https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d7cc2dcb0971538c235738d1ba9525aa.jpg 1bcb9de867dd9292e7105e200a3bcd0d https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f993b7eb8fcb1b2bd2712f7364df63e9.pdf 94a0e51332ab850c3d6888dc92a158ff PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI és politikai hetilap Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér : Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. ára 16 fillér XVII. évfolyam, 43. szám. Az új költségvetés. Mire tanítanak a fák. Salgótarján, 1939 október 21. pen ez az őszi bölcsesség. Ne hasonlítsuk most a hulló faleveleket eliramló éveink­ hez, bár ez a hasonlat épp oly találó, amilyen elkopott A hulló falevelek ne­ kem egészen mást, vagy talán mást is mondanak életünkről. — Milyen duslombu fák vagyunk valamennyien, mig tavaszunk és nyarunk teljes fényében ragyogl De már ekkor is meg-megráz egy-egy szélfuvás és gazdag lombkoronánkból lehull egy-egy levél. Ki törődnék vele, mikor annyi marad még utána? De aztán jön egy nap, jön sok-sok nap, amikor fuvalom sem rezdül, felettünk még napfény sugárzik és és ime mégis hullani kezd rólunk-a le­ vél. Lehull egy, lehull kettő, lehull tíz és száz és mi egyre meztelenebbül didergőnk, egyre erősebben érezzük az élet hidegét Hullanak, hullanak álmaink, illúzióink, örömeink, ma még több a miénk, mint a földé, holnap több a földé, mint a mi­ énk és mi riadtan látjuk, mivé lettek oda­ lenn, — színtelen, halott levelek a sár­ ban .... És megsiratjuk mindegyiket és féltőn óvjuk azt a keveset, ami megma­ radt és nem akarunk beletörődni, hogy ez is lehull rólunk egyszer, mi pedig tel­ jesen kifosztva hunyjuk álomra sze­ münket. Tanuljunk a fáktól I (Tanuljuk meg tőlük azt a nyugalmat, amellyel sorsukat viselik, azt a mélabus mosolyt és mosolygó mélabut, amellyel szépségüket, kincsüket a földre ejtik és azt a békességet, ahogy elszenderülnek. ök tudják, hogy ez az álom nem örök, hogy van belőle feltá­ madás és ha ezt tudják a fák, miért csak mi ne tudnánk, miért csak mi ne hin­ nénk ? (—dny.) Mialatt a parlament feszült A lombok vesztik már színüket a másik reggelen — mintha csak az éjsza­ érdeklődéssel tárgyalja a földbir­ nagy hervadásban, megkezdődött a fale­ ka rejtelmes sötétjében ülné meg színvál­ tokjavaslatot s minden párt legki? velek őszi színváltozásának kápráztató tozásának titokzatos, pogány ünnepét — A salgótarjáni ember kimegy rozsdaszinben ragyogott a nyírfa hiány­ válóbb tagjait szólaltatja meg a vitá­ tobzódása. Gyurlyánosba, a parancsra, vagy Inászó- talan lombja. Nem sötétbarna, hanem ban. Más nagyjelentőségű esemény ra, Rónára s nem utólsó sorban Salgóra egészen világos, mint mikor napsugár vi­ is játszódott le a Házban, amely­ — őszt nézni. Hányszor állunk meg őszi lágítja át leveleit: az enyhe rozsdaszin és ről jogosan mondhatjuk, hogy az bolyongásaink közben fasorokban, erdők* a vörös női baj árnyalatának élénk szinegész ország érdeklődését vonta ben, ligetekben, mélázva szemléljük, mint keveréke volt Minden levél egyszerre változnak a fák levelei halványzöldre, vette át ezt a szint. E világos rozsda volt magára. A pénzügyminiszter tud­ aranysárgára, borvörösre, rozsdabarnára a nyirfalombok színeinek utólsó felujvalevőleg pénteken beterjesztette a mig aztán komoran lezörögnek a földre, jongása, igy ragyogott az októberi nap­ Ház elé az 1939/40.-ik év költség­ vagy az erdei mohára. ban, mig egy komor, ködös reggelen a vetését. Múlt év őszén megpróbáltam kilesni sürü eső sötétbarnára nem verte a rikitó hivalkodó, későig megmaradó Másfél év telt el azóta, hogy egy fa hervadásának titkait. Kertem egyik színekben lombkoronát diszcserjés zugának végében egy sajátül* a pénzügyminiszter előző költség­ Idén is el-elnézegetem a fákat, amint duslombu, fehérkérgü nyírfa áll. vetését a Ház elé terjesztette. Es ülletésü, őszi reggeleken, bágyadt sugárzású dél­ levelenként hullatják el szépségüket, nyá­ másfél év nem is olyan rövid idő, utánokon mindig megakadt rajta a sze­ ri kincsüket. A természet könyörületes, amilyennek a naptár szerint látszik, mem. Napról-napra csodálkozva ámultam nem fosztja meg őket egyszerre és hirte­ mert lényegében az események nagy a nyírfa hervadásának néma színjátékét len lombkoronájuktól, az elmúlás nem és változatos sorozatát hozta ma­ Még tiszta zöldben omlott alá gazdag tör reájuk vihar képében, mely végigté­ mikor először figyelni kezdtem pázná üstökűket, — szépen, lassan hull­ gával, többek között az ország sze­ lombja, és aztán nap mint nap rátévedt szemem, nak, bulldogálnak alá leveleik és mire az rencsés megnagyobbodását is. Ezek önkéntelenül vártam a hervadó falomb utolsó is elhagyta a tartott ágakat, itt a az események teszik lehetővé a színe változását Bár naponta többször is tél, a fa álomba szenderülL pénzügyminiszter számára, hogy megnéztem, nem tudtam kilesni a faleve­ El-elnézegetem a fákat és megpró­ most elsőizben olyan költségvetést lek színváltó árnyalatait, a hervadás rely- bálok tanulni tőlük. A természet száz és ezer teremtménye közül mindig a fá­ nyújthatott be, amely a megnagyob­ télyes mozzanatait Egy reggelen az őszi napfényben e kat éreztem magamhoz legközelebb. Is­ bodott ország költségvetését tartal­ talán legtovább pompázó fa zöld levélko­ ten minden gyermeke közül a fák élete mazza. ronáját minden átmenet nélkül aranysár­ hasonlatos leginkább az emberi élethez. Ennek összeállításánál a pénz­ gára váltan láttam viszont és a pergő na­ Aki szereti a fákat és figyeli barát­ ügyi kormányzatot három főszem­ pok tovatünésében igy kápráztatta tovább ságos életüket, sokat tanulhat tőlük és pont vezette, amelyek szemmeltar- a szememet az őszi napokon. És egy ami a legtanulságosabb bennük, az éptása az ország sorsára döntő be­ folyásnak s ekként kötelesség volt szág pénzével. De hogy ez meny­ gét a népi betegségek tovább pusz­ ezen szempontok állandó figyelem­ szakadt, a jelen nemzedék vállára nyire nem igy van, s hogy meny­ títsák és gyengítsék. Azért tehát rakott, nem törődve, vájjon ez a bevétele. Az első szempont, amelyre nyire nem felel meg a valóságnak, mindig azt kell figyelni, hogy az nemzedék elbírja-e az aránytalanul az összeállításnál figyelemmel vol­ azt könnyen beláthatja minden jó­ ország pénzével milyen szükségle­ tunk, az újonnan visszatért terüle­ nehéz terheket? Ezzel a felfogás­ zanul gondolkozó ember. Mert teket elégit ki a kormányzat s nem sal pénzügyi kormányzatunk jelen tek gazdasági igényeinek minél tel­ hiszen az állam életében vannak pedig arra a szigorúan kalmár fel­ költségvetésében szakit, nem riadva jesebb kielégítése. A kormányt az szükségletek, amelyek a pillanat fogásra hallgatni, amely minden vissza, hogy kölcsönnel segítse át a szándék vezeti, hogy a csatolt felbukkanó parancsára születnek deficitben könnyelmüskődő gazdál­ országát a nehézségeken, de oly ­ területek gazdasági életéből, elhá­ módon, hogy a kölcsön igénybe­ meg s amelyek elodázásából bajok kodást lát. Tisztában lehetünk vele, ríthasson minden olyan akadályt, vétele ellenére se érhesse a kőny- származhatnak az országra nézve. hogy az ország * jólétét szolgálja a amely a nyugodt élet menetét za­ nyelmü adósságcsinálás vádja, mert Ilyen szükséglet volt például had­ kormányzat pénzügyi politikájával varhatná s amelyek a szükségszerű a felvett kölcsön beruházási célokat seregünk gyors felszerelése. A ké­ s az uj költségvetés minden fillér­ fejlődést hátráltatnák. A második szolgál saz az előirányzott mérté­ sedelem végzetes következmények­ jével annak a megnagyobbodott főcél hadseregünk teljes, lehetne ket nem lépheti át. Lehetnek, akik kel járhatott volna. De ilyen kér­ országnak a jólétét akarja erősíteni mondani lehető legtökéletesebb fel­ ezt a felfogást nem helyeslik s ta­ dés pl. a népegészség kérdése is, és alátámasztani, amelynek biztosí­ szerelése. Hogy miért? Azt fejte­ lán azzal vádolják majd a kormányt, amit azonnal orvosolni kell, ha tása minden magyar ember előtt getni sem szükséges, hiszen nin­ hogy könnyelműen bánik az or- nem akarjuk, hogy népünk töme- szent és megoldandó feladat. csen magyar ember,x aki tisztában ne volna azzal, hogy mit jelent ma áyar női hivatás minden életterét — egy jól és lehetőség szerint tökéle­ Gyönyörű szavakkal idézte meg a szó­ tesen felszerelt hadsereg az ország nok Tormay Cecil lelkét ö indult el szempontjából. A harmadik főcél, elsőnek azzel az eszmével, hogy a hazá­ Dr. csiksomlyói Csiky Jánosné, a szervező osztályának országos elnökét, ban magyarabb nőket kell beállítani a amely bennünket a költségvetés összeállításában vezet, azoknak a Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségé­ abból az alkalomból is, hogy a nemzeti nemzetmentő munka szolgálatába. „Buj­ nek fáradhatatlan országos alelnöke, a szolgálatában kifejtett, értékes­ dosó Könyvéiben nyilatkoztatta ki ön­ szociális feladatoknak a biztosítása, sa'gótarjáni MANSz szervezet meghívá­ gondolat tevékenységéért a Kormányzó úr nemré­ emésztő, nagy magyar fájdalmát s ebben, amelyek szükségesek ahhoz, hogy sára, október 14 én délután 6 órakor az giben legfelsőbb elismerésben részesi kagylóban kristályosodtak ki azok az ország gazdasági életét minél Ipartestület nagytermében közel egyórás, tette. — Zúgjon szavad, mint a harang- amint gyöngyök, amelyeknek a mai idők ál­ jobban megerősítsék, amit elérve, magával ragadó beszédet mondott A ma­ kongás, gyújtson tüzeket lelkűnkben. Mi lampolgár asszonyát kell ékesíteniük. Egy megvalósíthatjuk azokat az intéz­ gyar nő kötelességei háború esetén címmel. vártán álló magyar'nők, lelkesült öröm­ forradalmi őrületbe esett, haldokló vi­ A helybeli nőegyletekből alakult mel és szent kötelességtudással követünk lág felett zengte az uj élet ritmusát, az ményeket, amelyek szükségeseknek rendezőség buzgólkodása folytán telt ház Téged és szavad nyomán a nagy, örök, országépitö munka programját. mutatkoznak, hogy az ország szo- várta az illusztris előadót. A megjelentek magyar eszményt I Tormay Cecil szavai követelésként hang-, cáilis feladatait az élet egész terü­ között ott láttuk Förster Kálmán dr. kor­ Beszéde végeztével nemzeti szalag­ zottak s visszhangot keltettek külföldön is. letén megoldhassa. E báróm cél mányfőtanácsos, polgármestert, Korompay gal átkötött csokrot nyújtott át Csiky JáEnnek a nagy léleknek nevében lebegett a magyar kormány előtt, Lajos bányaügyi főtanácsos-bányaigazga­ nosnénak, akit már megjelenése első per­ sorolta fel a szónok a magyar nő hábo­ tót, Tarnay Kálmán gyárigazgatót, Jánossy cében szivébe zárt a megjelentek serege. rús kötelességeit. Két csoportba osztotta mikor olyan költségvetést terjesz­ Ödön dr. vezető rendőrkapitányt, az egy­ Alig van az országnak városa, hol ezeket a kötelességeket. Az egyik a lég­ tett a Ház elé, amely valójában a házak vezetőit slb. meg nem fordultam volna — kezdte be­ oltalom ellátása, a másik az ápolónői nemzet legfőbb érdekeit szolgálja Az emelvény asztalánál az előadó szédét az országos alelnök. Mikor a vo­ szolgálat s ezeket a nemzeti érdekeket any- körül helyezkedtek el a nőegyletek ve­ nat Salgótarján felé hozott, tudtam és lát­ Mikor a férfit a honfiúi kötelesség nyira a szem előtt tartja, hogy még zetői: dr. Förster Kálmánnéval élükön. tam, hogy a termelő munka birodalmába a harcterekre szólitja, a nő itthon, belül érkeztem s tisztában voltam vele, hogy védi házát, várát, városát, hazáját. Ren­ a pénzügyi hiánytól sem riadviszA magyar Hiszekegy elimádkozása itt nem a lelkek felrázása a feledatom, dőr, tűzoltó, légoltalmi házparancsnok, sza, csakhogy a nemzet nagy ér­ után a déli plébánia leánykongregációjá­ hanem inkább a pattanásig feszült tette­ kalauz, soffőr, hivatalnok, stb., szerepét nak kara Huber Magyar fohászát éne dekeit szolgálhassa pénzügyi poli­ rők összefogása és elindítása az öntuda- tölti be ilyenkor a nő, aki mindenüvé a kelte, szép hangulati előkészítést adva tosabb magyar célok, magyar életformák lelkét, asszonyi finomságát viszi el. Ami­ tikájában. az ünnepi estnek. utjain ... Azt sem mondhatom, hogy uj, kor ápol, nemcsak a sebesült katonára Ezzel valóban uj térre lép Horváth Károlyné tartalmas és szó­ ismeretlen életformák szerepelnek célki­ terjeszti ki figyelmét. Szeme előtt lebeg­ pénzügyi kormányzatunk. Szakit noki lendülettel előadott beszéddel üd­ tűzéseink között. Az utóbbi évtizedek nek az apa, vagy fiú testvérnélkül ma­ azzal a gyakran kifogásolt felfo­ vözölte a salgótarjáni nők körébe érke­ legnagyobb asszonya, Tormay Cecil, lát­ radt családi otthonok a ezekbe is elviszi gással, amely minden terhet, amely zett, apostolkodó nagy awzonytestvért. noki Telke már 22 évvel ezelőtt megdöb­ szeretetét. Őrködik a családi szentélyek A mai eszményi magyar nő. a trianoni sorából a magyarságra Köszöntötte Őzv. Csiky Jánosáét, a Maniz bentő réwleteMéggel körvonalazta a ma- Mentségén, sérthetetlenségén. �A MUNKA 2. oldal Háború. Évek óta itt dübörgött a fejünk fe­ lett ennek a szónak minden borzalma. Már-már semmibe sem vettük, mert az újságok unalomig írták : Ma dől el a béke vagy háború sorsa. Elfásultunk a sok rémitgetésben és csak akkor kaptuk fel a fejünket, amikor kitört a német-lengyel ellenségeskedés. Talán két hetes újabb feszültség után megint csökkent az izga­ lom. Most meg a váratlan békével biztatgatta a világ sajtója az olvasót. Az előzményeken okulva nem nagyon hit­ tünk benne. Nem is csalódtunk, mert ok­ tóber 16-ikán már szinte hivatalosan is mondogatták az érdekeltek, hogy „nyu­ gaton megkezdődött az igazi nagy háború**. A múlt évben és ennek az eszten­ dőnek a tavaszán megerősödött és megna­ gyobbodott Magyarország nem avatkozott be a nagyhatalmak viaskodásába. Mi csak távolról szemléljük a „pokoli színjátékot** és a legszigorúbban ügyelünk arra, hogy ne keveredjünk bele. Az újságok most már ontják a színes leírásokat arról a minden emberi képzeletet felülmúló erő­ próbáról, amelynek — ha igy folytató­ dik ‘— nem lesz győztese. Éppen most lesz huszonegy eszten­ deje kötötték meg a világháború végét jelentő fegyverszüneteket a volt ellenfe­ lek, akik közül az antant és szövetsé­ ges hatalmak ráerőszakolták akaratukat a volt központi államokra. A felületes szemlélő azt hihette volna, hogy a nyu­ gati országok diadalmaskodtak, holott azok is olyan rettentő veszteségeket szen­ vedtek, hogy nehezebben álltak talpra, mint a teljesen letiport Németország. Ha alaposabban figyeljük a viszonyokat, meg kell állapítanunk, hogy a harci eszközök fejlettsége következtében még a győ­ zelem régi fogalma is megváltozott. Aki emlékszik — a világháború előtti kor eseményeire, gondolkodásmódjára, irá­ nyitó elveire és berendezkedéseire, és össze tudja hasonlítani a mai állapotok­ kal, könnyen megtalálhatja a nagy kü­ lönbséget Uj korszakot nyitott a világháború az emberiség történelmében, melynek világnézetét, állami és társadalmi beren­ dezettségét, sőt még szellemi irányait is uj utakra terelte. Kiéleződtek az el­ lentétek, megváltoztak az Örökérvényű- nek vélt fogalmak, melyek * összesítve majdnem gyökerestül forgatták fel a régi rendszert Két és fél évtized alatt szá­ zadokra való fejlődés tanúi voltunk, de még most sem tudjuk, hogy hol fog az átalakulás nagyobb pihenőt tartani ? Salgótarján, 1939 okt. 21. Versek az őszről. ŐSZI HAJNALON. Kicsiny fűszál... hintáz az őszi szélben Bogárkát ringat hűvös hajnalon; Harmatba fürdik, felkacag az égre, S nem tudja mi a bú, a fájdalom. Kicsiny fűszál... a szörnyű Végtelenség Tűnő fokán egy pillanatnyi Lét, De boldog, boldog-öntudatlan kedvvel Ha forgatjuk a történelem lapjait, Szürcsölgeti a perc izét, színét szémbeszökően tűnik fel az a körülmény, — ami egyébként természetes is — S az ember,.. én,.. parányi pont az űrben hogy azok az országok fejlődnek, az Vívódva bontom titkok száz bogát; emberi fogalmak szerinti jólétet, az ál­ .A fényes ég alatt vakon libegve talános megelégedettség elérhető szintjét Gonosz Lidérc, vad Félelem fog át. ázok közelitbetik meg leginkább, amelyek legritkábban hadakoztak. Ezzel azonban Égő aggyal, titáni zord lakatnak. korántsem állapíthatjuk azt, hogy az Fogom mázsás kulcsát... emelgetem; Hiába van a kertemben különböző ügyeskedés, a gyávaság határát súroló S csak elsuhan, mint hold előtt a felleg, színárnyalatú őszirózsa, a napokban mé­ simulékony alkalmazkodás az egyedül Szegény, szegény, kis fűszál — életem. gis egy csokor ragadta meg figyelmemet, üdvözítő eljárás, mert nem egyszer meg­ mely az egyik virágosbolt, kirakatban pom­ történik, hogy egyes országokra rákény­ pázott fial vány lilától egészen sötétvioláig, szerítik a háborút Ebben az esetben az­ valami egészen lehelletnyi halkságu szín­ után a védekezés az életet is jelenti. átmenetben gyönyörködtetett ez az őszi­ Az örök béke rajongói azzal áltat­ Járok a nyirkos, barna földeken. rózsabokréta, úgyhogy kénytelen voltam ják magukat és az ábrándozásra hajla­ Ez olyan szép, ilyenkor, őszi búval elismerni: nem emlékszem, hogy valaha mos lelklieket, hogy békés utón kell és Elkódorogni a határban. is láttam volna virágot, ennyire finom És hallgatni, amit az ősz zenél lehet elintézni minden ellentétet, amely pasztellszínek változataiban. Azonban bo­ országok, hatalmi csoportok, vagy egye* az olvadt dér csöpp kis harangjain csánatot is kértem magamban az őszi­ sek között támad. Ez az eszményi fel­ s csellója halk ökörnyál-húgain rózsától, amelynek szépségét észre sem fogás nagyon szép, de ellenkezik az em­ aranyló napsugár vonóval. vettem eddig, legalább és kevésbé, mint beri természettel. Még az egyesek kö­ Ma dér is volt Különös őszi szag más virágokét Es rájöttem arra, hogy a zötti viszálykodást sem lehet kiirtani, hát szállong ilyenkor a Mátra felől... a virágok világában is uralkodik az a még a nagyobb — milliós — egységek Ebből a méla, drága őszből törvény, amelyet oly jói ismerünk az em­ civódásait kiirtani úgy, hogy ne marad­ szavaim nyers, de bajlós vesszejére berek világából: aki halk, finom és sze­ jon meg a fulánkja ? Csak akkor lehetne kötök most néked — édes — koszorút, rény, azt elnyomják, tulharsogják a han­ örök békéről beszélni, ha az általános színeset, szépet, szomorút. gosak, közönségesek és tolakodók. műveltség annyira biztosítani tudná az Ebből a mély, sokszínű drága őszből, Nézzétek az őszirózsát Borzas feje értelem uralmát az erőszak felett, hogy hogy benn legyen minden, az ég, a fák bizonyára nem oly feltűnő szépségű, ami­ az alantas indulat mindig megtorpanna borongó sóhaja és halk zene, lyen mostohanővéréé, a „ nagyvilági** kri­ az ész és szív hatalma előtt. Hol vagyunk októbervégi bús litániák zantémé, szinei, amelyeket visel, szelídek, varázsa s mintha szivem vérzene, ettől ? I... egyszerűek és sohasem túlzottak, lelke sok, sok piros virág. pedig ugyanilyen szelíd és érzékeny. Most megint dühöng a háború. Ki Az árva fák lehullott levele, Olyan az őszirózsa, mint az az ember, tudná megmondani, hogy mikor fognak hogy lásd : szavam olyan reménytelen, aki szerényen és félénken távoltartja ma­ kezet a kibékült felek? Mi csak figyeljük mint temetői gyertyák lobogása gát a tarkaság és hiúság vidám vásárától, az emberi akarat kezes bárányává kényhalottak napján, esteien. — ősszel nyílik; amikor más virágok már szeritett gép harcát és szomorúan tartjuk S hogy tudom, nem szabad téged szerelnem pihenőre térnek a nyár nagy bálja után, számon azokat a pusztításokat, amelye­ Lelkemnek érted hullott könnyei, ősszel, amikor hüvösödik, szél cibálja, ket az emberben végez és emellett az minden. Magam s egész borús szerelmem. eső csapkodja és halk, szelid hangján a legfőbb gondunk, hogy elhárítsuk or­ S az is, hogy ó ... keserves dáridókon szinte bocsánatot kér, hogy él. szágunk feje felől ezt a veszedelmet, mert hogy kacagtam el búmat keserűn Hát persze, ha az emberek, akik — mi még a,nagy háború kínjait sem be­ s a bor-röbej, mely ott vadult fölöttem általában — nem túlságosan fogékonyak vertük ki, nekünk még fokozottabb mér­ ezen a kínban született derűn. a szerénység, szelídség halk hangjaira, tékben van szükségünk az erőgyűjtésre, S az is, hogy hányszor vágytam lázas sokkal kevesebb figyelmet és szeretetet hogy biztosítani tudjuk nemzetünk fenn­ [arcom szentelnek az őszirózsának, mint a tar­ maradását és fejlődését. Két szép kezed közé felejteni kább és hivalkodóbb virágtestvéreinek. és csókjaim tűzés virágait Nincs még egy virág, amelyet annyi eső (Elet ? Halál ? Már mindegy ...) fedetlen verne, amelynek szirmait annyiszor be­ A LÉGOLTALMI LIGA vállad fehér havára hinteni. Előzetes értesítés. A salgótarjáni lepné a sár, mint az őszirózsát, mert ki Frontharcos főcsoport folyó évi decem­ életedet és vagyonodat védi S szemedbe nézni hosszan, csendesen... is törődnék vele, ha odakünn ázik-fázik ber 2-án, tárgysorsjátékkal egybekötött meg 1 a tarlóit kertben? (—ány.) De az őszirózsa nem panaszkodik, műsoros estét rendez. A kisorsolandó tár­ csendesen tudomásul veszi, hogy nem gyak szakszerű összeállítását szorgalmas a meleg szobában, drága vázában adnak kezek már végzik. A vezetőség úgy ha­ neki helyet az embereit, hanem odakünn tározott, hogy a tisztajövedelmet a szea temetőben, a sírokon. Mint senki, aki génysorsu bajtársaknak egyenruhával való halk és szerény, az őszirósza sem egé­ ellátására fordítják. Sorsjegyek darabon­ szen erre a világra való és mint min­ ként 20 filléres árban Mayer és Uugár denkinek, aki finom és érzékeny, neki is cég üzletében kaphatók. Értesülésünk sze­ a halottak a legjobb barátai. rint már a kibocsájtás első napjatban a A vallás- és közoktatásügyi minisz­ nyel népnevelői * munkáját hanem dere­ Vannak törvények, amelyek ember­ jegyek jókora százaléka elfogyott és igy ter Sztankovits Jánost, a salgótarjáni III kasan kivette részét az iskolánkivüli nép­ re és virágra egyformán érvényesek .., valószínűleg rövid időn belül az utólsó körz. állami elemi népiskola ig. tanítóját művelésből is. Három és fél évtizeden át (ány.—J darab is gazdát talál. Felhívjuk olyasóink ,f. é. október 1-től teljes szolgálati idejé­ ott találjuk őt városunk minden számot­ figyelmét a nemes célt szolgáló - tárgy­ nek kitöltése után nyugalomba helyezte. tevő kulturális megmozdulásának veze­ Lépj be a Légoltalmi Ligába! sorsjátékra. Vele városunk egyik legbuzgóbb és leg­ tői sorában. Felejthetetlenül.kedves iskolai kiválóbb népnevelője, kulturális életünk ünnepélyek rendezése, dalárdák szerve­ egyik legfáradbatatlanabb munkása vált zése és vezetése, különféle népművelési Komoly időkben közszolgálatok alól gunktartásában, komoly hagyományaink meg a tanítói katedrától, hogy a jól vég­ előadások, tanfolyamok szervezése és tar­ senki sem mentesítheti magát. Csak a ma­ megőrzésében, magyaros ruházkodásunk­ zett munka után méltán megérdemelt pi­ tása, zeneoktatás, műkedvelő-előadások rendezése úgyszólván minden szabad per­ gukkal leheteti enek, a sokgyermekes ban, népi művészetünk megmentésében henését élvezhesse. anyák és a családfen tartásnak élők a ki­ és ápolásában. Sztankovits János a máramarosszi- cét lefoglalták. Sokoldalú tevékenységé­ vételek. Ma még önkéntes jelentkezés Átszellemültség, belső hév és a geti áll. tanitóképzőintézetben nyert ta­ vel feljebbvalói legteljesebb elismerését, alakjában mindenki azt a közhasznú meggyőződés átütő ereje jellemezte a nítói oklevelet Működését Katalinhütán kartársai nagyrabecsülését és a társadalom szolgálatot választhatja, ami leginkább­ nagyszerű beszédet, amelyet gyakran kezdte, majd Pilisen működött. Innét jött széles rétegeinek hálás tiszteletét érde­ megfelel tudásának, rátermettségének és szakított félbe a hallgatóság kirobbanó 35 évvel ezelőtt Salgótarjánba az üveg­ melte ki. 1927 ben a Nógrádvánnegyei vonzalmának. Oktatást külön tanfolyamo­ tetszésnyilvánítása. Csiky Jánosné székely gyári elemi iskolához, amidőn ezt az is­ Nemzeti Intézet értékes működését elis­ kon kap.ia meg mindenki. De ha üt az lelke áradt ki a rétori tudás s a pompás kolát a kultuszkormány 1909 ben államo­ merő irattal és jutalomdij adományozá­ óra, az uj nemzetvédelmi törvény alap­ orgánum szárnyain. Bájos humorát is sította, Sztankovits Jánost nevezték ki sával tüntette ki. Kartársai elismerését mutatja, hogy a salgótarjáni tanítói járás­ ján abban a körben kell teljesítenie hi­ megcsillogtatta a szónok, amikor a női az uj állami iskola igazgató-tanitójává. körnek hosszú időn át alelnöke, a vár­ vatását, ahová behívót kap. Az uj tör­ hallgatni tudást is beállította a nemzet-, Három évtizeden át irányította is­ megyei tanítóegyesületnek pedig választ­ vény korhatára a 16. évtől a 70 évig védelem szolgálatába. Némán tűrni, fe­ kolája szellemi életét szakavatott kézzel, mányi tagja volt. terjed, nemrevaló külömbség nélkül. . , csegésre leső kémektől őrizkedni: szin­ nemes hivatásszeretettel. A világháború Nyugalomba vonulása városunknak Az önmagának élő asszonytipusnak kor­ tén magyar női erény legyen. kitörésekor katonai szolgálatra bevonult. szaka lejárt A modern fertőzet kártevé­ Később orosz fogságba került, ahonnét érzékeny vesztesége. Amidőn kiválóan A magyar hit és szeretet nemes seiből pedig egyenesen ki kell ragadnunk megszökött s aztán visszatért iskolájához. értékes működése előtt meghajtjuk a leg­ gondolatával fejezte be Csikyné sodró Tudásszomját mutatja, hogy polgári isko­ teljesebb elismerés pálmáját, biztosítjuk a magyar nőt Szép magyar nyelvünk erejű beszédét, mely után percekig tar­ lai tanári oklevelet is szerzett* a őt arról, hogy nem dolgozott négy évti­ „anyanyelv**. Anyai, női lélek a nemzet tott az ünneplés, az egy szívvé, lélekké lelkének nevelője .,, a forradalom után két évig a salgótarjáni zeden át hiába, mert ifjak és öregek, volt forrott hallgatóság körében. polg, fiúiskolában tanított, de saját elha­ tanítványok és szülök hálás szívvel gon­ Ma még magyarul beszélhetünk 1 Az evangélikus egyház szépen is­ tározásából visszament az apró emberpa­ dolnak vissza reá, ki oly bőkezűen szórta dÖngte oda a szónok félelmetes erővel. kolázott vegyeskara a 28. zsoltárt éne­ lántákat nevelni, tanítani az elemi isko­ szét másoknak lelkének gazdag kincseit. De a magyarul zengő szóval együttápol­ kelte el Ilona diakonissza vezetésével. lába. Adja Isten, hogy Sztankovits János juk a magyar büszkeség és elsőség, a Sztankovits János nemcsak a tan­ még sok-sok éven át élhessen a jól vég­ Az ünnepi eit a Himnusz hangjai­ magyar életrevalóság hitét és gondolatát. teremben végezte el kiváló eredmény- zett munkával megszolgált nyugalomban I S ennek kell megnyilvánulnia egész ma* val ért véget Hírek és különfélék Őszirózsa ŐSZI KOSZORÚ. SZTANKOVITS JÁNOS NYUGALOMBA VONULT. �Salgótarján, 1939 okt. 21. A MUNKA 3. oldal P. Réz Marián háziönök-plébános névünnepe. A szürkülő alkonyaiban elindultam én is, hogy beálljak azok sorába, akiket a tisztelet, a szeretet a megbecsülés ér­ zései vezettek a Ferences plébániára, hogy megünnepeljük P. Réz Marián ház­ főnök p'ebános névestélyét. Hétfő este volt, utam a vasút és Tarján patak kö­ zötti sétányon vezetett végig. Az ünne­ pelt fáradhatatlan, lelkes és eredményes hét éves itteni működésének csodálatában elmélyedve mentem a hulló falevelekkel teleszórt sétányon. Úgy éreztem, mintha a hervasztó ősz simogatásától megsárgult lehulló levélkék eltaposott embertestvé­ rek lettek volna, akik reménytelen só­ hajjal roskadtak össze az élet keresztjé­ nek súlya alatt. Mintha a harcban legá­ zolt férfi, a szenvedésben meggyötört nő, éhségtől és nyomortól megkinozott gyer­ mek-testvérek könyörgő szeme meredt volna reám a lehullt levelek helyett. Tal­ pam alatt zörögtek a szerte hulló levelek, de zörrepésük ember-testvérek fájdalmas sikoltásaként jutott el a lelkemhez. így értem be a zárdába, ahol a szürkülő alkony helyett a tiszta fény vi­ lágossága, a hervadás helyett szinpompás illatos virágok ezrei mosolyogtak felém. Úgy tűnt fel, mintha a tiszta fény a szeretet világossága volna, s az illatos virágok az egymás mellett megértésben, boldoganélöembertes' véreket jelképeznék. ' Ennek a két képnek ellentétes ér­ zéseket kiváltó hatása alatt tekintettem az ünnepeltre és úgy éreztem, Hogy a kö zöttünk P. Réz Marián házfőnök és munkatársai által képviselt Szent Ferenc Rend jelenti a szeretet világosságában élő ^boldogabb, testvéribb és az ember­ hez méltóbb kor kezdetét. Szent Ferenc Rendjének célja a mindent átölelő, min* den sebet gyógyító, minden nyomort, nélkülözést, szenvedést enyhítő, szeretelet diadalra juttatásra itt a földön. És P. Réz Marián házfönök-plebános ennek a célnak oly akadályt és fá­ radságot nem ismerő harcosa, amilyen sajnos csak igen kevés van. Az Isten végtelen szeretetének me­ legével érintette meg az ő lelkét, hogy Rendje nevében vezetni tudja a mind­ nyájunk által oly nagyon vágyott szebb, boldogabb jövő felé a salgótarjáni hiveket. Hét éves itteni önzetlen, áldozatos munkáját hirdeti a szent cél érdekében valóra vált alkotások nagyszerűsége, me­ lyek reményt adnak arra, hogy közelebb jutunk az igazi élethez. Odakint tombol a vihar. A poklok minden ördöge ül tivörnyát, az élet fájá­ ról a nyomor, a szenvedés, az enyé­ szet posványába hervasztott emberlevelek felett. Soha ilyen aratása az ősznek nem volt, hiszen milliókat átölelő nemzetek hullanak alá az élet fájáról. Nemzetek sírjából kiált fel a nyomor, a fájdalom iajszava és végig száguldja az eszét vesz­ tett földet és az ajkakra fagyasztja az imádság szavát. S hogy mi ebben a nagy hervadásban mégis meg mertünk és meg tudtunk állni P. Réz Marián névünnepén ezt megmagzarázza hogy Szent Ferenc Rendje az az illatozó virágcsokor és P. Réz Marián házfőnök plébános az az egyik legszebb virága ennek a csokornak, amely és aki a szeretet, a testvériség szavával beleki­ ált a szürkülő alkonyatba, ők azok a fénylő csillagok a beboruló égen, akik a pusztulás mélységei felé rohanó világnak mutatják és bevilágítják a testvériség felé vezető utat. Ha valamikor, úgy ma volt indokolt egy értük küldött.buzgó imádság az égfelé; Istenünk I Adj erőt Szent Ferenc fiainak, adj erőt Réz Marián ferences atyának, hogy meg tudják fékezni a nyo­ mor és pusztulás aratását s a sokat szen­ vedett föld felett fel tudják ragyogtatni a békességet és boldogságot hozó örök sze­ retet ragyogó napját I A Fenti újdonságokat lakásán is bemutatjuk KEMÉNY Rádiószaküzlet. Salgótarján Főtér 7. Tel.: 119. A kedvezményes vasúti jegyek hatósági légoltalom Vezetője által kiadott megérkeztek az Országos Protestáns Na­ pokra. — Egy vasúti igazolvány ára 2’50 pengő. — Ézzél október 23-tól novem­ ber 5-ig lehet féláru menetjegy váltással utazni, a Budapestre utazásnak október 31-ig meg kell történnie, visszautazásra azonban már október 28 tói kezdve ér­ vényes november 5-éig. Ezen féláru jegy váltásra jogosító utazás mellett a másik még kedvezőbb utazási lehetősége októtóber 31-én nyújtja a MÁV. Október hó 31-én reggel 7 óra 14 perckor indul egy FILLÉRES ünnepi vonat Budapestre, amely 12 órakor indul vissza. — Ennek dija 2 90 P a 2 50 P-ős vasúti igazolvá­ nyon kívül. Az evangélikus lelkészi hiva­ tal gondoskodott arról, hogy az eddigi jelentkezetteken kívül még mások is utaz­ hassanak s jegyeket készségesen bocsát október 25 ig az ‘.érdeklődők rendelke­ zésére 2'50 pengőért. „Légoltalmi nap“ Salgótarján­ ban. Értesítjük a vá,ros lakosságát, hogy negild ferences tartományfőnök f. hó 17- Jellemét!folyó hó 22-én (vasárnap) d. e. fél től 19-ig városunkban időzött hivatalosan. 12 órai kezdettel a Főtéren a polgári Jelenét! Kíséretében voltak P. Merk Tibor sze­ Múltját! légoltalom ismertetése céljából „Légol­ mélyi és P. Szűcs Solán tartományi tit­ és mind azt, amit még tudni akar talmi napot” rendezünk. Programúi: Személyi hir. P. Herman Herme- károk. f Halálozás. Ponyi Antal volt ko­ vácsmester 66 éves korában L hó 19 én elhunyt A megboldogult több mint 20 éven át volt elnöke a salgótarjáni ipar­ testületnek, aki mindenkor élénk részt vett a község, illetve a város életében. Tősgyökeres salgótarjáni polgár volt, akit nagy tisztelettel vett körül a város min­ den rendű és miden rangú polgára. Az utóbbi esztendőkben szívbaja miatt a köz­ élettől visszavonulva, mint vendéglős, gyermekei körében éldegélt csendesen. Halála hirtelen következett be. A család és az ipartestület gyászjelentést adott ki a haláláról. Temetése pénteken délután háromnegyed 5 órakor folyt le az ipar­ testület gyászdrapériás terméből óriási részvét mellett A város és iparos társa­ dalom nevében dr. Figus Béla városi fő jegyző iparbiztos vett megható búcsút a megboldogulttól, akitől az önkéntes tüzoltótestület is könnyek között búcsúzott, mint fáradhatatlan és lelkes egykori alparancsnokától Az Országos Protestáns Napok rendezőségének felkérésére a megnyitó istentiszteletek egyikének végzésére dr. Csengődy Lajos, a nógrád-hont-barsi alesperest is felkérték, aki 29-én d. e. 10 órakor a Várbeli-Bécsikapu téri templom­ ban fog istentiszteletet tartani és isten­ igét hirdetni. Pályázat. A salgótarjáni közs. ipa­ ros tanonciskola felügyelő bizottsága pá­ lyázatot hirdet az 1939—40, 1940—41. tanévekre óraadói állásra. Pályázhatnak ,.A“ szakos állásnélküli kereskedelmi is­ kolai tanárok. Szabályszerűen felszerelt kérvények a felügyelő bizottsághoz címez­ ve, az iskola igazgatóságához küldendők. Pályázati határidő november 5. Ellátan­ dó órák száma: 12. Használt magyar bélyegeit el­ cserélem értékének megfelelő külföldi bé­ lyeggel. Klein Pál tisztviselő, Budapest VI. Dessewffy utca 18-20. I. 4. Azonnali el­ intézés. 1’— pengőért a GRAFOLÓGUS-nál. FÜLEKI UTCA lOSZAM alatt megtudhatja. Keresse fel azonnal. Nem tévesz­ tendő össze a Pannóniá­ ban levő grafológussal I Előzetes farsangi jelentés. A salgótarjáni Teniszegylet január 6 án tartja műsoros farsangi táncmulatságát. Izgalom a medvevadászok kö­ rében. Hirt adtunk arról, hogy két bét óta egy szépen kifejlett barnamedvét nyo­ moznak a vadászok és erdészek a bánya­ társulati erdőkben. Az egyik bajtóvadászat alkalmával lövés is esett, azonban a mackónak nagysága dacára sikerült egérutat találnia és egyenlőre megmentette a bőrét. A medvejárás most már kétségte­ len, csak az nem tisztázódott, hogy mi­ lyen medvével állunk szemben. Többek között arról is suttognak, hogy egy elsze­ gényedett vándorcirkusz bocsájtotta sza­ badon szelid, idomított medvéjét. Ez eset­ ben talán golyósfegyver helyett dobbal lehetne kísérletezni, elvégre nem verebek­ ről van szó. — Minthogy a mackó élve, vagy halva előbb utóbb szeműnk elé ke­ rül, minden kitudódik majd. — Mi első­ sorban orrlikában a karikát fogjuk keresni. 1. Hiszekegy. Bányazenekar. 2. Megnyitó beszéd. Tartja: Horváth László v. tanács­ nok. 3 Hatósági és vállalati légo. segélyosztagosok felvonulása és munkájuknak ismertetése. Tartja : Kemenes József, a Légo. Liga titkára. 4. Gyujtóbombák szemléltető bemutatása. 5. Hymnusz. Acél­ gyári zenekar. A légoltalom célját ismer­ tető füzetek darabonként 10 fillérért kap­ hatók a helyszínen a Nőegyletek tagjainál. Egyben felhívjuk a lakosság figyelmét a Akadémiává szervezték át a kertészeti tanintézetet. A földmivelésügyi miniszter a budapesti kertészeti tan­ intézetet akadémiává szervezte át. Hoszszu évtizedekre terjedő természetes fej­ lődés nyert ezzel az intézkedéssel befe­ jezést. Á kertészeti tanintézetnek, amely harminc éven át volt hazánkban a legma­ gasabb fokú kertészképzés intézménye, hallgatói majdnem teljes számban már egy évtizede érettségizett ifjakból kerültek ki. Ennek a helyzetnek a hivatalos megerő­ sítését jelenti a földmivelésügyi miniszter intézkedése, amely most megadja a mó­ dot, hogy a kertészetnek is speciálisan képzett főiskolai képesitésü munkaerők és kísérleti intézmények álljanak rendel­ kezésre. A kiterjesztett körű intézmény egyik biztosítéka lesz annak, hogy a ma­ gyar kertészeti termékek a változott vi­ szonyok közt is meg fogják találni helyü­ ket az európai piacon, minthogy a ter­ melési irányuk változásait, a kertészet tudja a legrugalmasabban követni A ker­ tészeti akadémia középiskolai (és ezzel egyenjogositott) érettségi bizonyítvánnyal veszi fel hallgatóit. Az oktatási idő bárom év, amely idő alatt a kertészet elméleté­ ben és gyakorlatában nyernek a hallga­ tók alapos kiképzést. A gyakorlati okta­ tás az akadémia nagykiterjedésü üzemei­ ben történik. pollo A mozgÓ ________ —~ SALGÓTARJÁN. ZZ?— Október 21-én szombaton, 22 én vasárnap 23 án hétfőn, 24-én kedden Gyümölcsfát, rózsát, díszfát, díszcserjét, fenyőt és élővirágot, fajtaazo­ nos legjobb minőségben méltányos árban Scbrikker Sándor faiskolája. Alsótekeres- Október 25 én szerdán, 26-án csütörtökön puszta, u. p. Lepsény szállít Kérjen ár­ jegyzéket I JÁNOS VITÉZ AJÁNLÓLEVÉL Moyzes Béla búcsúztatása. A Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. Tantestületének egyik közmegb^sülésnek örvendő tagja: Moyzes Béla zagyvapálfalvai társ, ig.-tanító teljes szolgálati ide­ jének kitöltése után f. évi szeptember 1-én nyugalomba vonult. Moyzes Béla régi tanítócsalád tagja. 1907 ben lépett a bányatársulat szolgálatába s Mátranovákon, Inászón, Etesen és Zagyvapálfalván végzett kiválóan értékes népnevelői munkát, mellyel fölöttesei legteljesebb megelégedését és a telepek lakóinak há­ Bányamozgók híre. A baglyas- lás ragaszkodását nyerte el. aljai bányamozgó október hó 22 én, va­ A bányatársulati tantestület f. évi sárnap, d. u. fél 4 és este 8 órai kezdet­ tel a FLANDRIA! KASTÉLY (felejtsük 7-én diszgyülés keretében vett búcsút el a múltat) cimü, bájos, romantikus fil­ nyugalomba vonult derék kartársától. A met mutatja be, melynek története a vi­ A gyűlés színhelyét: a zagyvapálfalvai lágháború végével s az azt követő idők­ bányakaszinó nagytermét teljesen megtöl­ kel kapcsolatos. A Bolváry rendezésében tötték a nagy számmal egybegyült tiszte­ kiállított filmjáték főszereplői: Eggert lők, kartársak, szülők és volt tanítványok. Márta és Paul Hartmann. A műsort a "Balatoni rapszódia,, c. Magyar világhiradó egészíti ki. Karancskesziből a vil­ lamos csak a délutáni előadásra közleke­ dik. „Hirdetményben" foglaltaknak pontos be­ tartására. A Légoltalmi Liga helyi csoport­ jának Elnöksége, Blanár Sándor, a bányatársulati tan­ testület elnöke méltatta a diszgyülésen Moyzes Béla érdemeit és tanitói erényeit a Átadta az ünnepeltnek a tantestület ajándékát I egy szép ezüst tálcái Ab is­ kolafenntartó bányaigazgatóság képvise­ letében Csathó Imre bányafelügyelő kö­ szöntötte az ünnepeltet s átnyújtotta a bányaigazgatóság elismerését tartalmazó meleghangú búcsúlevelét. Rőder Alfréd a Nógrádvármegyei Általános Tanítóegye­ sület elnöke, a vármegye tanitóságának üd­ vözletét tolmácsolta. Demeter Bertalan plébános Zagyvapálfalva pol. község és áz ünnepelt értékes szolgálatait. Hupcsik Gyula a szülők, Molnár Jenő a volt ta­ nítványok nevében mondott köszönetét, az ovoda 3 kis növendéke és 3 iskolás gyermek pedig a jelenlegi tanítványok nevében búcsúzott a jó igazgaló-tanitó bácsitól. Moyzes Béla meghatott hangon köszönte meg a meleg ünneplést s a sze­ retetnek és hálának feléje irányuló suga­ rait. A diszgyülés a himnusz hangjaival ért véget. A gyűlést népes társas vacsora követte, amelyen az ünnepeltet utóda: Bercsényi Lajos társ. ig. tanító köszön­ tötte fel. Szívből kívánjuk, hogy Moyzes Bála még sok évig élvezhesse a jól megérd'* melt pihenéitl V7 �A MUNKA 4 oldal 2 Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crem az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi puder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Végh Kálmán könyv- és paplrkereskedésében kapOatöH* Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján Ungvárott dolgozzák fel a ki­ vitelre szánt kárpátaljai szarvas­ marhákat. A földmivelésügyi kormány 35 vagon paprikát szállítot­ a kárpátaljai szarvasmarbaértékesités elő­ tunk az Egyesült Államokba. A ki­ mozdítása és a feleslegek jobb értékesí­ viteli kereskedelem rendkívül eredményes tevékenységeket fejt ki az őrölt paprika terén. Az utóbbi időben több, mint 35 vagon paprikát exportáltak az Egyesült Államokba és ezzel az ópaprikakészletek annyira lecsökkentek, hogy az értékesítés elé a legnagyobb optimizmussal néznek az érdekelteit. Egyelőre nem szabad tiszta gyapjúból és jutából szövetet gyár­ tani. A hivatalos lapban rendelet jelent meg. Ennek értelmében nyolc nap eltelte után a gyapjufonóárak csak olyan fona­ lakat állíthatnak elő, amelyek legfeljebb 50 százalékban tartalmaznak gyapjút, a jutát ugyancsak keverékkel használhatják fel. A gyapjufajták pótlására felhasznál­ ható timár-szücs és bőrgyapju, valamint egyéb hulladékok. Tehát a gyapjúszöve­ teket 50 százalékos, a jutaszöveteket 40 százalékos arányban más anyagokkal ke­ verve kell egyelőre készíteni. Be kell jelenteni a lovakat. A honvédelmi lónyilvántartás érdekében a földmivelésügyi miniszter rendeletet adott ki, amely a három éves kort betöltött lo­ vak és öszvérek külön marhalevéllel va­ ló kötelező ellátását rendeli el. Erre a célra uj marhalevél-űrlapokat bocsátanak forgalomba, mégpedig lovak részére egypengős (piros szövegnyomásu), öszvérek­ nek pedig 60 filléres (zöld szövegnyo­ másu) marhalevél-űrlapokat. A rendelet november 1-én lép életbe és a gazdák harminc napon belül kötelesek, mégpedig kivétel nélkül minden bárom éves kort betöltő ló, illetve öszvér után ezeket az uj mintájú és a honvédelmi nyilvántartás adatainak bejegyzésre is alkalmas rova­ tot tartalmazó marhaleveleket kiállítani. Az intézkedés elsősorban a gazdák ér­ dekeit szolgálja, mert ezen a réven a jö­ vőben a lovak katonai igénybevételével elő­ fordult aránytalanságok kiküszöbölbelők. tése érdekében többezer szarvasmarhá­ nak megfelelő áron, hús alakjában való kivitelét biztosította. A földmivelésügyi miniszter a kivitelre szükséges vásárlások lebonyolításával a gazdák érdekeinek meg­ óvása céljából a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetét és a Hangyát bízta meg azzal, hogy a Kárpátalján Ungvárott állatértékesitő kirendeltséget létesítsenek és a megvásárolt szarvasmarhák feldolgozá­ sát helyben végezzék el. Újból megindult a tiszai tuta­ jozás. A Kárpátalján kitermelt és leszál litásra váró fenyőszálfák útja elé eleinte a románok gördítettek akadályokat, majd amikor sikerült velük megegyezni, a tu­ tajozás vált lehetetlenné az alacsony víz­ állás következtében. A Felső-Tisza men tén most beköszöntött a csapadékos őszi időjárás s emelkedett a Tisza szintje is. Ismét megindultak a tutajok és ez az örömhír sokszáz ember számára jelent új­ ból kenyérgyarapodást. M. Nagy Lajos ÜRIDIVATÜZLETÉT kész férfi ruhák árusításával kibővítve, a Fő-utca 21 számú uj épületbe helyezte át Rak­ tárát városunk igényeinek megfelelő finom árukkal dú­ san felszerelte. November 5.-én nyílik meg Kas­ sán a honvéd-repülőakadémia. A világháború elején a volt osztrák­ magyar légierőknél a magyarság még igen kis létszámmal volt képviselve. Ennek el­ lenére az alig 13 század erejű légierők­ nél a magyar vitézség és elszántság mind jobban és jobban érvényesült. A háború vége felé az osztrák-magyar repülőknek már több, mint egybarmada magyar volt. A repülőtiszteknek juttatott Vaskoronarend 49°/o-a, az altiszteknek adományo­ zott arany vitézségi érmek 43°/o-a jutott magyar repülőknek. 318 repülő bősihalottunk a monarchia repülő hősihalottak 44 °/o-át (teszi. A Trianoni békeparancs következ­ tében a háborút követő esztendőkben magyar hadirepülésről szó sem lehetett. Csak 1925 ben kezdhette meg a szombat­ helyi, majd a szegedi repülőtér a kikép­ zést, kezdetben csak tényleges személy­ zettel. Az ellenőrzés megszűnése után fo­ kozott mértékben indult meg a tartalékos repülőképzés is. Az első tartalékos tiszt a Kormányzó Ur idősebb fia Horthy István lett. Á trianoni Magyarország megnagyob­ bodása után, a muít évben, pedig a Kor­ mányzó Ur elrendelte az önálló magyar légierő megszervezését. A légierő a leggyorsabban fejlődő •gyrernem. Szükséges tehát, hogy repülő­ SPORT Hegedű {elszerelések. Fotóalbumok, Bőröndök, Aktatáskák, Csavarás írónők, Töltőtollak tisztjeink mind elméletben, mind gyakor­ latban ismerjék a legújabb gépeket. A repülés annyira sajátos és a többi fegy­ vernemtől annyira különböző, hogy a re­ pülőtiszti kiképzés csak akkor lehet ered­ ményes. ha teljesen és kizáróan csak a repülés’szolgálatában áll. Ezt a célt fogja megvalósítani a Kassán felállított repülő­ akadémia. Kassa felszabadulása' után a Honvé­ delmi Minisztérium a légierő rendelkezé­ sére bocsátotta a régi hadapródiskola épü­ letét és a kassai volt katonai repülőteret. Az összerombolt helyiségeket helyreállitottták, modernizálták és október 15 én már meg is kezdődött a tanítás. így Kas­ sának, ennek a régim ült u felvidéki város­ nak jutott ez a legújabb honvéd-intéz­ mény. Ennek a sokat szenvedett városnak falai között, Rákóczi fejedelem nyughe­ lyén fog felnőni a jövő repülőtiszti sarjadék. A most felállított akadémia a Kormány­ zó Ur nevét kapta kitüntetésül s így hi­ vatalos neve: "m. kir. honvéd Horthy Miklós repülő akadémia„ lesz. Az aka­ démia ünnepélyes megnyitása a Kor­ mányzó Ur jelenlétében november 5-én lesz Kassán. Nyomatott i VA MUNKA" nyomdában, Salgótarján Salgótarján, 1939 okt. 21. SBTC-DVTK 3sl (2:1) SBTC pálya. Biró: Iványi. 2000 néző. SBTC: Géci — Budai, Tímár, — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Jákfalvi, Jenőfi, Lackó, Selmeci. DMÁVAG '• Gáspár — Bán, Fel­ földi — Homoródi, Csonka, Barta — v. Mészáros, Fazekas, Bohus II., Barna, Magyar. SBTC hevesen kezd s már az 1. percben veszélyben van a MÁVAG ka­ puja, de Lackó a 16-ról fölé lő. Rögtön utána Balázs lövését a kapus kiejti, Jákfalvi közelről mellé lő. S miközben min­ denki gólt vár — Bohus egy labdával megugrik, a 16-osról lő, Géci nagy ug fással védi, de megfogni nem bírja, s egy gyors kavarodásból v. Mészáros a kapu szájából a hálóba fejel. 5 p. 0 : 1. Me­ zőnyjáték alakul ki, de az SBTC. veszé­ lyesebb. Szép, gyors, erős játék folyik. Balázs lövése a bekkről szögletre megy, a berúgást előbb Lackó emberbe, majd Selmepi mellé vágja. A 15. percben Sel­ meci beadását Takács IV. bombázza ka­ pura, Gáspár önfeláldozó ugrással ment. Majd egy szöglet után Balázs fejesét Fel földi a vonalról fejeli ki. A gól érik, „lóg a levegőbe". A diósgyőriek kettős szögletet érnek el s végül a 24. percben Jenőfy, Lackó, Balázs összjátékából Ba lázs egyenlít 1:1 2 perc múlva Bohus szereli Budait, a 11 es tájáról lő s Géczi vetődve védi a lövést. A 30. percben Jenőfi—Jákfalvi—Balázs szövényt utóbbi értékesíti. 2:1. A 31. percben szögletet ér el Diósgyőr, s Bohus az 5 ről allig lő fölé. Az utólsó 10 percben SBTC. lefékez s az eredmény nem változik. Szép, izgalmas, változatos játék folyt Két jó csapat erős küzdelmét láttuk. Az SBTC. győzelme megérdemelt. Még né­ hány nagy gólhelyzetet kihagyott, de majdnem ugyanannyit a DiMAVÁG is. Géci jól védte a kaput, sok nehéz lab­ dát bravúrosan csípett el. A hátvédek körömszakadlig, de nem valami nagy biz­ tonsággal harcoltak. A baífsorban külö­ nösen Takács tűnt ki, de jól küzdött Kiss is. A csatársorban Balázs nyújtott a leg­ többet, Jenőfit nagyon fogták, sokszor valóban „fogták" kézzel is. Jákfalvi hasz­ nos, szorgalmas volt, Lackó még jobb lett volna, ba Selmeci, a csapat leggyen­ gébb pontja is jó lett volna. DiMavág tud, de a lapos gurigatások megzavarták, meg a sok „egyből" ú úgy látszott, meglepte őket. A védelem gyengélkedett néha. Jók: v. Mészáros Magyar, Homoródi. Szöglatarány : 5 : 8. SSE— BFTC 2:2 (1:1) A SSE-nek sikerült a legtávolabbi csapattal, a sereghajtó Beregszásztól el­ A II. félidő 6. percében v. Mészáros hozni az egyik pontot. A gólokat Ko­ lövését Géci szögletre öklözi. Di. Mavág vács és Horváth lőtték. hevesen támad s közben Jenőfi kiugratja □EEBSHD Balázst, aki már harmadszor eredményez. 7. perc 3 :1. A 10. percben Magyar láb’ A mérkőzések elején a csapatok a dáját Barna lövi, Géci vetődve véd. pálya közepén elmondják a magyar Hi­ Mezőnyjáték folyik, SBTC. nem erőlteti szekegyet. Nagyon visszatetsző, hogy a a dolgot. A 20. percben Budai csak úgy közönség ezt nem akarja észrevenni. Ha ment, hogy belekapaszkodik Fazekasba, máskép nem'megy, a rendezőség és ren­ aki elvágtatott mellette. 6 perc múlva dőrök szólítsák fel a közönséget a Hiszek­ Jenőfi—Jakabfi—Selmeci—Balázs végig­ egyhez való felállásra. Elvárjuk, hogy.a passzolják az egész pályát s a pompás csapatok elnökségei ilyirányu utasitást ad­ összjátékot Balázs fölélövéssel fejezi be. janak a rendezőségnek, Birkozás. A SSE folyó hó 14-én az acélgyári iskola tornacsarnokában nagyszabású és sokak előtt hosszú ideig emlékezetes bir­ kózó-bemutató versenyt bonyolított le. A mintegy 700 főnyi lelkes közönség előtt a SSE nemrégiben megalakult bír kozó szakosztálya Magyarország birkózó bajnokcsapatával a Budapesti Vasutas Sport Clubbal vívott mindvég.g szép és izgalmas mérkőzést, melynek eredményeképen a BVSC csapata 4:3 arányban győzte csak le a legszebb reményekre jogosító fiatal SSE birkozógárdát. Részeredmények : Légsuly: Horvát BVSC veszt Deli SSE ellen. Pehelysúly: Csenki BVSC győz Szöllősy SSE ellen. Könnyüsuly: Pintér BVSC győz Patrik SSE ellen. Váltósuly: Sas BVSC győz Kónya SSE ellen. Középsuly : Körösi BVSC győz Mik­ lósi SSE ellen. Kisnehézsuly: Tormási BVSC veszt Süveges SSE ellen. Nehézsúly: Hegedűs BVSC veszt Erős SSE ellen. A klubközi versenyen kívül a magasnivóju birkozóbemutatón résztvettek még Keresztes Lajos olympiai bajnok, ki győzött Garamvölgyi Tibor olympiai vá­ logatott ellen görög-római birkózásban, majd dr. Papp László Európa bajnok Matúra Mihály Európa bajnokkal szabadstilusu birkózást mutattak be. Versenyen kivflli élvezetes bemutatót vívtak Széli Dezső és Futó Géza magyar bajnokok, melyen 8 percnyi izgalmas küzdelemben Széli Dezső győzött tussal Futó ellen. A mérkőzés kezdete előtt Nagy Béla birkozőszakosztály-elnök üdvözőUe a világhírű vendégeket, melyre Dr. Papp László szövetségi kapitány válaszolt úgy a vendégek, mint a birkózó szövetség nevében. Ezt követően Garamvölgyi Ti­ bor testnevelő tanár tartott előadást a birkózó sport történetéről és fejlődéséről, szép és érdekes előadásával nagy tetszést aratva. A mintaszerűen rendezett birkózó bemutató, melyet városunk vezető egyé­ niségei is végignéztek, nagy sikert hoztak a Marosszéky Zoltán szakosztályvezető magasnivóju irányítása mellett. tevékeny­ kedő és fejlődésképes SSE birkózó gár­ dának és azok lelkes tanítójának Géb or fi Sándornak, akik hónapról-hónapra szebb és szebb eredményeket tudnak e szép és klasszikus sportágban felmutatni. Pályázati hirdetmény. A Salgótarjáni és Salgótarjáni Járási Ipartestület, a megüresedett ipartestületi jegyzői állás betöltésére pályázatot hirdet. Pályázati határidő: ber 25, este 7 óra. 1939. év októ­ A pályázat feltételei és egyéb rész­ letei Zsiday István ipartestületi elnöknél tudhatók meg. Salgótarján, 1939. október 12. Ipartestületi Elnökség HIRDESSEN AMUNKA Politikai hetilapban Nyomdatujajdonos i Vágh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_10_21.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_10_21.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-10-21 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 43. szám (1939. október 21.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom