https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d63f26c6194e59a6b3f1cbe5e7ad00a0.jpg 9ecadab7ca121c11521297e555633126 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/df4309c46df94d61e8f9dd5bf4262472.pdf 74109d86d5949cc37fc5e124a80846c7 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 46. szám. ára 16 fillér Salgótarján, 1939 november 11 KÉR ELEM zeti Hitelintézet balassagyarmati fi­ ókjához, vagy pedig a községen­ ként megalakított gyüjtőbizottságoknál befizetni, a természetbeni adományokat pedig egyelőre csak felajánlai^ kérem hivatalomnál. megsegített magyar testvérünk szi­ Balassagyarmat. 1939 nov. hó. vében. Hazafias tisztelettel: A pénzbeli adományokat ké­ rem a 46947. csekkszámlára a NemBaross József s. k. főispán. a Vármegye Közönségéhez. Az idő kérlelhetetlen törvé­ nye, a meleg életet és munkát adó nyár után újból a közelgő télre fi­ gyelmeztet. Lehullt a lomb, elhalt a madárdal és nemsokára végigsü­ völt a fagyos téli szél az országon. Eszünkbe kell, hogy jussanak azok, akiknek nincs módjuk az időjárás mostohasága ellen véde­ kezni és akik nyomorúságukat a Megy az ember gyanútlanul az ut­ sollyal fogadja köszöntésünket és még hideg téli időben százszorosán meg­ cán, nem érzi magát különösebben jól, boldogabban csicsergi: hogy maga milyen érzik. sem különösebben rosszul, csak úgy, remekül néz ki, igazán régóta nem láttam ahogy megszokta, ami annyit jelent, hogy ilyen jó színben ... Szegény magyarokért, beteg nem jut eszébe a közérzetével törődni, Csoda történik. Ebben a pillanatban és fázó magyar testvéreinkért hang­ ami viszont annyit jelent, hogy bizonyára érezzük, hogy nekipirosodunk, hajunk zik fel ezúttal újból az első ma­ nincs semmi baja, mert ha volna, az gyar asszony, a Kormányzóné öfő- úgynevezett közinat rögtön jelentkeznék. gyökerétől a lábunk hegyéig érezzük; méltósága kérő szava, az a csodá­ Egyszóval megyünk gyanútlanul az utcán, latos szó, amelynek mindenki hisz, találkozunk egy ismerősünkkel, aki ránk­ amelyet mindenki meghallgat. Meg­ néz és elszörnyedve mondja: rémes, mi­ lyen rossul nézel ki, mi bajod, az Isten hallgatja a jómódú és ad, hisz neki szerelmére ? a szegény és nem csalatkozik benne. Ebben a pillanatban érezzük, hogy A földmivelésűgyi minisztérium el­ Ez évben is megbízást nyer­ elsápadunk, bajunk gyökerétől a lábunk érezzük: hidegek és halványak rendelte, hogy a három éves kort betöl­ tem arra, hogy ezt a kérő szót el­ hegyéig vagyunk, mint a fal. És legott jelentke­ juttassam a vármegye közönségéhez zik a „közérzet*1. Ha egy perccel előbb tött lovakat december 1-ig be kell jelenteni. A bejelentési kötelezettség a honvédelmi és bizton tudom, hogy ez a vár­ még frissek voltuk, most egyszerre fárad­ lónyilvántartás céljait szolgálja. megye — mint eddig mindig — tak vagyunk, eszünkbe jut minden me­ A hadsereg háború esetén nemcsak az idén is nyitott szívvel és ada­ rényletünk, amit az utóbbi időben az a kiképzett és tartalékban lévő embereket kozó kézzel fogadja ezt a szózatot. egészségünk ellen elkövettünk és az hívja be, hanem felhasználja feltöltésre a összes elképzelhető betegségek tüneteit Minden fillér, mint eddig is, min­ állapítjuk meg magunkon, kivéve azokat polgári életben használt lovakat és jár­ is. Hogy az országban hol és den adminisztrációs költség nélkül, a betegségeket,- amelyek gyógyíthatók. müveket mennyi ló, vagy jármű van, azt csak pontos rendeltetési helyére jutva, nyomort Egyszóval: komiszul érezzük magunkat és állandó ellenőrzéssel lehet nyilván­ fog enyhíteni és éhséget fog csil­ és amikor a legközelebbi tükörbe nézünk, tartani. E célból a honvédségnek minden még az iménti nyájas ismerősünknél is járásban és megyében nyilvántartó szervei lapítani. jobban elszörnyedÜnk : tényleg pocsékul működnek. A honvédelmi törvény felha­ Igaz magyar szívvel, magyar nézünk ki... talmazást ad a hadseregnek arra, hogy szivek megértését kérve, kérem a Ezzel szemben :... szí kiég esetén a polgárság lovait és jár­ vármegye közönségét, adakozzon ... pár nap múlva, mialatt meg- müveit igénybe vegye. Mivel pedig ezek mindenki tehetségéhez képest és adóan és mindennel leszámolva hordoz­ nem mindegyike kerül alkalomadtán be­ gondoljon arra, hogy a lecsekélyebb tuk magunkban tízféle halálos betegség hívásra, az igazságosság érdekében való, adományával is hozzásegíti a Fő- csiráit, orvoshoz azonban nem mentünk, hogy a bejelentést kötelezővé tegyék és mert rettegtünk meghallani halálos ítéle­ ezzel az aránylagos megterhelés lehető­ méltóságu Asszonyt ahhoz, hogy tünket, mondom, pár nap múlva ván- ségét elősegítsék A bejelentés tehát nem­ boldog és megelégedett karácsonyi szorgó sétánk közben találkozunk bájos, csak a honvédelem, hanem a gazdák érde­ hangulatot teremtsen sok-sok ezer fiatal hölgyismerősünkkel, aki boldog mo- keit is szolgálja. Emberi gyöngeség. melegen és pirosán ömlik el bennünk a vér. És legott tűnni kezd a közérzet Ha egy perccel előbb még fáradtak voltunk, összetörtek, közérzetdusak, most egyszerre frissek vagyunk, eszünkbe jut, hogy alap­ jában véve milyen rendesen élünk, eleget alszunk és az összes elképzelhető beteg­ ségeket okoljuk párnapos indiszpoziciónkért, kivéve azokat a betegségeket, ame­ lyek gyógyíthatatlanok, mert ilyenekről mintha nem is hallottunk volna még. Egyszóval: kitünően érezzük magunkat és amikor a legközelebbi tükörben meg­ pillantjuk arcunkat, még az iménti ked­ ves hölgynél is lelkesebben állapítjuk meg: tényleg remekül nézünk ki. Mindnyájan igy vagyunk, ne is ta­ gadjuk. Nevezzük ezt bipochondriának, nevezzük egyszerűen emberi gyengeség­ nek ? Mindegy. Fontos az, hogy ne mond­ juk soha senkinek: rossz színben van, különösen, ba ez igaz. Mondjuk inkább: jó színben vagy, — ettől a beteg egy pillanatra jobban érzi magát, az egészsé­ ges pedig nem betegszik meg halálosan, egyik pillanatról a másikra ... (—ány.) Honvédelmi szolgáltatások. A Medves medvéjéről. Salgótarján városának és vidékének közönsége bizonyára nagy érdeklődéssel, a tettre kész nimródok pedig minden esetre -fokozódó izgalommal és vadász­ szenvedéllyel olvasták lapunk 42 dik szá­ mában f„A Munka," Salgótarján 1939 október 14., 3 ) a következő rövid, de mégis sokatmondó birecskét: „Madva a Medvesben. Az erdőőrök állítólag egy hatalmas bamamedvét láttak a napokban a környékbeli erdőkben csa­ tangolni Ha a hírnek hitelt lehet adni, lengyelországi medvéről van szó. Ugyanis a vadállományban gazdag lengyel Kár­ pátokból a háborús lövöldözés elűzte a vadakat és azok az életösztöntől hajtva, világgá mentek. A bátor vadászok meg­ indultak, hogy a ritka vadat elejtsék. A medve bőrére azonban ne igyanak, mert hátha sötétszir ü házi sertés kóborlása hozta izgalomba a fantáziákat** Lapunk következő 43 dik számában (1939 október 21., p. 3.) pedig már eze­ ket olvashatjuk: ,Jzgalom a medvevadászók körében. Hirt adtunk arról, hogy két hét óta egy szépen kifejlett barnamedvét nyomoznak a vadászok és erdészek a bányatársulati erdőkben. Az egyik haj­ tóvadászat alkalmával lövés is esett, azon­ ban a mackónak, nagysága dacára, sike­ rült egérutat találnia és egyelőre meg­ mentette a bőrét A medveiárás most már kétségtelen, csak az nem tisztázódott, hogy milyen medvével állunk nemben 1 Többek között arról is suttognak, hogy egy elszegényedett vándorcirkusz bocsá­ totta szabadon szelíd, idomított medvé­ jét. Ez esetben talán golyósfegyver he­ lyett dobbal lehetne kísérletezni, elvégre nem verebekről van szó. — Mivelhogy a mackó élve, vagy halva előbb-utőbb szemünk elé kerül, minden kitudódik majd. Mi elsősorban orrlikában a kari­ kát fogjuk keresni." > Hogy mi e két kis hirben a valóság, a fantázia szüleménye, a jól vagy rósz* szül sikerült tréfa, vagy szellemeskedés, én itt meg nem állapíthatom. Csak azt látom, hogy diákjaink, no meg egyes va­ dászok fantáziáját is, ugyancsak felajzotta a medvesi medve hire. Minden esetre töb­ ben komolyan állítják, miszerint kétség­ telen, hogy barna medve (Ursus arctos) tartózkodik jelenleg a Salgótarjáni Kő­ szénbánya R. T. mátraszelei, mások sze­ rint vízválasztói erdejében. Mindezekre a medve-hírekre vonat­ kozólag azt hja nekem egy helybeli jő barátom, hogy a városszerte mutatkozó nagy érdeklődésre való tekintettel, én mint „kompetens** foglalkozzam e témá­ val a Munka hasábjain. Kérdi tehát tő­ lem, hogy valamikor élhetett e medve a tar/áni erdőkben és vájjon a „Medves" elnevezés erre céloz-e? stb. „Kompetens"-nek én csak az eset­ egei szavahihető szemtanukat, vagy a medve megjelenésének fairére a Medve* sen valóban nagy számmal sürgölődő va­ dászokat, főképen pedig a medve fölté­ telezett elejtőjét tartanám arra nézve, hogy van-e valóban medve a. salgótarjánvidéki erdőkben vagy nincs ? Ezt dönt­ sék el ők, ez nem tartozik reám I Arról akonban, hogy valamikor él­ hetett-e medve a tarjánvidéki erdőrenge­ tegekben, arról már lehet komolyan is beszélni. Mert nemcsak hogy élhetett itt medve, de valójában élt is. Erről ugyan sajnos — megfelelő levéltári ku­ tatások hijján — kevés hiteles adatunk van, illetve alig áll pozitívum a rendel­ kezésünkre, de mégis csak van és pedig szavahihető, nyomtatásban is megjelent adat. Mielőtt azonban erre rátérnék, hall­ gassuk meg mit mond Bankó Béla dr., a debreceni egyetem tudós zoológus pro­ fesszora, az egykor még az Alföldünkön is élt medvéről. Bankó Béla dr., „A hajdani Alföld ősi állatvilága" — A Debreceni Tisza István Tudományos Társaság Honismer­ tető Bizottságának Kiadmányai, VIII. köt. 1931—1932., 29. füzet — című jeles ér­ tekezésében ezeket Írja a medvéről: „23. A barna medve (Ursus arctos L.) ma a Tátra és a Kárpátkoszoru remetéje, hajdan, nem is olyan régen, az Alföldet szegélyező alacsony hegyek erdőrengete­ geiben is alkalmas tanyahelyet talált, ahonnan aztán rendszeresen ellátogatott az Alföld kiterjedt erdőségeibe. Éleink nagy kedvvel űzték a sokszor veszélyei meavevadászatot s bizony nem egy bal­ esetet jegyeztek fel a korok krónikásai. Tudjuk, hogy II, István királyunkat va* A hadseregnek nemcsak háborúban van szüksége a polgári társadalom ily irányú támogatására, hanem sokszor béké­ ben is. így például nagyobb fegyvergya­ korlatoknál, a csapatok állományát meg­ haladó szállításoknál, fuvarozásoknál stb, A törvény nem ismerése folytán elő­ fordul, hogy egyesek nem tudják magu­ kat e tekintetben mihez tartant A hon­ védelmi törvény szerint mindenki köteles személy vagy teherszállításra alkalmas ál­ latját, kerékpárját, fogatos, gép- vagy vizijármüvét megfelelően felszerelve, üzem­ képes állapotban a hadseregnek haszná­ latra átadni. Az igénybevétel alól csak a rend­ őrség. a pósta, a hadiüzemek, a tűzoltók, az egészségügyi intézmények, a gáz- és légvédelem céljait szolgáló lovak és jár­ müvek mentesek, valamint azok, melyek az állami, törvényhatósági és községi al­ kalmazottak, lelkészek, orvosok és állat­ orvosok részére hivatásuk teljesítésére szükségesek. (Személyenkéht azonban csak egy-egy ló, vagy jármű.), dászatközben majd megölte a medve, midőn hü kísérője Koros, Bőd fia, ott termett és ügyes döféssel leteritve a med­ vét, megmentette a királyt Erről a ki­ rály 1130 ban kelt oklevele tanúskodik, mellyel élete megmentőjének birtokot ajándékozott jutalmul. Európa leghatalmasabb ragadozójá­ nak neve már igen korán szerepelt ele­ ink nevében, mint családi név, vagy mint Jelző. így pl. 1211-ből: Hii sunt vdvornici Aratas Zemdy Forcos Medae, Thidia (Pannonb. Tihany apátság okiratai), vagy 1229 bői Quorum nomina nixtim hec sunt Almus Leger Medve Wrou. (Pannonh okirattár 58/A.) Igen korán találkozunk a medve nevével az egyes helyek meghatározására, vagy megnevezésére, pl. 1240 bői: Inde vadít in Medvefeu (Orsz. Levtár. Dl. 246) vagy 1252-ből: Tenet métám cum villa Medve (Múz. középk. Oklevélt 11. sz.) Várakat vagy erdőket is a medvéről neveztek el pl. 1399 bői: Quoddam castrum Medve muocupatum (Tkalcic: Mo­ numents histories ele.), vagy 1463-ból: Attigissent siliuam Medve Bariaga vocatűm. (Leleszi comvent levélt. Protocolla IV. 110.) Pozsony számadó könyvei sze­ rint 1467-ben 98 drb. medvét lőttek a város erdejében. Sok lehetett tehát na­ gyon. (Gazdaságtört. Szemle, VIII. 52.) Tudjuk, hogy a XVI. és XVII. szá­ zadban nagyuraink vadkerteket tartottak a van Írott adat arról is, hogy vadaskert* leikben medvék is voltak. Mikor pl. Er* dődy Gábor Antal egri püspök, 1718-ban vadaskertet csináltatott magának, Károlyi �2. oldal A lovak közül nem veszi a hadse­ reg igénybe a méntelepek, ménesek és csHcótelepek tenyészállatait, a köztenyész­ tésre alkalmasnak nyilvánított méneket, a törzskönyvezett I. a. osztályozásu kancá­ kat, a kizárólag versenycélokrn használt lovakat, a vemhes és szoptatós kancákat és azokat a lovakat, amelyek állandóan bányákban a föld szine alatt dolgoznak, vagy amelyek betegek. Minden egyéb ló, vagy jármű szükség esetén a honvédelem érdekében berendel­ hető. Ha a tulajdonos, vagy a jármüvet kiszolgáló személyzete honvédelmi mun­ kára kötelezett, (tehát 14-17 év közötti férfi, vagy nö) a jármüvek hajtására, ke­ zelésére, vagy az állatvezetésre személye­ sen is rendelkezésre tartozik állni, vagy maga helyett helyettest állítani. Ha az il­ lető nincsen honvédelmi munkára köte­ lezve, akkor a kocsist, állatvezetőt, soífört a községi elöljáróság (városokban a pol­ gármester) rendeli ki. A hadsereg az igénybevételi kérel­ mekkel rendszerint a polgárhatóságokhoz fordul. Sürgős esetben azonban közvet­ lenül az érintettekkel rendelkezik. A polgári társadalomnak, főleg a gazdáknak és az autótulajdonosoknak ez­ zel a törvénnyel tisztában kell lenni. Az ilyen hadseregnek szóló szolgáltatást, min den hazafias érzülelü embernek háború­ ban is, békében is készséggel kell vállalni, azzal a büszke öntudattal, hogy ezzel is egy-egy követ ad ahhoz a pillérhez, ame­ lyen az egész haza védelme nyugszik. Utóhang P. Szabó Szerafin elhunytéhoz. Múlt számunkban a gyászoló lé­ lek őszinte, meleg érzelmével emléket ál­ lítottunk a szinte váratlanul elhunyt P. Szabó Szerafinról, a ferences kolostor első vikáriusáról. A nagy közönség csak most, a nekrológ olvasásakor vett cso­ dálkozó nagy szemekkel tudomást arról, hogy az egyszerű szerzetesi ruha alatt milyen, az igazi és korszerű papi eszményt megszemélyesítő, jóságos lélek és a haza­ szeretettől izzó lélek lakozott. A feren­ ces kolostorba befutott részvétnyílvánitó levelek is mind erről a nemes lélekről emlékeznek meg.s közülük kiemeljük azt, mely P Szabó Szerafint az igaz barátság eszményképeként világítja meg. A levél szószerinti tartalma a következő : Főtisztelendő Házfőnök Uil Mély­ séges meghatottsággal olvastam a gyászjelentsést, mely arról értesített, hogy az én drága jó barátom, az én szenvedések­ ben hűséges bajtársam: P. Szabó Szerafin itt hagyta a küzdelmek és szenvedések ho­ nát és — hazament. — Hazatérése, — amelynek hire egész váratlanul ért — a szivemhez ütődött. P. Szabó Szerafin nem a közönséges értelemben vett barátaim közé tartozott. A haza ezeréves templo­ mának a romjai, felett találkoztunk és mind a ketten szent idealizmussal álltunk be a teplom újjáépítését célzó s a meg­ szállók előtt eltitkolt, mindenünket koc­ kára tevő munka harcosai közé. Talál­ kozó kézfogásunk a szatmárnémeti feren­ ces zárda musztikus celláiban és az evan­ gélikus lelkészi hivatalban kovácsolódott Salgótarján, 1939 nov, 11 A MUNKA össze igazi barátsággá. Akkor szövődött tovább, mikor mindketten megláncolva virrasztóitok át az éjszakát és akkor áll­ ta ki a tüzpróbát, amikor hat börtönnek három esztendeig tartó szenvedései alatt — bár bajtársaink közölt az összetűzések napirenden voltak s bár mi ketten két különböző világnézet képviselői voltunk — soha, a legcsekélyebb nézeteltérés sem zavarta meg barátságunk összhangját. — Barátságát — bár nem válloltunk sű­ rűn leveleket — szabadulásunk után is a szivemben Őriztem, úgy hogy most, amikor megtudtam, hogy már hazament, az az érzésem támadt, mintha valami, ami oda volt nőve, leszakadt volna a szivemről. — Az igaz barátot sirató szív fájdalmával kérem az Istent, elpihent tes­ tének adjon csendes nyugovást, hazatért lelkének pedig örök boldodságot — Azigazi b a r á t o t s i r a t ó szív fájdalmával kérem Főtisztelendöségédet: méltóztassék úgy a maga, mint az egész zárda nevében elfogadni mélységes részvétem őszinte nyilvánítását. — Fogodja Főliszlelendőséged kiváló tisztele­ tem kifejezését, amellyel vagyok készsé­ ges szolgatársa az Urban : Irányi Kamiik evangélikus lelkész. Székesfehérvár, 1939november 1. Úgy érezzük, hogy e fenkölt tartalmú levél minden egyéb kommentárnál szeb­ bet és többet mond. céljaiban pedig százszázalékban egyete­ mes érdekeket szolgáló ünnepség, amely csak nagyjelentőségű alkalmakkor rendeztetik meg, éppen olyan terhes és ha­ tástalan, ha a mindennapi szorgos és bi­ zony nem gondtalan élet munkameneté ben a dolgos kezeknek gyakran meg keli állaniok, ünneplőbe kell öltözködni és kbdolgokból is nagyot csinálva, közéleti nagyságokat szereplésre kényszerítve, kénytelen kelletlen, sűrűn ünnepelni. , A mai nehéz történelmi időkben sem okunk, sem jogunk nincs a sok tin neplésre, ami azonban nem azt je'enti, hogy lelki depressióban éjünk I Ünnepeljünk, amikor aria feltétlen és Súlyos ok van, de az i'yen ritka ün­ nep aztán mozgassa meg a közületet, az egész társadalmat és mázsás érvekkel, hasznos felvilágosításokkal a nemzeti ön tudatot, bizakodást, ö-szetarlást és ke­ mény elhatározásokat ültesse minden be csüleles magyar leikébe; a széthúzást keresőkben pedig az ilyen indokolt éí impozáns megmozdulások ébresszék fel a lelkiismerelet, felelősségérzetet és mutas­ sák meg az erőt is, amelyet képvisel a sorsdöntő órákban a társadalmi össze­ tartás. Amilyen jólesik, ha egy egy közéleti nagyság megjelenik a közület ünnepén és ott értékes felszólalásával, széleskörű ta­ pasztalataival hasznos gondolatokat hint a lelkekbe, épp annyira kölcsönös teher, ha lépten-nyomon nagy embereket szerep­ lésre kérnek és azoknak ünnepélyes fo­ gadtatása válik szükségessé. Ne egyéni ambíciók legyenek a tár sadalom nagy megmozdulásainak elindítói és ne akarjunk sokszor kicsi jelentőségű dolgoknak országos fontosságot ^tulaj­ donítani. Megcsonkított hazánknak ma ke­ mény jellemű, elszánt és dolgos magya­ rokra van szüksége, hogy mielőbb eljöj­ jön az az idő, amikor egy nagy és szent nemzeti összeforrásban világra szóló ün­ nepet ülhetünk: a haza évezredes halárai közölt. „Cím a kiadóban." Bizonyára sokan vannak még olva­ sóink közül azok, akik visszaemlékeznek a fennti cimü operettre, melyet Deák Lőrinc kiváló együttese mutatott be 1937 év nyarán az Iparteslület dísztermében s amelyet a tetszés, a lelkesedés és a sí kér parox'zmusával fogadott az előkelő premier-közönség. Az operett szerzői: Koltay Imre bányaHszlviselő, a Nógrádvármegyei Madách Társaság és a Salgó­ tarjáni Balassa Bálint Társaság rendes tagja, ki az operett librettóját irta, dr. Perényi Tibor és Szécsi József pedig a zenéjét szerezték. A premieren jelenvolt az Országos Szinészszövetség akkori el­ nöke : Tihanyi Béla, akinek a darab anynyira megnyerte tetszését, hogy magával vitte a szövegkönyvet és sikerdús jövőt jósolt neki. Az azóta elmúlt két esztendő, a zavaros politikai és gazdasági viszonyok, nemkülönben mind a fővárosban, mind a vidéken tapasztalt operett válság miatt nem kedvezett a darab további szinrehoVálasz egy társaságbeli ur azon meg-1 pel, pedig arra szükség volna." jegyzésére, hogy „Salgótarján közönsége Amily felemelő és hasznos egy jól zásának. az utóbbi időben rendkívül ritkán ünne-1 megrendezett és műsorában is értékes, Annál nagyobb örömmel jelenthet­ jük, hogy az ország első shggione-szinlársulatának igazgatója : Ihász Aladár most műsorára tűzte az operettet, hogy az or­ szág négy legnagyobb vidéki városában: Pécset, Szegeden, Kassán és Debrecenben bemutassa. Az ősbemutató f. hó 17 én, pénteken lesz Pécsett, s úgy értesülünk, hogy az operettet a rádió is közvetíteni fogja majd valamelyik városból, amire annak idején felhívjuk olvasóink szives figyelmét. • Mi, akik a helyi bemutatón résztvettünk, patrióta-elfogultság nélkül álla­ pítottuk meg a darabról, hogy szövege nem a felszínes, könnyű fajsúlyú operet­ tek szövege, hanem telítve van azzal a tartalommal, mely az örökértékü müve­ ket jellemzi, zekéje szintén, a modern hangszerelés mellett is üde, csillogó ope­ rettzene, telítve fülbemászó, bájos melódiáju slágerekkel, -tehát biztosan merjük remélni, hogy a darabtól sem Pécsett, sem a többi vidéki nagyvárosban nem fog el­ maradni a méltán megérdemelt siker. (—ány.) a medve, amely egy kivont kardu pán­ célos vitézre támad. Ez az u. n. beszélő címer, tehát elárulja, hogy Komárom me­ gyében is vadászhattak valamikor a medvére. Vas-megyében is megvolt régentc a Medves név. így Csánki szerint (II. 775.) 1336 ban Nobiles de Medus. Poss. scu. terra Oisomedus, 1427-ben Medwes Ma kis-, Nagy- ^s Nemes kis Medves hely­ ségeket ismerjük Németujvártól DK-re. Baranya megyében 1330 ban Meduiz, 1404 ben Meduez, 1478 ban Medwez alakban emliti Csánki (II. 506) Szigetvár környékéről. De van Medves Krassó me gyében (Cs: II. 104.) és Valkó megyében is (Cs: II. 333.) helységek között Ezen nevezetes Hegy tetején, sokszor nyár közepette is hó lát­ szik fejéredni; megesik az is, hogy mi­ dőn a völgyekben esső, akkor ennek te­ tején hó esik. A' medve vadászatokról még most is nevezetes ezen tájék.” íme a Salgótarjántól légvonalban alig 24- km-nyíre fekvő és 519 m. ma­ gas Bucsonyhegyen még száz egynéhány év előtt is nevezetes medvevadászatok voltak. Megeshetik tehát, hogy nagynéha még mostanában is elvetődbetik a messze tájakra, — így talán a mi Medvesünkre is? — a szerteszéjjel csatangoló mackó| Medves-fensikunk medvéi, hiuzai, farkasai és egyéb fenevadai tehát már régen, évszámmal ki nem fejezhető idő­ ben kiveszhettek, de egy szép és nemes madara, az inkább alhavasi faunához so­ rolható és a fajd-félék családjába tartozó császármadár (Tetrastes bonasia L ) még ma is éldegél a Medves és a Mólra er­ deiben, mint valami utolsó mohikánja az egykor itt még medvével is dicsekedhető állatvilágunknak. Dr Ne ünnepeljünk feleslegesen ! Sándor vadaskertjéből szerzi be az álla­ tok egy részét. Károlyi még medvekölyköket is küldött az egri püspöknek. „Az egypár medvekölyök — feleli a püspök — melyet szeretettel köszönök, szerentsésebben érkezett Egerbe, mintsem az tiara." (40. Hl. 403.) A medve alföldi ősiségét igazolják akö vetkező alföldi helységnevek is ‘ Medve (Szatmárban, Tiszaujlak mellett) és Medwyge nevű elpusztult szabolcsmegyei köz-, ség 1270-ből [Wenzel, Árpádkori uj ok­ mánytár 8,261.) Az alföldi erdőrengete­ gek kipusztulásával a medve felhúzódott a havasokba, de úgy látszik ott is meg vannak már napjai számlálva." Hankő Béla professzor ezen érté­ kes medve-történeti adataihoz még csak a következőket fűzhetem hozzá: A ré­ giségben Nógrádmegyéből is ismeretes a Medve személynév. Nevezetesen az 1211dik évből: [Uduovnici] Neugrád Vatous Vosud Medue Maca (Pannoh. Tih Vs.) Győr megyéből: 1221-ből: Causam que uertebatur inter Medue őt Cazar (Pannonh. 58/A.) etc. (V.ö : Szamota-Zolnai: Magyar Oklevélszótár p. 625.) A Zala-folyó alsó szakaszának ingoványában, a török időkben várrá ala­ kított, de 1702-ben császári parancsra felrobbantott, egykori zalavári bencés apátság romjaiból azt Írja a helyszínre kiküldött Schengtfel Gergely, göttweigi bencés perjel, — tehát szavahihető em­ ber, — hogy 1739 jun.-jul.-ban medvék (Füssy Tamás: A zalavári apást, tört., p. .242.) » A vcszprémmegyei Nagyvázsonyhoz tartozó Kabhegy rengeteg erdeiről meg azt irja Németh Gábor plébános (Adatok Nagyvázsony történetéhez. Veszprém, 1900., p. 114,) hogy a 18, és 19 dik szá­ zadban (!) tele volt vaddal; vaddisznó, szarvas, hiuz (I), farkas, őz, mindennapi préda volt; a farkasok 1813 ban a vad­ kertbe betörtek; 1819 ben pedig a falu bikáját .tépték szét Nagyvázsonyon. Te­ hát bár Német Gábor a medvét nem is említi, de viszont a hiuz jelenléte itt még talán a medvénél is fontosabb állatföld­ rajzi szempontból. De a középkorban máshol is volt még medve, mint azt több helynév nem­ csak valószinüsili, de bizonyossá is teszi, így Csánki Dezső (Magyarország tört, földrajza a Hunyadiak korából. III. köt.) Fehér megyéből említi a Medved hely­ nevet (1232 és 1269) a megye ény-i vi­ dékén. Győr megyéből 1252 bői Villa Medve castri Posoniensis, 1443 ból Medwe et Kendermedve possessio. 1484 bői Poss. Kysmedwe; a Duna é-i partján, Győrtől É-ra találjuk ott, ahová honvédeink egy év előtt bevonultak a Dunán vert hídon át a magyar Csallóközbe. . Veszprém-megyéből nem ismerünk sem Medve helynevet sem ily nevű csa­ ládot ; de a zalamegyei, Medfdjes és a tolnamegyei Mede(j) talán mégis a medvével hozható kapcsolatba ? Komá­ rom megyében sincs Medve helynév ; de fa hasonló fenevadak tanyáznak banner viszont Végül, ami azt a kérdést illeti, hogy a Salgótarján város fölött hosszan elnyúló bazallfensik Medves elnevezése összefüg­ gésbe hozható-e a medvével, illetőleg hogy arra céloz-e? arra nézve csak ha­ tározott igennel felelhetek. Nógrádmegye jeles monografusa, a derék Mocsáry An­ ta/ irja erről 1826 ban a következő, min­ denképpen hitelt érdemlő adatokat: „A Medves melly a* Mátra hegyé­ nél . vévén kezdetét, délről terjed észak felé. Nevezetét vette a hajdan nyájonkint benne tanyázott Medvék' sokaságától. Tőle Észak felé van a Bucsonyhegye ..." (p. 35.) Erről meg a 34-dik oldalon ezt irja Mocsáry Antal: „A Bucsony Hegye (Nógrád vm.) Málna palaka és Kerna hely­ Valóban lesz vízvezetéke Sal­ gótarjánnak. Mint értesülünk, a város polgármestere 180.000 pengő értékben megrendelte a városi vízvezetékhez szük­ séges csöveket A megrendeléssel az eset­ leges áremelkedést előzte meg a polgár­ szomszédságában, melly határos mester, aki tekintélyes engedményt tudott ségek' a megye őii címerében ott van Gömör vármegyével, Korlát •' Bolgárom kieszközölni a város javára. �A MUNKA Salgótarján. 1939 nov. 11. Hírek és különfélék November üzenete. 3. oldal Kulturházat avatott Zagyvapálfalván a rozsnyói püspök. Novemberi alkonyaiban sétára indu F. hó 5 én szitáló csőben érkezett c. mély értelmű versét adta elő nagy si­ lók Elhagyom a villák sorát, lámpavilá­ gos ablakaival, magányos ösvényre térek, meg Rozsnyóról Bubnics Mihály püspök kerrel. Az ünnepi beszédet dr. Pacolay Zol­ ahová csak a völgyből küldik fel fényü­ dr. Pobozsny Robert kanonok-irodaket a házak. Az este halkan, halkan hull igazgató és Páyer János volt püsp. hely- tán vármegyei főügyész, a kiváló és szo­ a táj fölé, mintha egyre sötétebb fátylak nök kíséretében Zpálíalvára, ahol nagy ciális lelkű szónok inodotta. A Rerum lebegnének alá az égből, hogy végül min­ tömeg és a leventék, leányegycsület élén Novarum, Quadragesimo anno, az evan­ dent lágyan betakarjanak. Végtelen a ma a vármegye nevében dr. Paczolay Zoltán gélium nagy szociális igazságairól, minden gányosság, végtelen a csönd, mintha a kormáuyiőtanácsos, a járás nevében dr. emberi haladás és kultúra alapvető tanai­ főszolgabíró, a ról emlékezett meg, elrettentő példakai hányavonat csilléinek csikorgása és a Mattyasovszky Camill mozdonyvezető csöngetése is csak azért község nevében Szabó Péter bíró, a Kát. emiitve fel az istentelen szellem romboló hangzanék ide a mélyeníekvő völgyből, Egyházközség részéről Bacsó József, a hatásairól. *A lelki Maginot és Siegfried hogy még mélyebben érezze az ember : leánykor nevében Csillag Magda tanító­ bástyák kiépítésének szükségességét han­ az élet, a lárma messze van innen, ez itt nő üdvözölték a föpásztort, pkinek ha­ goztatva, lelkes, kulturális munkára hívta talmas csokrot nyújtott át egy magyar­ fel a község és vidék társadalmát. a magány és csönd szigete. ruhás leányka. A nagyhatású beszéd után a bánya­ Valami derűs és megbékélt mélabu A templomba bájos gyermekkórus zenekar művészi száma következett, majd ömlik el a táj felett és lassan-lassan leszá'l a magányos sítálóra is. „November** éneke mellett lépett a püspük, aki fé­ Demeter Bertalan plébános ismertette a — mondom halkan, mintha azt a bűvös nyes segédlettel szentmisét mondott. község keletkezését, fejlődését, a kulturszezámot formálnák ki ajkaim, amely Evangéliumkor P. Réz Marián gvardián ház keletkezésének gondolatát, kivitele­ megnyitja előttem ennek a csöndes és mondott rövid, de értékes beszédet Szent zését, az adakozásokat, jótevőket stb. megbékélt derűnek titkát. „November"— Imre ifjúságáról és a 900 esztendő táv­ Megköszönte a püspök áldozatos mondom halkan és megállók. A novem­ latából is elevenen ható, nagy erkölcsi látogatását, a közönség nagy érdeklődé­ kisugárzásról. Egy gombnyomás beri este odaadta titkát. sét és tevékeny támogatást kért. és megszólal azaz Istentisztelet után hatalmas menet­ Ide nézz — mondják a fák, a bok­ A bányazenekar himnusza fejezte állomás, amelyet rok, a házak és kertek odalenn, ezt ben vonult a püspök a közeli kulturház- be az avató ünnepséget és itt említjük választott. Bűvész mondia a csillagtalan ég is, a ködös le­ ba, ahol rövid szertartás keretében meg meg, hogy a szentmise alatt is a bánya­ rádió az vegő — ide nézz! A nyár minden kin­ áldotta az impozáns kulturházat, amely társulati zenekar játszott nagy tudással cse oda van, elhordták, szétszórták a a leventék, cserkészek és leányegyesüle­ Vtlezsál Richárd karnagy vezetésével. Az szelek, minden tarlóit és sötét és kopár, tek otthona lett. offertoriumi Ave Máriát Ehrlich Józsefné ami ezelőtt virult, ragyogott, pompázott, A püspök aztán igazi atyai jóság­ énekelte ismert művészi képességgel. D. de ime nem halt meg semmi sem, csak tól áthatott, bölcs beszédben jelölte meg u. 1 órakor az üveggyári kaszinóban alszik Az élet nem hagyja magát meg­ az útirányt, amelyet Jézus nevében jár­ közebéd volt, melyen a pápára és kor­ ölni, csak behunyja szemeit és álmodik. mányzóra a püspök mondott meleg kö­ A fenti újdonságokat a lakásán Álmodik a nyárról, amely volt, álmodik nia kell a község keresztény társadalmá­ is BEMUTATJUK nak, hallgatóknak, előadóknak, szerep­ szöntőt. A püspököt Korompay Lajos a tavaszról, amely lesz és álmában mo bányaügyi főtanácsos köszöntötte; dr. lőknek egyaránt. A feiebaráli szeretet, a solyog. A novemberi élet még emlékszik Paczolay Zoltánt és a vármegyét Bacsó a júliusra és sejti a májust, nincs egyet­ tekintély tisztelet, a szociális igazság le­ József; a fáradhatatlan és áldozatos mun­ vegője sugározzanak ki a kultúrának ezen len kopasz ág, egyetlen fagyos fűszál, RÁDIÓSZAKÜZLET nincs egyetlen tarlóit kert, amely ne tud uj várából, amely összekötő kapocs lesz kát végző Demeter Bertalan plébánost Beczner Pál üdvözölte nagy elismerések Salgótarján Főtér 7. Telefon: 119 ná, ne hinné: kizöldül, kivirul, újjászüle­ az egyház és emberek között. A nagy figyelemmel kisért szép megnyilvánulása mellett. tik. De addig álmodnia kell, — álmában Városunkból és a vidékről sokan van a remény, a hit forrása, mert e föl­ beszéd után a bányazenekar a Hiszek­ voltak jelen a jelentőségteljes esemény egyet játszotta el, majd Nagy Márta tadön csak ott van halál, ahol nincs többé Irodák és magánszemé­ álom, ahol nincs többé remény és bit a tanitónőképzős Sík Sándornak „Hiszek** megünneplésén. lyek előjegyzési naptárában megújuló éleiben. a december másodikénál ez Ezt mondta nékem a novemberi es le, mint aki feltárta előttem a titkot. Az­ van bejegyezve: Foronthartán egy kósza ‘kis szellő suhant el hom­ cos műsoros est! lokom előtt. Máskor talán sóhajtásnak éreztem volna. Most olyan volt, mint va­ lami vigasztaló simogatás, — november Előre leszögezhető értékes zenei A Szent Erzsébet Nőegylet váro­ üzenete ... (—ány.) sunk apostoli lelkű cbaritativ egyesülete, eredménye folytán a közönségnek alkalma amely áldásos működésével a város egész nyílik majd megismerkedni azzal az egy­ Mocsáry Ödön kerületünk képvi- társadalmának őszinte szereletét szerezte házzenei irányzattal, mely felemeli lelkün­ : selője illetékes helyen szóvátette Salgó- meg, november 19-én este 6 órakor az ket Istenhez, kultúrát teremt és életre hív­ Igen tisztelt Szerkesztő Url ' tarján m. város magasabb lakáspénzosz- északi, ferences plébánia templomában ta a helyi vegyeskart, melynek hiánya Tisztelettel kérem, szíveskedjék je­ bizony nagy szégyene az illetékes ténye ­ lályba leendő sorozását, azonban erre a hangversenyt rendez. len soraimnak nagybecsű lapjában helye A hangverseny megrendezésének zőknek. "célra az 1939 1940. évi költségvetési e’őA nagystílű, művészi színvonalú adni. irányzatba hitel már beállítható nem volt. gondolata bár nem teljesen újszerű váró A városi egyetlen mozgófénykép.Képviselőnk az ügyet továbbra is nyil­ sunkban, de méreteit tekintve imponáló. program megértő támogatást és élénk ér­ vántartja és ezen minden tekintelben nem­ É hirt a legnagyobb örömmel kell kö- deklődést érdemel, mert hisz a nemcsak szinbázunknál rövid idő óta szokássá vált csak méltányos, de jogos kérelmet a jövő, szöntenünk s e kedves meglepetésért, hazánkban, hanem a külföldön is hírne­ hogy a férfi illemhelyet az előadások tar­ évben idejekorán ismét szóvá fogja tenni. pompás művészi élvezetért érdeklődésünk­ ves orgonamüvész: Schmidthauer Lajos; tama alatt is zárva tartják. Tekintve hogy 1 Eljegyzés. Ifj. Gyarmathy Károly és kel igyekeznünk meghálálni azt, annál Csóka Béla operaénekes-zeneművészeti a mozgófénykép-színház nyilvános hely Borka Kocsis Pimpy ' jegyesek. (Minden is inkább, mivel ez a kedvező alkalom, íöisk. tanár is vendégszerepelnek a hely­ és sokan látogatják, sehogysem tartható hogy városunk zenekultúrája beli szólómüvészek, a vegyeskar helyesnek az illemhely elzárása. Ha ne­ külön értesítés helyett.) f Halálozás, özv. csálmai Janko- uj i m p u 1 s u s t kapva a további fej­ és a zenekar közremüködé- tán a Rendőrkapitányság és a Polgármes­ sével. teri Hivatal egyetértene is a mozgófény­ vich Józsefné sz. runyai Soldos Anna f. lődés útjára lépjen. kép színház vezetőségének ily elhatáro­ hó 7-én, rövid szenvedés után" Budapes­ zásával, mi férfi mozgófénykép-szinbáz ten elhunyt. A megboldogult hamvait f. A Magyar Élet Pártja kerület­ burgonyaszedés közben 648 drb. rézpénzt látogatók kérjük az illemhely nyitvatarhó 9 én, csütörtökön d. u. 3 órakor te­ mették a Kerepesi ut melleti temetőben. titkári irodáját november hó l ével Széna­ talált. E pénzek az 1530—1598 as évekből tását* Az elhunytban csalmai Jankovich Miklós tér 6. szám alól Füleki u. 11. szám alá valók. Salgótarján vidékén, főleg a KaA főtéri állomásépület elhanyagolt helyezte át. Hivatalos órák hétköznapo­ rancson s környékén régebben elég gyak­ férfi illemhelyének ajtajára önműködő ‘földbirtokos édesanyját gyászolja. kon d. e. ’/z9 12. ig, és d. u. 3 5 ig. Itt ran találtak keltapénzeket s egyéb régi- ajtóbecsukó készüléket szerelhetne fel a említjük meg, hogy Mocsáry Ödön orsz. pénzleleteket is. Feltűnő, hogy vidékün­ MÁV, mert az illemhely ajtaja tárvagyűlési képviselőnk minden hó első és kön olyan régen találtak már művelődés­ nyitva van használat alatt is és bizony harmadik szombatján d. u. V:5 6 óráig történeti és muzeum-régészeti szempont­ ez nem kellemes látvány a peronon tar­ a pártirodában panasznapot tart. ból is olyan fontos numizmatikai lelete­ tózkodóknak. A Polgármesteri Hivatal Frontharcosok műsoros estje. ket. Ez az almágyi lelet is bizonyítja azon­ egyszerű átirattal megszüntethetné e je­ A december 2 án megtartandó, tárgy- ban, hogy vidékünk földje is sok érde­ lenséget, meri hiszem, hogy Salgótarján sorsjátékkal egybekötött műsoros estnek kességet rejt még magában, amelyeknek állomásfőnöke sürgősen eleget tenne a részletes programmját már véglegesen elhelyezése és megőrzése Salgótarján vá­ kérelemnek.** összeállította a rendezőbizoltság és leg­ ros szépen fejlődő és gyarapodó gyűjte­ Szerkesztő Ur szívességét hálásan közelebb nyilvánosságra hozza. Á 20 fil­ ményének is egyik legtöbb és közhasznú köszöni megfigyelő. léres sorsjegyek Mayer és Ungár cég, feladata. (Dr. D. ö.-j Fő utca 45 szám alatt levő üzletében ‘(Értesülésünk szerint a moziban levő il­ „Virslis — Kabaré esi“ Szom­ kaphatók, lemhely jóval az előadások megkezdésétől, azok­ baton 11-én este 8-órai kezdettel a Kát. Elvesztettem f. hó 8 án délután a Kör nagytermében tartja a déli-plébánia nak befejezéséig nyitva van felügyelet mellett Végh- nyomda és.a Varosháza közötti utón Leánykongregációja. Utána tánc. Az egész Szerk) .JA város polgármesteri hivatala eszten­ egy melltüt (kameál) melynek inkább csa­ óta szorgalmazza a bűzös és gondozatlan, ládi, mint ékszer-értéke van. Kérem a 80 f. A jövedelem jótékony célra megy. dők városhoz egyáltalán nem illő főtéri illemhelynek megtalálót, hogy kellő jutalom ellenében A nagyérdemű közönséget ezúton is meg­ modernizálását s erre legközelebb sor is kéről, a hívják és szeretettel várják a Kongregaa Végh nyomdába, vagy alulírotthoz be­ főtéri állomásnak és környékének teljes rende­ nistalányok. zésével. Szerk) adni szíveskedjék. Karatlur Antalná. acilgydr. Almágyi régipénzlclet- Az egy év előtt felszabadult Gömörmegye dél­ nyugati szegélyén, a Salgótarján fölött el­ terülő Medvesfennsik szélén fekvő Almágy KEMÉNY Egyház-zenei hangverseny árpádházi Szent Erzsébet tiszteletére. Kaptuk az alábbi levelet: ©©e községben, Jakab Gusztivné oltani lakos. �A MUNKA 4. oldal pollo A mozgÓ ---- ---- SALGÓTARJÁN. =---- Hófehérke és a hét törpe Az OKH 5 millió pengő hiz­ lalás! hitelt folyósít a gazdáknak. A földmivelésügyi minisztérium több hét­ tel ezelőtt a hizlalás! tevékenység foko­ zása céljából elhatározta, hogy a gazda­ közönség részére olcsó kamatozású köl­ csönt biztosit. Az erre vonatkozó tárgya­ lások a közelmúltban befejeződtek. A miniszteriéin ugyanis az Országos Köz­ ponti Hitelszövetkezettel megállapodást létesített, mégpedig olyanképpen, hogy a szövetkezet 5 millió pengőt sertéshizlalás céljából a gazdaközönség rendelkezésére bocsát A hizlaló gazdák a kölcsönt való­ színűen a Hangyán és a Mezőgazdák Szövetkezetén keresztül igényelhetik és azt hat hónapon belül, vagyis a hizlalás! idő eltelte után visszafizetni tartoznak. A kölcsön részleteivel egyébként igen rö­ videsen már a minisztertanács is fog­ lalkozik. Nem drágult a megélhetés Magyarországon. A Statisztikai Hiva­ tal legújabb adatai szerint a létfenntartási költségek szeptemberi indexszáma válto­ zatlan maradt, ami a jelenlegi háborús helyzetben igen figyelemreméltó ered­ ménynek tekinthető, különösen, ha tekin­ tetbe vesszük, hogy például Angliában augusztus vége és szeptember vége kö­ zött a hivatalos létfenntartási indexszám fiz százalékkal emelkedett. A magyar ár­ politika eredményességét az is mutatja, hogy amig szeptemberben a nyersanya­ gok indexszáma 100.4-ről 104.4 re emel­ kedett, addig az ipari gyártmányok árin­ dexe csupán árnyalatilag, 19.4 ről l9.6 ra emelkedett. Megkezdik a kukoricaháncs beváltását. Heves vármegye alispánja felhívást tett közzé a gazdákhoz a kuko­ ricaháncs beszolgáltatása érdekében. A ku­ koricaháncsot a gazdák eddig eltüzelték, feletették, vagy elszórták. Mint takar­ mánynak nincs értéke, mert alig van táp­ ereje, Most sikerült megoldani a kuko­ ricaháncs ipari feldolgózásánák problémá­ ját, miáltal lehetővé vált a kukoricaháncs­ nak a szalma áránál 50 százalékkal drá­ Hegedűfelszerelések, Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarós íiónok, Töltőtollak Végh Kálmán könyv- és papírkereskedésében kaphatók. Nógrádvármegye alispánjától. 18164/1939. Pályázati hirdetmény. Salgótarján m. városban választási időbatályának lejárata folytán 1939. évi december hó 31-ével megüresedő, az ál­ lami rendszerű VII. fizetési osztályba so­ rozott polgármesteri állásra pályázatot hirdetek. A pályázati kérvény a minősítési okmányokkal, születési anyakönyvi kivo­ nattal, állampolgársági, vagy az 1921. jú­ lius 26 -i illetőséget is igazoló bizonyít­ vánnyal, az eddigi szolgálatot igazoló okmányokkal 1939. évi december hó 5-ének déli 12 órájáig Salgótarján m. város polgármesteri hivatalánál nyúj­ tandó be. Közszolgálatban álló pályázók az előirt kellékeket törzskönyvi lapjukkal is igazolhatják. A választás időpontjáról külön in­ tézkedés történik. Balassagyarmat, 1939. november 6 Neográdi Horváth Sándor s. k. alispán. Salgótarján megyei város polgármesteri­ hivatalától, 15691/1939. szám. Tárgy: Az 1940. évi házadó kivetések megindítása Hirdetmény. Felhivatnak az összes háztulajdono­ sok, hogy az adóügyosztályban 6, illetve 12 fillérért kapható nyomtatványok fel­ használásával házbérbevallásukat minden házról külön-külön, legkésőbben a folyó év november hó 30-áig feltétlenül adják be, mert ennek elmulasztása esetén a bevallás hivatalból lesz kiállítva, ami 5 százalékos, illetve 10 százalékos adópót­ lék-bírságot von maga után. Egyben figyelmeztetnek a háztulaj­ donosok, hogy a valóságnak meg nem felelő és szabálytalan bevallás súlyos bün­ gábban való értékesítése. Az alispán te­ tetést von maga után. Salgótarján, 1939. október 31. hát felhívja a gazdákat, hogy a kukorica­ háncsot gyűjtsék össze, szárítsák ki és az októberben megkezdődött beváltási ak­ ció sotán szolgáltassák be. SPORT A salgótarjáni királyi járásbíróság. 5575/1939. szám. Idéző hirdetmény. Pénteken este 6 és 8 szombaton 3, 5, 7 és 9, A salgótarjáni kir. járásbíróság köz­ vasárnap 1, 3,5, 7 és 9, hírré teszi, hogy Salgótarjáni Népbank hétfőn d.u. 3, 5, 7 és 9, r. L felperesnek Kretsch László alperes i . . kedden 3, 5, 7, és 9, ellen 1500 P tőke és jár. erejéig ingat­ lanból való kielégítésének tűzése iránt indított perében a per felvételére és ér­ demleges tárgyalására határnapot tűzött és felhívja a feleket, hogy 1939. évi de­ Szerdán este 6 és 8, cember hó 5. napján délelőtt 9 órakor csütörtökön 6 és 8. hivatalos helyiségében (Vaskapu, utca 1. Nagysikerű vígjáték házszám I. emelet 11. ajtószám alatt) je­ Jean Murat, Max lenjenek meg, egyszersmind pedig Kretsch Albert, E. Felüliére László alperes részére — aki ismeretlen főszerep lésével: helyen tartózkodik — ügygondnokul dr. Tóth József ügyvédet (lakik Salgótarján) Szélhámosnő voltam nevezte ki. A biróság felhívja az alperest, hogy Szétosztották a svájci tenyész- a fent megjelölt határnapon és órában marhákaL A szarvasmarha állomány személyesen vagy képviseletre jogosult és minőségének fejlesztése és vérfelírissitése igazolt meghatalmazott által jelenjen meg, érdekében a földmivelésügyi minisztérium mert ellenkező esetben az ügygondnok az idén 40 vemhes üszőt vásárolt Svájc­ fog helyette eljárni. ban. Az üszők a legkiválóbb svájci tenyé­ Salgótarján 1939 október hó 31-én. szetből származnak és minden tekintetben dr. Zalán Endre s. k. alkalmasak arra, hogy szarvasmarha­ kir. jb. elnök. tenyésztésünk továbbfejlődését szolgálják. A kiadmány hiteléül: Közülük 30 drb. főleg somogy és sopronPásztor megyei kisgazdák tulajdonába került kiadó. A Falura újból megkezdte a búzavásárlásokat. A közelmúltban tapasztalható nagymérvű szállítási és for­ galmi nehézségek miatt a Futura kénytéte­ len volt a búzavásárlások terén átmeneti korlátozásokat életbeléptétől Amint érte­ sülünk, a Futura ezeket a korlátozásokat már megszüntette és hirdetményt bocsá­ tott ki, melyben értesíti a gazdaközönséget, hogy a gazdák által felkínált búzakészle­ teket a m. kir. kormány által megállapí­ tott lépcsőzetesen emelkedő áron, ezentúl akadálytalanul felvásárolja. Bányamozgó hír. A baglyasaljai bányamozgó november hó 12-én, vasár­ nap d, u. fél 4 és éste 8 órai kezdettel Strauss János világhírű operettjének film­ változatát, a DENEVÉR-1 mutatja be, melynek főszerepeiben Lidia Barowa, Hans Sebőnkéi és Georg Alexander nyújtanak művészi élményeket. A műsort kiegészíti: „Testvéreink a Kárpátokban" c. kultúr­ áim, valamint a Magyar világhiradó. Salgótarján, 1939 nov. 11, A polgármester helyett: Nyomatott i ^A MUNKA* nyomdában, Salgótarján Olay v, tanácsnok. SBTC-FTC 7:0 (4:0) SBTC pálya. 600 néző. SBTC: Géci — Gáspár, Tímár — Kollár, Takács IV., Mátrai — Balázs, Jákfalvi, Jenőfi, Láckó, Baranyi. i FTC: Gordos — Pálfi, Hankó — Végb, Pokorni, Szabó — Mihók, Pál, Csukás, Egri, Varga. Az 5. percben Lackó kiad Parányi­ hoz, aki kapura lő, de Jenőfi, mielőtt a kapus elcsípné, a hálóba pöcköl 10. 3 perc múlva Jenőíit a büntetőterületen buktatják, a 11-est Lackó beteszi 2:0. A 20. percben Kollár szabadrúgása a Jenő­ fi fejéről talál a hálóba, úgy, hogy előbb a felső lécet éri a labda. 3:0. Az SBTC a sáros pályán is igen szép összjátékkal rohamoz, s csak azért nem hull a gól, mert a csatárok keveset lőnek. A 21. percben Hankó hazaad, de a labda a sárban megakad, a szemfüles Jenőfi a ka­ pus elől talál a hálóba 4.O. A 30. perc­ ben Balázst felvágják, de a bíró továbbot int. Majd a fülekiek rohamoznak, Vezette: Újvári, előbb kapufát, majd Gécit találják el, mig vagy 5 perc múlva felszabadul a kapu. A II. félidő fülek! támadásokkal in­ dul, de a 7. percben Jákfalvi kiugratja Jenőfit, aki a sárban megtolja a labdát és kész az 5. gól. SBTC fölény alakul ki, közben Balázs felbukik s a biró tulszigoruan 11-est Ítél. Lackó a kapufát találja el. Gólképtelen fölény után a 31. perc­ ben Baranyi—Jenőfi összjátékból Jenőfi szerez gólt 6:0.1 perc múlva Balázs egyéni akció után bead és Lackó a hálóba talál 7:0. Közben elered az eső, sötétedik, még Fülek rúg egy kapufát s vége a meccsnek. Az SBTC szép ossz játékával nagyobb gólképesség esetén még több gólt is lő­ hetett volna, örvendetes volt, hogy a sár­ ban is szép összjátékot mutatott. / Jók voltak : Lackó, Jenőfi, Balázs, ill.: Pálfi, Szabó. Szögletarány : 7:2. SSE-SK Rusj 2:2 (2:0) SSE pálya. 800 néző. SSE: Vécsei — Sümegi, Valentin — Kleiban, Erdélyi, Mester — Langár, Tó­ biás, Kovács, Szabó II, v. Majoros. SK Rusj.: Pokotej — Papp, Radik — Kábán II., Kopcsai, Ivancsó — Hajlik, Tóth IL, Csancsinov, Krizs, Krajnyák. Rusj. lép fel támadólag, majd a 16. percben egy váratlan szép összjáték­ ból SSE megszerzi a vezetést Langár Sza­ bónak, az Kovácsnak passzol, aki vissza­ játszik Langárhoz, aki majdnem a 16 os oldalvonalról céloz a hálóba 1:0. Nem­ sokára Hajlik labdáját Vécsei Krejnyák elé öklözi, aki mellé lő. 1 perc múlva Tóth lő jó helyzetből mellé. SSE egyre fölényesebben játszik, állandóan támad, de a lövések nem sikerülnek. A 26. perc­ ben Langár lövése a felső lécen csúszik a hálóra, majd Kovács közelről a kapusi találja el A 28, percben súlyos védelmi hiba után Kovács védhetetlen gólt lő 2:0 Krajnyák kitör, Vécsei ráíut, a labda Va­ lentin elé pattan, aki csak szögletre tud menteni. Majd Szabó szép bombáját védi Pakotej, utána Szabó a kapufa mellé ke­ rül, onnat hátrajátszik Kovács elé, aki­ nek lövését Papp a gólvonalról rúgja vissza. A 44. percben hagyja ki Kovács a meccs legnagyobb helyzelét. Majoros centerez, Kovács kiugrik, csak a kapus van előtte, s amig megnézi, hogy hol legyen a gól, a kapus a lábára hasal s ment. Vezette: Temesföi. A II. félidőben fordul a kocka s a Rusj a többet támadó. A 7. percben Kop­ csai átemel a védelem felett 8 a kiugró Csancsinov a hálóba talál 2:1. 5 perc múlva Csancsinov a kapusba vág. A 15. percben Sümegi elkaszálja Hajlikot, a 11-est Csancsinov beteszi 2:2. A győztes gólért nagy harc indul meg s bár a ruszinok végig hevesen ostro­ molnak, s a SSE is sok szép akciót in­ dít, az eredmény nem változik. Az eredmény igazságos. Az első fél­ idő a SSE é, a második az ungváriaké volt s az eredmény is így alakult Az SK Rusj-tól többet vártunk. Jók: Kovács, Tóbiás Sümegi, ill. Kábán, Hajlik, Ivancsó, Csancsinov. Szögletarány ; 2:6. Mindkét mérkőzés egy-egy félidejét végignézte Gidófalvi Pál dr., az MLSz miniszteri biztosa, aki a mérkőzések után a szereplő csapatok játékosait a Nemzeti külön termében hivatta össze, s elisme­ rését fejezte ki a 'fair játék és szabályos rendezés tapasztalásáért Mint mondta, kellemes csalódás érte, mert Északnak valóságos rémhíre van s ő ebből milsem látott, pedig ennek a megfigyelésére je­ lent meg Salgótarjánban. További fair és sportszerű munkára buzdította a játéko­ sokat és a vezetőket ÁRÚHALMOZÁS. A háború egyik visszataszító és nem valami becsületességre valló tünete az a beteges hiszékenység, amely elfogad minden hirt, sőt továbbadja még akkor is, ha józan esze kapálódzik ellene. A rémhírterjesztés és fecsegés már sok komoly nehézséget okozott idegen országokban. Nálunk újabban az áruhiányról suttognak olyan eredményesen, hogy még komoly emberek is elveszítik józan ítélőképessé­ güket és felesleges pénzüket áruba fek­ tetik. Az áru felhalmozása abban az eset­ ben különösen elítélendő, amikor Ma­ gyarországon termelt és olyan bőségben levő holmiról van szó, amelynek eladása, illetve értékesítése ugyancsak nagy gon­ dot okoz az arra hivatott hatóságnak. Csak ártó szándék vezetheti azt, aki ilyen fecsegéssel, vagy suttogással alattomban rettegteti környezetét, mert egyéb­ ként a magyar szív és e földhöz való töretlen ragaszkodás parancsolóan meg­ követeli, hogy még abban az esetben is nyugodtan kell maradnunk, ha baj lenne. A világ mai állapotában csak összetar­ tással, egyet-akarással boldogulhatunk. Nagy-nagy családként kell élnünk e csonka haza szükreszabott határa között és még azt is takargatnunk kellene, ha komoly veszedelem fenyegetne a napi életszük­ séglet zavartalan ellátásában és nem dobra ütni, hogy ellenségeink kihasználhassák. Nagyon szomorú az a gyűlöletes hadjárat, amelyet a legagyafurtabb mó­ don és eszközökkel vezetnek a férfias egyenesség és Őszinteség ellen. A mi ter­ mészetünkkel ellenkezik ez a viselkedés, amely a szorult helyzetben levőt akarja kihasználni, aki arra öltöget nyelvet, aki nem tudja megtorolni és közben még olyan ellenszenv is támad a nyomán, aminek semmiképpen sem vehetjük hasz­ nát, sőt csak kárát valljuk. Megnyugodhatunk valamennyien, mert azokban a cikkekben, amelyekre naponta elsőrendűen szükségünk van akár élelem, akár pedig ruházatban, bő­ ségesen el vagyunk látva és belátható idő alatt nem ís szorulunk meg, mert példá­ ul búzából még 1938. évi termésünk is akad és mire elfogyna az ezévi, akkorra megint itt lesz az aratás. A kávé és tea pedig nem olyan nélkülözhetetlen élelmi­ szer, aminek bijján ne tudnánk zavarta­ lanul élni. Bízzunk felelős kormányunk­ ban, mely okosan és előrelátóan elosztja a nekünk teljesen elegendő készleteket és csak annyit enged ki az országból, amennyi feleslegünk van. Irodák éa magánnasnólyek e!Ö|orysóal naptárában a decem­ ber máaodlkánál e« van befeKyesrvet Frontharcos, nsttaoroe eat I Nyomdatulajdonos i Vágh Klámáa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_11_11.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_11_11.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-11-11 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 46. szám (1939. november 11.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom