<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3660" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3660?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:39:32+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2899">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/87f8f1f5ae7b2d13e28c471dd4af8c81.jpg</src>
      <authentication>296efa33a42b586fa02884dc3c72b522</authentication>
    </file>
    <file fileId="2900">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fb6a01e11af3694aad41698cd0e5a312.pdf</src>
      <authentication>28af2adb0d4487075cb4e02f55679de3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115791">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8. szám.

Telefonszám: 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik pénteken este.
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések Szavankint 8
fillér. a legkisebb hirdetés 1
pengő.
Lapvezér : Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat.

XVIII. évfolyam, 10. szám.

ára 16 fillér

Salgótarján, 1940 március 2

Kormányzónk ünneplése.

kel halad a feltámadás utján.
És amidőn ezt mélységes hó­
dolattal Salgótarján megyei város­
nak 19 és félezer polgára is meg­
(A városi közgyűlés polgármesteri jelentése.)
állapítja, a hétköznap robotjában
A mának véres és vészes nap­ a török, az osztrák, a cseh hade­ ország kormányzójává választotta. leteszi egy percre a muka szer**
jaiban ott ragyog az ezredéves rők felett diadalmaskodó nagy és
öfőméltósága 20 esztendővel számait és imára kulcsolt kézzel
megpróbáltatások után Trianon bi­ igazságos királynak, Mátyás király­ ezelőtt az ezeréves történelem leg­ fordul a tisztuló magyar ég felé és
kimagaslóbb napjainak ősi erejével könyörög isteni áldást a legelső
lincseiből is ébredő nemzetünk fel­ nak leikével és akaratával.
Salgótarján város közönsége fogta kezébe a megtépett, a szét- magyar fáradhatatlan munkájára.
támadásának remény csillaga.
Uj álmok, uj vágyak szövőd­ az emlékezés áhítatával tekint Má­ züllött ország kormányzó gyeplőjét Kéri, hogy ezt a munkát mielőbb
nek a hajnalba pirkadó magyar éj­ tyás király korába, az 500 év előtti és a félig már elföldelt magyar ha­ ragyogja be a legszebb, a legérté­
szakában és ezen álmok és vágyak múltba s az abból nyert magyar zát kivezette a tátongó nemzetsir- kesebb jutalom, a megvalósulás il­
valóraválásának megngathatatlan erővel, minden áldozatra kész ma­ ból, a lüktető életbe. Az örök el­ latos virágában pompázó magyar
hitét adja az ezerévesi múlt, arany­ gyar lélekkel várja, hiszi, akarja múlás örvényében utolsókat ver­ feltámadás.
Kéri a város közönsége a ma­
és munkálja a magyar feltámadás gődő nemzet, fővezére erejéből uj
betűkkel megírt dicsősége.
életerőt nyert és öfőméltósága 20 gyarok Istenét, engedje meg, hogy
A reményeihez, az álmaihoz szent ügyét.
A mélységes tisztelet, a ra­ éves kitartó, fáradhatatlan munká­ ennek az örömkönnyel tele, nagy
hitet kereső nemzet szeme ma be­
letekint az ezeréves múlt közepébe gaszkodó hűség boldog érzéseivel jának és. bölcs irányításának ered­ magyar ünnepnek öfőméltósága az
és fellapozza dicsőséges történel­ jelentem, hogy február 29-én lesz ményeként ma minden magyar bol­ öt rajongásig szerető fiai és min­
mének egyik legragyogóbb lapját, 20 esztendős évfordulója annak, dog örömmel és hálatelt szívvel ál­ den magyarok -körében még nahogy az 500 év távlatából erősítse hogy a nemzet hálája és szeretete a lapíthatja meg, hogy a mi magyar gyon-nagyon sokáig, erőben egész­
meg lelkét, acélozza meg akaratát, Kormányzó Ur öfőméltóságát az hazánk hatalmas és biztos lépések­ ségben élő hőse legyen 1

Ünneplés és munka.
A képviselőház ezen a héten meg­
szakította a rendkívüli időjárás okozta
szénszünetet, hogy a húszéves jubileum
alkalmából törvénybe iktassa a kormányzó
érdemeit. A kormány és a hatóságok ele­
get tettek a kormányzó ama kívánságának,
hogy a mai nehéz időkben tekintsenek
el a hivatalos ünneplésektől. így a kor­
mán yxóváUsxlás huszadik évfordulóján
csendben Ünnepeltünk. A miniszterelnök
köszöntötte a kormány és az egész nem
zet nevében Nagyurunkat és aláírásra elő­
terjesztette azt a törvényt, amelyet az or­
szággyűlés a jubileum alkalmából ünne­
pélyes egyhangúsággal, örömmel szava­
zott meg. .
A törvény szövege néhány sorban
tömören ad kifejezést a nemzet érzelmei­
nek, amikor ezt mondja: Az országgyű­
lés vitéz nagybányai Horthy Miklós Ur
kormónyzóvá választásának huszadik év­
fordulóján mélységes bálával és törhetet­
len bizalommal emlékezvén meg Magyar­
ország Kormányzójának a nemzet ősi ha­
gyományait megbecsülő és jövő haladását
előmozdító bölcs országlásáról, vitéz nagy­
bányai Horthy Miklós Urnák, Magyaror­
szág kormányzójának az állami rend és
a társadalmi béke helyreállításával, az
építő nemzeti munka anyagi és szellemi
feltételeinek biztosításával s a nemzet te­
kintélyének és az ország területének gya­
rapításával szerzett történeti érdemeit a
magyar nemzet hűségének és hódolatának
örök emlékezetéül törvénybe iktatja.

Az évforduló napján az egész ma­
gyarság egy emberként ünnepelte a kor­
mányzót és országszerte hálaadó isten­
tiszteleteken kérte a Mindenhatót, hogy
tartsa meg még soká országgyarapitó
kormányzónkat. Az évforduló előestéjén
a társadalmi egyesületek országszerte tar­
tottak emlékező ünnepségeket. Ezek kö­
zül jelentőségében kiemelkedett az az
ünnepség, amelyet a fővárosban az öszszes társadalmi szervezetek közösen tar­
tottak. Itt Teleki Pál gróf miniszterelnök,
mint a Keresztény Nemzeti Liga elnöke
mondott nemesveretü, a kormányzó nagy
érdemeit méltató ünnepi beszédet, ame­
lyet a rádió is közvetített Az országgyű­
lés. tagjai azzal is kifejezést adtak még
hálájuknak és hűségüknek, hogy a jubi­
leum alkalmából a kormányzóné nyomor­
enyhítő akciójára és a repülő alapra 10
10 ezer pengőt ajánlottak fel.
A törvényhatóságok és községek
díszközgyűléseken hódoltak a kormány­
zónak, akit a jubileum alkalmából az
egész nemzet meleg szeretettel vett kö­
rűi és a külföld is kimagasló érdemeihez
mérten méltatott

ka is. Az országgyűlés elé rövidesen több
uj törvényjavaslat kerül, köztük a sajtó­
reform javaslat is. Ez a kérdés az utób­
bi időben erősen foglalkoztatta úgy a po­
litikai, mint a szakköröket. Az igazság­
ügyminisztériumban elkészült javaslatter­
vezetet a sajtókamara is behatóan meg­
vitatta és észrevételeit a miniszter elé
terjesztette, A tervezetet á kormánypárt
bizottsága már tárgyalta és a miniszter­
elnök is nyilatkozott a kérdésben. Utalt
arra, hogy a reform szükségességét rég­
óta hangoztatják már. A javaslatra szük­
ség van, visszavonásáról tehát nem lehet
szó, helytálló javaslatokat azonban a rész­
leteknél szívesen elfogad. Nem kívánja
siettetni a javaslat tárgyalását s nagy súlyt
helyez arra, hogy a részletek tárgyalása

a szabad kritika alapján történ­
jék. A kormány nem tekinti politikai esz­
köznek a javaslatot, amelynél elsősorban
a nemzetnevelésre helyezi a súlyt. Le
hetnek, úgymond, akik a sajtószabadság­
gal szembenállónak és talán külföldön
reakciósnak is fogják tekinteni a javas­
latot, de az a meggyőződése, hogy rövi­
desen azokat fogják reakciósoknak te­
kinteni, akik nem indulnak el bátran az
erkölcsi irányba való, általános haladás
utján Hozzátette, hogy a politikai kér­
dések vonalán nem kívánja erősebben
lógnia sajtót, hiszen a kivételes hatalom
elég eszközt ad a kormánynak, úgyhogy
ilyen szempontból nincs szükség újabb
törvényalkotásra.
A sajtóreform nagyfontosságu ja
vaslata, amely már sok tárgyalásnak volt
alapja, még beható vita tárgya és a kü­
lönböző szempontok összeegyeztetése után
kerül a képviselőház elé, ahol még szin­
tén igen élénk vita várható.

Lelkigyakorlatok
a nagy magyar böjtben.
Országszerte megindultak a husvét
előtti lelkigyakorlatok, melyeket a hívek
számára az egyház törvényei előírnak.
Szükség van ilyen lelkigyakorlatokra,
mert minden ember egy látható és egy
láthatatlan emberből áll. A látható ember
az, amilyennek mutatjuk magunkat, a lát
hatatlan az, amilyenek tényleg vagyunk
Ez a kettő ritkán fedi egymást. Hány
egyénnel találkozunk az életben, aki ada
kozónak, felebarátja iránt gyöngédnek,
jónak mutatja magát, — belsőleg meg
azon töri a fejét, miképpen hajthatná, be
rajta tízszeresen, százszorosán a hasznot,
miképpen csapja be,
miképp lopja,
csalja meg.

Bizony nagyon jó, ha a külső én­
ünk egyszer-másszor szóbaereszkedik az­
zal a belső énünkkel a ha az a belső én
magábafogadja azokat az igéket, melye­
ket a legtökéletesebben Krisztus tanítá­
sában talál meg a földi halandó.
De nemcsak vallási szempontból
kell lelkigyakorlatokat tartanunk. Szegény
magyar hazánk még mindig benne van a
trianoni nagy böjtben.

Külső és belső agyarkodások akar­
ják szomorú sorsunkat, még nyomorúsá­
gosabbá tenni Nem tudnak olyan jót
ajánlani, vagy cselekedni az ország ve­
zetői, amelynek „bizonyos körök" ellent
ne mondanának.
Valóban lelkigyakorlatokra van szük­
ségünk, magunkbaszálláara, elmélkedésre,
hazafiul erényekre, hogy a sok ellentét
A kormányzó kívánságára at ün- közepette megismerhessük az Igazán heMplés mellett tovább folyt as alkotómun­ lyetet, ai Igazán jót ót Igéül

Tekintsünk csak külkereskedelmi
mérlegeinkre az elmúlt évtizedre vissza
menőleg. Szomorú képet fogunk látni.
A behozatali cikkek között sok a luxus
cikk : krepp, piperecikkek, prémbőr, au­
tomobil, kötött áru, textil, stb. slb. Váj­
jon nem kelt e revízió alá venni a hazai
árukkal szemben tanúsított eddigi visel­
kedésünket? Vájjon nem jogos-e a jel­
szó : pártoljuk a hazai ipart I Igen is I
Elégedjünk meg az egyszerűbbel, a ba
zaival, annyival is inkább, mert minden
hazai gyártmány egy-egy darab kenyeret
jelent a magyar munkás asztalára.
És ha mutatkoznék a polgárság ne­
mesebb részében belátás, felbuzdulás,
nyomban jelentkezik „bizonyos körök"
részéről a hazafias felbuzdulás lelketlen
kiaknázása: a hazai gyártmányok indo
kolatlan emelése, kartellekbe lépés, a
kiuzsorázásra való törekvés. Elmélked
jünk ezen I
Miniszterelnökünk s vezető politiku­
saink lépten-nyomon az ország polgársá­
gának lelkére kötik a takarékosságot. Ta­
karékosságot ruházatban, szórakozásban
s mindenben, amiben csak takarékos­
kodni lehet
Vannak, akik felhorkannak erre I
Mit, ne vásároljanak az emberek ked
vük szerint? Ne költsenek selyem, meg
krepp rongyokra? Ne járjanak bárokba,
lebujokba? Hiszen akkor nem telik ne­
künk autóra, fényre, pompára I Igenis I
Csak vásároljanak az emberek minél több
külföldi lim-lomotl Minek a takarékos­
ság? Nem szabad a megélhetési nivót
lejebb siállitaui 1 Szórjuk a pénzt, dór-

bézoljunk, táncoljunk, rázzuk a rongyot,
de különösen vásároljuk a sok rongyot I
így beszélnek azok, akik a józan polgár­
ság takarékosságából nem tudnának a
maguk számára a gondtalan életet bizto­
sítani. Elmélkedjünk ezen is I
Mindnyájan emlékszünk arra a kul­
tuszminiszteri intézkedésre, mely elrent
delte, hogy a középiskolás leányok visel­
jenek egyenruhát. Egyszerű kék berakott
aljat, hozzá kekkel szegélyezett matrózbiuzt. Mit célzott az akkori miniszter a
rendeletével ? Azt, hogy legyen a leányok
közölt egyenlőség; ne tegyenek 'túl egy­
máson fényűző ruhákban, a szegény le­
ányka ne szégyeije a maga egyszerűségét,
mert hisz a miniszter által előirt egyen­
ruha oly egyszerű és oly olcsó, hogy még
a legszegényebb szülő is beszerezheti A
miniszter az egyenruha előírásával elejét
akarta és akarja venni a divat túlságos
kilengéseinek, amelyek ma már szinte a
jó erköicsbe ütköznek, sok esetben meg­
botránkoztatnak. A leányokat egyszerű­
ségre, takarékosságra, jó Ízlésre akarja
ezzel szoktatni, amire ma, a nagy magyar
böjtben szükség van s aminek a leányok
— egykor, mint anyák — háztartásukban
és gyermekeik nevelésénél jó hasznát
fogjak venni.
Voltak és vannak, akik erre a bölcs
miniszteri intézkedésre azt mondták és
mondják még ma is: Mit ?, annyi sok­
sok ezer leány ne járjon selyemben,
krepdesinben ? — Ne legyen fényűzés?
— Hisz ez megint a mi zsebünket érinti,
hiszen ennyivel kevesebb lesz a profit I
Hát elmélkedjünk ezen is I
És elmélkedjünk sok mindenen. El­
mélkedjünk azon, mint igyekeznek „bi­
zonyos körök" a hazát, a hazafiasságot,
az erkölcsöt, a vallást, a tradíciókat stb„
stb. lerombolni, mint igyekeznek éket
verni, ba az egészséges, hazafias tömörü­
lésnek nyomait észreveszik. Nagy ma­
gyar böjt van I Elmélkedjünk, beszéljünk
láthatatlan én-ünkkel becsületesen, tart­
sunk hazafias, polgári lelkigyakorlatot is I
— Az ennek nyomán jelentkező Jelki
átalakulás elvezet bennünket az igazsá­
gos jó Isten zsámolyához, mindnyujunk
féltve őrzött vágyához, álmához, a szebb,
a jobb és magyarabb életet nyújtó kárpátkoszorus Magyarországhoz.
Moldoványi János.

A Salgótarjáni
Balassa Bálint
Társaság
mely magasabb célokért a kultúra érde­
kében folytalja ndmes és törekvő mun*
kéjét, legutóbbi munkagyűlésén számos
tagjának részvételével, egy felolvasó ót

aenei eet megtartását határozta el

�A MUNKA

2. oldal
Amikor ezt tette, felmerült az a
gondolat, hogy e lap hasábjain keresztül
forduljon pár tiszteletteljes szóval Váro­
sunk Nagyérdemű Közönségéhez I

Vidéki városban lakunk, ahol (a
farsang kivételével) a helybeli mozin kí­
vül más szórakozás nincsen. Odahaza
olykor pár kellemes óra rádió mellett,
— ez még nem igénykielégítő.

Máskülönben hol találjuk meg Sal­
gótarjánban — kérdem — az Operát, a
Nemzeti Színházat, az Operettek világát,
a Hangversenyeket, Irodalmi Társaságok
üléseit, Müvésztárlatokat — olyan nívó­
ban — amilyen után mi szívvel, lélek­
kel sovárgunk sokszor, mert hiszen ki és
hányszor tud eljutni Budapestre, hogy
mindezek iránt táplált érdeklődésének érr
vényt szerezzen I? Talán egy évben egy­
szer — esetleg az Árumintavásár alkal­
mával — megnézek egy jó, sikeres da­
rabot s aztán ebből az élményből táp­
lálkozom — egy esztendeig I
S ez minden... ? I
Ez egyszeri pesti színház és a hely­
beli mozi látogatáson kivül, nincs itt Sal­
gótarjánban több és más igényem ?
Tanult ember vagyok?
Szeretem az irodalmat ?... A ze­
nét ?... A művészeteket ?
Vizsgálgatom magam s rájövök ar­
ra, hogy igen... igen,... csak olyan ne­
héz otthonról kimozdulni, vagy nem kap­
tam (véletlenül) meghívót és mégis, sértve
•"

—=■

érzem magam,... a plakátokat ugyan ol­
vastam, de azok után nem megyek se­
hová sem,... tehát otthon maradok,...
nem érdekel sem a zene sem az irodalom!
Vagy nekem csak Mécs,... Har­
sány! Zsolt,... Kodály,... Dohnányi,...
ezek a nevek imponálnak ?
Városom derék és törekvő iroda­
lom, zene és művész-tehetségeit nem is­
merem el ?l ó . ,. kár ismeretlenül lebe­
csülni azokat a jószándéku, és jótollu
embereket, kiket hosszú évek és már
sok-sok komoly elismerés avattak Írókká,
költőkké, festő és szobrászművészekké és
zenetalentumokká I Ezek az emberek
nem próbálkozó, irodalmiskodó lények,
kik merészen játszók a nagyok szerepét,
hanem szorgalmas Tehetségek, akiknek
fáradozását érdemes figyelemre méltatni
Arra kéri a Balassa Társaság vá­
rosunk Nagyérdemű Közönségét, hogy a
Salgótarjánban gyengén csörgedező ér­
deklődésüket az Irodalom, zene és mű­
vészetek iránt, váltsák át őszinte, meleg s
résztvevő támogatássá.

Más komoly és értékes ilyen meg*
nyilvánulást, mint, amit a Társaság nyújt
hat, úgysem talál e városban, s azért
pártfogolja mindég és mindenkor szere­
tettel és megértéssel a Társaság nemes cél­
kitűzéseit mindenki, hiszen ezek végered
ményben szerény igényeink kielégítésére
szolgálnak, amelyeket ha másütt nincs
módunkban megkapni, itt Salgótarjánban
megkaphatjuk 1
(y)
■ .-rjas.—

, —■

A MANSz. IV. nemzetvédelmi
előadása.
A már eddig megtartott nemzetvé­
delmi előadások nagy sikere is bebizo­
nyította, hogy a Mansz rátermett veze­
tősége nagyon helyes érzékkel választot­
ta meg úgy a tárgyköröket, mint pedig
az időt az ismeretterjesztésre. Súlyos, ne­
héz időket élünk, melyekhez komoly prob­
lémák kellenek. A „Hitler Jugend"-ben,
a „Lotta Svárd“-ben már évekkel ezelőtt
bevehetetlen sánccá szervezte a német
és finn asszonyokat s lányokat maga a
történelem. Mi magyarok is nagyon ko­
moly időket élünk. Nem tudhatjuk, hogy
az idő parancsa, mikor szólítja ki a csa­
ládi fészekből komolyabb, szociálisabb fel­
adatok elvégzésére a magyar anyákat és
leányokat

Mély hatást kiváltó előadáását az­
zal rekesztette be, hogy ha a hallott, vagy
látott néphagyományi és művészeti anyag
önmagában talán jelentéktelennek is lát­
szik, mint foglalat nélküli drágakő, egy­
begyűjtve és méltó keretben ragyogó di*
adémot ad: a magyarság szellemi kin­
csének sokszinü ékszerét I
Ezután Olay Andor dr. járási tiszti
orvos a sebesültek és betegek ápolásáról
tartott előadást nagy szaktudással és hoz­
záértéssel. A vesztett háború után nagy
szakadék támadt a szakképzett ápolónők
utánképzése terén. Ezt a hiányt azonban

MEGNYILT
Fő-utca 80. szám alatt (Bodó-féle ház, az állomással szemben),
úri divat és sajátkészítésű férfi
és fiú ruhákkal, szövet-, bélés­
áru és szabókellékekkel
kibővítve

uriszabóságom.

Ebben a szakmában szerzett bosszú tapaszta' lataim alapján, módomban lesz a n. b. vásárlá­
sait szolid szabott árak mellett, teljes bizalom­
mal biztosítani. Mindenkor a legnagyobb készt
séggel szives szolgálatára ajánlom magamat.
Kiváló tisztelettel: HETTICH PÉTER úri szabó.

kormányzatunk igyekszik pótolni a három
éves zöld és vöröskeresztes ápolónői tan­
folyamok rendszeresítésével. Itt az érett­
ségizett, vagy tanítónői oklevéllel rendel­
kező leányok korszerű kiképzést kapnak
s igy eredményes segítséget tudnak majd
nyújtani a háború sebesültjeinek és be­
tegeinek. Szaktudásuk egyben biztosítéka
lesz annak is, hogy irányításuk és veze
lésük mellett a úgynevezett villám­
kurzusokon kiképzett önkéntes
ápolónők is hasznosan fejthessék ki- te
vékenységüket A magyar nőt a háború
állítja majd a legtörténelmibb feladata
elé, mert az eljövendő háború áldozato­
kat kíván úgy a harctéren küzdőktől,
mint az itthon maradottaktól. Ekkor kell
majd a magyar asszonynak és leánynak
önfeláldozó és fegyelmezett tevékenysé­
get kifejtenie, egyrészt a légoltalom egész­
ségügyi osztagainak keretében, másrészt
az otthonokban is mindenegyes család­
anyának fel kell készülnie, hogy övéinek
és
embertársainak azonnal segítséget
nyújthasson. Kötelessége lesz a magyar
nőnek az is, hogy az esetleges háborúval
kapcsolatban keletkező betegségek meggátlása érdekében küzdjön és ebben a
küzdelemben a hatóságokat munkájában
teljes odaadással támogassa.
Az előadót a jelenlévők szakszerű
oktatásért hálás tapssal jutalmazták. Re­
méljük, hogy a salgótarjáni Mansz révén
még számos és olyan felvilágosításban
lesz részünk, melyek utján bátran néz­
hetünk az esetleges elkövetkezendő meg­
próbáltatások elé.

Városi közgyűlés.

A f. évi február hó 23-án megtar­
tott IV. Mansz előadás keretében Rőder
Alfréd acélgyári iskolaigazgató a népi
Február hó 22-én, d. u. 3 órakor
hagyományok és művészet jelentőségéről,
mint nemzetvédelmi tényezőről tartott nyitotta meg a Hiszekegy szavaival dr.
Förster Kálmán polgármester a közgyűlést.
igen érdekes és lebilincselő előadást.
A polgármesteri jelentéseket dr.
Lerögzítette előadásábán, hogy úgy
Figus Béla főjegyző olvasta fel. Az első
mint az egyén, a nemzet maga is védi
jelentést, mely kormányzónk 20 éves or­
minden kincsét és vagyonát. Hagyomá­
szágosának évfordulóját örökíti meg és
nyaink és népművészetünk szintén nem­
melyet állva hallgatott meg a közgyűlés,
zeti kincsünk valóságos tartozéka, tehát
hosszas tapssal és éljenzéssel fogadva, —
azokat is védjük ápoljuk, mert vélűk ma­
lapunk vezető helyén teljes egészében
gát nemzetünket is védelmezzük. A nem­
közöljük.
zeti hagyományok egyik legfontosabb fenn­
A további jelentések során meleg
tartója a népköltészet, melynek igen je­
lentős részét a népdalok teszik. A mi szavakkal köszöntötte a polgármester az
népdalainknak egyéni sajátossága van, újonnan behívott városatyákat, akiknek
mert majdnem mindegyike természeti je­ névsorát legközelebb hozzuk.
A tárgysorozat többi pontját alább
lenséggel és képpel van összefüggésben s
igy önkénytelenül is szolgálja a hazasze­ közöljük :
retetei Ugyanígy a népi mesék és mon­
A különféle bizottságok kiegészíté­
dák is, melyekkel rendszerint a nagyszü­ se. — Egy dijnoki állás szervezése. —
lők szórakoztatják az unokáikat és igy Az egyházi adóköteles egyének össze­
már egészen kiskorukban beléjük nevelik írása, az adókivetés körüli teendőkért a
a hagyományok további ápolását A nép­ r. kát egyházak által 1939. évre befize­
szokások ápolását és fenntartását szintén tendő kezelési dij felhasználása. — Gyarnagyon fontosnak tekinti. Ha a vidéken­ mathy Margit Írnok építési kölcsönt ka­
ként karácsonyi, húsvéti és pünkösdi ün­ pott — Tordai Lajos számellenőr építési
nepeken, valamint a falusi lakodalmakon kölcsönt kapott — Az Iparostanoncis­
látható népszokások továbbra is fennma­ kola felügyelő bizottságának kiegészítése.
radnak, nemzetünk is élni fog. Ismertette — Bene Péter altiszt kérelme felvett csa­
azután falusi* és a városi ember lelki vi­ ládi pótléka visszatérítésének mellőzése
lágában lévő különbségeket A falusi em­ iránt Részben törölve. — A gimnázium
ber lelki világában lévő különbségeket. és felsőkereskedelmi iskola céljaira a
A falusi ember szokásainak fenntartásával polgármesteri lakáshoz tartozó kertből
sajátos különleges embertípust ad a vá­ igénybevettt területért kártalanítás meg­
rosival ellentétben, akinek rendszerint állapítása. Havi 30 pengőben állapíttatott
már az alkalom is hiányzik ahhoz, hogy a meg. — A 47/1938. kgy. véghatározattal
népszokásokat ápolja. A népművészetek dr. Tóth Mátyás részére engedélyezett
fenntartása szintén igen lényeges részét vizhasználati és csatorna bekötési jogok
teszik a hagyományok ápolásának. Ezek átírása az ingatlan eladása folytán. —
közül az öltögető népművészet az, mely A szervezett városi mérnöki állás után
a legnagyobb fejlettségnek örvendhet, pótilletmény és különmunkaátalány cí­
mert a népies kézimunkának külföldön mén évi 500 p, pótilletmény és 480 p.
Is könnyebben lehet piacot találni. Meg­ kűlönmunkaátalány állapíttatott meg. —
említette még a régi kerámiai termékek A védőnők szolgálati viszonyányak sza­
csodálatos művészi értékét is, melyek bályozása tárgyában hozott 122/1938. kgy.
véghatározat módosítása, — A Horthy
szintén jelentősek népi művészetükben.

Salgótarján, 1940 márc. 2

Miklós Nemzeti Repülő Alap anyagi tá­
mogatása — A Magyar Városok Orszá­
gos Szövetségének kérelme a tanszékle­
tét és a volt Magyar Városok Gazdasági
Központja részvényletétjének székházépitési alap javára leendő átengedés iránt.
— A magánfelek részére érkező postai
okmányok záradékolására jogosított tiszt­
viselők kijelölése. (Dr. Figus főjegyző,
Nékám aljegyző és dr. Wanka fogalma­
zó). — Wolf Mihály kérelme trafikelárusitó pavilion részére terület átengedése
iránt, — Az uszoda és tartozékainak
hasznosítása. Uj pályázat kiírását hatá­
rozta el a kgy. — A város szabályozási
terv végrehajtása során a közterületből
magántelkekhez csatolandó legfeljebb 50
négyszögöl nagyságú területsávok átadá­
sának szabályozása. — Keresztényi Gá­
bor vágóhídi hütőbér hátralékának tör­
lése (behajthatatlanság címén.) — Vertich
László lómészáros hütőbér csökkentése
iránti kérelme elutasítva. — A törlésbe
hozott városi követelések leltári követe­
lésként! nyilvántartásának megszüntetése.
— Az ózdi utca szabályozási tervének
módosítása. — Salgótarján megyei város
szabályrendelete az üzleti zárórákról.
Reggel 8 tói a textilesek, 7 órától az élel­
miszeres üzletek este fél 7-ig. Ebédszü­
net 1—fél 3-ig. Felsőbb jóváhagyás után
lép életbe. — Honosítási és illetőségi
ügyek.

Hírek és különfélék
Dr. Zemplényi Imre bányafőorvos a Balassa Társaság rendes tagja,
március hő l én a kassai rádióban —
„CSÜZ" címen egy igen értékes, orvosi
szakelőadást tartott, melynek kivonatos
tartalmát, annak közhasznú céljánál fogva,
legközelebb hozzuk.

A Salgótarjáni Népbank Rész­
vénytársaság f. évi február 25-én tar­
totta XXXI. évi közgyűlését, melyen Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos, bá­
nyaigazgatót és dr. Zemplényi Imre bá­
nyafőorvost az igazgatótág tagjává, vala­
mint Eűscher Béla bányamérnököt a
felügyelőbizottság tagjává, választotta. Az
Intézet elnöke Korompay Lajos bányaügyifőtanácsos lett.
A Salgótarjáni és Salgótarjáni
Járási Ipartestület, hálás köszönettel
nyugtázza a kisterenyei Fatelep és Gőzfürész Kft. 20 P., Laufér Farkas 2 P.,
Skolnik Dániel 2 P ős felülfizetését

Nógrádvármegyei
Madách Társaság
könyveiről.
1. Madách Losoncon.
Farkas István a Társaság ü. v. alelnökének tanulmánya a Palóc Szellem­
óriás életécek filmjeiből.
Ha valakinek az életében alkalmaz­
ható e gondolat, hogy a nő a szem
mennyországa, a pénztárca tisztítótüze s
a lélek pokla, úgy a Madáchéban való­
ban az, végighúzódik.. ez-azjgazság,„ r ;
Fráter Erzsikével történt megismer­
kedéséből teljes elválásukig, amig a sztregovai, vagy a nagyváradi sirkertben örök
pihenőre nem tértek ... a szomorú földi
vándorlás után.
Balassagyarmat—Sztregova—és Lo­
sonc között lepergett
életrámának ...
emlékeit. .. fűzte össze Farkas István.
Losonc ragadta el Erzsikét.. vitte
útvesztőbe. Emelt legyőzhetetlen akadá­
lyokat a férj és jeleség közé. Finom
tollal, szelíd fájdalommal mindent kibé­
kítő, enyhe tussal.. inkább azon emlékek­
nek föltárásával, amelyek megmaradtak e
regénytémának is. Roppant súlyos és
változatos Madáchék múltjából hordott
össze mindent Farkas István.
A kis könyv minden sora igaz..*
A nagy emberek élete után kutató lel­
kek élvezettel s tanulsággal lapozgathatják.
Farkas István gimnáziumi igazgatónak
irodalmi esszéjét.

2. Rossz időben.
Martos Zsigmond gimn. rajztanár,
festőművész rendkívül érdekes címlapjá­
val jelentek meg a Madách Társaság ki­
adásában szintén
Antal Zoltán versei
Halkszavu költemények, a hazasze­
retet, az irredentizmus, a lokálpatriotiz­
mus, Balassagyarmat dicsőítése, a családi
élet meghitt örömeit, a hitet, a vallásos­
sá got, a gondviselésnek sokszor szivettépő
igazságtalanságait zengő sorok meleg
csokra a kölleményfüzér.
írójuk Krisztus papja, aki az embe­
rek fölött áll ég és föld között, amikor
a szószék magasságából, egy titokzatos
látcsőből szemléli az élet hullámzását, s
otthon a papiak néma éjszakáiban jegyzi
fel megfigyeléseit, Ítéleteit, meglátásait
s fonja hozzá észrevételeit, tanácsait és
igazságait
Szépek, megkapóak ezek a versek.
Olvasásuk után jobbakká, Istenhez for­
duló szivekké leszünk.
Az Ipoly dalai 1929, majd a Pap*
kéve 1937-ben megjelent köteteihez mél­
tóan csatlakozik. Martos Zsigmond toll*
rajza szinte vásárlásra kényszerit s jól
eső érzéssel tesszük le a könyvet, hogy
rossz időben költeményekkel foglalkoz­
tunk, amelyektől napfényesebb lett a
lelkünk,
.
Vadkerti Béta

�Salgótarján, 1940 márc. 2
F. hó 1-én d. e. 10 órakor vá­
rosink minden templomiban hálaadó és
könyörgő istentisztelet volt kormányzónk
országlásának 20.-ik évfordulójának em(ékére.
f Halálozás. Sándor Dezsőné az.
Seiler Olga február 23-án 48 éves koréban hirtelen meghalt. — Temetése nagy
részvét mellett január 25-én délután volt
a bányaravatalozóból. — Az elhunytban
Sándor Dezső műszaki tisztviselő felesé­
gét, Seiler Károly ny. bányafőintézó le­
ányát, Seiler József műszaki tisztviselő és
Sülé Ferencné testvérüket gyászolják.

A frontharcosok és hadirok­
kantait f. hó 3.-án d. e. 11 órakor
ünnepük vitéz nagybányai Horthy. Miklós
kormányzót a városháza nagytermében.

A MUNKA

3. oldal

A kemény mosóvízben lévő mész feleslegesen pusztítja a szappant

asszony tehát mit tesz? Néhány marok Henko-t a mosóvízbe,
negyedórával a mosóoldat elkészítése előtt. Ezzel nemcsak tökéteresen közömbösíti a káros meszel, hanem esővízhez hasonló,
nagyszerű lágy mosóvízhez is jut.
GYÁRTJA:
PERSH MŰVEK,, BUDAPEST

Házasság. Dr. Balogh István és
Singer Babi február hó 24 én házasságot
kötöttek (minden külön értesítés helyett)
Köszönetnyilvánítás. Szeretett jó
fe'eségem, illetve édes gyermekem és test­
vérünk elhunyta alkalmából kifejezett jól­
eső részvétekért ezúton mondunk hálás
köszönetét Sándor Dezső, Seiler Károly
és családja.
A közismerten értékes társadalmi
gélikus kállurbázban Jézus és a nők
Kuszy Emil losonci tb. főesperes címmel tart böjti előadást. — Belépődíj munkát végző és fáradhatatlan előadó
március hó 3.-án este 6 órakor az evan­ nincs.
nagy tetszéssel, fogadott, hasznos előadása
után Kovách Zoltán szk. százados, üzemi
titkár tartott előadást: "A magyar nő a
honvédelem szolgálatában" cimmel.

pl. amikor ez szerepléssel, vagy bizonyos
segitségkérésekkel kapcsolatos.

A nők nemzetvédelmi
feladatairól

március 27-én immár az V. előadás folyt
le változatlan, nagy érdeklődés mellett a
városháza tanácstermében.
A gyűlést dr. Förster Kálmánná
Mansz elnök a Hiszekeggyel nyitotta meg,
majd meleg szavakkal emlékezve meg
kormányzónk országosának két évtize
des évfordulójáról ezen történelmi nap
nak méltatására felkérte Horváth Károly
né kér. elnököt, aki az alábbi mély ér
telmü beszédben égette bele a meleg női
telkekbe a
törhetetlen nemzethüség,
megalkuvást nem ismerő érzéseit
Kedves Asszonytestvéreim I
Mielőtt a Nemzetvédelmi Front elő­
adó urtf megkezdenék- előadásukat; eúgedjék meg, hogy a Magyar Asszonyok
Nemzeti Szövetségének salgótarjáni cso­
portja nevében kifejezzem azt a mélysé­
ges hódolatot, hálát és szeretetet, ame­
lyet főméltóságu Horthy Miklós kormány­
zó urnnk iránt érez minden magyar szív
20 éves országlásának alkalmából.
A történelem fogja méltatni annak
a munkának jelentőségét és érdemét,
amelyet a Kormányzó ur ez alatt a 20
év alatt az országélen a nemzet érde­
kében végzett
Nemes elhatározással elhárított ma­
gától minden külsőséges ünneplést, de a
magyar lélek benső, szeretetteljes meg
nyilatkozása pazarul ontja eléje hálás nem­
zetének köszönetét és szeretetét.
Azt a korszakot, amikor Horthy
Miklós Magyarország kormányzását át­
vette, tragédia nagyságában a magyar tör­
ténelemnek semmiféle más korszakához
hasonlítani ném lehet. A tragédiának
egyik borzasztó jelensége az volt, hogy
darabokra tört az ezeréves magyar állam.
A magyar nemzet vérrel és könnyel írott
aranyos-bíbor lapjai tudnak hasonló tra­
gédiáról, de a nemzet ős ereje mindig
vissza tudta állítani a régi nagyságot. De
a világháború utáni összeomlást egy lelki
összeomlás is követte. Erkölcsromboló,
idegenül vöröslő eszmék vették be ma­
gukat a megcsonkított nemzet testébe.

A megcsonkult nemzetnek a lejtőn
lefelé való zuhanását állította meg Horthy
Miklós. Az ő bátor, bölcs és biztonságos
országvezetése alatt, a szenvedések utján
járó nemzet, a szebb és jobb jövő felé
haladt.
Európa viharos, háborús rengései
közepette megindult lélekkel kérjük a
Mindenhatót, hogy tartsa, őrizze hazánk
és
mindnyájunk számára Kormányzó
Urunk életét s engedje az isteni Gond­
viselése hogy vele együtt megérhessük és
örvendezhessünk a boldog, nagy erős
Magyarország föltámadásán.
A hosszantartó és lelkes tapssal fo­
gadott megemlékezés után dr. Jánossy
Ödön rendőrkapitány „A rend a lelke mindennek" elmen ismertette e nagyfontosságu elvnek alapvető jelentőségét A
„közrend — úgymond — magában foglalja
az állam, a társadalom és a természet

Okos házi­

A mának esetleg hadszíntérré vál­
ható országában mindenkire súlyos fela­
datok várnak, mert
létről, vagy nem­
létről van szó és ebben az élet-halál harc­
ban — úgymond — legelsősorban a szel­
lágháborus fogoly sok tapasztalatával vé­
lemmi, erkölcsi, ethikai felkészültség az,
gig fut az utóbbi 25 esztendő nemzetet
amely döntő tényezőként esik a latba.
és egyént megrázó kataklizmáin, melyek­
Ilyen döntő erkölcsi tényező az izzó ha
ben — ellentétben a régmúlttal — ma
zaszeretet, a közcélokért mindent meg­
már halált megvető elszántsággal áll a
hozó áldozatkészség, a tett. A családban,
férfi mellett a nő is. Megrázó példákat
hivatalban, munkahelyen, társadalomban
sorol fel ennek igazolására a finn-orosz
mindenkor és minden körülmények kö
háborúból, ahol a „finneket először
zött megnyilvánuló szellemi felsőbbrendű­
bombázók egyike nő volt." —
ség, mely nélkül a jó fegyverzet is kevés
Az előadó nagy szakértelémmel állapítja
— Az irodalmi, sport és egyébb viszony­
meg a férfi és női munka terrénumát; a
latban megőrzendő erkölcsi intaktság,
női jogok és kötelességek complexumát;
tudás; az önérzet, önludatosság, bizalom
az ezzel kapcsolatos megelőzéseket. Kü­
és megbecsülése a legkisebb értéknek is,
lönösen fontos tanácsokat ad a pániknak,
mind-mind olyan szellemi értékek, me­
mint a rend nagy ellenségének kikerülő
lyekkel csodákat érhet el a nyerserőben
lére.yonalkQzólag.. Beszél a nehéz víszo-v
nyok női ideáljáról: „a derűs, komoly1,, és számbelileg kisebb nép is.
Katonanemzet vagyunk, ezt a. neme­
kötelességtudó, szorgalmas és bátor, de
sen
értelmezett,
magasztos szempontot
nem vakmerő női típusról." — Ismerteti
a nők honvédelmi kötelezettségére vo­ sohasem szabad szem elől tévesztenünk I
natkozó szabályokat és azon meggyőző­ Felhivja — előadó — a hallgatóságot,
désének ad kifejezést, hogy a nagy vi* hogy a nagy erkölcsi, szellemi és testne­
lágkaoszból csak az a nép fog győztesen velési célok érdekében minden honleány
kikerülni, amelynek energiája és lelki fel­ lépjen be a kultuszminiszter anyagi és
készültsége nem esik áldozatul semmiféle honvédelmi miniszter erkölcsi támogatása
mellett Magyar dolgozók testgyakorló ko
testi és lelki szenvedés gyötrelmének.
szóraja
néven, a közeljövőben megala­
A nagy figyelemmel kisért, tanu'sá
gos előadás után Tamay Kálmán gyár­ kuló szervezetbe, melynek közvetlen
igazgató a Légoltalmi Liga helyi elnöke célja az ép testben ép lélek, nemzetfenn­
rázta fel az itt-ott még mindig megnyil­ tartó célok megvalósítása. — A magyar
vánuló közönyt. Ismerteti a totális háború történelem kiváló női nagyságaira hivat­
uj módszereit, mely az ellenséges népnek kozva —- lelkes és együttes munkára hívja
összessége, nemzeti vagyonának, gazda­ fel városunk női társadalmát.
A komoly és mély hatást kiváltó
sági berendezésének egyeteme ellen irá­
nyul. Ismerteti ennek a barbár szellem­ előadás után dr. Förster Kálmánná meg­
nek tömegmészárlását, tehetetlen gyerme­ köszönve a magasnivón mozgó, tanulságos
kek és aggok, védtelen nők és minden előadásokat és érdeklődést, felhívta a je­
kultúra megsemmisítésére irányuló, kimé lenlevőket, hogy a történelmi évforduló
letlen és elszánt harcát. — Ismerteti a alkalmából a Horthy Miklós repülő alapra
légoltalommal kapcsolatos intenzív, női gyűjtést rendezzenek, amit lelkesen fo­
szervezkedés halaszthatatlan követelmé­ gadott a közönség.
nyeit. Megjelöli a módokat, helyeket,
Itt emlitjük meg, hogy ezen nagy
amelyek a magyar nőre hárítanak felelő­ gonddal és fáradtsággal elkészített elő­
ségteljes kötelezettségeket. — Ismerteti a adásokat egy füzetben kinyomtatva, szé
Liga szervezetét, melynek különféle őr­ lesebb körben kellene ismertté lenni és
helyein lelkes salgótarjáni nők készülnek egyben a nagy idők emlékére bizony­
az esetleg bekövetkező súlyos időkre.
ságképpen is megőrizni

Kölcsönös teher.

Bizonyára másütt is megvan, — de
városunkban különösen, —■ az a szokás,
hogy a hatóságok, hivatalok, vállalatok
vezetőit, egy-egy társadalmi eseménykor
külön küldöttség kéri fel a megjelenésre,
átadván részükre a meghívót is.
Amilyen tiszteletreméltó ez a szo­
kás, éppoly terhes a felkértre és felkérőkré. is.
Megtörtént U. is. az az eset, hogy
az ifymódon felkért 20—22 egyénből
mindössze kelten jelentek meg akitűzött
előadáson, illetve ünnepségen. — Meg­
történt, hogy a felkérendőt nem is talál­
tak hivatalában, avagy annak elfoglaltsága
miatt, nem jutottak be hozzá.
Nem egy felkért juttatta kifejezésre
azt a felfogását, hogy bár* megtisztelve
rendjét, szóval a rend teljességétH A vb érezte megát, amikor külön küldöttség

kereste fel, ugyanakkor terhesnek is ta­
lálta azt, mert előre tudta, vagy sejtette,
hogy a felkérésnek nem tehet eleget, más
irányú elfoglaltsága miatt.

Az ilyen külön felkérés ugyan nem­
csak a vezető egyéniségnek szól, hanem
az alája rendelt bivataltársaknak is; de
hiszen külön, személyre szóló meghívók,
vagy falragaszok utján mindenki értesül
egy-egy nagyobb eseményről, ünnepségrő1,
módjában van elmenni arra, ha anyagi
ereje megengedi, vagy-ha lelkileg közös
séget érez a kitűzött hazafias, kulturális,
vagy irodalmi céllal; vagy ha méltányolja
a rendezőség törekvéseit, önzetlen és
terhes fáradozásait
Tudjuk, hogy van eset, amikor ki
kerülheteUsn ez a külön küldöttségjárás,

Láttunk már nagyszerűen sikerült
megmozdulásokat előzetes és külön fel­
kérések nélkül is és megfordítva.

Az bizonyos, hogy a rendezőséget a
fárasztó, előkészítő munka mellett az is
izgatja, hogy meglesz-e a kellő anyagi
eredménye a kitűzött eseménynek ?
Ennek érdekében olyan megenge­
dett eszközöket és módokat használ fel,
amiket jónak lát.

Azonban — a tapasztalatok azt
mutatják, — hogy a sablonos felkérési
módszer nem vált be és kölcsönös teher,
igyekezni kell tehát másképpen hatni
úgy a társadalom tehetősebbjeire, mint a
tömegekre.
Egy rövid cikk keretében nem lehet
eldönteni: mi hát a helyes és célravezető
ut az eredményesség érdekében.
Van városunkban sok, ilyen téren
tapasztalt és nyitott szemmel járó, a tár­
sadalmi megmozdulásokat meleg szívvel
és nem rosszmájú kritikával, egyéni hiú­
ságok tükrén át néző, ... hozzáértő, tollfor­
gató egyén, akiknek szives hozzászólását
kérjük e tárgyhoz, mely közvetve min­
denkit kell hogy érdekeljen, mint vala­
mely egyesületbe tartozót.

A Move Lövész Egyesület köz*
gyűlését L év febr.&lt;8án tartotta meg. A
tartalmas és szép tevékenységet eláruló
főtitkári jelentést Szarka Lajos rendőrié*
lügyelő tette meg. A tisztikar jelentése és
az ezévi nagyszabású programnak megálla*
pitása után dr. Förster Kálmán polgár*
mester lemondott az elnökségről, melyet
csaknem 2 évtized óta lelkes odaadással,
maradandó emlék hátrahagyásával töltött
be. — A lemondó elnököt érdemei elis­
meréséül a közgyűlés az Egyesület örö­
kös diszelnökévé választotta. — Majd el*
nökül megválasztotta dr. Laczfalvi Ferenc
bányahatósági tanácsost, társelnökké Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos, bá­
nyaigazgatót — A közgyűlés elhatározta,
hogy az országos lövészversenyt és vitézi
lóversenyeket ez év júniusában városunk­
ban tartják meg.

Anyagtorlódás miatt néhány köz­
leményt csak jövő számunkban hozha­
tunk.
Szerk.

�4. oldal

A MUNKA
Tisztelettel értesítjük
Salgótarján és vidéke kö­
zönségét, hogy Borbély
és Fodrász üzleteinket
1940 március hó 11-től
HÉTFŐI NAPON

Salgótarján, 1940 márc. 2

Munkaerő biztosítása
a hadiipar részére.

Nehéz feladatot képez a hadiipar képen lehet a hadiipar számára háború
I háború alatti szükségletét biztosítani A esetén biztosítani. Ügy, hogy ezeket a ka­
háború üzemfokozás főleg az állandó, tonai szolgálat alól mentesítik és az üzem­
24 órás, — üzemvitel utján valósul meg, hez behívják, vagy pedig úgy, hogy őket
ami 8 órás munkaidő melleit háromszoros nem mentik fel, hanem katonásitják és
azon oknál fogva, hogy szakszemélyzetet követel akkor, amidőn mint katonákat vezénylik az üzemhez.
az alkalmazottainknak a békében, különösen kezdetleges iparral
Tekintettel arra, hogy háború esetén
hatvanhat órás heti mun­ rendelkező államban még egy munkacso­ minden hadiüzem amúgy is katonai ve­
kabeosztást megadhassuk, port is csak kevés ideig, — évente pár zetés és katonai fegyelem alatt áll, az
ami hatóságilag is kötelező. hónapon át, — van foglalkoztatva.
utóbbi eljárás egyszerűbb is, — hadiüzem­
SALGÓTARJÁNI BOR­
A hadiipar munkásai minőség sze­ től a munkájuknak és beosztásuknak meg­
BÉLY ÉS FODRÁSZ rint szakmunkásokra és segédmunkásokra felelő illetékeket megkapják.
Bányamozgók híre. A baglyaioszthatók. Mig a segédmunkások megkí­
SZAKCSOPORT.
A minőségi igénybevételhez tartozik I aljai és pálfalvai bányamozgók március
vánt teljesítőképességéhez külön hozzá­
még ezeknek a szakmunkásoknak a nem 3-án, vasárnap Erdélyi Mihály nagysike­
értés, vagy képzettség nem szükséges,
zeti megbízhatóság szempontjából való rű operettjének filmváltozatát, a FEHÉR­
addig a szakmunkásokkal szemben tá­
00
ellenőrzése, nyilvántartása és igénybevé­ VÁRI HUSZÁROK-at mutatják be három­
masztott követelmény megkívánja a teljes
tele is.
három előadás keretében. A darab fő­
hozzáértést, a gépek ismeretét, valamint a
Hogy
milyen
nagy
legyen
az
igény
­
szereplői:
Egri Mária, Páger Antal Ka­
teljes jártasságot a beosztásuknak megfe­
lelő határok között. Ezeket a szakmunká­ bevenni szándékolt szakmunkás kontin­ bos Gyula és Pethes Ferenc. Kiegészíté­
sül: Kulturfilm, valamint Magyar és Fox
sokat nem lehet máról—holnapra a gép gens, az többféle'körülménytől függ.
I világbiradók.
mellé állítani és azt kívánni tőlük, hogy
Elvileg és természetszerűleg minél
feladatukat eredményesen végezzék. Be- rövidebbre van tervezve valamely üzem
Az Állami gépjárómfivezetőgyakoroltságra, helyesebben műszaki ki­ átállási ideje béke -tel jesitőképességről a képző (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­
Amint közöltök már, a március 30képzésre van szükség ahhoz, hogy ezek hadi teljesítőképességre, minél nagyobbak nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­
án megnyíló országos mezőgazdasági ki*
helyükön megfeleljenek.
az utángyártási igények és minél kisebb dapest, VIII., József-körút 6.) 1940. márc.
állítás tenyészállatcsoportjába a bejelen­
Ebből folyik, hogy ezeket a szak­ az előregyártás mérve, annál nagyobb a 26 án este fél 7 órakor nyílik meg. Be­
tési határidőig az utólsó évekhez hasonló
munkásokat már a békeidőben kell üze­ mozgósított üzemek hadi kapacitása, te­ írás és a felvételhez szükséges űrlapok
nagy számban jelentettek be tenyészálla­
menként kiképezni és nyilvántartásba hát annál nagyobb a szakmunkás-szük­ kiadása naponta d. e. 10—12 óra közölt
tokat Mivel a jó minőségű tenyészálla­
tok iránt megfelelő kereslet van, a kiál-1 venni,- hogy háború esetén azonnal igény- séglet.
|az igazgatósági irodában. Igazgatóság.
bevehetők legyenek.
Tekintettel arra, hogy a hadiipar
litás rendezősége úgy határozott, hogy a
A Salgótarjáni Balassa Bálint
Minden hadiüzemnek megvan a eme szakmunkásai épp oly fontos hábo­
kiállítás összes férőhelyeit igénybe veszi
Irodalmi
és Művészeti Társaság
mozgósitási
terve,
amely
sok
egyeben
fe
­
az idei tenyészállatvásár alkalmából. Elő-1
rús szolgálatot teljesítenek, mint a hadlül, — mint egyik legfontosabb teendőt, rákéit sereg katonái, a kérdés elsőrendű I március hó 9-én este 8 órakor az Acél­
reláthatóan a bemutatandó tenyészállatok
a szakmunkások névszerinti beosztását is fontossága kézenfekvő és ezért e téren a gyári Olvasóegylet dísztermében FELOL­
nagy részét a kiállításon értékesíteni le­
VASÓ ÉS ZENEI estet tart, melyre a
het majd, annál is inkább, mert az elő-1 tartalmazza. Ez az előgondoskodás moz­ szükséges és minden vonalon összhangban
Város
Nagyérdemű Közönségét-tisztelettel
gósítás
esetép
azonnal
érvénybe
lép.
zetes szigorú és szakszerű minőségi el-1
évö, kölcsönös megértés, egyik elengedhe­
és szeretettel meghívja a Társaság. (Rész­
Ezeket a szakmunkásokat kétféle- tetlen feltétele a sikernek.
lenőrzés következtében csupán olyan na-1
letes műsort lapunk következő számában
gyobb tenyészértékú állatokat hoznak fel
adunk.)
a kiállításra, amelyekre a hazai állatte­
nyésztés továbbfejlesztésében nagy szerep!
vár és irántuk a kevésbbé fejlett állatte-1
I A starjáni kir. (bíróság, mint telekkönyvi hatóság.
nyésztésű vidékekről is megfelelő érdek-1
1375/1940 tk szám.
lődés mutatkozik. Az utóbbi években
Nagyon nehezen vártuk már a végét
Árverési
hirdetmény-kivonat
már nemcsak a tenyészetük céltudatos és megkönnyebülten vettük tudomásu
fejlesztésére törekvő magántenyésztők vá­ jégtörő Mátyás apostol napján azt is, hogy
Hochauser Károly végrehajtatónak'Molnár
sárolnak szívesen a budapesti kiállításon vastag jég borította a vizeket, sőt, még a
Béla és társai végrehajtást azepvedő ellen indított
végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság ayégr
eladásra kerülő kiváló tenyészállatanyag­ hó is nagyrészt eljegesedett, tehát most
rebajtató kérelme következtében az 1881. IX* ve.
ból. A köztenyésztés számára a multi|már csak olvadás következhet. Sok ezer VÉGH KÁLMÁN
176 és 185. §-a valamint az 5610/1931 M. E- és
esztendőben történt vásárlások az egész éves tapaszlat alapján alakult ki az a vé­
35000/1931. M. E. számú rendeletek értelmében
könyvesboltjában .
az újabb árverést elrendeli 450 P tőkekövetelés,
forgalomnak már több, mint kétharma­ lemény, hogy erek a jelentéktelennek
SALGÓTARJÁN.
ennek 1939- évi március hó 10. napjától járó 141
dára rúgtak, jeléül annak, hogy az érde­ látszó mozzanatok igenis adhatnak útba­
P 80 fillér eddig megállapított per' és végrehajtási
kelt kistenyésztők is mind jobban rájön­ igazítást az időjárásra. Lám február 2 án
és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 20
nek arra, hogy a budapesti kiállítással (Gyertyaszentelő Boldogasszony napján
| P költség behejtása végett
kapcsolatban nyújtott különféle hitel-, ár- szép napos volt az idő, tehát a mesebeli
a Zagyvapálfalva községbexUekvő s a pálfalvai
69 számú telekkönyvben A. I. 4. sor 106/b hrsz.
és szállítási kedvezmények mellett itt vi­ medve szépen visszaballagott vackába,
Az 1898: XXIII. törvénycikk alap* alatt felvett „Rét Falualjai rét** ingatlanból B 14
szonylag olcsóbban szerezhetők be a mert „csak ezután lesz még igazi tél.**
szerint Molnár Bélápé sz. Kordos Lidia nevén
megbízhatóan jó minőségű és tenyészér- A tudósok akkor csóválták a fejüket, de ián alakult Országos Központi Hitelszö* álló illetőségre 1697 P 50 fillér kikiáltási árban
vetkezet kötelékébe tartozó SALGÓTAR- mégis a B. 6 szerint a Salgótarjáni Kőszénbánya
tékű állatok.
elakadt a szavuk, amikor az évtizedek
JÁNVIDÉKI TAKARÉK és HITELSZÖ­ r.-t. javára bekebelezett kőszénjog fenntartásával,
A száj* és körömfájás következté­ óta nem volt óriási havazás, hófúvás és
mely illetőség Hochauser Karoly végrehajtató
VETKEZET mint az Országos Központi
ben szükségessé vált erősebbmérvű must- demesztő hideg megakasztotta az élet
érdekében 2409 P vételáron alul el nem adható.
Hitelszövetkezet
tagja
1940.
évi
március
rálások folytán és a visszacsatolt felvidéki, rendes keringését.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek Zagy*
hó 10-én délelőtt 11 órakor, határozat­ vapálfalva község-házánál megtartására 1940. évi
valamint kárpátaljai területek nagyobb
Kifürkészhetetlenek a természet ut­ képtelenség esetén 1940. évi március hó április hó 10 napjának d. a. 10 óráját tíbd ki
számú apaállatszükséglete miatt a kiállí­ jai, a tudás és tapasztalat csak botorká
24 én délelőtt 11 órakor a városháza ta­
1. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­
táson előreláthatóan élénk keresletre le­ a rengeteg adat között, igy azután a ket­
natpénzül * kikiáltási ár 10 százalékát készpénz­
het majd számítani a megfelelő áru álla­ tő összevetéséből próbálunk meg eligazod­ nácstermében
ben. vagy ** 1911. L t c. 127/§-ában meghatá­
tok iránt.
rozott áríolyammal számított óvadékképes érték*
Rendes közgyűlést
ni. Ha a naptárt nézzük, még javában
papirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánat*
A bejelentésekből és a minőségi fe­ benne vagyunk a télben, mégis azt hisz- tart, melyre a tagok az alapszabályok pénznek előlegez bírói letétbe helyezéséről kiállí­
lülvizsgálatok eredményéből máris öröm­ szÜk, sőt érezzük, hogy a „javán már 37. § a értelmében meghivatnak.
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és
az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. Le. 147,
mel állapítható meg, hogy az idei kiállí­ túl vagyunk" és ezután — egy két ki­
NAPIREND :
150, 170 §§• 1908 XLL te. 21.)
táson az előző évekhez hasonló kiváló vételes esetet nem számítva — csak jobb
3. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál
1.
Múlt
évi
üzleteredményről
szóló
következhetik.
Már
„foga
van„
a
napnak
minőségű tenyészállatok fognak szerepelni,
magasabb Ígéretet tett, ha többet senki sem igér,
bizonyságául annak, hogy a tervszerűen és a tavaszi szél mintha megváltoztatta jelentések tárgyalása.
köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint
2. Zárszámadások megvizsgálása és megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
irányított tenyésztő munka évről-évre volna mogorva kedélyünket A farkasorannyi százalékáig kiegészíteni.
szép és jó eredmények elérését teszi le­ ditó hideg tehát elkerüli határunkat, de a felmentvény megadása.
Salgótarján, 1940. évi február 14-én.
hetővé, amire méltán büszkék lehetnek most meg újabb rém ólálkodik helyette:
3. Mérleg megállapítása.
dr. Bánffy t. k.
nemcsak e munka részesei hanem az az árvíz ellen tesznek meg a hatóságok
4. Tiszta jövedelemről való rendel-1
kir. jb. ömkf. jegyző.
egész ország is. A tarkamarhák csoport- minden emberileg lehető intézkedést, mert rezét.
A kiadmány hiteléül
Fábián
jábán a rendezőbizottság a régi érdemes a rendellenesen sok hó elolvadása meg
5. Az igazgatóság 3 tagjának vá-1
kiadó.
fogja
dagasztani
a
folyókat,
melyek
el
­
tenyészetek mellett helyet kíván biztosí­
asztása.
tani az újabban előretörő tenyészetek és öntik
az árterületet, sőt talán még a
6. A felügyelőbizoltság 3 tagjának!
a szép eredményeket felmutató népies gátakat is átlépik. Városunkban ez a ve­
pollo mozgó
választása.
körzetek számára is. A felszabadult Fel­ szedelem ugyan nem áll fenn, de ez nem
—= baloótabjáw. =— VZ
7. Az igazgatóság és felügyelőbividékről ez alkalommal már több, jó te- jelenti azt, hogy hazánk más vidékéért
1940. évi március hó
nyészanyaggal rendelkező gazda vesz nem aggódunk. Igán nagy feladat bárul zottsági tagok díjazása
8. Netaláni indítványok.
2- án, szombaton,
tehát az illetékesekre, mert nem szabad
részt a kiállításon.
1939. évi január hó 1-én a tagoki
3- án, vasárnap,
A kedvezőtlen időjárási viszonyok megengedniük, hogy a langyosabb tavaszi
4- én,
hétfőn és
szél lehelete nyomán hirtelen vízzé váló száma 980, üzletrészeinek száma pedig
és a közlekedési nehézségek miatt a be­
5 én, kedden.
hótömeg szabadon kövesse a természet 2382 volt, az év folyamán belépett 171
jelentett tenyészállatok minőségi felülvizs­
törvényét és ott folyjon szét, ahol lapo­ tag 607 üzletrésszel, kilépett 30 tag 62
gálata még folyik, ezért a végleges lét­
sabb és mélyebb területet talál, mérteb­ üzletrésszel, tehát maradt az 1939 év|
szám nem volt még megállapítható, az
Nagysikerű magyar
azonban máris biztos, hogy állatfajonkint ben az esetben még nagyobb veszedelem végén 1121 tag 2927 üzletrésszel. 1940. nüsor. Főszereplők:
évi január hó bétől pedig a közgyűlést I
szakadna
ránk,
mint
amekkorát
jelentett
a múlt évi kereteknek megfelelően az
megelőző január hó végéig belépett 5 tag | Szelecki, Szilassy és
a februári rettentő havazás és hófúvás.
összes férőhelyek meg lesznek töltve,
27 üzletrésszel, kilépés nem volt, maradt | Latabár. Kiegészítés:
így lovakból kb. 200, tarka szarvasmar­
Magyar világhíredé.■
1126 tag 2954 üzletrésszel.
hákból mintegy 800, magyar alföldi mar­
Meghívó
a
„Salgótarjáni
Sakkör"
A felügyelőbizoltság által megvizs­
hából száznál több, mangalica sertésből
6- án, szerdán és
1000—1300, hússertésből 4—500, juhból folyó évi március hó 10-én délelőtt fél 11 gált 1939. évi mérleg a szövetkezet he­
7- éo,
csütörtökön
kb. 700 lesz kiállítva, ezenkívül közel órakor tartanndó kögyülésére az SBTC lyiségében kifüggesztetett és mindenki ál­
ezer baromfi és házinyul, valamint több­ clubhelyiségében, Fülekl-utca 14 sz. alatt. tal megtekinthető.
Salgótarján, 1940. évi február hó 14 Charles Boyer és Clanél fajtatiszta kutya fog szerepelni a A tagok pontos megjelenését kéri az
IGAZGATÓSÁG. udstte Colbert film}*.
Elnökség.

egész nap zárva tartjuk

Ötezer kitünő
tenyészállat lesz az
Országos Mezőgazda­
sági Kiállításon.

Tavaszi szél

UJ IRÓGÉPET

Meghívás.

A

KAROSSZÉK

T O V A R I S

Nyomatott i

MUNKA* nyomdába^ Salgótarján

Nyomdatulajdcnoe i Vógh Káimáa

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="75608">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_03_02.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="75609">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_03_02.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75587">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75588">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75589">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75590">
              <text>1940-03-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75591">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75592">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75593">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75594">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75595">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75596">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75597">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75598">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75599">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75600">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75601">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75602">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75603">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75604">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75605">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75606">
              <text>A Munka 18. évfolyam 10. szám (1940. március 2.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75607">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
