<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="363" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/363?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T08:49:15+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="725">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b45f3149e731899a347bd1ef09498081.jpg</src>
      <authentication>07b1eb3d1dd2acf81825f58c3f7ea6ff</authentication>
    </file>
    <file fileId="726">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1d32b48a7cb172129acf6d2e546bd288.pdf</src>
      <authentication>d2018a2c5c7a9568dea8388d78b751b3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114704">
                  <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

XIV. évfolyam. 10. szám.

Három politikai vezér
a telepítés ellen.
Akik a politikai élet zajlását
állandóan figyelik, sokszor tapasz­
talták, hogy a politika sűrűn szol­
gál meglepetésekkel. Helyesebben
nem is a politika, hanem szereplő
személyei a politikusok. De még
az edzett lelküeknek is meglepe­
tés volt az az összefogás, amit a
telepítési javaslattal szemben ha­
tározott el az ellenzék három ve­
zető politikusa: Bethlen István,
Rassay Károly és Eckhardt Tibor.
Tűz és viz, — konzervatív, ólibe­
rális és radikális irányzatok fogtak
kezet, hogy ostromolják, a nagy­
birtokpolitikai reformot, amit az
egész ország közvéleménye sürge­
tett, várt, megelégedéssel fogadott,
— s amit maguk ezek az ellen­
zéki vezérek is kívántak és köve­
teltek.
Természetes, hogy az ellen­
zéknek feladata . a 'kritika. Elvileg
nem lehetne tehát semmi ellenve­
tést tenni azzal szemben, ha az
ellenzék a javaslaton módosításo­
kat, vagy kiegészítéseket kíván.
De itt nem erről * van szó. Az el­
lenzék vezérei maga a telepítés
gondolata ellen vonultak fel, ' és
pedig részben a legkülönbözőbb
részben egyező és legmeglepőbb
indokok alapján.
Mindenesetre Bethlen István
álláspontja legkövetkezetesebb, aki
mint konzervatív politikus, elvileg
ellenzi a telepítést. Először szem­
rehányást tesz, hogy Magyarorszá­
gon nem volt birtok-politika (nem
tudjuk, kinek teszi ezt a szemre­
hányást mert 10 évig ő volta mi­
niszterelnök) azután nebántsvírágnak jelenti ki a nagvbirtokot s el­
lenzi a reformot.
Rassay Károly ugyancsak kö­
vetkezetes maradt önmagához és
miután mindig ellenezte a mező­
gazdaság megsegítését, most nincs
ínyére, hogy állami támogatással
nyúljanak a kisföldmivelők hóna
alá. De következetlen volt, mikor
elvileg a telepítés ellen foglalt ál­
lást, mert a nagybirtok felaprózása éppen az általa képviselt libeláris és merkantilista irányzatnak
egyik legfőbb követelése volt.
Nos és Eckhardt Tibor ... A
független kisgazdapárt vezére va­
lóban hozzászoktatta a közvéle­
ményt a meglepetésekhez. Nála
már azon csodálkoznánk, ha nem
produkálna meglepetéseket. Mégis
ami történt, túlhaladja elképzelé­
seinket. A független kisgazdák a
párt megalapítása óta programjuk
első vonalába állították a birtok­
politikát. A független kisgazdaexisztencíák szaporításáról szaval­
tak, földreformot, telepítést, gazda­
adósságrendezést követeltek s egyik
másik szónokuk a demagógia ha­
tárán mozogva, minden nagybirtok
felosztását sürgette. És most —
egyszerre itt van a nagy frontvál­
tozás. A független kisgazdapártnak
Bethlen álláspontjához hasonlóan,
nem kell a telepítés. Eckhardt Ti­
bor ugyanúgy, mint Rassay, ellen­
zi a törpe és kisbirtokosok föld-

Ára 16 fillér

pénteken este.

Elöfizetési ára negyedévre
2 pengő.

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

Lapvezér : Köntzey Ferenc

Salgótarján, 1936 március hó 7

Féltékenység.
Az életnek bármely szakában ponta szemünk előtt játszódnak le
és bármilyen vonatkozásában ta­ a néma tragédiák, melyeket csak
lálkozunk vele. Ott van velünk a szomorú, elkeseredett arcokból, be­
bölcsőnkben, gyermekkorunkban, felé siró könnyekből tudnánk leolaz iskolában, a hivatásban, a tu­ ivasni. Fő indítéka a megcsalatas
dományban, a művészetben, a po­ gondolata Ebbe a gondolatba a
litikában. A bölcsőből az elődünk, szerelmes bele tud halni, akár az
a két éves testvérünk akar már ki­ képzelt, othelloi, akár valódi. A
dobni, később a nekünk is juttatott megcsalt férfi szenvedélyét a boszanyai szeretet miatt robban ki be­ szu ölésre ingerli, valószínűleg ama
lőle, az iskolában a jobb előmene­ ősi úrijog címén, mely a férfi kitel s a vélt tanári kegy miatt szállja kulturálatlan, ősi birtoklási joga a
meg a többi tanulót s tovább az nővel szemben. A nőt nem a boszéleiben ?. .. Talán nem is kell el­ szu és a megcsalatás, hanem in­
mondanom, hogy mi minden miatt. kább a kétségbeesés és az elhagya­
A mai nagy kenyéririgységben egy ss ösztökéli az ölésre, de ez is csak a leg­
véletlenül kapott kedves mosoly, ritkább esetben. A szerelmi féltékenység
drámáit manapság már inkább az vetíti fel­
mellyel a főnök, vagy elöljáró aján­ színre, hogy az exisztenciák hozzá vannak
dékozott meg minket minden kü­ kötve a szerelemhez és ha a szerelem men­
lönösebb ok nélkül, már kiváltja a ni akar, magával viszi az exisztenciát is.
riválisból a féltékenységet. Nyu­
A titkos tragédiák néma viselői kö­
godtan állíthatom, hogy bár szám­ zül a nagy többség a nőkből kerül ki,
talan szenvedélye a féltékenységnek mert a való, vagy vélt megcsalatás azö
hisér minket végig egész élétünkön, érzelmi világukat jobban kavarja fel, mint
a férfiét, ök többet visznek érzelemben a
mind az érzelmi, mind a materiá­ szerelembe és a házasságba, mint a fér­
lis életünkön át, mégis a számta­ fiak s ezért nagyobb az ő veszteségük is.
lan között a legismertebb megha­ Nehezebben vehetik föl a harcot a bi­
tározása : a szerelmi féltékenység. zonytalan bizonyossággal.
Minthogy a szerelmi féltékenység ősi
Ezt úgy látszik előbbi világunk sö­
tét szegélyéből ősi örökségképpen járvány, mélynek szérumát évezredek óta
sem találták föl, tehát gyógyíthatatlan.
hoztuk magunkkal.
De a kulturált ember csillapíthatja a fáj­
Naponta olvashatjuk a sze­ dalmát a szeretet, a megértés és a kí­
relmi féltékenység drámáit s na­ mélet szérumával.
(—ány.)

höziultatását és állami támogatá­ év múlva. Nem akar messzenézni.
sát. Azt mondja, erre nincsen pénz. Öt csak az érdekli: mi lesz holnap.
És azt mondja: nemtörödik a jövő­
íme, igy találkozott egymás­
jével, nem fontos neki, mi lesz 25 sal tűz és víz. így fogott össze há-

RÓTH FLÓRIS
bányaügyi főtanácsost városunk díszpolgárává
választotta a képviselőtestület.
A közéleti áldásos szereplésnek, a
polgári erényeknek egyik legszebb el­
ismerése : a diszpolgárság. Nem pil­
lanatnyi közéleti sikereket, nem hatalmi
ténykedéseket kíván honorálni e meg­
tisztelő kitüntetés, hanem hivatali köie
lességeken túl terjedő, emberbaráti, kul­
turális, szociális törekvéseket, melyek­
nek sugalmazója a meleg szív.
Rólh Flóris eddig is díszpolgár volt
a salgótarjániak lelkében, ez alkalomból
csak megfelelő formában, az. ufókor szá­
mára is megörökített jegyzőkönyvben,
példaadásképpen szögeztetett le ezen tény.
Hosszú, csaknem 50 esztendős bányámérnöki .munkássága mellett a közel
20 éves salgótarjáni igazgatói működés
úgy nemzeti, mint ipari, társadalmi szem­
pontból a legkritikusabb időre esett.
A hosszú, elkeseredett világháború,
az ezt követő forradalmak, országcsonkitás, súlyos gazdasági válság évezredes
határökat, évszázados kultúrát, évtizedes
virágzó vállalatokat tett tönkre, romok
alá temetve a nemzet társadalmát.
Salgótarján városán is végigsöpört az
abnormis idők kegyetlen szele s a mun­
káslázadás, a c$eh és oláh megszállás kö­
zepette csak néhány ember őrizte meg
lelki éberségét, polgári öntudatát s ezek­
nek élén elsősorban Róth Frófcis. A ha
lottnak hitt községi élet lassan, lassan
ébredezett, élni és fejlődni akart s en­
nek- az erőfeszilő s ma már nagy ered­
ményeket mutató munkának zászlóhor­
dozója Rólh Flóris volt.
A város hivatalos apparátusa mellett,
a charitativ és kulturális munkát végző
egyesületek, intézmények állandó és
nagy értékel képviselő támogatásában

Megjelenik

nagy megértéssel és lelkesen vett részt a
a mai napig, 71 éves kora dacára is tel­
jes szellemi frisseségben.
A város közönségének osztatlan el­
ismerését jelenti a í. hó 4 én d. u. meg-

„A MUNKA" TÁRCÁJA

Egy vőlegény
hajnali gondolatai.
Irta : Sztareczky István.
Az Eszter nevű nők tudnak szerel­
ni a legjobban — mormogta Pénteki ur
hajnaltájban, — mig a párnája alatt el­
helyezett ércpénzek között kotorászott,
melyeket lefekvés előtt abból a célból
tett oda, hogy az éjszaka folyamán nők­
ről álmodjon. Lehet, hogy az ezüslpénzek hozták meg ma éjszakai álmomat,
melyben Eszter is megjelent — fűzte to­
vább gondolatait Pénteki ur, — mert az
egyéb rézkrajcárok többnyire csak azokaí a piroslábu tót cselédlányokat hozzák
vissza álmaimba, akik valaha szobámat
takarították. Csak azt nem értem, mit je­
lenthet, hogy Eszter harisnyáit sietve lát­
tam lépdelni a Vérmezőn keresztül, mig
csak a Lovas-ut tájékán el nem tűntek
szemeim elől, mert az álomban gazdát­
lanul kóborló cipők, csizmák, harisnyák
és egyéb lábbelik mindig valamely barát
eltávolodását, vagy a szerelem clhidegülését jelentik. Ebben az esetben nem ér­
tem ma éjszakai álmomat, mert Eszter
ellen nem tudok kifogásokat emelni, bár­
ha egynémely étel elkészítésében nem is
tökéletes, még mindig a legizesebb főzteket tálalta elém valamennyi nőismerő­
söm közül, akik házánál valaha is meg­
fordultam. Ámbár biztosra veszem, hogy

rom politikai vezér, három világ­
nézet, három homlokegyenest el­
lenkező álláspont. Összetalálkozott
nem abban, hogy a telepítési ja­
vaslat rossz, hanem abban, hogy .
telepíteni nem kell.
Bizonyos, hogy az ország köz­
vélemény e meglepőd ve és érthetetle­
nül nézi ezt a politikai bűvészmu­
tatványt. Mert a telepítés nem
politikai és nem pártkérdés. Nem­
csak a közvélemény, nemcsak a
sajtó, a statisztika, a szociológia, a
nemzetgazdaságtan követelték meg­
valósítását, — hanem parancsokb­
an követelte maga az élet. Megal­
kotása korszakalkotó eredmény,
amire büszke lehet a kormány és
büszke lehet a párt. Mert nekünk
igenis fontos, hogy mi lesz 25 év
múlva. Mi valljuk, hogy az ország
sorsa eddig is másként alakult volna,
hogy Trianon sem szakadt volna
ránk, (legalább is nem ilyen mér­
tékben) ha céltudatos birtokpoliti­
kával, amerikai hajójegy helyett
az elszakított terülek nagybirtoka­
in földet adtak volna a magyar
főldmivelők kezébe.
Szerencsére a telepítési reform
sorsát nem az ellenzéki összefogás,
hanem az az imponáló egység dön­
ti el, amivel a nemzeti egység •
pártja, az ország közvéleményé­
nek túlnyomó többsége a javaslat
mellett felvonul. A telepítési ja­
vaslat bekerül a magyar törvény­
tárba s dicsősége lesz a Gömbös­
kormánynak és ennek a nemzedék­
nek is, amely merte és tudta meg­
alkotni, — a jobb jövő érdekében.
tartott rendkívüli közgyűlés, mely dr.
Förster Kálmán polgármester elnöklésé­
vel egyhangúlag megválasztotta Róth
Flóris bányaügy! főtanácsos, bányaigaz­
gatói díszpolgárrá az eddigi néhai Chorin Ferenc, néhai dr. Vass József; dr.
Sztranyavszky Sándor és dr. Förster
Kálmán diszpo’gárok után.
A kö/gyülés jegyzőkönyvét, melyet
dr. Figus Béla főjegyző olvasott fel, tel­
jes egészében leközöljük:
élelek játszanak közre, mert amint Esz­
ter eltűnt szemeim elől (valószínűleg el­
távozott harisnyáit ment keresni), azonnal
megjelent elöltem Poldi, a Vörösbékabeli
éthordó, aki mellesleg az ott felszolgá­
lásra • kerülő rácpörkölt készítésével is
foglalatoskodik és sugárzó arccal seperte
le asztalomról az előliem ott ülő vendég
állal elszórt kenyérmorzsákat és olyan
mosollyal hozta a rácpörköllel, ahogyan
csak soká nem látott vendégek elé szok­
ta tenni. Szinte még most is érzem ez
álombéli pörkölt illatat, melyet PcTdinál
jobban nem tud elkészíteni senki sem,
Eszter is próbálkozott ugyan a rácpörkölt
olyanformán való elkészítésével, melyizbeűleg teljesen megegyezne Poidiéval, de
még mindeddig nem tudta elérni, hogy
ugyanaz a zamatja legyen. Bárha a hús
is egy székből származott, valamint a
paprika és hagymaszeittek is egyforma
alakúra voltak vágva és a rizs is kellő
puhaságura főtt, mégis volt mindig a kettő
között valami külÖmbség, legalábbis Íz­
be Ideg és én azt hiszem, hogy a Poldi
pöiköltjének különös zamatját az egyes
alkotórészek hozzáadásának rendje és
ideje ad|a meg. Bizonyos Kollár neve­
zetű vendéglősnél (szintén a
riszlinavárosban) lehet' kapni hasonló izü rác­
pörköltet, de ennél nem kellő sűrűségű
a szaft (lé), melyben az ember már nem
mártogalhatja oly élvezettel az étkezés
folyamán elfogyasztott kenyérdarab meg­
hagyott és előre kockaalakura vágott da­
rabjait, mint a Poldiéba. S Ht Pénteki ur

�A MUNKA

2 oldal
3311/1936. ikt szám. *
54/1936. kgy. szám.
Tárgy: Polgármester előterjesztése Róth
Flóris m. kir. bányaügyi főtaná­
csos, bányaigazgató díszpolgárrá
választása tárgyában.

VéghatArozats
A város képviselőtestülete az elő­
terjesztést magáévá teszi és Róth Flóris
m. kir. bányaügyi főtanácsos, bányaigaz­
gató Öméltóságát egyhangú lelkesedéssel
Salgótarján m. város díszpolgárává vá­
lasztja.
Felkéri a képviselőtestület Öméltó­
ságát, hogy a diszpolgárságot elfogadni
kegyes legyen és utasítja a város polgár­
mesterét, hogy a díszpolgári oklevelet
készíttesse el és annak átadása céljából
díszközgyűlést hívjon össze.

Indokolás:
A gyászos befejezést nyert világ­
háború utáni forradalmi idők egyik leg­
exponáltabb helye Salgótarján volt.
A forradalmak vezetői a megtévesz­
tett munkástömegek segítségével akarták
keresztülhajtani Istent és Hazát nem is­
merő, mindkettőt sárba tipró internacionális elveiket.
• Öméltósága, mint a Salgótarjáni
Kőszénbánya r.t felelős vezetője a leg­
kritikusabb időben sem hagyta el helyét
és atyái gondoskodásával, félelmet nem
ismerő erélyével sikerült elérnie, hogy
bányászai minden időben tisztelték, mint
a vállalat vezetőjét, szerették, mint jóttevőjüket, intelmeit fiúi szeretettel fo­
gadták és nagyrészben annak tulajdonít­
ható, hogy Salgótarján minden nagyobb
megrázkódtatás nélkül élte át a kom­
munizmus rövid rémuralmát.
A forradalmak lezajlása után sza­
kadt reánk az u. n. trianoni békeszerző­
dés országcsonkitó rendelkezése, mely
Salgótarjánt megcsonkított hazánk ha­
tárközségévé tette, elvágva piaca legna­
gyobb rézzétől. A községet, mint a cson­
ka haza egyik vérző tagját elsorvadásra
kárhoztatta a kegyetlen békediktátum.
És ekkor a magyar élniakarás ereje uj,
a várossá \alakulás eszméjét plántálta a
község sorsáért aggódó lelkekbe. Ennek
az uj és nagy veszteségek pótlására hi­
vatott gondolatnak volt egyik ' megértő
és odaadó fáklyahordozója Róth Flóris.
A városi élet elmúlt 14 esztendeje
alatt Öméltósága mindenkor megértő támogatóta és hatalmas segítője lett a vá­
ros vezetőségének, a város fejlesztése
iránti törekvésében, mint a város kép­
viselőtestületének tagja önzetlen mun­
kásságával mindig a köz érdekében dol­
gozott. A várossá alakulás ténye és a

városi életben eddig Öméltósága ráter­
mettséggel, széleskörű tapasztalattal nagy
tudással és tekintéllyel párosultan tanú­
sított támogatása és áldozatkészsége tette
lehetővé, hogy határszéli városunk a ma­
gyar élniakarás hirdetőjévé váljék.
Öméltóságának a köz érdekében
kifejtett odaadó és áldozatos munkáját
kívánja a képviselőtestület hálás szere­
tettel jutalmazni azzal, hogy öt az általa
nyújtható legnagyobb elismeréssel, a vá­
ros diszpolgárságának adományozásával
tiszteli meg.
Kelt Salgótarján m. város képvise­
lőtestületén, 1936. március 4 én tartott
rendkívüli közgyűlésében.
A lelkes helyesléssel gyakran meg-

szakított határozati javaslathoz Szente
László kormánytanácsos, gyárigazgató
városatya szólt hozzá, kiemelve Róth
Flóris nagy műszaki és polgári képessé­
geit; a város és vidékének tett nagy szol­
gálatait. Örömmel üdvözli a képviselő
testület egyhangú elhatározását, amik a
fáradhatatlan munkának megszemélyesí­
tőjét Róth Flórist a város díszpolgárává választotta, mert Róth Flórist szeme előtt
mindenek előtt a város érdeke lebegett.
A nagy éljenzéssel fogadott beszéd
után dr. Försler Kálmán polgármester
megköszönte a képviselőtestület impo­
záns magatartását, közli hogy a díszpol­
gári oklevél átadása a közeljövőben fog
megtörténni s a lelkes közgyűlést bezárta.

Hirek éskülönfélék

t Huszágh Gyula szécsényi evan­
gélikus lelkész hosszú betegeskedés után
26-án váratlanul elhunyt. Haláltusája előtt egy órával még saját kezűleg irt le­
velében hívta meg Németh Géza salgó­
tarjáni segédlelkészt a március 1. isten­
tisztelet vezetésére, mely levele már ha­
lálhírével együtt érkezett a címzetthez.
Temetése 28-án volt, amelyet Mihalovics
Samu főesperes és Dr. Csengődy Lajos
egyházmagyei főjegyző végeztek.

25 éves jubileum. Gajári Kuchinka Gyula bányaigazgatósági intézőt a
titkárság vezetőjét f. hó 1-én ünnepelték
kartársai 25 éves szolgálati jubileuma
alkalmából. Róth Flóris bányaügyi főta­
nácsos bányaigazgató meleg szavakkal
gratulált a jubilánsnak, aki immár 18 éve
teljesít mellette odaadó és lelkiismeretes
szolgálatot a bányaigazgatóság és a vál­
lalat teljes megelégedésére. Ezután Kuchinka intéző közvetlen munkatársai ne­
vében királyfalvi Kraft Aladár bányatit­
kár üdvözölte az ünnepeltet szeretettel­
jes szavakkal, hangsúlyozva, hogy az
az őszinte, mindenkor megnyilvánult kollégiális érzés, amely Kuchinka intézői
jellemezte, kovácsolja össze szeretettel
a jövőben is munkatársaival. Végül a tiszt­
viselői kar nevében Szóbl Lajos intéző
köszöntötte az ünnepeltet, aki mindenkor
megértő kollégának bizonyult és igy
méltán kiérdemelte mindenki őszinte
szeretetét. Jó szívvel köszöntjük mi is e
helyről a közszeretetben álló jubiláns
intézőt, kérve rá az Isten áldását, továb­
bi működéséhez pedig kívánunk jó sze­
rencsét!
Köszönetnyilvánítás. A m, kir.
Vallás és Közoktatásügyi Miniszter 366/
1936. eln. számú átiratában a salgótarjá­
ni Kőszénbánya R. T. Igazgatóságának a
karácsonyi segélyezésekkel kapcsolatban
az iskolás gyermekeknek juttatott szeretetcsomagok és ruhanemüekért a népok­
tatás érdekében tanúsított nagylelkű ha­
zafias áldozatkészségéért őszinte elisme­
rését és köszönetét nyilvánította.
Halálozás. Sedivi József, volt
acélgyári nyugdíjas asztalos Bikástelepen
85 éves korában meghalt.

A salgótarjáni kir. postahiva­
tal értesítése. Az I, ‘II, és UI. jára­
dék osztályba tartozó (50 °/o-os és ezen
felüli) hadirokkantak 50%-os előfizetési
díjkedvezmény mellett bérelhetnek táv­
beszélő állomást. E dij Salgótarjánban
havi 4 P. Az újonnan kért távbeszélő ál­
lomás után belépési dijat sem kell fizetni
s a díjkedvezményt a már üzembe levő
állomások után is lehet igényelni. Kö­
zelebbi felvilágosítást ad a salgótarjáni
postahivatal vezetője.
Az északi plébánia Oltáregyle­
tének f. hó 7-re tervezett előadása f. hó
21-re halasztatott
Név változta tás. Pampurik Sán­
dor a Budapest-salgótarjáni gépgyár al­
kalmazottja, úgy maga mint Dalma leá­
nya családi nevét, belügyminiszteri en­
gedéllyel Pécskői-re változtatta.
A Szent Erzsébet róm. kalh.
Nőegylet jótékonycéljaira Veres Zoltán
képviselő és neje 20 pengőt adományoz­
tak. Hálás köszönettel nyugtázza az el­
nökség. ..
Rhetunás fájdalmak éa meghűlés.
Nedvesség, hideg, hirtelen lehűlés gyakran válik
rhcumás izületi fájdalmak okozójává. Az erős
fájdalmak oka az ízületekben lerakódott kártékony
anyagok mellett az izmok és idegek megbetege­
dése. Aspirin-tabletták elősegítik a fájdalmakat
előidéző anyagok kiürülését, megbízhatóan és
gyorsan szüntetik a fájdalmat. A valódi Aspirin
tabletták ismerhető jele a Bayer-kercszt mely
minden tablettán és csomagon látható.

Salgótarján, 1936 március 1

HALÓK
EBÉDLÖK
ÚRISZOBÁK
kombinált berendezések

Budapesti Bútorszalonban
Budapest, Vili. Baross-ulca 21.
Nagy választék.
Kadvasö rénlelilMUare.

A Mansz április 4-én müsoroi
estet tart.

Meghívó. A Magyarországi Kár-'
pát Egyesület Starjáni Osztálya folyó éy
március hó 8-án, vasárnapi este 7 óra­
kor a Római Katolikus Kör helyiségéber
tartja XIV. évi rendes közgyűlését. Köz­
gyűlés után mozgó ilm előadás: 1. Magaziner-Kővágó: Sziklamászás. 2. Magaziner-Kővágó: Hágóvassal, jégcsákánnyal
3. Télisport Karinthíában. (Sitiim). 4. Ka­
jakkal a magyar vizeken. Belépődíj ni net
A filmelőadás után barátságos szepej.
virslis vacsora. Egy pár tormás virsli 36 üli
Az OMKE gyászközgyülése
Az OMKE salgótarjáni kerülete február
18 án az OMKE helyiségében Sándoi
Pál az OMKE központi elnöke elhunyű
alkalmából rendkívüli gyászközgyülés
tartott, ahol a tagok nagy számán kivir
megjelent Horváth László városi Janács
nők, h, polgármester és dr. Tóth Mátyás
városi aljegyző is. Herczog Ede a Hisze­
kegy elmondása után kegyeletes szavak­
kal emlékezett meg Sándor Pálról, majjj
Singer Gyula az OMKE titkára a meg.-boldogult országos elnök életrajzát és
munkásságát ismertette.
Sportvonat a magyar—német lab­
darugó mérkőzésre Budapestre 50 százalék kedvezménnyel! F. hó 15-én Buda*
pesten lejátszásra kerülő magyar—néme*
válogatott mérkőzésre 320 utas jelentke
zése esetén sportvonat indul Salgótarján­
ból. Viteldij: 6'50 P. A közönség ké
nyelmének biztosítása érdekében a mér
közés megtekintésére érvényes jegyeke’
is biztosítunk. A foo.balljegy vásárlás;
azonban a sportvonat közönsége részén
nem kötelező ! A mérkőzés helyárai: A
tribün: I. rendű páholyülés 610 P, II
rendű páholyülés 5'10 P, I. rendű szá*
mozott ülés 4 60 P, ‘ II. rendű ‘ számozod
ülés 4’10 P, korzópáholyülés 4'10 P, 1
rendű korzó ülés 3T0 P,'IL rendű korzó
ülés 2 60 P. B) tribün : Páholyülés 4’6&amp;
P, számozott ülés 3 10 P, állóhelyek l*4Cí
P, gyermekjegy —’60 P. Jelentkezésekei
legkésőbb f. hó 10-én (kedden) déli 12
óráig a viteldij előzetes lefizetése mellett
veszünk figyelembe. . Bővebb felvilágosi-tást ad a Salgótarjáni. Takarékpénztár. .

gondolatban megmártotta kenyerét a kép­ ben az éjfélutáni első órákban minden­ tam a döntést. Titokban ujjaimmal vé­ még számtalanszor meg fogom bánni. Hi­
nap felébredtem és a nappal elfogyasztott gigtapogattam mellényem gombjait. Esz szen Eszter háziasság szempontjából ki­
zeletbeli lében.
Lehetetlennek tartom azonban, hogy grízek, kásák és egyéb tejes ételek után ler — hús, Eszter — hús, Eszter — hús. fogás alá nem eshelik. Ennél a gondo­
Eszter házaséletünk folyamán beleegyez­ éjszaka pótoltam az ablakomban tartoga­ Hús jött ki. Hús, nyögtem mindenre el­ latnál sokáig elidőzött Pénteki ur, amint
ne abba, hogy én továbbra is ellátogas­ tott füstölt oldalasok és sódarokból az szántan, szemeimet az utca macskafejü képzeletében Esztert látta éppen szilva­
sak néha a Vörösbékába egy-egy rác­ elmulasztott húsételeket. Különös idők gömbölyű köveire szegezve. Mire felte­ lekvárt főzni az Aranykacsa utcai ház
pörköltre. Ez bizonyára sértené háziasz- voltak azok — révedezett tovább Pén­ kintettem, Eszter fehér ruháját már a udvarán. Szemei előtt felsorakoztak azok'
szonyi önérzetét, ahogy én ismerem. Azt teki ur — amikor az éjféli órától minden Holdvilág-utca tájékán láttam meglibben­ a különösképpen ízletes befőttek, melye­
hiszem, erről örökre le kellene monda­ órában felébredtem és minden alkalom­ ni, amint szinte futott lefelé a lépcsős ket későbbi megismerés céljából titkos
nom. Nos tehát akkor mégis igaza lehet mal egy pohár vörösbort kellett elfo­ utcán. Azóta Esztert (No2) nem láttam jelekkel látott el, majd a szárazkolbász
szálakat látta, melyek különkeleges mód
Poldinak, aki szerint a negyvenes évek­ gyasztanom, hogy újra elaludjak. Lehunyt többé.
Igaz, hogy mindez Eszter (No3) ese­ szer szerint készültek s melyeket szintén
ben járó férfiaknak, mint magam is va­ szemmel tapogatództam az ablakig, ahol
gyok, igen meg kell gondolnia a nősü­ a bort tartogattam, nehogy megzavarjam tében nem fordulhat elő, mert nem kí­ megjelölt, valamint azok a borospalackok,,
lést, mert — úgymond — a nők szeret­ álmomat, melyet különösképpen folytatni vánja, hogy a húsételek fogyasztását ab­ melyeket a pince külömböző sarkaiban
nek tejes ételeket főzni, mivel felfogásuk tudtam s melyek abban az időben min­ bahagyjam. Legalábbis előreláthatólag rejtett, el. Ezeket a vignetta körömmel
szerint ez szelidebb természetűvé teszi a dig az őszi alkonyati órák idejében tör­ nem. Előreláthatólag. De ki biztosit ar­ való megkapárásának különféle jegyeivel
férfiakat. Ebben igaza lehet Poldinak, téntek s szinte terjengéni véltem szobám­ ról, hogy házaséletünk folyamán nemki- látta el a borok erejét, évszámát és Ízes* ',
mert a No2 Eszter (Pénteki ur ugyanis ban a sashegyi szöllővenyigék fanyar il­ vánja-e majd tőlem annak abbahagyását. ségét véve figyelembe.
Itt ingadozni kezdett Pénteki ur és
számokkal jelölte meg egy és ugyanazon latát, mig a szemeim előtt lejátszódó Mert ebben a tekintetben, azt hiszem, a
keresztnevü nőismerőseit a megismerke­ álomképekben az ég alján vörösben úszó nők egyformák — folytatta hajnali gon­ hosszasan eltűnődött tekintetét a dohány­
dés sorrendje szerint) mindig tejes étele­ felhők vetítették fényűket a lassan le­ dolatait Pénteki ur — s ha tudnám, hogy zástól megsárgult azon ujjára vetve, me­
ket tálalt elém látogatásaim alkalmával. pergő biborszinü dércsipte szöllő levelek­ étrendemben nem áll be változás, úgy lyen jegygyűrűje volt. Istenem, mi lesz,
Mondogatta is gyakran, hogy gondolhat­ re, melyek halkan sóhajtoztak az őszi nyugodtan néznék házasáletünk elkövet­ ha netalán ezek az ételek és italok el­
ja, hogy együtt éljek egy olyan vércse­ szélben, mig a lehullott avarban csupa kező napjai elé. Még azt sem bánnám, fogynak és Eszter többé nem enged be
természetű férfiúval, aki még ki sem pisz­ szomorú emberek jártak oly bánatos arc­ ha le kellene mondanom a megszokott húsételt a házba. Ezerszer megfontolandó,
kálta fogai közül az elfogyasztott huséte cal, mint egynémely kőltő. Ezek a nap­ ételekről, csak azt nem tudom, hogy fo­ mit tegyek. Nem hiszem, hogy Eszter
lek maradványait, melyek aztán nem en­ nap után folytatódó álmok csupán akkor gadná az a gyomor ezt a változást, mely külömböző volna a többi nőktől. Ha ez
gedik elfeledtetni velük vérengző termé­ szakadtak meg, midőn egy napon Eszter hosszú időkön keresztül külömböző Ízes igy van, akkor elkerülhetetlen, hogy ne
szetűket Tudom jól, hogy ezek a férfiak (No2) kopogó vörös papucsait láttam futni húsok és fűszeres ételek emésztésére van próbálkozna meg leszoktatni bizonyos él­
a legelvetemültebbek — szokta mondo­ a Sashegyről a Gellérthegy felé. Még ez berendezve. Ha emlékezetem nem csal, vezetekről, mint teszem fel a husevés,
gatni Eszter (No2), — s attól sem irtóz­ álmomat követő napon történt örökre Poldi számtalan esetet sorolt fel előttem borfogyasztás, avagy a dohányzás, hogy
nak, hogy az emberhúst is megkóstolják. való szakításunk. Ugyanis Eszter e napon a Vörösbékába járó azon vendégekről, hozzáidomitson az ő elképzelése szerinti
Különösen a női váltakat figyelik vér­ újra a húsételek élvezéséről akart lebe­ akik ugyané korban nősültek és rövid egyedül helyes életmódhoz. Talán ifjú
szomjas tekintettel, lesve az alkalmat, szélni egy alkonybnhajló tavaszi nap dél­ időn belül súlyos gyomorbántalmaktól korban könnyebben át lehet változtatni az
hogy mikor haraphatnak bele. Azt hiszi, utánján folytatott sétánk alkalmával. Ép­ szenvedtek. Ez az, amitől félek — só­ életmódot, amikor még a szerelem is he­
én nem éreztem számtalanszor azt az pen a Kereszt-utca tájékán jártunk, ami­ hajtotta Pénteki ur — miközben kinyúlt vesebb. De az én koromban már sokkal
égető tekintetet, melyet karjaimra és vál- kor elém állt és oly határozott hangon, takarója alól dohányosdoboza után, mi­ nehezebb, mert az ifjúkori szerelem ta­
lamra vetett? Gyűlölni tudnám — s aminőt eddig sohasem használt velem vel véleménye szerint a hajnali füstölés lán pótolhatja mindazt, amit éppen ez
ilyenkor halkra változtatta a hangját — szemben, mondta: utóljára kérdem, en­ igen jó hatással van a nap folyamán el­ elmaradt szerelem miatt találnak meg az
egyedül élő férfiak s melyek talán nem
ha magam is nem vágynék arra, hogy gem választ-e, vagy a húsételeket ? Fe­ következendő emésztésre.
Ügy gondolom — folytatta elmél­ is oly káros szenvedélyek, mint azt a nők
egyszer beleharapjon a vállamba, de nem leljen. Hirtelen szédülés fogott el a vá­
nagyon, csak éppen annyira, hogy a fo­ ratlan kérdésre s mert az Avartól kiszű­ kedését Pénteki ur — fontolóra kellene szeretik állitani. Én elismerem, hogy a
gai nyomot hagyjanak a bőrömön s még rendő gulyás és a friss tavaszi csapoltsör vönnem Eszterrel kötendő házasságomat házasélet ezerszer szebb, boldogabb és
soká érezném focró leheletét Csodálatos, illata arcomba csapott, hirtelen nem is Pedig talán ez volt az utolsó szerelem, kényelmesebb az életben egyedül való
hogy ez az Eszter sem tudott leszoktatni tudtam válaszolni. Lassan összeszedtem ami tellobbant szivemben és nem lehe­ kóborlásnál, de kérdezem, pótolhatja-e,
# husevésröl. Igaz, hogy abban az idő­ az erőmet és gondolatban a sorsra bíz­ tetlen, hogy Eszterrel való szakításomat egy pláne kései szerelem azokat az été-

�Salgótarján, 1936 március 7

3 oldal

A MUNKA

igazolványok tulajdonosait,
tőszavaival ért véget, aki megköszönte sítani az
Dr. Nagy Ferenc ny. miniszter előadá­ amennyiben a vásárigazolványok birto­
öngyilkosság. F hó 1-én este sát és kérte, hogy értékes támogatásá­ kosai a szóbanforgó kaszinók tiszteletbe­
a 318 sz. személyvonat Zagy vápái falva val a mezőgazgasági bizottságban a gaz­ li tagjaivá válnak a vásár tartamára.
és Salgótarján között lefejezte Mrázik daérdekeket mozdítsa elő.
A Róm. Kath. Olvasókör íebr.
Béla bányászt, ki öngyilkossági szándék­
23-i műsoros estjén felülfi'ettek : Szilárkal eléje feküdt Búcsú leveleket hagyott
dy István 20 P, Légrády Ferenc 15 P,
hátra tettének oka szerelmi bánat. Te­
Dr. Holies Endre 10 P, T. Z. 5 P, Mámetése nagy részvét mellett volt f. hó
csay Margitka, Dr. Csengődy Lajos 3 P.
3-án Pálfalván. Elég gyakran keresik fel
Esetleges alkalmakra há­
Niederland Gyuláné, Márkus La;oc, P.
azt a helyet az Öngyilkosok — hiányzik
rom nappal előtt* ren­
Réz Maian, 2—2 P, Dr. N. N. 3 P,
delhető meg.
Kívánatra
a kitartó munka, életkedv és legfőkép á
Csics Gyula 1*40 P, N. N.40 f. Hálás
házhoz szállít
vallásos érzés!
köszönettel nyugtázza a Kath.kör. Elnök­
Zagyvapálfalván f. hó 1-én fe­ WEISZBERGER HERMANN sége.
HAL KERESKEDŐ
jeződött be az iskolánkivüli népműve­ OVODA-TÉR
3. SZ. TEL. KÖZV. HÍVÁS 144.
Az E. K. N. Liga bgyarmati osztá­
lési oktatás. At idén Szabó Miklós ta­
lya február 29-én Bgyarmaton diszközgyü
nító foglalkozott behatóan a fiatalság be­
A „Fehérruhás Lányok Egye­ lést tartott, melyen megjelentek a közpon­
tanításával és igen szép eredményeket sülete0 február hó 23-án, az acélgyári ti igazgatóság részéről dr. Viczián István,
is ért el. Gáspár Lajos állomásfőnök, Olvasó Egylet dísztermében teljesen meg­ Tasnády Szüts András nyug, államtitká­
mint a „Népművelési” oktatás felügye­ töltött nézőtér előtt tartotta mélységben rok, Rauscher Aurél nyug. min. tanácsos
lője köszönte meg az oktató személy­ és szereidben, igen gazdag előadását. és dr. Bánóczy Gyula cg. ü. főtanácsos
zetnek és a szereplőknek önzetlen mun­ A Fehér ruhás Lányok műkedvelő együt­ a győri liga elnöke. A nagyszámmal
káját, majd Gress Andor igazgató taní­ tese, műkedvelő színpadon ritkán látott, összegyűlt közgyűlést a gimnázium ének­
tó magas szárnyalásu beszéddel zárta le előadássorozattal
tanúbizonyságot telt kara a Himnusszal nyitotta meg. Farkas
az igen nivós előadásokat.
arról, hogy nemcsak a vallási élet terén István gimn. igazgató az osztály elnöké­
Járási és városi mezőgazda-' kifejtett munkásság, hanem a társadalmi nek üdvözlő szavai után dr. Szentpétesági bizottság gyűlése. Baranyay életben való helyesen megfogott bekap ry Béla m. kir. budapesti póstatilkár
Miklós és Jankovich Miklós földbirto­ csolódás is méltóvá teszi őket a rokon­ saját szerzeményéi: „Ne féljetek" cimü
kosok elnöklésével a járási és városi szenves támogatásra. Úgy az együttes, költeményét szavalta el, mely, után: dr.
mezőgazdasági bizottság tartott március mint a szereplők egyenként megérdem­ Viczián István nyug államtitkár meggyő­
hó 1-én kátholikus kör kistermében, lik, hogy szivbőlsugárzó meleg szere­ ző tárgyilagossággal vezette be a liga
délelőtt 10 órakor gyűlést. A gazda­ tettel hajtsuk meg elöltük az elismerés létének szükségességét s rámutatott ama
érdekeket képviselő bizottság gyűlése zászlaját. A terembe belépő vendégeket láthatatlan titkos erőre, amely minden
iránt úgy a járásból, mint a városból csinos fehérruhás lányok, a magyar há boldogulást és minden keresztény szereélénk érdeklődés nyilvánult meg és úgy ziasszony szives vendegszeretelével fo­ teten alapuló békét és megértést meghi­
a földbirtokosok mint a kisbirtokosok gadták és kisérték helyükre. A lányok úsít. A szónok bátorító és lélekemelő
köréből számosán veitek azon részt. A és asszonyok által házilag készített, édes­ szavait a hallgatóság nagy elismeréssel
gyűlés Baranyay Miklós földbirtokos, a ségekkel gazdag büffé a helyesen betöl­ és tetszéssel fogadta. Marnó Tivadar nyug,
járási mezőgazdasági bizottság elnöké­ tött háziasszonyi méltóságukat csillogtat­ áll. alezredes, főtitkár 1935. évről szóló
nek bevezető, üdvözlő szavaival vette ta. Az est si eres kimenetelének előké­ jelentését olvasta fel, majd az elnök zá­
kezdetét, majd a gyűlésen résztvevő szítéséért, elismeréssel adózott az egye­ rószavai következtek. Végül az énekkar
Udvarnoky Lehel vármegyei gazdasági sület: Malomhegyi István rendezőnek,
felügyelő tartott ismeretterjesztő és szak­ Hercsik István súgónak, Tóth Pál disz- a Szózatot énekelte el, mely után a
díszközgyűlés berekesztetett.
szerű mezőgazdasági előadást. Ezután a létezőnek és Kovács Nándornak a harmezőgazdasági
munkabér megállapító munium kíséretért. Különösen hangsu
Ház eladó olcsón Iglói-utca 35.
bizottságának az elnökét választották lyozta köszönetét az Acélgyári zenekar­
sz.
Rokkant-telep.
meg, Angyal János Endre személyében. nak, kik Ursutz József karnagy vezeté­
Majd gyűlés illusztris és nobilis egyéni­ sével nagyban "hozzájárultak az est fé­
sége, Dr. Nagy Ferenc ny. miniszter, nyének emeléséhez.
földbirtokos tartotta meg alapos felké­
Színház. Heti műsor: Hétfőn, már­
szültséget és széles látókört tanusitó ér­
SALGÓTATJÁN.
tékes előadását. Előadásában a mezőgaz­ cius 9-én este 8 órakor: Az apa, Strind­
berg
3
felvonásos
drámája.
Kedden
már
­
dasági érdekek óriási jelentőségű és köz­
Március 7-én szombaton, 8-án vasárnap
gazdasági életünket kiformáló fontossá­ cius 10-én este 8 órakor: Töltőtoll. Vig- ••
és 9-én hétfőn.
léték
3
felvonásban
irt
■:
Fodor
László
1
.
gát hangoztatta. Kiemelve a szövetke­
Magyar
tárgyú filmoperett.
zeti rendszer kiépítésének nagy jelentő­ Szerdán, március 11-én este 8 órakor:
Vallomás,
életkép
irta:
Meller
Rózsi.
ségét és ennek keresztülvitelére úgy a
nagy mint a kisbirtokos osztály össze­ Csütörtökön este 8 órakor: Százhuszas
Főszerepben: Eggert Márta
fogását tartva nagyon fontosnak és igen tempó. Vígjáték 3 felvonásban. Pénteken,
március
13
án
este
8
órakor:
Olyimpia.
időszerűnek, mivel a mezőgazdasági ter­
Március 10 én kedden.
mények értékesítése csík ilyen módon Molnár Ferenc világhírű színpadi remeke.
A
férfi
főszerepben
'
Jávor
Pállal.
A
16 éven felüiieknekl! - ZU—ZU szolgálhatja a termelők és a gazdák ér­
dekeit. Példának hozta fel a Salgótar­ Magyar Komédia Kamaraszínház, amely
Főszerepben: Jozephine Baker.
jánban a közelmúlt években megalakult héttőn kezdi meg 10 napos vendégjáté­
ÁRULÓ
NYOM Fősz: Tom Mix
tejszövetkezetet, amely már eddig is kát az Ipartestület színháztermében, je­
lenleg
Egerben
vendégszerepel
olyan
nagypn szép eredményt ér el. A gvülés
Baranyai
Miklós
földbirtokos járási nagy siker mellett, hogy két ízben volt Márc. li-én szerdán, 12-én csütörtökön
A HAVASOK FIA
mezőgazdasági bizottság elnökének zá- kénytelen a színház igazgatósága közkí­
vánatra a szezont Egerben meghosszab­
Főszerepben: Louis Trenker.
leket, melyeket ifjú korunk óta megszok­ bítani. így tehát az eredeti március 2-i
ÉGI POSTA
tunk ? Kérdezem, elöállitható-e házilag kezdés egy héttel eltolódott. A kamara­
Főszerepben: Pat 0* Brien.
az a velöscsonl, melyet a „Blumenstekl"- színház igazgatósága mint az eddigiekből
nél tálalnak az ember elé, vagy a Kispi- megállapíthatjuk elsőrangú műsort állí­
pában kapható főtt marhahús (ecetes tor­ tott össze a salgótarjáni szezonra. A meg­ Magyar királyi rendőrség salgótarjáni
mával), lehet-e otthon oly savanyu tüdőt nyitó darab Strindbergnek, a nagy észa­
kapitánysága
készíteni, aminőt a Zenélőórában tálalnak ki szellemóriásnak egy mélyenszántó, élet­ 85/4-1936 szám.
problémákat
felszinrehozó,
döbbenetes
az ember elé az éthordók, vagy oly ha­
lászleves, aminőt Albeckernéi lehet felta­ éleslátással megírt remeke, melynek elő­
lálni ? Van-e olyan habja annak a sör­ adása nagy kulturális nyereség SalgótarA 122.700/1935 B. M. sz. rendelet
nek. amit kancsóban hoznak haza, mint tatja meg a Magyar Komédia, mig szer­
a Kispiszkosban kaphatóénak ? Megte­ dán Meller Rózsi Vallomás cimü életké­ értelmében az 1918 évben született ma­
heti-e az ember házasélete folyamán, pe kerül szinre, amely darab a múlt gyar állampolgárok a 19 ik életévükbe
hogy a délelőtti órák idején a Zöldfában esztendő legnagyobb színpadi sikere lépésüket január 31-ig bejelenteni tartoz­
elfogyasztott borjupörkölt után ebédre volt. Csütörtökön a Százhuszas tempó tak tekintet nélkül arra, hogy szülőik­
már csak egy göngyölt halat egyék, mely kerül előadásra olyan szereposztásban, nek hozzátartozóiknak bejelentő lapján
előkészíti a gyomrot, este a Mélypincé­ melyet a fővárosi előadás sem mull fe­ már eddig is be voltak jelentve. Ezen
ben (Krausz Pólóinál) elfogyasztandó ka­ lül. Pénteken Jávor Pál, a nemzeti szín­ külön bejelentési kötelezettségnek az
ház tagja, a legkiválóbb magyar film- érdekeltek egy része azonban eddig még
csasült zsíros falatjai számára ?
amorozó,
a moziközönség legkedvesebb nem tett eleget. A m. kir. B. M. ur a
Nem, nem, ezt nem lehet — kiál­
tott itt fel hangosan Pénteki ur és nyug­ kedvence vendégszerepel, Molnár Fe­ mulasztásnak büntetés következménye
rencnek, a vígjátékirás nagymesterének nélküli pótlására módot nyújtott azzal,
talanul ült fel az ágyában.
Mindent átgondoltam, minek foly­ egyik legragyogóbb remekében az Olim­ hogy ezen külön bejelentés határidejét
tán lehetetlennek tartom Eszterrel való piában. Ez a vendégszereplés minden a f. évben kivételesen március 31-ig
házasságomat és még ma visszaküldöm a bizonnyal nagy örömére fog szolgálni a meghosszabitotta. A bejelentést a m. kir.
gyűrűt Nem tehetem ki magam annak, salgótarjáni szépet és művészit kedvelő salgótarjáni rkapitányság bejelentő hiva­
hogy mindkettőnket örökre boldogtalanná közönségnek. A nagy kiadástöbbletre talánál az erre a célra szolgáló bejelen­
tegyem, mormogta Pénteki ur és az uj- természetesen a helyárakat a színház tőlapon kell megejteni. A bejelentőlapon
járól lehúzott gyűrűt az ágy mellett álló mérsékelten kénytelen volt felemelni. A az összes adatokat pontosan és a való­
asztalkára helyezte. Reggeli felkelés ide­ bérletszelvények minimális ráfizetéssel a ságnak megfelelően kell feltüntetni. A
jéig még alhatok egyet — szólt a fal felé Jávor-estre is érvényesek. A színház bejelentett adatok valódiságáért á beje­
igazgatósága ezúton is tisztelettel kéri a lentésre kötelezett, a bejelentés megtör­
fordulva.
Mostan téli időről akarok álmodni, bérlőket, hogy szelvényeiket a Jávor est­ téntéért a bejelentésre kötelezettel együtt
hóboritotta széles mezőkről, amit sokáig re mielőbb beváltani szíveskedjenek.
a szállásadó (családfő) is felelős, aki pe­
néznék el magányos házam ablakából, ján szempontjából. Kedden este a ma­ dig a bejelentést elmulasztja kihágást
hallgatva a varjuk károgását, mig a ha­ gyar vígjátékirás újabb korszakának legki­ követ el és 200 pengőig terjedhető pénz­
vas hegyek mögül gyors léptekkel köze­ válóbb reprezentánsát Fodor Lászlóttzólal- büntetéssel büntethető.
ledne az este s az alkonyati csendben
A Budapesti Nemzetközi Vásár
Salgótarján, 1936. február hó 28-án.
tovasikló szánok csengettyűje úgy hang­ igazolványai ebben az évben először a
Dr. Jánossy Ödön.
zana, mint a várkápolnák hajnali misére legnagyobb magyar kereskedelmi és ipari
m. kir. rendőrkapitány
kaszinók látogatására is fel fogják jogo­ I
hivó harangja a távoli messzeségben.
&lt;
a kapitányság vezetője.

Járási hírek.

PONTY

AP0LL0 MOZGÓ
CSÓKRA SZÜLETTEM

Hirdetmény.

a fejben és tagok­

ban a kezdődő influenza
jelei. Ilyenkor hívjon orvost

és addig is vegyen be 1—2

ASPIRIN
TABLETTÁT

Minden tablettán látható a JSerfUt*
■tat ■ megbízhatóság

k«eafc

M*

G^ócruartánUtM UfMÓ

Látványos
kutyabemutatók
lesznek a mezőgazdasági kiállításon. A március 20-án megnyíló or­
szágos mezőgazdasági kiállítással kapcso­
latosan rendezendő kutyakiállitás iránt
olyan nagy érdeklődés nyilvánult meg,
hogy a kiállítás rendezősége e csoport
eredetileg tervezett kereteit kibővíti és
ezzel egyidejűleg a részvételre való je­
lentkezést is meghosszabbította. Azok a
kutyatenyészlők és kutyatulajdonosok
tehát, akik a kiállításon való részvétüket
még biztosítani kívánják, részvételi szán­
dékukat minél előbb jelentsék be, ha
tagjai valamelyik kutyatenyésztő egye­
sületnek a illető egyesületnél, ha ilyen
egyesület kötelékébe nem tartoznak,
úgy a kiállítás rendezőségénél (Budapest,
IX. Köztelek ut 8.) A kiállításon részt
vehetnek a nem törzskönyvelt fajtiszta
kutyák is. A vidékről felhozott kutyákat
50 százalékos szállítási kedvezménnyel
lehet a kiállításra {elküldeni és vissza­
szállítani. Különféle látványos kutyabe­
mutatókat is terveznek, úgy mint kotorék-és patkányfogó versenyeket, vadász
és rendörkutyabemutatót, pásztorkutya
nyáiterelő versenyt, valamint a dijat nyert
kutyákat a kulyabemutatók alkalmával
elő fogják vezetni. A kutyák külön cso­
portban, erre a célra épített díszes ku­
tyapavilonban kapnak helyet.

Hirdessen!

A Munka
polili kai
hetilapban!!!

Hirdetmény/
Értesítem Salgótarján megyei város kö­
zönségét, hogy a Salgótarjáni Kőszénbá­
nya rt. a város belterülete alatt való bá­
nyászkodás céljából (a piac tértől a nagy­
állomás felé eső területen) bányatelek
adományozást kért, amelyre vonatkozó
tárgyalás 1936. március hó 14-én d. e.
9 órakor lesz a bányai£azgatóság épüle­
tében megtartva.
Erre a tárgyalásra az érdekelt te­
lek tulajdonosokat személy szerint szóló
kiértesítéssel, továbbá dobszó utján és a
jelen hirdetmény utján is a helybeli m.
kir. bányakapitányság megkereséséhez
képest meghivom.
Salgótarján 1936. február 27.
Dr. Förster
polgármester
* Lapzártakor értelülünk, hogy fenti hirdet­
ményben közölt határidőt nem márcíui 14-én. ha­
nem 20-án d. e. 10 órában állapította meg a bá­
nyakapitányság.
&lt; Szerk.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben, •
egy hazában,
egy isteni örök igazságban.
Magyarország feltámadásában.
Ámen.

�A MUNKA

4 oldal.

SPORT
Gólözön Újpesten.
Salgótarján
—SBTC 10:0 (7:0)
tornászbajnokságai. Újpest
UTE stadion.
Biró: Gellért

Salgótarján, 1936 március 7:

Telelőn szám: 46.

SALGÓ SERLEG CSOPORT

Telelőn szám: 4b

mint ÉLASz. Mátravidékí III. osztály

HIVATALOS KÖZLÖNYE
Hivatalos helyiség i Salgótarjéa, Fft-atca 244. a*4ai.

Mali &gt; TÁBORI GYULA ISUthAv.

Újszerű sportesemény vitt változa­
Gólözönös vereségei szenvedett va­
sáról s egyidejűleg megbízza a főtitkárt,
Elnökség.
tosságot az elmúlt vasárnap Salgótarján sárnap Ujpeslen az SB IC. A vereségre
illetve annak helyettesét, hogy jövőben
gazdag és jelentős, de meglehetősen egy­ él voltunk készülve, ilyen hatalmas arány­
Kivonat az elnökség március hó a játékosok igazolását, illetve átigazolá­
oldalú sportéletébe. Első Ízben rendez­ ra nem számítoltunk.
3-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből.. sát a fennálló szabályok és rendelkezé- ;
te meg a SSE tornásszakosztáiya az acél­
Az elnökség László Imre ujrafelvé- sek értelmében saját hatáskörében intéz­
A
SBTC
igy
állt
fel:
Géczy,
Szabó,
gyári elemi iskola tornatermében Virányi
telí kérelmének helyt ad s annak letár- ze s épp úgy az igazolásokat, mint átiga­
Vágó
II.,
Walkampf,
Túrán,
Kecskés,
—
József gimnáziumi testnevelési tanár irá­
gyálása után utasítja a főtitkárt, hogy az zolásokat a közlönyben tegye közzé.
nyításával mint egy 200 főnyi közönség Farkas, Thour, Zsengellér, Kopányi,
elnökség
idevonatkozó határozatáról
Bretter.
________
A Bizottság határozatilag kimondja,
előtt Salgótarján
tornászbajnokságait,
írásban értesítse úgy László Imrét, mint hogy az. SSCs nehéz pénzügyi helyzete,
mely egyesület: az OVTK, SSE, MOVE
SISE-t.
miatt az egyesületek részére küldött
Salgótarjáni Torna egyesület, Gimnázi­
Az elnökség 1935. szeptember hó „Munka*4 lap előfizetését nem vállalja. ■
400 néző
Biró: Tóth.
um és a PBÜSE A.) és B. csapatainak SSE pálya.
részvételével folyt le.
Góllővők: Rigó, Dancsák (2), Me­ 21-én megjelenő közlönyben közzétett a Egyben játékjog felfüggesztés terhe mel­
Liga és az MLSz I. osztályú játékosokra lett kötelezi az SSCs egyesületeit, hogy
Az egyéni és csapatbajnokságokat zei (3), Kohut (öngól) illetve Komáromi
vonatkozó határozatát az alábbiak sze­ „A Munka4* cimü ' lapot, melyben az
■ ______
a Gimnázium gyermek-és ifjúsági tor­ és Barna.
rint egészíti ki:
SSCs hivatalos közlönye is megjele­
nászainak egyéni versenye vezette be,
PBÜSE—HVSE 4:2 (2:0)
Az a játékos, aki a Nemzeti nik fizessék elő. „A Munka44 csekklapja
majd az OVTK gyermektorr.ászai mutat­
Barátságos,
Biró: Hegyi. Liga vagy az MLSz I. osztályú bajnoki utján Minden egyesület levél utján lesz
ták be Mohos Ferenc tanító irányításá­ Pálfalva.
mérkőzésén egyszer is szerepelt, az a értesítve arról, hogy mennyi a reá vo­
val gyakorlataikat. A pöttyömnyi ember­
kéknek boszorkányos ügyességgel vég­
Bányamozgók hírei. A bánya- Salgó Serleg Csoport, illetve III. osztá­ natkozó elmaradt és előre fizetendő
rehajtott mutatványaikat a közönség mozgók áldozatot nem kiméivé igyekez lyú mérkőzéseken abban a sporlfélévben összeg
A Bizottsága március hó 29-re ki­
fergeteges tapsára meg kellett ismételni. nek látogató közönségük Ízlését minél nem szerepelhet.
Dr. Szklcsák Fcgenc
Tábori Gyula
sorolt
összes SSCs bajnoki mérkőzése- •
-A gyermekversenyen a gimnázium jobb és szebb műsorral kielégíteni. így
elnök.
főtitkár.
két
elhalasztja,
illetve azok lejátszását
megint
vasárnap
Baglyasalján
délután
mintegy 25 tanulója vonult fel, hogy el­
szezón végén rendeli el. Ezen intézke­
és
este,
Editálván
pedig
vasárnap
és
hét
­
Intéző
és
Fegyelmi
Bizottság.
végezze egyszerű, de a torna alapjait
képező' gyakorlatát a talajon és zsámo­ főn a szokott órákban műsorukra tűzték
Kivonat a Bizottság március 3-án déssel módot kíván nyújtani az egyesü­
letek játékossainak, vezetőinek és pub­
a
magyar
filmgyártás
egyik
legsikerültebb
lyon. A gyermekverseny eredménye a
tartott ülésének jegyzőkönyvéből,
likumának arr-», hogy a március 29 én •
következő : 1. Mányai Tibor IV. o. 40 filmjét, a BUDAI CUKRÁSZDÁ I, a
A Bizottság az őszről elmaradt megtartandó SBTC Hungária Liga mér ­
legjobb
magyar
színészek
közreműködé
­
pont, 2. Skuta Gusztáv III. o. 38’25 p.,
NOSE—SBTC Levente mérkőzést közös
sével, élükön Perczel Zitával, továbbá megrendezés mellett március hó 22 én kőzésen megjelenhessenek, amely külő3. Bogenlück III. o. 38 p.
nősen a játékosok szempontjából fontos,
Az ifjúsági verseny 16 gimnáziumi Kabos, Gőzön, Perényi, Somlay, Pethes, V&lt;3 óraj kezdettel Nagybálonyban ren mert ezen orsz.ágosviszonyhtu mérkőzés (
stb.
Ezen
előadásnak
kisérő
műsora:
deli el lejátszani.
tanuló között folyt le talajon, korláton
megtekintésével a nagytudásu játékosok­
és lovon végzett gyakorlatokkal a követ­ Kínai Mandarin c. színes film. Szerdán
A Bizottság játékjog felfüggesztés tól igen sokat tanulhatnak.
este
Baglyasalján
és
csütörtökön
este
kező eredmények: Ifjúsági bajnok: Szé­
terhe mellett felszólítja PBÜSE Akarat,
A Bizottság felkéri az SSCs BT t,
kely József V. o, 57'50 p., II. Kovács Pálfalván fél nyolc órai kezdettel, csakis SBTC Levente, BSE, KBSE egyesülete­
hogy
a NOSE—SBTC Levente iratait,
tizenhat
éven
telüliek
számára
előadásra
József VI. o. 57., III. Szente kálmán
ket, hogy anyaegyesületük MLSz. II melyeket annakidején véleményezés mi-’
kerülnek:
A
HONKONGI
GYÚJTOGA
­
VI. o. 56'75 p.
TÓ, Carson kapitány kalandos története, osztályában szereplő csapatuk meccs­ alt tett át a Bizotság a BT-hez, mielőbb
Ezután került sor az összetett csa­ Richárd Dix főszereplésével, továbbá könyvét március hó 31-i inlézőbizotlsági juttassák vissza mert erre ezügyben á.
patbajnokságokra, melynek számait kor­ Fowler Wrigt
izgalmas regénye: a ülésen mutassa be, hogy annak alapián felebbezésnél szükség van.
lát, ló és müszabadgyakorlatok alkották. METROPOLIS PUSZTULÁSA, az újkori a Bizottság megállapíthassa nevezett csa­
A Bizottság utasítja ETK-t és BSE I.
A 6 csapat közölt lefolyt verseny szép, vizözönről, Peggy Shannon és 5‘dnei patok standard játékosainak névsorát.
hogy
március hó 31 i intézőhizoftsági
nívós és érdekes volt és a következő Blackner-rel a főszerepben.
A Bizottság tudomásul veszi Szlifka ülésen jelentsék, hogy Kruppa Károly, él
eredménnyel végződött: Bajnok SSE
Andor pspporlkapitány jelentéséi a már­ Mráz Lajos játékosaik a március hó 1-én
Állást keres 17 éves német ne­ cius
(Berta, Krenács, Verboszky, Tobler)
hó l én megtartott válogatott mér­ megtartott mérkőzésre — felhívás das
velőnő.
Cím
a
kiadóhivatalban.
104'25 p.
kőzésről. Tudomásul veszi továbbá, hogy Cára — mért nem jelentek meg.
Talált tárgyak. A főtéri állomá­ március hó 8 án a SSCs válogatott csa­
II. OVTK 104*25 p.
ZISE beadványát — mivel, az az,
son
férfikalap,
a Fő-utcán nyaklánc, fül­ pata mérkőzést játszik PBÜSE ÉLASz I.
III. PBÜSE A. 102'50 p.
SSCs
tanácsához szól — érdemben nem
bevaló, Mérleg utcában zsebkendőbe osztályú csapatával, SBTC pályán Va2
IV. Gimnázium 101’50 p.
tárgyasa, hanem elbírálás végett átteszi
kötött
pénz,
az
SBTC
pályán
pénz,
a
órakor,
V. MOVE St. 101'50 p.
a íelehbezési bizottsághoz.
kát. körben boa találtatott. Igazolt tu­
VI. PBÜSE B., 100 p.
A Bizottság tudomásul veszi a íő
Qyöngyiissy Aladár
Tábori Gvula
lajdonossá a rendőrkapitányságon átve­
'Inök.
főtitkár.
titkár jelentését a játékosok törzslapozá­
Az érdeklődés középpontjában álló heti.
egyéni bajnokságokban a fenti egyesüle-,
lek nagy számú versenyzője vett részt.
A salgótarjáni kir. jbság mint telekkönyvi hatóság.
Eredmények a következők: Nyújtón: 8943/1935 tk. szóm.
a mátramindszenti 278 sz. tkv. betétben A 1
A tekkönyvi hatóság az árverésnek So­
moskőújfalu községházánál megtartására 1936 32. 31-43 sor. 1855. 1864. 1915, 19:6.1975. 1976:’
Bajnok: Molnár Lajos MOVE St. 18’50 p.
Árverési hirdetmény-kivonat április hó 3. napjának dél előtt 11 óráját 1977, 2035, 2036, 2055, 2056 hrsz. alatt foglalt V
II. Klinecz Kálmán OVTK 28'25 p.
B 9 szerint Migulya Jáosné sz Sipos Rozália
Szilárd Béla Bor és Sőrkcreskedelmi Vál­ tűzi ki.
III. -IV. Glőser Vilmos MOVE St. lalat végrehajtatónuk Cseri Atilláné sz. llohol
A áívcrelni szándékozók kötelesek bánat­ nevén álló illetőségeire 84 P. 50 fillér kikiáltási
18—p.
Julianna gyám állal képviselt kiskorú Paraszti Pál pénzül a kikiáltási ár Iü7,-át készpénzben, vagy árban melynek legkisebb vételára 250 P.
a mátramindszenti 3l0 sz. tkv betétben A I••
és. kiskorú Paraszti Erzsébet végrehajtást szenve­ az 188l: LX te- 42 § ában meghatározott árfo­
III.-IV. Berta Ernő SSE 18'—p.
lyammal számított óvadékképcs értékpapirosban a sor 207 hrsz. alatt foglalt s B 40 szerint Sipos
dők
ellen
indított
végrehatási
ügyében
a
telek
­
Korláton: Bajnok: Molnár Lajos MOVE
könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következ­ kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elöle- Rozália nevén álló illetőségre 0’50 fillér kikiál­
St. 19’75 p.
tében az 1881 évi LX. t-c 144, 146 és 147 §§., gcs bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti elis­ tási árban.
A mátramindszenti 323 sz tkv. betétben*
II Krenács József SSE 19’—p.
valamint az 5610/1931 és 35.000/1931 1. M. számú mervényt a kiküldöttnek átadni és az árveési
III. Glőser Vilmos MOVE St. 18.25 p. rendelctek értelmében elrendeli a végrehajtási feltétételeket aláírni (1881: LX te. 147, 150, 170 A I. 1-8 sor. 857/1, 857/2, 858 1. 858/2; 859.1;
859/2, 860/1 860/2, hrsz alatt foglalt _B. 7 szerint
LX. te. 21. §.)
Gyűrűn: bajnok: Molnár Lajos MOVE árverést 245 P 87 f. tőkekövetelés ennek 1932 §§. 1908
Az aki az ingatlanért a kikiáltási árál ma­ Magulya Jánosné sz Sipos Rozália nevén álló
évi január hó 1 napjától járó 5 százalék kamata
St. 19 25 p.
48 P 30 fill, eddig mcgállapijott per és végrehaj­ gasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem illetőségre 451 P. 50 fillér kikiáltási árban melyij
II. Berta Ernő SSE 18’75 p.
tási és árverési .'kérvényért ezúttal megállapított akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka nek legkisebb vételára 260 P.
A mátramindszenti 322 sz. tkv. betétben.
21 P. költség valamint a csatlakozotlnak kimon­ szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár
III Krenács József SSE 17'25 p.
dott Klein Dávid 55 P. 40 fill. Susiczki Mór 830 ugyananyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI 25 §) A I. 1-2 sor 147, 148/1 hrsz alatt foglalt s B K"
Müszabadgyakorlatok: Bajnok: Molnár P. 48fill. Szmokk János 47 korona 20 fill, tőke­ Salgótarján, 1935 évi december hó 30 napján szerint Sipos Rozália nevén állő illetőségre 135 P
kikiáltási árban, az összes betétekben özv. Sipos*
Lajos MOVE St. 18 75 p
Zelenka Oltó s k. kir. jb. elnök.
követelés és járulékai behajtása végett a salgótar­
Mihályné sz. Hajas Katalin javára bekebelezett
A kiadmány hiteléül:
II. Orbán Sándor OVTK 18 50 p. jáni kir. járásbiróság területén levő Somoskőúj­
Csömör Mátyás
haszonélvezeti jogra tekintet nélkül.
III. -IV. Krenács József SSE 18'—p. falui 595 szu.' tjkvben Al. 1 sor 49/a/l hrszám
A kérvénynek a mátramindszenti 14 és 384
kir. telekkönyvezető.
alatt foglalt „ház udvar kert*1 ingatlanból a B: It
III.-IV?J(linec Kálmán OVTK 18'—p. és 12 sorszámok szerint, kiskorú Paraszti Erzsé­
sz. tkv. betétekre vonatkozó részét széljegy tör­
Lovon: Bajriok: Mölnár.Lajos MOVE St. bet és kiskorú Paraszti Pál végrehajtást szenve­ A pétervásárai kir. jbság mint telekkönyvi hatóság. lése mellett elutasítja, mert 14 sz. tkv. betétnek .
kát. tisztajövcdelmc a községi bizonyitványlun
dettek nevén álló illetőségekre 769 P. kikiáltási 3750 1935 tk. szám.
it Ballon Ferenc Gimnázium.
nincs feltüntetve, a 3R4 sz. tkv. betétben pedig
árban, mindazonáltal a C:3 alatt a 2036/1928 tkszu.
Árverési
hirdetmény-kivonat
a végrehajtási zálogjog nincsen bekebelezve
Az. egyéni bajnokságok egy-egy végzéssel özv. Paraszti Dezsőné sz. Flohol Juli­
A telekkönyvi hatóság az árverésnek MátKisterennyei Takarék és Hitelbank végreszép teljesítményeit
Közönség nagy anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti
községházánál megtartására 1936,
tapssal jutalmazta. Különösen kijutott jognak fenntartásával, mely ingatlan illetőségek hajtatónak Sípos Rozália férj. Magulya Jánosné, ramindszent
Kiéin Dávid csatlakozott végrehajtató érdekében özv. Sípos Miaályné sz. Kajus Katalin végrehaj­ április hó 17 napjának d. e. 10 óráját tűzi
a tapsból Molnár Lajosnak, ki. egyedül 1200 P. vételárnál alabsonyabb áron alul, Susicz­ tást szenvegő ellen indított végrehajtási ügyében ki és az árverési feltételeket az 1881: LX te. 150
*
tarolta le Salgótarján egyéni bajnoksá­ ki Mór csatlakozott végrehajtató érdekében 1256 a telekkönyvi hatóság végrehatási árverést 495 § alapján a következőkben állapítja meg:
1. Az árverés alá cső ingatlanokat a-ki­
gait.
P. vételárnál alacsonyabb áron alul, Szilárd Béla P. tőkekövetelés cs járuléka behajtása végett a
és Sörkcrcskcdclmi Vállalat, alapvégrehajtató pétervásárai kir. jbság területén levő Mátramind- kiáltási ár kétharmadánál illetve n legkisebb vé­
Salgótarján első ízben megrende­ Bor
érdekében 2240 P. vételárnál alacsonyabb áron szent községbenfekvő, s a mátramindszenti ’2sz. telárnál, a mátramindszenti 13, 177, 322 sz- bc\
zett tornászbajnokságai ígéretet képeznek alul el nem adható,
tkv. betétben A I. 3 sor 206 hrsz. alatt foglalt és tétben foglalt ingatlanokat pedig a kikiáltási ár
a jövőre nézve. ígéretet jelent már csak
továbbá a somoskőujfalui 832 szu. tjkvben AI. B. 46 szerint Sipos Rozália nevén álló illetősé­ felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. (I9í'S
8)
az is, hogy a gimnáziumon kívül — ahol 2 sor 264 hrszám alatt foglalt „Szántó** ingatlan­ gére 0*50 fillér kikiáltási árban, a mátramindszenti XLI te.Az86árverclni
szándékozók kötelesek bánat­
ból a B: 8 és 9 sorszám alatt foglallak szerint 13 sz. tkv. betétben A I. 3-6 sor. 126, 127 és
szakszerűen folyik a torna irányítása — kiskorú
Paraszti Erzsébet, és kiskorú Paraszti 128, 129 hrsz. a. foglalt a B. 41 szerint Sipos pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben,
3 egyesület
foglalkozik városunkban Pál végrehajtást szenvedettek nevén álló illetősé­ Rozália nevén álló illetőségeire 0 50 fillér kiki­ vagy az 1891: LX te. 42 § ában meghatározott ár­
rendszeresen és intenziven a tornává1, gekre 250 P. kikiáltási árban, mindazonáltal C:4 áltási árban, a mátramindszenti 122 sz. tkv. be­ folyammal számított óvadékképes értékpapirosb.m •
a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elő­
ígéretet jelent azonban az a képesség sorszám alatt a 2036/1928 tkszu. végzéssel özv. tétben A I. 1-3, 5-14, 16 sor 376, 502, 566, 555, legéé bírói letétbehelyezéséröl kiállított letéti el­
Paraszti Dezsőné sz. Kohol Julianna javára be­ 1002, 1003, 1128, 1165, 1166, 1269, 1270, 1340,
és felkészültség is, melyet a gyermek kebelezett
özvegyi haszonélvezeti jognak fenntar­ 1341, 1444, hrsz. alatt foglalt 8 B, 22 szerint ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
tornászok egyszerű gyakorlatai éppúgy tásával, mely ingatlan illetőségek Szmolek János, Magulya Janosné sz. Sipos Rozália nevén álló feltételeket aláirrii (1881: LX te. 147, 150, 170
te. 21 §.)
elárultak, mint Molnár Lajos és társa­ Klein Dávid és Susiczki Mór csatlakozott végre­ illetőségeire 308 P. 50 fill, kikiáltási árban, mely­ 1908: LX
Az, nki az ingatlanért a kikiáltási árnál
inak finoman kidolgozott nehéz produk­ hajtatok érdekében a kikiáltási ár kétharmadá­ nek legkisebb vételára 250 P.
A mátramindszenti 134 sz. tkv. betétben magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki
nál alacsonyabb áron alul, Szilárd Béla, Bor és
ciói. Már e versenyen meglátszott min­ Sörkercskedelmi
vállalat alapvégrehajtató érde­ A I. 1-3 sor 222, 223, 224,254/1,254/2,255,257, sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­
den csapat szereplésén a rendszeres, ki­ ben 1078 P. vételárnál alacsonyabb áron alul el 258, 259 hrsz,.alatt foglalt s B 25 szerint Sipos léka szerint megállapított bánatpénzt az Általa
tartó munka eredménye s bizonyos, ha nem adható. Amennyiben a fenti ingatlan illető­ Rozália nevén álló illetőségeire 1 P. 50 fillér ki­ Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:
XLI. te. 25. §).
kifejlődik a jóindulatú, egészséges ver­ ségekért, mindkét tkvf. jószágtestre nézve a kiki­ kiáltási árban.
Pétervására, 1935 évi október hó 5 napján.
A mátramindszenti 1/1 sz, tkv. betétben A.
áltási
árat
meg
nem
Ígérnék
az
esetben
az
árve
­
sengés a helybeli tornaegyesületek kö­ rés hatálytalanítandó és az özvegyi haszonélve­ I. 1-4. 6 som. 253, 254/1. 254/2, 255, 257, 258,
Dr. Erdős Pál s. k. kir. jbiró
zött, nem egy kiváló tornászt fog váro- zeti jogra való tekintet nélkül nyomban újból ár­ 259. hrsz. alatt foglalt s B, 22 szerint Sipos RoKiadmány hiteléül:
vitéz Füridy Fenne irodatisrt
zália nevén állő illetőségeire I P. kikiáltási árban,
sunk magából kitermelni._____________ verés alá bocsátandó.
Nyomatott: „A MUNKA"-nyomdában Salgótarján — Nyomda tulajdonos: Végh Kálmán.

SSE-S.S.Cs vál. 7:2 (3:2)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8087">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1935-1938_00124.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8088">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1936_03_07.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8069">
              <text>1936-03-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8070">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8071">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8072">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8073">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8074">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8075">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8076">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8077">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8078">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8079">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8080">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8081">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8082">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8083">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8084">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8085">
              <text>A Munka 14. évfolyam 10. szám (1936. március 07.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8086">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
