https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/07102aa0ea831d2a3997b9ab2e6703a8.jpg dc8ec8361dda03b711f424f68c192b83 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/38f37b71e64c1f9bff20c2113f7302f9.pdf 462ab6ecc557dcf0137f5464a1f15eb0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lap vezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: vtA Munka “ lapvállalat. XVIII. évfolyam, 5. szám. A belgrádi konferencia előtt. Csáky István gróf magyar és Giano gróf olasz külügyminiszter emlékezetes velencei találkozója után egyre fokozódó lendülettel jött mozgásba a balkán diplomáci­ ája. Európának ezen a részén most az olasz, német, orosz és angol­ francia erők mérkőznek egymással a párnázott ajtók mögött. Folyik a játszma, mely ma még nyíltnak lát­ szik, de minden nap közelebb hozza a végső kibontakozást, a megoldást. A velencei találkozó után lá­ tott napvilágot az az illetékes he­ lyekről ugyan megcáfolt hir, hogy Pál jugoszláv kormányzó herceg és Károly román király Versec kör­ nyékén találkoztak. Ennek a talál­ kozónak egyik főoka állítólag az lett volna, hogy jugoszláv részről felvilágosítsák Romániát a Magyar­ országgal szemben követendő ma­ gatartásáról. Ismételjük, hogy ezt a találkozót mindkét részről megcá­ folták, de a két ország külügymi­ nisztereinek, Cincár Markovicsnak és Gafencunak találkozóját már néni tartotta szükségesnek eltitkolni a diplomácia. A találkozó után ki­ adott nyilatkozat szerint a két or­ szág külügyminisztere a közeli bal­ kán értekezlet anyagából azokat a kérdéseket vitatta meg, melyek or­ szágaikat közösen érdeklik. Olaszország súlyt helyez a Balkán békéjére és Albánia révén, mint balkáni hatalom tevékeny közreműködést is fejt ki ennek ér­ dekében. Az. olasz munka a békét szolgálja, de amellett nem is igyek­ szik titkolni, hogy elsőrangú fon­ tosságúnak tartja Szovjetoroszországnak, illetve a kommunizmus­ nak távol-tartását erről a földrész­ ről és ennek meggátlása érdekében a legerélyesebb lépésektől sem ri­ ad vissza. A német birodalom sajtója számos alkalommal leszögezte, hogy Délkeleteurópa békéje a német bi­ rodalomnak elsőrendű érdeke. Né­ metország háborúja folytán többékevésbé el van zárva és Délkelet­ európa úgyszólván az egyetlen olyan kapu, amely teljes egészében még nyitva áll a német kereske­ delem előtt. A német birodalomnak, hogy harcát eredményesen meg­ vívhassa, nyersanyagra van szük­ sége, mert bármilyen magas fokot is érjen el az önellátására irányuló törekvés, mégsem nélkülözheti ép­ pen ennek a vidéknek nyersanya­ gát. Elég ha itt rámutatunk a ro­ mán kőolaj fontosságára a német hadviselés szempontjából, valamint ennék a földrésznek agrár jellegére, amely valósággal éléskamráját ké­ pezi a harcban álló német milli­ óknak. Az angol-francia hadvezetőség és politika, mely célkitűzéseit azonoá síkon kívánja elérni, természe­ tesen nem nézi tétlenül, hogy Né­ metország ily kitünően megszerve­ zett gazdasági ellátását biztositó területtel rendelkezik. Megbontani, vagy legalább is gyengíteni igyek- ára 16 fillér Salgótarján, 1940 január 27 A honvédség számára az ujoncbe­ vonulás mindig megfeszített munka kez­ detét, jelenti. FJzer és ezer tanulatlan, fa­ lusi embert,kell rövid időn belül „hadrafogható“-vá képezni, vagyis kiképezni a korszerű haditechnika komplikált csodái­ nak kezelés éré. Hogy mit jelent ez, meg­ értjük, ba mindarra a sok fegyverre, A korszerű hadviselési eszközök korszerű kiképzést követelnek. A mai ujonckiképzés, már nem a békevilág „jobbra át, balra átM-jából áll és a harc kiképzés nem a „Szuronyt szegezz**-bői. A harcnak az a módja, amelynél zárt sorokban vezetett tömegek rohantak egy másnak, a múlté. A gyorstüzelő fegyverek megbontották a zárttőmegü rohamokat. A korszerű harcban az egyes ember jó- formán saját magára van utalva, önál­ lóan küzdő egyeddé vált, akinek épen .a legnagyobb veszélyben, az ellenséghez legközelebb, kell minden szorosabb ve­ zetés nélkül gondolkodnia és cselekednie. A tömegharcászatnak, a vezető után sod­ ródásnak, az állandó szoros könyökérint­ kezésnek ma már nincs meg a lehetősége. A mai harcban tehát nem elég, ha va­ laki csak katona. Többnek keli lennie. Harcosnak, akinek cselekedeteit sokszor csak a közös szellemi felfogás, alap hoz­ hatja a többiek harcténykedésével össz­ hangba. Ezt a közös szellemi alapot kell a kiképzésnek megadnia. A korszerű harc­ eljárás mellett tehát nem lehet tömegki­ képzést folytatni. A kiképzőnek minden emberrel egyénenkint kell foglalkoznia. Ezt nemcsak az uj harceljárás követeli meg, hanem a sok uj harceszköz is. Mindenkit minden harceszköz keze­ lésében nem lehet kiképezni. Be kell érni azzal, hogy az emberek csak egy-két harceszköz alkalmazását értsék. Az újon­ cok tehát pár hetes általános jellegű „alapkiképzés** után, hajlamuknak és ké­ pességeiknek megfelelő „szakkiképzést** kapnak. A kiválasztás korszerűen pszic­ hotechnikai (képesség) vizsgálatok alapján történik. A szakosítás elsősorban a fegyver­ nemtől függ. Más kiképzést kap a gya­ logos mint a tüzér és mást a repülő, mint a páncélos. Függ azonban a beosztásától is. Más a kiképzés azoknál, akik géppus­ kát, löveget, rádiót, optikai műszereket kezelnek, mint azokkal akik gépkocsive­ zetés, lovak ellátása, vagy egyéb más a feladata. , ' Az ujonckiképzés súlya a harcki­ képzésben van. Van azonban a kikép­ zőknek egy másik nagy feladata is. Az erkölcsi nevelés. Jellem és emelkedett erkölcs nélkül ugyanis, nincs harcos szel­ lem és nincs önfeláldozó készség. A had­ seregnek ebből kifolyólag alapvető fon­ tosságú érdeke, hogy a nemzet fiai a ka­ tonasor alatt hazaszerető, vitéz és önfel­ áldozásra kész férfiakká váljanak. Hogy egy hadsereg háborúban ho­ gyan állja meg á helyét, az nemcsak a számbeli fölénytől, a jobb fegyverzettől és a nagyobb anyagi felkészültségtől függ, hanem elsősorban a kiképzéstől és az egyes ember katona-erkölcsi értékétől, Ország világ előtt ismertté vált bizonyíték erre, a most folyó finn-orosz háború. Az ujonckiképzés célja tehát, amint látjuk, kettős. Az egyik cél az, hogy a bevonult újoncokat a rájuk bizótt harc­ eszközök kezelésére és az ellenség le­ küzdésére, legalkalmasabb harceljárásra megtanítsuk, a másik pedig az, hogy a nevelés révén, minden egyes bevonult honvéd, oly szilárd erkölcsi alaphoz jus­ son, hogy rá váltságos pillanatokban is számítani lehessen. A katona-erkölcsökre nevelésnek nemcsak a hadviselés, hanem a nemzet élete és fennmaradása szempontjából is felbecsülhetetlen az értéke. Hiszen a ma háborúja már nemcsak a harctereken fo­ lyik, hanem a hátországban is. A hadvi­ selésben ma már mindenki egyénileg is érintve van. A repülők bomba és gáztá­ madása, az ellenség lelkeket méteiyező alattomos propagandája és a haza érde­ kében hozott áldozatok szükségessége szik a kötött gazdasági szerződése­ ket, nem; riadva, vissza attól sem, hogy ezt a földet méllékhadszintérré tegye meg. A- nyugati szö­ vetségesek anyagi erejük tudatában páncélszekrényeikben Őrzött ara­ nyukra támaszkodva felvásárolnak mindent, csak azért, hogy Német­ ország ne egészíthesse ki készleteit és gazdasági nyomás gyakorlásával igyekeznek kényszeríteni a balkán államainak egy részét I arra, hogy Németországot, mint fogyasztót helyszzék saímitéson kívül, Szovjetoroszországot igen je­ lentős érdeke fűzi hozzá, hogy a Balkánon számításba vegyék. A Bosporus elzárása a törökök részé­ ről tökéletesnek látszik, éppen ezért az oroszok most Istambul megke­ rülésével igyekeznek kijutni a Föld­ közi-tengerre. Igen érdekesek azok a hitek, melyek beszámolnak az orosz-bolgár kereskedelmi egyez­ mény megkötéséről. Számosán vannak, akik úgy tudják, hogy a gaz­ daságiegyezményen túlmenően kül­ politikai megegyezést is kötöttek. mely szerint Oroszország támogatja Bulgária revíziós törekvéseit és igyekszik odahatni, hogy Bulgária visszakapja világháború előtti te­ rületeit, aminek ellenében Orosz­ ország kikötőtámpontokat kapna a bolgár tengerparton. Románia ért­ hető idegességgel nézi a helyzet alakulását, ezért a Belgrádba feb­ ruár 2-án összeülő balkáni érte­ kezlet előtt a kisantantból megma­ radt egyetlen szövetségeseivel, Ju­ goszláviával átbeszélte a megváltózott helyzetet, , Az örök átfogó. A minap szűkebb társaságban egy képes folyóirat riportképét adták egymás­ nak kézbe a társaság tagjai s a legtöbben mosolyogva szemlélték a képen az euró­ pai, de mindenesetre szűklátókörű szem­ nek1 azt a szokatlanságát, mely szerint felszentelt katolikus püspök színes bőrű, sárga, sőt fekete, néger is lehet, A kép XIL Pius pápát ábrázolta a pár héttel ezelőtt felszentelt tizenkét uj püspök kö­ rében. Csodálatosképpen senkinek sem jutott eszébe más, mint az a furcsaság, hogy a tizenkét uj püspök között néhány szinesbőrü is előfordul. Senkinek nem jutott eszébe, hogy ez a püspökszente­ lés i kép egy mélységesen komoly szim­ bólum : a szétszaggatolt emberiség igazi szellemi a lelki egységét a mai Európában szinte egyedül hirdette ősi formáival. Nemreg még azt hittük, valami sa­ játos európai gőggel s bizonyos relativiz­ mussal is, hogy a katolikus egyház s ál­ talában a kereszténység Európa kizáróla­ gos tulajdona s a többi világrészeknek, a többi emberfajtáknak mind megvannak a maguk külön lelki, vallási kifejezéseik, melyek merev tradícióin és ősi gyök ér­ zetén a kereszténység nem hatolhat át, még hogyha az illető tájakat és népeket az európai gyarmatosítás meg is nyerte anyagi érdekei szolgálatára. A mostani püspökszentelések kell, hogy megingassanak ebben a hitünkben s egyúttal bizonyos bizalmat is adnak nekünk. Mert azok között a felkentek között, akik XII. Pius pápa előtt térdel­ tek, ott voltak az összes világtájak és az összes emberfajták képviselői, mintegy az Egyház általános egyétemességének' látható tanúságaként : Amerika éppen úgy, mint a messzi Madagaszkár, Délaf rika éppen úgy & maga néger püspökeivel, mint Kína és Keletázsia. Az Egyház, igen, isteni eredete mel­ lett tátin és európai szervezetű, de akkor, miikor az európai civilizáció minden egyéb távoli empóriuma összeomlóban van, ép­ pen akkor köti össze Európát mégis a szeretet és a bit szálaival a világ többi tájaihoz. Mi is Európa, mi is az európai szervezetű kereszténység hivatása ? Nyil­ ván nemcsak a gyarmatosítás, az erősza­ kos uralkodás, más népek elnyomása és kizsákmányolása. Európa s az európai kereszténység más misszióval is fordul a világ népeihez, mint a kíméletlen mu’.tszázadi gyarmati terjeszkedés. Európa a világosság, a rend, a szeretet, az egyete­ mes emberi közösség, a tisztesség, a szo­ lidaritás, a béke, a haladás küldetésével közeledik a többi emberiség felé. Ma,Európát ezernyi seb szaggatja, de mégis, melyik európai nemzet, melyik európai hatalom ne kell, hogy érezze ezeket a nagy európai kötelességeket ? .. Hatalmak, gyarmatosítások mulandók, ahogy elmúlt az antik Róma is; ahogy akkor, úgy ma is az Egyház tartja fönn mégis minden pusztuláson túl az embe­ riség egyetemes kapcsolatait. Az európai gondolat s véle az igazi emberi gondolat legigazibb képviselője ma az Egyház s mert általa a távoli népek azt kapják Európától, ami a legszebb a legigazabb emberség és európaiság, ezért talán re­ ménykedéssel nézhetnénk Európa és a többi emberiség viszonylataira, ha azokat valóban a keresztényi szeretet közössége hatná át tisztán és maradéktalanul. Európát ma sebek szaggatják, de az Egyház távoli tájak és népek gyermekei bői szentel püspököket az isteni szeretet szolgálatára, — van e ennél szebb és megrenditőbb intés a hadban álló euró­ pai emberiséghez ? .. És igy nézve a riportképet, egyál­ talán senkit mosolyra nem késztethet a feketearcu és ferdeszemü uj püspökök arcképe. (—ány.) Február 1: Ujoncbevonulás. Február elseje az uj magyar hon­ védségben ujoncbevonulás napja. Évente kétszer kap a honvédség újoncokat. Ok­ tóber J-én és február 1 én. Októberben általában azokhoz a fegyvernemekhez vonulnak be újoncok, amelyeknél a telet a műszerek melletti kiképzésre fel lehet használni, (pi’.'> műszaki alakulatok, tüzér­ ség) februárban pedig azok, amelyeknél az a cél, hogy az emberek a terepre való kivonulással azonnal a harceljárásra legyenek kikép ezhetők. Tehát elsősorban a gyalogság. ' tüzgépre, lőszerfajtára, robbanó anyagra, harceszközre, műszerre, munkagépre és járműre gondolunk, amelyből egy kor­ szerű hadsereg áll I Ha mindezt magunk előtt látjuk, elképzelhetjük, hogy milyen nehéz mes­ terség is a katonává képzés és hogy a kiképezőknek milyen sok irányú tevé­ kenységre és tudásra van szükségük, mig embereiket harcraképes, korszerű egysé­ gekbe foglalhatják össze I �A MUNKA 2. oldal Salgótarján, 1940 jan. 27 Vonat a hóviharban. vagy dologtalanokat Nem bír el olyan mentalitást, amely azalatt mig a többiek lemondanak, áldoznak és véreznek, csak Dühöngve vágtat s bőg az orkán, a szem lépésnyire, ha lát, dologtalanul, jól akarjon élni. fehér havat kavarva, szórva A katonai nevelés ez ellen küzd, bűvöl fekete éjszakát. mert a legtisztább férfierényekre, a^ ön­ zetlen nemzeti célokért való önfeláldo­ A mozdony prüszköl. Szörnyű kínnal zásra tanítja meg a honpolgárokat. Ebben szügyét feszíti, reng, remeg, titánként küzd a vad elemmel, rejlik óriási nemzetnevelő jelentősége. de legyőzi a fergeteg. Ennek tudatában kísérjük tehát be­ vonuló újoncainkat szeretettel és örömmel Megállítják acélfalakként A korszerű háború a népek hábo­ a kaszárnyák felé, mert ők a nemzet leg­ az égből iehányt torlaszok. rúja, mely egész erőkifejtést követel és nagyobb, legférfiasabb legszentebb isko­ Nyüzsög a vonat rémült népe, szivük remeg, foguk vacog. nem bír el hazafiatlanokat, közömböseket, lájába kerülnek : a hadseregbe I katonából és polgárból, férfiból és nőből, fiatalból és öregből egyaránt szenvedő, harcoló felet, katonát csinált A nemzet­ nek pedig szüksége van ezekre a kato­ nákra is. Szüksége van arra, hogy a hát­ ország lakója époly szilárd becsületérzés­ sel, kötelességtudással, önzetlen séggel dől* Szzon, mint a harctér katonája. A világ­ ború megmutatta, hogy a háborút nem­ csak a harctéren, hanem a hátországban is el lehet veszíteni, ha a nemzetben nincs meg a kellő erkölcsi alap. Hírek és különfélék Halálozás. Makróczy Nándor élelemtári raktárnok, január 21-én, Buda­ pesten 49 éves korában, rövid szenvedés után meghalt A figyelmességéről és szol­ gálatkészségéről közismert raktárnok holt­ testét családja hazahozatta s szerdán délután temették el a bányatársulati ra­ vatalozóból a bányatiszti-, segéd- éá aU tisztikar impozáns részvéte mellett Az elhunytban Kincs Emil bányatisztviselő apósát gyászolja. Most ezekben a napokban, börtön az egész világ. Máskor legalább álmod­ hattunk róla, hogy megszökünk börtö­ nünkből, álmodhattunk Olaszországról, a Riviéráról, napsugaras tengerpartokról és szigetekről, ahogy a rab álmodik tehetet­ len vággyal a szabadságról. Ezidén olyan rabok vagyunk, akiknek még álmaik sem lehetnek, — jégcella, jégbilincs az egész világ, amiben azért van talán egy kis titkos, kárörvendő elégtétel is. Álmodjunk hát a tavaszról, tegyünk úgy, mint az a rab, aki tudja szabadulá­ sának időpontját és már hónapokkal előbb számolni kezdi a napokat,,, (—ány.) A frontharcosok február hő Mn tartják hagyományosi táncmu­ latságukat. TámogaMuk Okot! Végh KALMAN könyvesboltjában SALGÓTARJÁNBAN. jajgatják didergő szivek. buslakodás estje akar lenni ez a talál­ kozó, hanem a múltból merített tanulság fölelevenitése a jövő számára. Az ernyedni készülő kezek még görcsösen tart­ ják ugyan a fegyvert, de a hazáért ag­ gódó szemek már keresik az utódot, aki­ nek kezébe bátran átadhatják a puskát. A súlyos és komoly gondok helyett azonban könnyű és szórakoztató órákat is akarnak szerezni a frontharcosok egy­ részt maguknak, másrészt a közönségnek. Lapunk más helyén közöljük az est tel­ jes műsorát,, mely változatos és művészi. Biztosan reméljük, hogy Salgótarján kö­ zönsége ez idén is tömeges megjelené­ sével bizonyítja be, hogy részt kér a frontharcosok minden megmozdulásából. Igen, igen, ez a kissé elkoptatott szólam a tél fagyos bilincseiről, nem ok nélkül való, — nincs még valami, ami a rabság, a bilincsek megalázó érzését anynyira híven idézné fel az emberben, mint az ilyen kemény és könyörtelen téli hi­ deg. És mégcsak nem is képletes értelem­ ben, hanem a dolognak egészen kézzel­ fogható fizikai valóságában. Hogy . a régi költők szívesen sajnálták a jégbörtönbe zárt patakokat, fákat, virágokat, a fagy bilincseiben vergődő természetet, az csak lira, talán ma sem idejétmulta lira, de mégis költészet Ami azonban sokkal szomorúbb, az, hogy ez a költészet mint próza is megállja a helyét és hogy a va­ lóságban még súlyosabban érezzük en­ nek a fagybilincs és jégbörtőn-hasonlatnak igazságát Mint középkori kinzókamrák spanyolcsizmája gyötri lábunkat, ke­ zünket ez a hideg, mint börtönében a rab, úgy vergődünk tehetetlenül a fagy átlátszó, *de áthatolhatatlan falai között és kiszolgáltatottságunk érzését még az is növeli, hogy nem menekülhetünk előle sehová, mert hiszen ilyenkor az a barát­ ságos meleg szoba is, melyről Petőfi ál­ lítja, hogy ott lakik a boldogság mosta­ nában, csak rabságunkra emlékeztet. KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTEI ekkel KAPHATÓK Minden minőségű S. K. B. szénutalvény Sehol egy hajlék, nincs sehol fény, kapható Salgótarján, Füleki-u. 2. csak kétség, homály, rút- hideg... sz. Telefont 163. az. „Mi lesz velünk ? ... még meddig állunk ?** Már csak néhány nap választ el bennünket február elsejétől, amikor a frontharcosok hagyományossá vált far­ sangi estjén újból résztvehet Salgótarján egész közönsége. A • nemes értelemben vett demokrecía itt szokott érvényesülni Itt nincsenek osztálykülömbségek, itt mindeneki egyformán magyar és egy­ formán édestestvér. A világháború har­ cosai tartanak itt seregszemlét egymás között. Számonveszik, hányán állnak még a vártán és hányán mentek már el je­ lentéstételre az örök, legfőbb Hadúr elé. Salgótarján közönségének társadalmi külömbség nélkül várva-várt ünnepe szo­ kott lenni ez a találkozó, mert úgy ér­ zik' hogy a deresedő fejű frontharcosok hús a húsúkból, vér a vérükből. Nem a Fázunk, fázunk, ebben a sarkvidéki, — nem is sarkvidéki, ennél sokkal na­ gyobb : „mérsékelt égövi** — hidegben, úgy fázunk ahogy már régóta nem fáz­ tunk. Pontosabban : tizenegy éve, amikor A farsangi estek között az az emlékezetesen hideg tél tartott ben­ frontharcosoké első helyen áll. nünket fogva fagyos bilincseiben. IRÓGÉPEK Nincs méltóságos, nincs kegyelmes, ijedt féreg lett szolga, úr, parányivá törpül az ember, mikor az ég-föld megvadul. A Frontharcosok műsoros estje. Fagyos bilincsekben. GYÁRI UJ ÉS HASZNÁLT De valaki jön a homályból... Az arcán nyugalom s erély. Higgadtan jár-kel a viharban, mint golyók közt a hadvezér : Hótorlaszok akadályozzák a gya­ logosok és jármüvek közlekedését Em­ beremlékezet óta nem szakadt le annyi hó, mint a múlt héten, országszerte. Mindenütt nagy tömeg munkás áll a hó­ takarítás szolgálatába, és éjjel nappal fo­ lyik a munka, mely az utakon és vasuta­ kon nagy hegyekbenfelhalmozott hó menynyiséget hárítja el. A felvidék népe már előre retteg a tavaszi hóolvadástől, mely oly mérhetetlen károkat okozott már a szabályozatlan folyók mentén. a bakter az. Közel a fészke, (bent meleg, asszony, kis család) méltóságos, kegyelmes urak irigyiik, akár egy királyt Úgy nő, ahogy törpül a többi, növését szinte hallani; ... A végtelen utak paránya A végtelenség viharába, rpeglátta, hogy ő Valaki. Horthy Miklósáé Őfőméltósága akciójára főispánunk utján befolyt (—ány.) újabb adományok. (Vili, közlemény ) Igazi magyaros hangulatot, bensőséges érzést kelt majd a frontharcos est. A Népkonyha vezetősége hálás köszönettel nyugtázza a Salgótarjáni Kő­ szénbánya Igazgatósága által (tisztviselők, tanítók, altisztek) befizetett 340 P-t. Úgy­ szintén a Krajcsovics Gyula által felaján­ lott 40 kg. kenyeret, Gáspár Vilmos által felajánlott 10 kg husi Fizesse vissza a jó Isten az Áldozatos lelkek jótékonyko dását (Itt említjük meg, hogy a népkony? hán napi 250 adag ebedet osztanak ki.) A gyermek Jelmezdélután elő­ a készületeit behatóan folytatja az Evan­ Losonc város polgármesterének gyűjtése, 1211 P. 40 L Körjegyzőség Rétság, 104 P 50 L Körjegyzőség Alsópetény, 101 P. 54 f. Osztroluczky Pál Ecseg, 50 P. Mátraszöllős 27 P. 40 f. dr. Paczolay Zoltán Balassagyarmat, 20 P. Szécsény község 15 P. Községi Elöljáróság Bánk 12 P. 80 L Kutasy István Helyben, 10 P«. Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége Salgótar­ ján, 10 P. Horváth László Karancskeszi 5 P. Losonci járás főszolgabirája 635 P50 L gróf Wenkheim József kőbányája Nagyoroszi 500 P. Elöljáróság Lőrinci 122 P. 80 f» Elöljáróság Zagyvaszántó. 36 P. 31 f. Községi elöljáróság Nógrédsáp, 32 P. 90 f Községi Elöljáróság ősagárd IIP. Községi Elöljáróság Nézsa 8 P. Községi Elöljáróság Keszeg 7 P. Körjegyzőség Tajti, 7 Pengő. Figyelem! Holnap (vasárnap), dél­ után 5 órakor az Ipartestületben Finn emlékünnepélyt fiendez a Mansz le­ ánykor. Mindenki ott legyen. Belépő­ díj nincs, de önkéntes adományokat gélikus Nőegylet, amely február 4-én d. u. 3 órai kezdettel lesz. 3 órakor a A Nógrád Vármegyei Madách gyermekek számára műsor, este fél 8 Társaság tagjainak számára hirdetett órakor ifjúsági műsor. irodalmi pályázatán, városunkból a Balas­ Legjobb, ha elővételben szer­ sa Bálint Társaság tagjai közül a költe­ mény pályázat I-ső diját: Visnovszky zi be a frontharcosok estjére a a finnek megsegítésére hálás kö­ szönettel fogad a Rendesőség. László és a Ill-ik diját pedig Nógrádi belépőjegyet. Papp Dezső nyerték el (Gratulálunk.) Családi est. Az evangélikus egye­ sületek 28-án este pontosan 6 órai kez­ dettel a kulturházban tagjaik és ezek hozzátartozói részére zártkörű családi estét rendeznek, melynek központjában Koltay Imre, a Balassa Társaság elnöke Most, a szibériai télnek is beillő felolvasása áll. Műsor után kedélyes tár- időben, különösen sok panasz hang­ sasegyüttlét. Beléptidij nincs. zik el mindenütt, amerre csak megfordul A Salgótarjáni Vívó Egyesület az ember. Nemcsak, hogy ritka ember tenisz szakosztályának 1940. évi az, aki megelégedett, de ritkaságszámba január 6-i műsoros estjén felülfi­ megy, ha nem panaszkodik valaki Mintha zettek r Szente László 40 P. Berkovich az időjárás zordonsága jobban megnyitná Brúnó, Dr. Förster Kálmán, Dr. Jánossy az emberi beszéd zsilipjeit, hogy utat en­ Ödön, Korompay Lajos, Mocsáry Ödön, gedjen a sok-sok jogos és jogtalan pa­ Tarnay Kálmán 10—10 P. Rőmer Jenő nasznak. Távolról sem állítom, hogy fenékig 5 P, Jóvári Mihály 4 P. Biró Lajos, Pál Dezső 3—3 P. Bánházy Oltó 2 50 P. tejfel volna az élet De olvasva a kül­ Bérezi Ferenc 2 P. Végh Kálmán 1'60 P. földi újsághíreket, hallván a külföldön Ifj. Timaróczky Sándor 1 P. Kovács megfordultak beszámolóit, be kell látnunk, Nándor 0'50 P. A felülfizelésekért hálás hogy a baj, a gond, az életnehézség egy­ köszönetét mond az Egyesület vezetősége. általán nem magyar specialitás. Ezer ke­ serűség az élet a világ minden részén, még a hatalmas világbirodalmakban is. És ha a 30—40 évvel ezelőtti világra visszagondolunk, még azt is el kell ismer­ nünk, hogy a mai „keserves** életet elő­ Az Egyesült Női Tábor vitéz Ke­ idéző okok között nemcsak a viszonyok resztes Fischer Ferencné legfőbb irányí­ változása, de a mi magunk változása is tása mellett nagyfontosságu nemzetvé­ szerepel. delmi munkálatokat fejt ki Ez a tá­ Nagyon, de nagyon megnövekedtek bor febr. 22 és 28-a között „Magyar az igényeink I Asszony4* Kongresszus elnevezéssel or­ Már az iskolába járó kis nebulók­ szágos fontosságú tanácskozást tart a fő­ nál látszik ez. Ha egy-egy kiöltöztetett, városban. fényes bőrtáskával felszerelt, uzsonnás Városunkban ezen nagy jelentőségű csomagot lóbázó kis ficsurt nézünk, vielőadások a Mansz és Leánykör rende­ siás érzéssel állapítjuk meg, hogy mi, zésében febr. 11-én kezdődnek meg. öregebb generáció, a negyedébe sem ke­ Hisszük, hogy városunk társadalma rültünk szülőinknek. No nem is néztünk mérlegeli a történelmi fontosságú Időket ki grófi csemetéknek .,. Régen egy cse­ és méltányolva a rendezőség és előadók léd 14 éves korában beszegődött egy önzetlen fáradozásait, az előadásokon családhoz, ott maradt 8—10 éven át, nagy tömegben fog megjelenni összegyűjtött 6—800 koronát, azután PANASZOK... FELHÍVÁS! férjhez ment Ma lámpával kell keresni az olyan leányzót, aki csak egy évig is megmarad egy helyen és hogy mennyit takarít meg, arról talán ne is beszéljünk. A régi világban az iparos, a kereskedő nem elegáns dámát s nem diplomás kol­ dust nevelt a gyermekeiből súlyos költ­ ségekkel, hanem derék iparosfeleséget és kitűnő utódot a műhelyben, az üzletben. A kisebbfajta tisztviselőember felesége sem járt selyemharisnyában és szőrme­ bundában. No de régen a tisztviselőnek magának sem volt vadászterülete, autója, motorbiciklije és egyéb „szenvedélye**. Persze nem kivétel nélkül van ez Így, de bizony nem olyan nagyon sok a kivétel... Általában viselkedés, öltözködés és szokások terén minden társadalmi osztály a régi hierarchia felsőbb fokára helyezte át magát. És még ha ez a tünet egy nagy, boldog, gazdag ország keretei között terXészetes fejlődésként állott volna elő! m nem igy van. A régihez képest saj­ nos, ma sokkal kisebb, kevesebb jöve­ delmű országban élünk, amelyben az életstandardnak nem a megnövekedése, hanem a visszafejlődése az okszerű s észszerű. Felfokozott igények mellett nem csoda, ha sok az elégedetlen ember, aki természetszerűleg szidja a hasai viszonyo­ kat s a társadalom vezetésére hivatott tényezőket * Nagy életbölcselet ex I MoWoodnyf Jdnof. �Salgótarján, 1940 jan. 27 Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crém az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást ' szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Salgótarján megyei város polgármesterétől. 931/1940. szám. Hirdetmény. A m kir. Honvédelmi Miniszter 58404/eln. 10.1939. számú rendeletével 1940. február 1-től március 31-ig terjedő időszakban a honvédelemről szóló 1939. évi II t. c. 56 § a alapján ellenőrzési szemle megtartását rendeli el Felhívom ennélfogva mindazokat a katonailag kiképzett 1898—1918. évíolyambeli, a honvédség kötelékébe tartozó, nem tényleges viszonybeli legénységi ál­ lományú személyeketakik a szemle évében 42. életévüket töltik be, illetve betöltöt­ ték, vagy ezeknél fiatalabbak, a szemlén va ó megjelenésre. Felhívom továbbá a tiszti bemuta­ tásra figyelembe jövő 1880—1918 évfo­ lyambeli tartalékos tiszteket, tisztjelölte­ ket, lelkészeket, tisztviselőjelölteket, had apródokat, tartalékos tiszti kiképzésen és ezzel egyenlő értékű szakkiképzésen megfelelt karpaszományosokat 60. életé vükig bezárólag a szemlén való megje­ lenésre. A legénységi állományba tartozó egyének következő sorrendben tartoznak az ellenőrző szemlén megjelenni: 1940 február l én az 1898. és 1899. év­ ben születettek, 1940 február 3 án az 1900, 1901, 1902, 190,3. 1904 évben szü­ letettek, 1940. február 5-én 1905, 1906. évben születettek, február 6-án az 1907, 1908, 1909. évben születettek, február 7 én az 1910 és 1911 évben születettek, február 8 án az 1910. és 1911. évben születettek, február 8 án az 1912. és 1913 évben születettek, február 9 én az 1914, 1915, 1916, 1917, 1918. évben születettek Tiszti állományba tartozó egyének a következő sorrendben tartoznak az el­ lenőrző szem’én megjelenni: 1940 február 1-én az 1880, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885. évben születetlek, feb­ ruár 3 án 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891. évben szü etettek. Február 5 én 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1897. évben- születettek, február 6án 1898, 1899, 1900, 1901, 1902. évben születettek, február 7-én 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908 évben szülelettek, feb ruár 8 án 1909, 1910, 1911, 1912, 1913. évben születettek, 9 én 1914, 1915, 1916, 1917, 1918. évben születettek. A legénységi állományba tartozó egyének a fent megjelölt napokon déle­ lőtt háromnegyed 9 órára a városháza udvarán tartoznak megjelenni, ahonnan csoportban lesznek a szemlére előállítani A tiszti állományba tartozók a fent megjelölt napokon délután 4 órára tar­ toznak megjelenni a helybeli határőrségi laktanyában. (A falragaszok részletesebb tájékoz­ tatást adnak. Szerk.) Dr. Förster Kálmán i polgármetttr. Apollo mozgó —SALGÓTARJÁN. =----- Január hó 27-én, szombaton, 28 án vasárnap, 29-én hétfőn PYGMALION Bányamozgók kire. A baglyasaljai és pálfalvai .banyamozgók jan. 28 án, vasárnap, nagyon szép és látványos ki­ állítású francia filmmel sietnek kedves kö­ zönségük szórakoztatására. A “NEM CSALTUK MEG EGYMÁST,, cimü da­ rab a filmiroda ismertetése szerint tulaj­ donképpen komolytalan történet egykomor férjről s csakis 16 éven felüliek nézhe­ tik meg. Elvira Popescu és Vidor Boucher a főszereplők. A műsort kiegészíti "Vil­ lamosipar Magyarországon,, cimü ismereti terjesztő film, valamint a Magyar és Fox világhiradók. A (tarjáni kri. jb»ág, mint telekkönyvi hatóság 6847/1939 tk. szám. Árverési hirdetmény=kivoiiat A Salgótarjáni Népbank r. t. végrehajtatónak Mikuska Janos (Pál fia) végrhehajtáat szen­ vedő ellen indított végrehajtási ügyében a telek­ könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következ­ tében az 1881XX. te. 144 146 és 147 §-a vala­ mint az 5610/1931. M. E és 35.000/1931. E. M. számú rendeletek értelmében a végrehajtást ár­ verést elrendeli 1451 P. 40 fillér tőkekövetelés 2431 P-nek 1932 augusztus 3 napjától 1937 ápri­ lis 2-ig és 1451 P 40 fillér tőkének 1937 évi áp­ rilis hó 3 napjától járó 6 százalék kamata 238 P 80 fillér eddig megállapított per és végrehajtása és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 47 pengő költség, tovább a csatlakozottnak kimon­ dott Salgótarjáni Takarékpénztár 185 Pengő és a Pásztói. Keresztény Takarék és Hitelszövetkezet 300 P. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, A márkháza községben fekvő s a márkbázaí 57 sz. tjkönyvben. A. 1. 4—8 és 10, 10 sor 221. 297, 344. 357. 384, 219 és 342 brzi szám alatt felvett rét és szántó ingatlanból B. 15 sze­ rint Mikuska János (Pál fia) végrehajtást szenve­ dő nevén álló illetőségre 367 pengő kikiáltási ár­ ban mégis a B 23 alatt Nagybátony-Ujlaki Egye­ sült Iparművek r. L javára bekebelezett kőszén­ jog és C 26 alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Sza­ kács Erzsébet javára 1400 K és 1500 K évi élet­ járadék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntar­ tásával, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. t alapvérehaitató érdekében a kikiáltási ár */,-ánál, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ áron alul el nem adható, az u- o. 17 sz tjknyvben A. I. 6—9 sor 220, 343, 355 ás 382 hrsz. alatt felvett rétt és szántó ingatlanból B 18 szerint Mikuska János (Pálfia) nevén álló illetőségre 255 pengő kikiáltási árban, mégis a B. 26 alatt a Nagy batony-Újlaki Egye­ sült Iparművek rt. javára bekebelezett szénjog és a C 15 alatt őzv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 és 1500 K. évi életjáradék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával,_ ' mely iRéföség á Salgótarjáni Népbank T-f álap^ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár '/,-ánál, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ áron alul el nem adható, az u. o 71 sz tjknyvben A I. 6—9 sor 220, 343, 355 és 382 hrsz. alatt felvett rét és szántó ingatlanból B 18 szerint Mikuska János (Pál fia) nevén álló illetőségre 255 pengő kikiáltási árban, mégis a B. 26 alatt a Nagybátony-Ujlaki Egye­ sült Iparművek rt javára bekebelezett szénjog és a C. 15 alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 és 1500 K. évi életjáradék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 20-ánál, a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengő vétel­ árnál alacsonyabb áron alul el nem adható, az u. o 84 sztjkönyvben I. 1—2 és 4—9 sor, 320, 240/a 300/a 152/b 230/b 251/b 264/b és 279/b hrszámok alatt felvett Fk. szerint Mikuska János (Pál fia) nevén álló szántó és rét ingatlanra 889 pengő kikiáltási árban mégis a B 6 alatt a Nagy­ bátony-Ujlaki Egyesült Iparművek rt javára be­ kebelezett kőszénjognak és a C. E alatt őzv. Len­ gyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 P. és 1500 P. évi életjáradék erejéig bekebelezett jelzőlogjog fenntartásával, mely ingatlan a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövet­ kezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2400 pengő, és a Salgótarjáni Takarékpénztár csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2762 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron el nem adható, az u-o 117 sz. tjknyvben A L 1—3 sor 188/9, 188/34 és 200/10 hrszámok alatt felvett B 1 sze­ rint Mikuska János (Pál fia) nevén álló szántó illetőségre 33 P. 50 fillér kikiáltási árban, mégis a B. 2—3 alatt a salgótarjáni Kőázénbánya rt. és Irsai György javára bekebelezett kőszénjog B. 4. alatt Irsai György vagy jogutóda javára feljegye­ zett kisajátítási illetve visszavásárlási jog C f. alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Verona javára bekebelezett holtigtartő haszonélvezeti jog és C. 8. alatt özv. Lengyel Jánosné Szakács Er­ zsébet javára 1400 és 1500 K évi életjárulék ere­ jéig bekebelezett jelzálogjog fenntartasávaL mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, a Pásztói Takarék és Hitelszövetkezet csatla­ kozott végrehajtató érdekében 2400 pengő vétel­ árnál alacsonyabb áron el nem adható, ugyanazon tjknyvben A II. 2. sor 192/19 hrsz. alatt felvett szerint Mikuska János (Pál Ha) ne­ Egy virágárus leány regénye. vén álló legelő illetőségre 3 pengő 50 f kikiáltási Kiegészitésül; MAGYAR HÍRADÓ. árban, mégis B 2—3 alatt á Salgótarjáni Kőszénbánya 30-án, kedden ELÖAD/iS SZÜNET! rt. és Irsai György javára bekeblezett kőszénjog B. 4 alatt Inai György és jogutóda javára felje­ gyeztetett kisajátítási, illetve visszavásárlási jog 31-én, szerdán C. 1. alatt özv. Lengyel Jánosné sz Szakács Ve­ február í-én, csütörtökön rona javára bekebelezett holtig tartó haszonélve­ zeti jog és C 8 alatt özv. Lengyel Jánosné ez. Szakács Erzsébet Javára 1400 és 1500 K. évi élet­ járadék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntar­ tásával! Kl«tftexltMll I . FOX HÍRADÓ. mely illetöaég a Salgótarjáni Népbank rt. alap­ Damaszkusz nincs többé 3. oldal A MUNKA végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, mégis a Pásztói Keresztény Takarék és Hitel­ szövetkezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében 2400 P vételárnál alacsonyabb áron el nem adható, végül ugyanazon tjknyvben A Hl. 1—2 sor 201/8 és 246 11 hrszámok alatt felvett B. 1. sze­ rint Mucsina János (Pál fia) végrehajtást szenve­ dett nevén álló szántó és rét illetőségre 223 pen­ gő kikiáltási árban, mégis a b. 2—3 alatt a Salgótarjáni Kőszén bá­ nya rt és Irsai György javára bekebelezett kőszén­ jog B. 4 alatt Irsai György vagy jogutóda javára feljegyezett kisajátítási illetve visszavásárlási jog C 1- alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Ve­ rona javára bekebelezett boltig tartó haszonélve­ zeti jog és NN C 8 alatt özv. Lengyel Jánosné sz. Szakács Erzsébet javára 1400 - 1500 K évi életjá­ radék erejéig bekebelezett jelzálogjog fenntartásával, mely illetőség a salgótarjáni Népbank rt. alap­ végrehajtató érdekében a kikiáltási ár 2/3-ánál, a Pásztói Keresztény Takarék és Hitelszövet­ kezet csatlakoztatott végrehajtató érdekében pedig 2400 pengőnél alacsonyabb vételáron el nem adható. A telekköoyvi hatóság az árverésvek Márk­ háza községházánál megtartására 1940. évi feb­ ruár 13 napjának d. •- 10 óráját tűzi ki. Árverési feltételek a következők: Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéreteit tett, ha többet senki sem Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ágyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1939. évi október 30. Dr. Báníii». k, kir. jb. őtnkí. jegyző A kiadmány hiteléül: Fábián kiadó. Salgótarján m. város polgármesterétől. 18391/1939. szám. Az országgyűlési képviselővá­ lasztók névjegyzékének kiiga­ zítása. Hirdetmény^ Közhírré teszem, hogy az 1940. évre érvényes országgyűlési képviselőváiasztók névjegyzéke I. évi januáir havában kiigazittatik. Felhívom mindazokat, akik a vá­ lasztójogosultsághoz megkívánt életkort a tolyó évben elérik, hogy a választói név­ jegyzékbe való felvételük végett számiá lói apjukat legkésőbb f. év január hó 31éig a polgármesteri hivatalba nyújtsák be, Felhívom azonkivüi mindazokat, akik­ nek a névjegyzékbe való felvételre bár­ mely más jogcímen nyílik meg a joguk, hogy a névjegyzékbe leendő felvételüket ezen határidőig ugyancsak a polgármes­ teri hivatalban kérelmezzék. Figyelmeztetek minden érdekeltet, hogy a névjegyzék kiigazítása hivatalból történik, azonban választójogosuitsagának igazolása végett február hó 15 éig — bárki megjelenhetik hivatalomban. Salgótarján, 1940. évi január 5. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. UJ ÍRÓGÉPET kaphat régi írógépéért VÉGH KALMAN könyvesboltjában SALGÓTARJÁN. A fenti újdonságokat a lakásán Is BEMUTATJUK KEMÉNY Rádiószak üzlet Salgótarján Fő-tér 7. Telefon i 119. Változatlan a fűszerpaprika fogyasztói ára. Az áruellenőrzés kor­ mánybiztosa az érdekeltekhez intézett korábbi rendeletében a fűszerpaprika leg-, magasabb és legkisebb nagykereskedői árát újólag szabályozta. A rendelet lé­ nyegében változatlanul hagyja az érde­ keltekhez intézett és már ismert nagyke­ reskedői árszabályozást. A fűszerpaprika fogyasztói ára változatlanul az eddigi szín­ vonalon marad. A starjáni kir. járásbíróság elnökétől. 1939.EI.XIXI A. 24/2 szám. Versenytárgyalási hirdetmény. 1) A salgótarjáni kir. járásbíróság a Salgótarján megyei város polgármesterétől. salgótarjáni kir. járásbirósági és kir. járásbirósági fogház épületein' szükséges 12671/1939. Lőwinger Rezsőné alapítvány kamata; épületfenntartási munkálatokra nyilvános versenytárgyalást hirdet. A közszállitás költségei szabályszerűen biztosítva vannak. 2) Ez a közszállitás s a KözszálliNéhai Lőwinger Rezsőné 1200 P-s alapítványának 1939. évi kamataira pá­ tási Szabá yzat 51 § a értelmében kisipa­ rosok, kisiparosok szövetkezete, alkalmi lyázatot hirdetek Az alapítvány kamatainak elnyeré­ egyesülése szállító csoportja részére van sére minden salgótarjáni szegény pályáz­ fenntartva, másnak csak akkor lehet oda­ hat. A kérelmek élőszóval, vagy írásban ítélni, ha elfogadható kisipari ajánlat nincs. 3) A munkát a m. kir. igazságügy­ f. évi február 5 ig a városháza szociális miniszter urnák az ajánlat elfogadásáról ügyosztályánál terjesztendők elő. megküldött értesítésétől számított 30 na­ Salgótarján, 1940. január 16. pon belül kell megkezdeni. . Dr. Förster Kálmán s. k. B fejezésének ideje: a munka meg­ polgármttítr. kezdésétől számított 45 nap. Pályázati hirdetmény. �A MUNKA 4. oldal 4) A jótállás időtartama: egy év. 5) Különböző őstermelési vagy ipar­ ág körébe tartozó cikkekre, illetve mun* kákra külőn-külön is lehet ajánlatot tenni. 6) Munkálatoknál az egyes ágakra külön-külön kell ajánlatot tenni 7. Az ajánlatot ezen versenytárgya* lási hirdetményt csatolásával és az ide* mellékelt ajánlati minta felhasználásával, valamint a jelen hirdetményben foglallak értelmében olykép kell szövegezni, hogy az ajánlat és a mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. 8) Az ajánlatot cégszerű aláírással kell ellátni Ha az ajánlattevő nem ke* reskedő, úgy sajátkezüleg irt ajánlatát ta nuzás nélkül, idegen kézzel, vagy géppel irt ajánlatát pedig két tanúval elóttemezve keli aláíratni Ugyanúgy kell aláírni az ajánlat esetleges mellékleteit (költségve­ tés, mukák, tervek, stb.) 9) Az ajánlatban kihúzásnak, tör* lésnek, vakarásnak, beszúrásnak, vagy egyéb javításnak nem szabad előfordulnia. Ha az ajánlaton annak benyújtása előtt javításra mégis szükség van, ezt az aján­ lat végén külön záradékban a javított tételek tüzetes felsorolása mellett ugyan­ úgy kell aláírni, mint magát az ajánlatot. 10) A több ívből álló ajánlatot eset­ leges mellékleteivel (bánatpénz letételét igazoló okiratnak, továbbá cégjegyzésre vonatkozó okiratnak, úgyszintén az iparjogpsitványnak, illetve ezek másolatainak kivételével) együtt, zsinórral egybe kell fűzni, a zsinór végét az ajánlat hátlapján cégszöveget tartalmazó pecséttel ellátni. 11) Az ajánlatokat sértetlen borí­ tékban elhelyezve pecséttel lezárva, a megrendelő hivatalnál S a 1 g ó t a rjánban 1940. évi március hó 14. napján déli 12 óráig személyesen vagy posta utján sének biztosítására, a biztosíték egész összege már nem szükséges. 19) Ha a közszállitás értéke vágj) évi értéke egy azon őstermelési, vagy iparág köréhez tartozó cikkben vagy munkanemben a 15.000 P-t vagy a bá­ natpénz 300 P-t meg nem halad, a bá­ natpénzt nem köteles letenni a saját szak­ májában vállalkozó : 1) kisiparos, kisiparosok szövetke­ zete, alkalmi egyesülése és szállító cso­ portja, házi iparos, házi iparosok egye­ sülete és jótékony intézet (árvaház, va­ kok, hadirokkantak intézete, foglalkoz­ tató telepe stb.) 2) mezőgazda és erdőbirtokos, 3) bánatpénzt nem köteles továbbá letenni a közszállitás értékére tekintet nélkül az 1923. XI. Le. 1. §-ában említett és saját szakmájában vállalkozó földmun­ kás szövetkezet (1923. XI. te. 5. §.) ’ 20) A bánatpénzt a megrendelő hi­ vatal még odaítélés előtt visszautalja, ha az ajánlattevő ajánlatában azt kifejezet­ ten kéri arra az esetre, ha az ajánlat nem lesz a három elsősorban figyelembe jövö ajánlat között. A bánatpénz vissza­ utalása esetén az ajánlattevő a közszálitás odaítélésére nem tarthat igényt 21) Az ajánlati minta, az általános és részletes feltételek, tervek, költségvetési ürláp a megrendelő helységben (Vaska­ pu-utca 1. I. em 13 ajtó) a hivatalos órák alatt megtekinthetők és díjtalanul megszerezhetők. Ha a közszállitás válla­ lati összege vagy egy bizonyos munka­ nemre eső vállalati összeg a 15.000 P-t. nem haladja meg, kisiparosok a kiadmá­ nyokat díjtalanul kapják meg. 22) Az ajánlattevő a végleges döptés megtörténtéig (Közszállitási Szabály­ zat 44. §-a) kötelezettségben maradnak. Kivételesen visszautasítható az ajánlat, ha a K. Sz. 63. §-ában felsorolt terhek az ajánlat benyújtása után emelkedtek. A hivatal azok között az árura tekintet nélkül szabadon választ. 23) Ha az ajánlattevő bejegyzett cég, csatolnia kell a cégjegyzésre-vonatkozó adatok (cégszöveg, cégjegyzés) igazolására szolgáló okiratokat. Szállításoknál és mun­ kálatoknál az ajánlattevőnek iparjogosít­ ványt egyszerű (a megrendelő hivatal fel­ hívására hiteles másolatban is) csatolnia kell. Kisiparosok, ipartestületek bizonyí­ tásával is igazolhatják, hogy jogosultak annak a munkának az elvégzésére, amelyre ajánlatot tettek. Az ipartestületek által fentiekre vonatkozólag kiállított bizonyít­ ványok kiállításuk napjától számítva 6 hónapig fogadhatók eL Hat hónapon be­ lül ezen igazolványok közjegyzőileg hi­ telesített másolatban is csatolbatók. ( /1935 LM.E.) Az ajánlatokhoz az ere­ deti cégjegyzési kivonat címpéldánya he­ lyett ezek fényképmásolatai is csatolbatók. Magas építésnél az az ajánlattevő, aki az építés végrehajtására jogositó ipar­ igazolvánnyal nem rendelkezik, köteles azt az iparjogositvánnyal rendelkező ön­ álló iparost megnevezni, aki az illető munkát tényleg végre fogja hajtani. Az ajánláthoz csatolni kell az illető iparos iparjogositványát egyszerű másolatban és az illető munka elvállalására vonatkozó, sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát24) Ha a fővállalkozó tesz ajánlatot, köteles megnevezni az alvállalkozókat, akiket a közszáliitásnál alkalmazni óhajt, s köteles bemutatni ezeknek a rájuk bí­ zott munka elvállalására vonatkozó nyi­ latkozatait (Közszállitási Szabályzat 50. § 2 bek. 2. pont) Alvállalkozóul csakis önálló iparosokat nevezhet meg. 25) Az ajánlattevő köteles ajánlatáhpz társadalombiztosítási (OTI-val, MABIval, stb-vel) szemben fenálló tartozásáról oly kimutatást csatolni, mely igazolja, hogy a versénytárgyalási hirdetmény le­ járatát mege.őző 6 hónapnál régebben esedékessé vált betegségi, öregségi, bal­ esetbiztosítási járulékkal stb. nem tartozik, vagy ajánlatában odaítélés esetére a vál­ lalati összeg kifizetéséig fennálló tartozása erejéig a vállalati összegnek mindenkori törvényes rendelkezések szerint megálla­ pított részéig a biztosító intézetre enge­ délyezni és a megrendelő hivatalt feljo­ gosítani, hogy az engedélyezett összeget minden esedékes részletből közvetlenül az illetékes biztositó intézetnek utalja át. 51. §. 6. bek. 5. pontjában említett ked­ vezmény elnyerése végett az ajánlatban csak bejelentést kell tenni. 35. A közszállitás elnyelője köteles a K. Szabályzatnak a hazai beszervezésre vonatkozó rendelkezéseit (85 94§)az azok ban foglalt megtorló intézkedések terhe mellett pontosan megtartani. 36) Fizetések a K. Sz. 80 81 §-ai szerint történnek. 37) Azt, hogy a vállalati járandó­ ságból a megrendelő hivatal a fizetések alkalmával mily levonásokat eszközölhet, a Közszállitási Szabályzat 80 81. § ai ál­ lapítják meg 38) Vállalkozó az ajánlatban köte­ les nyilatkozni az iránt, hogy az esedé­ kes járandóságainak a lejárattól számí­ tott 8 napon belül való fizetés esetén hány százalék engedményt ad. 39) Nyilatkozni köteles arra nézve is, hogy e’lene csődönkivüli kényszer­ egyezségi, vagy csődeljárás, vagy bűn­ cselekmény miatt kizáróok (K. Sz. 46. §. 1 bek. 13. pontja) nem forog fenn. 40) Szerződési illetéket a vonatkozó pénzügyi szabályok szerint kell leróni. 41) A K. Sz. 66 § a kiegészítésére: Az engedményezés tudomásul vétele nem jelenti egyúttal az esetleges további en­ gedményezés előzetes tudomásul vételét is. A további engedményezést — mint ál­ talában az engedményezést — tudomá­ sul vétel végeit a megrendelő hivatalnak újból be kell jelenteni (6218/1936. 1. M.) (Lásd lg Közi. 1936. évf. 51. oldal.) Úgy az engedményező, mint az en­ gedményes az érvényesített járandóság folyósítása előtt esetleg fennálló adótar­ tozásukat igazolni kötelesek. Az engedményes részére is csak adótartozásának levonása után fennma­ radó összeg fizettetik ki. (15 123/1936 Ip. mint XIV.) 42) A m. kir. igazságügyminisztérium által 25 000/1936 VL Tp. Min. szám alatt kiadott „A vállalkozási szerződés általános feltételei a középitési munkánál" valamint a kir. munkára vonatkozó s ugyancsak a m. kir. igazságúgyminísztérium által különböző rendeletekkei kia­ dott vállalati részletes feltételeket az aján­ lathoz hozzáfűzni nem kell. Ezzel szemben azonban az ajánlat­ tevő köteles oly értelmű nyilatkozatot adni, hogy a m. kir. igazságügyminiszté­ rium által kiadott és a fent kiirt mun­ kára vonatkozó általános és vállalati (részletes) feltételeket ismeri és azokat magára nézve kötelezőnek tartja. 43.) A vállalkozónak ajánlatában ki kell jelentenie, hogy a 71300 {Ip. M. 1938. számú rendelet 1. § ában említett) Az alkalmazottak munkaidejére, legkisebb fizetésére, vagy muúkabérére és évenkénti fizetésére, szabadságára vonatkozó ren­ delkezések be nem tartásával elkövetett és a munkaviszony egyes kérdéseinek szabályozásáról szóló 1937:XXI t.c.-ben megbatározott kihágások (kihágás miatt jogerősen el nem ítélték, illetőleg a bün­ tetésének kiállítása óta két év már eltelt* A vállalkozónak . meg kell adnia a vállalatában alkalmazottak tekintetében a 71300/lp. M. .1938. számú rendelet 3§a szerint megkívánt. (A társadalmi és gaz­ dasági élet egyensúlyának hatályosabb biztosításáról szóló 1938. XV. t.c. 4 § ának első bekezdése alá eső személyek száma mily arányban van a vállalat valamennyi aikalmazottjábak számához (arány számomokat illetőleg ki kell jelentenie, hogy kisiparos és segédet nem foglalkoztat A K. Sz. 83 § ának 1 bekezdésé­ ben felsorolt eseteken kívül a közszállitásból végleg, vagy meghatározott időre kizárható áz a vállalkozó, aki a fentiek szerinti bejelentésében valótlan * adatot szolgáltatott A K. Sz. 83. §-ának 1 bekezdésé­ ben felsorolt eseteket kívül a közszállitásokból végleg, vagy meghatározott időre kizárható és a vállalkozó, aki a fentiek szerinti bejelentésében valótlan adatot szolgáltatott, zsidó ajánlattevőre 1939 évi IV. t.c. 13 § ában, s a 7720/1939. M E sz. rendelet 36 § ában foglalt rendelke** zések az irányadók. Egyebekben a Közsállitási szabály­ zat rendelkezései az irányadók. Ez a versenytárgyalási hirdetmény az ajánlathoz fűzendő. Salgótarján, 1939 december 18. pont esetében városokban az Dr. Zalán Endn a. k. 27) A közszállitás megosztott kia­ dása esetére: a megrendelő hivatal a munkálatot esetleg megosztva fogja kiad ni. Ajánlatokat csak egész szállításra, munkálatra, vagy egy részére is lehet tenni. 28) A vállalkozó, aki több munka­ nemre tesz ajánlatot, köteles nyilatkozni, vájjon egyes cikkekre, vagy munkane­ mekre vonatkozó megbízást is vállal-e ? 29) Azok az ajánlattevők, akik köz* szállítást már teljesitettek, kötelesek ezt az ajánlatban a megrendelő megnevezé­ sével a munkálat -mennyisége, vagy ér­ téke és a teljesítés ideje megjelölésével megemlíteni. Akik több éven át nagyszámú közszálilást teljesítet: tek, csak az utólsó két évben teljesitett szállításokat vagy munkáikat sorolják fel, de jelöljék meg a még folyamatban le­ vőket is. 30) A nyertes ajánlattevő a bizto­ sítékot a hozzá intézett felhívás átvéte­ létől számított 8 nap alatt köteles letenni. Jogában áll bánatpénzét, ha ez kiegészít­ hető, bizlosilékul a vállalati összeg 2 o/oára kiegészíteni. Ha azt elmulasztja, a közszálitásra vonatkozó minden igényét és bánatpénzét elveszti. 31) Ha a biztosilék 750 pengőnél kevesebb, vagy ha a vállalati összeg 15.000 P-t nem halad meg, szakmabeli kisiparos, kisiparosok szövetkezete, al­ kalmi egyesülése, jótékony intézet, er­ dőbirtokos, vagy mezőgazda vállalkozó­ nak a biztosíték letételét el lehet enged­ ni. Ugyan e vállalkozók részére, ha a biztosíték 750 P-nél több, de 2500 P-nél kevesebb, meg lehet engedni, hogy e járandóságukból való levonás utján te­ hessék. Ily esetben a bánatpénzt kiadni, vagy a vállalkozó részére kifizetést tel­ jesíteni addig nem lehet, míg a kikötött biztosilékot a munkálat ellenértékéből tel­ jes egészében le nem vonták. Ugyanazt kellő indokolt kérelemre meg lehet en gedni 2.500 P-nél nagyobb összegű biz­ tosíték esetében is kisiparos, kisiparosok szövetkezete, alkalmi egyesülése és szál­ lító csoportja, mezőgazdasági szövetkezete vagy háziipari egyesület részére. Az 1923 XI. te 1 § ában említett földmun­ kás szövetkezetek biztosíték letételére ugyan é törvény 5 §. 1 és 3 bekezdésé­ nek rendelkezései az irányadók, 32) A biztosíték kamatozása, a kész­ pénz helyettesítése, a kamatszelvények kiadása s a régi biztosíték felhasználása tekintetében a bánatpénznél mondottak megfelelő alkalmazást nyernek. 33) A kisiparosokat, vitézeket hadi­ rokkantakat stb. illető kedvezmények felsorolását a Közszállitási Szabályzat 31. § a tartalmazza. 34) A kedvezményekre való igényt a következőképen kell igazolni: 1. Kisipari kedvezményre való igényt az illetékes ipartestület bizonyítványával. Aki az ipertestület kötelékébe nem tar­ tozik annak városokban az elsőfokú ipar­ hatóság, községekben a községi elöljáró­ ság bizonyítványát kell becsatolni. ' 2. A helyi ipari előnyére vonatkozó igényt, annak aki a Szabályzat szempont­ jából kisiparosnak tekintendő, az 1. pont­ ban megjelölt módon, másnak, ha az ipartestület kötelékébe nem tartozik, vá­ rosokban az I. fokú iparhatóság, közsé­ gekben a községi elöljáróság bizonyítvá­ nyával kell igazolni. 3. Vitézi kedvezményekre való igény igazolására a Vitézi Rend illetékes szer­ vének igazolványa, a hadirokkant ked­ vezményre való igény igazolására a hadi­ gondozási igazolvány szolgál. 4. A földmunkás vállalkozó szövet­ kezetnek a kedvezményre való igényét cégjegyzés igazolja. 5. Az 51. §. 6 bekezdésében felso­ rolt előnyökre való igény igazolása a következőképen történik: Az 1. és 2. pontok eseteiben a je­ len §. 2. pontjában megjelölt módon, il­ letve amikor magyar mérnöki munka eredményének igazo^séról van szó, a Budapesti Mérnöki Kamara bizonyítvá­ nyával; a 3. pont eseteiben az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonyítvá­ nyával; a 4. pont esetében az illetékes ke­ 26) Munkálatoknál az ajánlattevő reskedelmi és iparkamara, illetve az il­ köteles az ajánlatában megjelölni a leg­ letékes mezőgazdasági kamara igazolvá­ alacsonyabb munkabéreket, melyeket a nyával; kell benyújtani, ugyanazon a megrendelő hivatal, hivatalos helyiségében Salgótar­ jánban délután 1 órakor fogják az aján­ latot felbontani amikor a magukat igazo­ ló ajánlattevők vagy azok meghatalma­ zásával ellátott képviselői jelen lehetnek 12) A fentiektől eltérőleg kiállítta­ tott ajánlat a Közszállitás odaítélésénél nem jöhet figyelembe. 13) Az ajánlat borítékját a követ­ kező felírással kell aláírni: „Ajánlat a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság által 1939. EL. XIII. A. 24/2. számú versenytárgyalási fel­ hívásban közölt s a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság és a kir. járásbíróság! fogház épületén végzett munkálatokra. 14) Bánatpénzül az ajánlat szerinti értéknek 3 százalékát kell az ajánlat be­ nyújtásának időpontjáig (1940. évi már­ cius h'ó 14) készpénzben vagy értékben letenni A bánatpénzül elfogadható érté­ kek (kötvények, kezességi nyilatkozatok, g ranci levelek, betétkönyvek, stb.) fel­ sorolását a 4260/1929 M E (R.T. 1. 174 o.) 8173/1030 P. M. (R. T. 355 o.) 128.485/1930 P.M. (R.T. 1057) 21176/1933 P.M. (R.T. 1315 o.) rendeletek illetve az ezeket módosító 174.940/1936 IV. M. M. (B. közi. 11/1937 szám) és a 7200/1938. P. M. számú rendeletek tartalmazzák. 15) Állami megrendelésekkel kap­ csolatban készpénzből álló bánatpénzt a m. postatakarékpénztárnál vezetett 61221 számú Igazságügyminisztérium letéti szarn­ ia Budapest" elnevezésű letétszámla ja­ vára keli befizetni. A nem készpénzből álló bánatpénzt Budapesten a m. kir. postatakarékpáeztárnál, vidéken a pénz­ ügyigazgatóság székhelyén levő adóhiva­ taloknál kell letétbe helyezni. A bérfize­ tési elismervényt, illetve letéti nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Pénzt vagy érté­ ket az ajánlathoz csatolni nem szabad. 16) A készpénzben letett bánatpénz után a megrendelő hivatal csak az oda­ ítéléstől számított egy hónap elteltétől kezdve a Magyar Nemzeti Bank váltóelszámolási kamatlábának megfelelő ka­ matot a kezességi nyilatkozatban letett bánatpénz ólán pedig a kezesség vállalá­ sáért ugyancsak az odaítéléstől számított egy hónap után a pénzintézetnek ettől az időtől fogva járó költségtérítést fizet. 17) A készpénzben letett bánatpénzt a fentebb meghatározott értékkel bármi­ kor ki lehet cserélni. A vállalkozó ké­ relmére a megrendelő hivatal az érték­ papírok esedékes kamatszelvényeit be­ adni, a betétkönyvekben elhelyezett ősz­ szegnek esedékes kamatait .'pedig a vál­ lalkozó költségére felvenni és a vállal­ kozónak kifizetni köteles, feltéve, hogy a .letét letiltva nincs. vállalati összeg 20 százalékig terjedhető 18) Hasonló árura kötött előző szer­ ződés kapcsán készpénzben vagy érték­ papírban letett biztosíték bánatpénzül le­ tehető, ha az előző szerződés teljesité* Salgótarján, 1940 jan. 27 a 6. kötbér terhe mellett munkásaikat fizetni elsőfokú iparhatóság, községekben az fogja. A legalacsonyabb munkabérekre elöljáróság bizonyítványával; ; nézve a fennálló rendelkezések az irány­ az 1.-5. pont alatt felsorolt oklratokát ax ajánlathoz kell csatolni A K. Sz. adók. ■iHiimt ■—» mm Ili II Nyomatott i WA MUNKA" nyomdában, Salgótarján ' kir. /kiütik. Kiadmány hiteléül: Snmirddy kMó; Nromdatuiaidonoá» Végh Kátata � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940_01_27.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1940_01_27.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-01-27 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 18. évfolyam 5. szám (1940. január 27.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom