<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3663" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3663?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T21:55:16+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2905">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b2b556000e4caff488c04bcb79eb82d9.jpg</src>
      <authentication>825a67b5ffd91210e02d31ec8f6037f9</authentication>
    </file>
    <file fileId="2906">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a4e03f9038ea25d12cc9062cddf03a91.pdf</src>
      <authentication>308608a9aae60765bcf21542b4cec3ee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115794">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8. szám.
Telefonszám: 58.

Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések Szavankint 8
fillér. a legkisebb hirdetés
1 pengő.
Lapvezér : Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

XVIII. évfolyam, 13. szám.

ára 16 fillér

A feltámadás titka.

Ezért kell érvényesülnie ennek
a keresztyén hitnek az egyéni élet
formálásban, a családban, a társa­
dalomban, a gazdasági és politikai
élet terén is egyaránt. Ez vigye a
gazdagot közelebb a szegényhez, a
hatalmast a gyengéhez, a sokkal
bírót a semminélkül valóhoz. A
segiteni tudót a segítségre szoruló­
hoz, a munkaadót a kenyér nélkül
nembagyható munkáshoz. És ebben
találjon egymásra mindenki, aki
eddig azt hitte, hogy semmi köze
sincs az ő alatta álló embertár­
sához.
És igy sugárzódik be a nép
azzal az életerővel, amelynek nem-

Nincs ember a földkerekségen,
akinek a lelkében ne élne a sirontúli élet sejtelme.
Még a legvadabb népeknél is
megtalálták a vallásuk lényeges al­
katrészét jellemző, túlvilágról szőtt,
szép álmokat.
A legprimitivebb emberektől,
egész az emberiség legnagyobb
bölcselőjeikig mindenütt áthatja az
emberi lelket — mint a só az ételt,
mint a levegőt az éter — a feltá­
madás, illetve a halhatatlanság hite.
Ez az emberiséget a legszebb
és legmeghatóbb álomképzelet al­
kotására késztető hit azonban, csak
a kereszténységben lépett ki a szaiszi fátyoly alól és lett valósággá
az üdvözítő feltámadásának törté­
neti
lénnyé
valósulása által,
amelyre esztendőnként a húsvéti
ünnepek emlékeztetnek.
Szent ‘ tanításokat közölnek
velünk.
Arról, hogy legyen-bármily ne­
héz a földi sors, bármennyi szen­
vedéssel tele, bármily sok tövissel
kirakott az útja — ha ezek pró­
bái közben is megőrizzük a Krisz­
tusi hitet lelkünk mélyén, szánrunkra ez, mint az elvetett mag­
ban
csíra, örök életnek^az'aiapjává lesz, amelyből az örök öröm
. földöntúli légkörében, örök bol­
dogságvirággá változik át a szen­
vedő és gyarló emberlélek.
Ezért ünnepeljük oly szent
áhítattal husvét ünnepét és húzó­
dunk megtört és áhitatos lélekkel
szent vigasztalásának forrásához.
Nemcsak az egyes emberek.
De ugyanígy a nemzetek is.
Annyi sorspróba, annyi vér­
veszteség, a nemzeti szenvedések
annyi keresztfaerdején is átveze­
tett történelműnk útja, hogy való-

ban, mintha Istennek a szenvedé­
sekre külön kiválasztott népe vol­
nánk itt, a nagy népek tengerének
hullámtörö szigetén, a Duna me­
dencéjében
S mig annyiszor átcsaptak
ezek a hullámok felettünk s anynyiszor látszott már elveszettnek
minden — ez a nép hiven ragasz­
kodott az egyetlen mentsfához,
ahhoz a golgotái kereszthez, amely
megtartásának szent titkául adatott
számára is.
Mert a nemzeti feltámadás
titka a mi nemzetünk számára se
más, mint a hit, amely a keresz­
ténységben lett az emberiség áldott
Az egész magyar közvélemény még
és boldogító lelki tulajdonává.
Teleki Pál gróf miniszterelnök
Ez tartogat a jelenben is bol­ mindig
kassai beszédének hatása alatt áll. Teleki
dog ígéretet mindnyájunk számára, Pál gróf, minden megnyilatkozása ese­
hogy a trianoni sír se örök és ebből ményszámba megy a magyar politikai
.is elkövetkezik a szabadulás órája. életben, a kassai beszédre azonban kü­
A keresztény hit azonban lönösen felfigyel az ország népe. Felfi­
gyel és még mindig a hatása alatt áll,
nemcsak ' megnyugvás, mint az* mert akkor hangzott el, amikor a Felvi­
izlám legfőbb lényege, amelynek déki Magyar Párt történelmi hivatását
minden mindegy, hisz a dolgok befejezte s kimondta megszűnését, hogy
alakulását körülötte, egy úgyis meg­ átadja helyét a Magyar Elet Pártjának és
változtathatatlan akarat szabja meg lehetővé tegye, hogy a Felvidék lakos­
sága politikailag is bekapcsolódjék a nem­
elkerülhetetlenül. Nem is csak abban,
zet életébe.
amelynek birtokában minden más
A nagyválasztmányi ülésen a nemfeleslegessé válik s mint Indiában «etr-nevében Teleki Pál gróf miniszter­
tétlen köldöknézésben éti el csúcs-* elnök köszönetét mondott a nehéz ma­
gyar munkáért, a busz év magyar össze­
pontját és tetőfokát.
A keresztény hit az élet rith- tartásáért és a csüggedés nélküli kitartá­
Igazi, pártokon felül emelkedő ál­
musába, az élet lüktetésébe is sért
lamférfim nagyságát bizonyította be Te­
beleavatkozó, a világ arculatát leki Pál gróf, amikor a történelmi érde­
megváltoztatni, az élet kereteit, kekben gazdag párt tagjait arra kérte,
formáit és tartalmát jobbá, neme­ hogy a régi keretek feloldása után min­
sebbé, boldogabbá tenni hivatott denki csatlakozzék oda, ahová akar,
életformáló tényező. Amely beállít de feltétlenül magyar emberek közé
az élet sodrába s nem a vaksors menjen.
A kassai üléssel égyidőben 820 viszcsillagaihoz igazodik, hanem ahhoz szacsatolt területi városban és községben
a Keresztfához, amelyen át az Ég szűnt meg az idegen uralom alatt való­
kegyelme hajolt le hozzánk, hogy sággal magyar missziót betöltő párt s
mindeneket. magához emeljen eb­ helyébe midenütt kimondották a Ma­
gyar Elet Pártjának megalakulását.
ben a világban is.

"A MUNKA" TÁRCÁJA

— Köszöntelek benneteket — bó­
lintott tisztelettel, de összehúzott szem­
öldöke alatt élesen villant a szeme. —
Mivei szolgálhatok ? Mondjátok szaporán,
mert a magamfajta öreg embernek ilyen­
kor már pihennie kell, hogy holnap uj
erőre kapva, dolgozhassák tovább.
— Túráról jöttünk effendi — ha­
jolt meg' törökösen az egyik jövevény.
— Ha nem veszed rossznéven és tolako­
dásnak, megmondom a nevűnket is. Jó­
magam Boros Gergő vagyok, a barátom­
nak meg Szabó Istók a tisztességes neve.

Vásárlás Túrán.
‘

Irta : KISIGMÁNDI GÉZA.

tud ellenállni a kripták sziklafala,
a temetők megannyi sirhalomsora,
ellenséges népek halálgyűrűje és
fondorlatos békeszerződések papír*
rongya sem.
Ezen az utón már meg is in­
dultunk. De még sok stáció. áll
előttünk, amíg minden magyar sza­
bad és magyar lesz e honban. De
hogy az utólsóhoz is odaérkezzünk,
teljék el még jobban a magyarlél$k
a hiterejével, hogy megnemesithesse erkölcseinket, jobbakká tegye
egymás iránt sziveinket és közelebb
vihesse az Istenhez mindennapi
életünket is.
Dr. Cs. L-

A miniszterelnök Kassán.

— La Hala'il Allah! — szállongott
a Boldogasszony egykori templomának
tornyából a müézzin esti imádsága. A fáj­
dalmasan vontatott kioltás szétfütott az
apró budai házak között és elveszett az
ereszek alatt
__ Saini! effendit keressük, megkö
vetlek — mőndta egy magas, karcsú férfi
—&gt; Hát nem vagytok törökök ? —
a szerecsen szagának, aki a döngetésre csodálkozott az örmény kereskedő. — Hi­
kinyitotta^vagyfok 7 __ kérdezte szen a gúnyátok tisztára* török, ha a fél­
homályban jól kapja a szemem. Hát ak­
Aa fekete ábrázatu legény, ugyancsak ékes kor csak beszéljünk magyarul, Jöjjetek
tötök nyelvén. — Nem szereli a gazdám, beljebb. Itt a folyosón van pad is, asz­
tal is. Kényelmesebben egyezkedhetünk
ha napszállta után háborgatják,
—'Ne essék ránk a haragja - kérott
lelte
í*í«m. - Naivon
A két legény szeme összevillanS
fonta, ügyben fittünk hoirf Túriról. Elhelyezkedtek az asztal mellett, azután
Gergő már éppen köszörülte a torkát,
Ennyit mondj csak az effendinek.
gxerécsén morgott valamit és azu­ hogy belekezd a mondókába, amikor
tán elnyelte a fekete kapualja. Denevér megszólalt Samil.
surrant el a két jövevény feje melleit.
— Hát ha magyarok vagytok, mi­
Valahol bagoly zavarhatta meg az alvó ért jártok török gúnyában ?
galambokat, mert elmosódva te idehalJaf— Szabadabb a járásunk uram —
„ott a zajuk'. Kóborló kutya suvadt a
vetette oda Gergő, akinek igencsak jó
fal mellett és lihegve szaglászta az egyik
válthatott az esze, mert mindenre tudott
azonnal válaszolni — Ha magyart renden
nlónak Uta.k, b. •«“
Ide
sának mindenható, öreg kalmárja, ak ntk
a
várba,
nekünk
pedig
veled
van
dol
­
nagyon nahát olyan portékát ajánlani,

amelyet meg ne venne*

Salgótarján, 1940 március 23

gunk. így aiutón abban állapodtunk meg,

hogy megmásítjuk a gúnyánkat, mert ha­
marosan szeretnénk végezni.
— Ha lehet, rajtam nem fog meg­
akadni — heyeselte az örmény. — Ha­
nem áruld már el, hogy mit akarsz ve­
lem megvétetni? Mert, hogy ez a szán­
dékod, az biztos. Aki Túráról igy szökik
be a várba, annak oka is van rá. Nem
igaz?
— Tiszta szent igaz uram I — hagyta
rá Boros Gergő. — Olyan vásárt csinál
hatsz velünk, hogy megörvendezteted a
nagyságos Ali basát De nem kerülgetem,
mint macska a forró kását, hanem meg
mondom, hogy erdőt akarunk eladni. Fél
nap Istók barátommal jól kilépve, ha kö­
rül tudjuk járni. Tiszta bükk az egész.
Negyven éve nem látott fejszét Ez len­
ne az egyik. Azután kinéztünk jó két
falka fehér tehenet Vagy ötszáz darab
lehet. A gazdákkal megalkudtunk, hogy
mi kelten felhívjuk a te figyelmedet

Ez alkalommal Teleki Pál gróf mi­
niszterelnök nagyszabású beszédet inté­
zett azokhoz, ,akik önként csatlakozni
szándékoznak a Magyar Elet pártjához.
Természetes egyszerűséggel, közvetlen
mondorban, mintha csak beszélgetne a
hallgatósággal, kitért a miniszterelnök a
nemzet sorsdöntő kérdéseire, ismertette
a magyarság időszerű problémáit Nem
adott programot, mert ö már benne van
a munkában s azt várja, hogy a nemzet
miként Ítéli meg eddigi működését. Nem
is adhatott programot, hiszen Európa mai
helyzetében nem. tudhatjuk hogyan ala­
kul a világ a közel jövőben, még kevésbéhogy mi lesz évek múlva. Az időszerű
problémákat illetően rámutatott arra, hogy
a zsidótörvény végrehajtásával józan ész­
szel és okosan igyekszik haladni a kor­
mány s azt nem húzhatja rá semmiféle
külföldi kaptafára, mint ahogy minden
törvényt a mai sajátos viszonyaink sze­
rint kell végrehajtani A földbirtokpoli­
tikai javaslat kérdésében létrejött a meg
egyezés, azt kellő megfontolással fogják
végrehajtani, úgy hogy a földreform mel­
lett zavartalanul fenntartható legyen a
termelés rendje és jót termeljünk. A hon­
védség felfegyverzését program szerint
öt év alatt kellett volna végrehajtani, de
a mai Európában létérdekünk a jól fel­
szerelt erős hadsereg, amiért is ezt a
programot másfél év alatt végre kellett

hajtani,

la meg Istók, aki eddig csak bólogatott
kenyeres pajtása szavaira. Az én édes­
apám cserző varga. Ha jobban megsza­
golsz, még rajtam is érződik a cser sa­
vanyúsága, pedig én már csak a löldtnivetésben dolgozom.
— Ne szaporítsuk a szót barátaim
— vágta el a beszéd fonalát az egyre
álmosodó Samil — hanem állapodjunk
meg abban, hogy reggel korán útra ke­
lünk. Ha nincs jobb alkalmatosságlok,
akkor jöhettek velem. A nagy ekkős ko­
csimon elférünk kényelmesen. Azután
ott Túrán, majd meglátjuk, mit lehet csi­
nálni.

Kezeltek és elváltak. A szerecsen
kikisérte őket, de most már nagyon meg­
hajtotta tarra borotvált, sötét koponyáját,
mert látta, hogy a gazdája barátságosan
bánt a vendégekkel.
— Salem I — búcsúzott — Virra­
datkor legyetek itt Ha két nagyot meg
rá három aprót üttök a koppantóra, ak­
__ Nem bánon — szakította meg kor tudom, hogy nem idegenek akarnak
Samil, akinek tetszett az üzlet. De miért bejönni.
Boros Gergő, meg Szabó Istók hal­
nem ajánlottátok fel másnak ? Miért ép­
pen nekem, hiszen én jó három napi kan fütyörészve rótta a girbe-görbe ut­
járásra vagyok Túrától
cákat, de mindig behúzódott a várszerfl
— Hát kinek van ezen a szegény kapuk mélyedésébe, ha hallotta a török
földön annyi pénze — hízelkedett Ger­ őrjárat közeledését. A Csonka-torony al­
gő, — hogy ki tudna fizetni ekkora sum­ jában azután meghúzódtak. Ott voltak a
mát ? Csak a budai basa kalmárjának az magyar végvárakból fogságba esett és
iszákjában akad annyi arany, hogy árat szabadulást váró szegény rabok tanyái.
Olyan macskamódra jártak, hogy neszte­
szabhasson a fáért és a marháért.
— Bőrünk is akad vagy nyolc-ki- lenül lefeküdtek ét még fent volt az égen
Isnc négyökrös swkérra való — tőidet- a Virrautó csillag, amikar már eltűntek.

�A MUNKA

2. oldal

őszintén beszélt a miniszterelnök a
bajokról, a nehézségekről, amelyekkel
meg kell küldenünk. Hangzatos Ígéretek
nélküli szavaiból kiérzett a nemzet jövő*
jé be vetett hit, a törhetetlen bizalom,
összefogásra hivta fel a visszatért lakos-

ságot s kérte, hogy ne csináljanak cso­
portokat,
érintkezzenek
társadalmilag,
mert neki nem a pártállás, hanem az egysé­
ges társadalom a fontos, ő nem a párto­
kért, hanem egész Magyarországért ag­
gódik.
Keresztény és nemzeti politikát vál­
lalt a miniszterelnök. Nehéz feladat volt
a keltőt együtt vállalni, de meggyőző­
désből tette 8 mint mondotta végig küzdi
a harcot A harcban a zászlótartó s az
irányt mutató maga Teleki Pál gróf, akit
a magyar éleibe immár politikailag is be­
kapcsolódott felvidéki lakosság egy em­
berként követ Az ő vezetése alatt kellő
mérséklettel haladunk — a hazatértekkel
együtt — nemzeti törekvéseink megva­
lósítása felé.

Óriás volt mint ember, mint állam
férfi, mint hadvezér. Királyi egyéniségét
legjobban jellemzi, bogy a népmesékben
csak ö tudott „király" maradni
Igazi nagy király volt s nagy volt
uralma alatt ez az ország.
Tele van tanulsággal kora 8 egyé­
nisége sokoldalú gazdagságából annyit
lehet meríteni..

Buda, felett akkor ragyogott utoljára
a mefegféóyü nap. Utána már csak bágyadtfényü hold sáp^dozott , felettünk,
és sohasem derült ránk a napsugár éltető,
vidító melege.. — Utóljára akkor voltunk
nagyok, igazán magunknak élő szabad
nemzet Azután már csak az elesettség,
célttévesztett meddő vergődés, küzdés a
puszta lét fenntartásának mindennapi
gondja nehezedett ránk. Hiszen voltak
nagy magyarok Mátyás után is, de min­
den emberi 8 vezéri nagyságok mellett is
csak rövid időre tudták felemelni a mély­
re Zuhant nemzeti öncéluság gondolatát.
A magyar uralmi (birodalmi) gondolat
végleg elbukott, örültünk. ha puszta lé­
tünket biztositani tudtuk, s egész Nem­
nek elejét vegyék, másrészt pedig a ma­ zeti létünk Mátyás után már csupa meg
gyar kulturális célokat szolgálják a tiszta, alkuvások sorozata, a hősi erőfeszítések
világos és népies nyelven megirt munka (Rákóczi, Kossuth) ellenére is...
utján,
És ha sohasem tudtunk volna más­

A közegészségügy
fáradhatatlan munkása.
A jugoszláviai Reggeli Újság egyik
száma „A magyar család aranykönyve"
cimü cikkében örömmel jelenti be olva­
sóinak, hogy a lap húsvéti számához egy
nagyértékü és nemzetmentést szolgáló,
közegészségügyi munkát csatol ajándék­
képen. A kiváló és népszerű munkát drt
Zemplényi Imre helybeli bányafőorvos
irta és a magyar rádióban fel is olvasta:
„Fő az egészség" és „Nem .betegszünk
meg" címmel.
A Jugoszláviai magyar hallgatók
tetszését a nagyszerű tanulmány nagyon
megnyerte, Írásban a magyar rádió utján
megkérték Zemplényi főorvost, hogy a
szép és hasznos müvet engedje át az ot­
tani „Közművelődési Tanácsinak, amely
azt kinyomatva, eljuttatja a Jugoszláviá­
ban élő magyaroknak, hogy ily módon
részben a sokféle és ártalmas népi be­
tegségeknek és babonás gyógykezelések*

Dr. Zemplényi Imre bányafőorvos
mint hivatása magaslatán álló orvos és jó
hazafi, készséges örömmel küldte meg
nagy fáradtsággal megirt munkáját, telje­
sen díjtalanul a nagy és nemes cél érde­
kében, Jugoszláviában élő magyar testvé­
reink használatára.
Úgy érezzük, hogy idegen országban
élő fajtéstvéreink a nemzeti és kulturá­
lis megerősödés érdekében szükséges ten­
nivalókat tisztábban látják mint mi, ha
tehát most Zemplényi Imre főorvos mun­
kájának terjesztésére való átengedését kér­
ték, ezzel egyúttal a legnagyobb elisme­
rés jutott osztályrészül az évek óta ön­
zetlenül dolgozó bányafőorvosnak: dr.
Zemplényi Imrének.

Az elhallgatott
Mátyás király...
Csodálatos, hogy a nagy Mátyás ki­
rály születésének 500 éves évfordulója
mellett mily könnyedén tud elsiklani a
mai magyarság.
Míg a legkisebb párttitkártól fel az
előkelő szónokig, mindenki évek óta na­
ponta idézi a Szent-Istváni gondolatot,
addig Mátyás nagyságához méltó ünnep­
lések, emlékezések egyre késnek ...

Szent-István emlékét méltó módon
megünnepeltük. Aranyvonat járta be az
országot. Több könyv jelent meg Szent
Istvánról, ugyanúgy több bélyeg emlé­
keztet uralkodására, jelentőségére. He­
lyes 1 — Természetes 1 — De ahogyan
első nagy királyunk megérdemelte mind­
ezt, talán nem sokkal kevesebbet meg­
érdemel az utolsó, nagy, magyar király,
Mátyás emléke is 11

falom fényé, mint Mátyás alatt, kinek
uralmát nyögte Bécsnek büszke vára ...
Neki is sok baja volt a lázadókkal,*
de egyiknek sem öntetett ólmot a fülébe.
Hatalmának megszilárdítása érdekében,
— mely hatalom megerősödése épen
úgy nemzeti érdek volt, mint az István­
tól terjesztett uj hit beplánlálása — soha­
sem nyúlt gyilokhoz, méreghez, mint ko
rának renaissance feíedelmei, a Mediciek,
Sforzák, Velence (a Tizek tanácsa). Meg
bocsájtó tudott lenni abban a korban.
—mikor mondhatnám, alkotmányos e zköz
volt a tőr és a méreg. — még azokkal szem
ben is, akik ellene fellázadtak. Mint Ist­
ván, ő is megbecsülte az idegenek tu­
dását. Hűségüket pazar bőkezűséggel ju­
talmazta, de a magyarság feletti uralmu­
kat teljesen meghiúsította.
Ha voltak is uralkodásának csekély
árnyfoltjai, általában mégis alatta volt
Magyarország oly hatalmas, oly gazdag,
amilyen sem azelőtt, sem azután nem
volt sohasem... öt millió lelket számlált

Azt mondtam ; utólsó, nagy, magyar
király I Akinek birodalma, hatalma, fé­
nye messzebb hatolt, mint Istváné. So­
hasem ragyogott olyan messzi teret be­
világító fénnyel a magyar nagyság a ha- akkor hazánk.

Samil effendi állta a szavát Ké­
nyelmesen elhelyezkedtek. Még az iszákból is került elő jó toroköblögető bo­
rocska és amire kezdtek tájékozódni, már
majdnem Gödöllőn jártak. Aszódon abrakották. A tikkasztó melegben Samilt el­
nyomta az álom és amikor estefelé fel­
pattant a szeme, éppen a hatvani vár
alatt kocogott a kocsijuk.
— None I — kapta el az ekhó pony­
váját és kikémlelt a szabadba — hiszen
aki Túrára igyekszik Budáról, az nem
megy Hatvanba.
Csak most nézett körül és torkán
akadt a szó, mert a két erdő eladó hi­
bátlan magyar gúnyában volt és a vég­
vári vitézek tiszti süvegje volt a fejükön.
— Engedd meg Samil effendi —
huncutkodott Boros Gergő és megpödörin tette fekete bajuszkáját — hogy be­
mutatkozzunk megint. Az én becsületes
nevem Bornemissza Gergely, a pajtásomé

Szegény Samil nem tudott szólni,
csak integetett. Azután keresztet hányt
magára akkora szaporasággal, hogy köz­
ben a verejték kigyöngyözött ráncbaszaladt homlokán.

rét ennek a két egri hadnagynak.,,

cogjunk Isten nevében tovább.,»

— Nincs nekünk erdőnk, meg mar­
hánk, de még egy pár jó csizmára való

bőrünk sem, olyan szegények vagyunk,
mert a bécsi magyar király nem törődik
a vitézeivel — komolyodott el a végvári
bősök csillaga, esze és reménysége —- azért
hát elhatároztuk, hogy ellopunk téged és
megsarcolunk, Istóknak is, nekem is van
jegybéli mátkám. Azt gondoltuk, hogy
majd te kiházasitod a két leányzót, no
meg Dobó István kapitány urunknak is
jut majd valami a vár kijavitgatására. Ne
félj, hajadszála se görbül.. Amíg velünk
vágy, vendégnek tekintünk és becsüle­
tünkkel állunk jót épségedért. írd meg a
basának, hogy küldjön százezer tallért
meg Szőcs Istók. Talán hallottad már hí­ Te megérsz neki annyit Most pedig ko­

ról, mint csak a Becsből irányított aláren­
deltségről, szolgaéletről, császári kegyről,
barácsoló törökről, tudtunk volna;e küz­
deni egy emberibb' s magyarabb világért,
egy szabadabb hazáért? Elesettségünkben
csak régi nagyságunk emléke adott erőt
a holnap megújuló csatáihoz. Most talán
nincsen szükség eszményképekre? Nincs
szükségünk arra, hogy Mátyás nagyságán
gazdagodjunk? Hiszen Európa ma oly nagy
hangotvivő országainak szomszédságában
nem árt a szomszédokat egy kicsit arra
emlékeztetni, hogy mi már voltunk jó
időn át sorsok intézői Európa e szögle­
tén, s e szerepre ma is igényt tartunk...
És idegen élettér semmiképen se leszünk.

Azt a tanulságot is levonhatjuk még,
hogy körülbelül a magyarság akkor emel­
kedett fel, ha a németség gyengébb volt,
vagyis akkor lettünk nagyok, ha elég
erőnk volt szembeszállani a nyugati törek­
vésekkel. (Tragikus ebben, hogy mi segítet­
tük magynk fölé pártockodással, széthúzás­
sal.) Annyi utmuűtást, okulást találnánk a
mátyási forrásnál, de nekünk nem kell
még a ráemlékezés sem?

Hírek és különfélék

Salgótarján. 1940 márc- 23

Ha pestre megy
a tenyészállat vásárra

okvetlen ménjénél a

ROYAL SZÍNHÁZBA
és nézze meg a legnagyobb sikerű

BOMBA ÜZLET
című látványos revü operettet
Vásárigazolványra 25'Vo kedvezmény.

A jelen mindig szívesen keres iga­
zolást a múltban, Mátyásban semmit sem
lát igazolva? fél rágondolni?
•
Korunknak szomorú jelensége, hogy
mig diszolgári okleveleket nagy ünnep­
ségek kíséretében nyújtanak át az arra
érdemeseknek nagy tömjénezések között,
mig tucatjával jelennek meg könyvek az
ebihal tenyésztéstől, a pincsikutya idomitáson át a bábaképzésig, mig a „Paxting" emlékére is bélyeg készül; Mátyás
emlékére alig jut valami.
Szomorú ez az elhallgatás és a még
élő nagyságok előtti határtalan, szétol­
vadó, görnyedező, alázatos bajlongás.
Fel kell pedig hívnunk a világ fi­
gyelmét a mi Mátyásunkra! Könyveknek
és bélyegeknek kell megjelenni emlékére.
Ki kell adni néhány Corvina stilu köny­
vet a nagy könyvbarát: a tudós emlékére.
Erődöt, védmüvet építeni emlékére annak
a nagy hadvezérnek kinek kardját félte
minden szomszéd.
Amint Thaly Kálmán buzgólkodására felépítették az ezredéves emlékosz­
lopokat, e templomépitő nagy király em­
lékére építsünk, vagy restauráljunk vala­
mi korabeli várat vagy templomok Emel­
jünk szobrot Budán. Ne csak Kolozsvá­
ron legyen Mátyás szobor, méltó lenne a
budai királyi palota egy részének mátyási
Ízlésben való átépitése.
Valami.nagyot e nagy király emlé­
kének! Mint Traján császár vagy Hadri­
anus emlékét megörökítette Róma, mint
a piramisok őrzik a fáraók emlékét, úgy
alkossunk mi nagyot e nagy király em­
lékére.
És rendezzünk országra szóló nagy
ünnepséget Budán s hívjunk meg sok
idegent, hadd lássák, hadd tudják^ki volt
Mátyás s tar u'ják meg tisztelni emlékét
s becsülni a magyart
Petróczy Gyula

GYÁSZ.
Először játékaidat gyászolod meg,

Dr. Kovács Sándor püspök Sal­ Az elveszett labdát... az eltört falovat,
gótarjánban. Bensőséges ünnepség ke­ Aztán egy-egy távozó bárátot,
retében látta vendégéül a salgótarjáni
egyházközség Főpásztorát
Dr. Kovács
Sándor püspököt, aki virágvasárnap a
kulturházban tartott vallásos estén mélyenszántó előadással gazdagította a gyüleke­
zet lelki világát. A Krisztuskövetés és a
magyár sors keresztje álá vezette el hall­
gatóságát, rámutatva arra, hogy történel­
münk nagy alakjai közül Mátyás király,
II. Rákóczy Ferenc, Széchenyi István és
Kossuth Lajos a nagybét, ill. husvét nap­
jaiban érkezeit el élete utólsó estéjére A
szenvedés életformáló és egyéniségalakító
erejét hangsúlyozta ki, amely egyformán
érvényesül az egyének és a nemzetek
életében is, amiből a magyar nemzetnek
kiváltképen bőségesen jutott ki osztályrész.
Közreműködtek még Veszelovszky Érzsébet finn ének előadásaival, aki maradék
nélkül tolmácsolta a testvérnemzet leiké­
ből fakadt ének mélységes szépségeit,
miben Gabler Edit zongorakisérete kifo­
gástalanul segítette, Koppány Mimóka,
aki szihte egyedülálló művészettel verset
adott elő, Kárpátby Lóránt és Takács
András, akik szavalat, ill. melodrámával
ragadták magukkal a hallgatóság lelkét,
Kovács Géza, aki zongorajátékkal műkö­
dött közre és a Vegyeskar, amely ezút­
tal falán a legjobb lelket adta két nagy­
stílű müdarab előadásával, melynek szőlószamait Patay Erzsébet és Becht Magda
énekelték mély hatást váltva ki. A beve­
zetőt és zárszót dr, Csengődy Lajos alesperes tartotta.

A karancakeezl-i Hangya ve­
zetősége április 30-i belépésre szak­
képzett két kisegítő családtaggal 8 1500 P,
készpénzóvadékkal rendelkező boltkezelöt keres. Javadalmazás: 3 százalék for­
galmi jutalék, lakás, fűtés, világítás. Havi
forgalom 6-7000 P. A nyitandó fióküz­
letnek átadott áruk után forgalmi julalék

nem jár I Ajánlatok az Igazgatóság címére
küldendők,

S az első szerelmes tavaszodat.
Később Szüléidét,... kik árvának hagytak,
Majd egy egy elmúlt szép napot,
Meggyászolod még azt, kit nem ismersz,
Mert az élettől az is sebet kapott.

Egy nagy-nagy feketeruhás

szomorúság
(az Élet,
Örülni mi csak/nagy ritkán tudunk,
S ha öröm ér is... az eltűnt bánatot
(siratjuk,
Mert mi még ilyenkor is mindég gyászo­
ltunk!
Visnoüszky László.

Volt hadifoglyok bajtársi öaaszejövetele. Szeretettel kérjük . orosz,
olasz, szerb, román, francia, angol, japán
stb. hadifogságot átélt tiszti, altiszti, le­
génységi bajtársakat, hogy Salgótarjánban
pünkösd hétfőjén kÖzóbajra rendezendő
összejövefe re úgy maguk, mint általuk
ismerlek cimeit közölni szíveskedjenek. A
rendezésre von dkozó indítványok kö­
szönettel vétettek. Nemcsak Salgótarján és
vidéke, hanem távolabbi bajtársakra is
számítunk. Névre szóló műsort idejében
küldeni fogunk. Jelentkezések, címek:
Végh Kálmán könyvkereskedő és Zagyva!
Béla (Ipartestük!) címeire küldendők. A
viszontlátásra I
Meghívó. A Salgő tarjául Róm.
Kát. Olvasókör 1940. ápr. 9.*iki kezdet­
tel billiárd versenyt rendez, kezdők, ha­
ladók és főversenyzök részére. A verseny
Salgótarján bajnokságáért folyik. Nevezési
díj személyenként 1 r. Jelentkezés Kólinkás Kálmánnál, Balázs Józsefnél és a
kör kezelőiénél 1940. ápr. 9 ig. Sorso’ás
9-én este 7 órakor. A versenynhpok és
órák megállapítása-a sorsolás estéjén tör­
ténik. Verseny elatt a billiárd dija órán*
ként — 30 fillér.

�A MUNKA

Salgótarján, 1940 márc. 23

A Légoltalmi Liga
salgótarjáni csoportja

Gyümölcsfát
rózsát, díszfát, díszcserjét stb.
száiiit

3. oldal

unghváry József

1940. évi közgyűlését április hó 7 én d.e
11 órakor tartja az Ipartestületben.

ségének a közgyűlést legalább 5 nappal
megelőzően kérjük bejelenteni. Elnökség.

A csoport kttegyAléa tárgyalt

faiskolája Cegléd. Telefon 39.
Oktató árjegyzék ingyen I

a) a csoportelnökség jelentése.

Névváltozás- Jagicza József acél •
gyárj iakmesler és József nevű fia, csa
ládi nevűket belügyminiszteri engedéllyel
Jákfalvi-ra változtatták.

Március idusát az Ipartestület
ez idén is hagyományos emlékvacsora
keretében ünnepelte meg
A Nemzeti
Hiszekegy elmondása után Zsiday István
ip. test elnök üdvözölvén a megjelente­
ket, Tóth László iparos szavalta el lelke­
sítő hévvel a Talpra Magyart.
Utána
következett az ünnepség kimagasló pontja
az emlékbeszéd, melyet ifjabb Dr. Varga
Kálmán ügyvéd tartott, lekötve eiőadásásával mindenkinek általános érdeklődé­
sét és figyelmét Az ifjú szónok beszé
dót többször szakította félbe a hallgató­
ság tetszésnyilvánítása, mert gondolatfű
zésében, a múlt és a jelenkor között
vont társadalompolitikai párthuzamaiban
meggyőzően mutatott reá a nemzetnek
nyilvánvalóan nélkülözhetetlen öncéluságára és azokra a hibákra, melyek éppen
a 48 as eszméktől való eltérés folytán
keletkeztek. Az ifjú szónok éles meglá­
tással és határozottsággal vezette hallga­
tóságát a nemzettel érintkezésben lévő
idegen nép külpolitikai helyzetkérdésé­
nek jövőbeli megítélésére és állapította
meg, hogy a magyar hazát a nemzeti ön
céluságra való következetes törekvés és
az erők egyesítése teheti ismét naggyá és
válthatja be a 48-as eszmék igazát. Ifj.
Dr. Varga beszédét viharos taps jutái
mazta s a Hymnus eléneklésével az ün­
nepség véget ért. * Az ünnepségen meg
jelent dr. Forster Kálmán polgármester a
városi tisztikarral, dr. Török Béla kir
körjegyző kormányfőtanácsos,
továbbá
a közhivatalok, intézmények képviselői
• az -iparleslülei...elnöksége, elöljárósága és
nagyszámú vendégsereg.
,*
Állástalan Tanítónők nyilván
tartás végett személyi adataik közlésével,
jelentkezzenek levélileg
Nógrád v.m.
kir. tanfelögye'öjénél Balassagyarmaton

Népművelési munkabemutató.
A salgótarjáni II. körz. áll. el. leányisko
Iában három hónapon keresztül szorgos
munka fplyt az iskplánkivüli népművelés
keretében. Szabás, varrás, háztartási is­
meretek és a gyermekápolás gyakorlására
20 tanulni vágyó asszony és leány tért
vissza önként az iskola padjaiba. Hunyár
Adámné áll. tanítónő lelkes, fáradságot
nem ismerő vezetése mellett egymásután
kerültek ki a szebbnél-szebb kézimunka
darabok, fehérnemüek és női felsőruhák.
A tanfolyam mire. 9-én munkakiállitással
zárult A kiábilást Horváth László tanács­
nok, polgármesterbeiyettes, a város pol
gázmesterének képviseletében
nyitotta
meg. A tanfolyam résztvevőiben a tovább­
képzés és a munkaszeretet példaképeit
rajzolva, további munkálkodásra buzdí­
totta őket. A továbbképzéssel képesítjük
magunkat az élet fordulatainak legyőzé­
sére ; a munkából pedig áldás fakad a

K ér

Felhívás.

b) az 1939. évi zárszámadás letárgya
A Légoltalmi Liga vezetősége fel­
lása és a felelős számadók részére hívja a város polgárságát, hogy a Liga
a felmentvény megadása,
nemzetvédelmi munkájába kapcsolódjék
c) a folyó évi költségvetés letárgyalása, be a saját, a családja és az egész nem­
d) a csoportelnök,
alelnök,
titkár, zet é/dekében.
Ne várja senki mástól a segí­
ügyész, pénztáros választása,
tést
I
e) a csoport elnöki tanács és fegyelmi
Légoltalmi kérdésekben, felvilágosí­
bizottság tagjainak választása,
tásban, kiképzésben a Liga mindenkor
g) a csoport pénztári ellenőr választása, készséggel áll a polgárság rendelkezésére.
b) felszólalások és indítványok.
Támogassuk a Légoltalmi Li­
Az indítványtételt a csoport elnök* gát!

családra és nemzetünkre egyaránt. — A
kiállítás iránt általános érdeklődés nyilvá
nult meg a társadalom minden rétegéből.
Az érdeklődők sorában ott láttuk a nő­
egyesületek vezetőit is, kik valamennyien
elismeréssel adóztak a végzett szép mun­
kának. — A munkabemutatás sikerült
propaganda és ígéret volt a jövő munkája
számárad —

Nyílttér *
Ítéletkivonat r

Szám: 18492/1930. III.
Az 1929: XXX t.c. 87. §-a alapján
szervezett fegyelmi bíróság Tomcsányi ál­
lamtitkár úr elnöklésével az 1940, évi
február hó 8 án tartott ülésében az elle*
mely illetőség Salgótarjáni Népbank rt alap­
nem emelt fegyelmi vétség vádja és jog* végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánáL
a Páaztói Keresztény Takarék és Hitelszövet­
Szóbentéd tárgya az a hihetetlen nye­ következményei alól felmentett.
kezet csatlakoztatott érdekében 2400 pengő vé­
rési lehatözég, amit a m. kir. osztAlysorijáték- já­
Dr. Prónay Tibor.
tékterve a aorajegytulajdonoaoknak nyújt Tízmil­
*E rovatban közéltekért felelősséget nem
lió pengő kerül néhány hónap alatt kiaoraoláara, ▼illái a szerkesztőségi!
úgy, hogy minden második aorajegyet kihúznak.
A szerencse vak, tehát minden számnak teljesen
egyenlő esélye van arra, hogy akár a 400 000
pengős jutalmat, akár pedig a 300.000, 1UO.OO0, A salgótarjáni kir. jb.-aág, mint telekkönyvi hatóság
1431/1940. tk. szám.
vagy bármely másik főnyereményt megnyerhesse.
De legszerencsésebb esetben - 700.000 pengőt is
lehet nyerni. A befektetés pedig kicsiny: egész
sorsjegy 28, fél 14, negyed 7, nyolcad 3 50 pengő.

Árverési
hirdetmény-kivonat.

Nagy tűz volt
f. hó 17 én d. u. a helybeli üveggyárban.
D. u. fél 3 óra tájban szólalt meg az
üveggyári, majd a városi sziréna, me­
lyeknek, hangjára nagy néptömeg verő
dött össze a tűz helyén. A városi tűzöl
tók Czirbesz István parancsnok vezeté
•sével csakhamar a tűz színhelyen-voltak,
ahol akkor már az üveggyár tűzoltósága
és ünneplőruhás munkássága is nagy erő­
feszítéssel igyekezett a tüzet oltani. A
tűz a csiszolt áruk raktárában keletkezett,
eddig meg nem állapított okból. A láng
percek alatt elterjedt és a tűzoltóságnak
legfőbb gondja a generátor és többi üze
mek megmentése volt, ami sok veszély
közepette sikerült is.
Az égő raktár előtt álló, export­
árukkal félig megrakott vasúti kocsisort a
nagyállomás ügyeletes forgalmi tisztjének,
Csákvári Gézának körültekintő és gyors
intézkedésére csakhamar kivontatták az
égő raktár mellől, sőt két Ízben vizse
gitséget is hozott a Máv mozdony a vas­
utas személyzet gyors és lelkiismeretes
közreműködésével.
Megjelent a helyszínen a Bányatár*
sulat és Hirschgyár tűzoltósága is.
A tüzet d. u. fél 5 órára sikerült
elszigetelni, de a raktárban felhalmozott
csiszolt áru 300 000 pengőn felüli érték­
ben teljesen tönkrement.
Az tűz teljes eloltása másnap hétfőn
estére fejeződött be.

ik

Önt

fi z osztálysorsjáték főárusitóí:

sorsjegyét idejében rendelje
meg9 különben nem biztosíthatják,
hogy megszokott számával vegyen
részt az uj sorsjátékban.

nj sorsjegyét sürgősen szeresse
be, hogy a rendelkezésre álló kész­
letből tetszés szerinti számot választ­
hasson.
Az uj sorsjáték húzása már

Április 6-án kezdődik!
I. oszt, hivatalos sorsjegyé rak;

telárnál alacsonyabb áron el nem adható,
ugyanazon tjknyv A II. 2. sor 192/19 hrszám
alatt felvett B 1 azerint Mikuska János (Pál fis)
nevén álló legelő illetőségre 3 pengő 50 fillér ki­
kikiáltási árban,
mégis a B. 2—3 alatt a Salgótarjáni Kőszén bá­
nya rt és Irsai György javára bekebelezett kő­
szénjog, B. 4. alatt Irsai György és jogutódai ja­
vára feljegyzett kisajátítási, illetve visszavásárlási
jog C. 1 alatt özv. Lengyel Jánosné az. Szakács
Verona javára bekebelezett holtig tartó haszonél­
vezeti jog és C. 8 alatt özv. Lengyel Jánosné sz.
Szakács Erzsébet javára 1400 és 1500 K. évi élet­
járadék erejéig bekebelett jelzálogjog fenntartá­
sával.
mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt. alap­
végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál,
mégis a Páaztói Keresztény Takarék és Hitel­
szövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében
2400 pengő vételárnál alacsonyabb alacsonyabb
•ron el nem adható,
végül ugyanazon tjknyvben A. HI. 1—2 sor
201/8 és 246/11 hrszámok alstt felvett B- 1 sze­
rint Mucaina Janos, (Pál fia) végrehajtást szenve­
dett nevén álló szántó és rét illetőségre 223 pen­
gő kikiáltási árban,
mégis a B 2-3 alatt a Salgótarjáni Kőszénbá­
nya rt. és Irsai György javára bekebelezett kő­
szénjog B 4. alstt irsai Gvörgy vagy jogutódai
javára feljegyzett kisajátitáai, illetve visszavásár­
lási jogot C. J. alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Sza­
kács Verona javara 1400 és 1500 K évi életjáradék
érájáig bekebelezett jelzáiogiog fenntartásával,
mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt. alapvégrekajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánáJ,
a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövetke­
zet csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig
2400 pengőnél alacsonyabb vételáron el nem ad­
ható.
A telekkönyvi hatóság ax árverésnek Márk*
háza községházánál megtartására 1940. évi áp­

A salgótarjáni Népbank rt végrehajtatnak
Mikuska János (Pál fia) végrehajtást szenvedő el­
len indított végrehajtást ügyében a telekkönyvi
hatóság a végrehajtató kérelme következtében a
a 6847/1939. tk. számú hirdetménnyel 1940. II.
13-ára kitűzött határnapot a felhozott indokok
alapján beállítja s egyben az 1881:LX t c 176
és 185 §-a valamint az 5610/1931 ME és 35.000/
1931 I M szu. rendeletek értelmében az újabb
árverést elrendeli 1451 P. 40 fillér tőkekövetelés
2431 P-nek 1932 augusztus 3 napjától 1937 nap­
jától 1937 április 2-ig és 1451 P 40 fillér tőké­
nek 1937 évi április 3 napjától iáró 6 százalék
kamata 285 P 80 fillér eddig megállapított per és
végrehajtási és az újabb árverésikérvényért ezút­
tal megÚlapitoft 37 pengő költség, tov-bbá a csatlakozottnak kimondott Salgótarjáni Takarékpénz­
tár 185 pengő es a Pásztói Keresztény Takarék
és Hitelszövetkezet 300 P- tőkekövetelés éa járu­
lékai behajtása végett,
a Márkháza községben fekvő s a márkházai
57 ez. tjknyvben A I 4—8 és 10, 10 sor. 221,
297, 344, 357, 384. 219 és 342 hrsz alatt felvett
rét és szántó ingatlanból B 15 szerint Mikuska
János (Pál fia) végrehajtást szenvedő nevén álló
illetőségre 367 pengő kikiáltási árban — mégis a
B 23 alatt Nagybátony-Ujlaki Egyesült Iparmű­
vek rt. javára bekebelezett kőszénjog és C 26
alatt özv. Lengyel Jánosné sz Szakács Erzsébet
javára 1400 K. és 1500 K évi életjáradék erejéig
bekebelezett jelzálogjog fenntartásával,
mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r.t
rilis hó 9 napjának &lt;Ls. 10 óráját tfiai IzL
alapvégrehajtatö érdekében a kikiálfáai t/*-ánál,
Az árverelni szándékozók kötelesek köte­
a Salgótarjáni Takarék pénztár csatlakoztatott
végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ lesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát kész­
pénzben vagy az 191 l:i Le 127 §-ab*n meghatáro­
áron alul el nem adható,
az u o. Zt sz tjknyvben A I 6 9. sor 220, zott árfolyammal számított ovadékképes értékpa343, 355 és 382 hrszámok alatt felvett rét és piroiban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénz­
Szántó ingatlanból B. 18 szerint Mikuska János nek előleges bírói lététbe helyezéséről kiállított le­
(Pál fia) nevén álló illetőségre 255 pengő kikiál­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árve­
rési feltételeket aláírni. (l881:LX. L c. 147, í50, 170,
tási ában,
mégis a B. 26 alatt a Nagybátony-Ujlaki Egye­ §§. 1908. XL1. te. 21)
sült Iparművek r.t. javára bekebelezett szénjog és
Az aki az fogatlanért a kikiáltási árnál
a C 15 alatt özv. Lengyel János sz. Szakács Er­ magasabb Ígéretet tett, ha többet senki sem Ígér,
zsébet javára 1400 és 1500 K. évi életjáradék köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint
erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával.
megállapított bánatpénzt, az általa Ígért ár ugyan­
mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r t. alap­ annyi százalékáig kiegészíteni.
•
végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál,
Salgótarján,
1940.
február
13
napján.
a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott
Dr. Bánfíi ».k. kir. ib őmkf, jtZyzb
végrehajtató érdekében pedig 2400 P. vételárnál
\ kiadmány hiteléül: Fábián kiadó.
alacsonyabb áron el nem adható,
az u.o, 84 ez. tfkönwben A. I. 1 - 2 és 4—9
sor, 326,240/a, 300/a 152 b 230/b 251/b 264/b és
279/b hrszámok alatt felvett B. 1 szerint Mikuska
János (Pál fia) nevén álló szántó és rét ingatlan­
ra 889 pengő kikiáltási árban, — mégis a B 6.
álatt a Nagybátony Újlaki Egyesült Iparművek r.t
avára bekebelezett kőszénjog és a C 8 alatt özv
&gt;ngyel Jánosné st. Szakács Erzsébet javára
1400 és 1500 K. évi életjáradék erejéig bekebe­
lezett jelzálogjog fentartásáyal.
mely ingatlan a Salgótarjáni Népbank r t. alap­
végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál,
a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövet­
kezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2400
pengő
és a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott
végrehajtató érdekében 2762 pengő vételárnál
alacsonyabb áron el nem adható,
az u. o. I|7 ez. tjknyvben A. 1 1—3 sor,
188/9, 188'34 és 200/10 hrsz. alatt felvett- B. 1.
szerint Mikuska János (Pál fia) nevén álló szántó
illetőségre 33 pengő 50 fillér kikiáltási árban mégis a B 2—3 alatt Salgótarjáni Kőszénbánya
rt. és Irsai Gyötjy javára bekebelezett kőszénjog
B. 4 alatt Irtai György vagy utóda javára feljegy­
zett kisajátítási, Illetve visszavásárlási jog alatt
özv. Lengyel Jánosné as. Szakács Verona javára
bekebelezett holtig tartó haszonélvezeti log és C
8 alatt özv Lengyel Jánosné sz Saakács Erzsébet
javára 1400 és 1500 K évi életjáradék erejéig
hekebelewtt jelzálogjog fenntartásával.

�A MUNKA

4. oldal

Salgótarján, 1940 márc,23

Ax orexágoe moxőgaxdasági
kiállítás látogatóinak, elaxállásoláaa. A március 30 tói április 7 ig ren­
dezendő negyvenkilencedik országos me­

zőgazdasági kiállítás és tenyészállatvásár

Bányamozgók kire. A baglyasaljai és pálfalvai bányamozgók a húsvéti
ünnepek alatt Petőfi Sándor örökbecsű
költeménye nyomán Bakonyi Károly ál*
tál irt JÁNOS VITÉZ operettnek filmvál*
tozatát fogják bemutatni; Dr. Palló Imre,
Dayka Margit. Kiss Ferenc, Peéri Piri,
Csortos Gyula, Simor Erzsébet, Vitéz Ti*
bor, Gőzön Gyula és Bilicsi Tivadar fő­
szereplésében. A műsort kullurfilm, va*
amint a Magyar és Fox világbiradók
egészítik ki. Előadások sorrendje Pálfalván: vasárnap d. u. 2 és 4 órakor, hét­
főn d. u. 2, 5 és este 7 órakor, valamint
kedden este fél 8 órakor. Baglyasalján :
húsvéthétfőn d. u. fél 4 és este 6 és fél
9 órakor.
Halálos

kimenetelű

baleset.

Varga József 25 éves, Simák József 22
éves és Varga Imre 27 éves, szécsényi
lakosok, március 16-án, az ottani Groszféle uradalomban fát- szedtek. Az egyik
kidöntött fa v$ge a földről visszavágódott
és varga Józsefet fejbe ütötte. Varga a
fején oly súlyos sérülést szenvedett, hogy
még a helyszínen meghalt. A csendőrség
a felelősség kérdésének tisztázása végett
nyomoz.
Vasútvonal-rongálódás. Ludány
község határában, a Nyerges-patak, az
áradás következtében medréből kilépett
és a Balassagyarmat-Losonc közötti va­
sútvonal töltését 5 méter szélességben átszakitotta. Március 16-án 15 óra 20 perc­
kor, a 4244 számú losonci személyvonat
az elmosott töltésnek szaladt. Ennek kö­
vetkeztében a postakocsi és egy személy­
kocsi megrongálódott Regős mozgópos­
tás súlyosan, két iskolás gyermek könynyebben megsérült A kár még ismeret­
len. A vasútvonalon a helyreállítási mun­
kálatok folyamatban vannak.

látogatóinak elszállásolását a rendezőbi­
zottságának felkérésére ez évben is Bu­
dapest Székesfőváros Idegenforgalmi Hi­
vatala vállalta magára. Az elszállásolás
elsősorban a budapesti szállodákban és
penziókban történik, ahol mindenki igé­
nyeinek megfelelő árban kaphat szállást
és ellátást. Vidéki tanulmányi és gazda­
csoportok olcsó csoportos elszállásolásáról
hasonlóképpen megfelelő gondoskodás
törtérik. Ajánlatos, hogy a kiállítás láto­
gatói szállásigényűket már jó előre belentsék Budapest Székesfőváros Idegen­
forgalmi Hivatalánál (Budapes, V. Deák
Ferenc utca 2. interurbán telefonszám
18-12-13), amely ezeket postafordultával
elintézi és választ ad. A Magyar Kiván­
dorlókat és Visszavándorlókat Védő Iro­
dának a keleti pályaudvar melletti ottho­
nában (Budapest, VIII. Fiumei ut 4),
ugyancsak kaphatnak csoportok és egye­
sek is éjjeli elszállásolást. Az irodának
az érkezést legalább 5 nappal megelő­
zően kell jelezni. A kiállítás szerényebb
anyagi körülmények között levő vidéki
látogatói — elsősorban a kiállító kistenyésztök és állatgondozók részére, a ren­
dezőség olcsó, egy pengős ebéd kiszol­
gáltatásáról gondoskodott a kiállítási ven­
déglőben. A kiállítás alkalmából enge­
délyezett 50 százalékos utazási kedvez­
ményre jogosító igazolványok 1*30 P
postabélyeg beküldése ellenében a ren­
dezőbizottságnál (Bpest, IX. Köztelek-u. 8.)
kaphatók, de beszerezhetők utazási iro­
dáknál, hírlap vállalatoknál, nagyobb köz­
ségek elöljáróságánál, gazdasági egyesü­
leteknél, gazdaköröknél, szövetkezetek­
nél és egyéb intézményeknél is, amelyek
az igazolványok árusítására megbízást
kaptak. A szomszédos államokban bizto­
sított utazási kedvezmények igénybevé­
telére jogosító igazolványok a vásár kül­
földi megbizotlainá! is beszerezhetők.

Jóházból való fiút

SBTC-BSzKRT 3:0 (1:0)
SBTC: Géci — Budai, Tímár —
Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Jákfalvi, Jenőfy, Lackó, Baranyai.
BESzKART: Régi — Takács, Mosonyi — Bodor, Szalay, Sződi — Balogh,
Táncos, Kovács, Mészáros, Bene.
' Változatos játékkal indul a küzde­
lem Lackó már a 3. percben erős lövést
centikkel a kapufa mellé, majd Balogh a
sarok tájáról a külső hálót találja el. A
12 percben 30 m es szabadrúgást végez
Mátrai, a 16 on Jákfalvi fejjel fogja és
Jenőfi elé továbbítja, aki ismét fejje)
Lackó elé tálal s a csatár eltalálja a há­
lót 1:0. Nemsokára ismét egy Lackó
bombát véd a kapus vetődve, majd Tán­
cos ad Gécinek könnyű munkát A 21.
percben Balázs kiugrik,. de Szalay sza­
bálytalanul szereli 20 m-re a kaputól,
Lackó gyönyörű szabadrúgása a felső sa­
rok mellett csúszik ki. Változatos, de
kissé lanyhult küzdelemmel telik a többi
idő.
A II. félidő 6. percében Jenőfi fél­
pályáról váratlan hosszú labdát küld Ba-

VÉGH-nyomda, Salgólarján.

galmára vetheti rá magát. Ily légi táma­
dások iránt a helyhez kötött vasút, kü­
lönösképen szoros jellegű szakaszain, rend­
kívül érzékeny. Minden kis rongálás an­
nál súlyosabban érezteti hatását, minél
jobban legazdálkodott a vasúti üzem.
Csapatszállitások a háború folyamán is
történnek és pedig átcsoportosítások al­
kalmával.
Légi veszélyeztetéssel persze ez al­
kalommal i$. számolni kell A szállítások
késlekedése pedig oly súlyos hadműve­
leti hátrányokhoz vezet, melyek miatt a
hadvezér nagyszerű gondolatai szenved­
hetnek csorbát. Mindennél fontosabb te­
hát, hogy a korszerű háború békeképze­
letet felülmúló tömegszállitási igényeit
korszerű vasút, korszerű üzemi berende
zésekkel és korszerű gördülőanyaggal bo­
* Tudjuk, hogy a világháború kezde­ nyolítson le. Átmeneti üzemfennakadáso­
tén égy hadosztály embereinek és lovai­ kat pedig a tömegszállitásra alkalmassá
nak élelmiszükséglete naponta 3 vasúti tett hatalmas tehergépkocsi-park hidal­
kocsit kívánt és ugyanilyen hadosztály hasson át. Ez persze gépkocsikon kívül,
közepes hevességű csatanapjának lőszere jól kiképzett gépkocsivezetői,utforgalmi
mintegy 20 vasúti teherkocsiban fért meg, és útkarbantartási, üzemanyag és gépko*
akkor ugyanannak a hadosztálynak a csijavitó szolgálat kérdése is. Utóbbi tö­
szállításához kb.; nyolcvanszor annyi va­ megszállitási mód jelentősége különösen
súti kocsira volt szükség'.
akkor ötlik szemünkbe, ha a korszerű
Az élő erők

szállításának' kérdése

csapatszállitás különösen a felvonuláskor,
vagyis a hadseregek megindulási helyze­
tének elfoglalásakor okoz nagy hehézsé-

get. Ezek az állam rendelkezésére álló
minden szervezete és forgalomba állít­
ható szállítóeszköze iránt igen magas kö­
vetelményeket támasztanak. Különöské­

Egyénileg kiemelkedtek : Lackó, Tí­
már, Mátrai, Balázs, Kiss;- ill.: Szalay,
Sződi, Táncos.
'
Szögletarány: 6:3.

Tavaszi napsütés az
arcot szeplőssé teszi
Szeplőt, májfoltot szüntet:

Bubi szeplőkrém
Az arcbőrt tisztítja:

Bubi szappan

EGY HASZNÁLT,
JÓKARBAN LÉVŐ

ÍRÓGÉP
MEGBÍZÁSBÓL
IGEN OLCSÓN
ELADÓ.
MEGTEKINTHETŐ
V É G H K Á LM Á N
KÖNYVKERESKEDÉSÉBEN.

Pattanást szüntet, zsírtalanít:

A szállítás szerepe
a korszerű háborúban.

a korszerű háborúban is nehezebb, mint
a megnövekedett anyagszükségleté. Ez a

Az SBTC még nem kielégítő a já­
tékkal, de minden része jobb volt. Re­
méljük, hogy az SBTC még nem telje­
sen meggyőző játéka nem a szokásos ta­
vaszi visszaesés kezdete.

Meglepetésre és örömre, a SSE el­ ben, amit a kiesés ellep kell-összeszedni
hozta Kassáról a két pontot, amely na­ A gólokat Tóbiás és Horváth lőtték.
gyon értékes lesz abban pontgyüjtemény-'

Cereden, f. hó 15-én a róm. kát
iskolában özv. Sipsser Lajosné sz. Ber­
ger Irén tanítónő jólsikerült hazafias torna­
ünnepélyt rendezett A fillérekből össsegyüjtölt tiszta bevételt a „Nemzeti Újság**
utján a finnek részére, küldték el.
•

Bubi arcszesz

A korszerű háború jellegét két kö­
rülmény szabja meg. Az egyik a hadigé­
pek nagy száma, a másik a háborús szer­
vezetek megnövekedett mozgékonysága.
Ez annyit jelent, hogy a nagyobb telje­
sítőképességű hadigépek több lőszert,
üzemanyagot fogyasztanak, hogy azok el­
lenállóképességének leküzdése nehezebb,
tehát ismét csak több anyagot igényel,
az anyag-elhasználódás tehát rendkívüli
méreteket ölt. Az anyag pótlása pedig,
éppen a megnövekedett mozgékonyság
miatt, fokozottabb teljesítőképességű szál­
lítóeszközöknek tömegalkalmazását köve­
teli meg.
A háborús szállítás kérdésében tu­
lajdonképpen mindenkor az élő erők szál­
lítása volt a nehezebbik feladat.

ranyi felé, Takács ugyan elébb éri el,
de mellé rúg, mostmár Régi szalad a
szélső elé, össze is akad a labdával, de
elcsúszik s Baranyi eltalálja az üres ka­
put 2:0. A 10. percben Táncos kitör,
de saját kapuja fölé vágva megmenti a
veszélyes helyzetet A 18. percben Bene
ugrik ki egyedül, nagy helyzetbe vaa,
de az 5-ön alaposan megvágva a labdát,
Gécibe talál. Meleg helyzet volt Perce­
kig rohamoznak a pestiek. * A 40. perc­
ben Jenőfit a 16-os előtt kézzel akasztja
Takács. Lackó szabadrúgását csak ak­
kor vette észre a kapus, mikor már a háló
zörgött mögötte. 3:0.

SSE-Kassai SC 2:0 (1:0)

fehérré, simává teszi:
nyomdász=tanulónak Az arcbőrt
Bubi arccrém

felveszünk

Vezette : Emődi.

800 néző.

SBTC. pálya.

Az arcbőrt megvédi a változó
időjárástól:

Bubi puder
Kapható:

SZŰCS

RÓBERT

gyógyszertárában, Salgótarján bányjövedék a debreceni M. kir. Dohány­
Salgótarján megyei város polgármesterétől

4035/1940.
Sportvendéglő stb. bérbeadása.

Hirdetmény.

Salgótarján megyei város tulajdonát
képező nyári vendéglő és a hozzátartozó
lakás, tenisz és korcsolyapálya, uszoda
bérletére árverést hirdetek.
Az ajánlattételek és szerződés-ter­
vezet a város főjegyzőjénél a hivatalos
órák alatt beszerezhetők.
A nyilvános versenytárgyalás 1940,
évi április hó 3. napján délelőtt 11 óra­
kor lesz megtartva a városháza tanács­
termében.
'
Az építkezéssel kapcsolatos Írásbeli
zárt ajánlatok beadási határideje 1940.
évi április hó 3 napjának délelőtt 10
órája.
Az irásbel zárt ajánlatok ■ a nyil­
vános
versenytárgyalás
befejezésekor
nyernek felbontást.
Salgótarján, 1940. március 20.
Dr. Förster Kálmán
háborúk rendkívül sebes ütemben tért
polg&amp;rmeiter.
nyerő, páncélos seregtestjeinek anyagszál­
lítására gondolunk.
Ezek hamarosan az ellenséges, te­
hát vasúthálózatban szegény területre
jutnak, ahol harcolniok és győzni tudniok
is kell
kaphat
Ellátásuk másként, mint gépkocsi
régi
Írógépéért
tömegforgalommal, el sem képzelhető.
Csupán kisegítésül jöhet tekintetbe, külö­
nösen fontos pontokon, a légi utánszálVÉGH KÁLMÁN
litás kérdése, amely azonban tömegsiál-

pen a háború első időszakában, amikor
az ellenfél légi hadereje más harccselek­
ményekkel még elfoglalva nincs és igy litási vonatkozásban, ma még, a kezdet
.teljes erejével ellenfele felvonulást moz­ nehézségeivel küzd. .

Nyomatott! »A MUNKAw pyomdébto, Salgótarján

Jelentkezés a dohánykertészképző tanfolyamra. A M. kir. Dö-

UJ IRÓGÉPET

O

könyvesboltjában
SALGÓTARJÁN.

termelési Kísérleti Állomással kapcsolat­
ban nagy anyagi áldozattal több év óta
egy éves dohánykertészképző tanfolyamot
tart fenn.' A tanfolyam teljesen ingyenes,
csupán beiratásí, bútor és eszközhaszná­
lati dij címén kell egy évre 25 pengőt
fizetni. Ezt az összeget is azonban meg­
okolt esetben a Dohányjövedék elengedi,
illetve helyettük megfizeti. Érdekei a do­
hánytermesztő gazdaságoknak, hogy erre
a tanfolyamra a fiatal dohánytermelő
nemzedéket buzdítsák, illetve oda elküldjék. A tanfolyamra való felvétel tekinte­
tében részletesebb felvilágosítást nyújt a
M. kir. Dohánytermelési Kísérleti Állo­
más. (Debrecen, Pallag.)

Apollo

mozgÓ

---- = SALGÓTARJÁN. =----

k/

HUSVÉTÜNNEPI MŰSOR)
23-án
24 én
25 én
26-án

szombaton 7 és 9 órakor,
vasárnap 1,3, 5, 7 és 9,
hétfőn d.u. 1, 3, 5, 7 és 9,
kedden 6 és 8 órakor.

MINISZTER BARÁTJA
Páger Antal és Komár Julia
Kiég: MAGYAR HÍRADÓ.

27-én szerdán 6 és 8 órakor,
28 án csütörtökön 6,Bórakor,

A REND KATONÁI
Jamas Cagney, Aon Dvorak
Kiejtaxittaai: FOX HÍRADÓ

Nrouhtuhldono*: Vígb Kilmáa

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="75680">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_03_23.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="75681">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_03_23.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75659">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75660">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75661">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75662">
              <text>1940-03-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75663">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75664">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75665">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75666">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75667">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75668">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75669">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75670">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75671">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75672">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75673">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75674">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75675">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75676">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75677">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75678">
              <text>A Munka 18. évfolyam 13. szám (1940. március 23.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75679">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
