án kon kívül, kik a róm. katb. kör kister­ lépett életbe a vásár látogatására külföld mét zsúfolásig megtöltötték, jelen voltak röl érkező közönség számára engedélye­ Dr. Mándy György kerületi vezérbajtárs zett vizumkedvezmény és az 50 százalé­ egyetemi segédtanár és Bíró Endre kerü­ kos utazási kedvezmény is. Most tértek leti alvezér bajtárs is. vissza a vásár megbízottai a szomszédos Törzstábort a Hiszekegy elmondása országokban folytatott tárgyalókörutjuk- után Praznovszky Sándor törzslöhelyetról. Jelentésükből megállapítható, hogy tes bajtárs nyitotta meg a Haza, Becsület, különösen Jugoszláviából és Németor­ Szabadság nevében. Üdvözölte a vendé­ szágból, de hasonlóképen a két további gekként megjelent vezér és alvezér baj­ '-szomszédos ország, Románia és Szlová­ társakon kívül a nagyszámban megjelent kia területéről is — élve a vásár ’ alkal­ tb. dominusokat, dominusokat, leventé­ mából engedélyezett, a mai viszonyok ket és darvakat. Majd Mándy Dr. kerü*. között rendkívüli értékű beutazási és leli vezér bajtárs emelkedett szólásra. tartózkodási engedélyekkel — ezidén . Ismertette a fiatal budapestvidéki igen nagy számmal fognak érkezni a ven­ dégek. Áz érdeklődés olyan nagy, hogy kerület gazdasági és szervezési program­ Ha a hatóságok módot találnak az igé­ ját, buzdítva a bajtársakat az igazi baj­ nyek teljes kielégítésére, ezévben a há­ társi munkára, eléjük tárva a „Turul1' borús rendszabályok ellenére, talán még Szövetség nemes célkitűzéseit, ami min­ tábbea. Jognak- érkezni. - külföldről- • a-■ vá­ den igaz, .kér esz tény., magyar, .embernek kell, hogy hitvallása legyen mondván; ki­ sárra, mint tavaly. nek lehet több joga a Kárpátok koszo* ruzta magyar medencében a becsületes megélhetésre, mint a magyarnak? Ezért Megnyílt a városi játszótér f, hó célunk a revízió — nagy • Magyarország visszaállitása; hol több mint egy ezred25-én. este 6 órakor kezdődik a Mozgószinhá. helységében és folytatódik még 5 pén teken, ugyanabban az időben és helyen. A szegényebb néprétegekben is akad sok jóakarata, törekvő, rendes nő, akik­ nek oktatása, szeretetteljes felkarolása nemzettestvéri kötelesség. Hívjuk fel ezen* előadásokra min­ den . rendű és rangú hölgyismerősünk fi­ gyelmét í Az érdekes előadásokat olykor yetitettképekkel is szemléltetik. Ne felejtsük el, hogy május 3-ától fninden penteken 6 órakor lesz az előa­ dás a moziban I Az előadásokra dobszó és röpcé­ dula utján is felbivja a Mansz. váro­ sunk női társadalmát. » A „Turur Szövetség ,Tarján" Bajtársi Törzse Áldozócsütörtök. Kis, fehér ruhás és fehér szivü vő­ legények és menyasszonyok sietnek a ■ templom felé. Szemükben tűz lobog: a Jézuskás szeretet visszfénye. A tavaszi verőférryben, a tavaszi életfakadásban uj csodák kelnek, Jézuska születik a pará­ nyi /emberi szivekben, ó boldog kor, amikor még hinni tudlunkl Hinni a me sékben, hinni a csodákban, hinni a tisz­ telendő bácsik szavában. De most már felnőttürik, a gyermekcipőkkel együtt le­ vetettük a hitet is, És boldogabbak va­ gyunk,? Nemi Ne is áltassuk magunkat I Sok illúzióval, sok reménnyel, sok bol dogságteljesüléssel szegényebbek lettünk, De Azért mégsem mindennel. Még nem késő i Isteni Barátunk a régi szeretettel, kitárt karokkal, szeretettől lángoló szív­ vel vár; vár ránk deresedő haiu, össze* tört ?zlvü, öreg gyermekeire, ö leeresz­ kedik hozzánk, csak mi emelkedjünk fel Hozzá, tárjuk ki a régi vággyal, a régi . szeretettel feléje karunkat, hogy legalább tz életünk alkonyán uj élet fakadjon szi­ vünkben, az utolsó, a simeoni, mely egy­ úttal hattyúdalunk is lesz: Most már el­ bocsáthatod Uram szolgádat békességben, mert hitem szemei látták a Te üdvössé­ gedet I... Jöjj el Szentlélek Úristen! Hát nincsen e szükség napjainkban a szeretet Lelkére, a béke Lelkére, az igazság Lelkére; a Lélekre, mely megvilágositja az embereket, hogy ne a sötét­ ség és gonoszság ülje halotti torát a vi­ lág felett ? Nincs szükség az erősség Lel­ kére, amikor özvegyek, árvák és elba gyatottak zokogása és a nyomor és két­ ségbeesés polipkarjai fojtogatják az em­ berek millióit ? Jöjj el Szentlélek Úristen, töltsd be híveidnek szivét és szereteted tüzét gyullaszd fel bennük I Jöjj el, szállj le a ma­ gyar hegyek és rónaságok közé, töltsd el a városok, falvak és tanyák lakóit böl­ csességed Leikével, hogy egymásra talál­ jon minden magyar szív és egymásba fo­ nódjék minden magyar kéz, és a szemek­ ből ne gyűlölet, hanem szeretet sugá­ rozzák egymásra, és a föld megteljék ál­ dásod harmatával és kikeljen belőle aján­ dékaid legszebb virága : a szeretet, melyei e siralom völgye boldog paradicsommá, de nélküle pokollá változik. Közeledik a Szentlélek ün­ nepe. Az első Pünkösd Szentlélek ki­ áradása még mos( sem ért véget, hanem folytatódik már 2000 éve az apostol-utó­ dokon : a püspökökön keresztül. Egyház­ megyénk szeretett' Püspök atyja, nyolc évi szünetelés után, ismét kiárasztja Krisz­ tus erejénél fogva a Szentleiket városunk­ ban és a környékén, a következő sorsendben : Somoskőújfalun május 16 án, Salgótarján déli plébánián 19-én, északi plébánián 20-án, Zagyvapál* falván 21 én, Kisterenyén 22-én, Mátranovákon 26-án, Kazáron 29-én délelőtt, Mizserfán 29 én délután, Karancskesziben 30-án és Litkén junius 5 én. íven keresztül, saját vérünk hullatásával tartottuk fenn magunkat E cél megváló ritására azonban, kemény, fáradtságot nem ismerő bajtársi munkára van szük­ ség, nehogy eljöjjek majdan az az idő, ámikor egy nálunk sokkal hatalmasabb idegen nemzet kérje számon tőlünk, hogy hogyan gazdálkodtunk, a tejjel mézzel folyó kánaán földjén javainkkal. Dr. Mándy György kerületi vezér bajtárs komoly poharát, kitörő lelkese­ déssel fogadtak az egybegyűltek. Dominus és levente avatás követ­ kezett, hol egy dominus és nyolc levente tette le a bajtársi fogadalmat s jegyezte el magát egész életére a megalkuvást nem . ismerő, igaz, keresztény, magyar „Turul" eszmékkel. Az avatottakat Dr. Mándy György kerületi vezér bajtárs üdvözölte. Majd magyar sorskérdést tárgyaló vita után, melyhez több bajtárs szólt {ipzzá, Praznovszky* Sándor törzsfőhelyetes bajtárs zárószavaival az officialis rész véget ért és kezdetét vette a gaudium. Nótázás közben Molnár Jenő le­ vente baj társ saját szerzeményű költe­ ményei arattak elismerésre méltó sikert. A vigalom közben 11 órakor Kemenes József dominus bajtárs megrázó mementója némitotta el a bajtársakat egy rövid kis időre, hogy utána annál meghittebb Jegyen a hangulat, ami az egybegyűlte­ ket a késő éjféli órákig együtt tartotta. Hajrá Turul „Tarján" Bajtársi Törzs. . P. Négy uj ipari tanfolyam. Az iparügyi minisztérium állandóan nagy gondot fordít az ipari továbbképző tan­ folyamok fejlesztésére. - Jelenleg e tanfo­ lyamok száma körülbelül egyharmadával haladja meg azok múlt évi számát és a résztvevők száma is állandóan emelkedik Nemrég indult meg Szegeden a paprikabőrtisztitó és paprikamolnáripari tanfo­ lyam, amely Magyarországon az első ilyenirányú tanfolyam volt. Ugyancsak első volt a budapesti felsőipariskolában mostanában befejezett laboránsképző tan­ folyam. Székesfehérvárott az állami gé­ pészeti középiskolában márciusban tar­ tották meg az első ut- és csatornaépítő tanfolyamot, amely a kőműves- és építő­ mesterek, valamint az utmesterek és kővezőmesterek városi ut- és csatornaépí­ tésben való továbbképzését szolgálta. Minthogy a kézmüvesiparosok körében aránylag még kis számban vannak srakképzett rádiótechniku^ok és szükséges az iparosok ismereteit összhangba hozni a rádiótechnika gyors fejlődésével és meg­ ismertetni velük a legújabb kísérletek eredményeit, tervbe vette a minisztérium rádiószerelö és javító tanfolyamok gyors megszervezését. 15—3993/1940. J ó házból való fiút Versenytárgyalásihirdetmény . nyomdásztanulónak Az Országos Társadalombiztosító Intézet Salgótarjánban a Vaskapu utca és a Losonci u. sarkán építendő székház mun­ káira nyilvános versenytárgyalást hirdet felveszek. Végh- nyomda Salgótarján.______________________ A Szent Imre hegyen befejezéshez közeledik az országzászló alapzatának építése, A felavatási ünnep­ ség, mint már jeleztük, május 28 án lesz nagy ünnepséggel, a város, járás és vár­ megye közönségének bekapcsolódásával. Az ereklyés Országzászló nagybizottságá részéről — előreláthatólag — Urmánczy Nándor, a lelkes és nagynevű megvár hazafi és közéleti férfiú Fogja az ünnepi felavató beszédet mondani. Bekapcsolódnak az ünnepségbe a katonaság, a leventék, cserkészek, isko­ lák, dalárdák stb. Előző este máglyatüz, a főtéren ha­ talmas cigányzenekar és tárogatós hang­ versennyel fogják a jelentős eseményre felhívni a város közönségét, mely bizo­ nyára nagy számban fog megjelenni a d.e. 11 órakor kezdődő • ünnepségen. A feljáró utak rendbehozatala már folyik a a feljutás kényelmesen leg­ följebb 20 25 percet vesz igénybe. (A -Európában ropognak a fegyverek, bömbölnek az ágyuk, dübörögnek a tan­ kok fs a bombavetök, milliós vagyonok sülyednek egyik percről a másikra a hi­ deg hullámsirba, az embertestvérek li­ Adja Isten, hogy a Szentlélek ke­ begve tépik, marcangolják egymást a mü­ veit XX. század kultúrájának nagyobb gyelnie ismét csodát műveljen és össze­ dicsőségére é» a Krisztus által végrende- hozza a sziveket egy boldog magyar jövő helyszínen letile^ reéak hagyott szeretet épületes nő• hajnalára. H. Városunkban azékhÓTat épít­ tet az OTL Az évek óta húzódó székházépitési terv végre megvalósul. Az OTI központ kiírta a versenytárgyalást, melynek rövidített szövegét lapunk e számában közöljük. Hisszük, hogy a rendőrségi épülettel szemben lévő tér­ nek díszére fog válni az uj hivatal, mely­ nek nagy apparátusa évek óta igyekszik a város és közönségének készséggel se­ gítségére lenni, de egyúttal a város tár­ sadalmi életébe is bekapcsolódni frissítőkről gondoskodás tör* Az építkezés megkezdésének ideje előreláthatólag 1940 május hó vége. A munkák lebonyolítására nézve a Közszállitási Szabályzat, valamint a középitkezésekre nézve érvényben lévő fel­ tételek rendelkezései irányadók. A kiírás részletei u. m. versenytárgyalási hirdetmény, általános szállítási (munka) feltételek, ajánlati űrlap, kíltségT T tn ípH‘si 1940. áprtlis IS töl kezdee az intézet osztályán (VIIL Fiumei ut 19/b I em 2) n’P°?la.J?1.9 -állóra körött és a salgótarjáni kerületi pénztárnál a hivat.. ■<>s órák alatt díjmentesen szerezhetők be �A MUNKA * 4. oldal Tavaszi napsütés az arcot szeplőssé teszi Szeplőt, májfoltot szüntet: Bubi szeplőkrém 4 Az arcbőrt fehérré, simává teszi: Bubi arccrém Az arcbőrt tisztítja: Bubi szappan Pattanást szüntet, zsírtalanít: Bubi arcszesz Az arcbőrt megvédi a változó időjárástól: Bubi púder Kapható: __ SZŰCS _ RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Gyarmathy Károly, Bozó György, Nádor Imre, Pap Béla, Nagy Lajos, Szentpéteri Béla, Jancsó József, Hoffmann Gusztáv, Rapatyi Dezső, Kemenes L., Melihercsik József, írom Izabella, N. N., Gelb Béla, Aimássy Anna, Horovitz Bernátné, Paulovics Ándor, Pogács Istvánná, Kácser Dezső, Sonnenschein Lili, dr. Kemény, Ozdinyi Károly, Vinternitz Vilmos, Bod­ nár Aladárné, özv. Vezér Jánosné, v. Majoros Pálné, Varga József, Rákosi Mi­ hály, Maiercsik János, Majzen Lajos, dr. Tamás, N. N., Vajda Béla, Polonvi Sán­ dor, dr. Vájná I., N. N., Radnai Ándrás, Török Gy., Jászay Nagy István, Szabó Györgyné, Huszár János, Füst János, Zagyvái Béla, Csitáry Ferenc, Podhorec Mátyás, Herceg Pálné, Ambrus J., Klein Ignác, Praznovqzkyné, Sótér Ignác, Mol­ nár József, dr. Sátori Gy., Gottliebné, Zsidai Béla, Victoriszné, Bátki J, Simon Jánosné, Cserven Mária. A kisebb össze­ gekről nem számolunk be névszerint. A Mansz eddigi gyűjtése összesen : 2.285.P 56 fill. — Á bányaigazgatóság alkalma­ zottainak gyűjtéséről már beszámoltunk. — Az acélgyárban most van folyamatban a gyűjtés. Bányamozgók hire. A baglyasaljai és páltalvai bányamozgók nagy anyagi á'dozatok árán műsoruk számára megsze­ rezték a magyar filmgyártás büszkeségét, Zilahy Lajos világhírű regényének film­ változatát, a HALÁLOS TAVASZT-t A mindenütt óriási sikert aratott, gyönyörű magyar film főszereplői: Jávor Pál Karádi Katalin, Szörényi Éva, továbbá Tasnádi Ilona, Kéry Panni, Bacsányi Paula, Szaplonczay Éva, Somlay Arthur, Pethes Sán­ dor, Rózsahegyi Kálmán, Bilicsi Tivadar, Kürthy György, stb. A műsort a Magyar és Fox világhiradók egészítik ki a leg­ frissebb háborusképek bemutatásával. Elő­ adások sorrendje: Pálfalván : Ápr. 27-én, szombaton este fél 8, vasárnap d. u. 2, 5 és este 7, hétfőn este fél 8, Baglyasalján: Ápr. 27-én. szombaton este fél 9, vasár­ nap d.u. fél 4, 6 és este fél 9 órai kez­ dettel. Villamos járatok vasárnap a szo­ kásos módon biztositva. Salgótarján, 1940 ápr. 27 ■_SP O R T__ SSE—BVSC 2:1 (1:1) SSE pálya. 800 néző. Vezette: Szlavkovszki. SSE: Barabás — Sümegi, Valentin, Az 1, percben Langár kiugrik lövése a Maros, Kovács, Mester — Langár, Hor­ kapus lábáról Énoch elé pattan, aki kö­ váth, Énoch, Trubiánszki, Szafián. zelről a kapufát találja el. A 4. percben Énoch gólt fejel, de a bíró már lest fü­ BVSC: Dombóvári — Lőrinc, Gaz­ tyült. Szép támadások közben Énoch, majd dag, — .Honti, Somogyi, Környei — Ra­ Horváth lőnek fölé.' A 25. percben Gyar­ gács, Moór, Maschler, Gleisza, Gyarmati. mati kiugrik középre játszik, Barabás ki­ * Izgalmasan indul a játék. 5 perc fut, a labda egyenesen a balsarokba tart alatt mindkét kapu előtt két gólhelyzet s már Ragács is ott van, de Mester két- < adódott. A 10. percben Honti egy magas ségbeesve, önfeláldozóan veti magát are-.' labdáért ugorva szerencsétlenül esik a ménytelen helyzetbe 8 meg is menti a bokájára, felállni sem tud, leviszik és nem kaput a biztos góltól. Most 5 percre a is tér. vissza többet a pályára. A BVSC SSE szorul a kapufához. Gleisza veszé­ 10 emberrel játszik. 4 perc múlva Énoch lyes lövését védi Barabás. A hajrában a 20 m-es szabadrúgást rug, a labda a felső SSE fergetegesen ostromol, mig végre a lécen csúszik ki kapumögé. Majd Langár 42. percben Somogyi faultolja Lángért szép beadását Énoch a 11-ről fejeli a sa­ 30 m-re a kapu előtt. Énoch lövését a ka­ rokba, de Dombóvári elcsípi. A 24. perc­ pus kiüti, kavarodás támad és Trubiánszki ben Ragács kiugrik s mig a bekkek tét­ a hálóba talál. 2:1. lenkednek lő, Barabás elesik, de lábbal Rendkivül mozgalmas,. változatos, akaszt, a labda azonban a befutó Gyar­ igen kemény küzdelem folyt. A 80 percen mati elé pattan, aki közelről a hálóba ta­ lál 0:1. Nagy SSE nyomás következik át csonkán játszó BVSC végig egyenlő. Énoch, Trubiánszki szép lövéseit védi ellenfél tudott lenni, csak az utólsó ne­ Dombóvári. A 36 percben Szafián ráfut gyedórában adta fel a küzdelmet A SSE rendkivül lelkesen játszott. egy reménytelen, kifelé tartó labdára, de Jók: Énoch, Langár, Mester, Sü­ a sarokvonalon elcsipi, bevágja a kapus hasalva védi, de a labda kipattan, s Énoch megi, ill. Dombóvári, Gazdag, Ragács, ■_ a kapus fölött a hálóba lövi 1:1. Végig Gleisza. a SSE támad. A biró sok tévedést követett el. Szögletarány: 8:5, A II. félidőben a SSE sokat támad. Árvízkárosultak részére ada­ kozók. {HL közi.) 400 P-t Bányatisztviselői, tanítói segédtiszti és altiszti kar. 100—100 P-t Salgótarjáni köszénbánya r.-t, OKH. helyi fiókja. 50 P-t Salgótar­ jáni üveggyári olvasókör. 30— 30 P-t Üveg­ gyári ifj. önképzőkör, Salgótarjáni Mansz. 25 P-t Korompay Lajos. 21 P-t Football tippelők (Peész A.) 20—20 P-t Szilárdy István, Hirsch gyár, dr. Varga Kálmán. 19 80 P-t M. kir. 23/III. zlj. tiszti • és al tiszti kara. 16'26 P-t Posta tiszti és al­ tiszti személyzete. 16 P-t Football tippe­ lők nevében Peész Árpád. 11'50 P-t Hun­ gária Villamossági r.-t. 10—10 P-t Szente László, Kőhl Osvald, Wiesinger Károly, dr. Lacfalvy Ferenc, özv. Kiss Gyuláné, Biber Károlyné. 6—6 P-t Hercog Ede, Deák Antal. 5—5 P-t Alpár Gyula, Tarnay Kálmán, Hirscbgyári olvasókör, Spielberger Józsefné, ifj. Timaróczky Sándor, Szép győzelemmel mutatkozott be dr. Mózer Miklós, Zsiday István, dr. Jánossy Ödön, dr. Zalán Endre, dr. Hu­ az SBTC Beregszászon. Könnyű mérkő­ zésüket iskolajátékkal játszották végig. A nyady János, Kovács Zoltán, Jóvári Mi­ gólokat Lackó (2), Jenőfi (2), Baranyai (2) hály. Lővy Béla, Movies György, Klein és Jákfalvi lőtték. és Breuer, Leser, László, Bulyovszky, Tóth Gyula, Ender, Virág Sándor, N.N., Mayer Károly, Rokfalussy Lajos, Krocsák Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától. nővérek. 4—4 P-t Farkas Árpád, Patrik 5298/1940. Józsefné. 3—3 P-t Nagy Elemérné, Bar­ Az országgyűlési képviselő választói tos Tamás, Grosz Jenő, Strauss József, névjegyzékek 1940. évi kiigazítása. Básthy László, Eisenkolb Alfonz, Szabó Nagy sportesemény színhelye lesz J., László György, Widder E. K, Son­ az SBTC sporttelepe május hó 2-án Ál­ nenschein D., Bicskei M., dr. Tibor Sán­ Közhirré teszem, hogy az 1940. évre dor, id. Timaróczky S., N. N., Farkas érvényes országgyűlési képviselőválasztók dozócsütörtökön, amikor Nyugatmagyar ország és Északmagyarország senior és Rezső, dr. Bugár János, dr. Tóth József, névjegyzéke az újonnan felvettek és ki­ dr. Solti Lajos, Gály Mária, Csömör Má­ hagyottak jegyzékével együttesen f. évi ifjúsági válogatott csapatai útköznek meg tyás, Thaisz Aladár, Szarka Lajos, Csikász április 15-től április 30-ig reggel 8 órától az MLSz által kiirt „Szent Korona Ku­ Ferenc, Tompayné Lukács G., Schwarcz déli 12 óráig a városházán (I. em. 6. ajtó) páért.” — A „Szent Korona Kupát" az Zoltán. 2'50—2'50 P-t Petiik T., Sávoll közszemlére lesz kitéve, mely idő alatt MLSz a kerületi válogatott csapatok ré­ szére irta ki és a kupáért a hat vidéki Pál, Tímár László, Krausz Jenő. 2'10 P-t azt bárki lemásolhatja. kerület (Észak, Kelet, Dél, Nyugat, Közép N. N. 2—2 P-t N. N., Szabó László, Laués Délnyugat) valamint Budapest és a A névjegyzék-tervezet egy példánya fér Miklós, Görgényi Sándor, N. N., MOVE amatőr váltogatott csapatai küz­ ugyanezen idő alatt a salgótarjáni kir. já ­ Varga Ferenc, Szkladányi Béla, Gajdos Gusztáv, Halmos Antal, Schlesinger Má­ rásbíróságnál is megtekinthető és arról a denek. A selejtező mérkőzéseket még az ria, özv. Tyll Sándorné, Zerola Arnold, megállapított dijak előzetes lefizetése elle­ Szeman István, Meizen Jánosné, Plachy nében teljes vagy részleges másolat kér­ ősszel lejátszották, amelynek során Nyu­ gat a Közép válogatottat, Észak a Kele­ Ervin, N. N., Pöngrác Róbert, Bogenglück hető. A névjegyzék-tervezet ellen a köz­ tet és Budapest a MOVE csapatát verte ki. J., Medvei V., Bogenglück D., Veiszberger Rózsi, Partényi Béláné, Baumann La­ szemlére tétel ideje alatt felszólalással lé­ A „Szent Korona Kupáért” folyó küzdel­ jos, N. N., Pecze Béla, Zágonyi Géza, iét élni Nógrád vármegye központi vá­ mekben részt vesznek az egyes kerületek dr. Tamaskovics, Deák J., dr. Balas, Him­ lasztmányához. A névjegyzék-tervezetbe ifjúsági-csapatai is és a szabályzat szerint mel Pálné, Juhász L-né, Ábrahám Béla, történt jogosulatlan felvétel miatt bármeigen érdekes és újszerű módon kapcso­ Törekvés szövetkezet, Benedek, dr. Er- yik választó, a kihagyás miatt azonban lódnak be a pontokért folyó bajnoki küz­ dődy Gy., Hollesch E., dr. Várszegi J, csak maga az érdekelt szólalhat fel. A delmekbe, A továbbjutást ugyanis az if­ Varga J.-né, Vagner Józsefné, özv. Szba- elszólalást élőszóval, vagy Írásban nálam júsági és nagy válogatott csapatok egye­ nyinkó Ferencné, dr. Laufer, Almási Ig­ cell előterjeszteni és azt a felszólaló in­ sített eredménye dönti el és éppen ennek nác, Jászai Gézáné, Holub Józsefné, dokolni tartozik és felszólalásához tarto­ a szabálynak alapján jutott a most le­ Grün Mór, Malcovszkyné, Balogh Béla, zik mellékelni, illetőleg bemutatni , a fel­ játszandó elődöntőbe Észak csapata. A N. N., Vágó Jenő, Zsélyi J., Szkladányi szólalásában előadottak igazolására alkal-- selejtező mérkőzések során ugyanis Kelet B.-né, Glauber J?, Grosz M., Steiner L. mas okirati bizonyítékait. nagy válogatott csapata 1:0 ra verte Észa­ 1’50—1'50 P t Noszky Nándor, Ficek Gi­ Salgótarján, 1940. április 9. kot, de mivel az ifjúságiak 6:2-re győz­ zella, Schuller N., özv. Kuruc Lajosné, tek, Észak csapata ment tovább. Dr, Förster Kálmán, s. k. Bauer K. 1—1 P-t özv. Szabó J -né, » polgármester. Az elődöntőben a salgótarjáni mér­ Harmat A.-né, Bizik I.-né, Helcer R.-né, kőzésen kívül Budapest csapata Déllel Cink Z , Telmányi, N. N., Gémesy László, játszik és ennek a mérkőzésnek a győz­ N. N., Oszvald Győző, Bretter Béla, Sá- HIRDESSEN „A MUNKA“ tesével kerül össze a döntőben Észak, rosi István, Horváth János, Gitz Róbert, Politikai hetilapban!! ha győzni tud Nyugat ellen. Bencskó István, Némedy József, Gyura Tibor, Májunké, Szoboda K., N. N., LiszA két csapat összeállitása még nem tovszky I.-né, N. N , Módos Gyula, Dombi történt meg, bizonyos, hogy a nagy vá­ József, Ábmkáné, Módos Gyula, N. N., logatottak törzsét az SBTC, az ifjúságiét Kretschmer Lajos, Lukács Gabriella, Tispedig a SSE játékosok fogják alkotni. — A Salgótarjáni Takarékpénztár kéchler Károly, Néder Imre, Stadler Gyula, Hir szerint: Géci, Tímár, Takács IVf közhirré teszi, Mánczos József, Steigervald Jenő, N. N., rizálog-űzlet-tulajdonos Balázs, Jenőfi és Lackó játszanak az Reiner István, Pekelnicki Lajosné, Cset- logy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ neki Ilona, Heinisch Jolán, Völgyesi An­ logház üzletében elzálogosítva lettek és SBTC-bői a nagy csapatban, mig az ifjú­ tal, Reményi Elemér, Jaeger Elemér, Csery amelyek kiváltási határideje 1940. évi ságiban Kiss, Csuperda, (SBTC,) Langár, Pál, Korompay Kálmán, Szólőssyné Mező március hó 15-én lejárt és az árverés Klajbán, Klincsok, Szabó IL, Szabó I. és Irén, Bene Anna, Sziklaváry Emil, Fü- napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem Szafián (SSE) kapnak helyet ‘ löp Imre, Szabó József, Mayer Mária, esznek, 1940. évi április hó 30-én Szép és nagy küzdelmet lesz alkal­ Simon István, Schwarc M., N. N., Már­ d.n. 3 órakor, szükség esetén folytatólag ton Anna, N. N., Sellye! Jenő, Félegy- 1940. évi május hó 1-én <Ltt 3 óra­ munk mindkét mérkőzésen ‘ látni és ne­ hásy Andor, Bajaik József, Gáspár Imre, sor kezdődő nyilvános árverésen a zá- héz lenne a győztest előre megjósolni. Böhm István, Perényi E., Gedő Mihályr ogház üzlethelyiségében el fognak adatni. Mi bízunk a mieink lelkesedésében a SBTC—Beregszászi FTC 7:0 A két tarjáni NBB csapat helyzete a bajnoki táblázaton e héten: 1. SBTC 22 20 1 1 95^18 41 6. SSE 22 11 4 7 46:44 26 NYUGAT—ÉSZAK válogatott mérkőzés Salgótarjánban. Hirdetmény. Árverési hirdemény. Nvoottotti .A MUNKA, nyomdába, Salgótarján hazai pálya és közönség adta előnyben és reméljük Észak csapatát ott fogjuk látni a döntőben. (1. i.í Birkózás! Vasárnap 28-án SSE Birkózó Szak­ osztálya az acélgyári iskola tornatermé­ ben nagyszabású szenior országos bajnoki. birkózó-versenyt rendez, amelyre eddig 11 egyesület nevezett be. Az ország legjobb egyesületei: BP. Törekvés, BP. Testvériség, BP. Vasutas, Dimávag, Ceglédi Vasutas, Pécsi Vasutas, OVTK, MVSC, MESE, VMTK, SSE. A verseny kezdete d. u. 3 óra az elődöntő, és este 6 órakor a döntőmérkőzések kez­ dődnek. Értesülésünk szerint a SSE ököl­ vívó és birkózó szakosztályai május hó 11 én szombaton este néhai Énekes István olimpiai világbajnok emlékére és hátra­ maradt családja részére Salgótarjánban sohanemlátott ökölvívó és birkozóversenyt rendez, amelyen több olimpiai világbajnok, * európai és olimpikon vesz részt. Remél­ jük, hogy ezen nagy sportesemény felkelti városunk sportpártoló közönségének ér­ deklődését Tekintettel a jótékonycél vol­ tára, mert a bevételt az Énekes Istvái családja kapja. Apollo mozgÓ ---- = SALGÓTARJÁN. =---- V Ápr. 27 én szombaton d. u. 5, 7, és 6 28-án vasárnap d. u. 1, 3, S, 7 ér 9 29 én hétfőn d. u. 5, 7 és 9 órakor 30-án kedden este 6 és 8 órakor. 4 napig. Zugnak a szirénák ....... .. (Első magyar repllőfilm) Főst: Rajnay G Zala K. stb. 1940 május l*én szerdán este 6 és 8, 2-án. csütörtökön (L u. 3,5, 7 és 9 órakor. A három testőr Dumas nagy müvének szellemes paródiája, Nyomdatulaidonos i Végh Kábuáa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_04_27.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_04_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-04-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 18. szám (1940. április 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom