https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/da35634526110bf69899eec5881b145c.jpg f4477acac52c46fd27fd8e01659d690a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/60265a8902d86304bab02a180e9a1360.pdf b8ccb857403b1524a469207df18f5abc PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 39. szám. Ára 16 fillér A miniszterelnök útmutatása. Ezekben a történelmi napok­ ban, amikor Európa egy része a háború lázában ég, egészen termé­ szetes, hogy a magyar közvélemény feszült érdeklődéssel várta a nem­ zet sorsát irányitó kormányzati té­ nyezőknek valamely megnyilatko­ zását, amely világos útmutatást ad a magyarság jelenlegi helyzetére és követendő politikájára vonatkozó­ lag. Ez a megnyilatkozás hangzott el most a magyar élet pártjának évadnyitó értekezletén gróf Teleki Pál miniszterelnök részéről s mind az, amit a kormányelnök mondott, valóban félteérthetetlen útmutatást nyújt minden magyar ember szá­ mára, mert olyan tényeket és olyan megállapításokat szögezett le ebben a beszédében a miniszterelnök, amelyeket minden becsületesen gondolkozó és hazáját igazán sze­ rető magyar ember pártkülőmbség nélkül magáévá tehet. „Külpolitikánknak az az irá­ nya, amelyet állandóan követünk és amelyet az uj országgyűlés öszszeülésekőr Magyarország kormány­ zója világosan újra kijelölt s ame­ lyet cselekedeteinkben azóta is al­ kalmazunk, nem változott s ugyan­ úgy nem változott a belpolitikai irány és a belpolitikai célkitűzé­ sek sem." Ennyit és nem többet mondott a miniszterelnök külpoli­ tikánk és belpolitikánk jövendő irányáról s mindenki meg fogja ér­ teni azt, hogy a mai körülmények között felelősségteljes állásban lévű államférfin többet nem is mondha­ tott. De ennyiből is megérthettük azt, hogy a magyar kormány poli­ tikája ezekben a sorsdöntő idők­ ben nem ingadozik, hanem meg­ marad a kipróbált irányban s míg egyrészt a változatlan baráti kap­ csolatok alapján irányítja az or­ szág külpolitikáját, addig belpoli­ tikai téren a nyugodt munka po­ litikáját folytatja, miként Olaszor­ szág és sok egyéb állam is. Hiszen a velünk baráti viszonyban élő ál­ lamoknak, közöttük a hadviselő Németországnak az az érdeke, hogy a Dunamedencében béke és rend legyen s tovább folyjon a termelő munka. A legfontosabb magyar ér­ dek és feladat tehát ma az, hogy lankadatlan munkával erősítsük az országot. Őrömmel állapította meg a mi­ niszterelnök, hogy a nemzet ezek­ ben a nehéz időkben teljes mér­ tékben megőrizte nyugalmát és nyilvánvaló lett az, hogy a. nagy magyar sorskérdésekben minden magyar egyformán gondolkozik. Mindenkinek át kell tehát éreznie azt, hogy ez a nemzet, mely alig heverte ki 20 év vlőtti összerop­ panását, különlegesen nehéz föld­ rajzi helyzetében nem bocsájtkozhatík kalandokba. De méltán hi­ vatkozhatott gróf Teleki Pál arra is, hogy maga mögött érzi ezek­ ben az időkben »z egész nemzet bizalmát, hiszen kétségtelen, hogy a magyar társadalom teljesen tu­ datában van annak, hogy nemze­ tünk jelenlegi vezetői átérzik su­ lyos történelmi felelősségűket s ha valamikor, úgy ma szükség van arra, hogy a nemzet osztatlan bi­ zalommal kövesse és támogassa vezetőit. Meg kell fogadnia mindenki­ nek a kormányelnöknek azt az in­ telmét,. amelyet a konkolyhintőkhöz intézett. Azokra célzott a mi­ niszterelnök, akik különféle híre­ ket terjesztenek baráti államokkal, vagy egyébb országokkal kapcso­ latban. Ne hallgasunk ezekre a fe­ lelőtlen szájaskodókra, akik minden alap nélkül ilyen híreket terjesz­ tenek, ezzel sulyosan vétenek a nemzet érdekei ellen. Ennek az országnak határai között továbbra is nyugodt mun­ kára van szükség. Ennek legjobb bizonysága az, hogy már a napok­ ban az országgyűlés megkezdte uj alkotó munkáját s ennek kereté­ ben a miniszterelnök bejelentése szerint igen fontos törvényjavasla­ tokat fog letárgyalni. Elsősorban a mezőgazdasági munkások öregkori biztosításának az özvegyekre való kiterjesztése szerepel a parlament munkarendjén, majd tárgyalni fogja az * országgyűlés az országos népés családvédelmi alapról szóló, a földbirtokpolitikai, illetve a kishaszonbérletekről szóló és egyéb fon­ tos törvényjavaslatokat, ezen kívül október elején kezdi meg az uj költségvetés tárgyalását, amelyre vonatkozólag a miniszterelnök csak annyit jegyzett meg, hogy az egyes tárcáknál természetesen csökken­ téseket kellett keresztülvinni, azon­ ban ezt mindenkinek meg kell ér­ tenie, ha arra gondolunk, hogy milyen fontos a jelenlegi körülmé­ nyek között a magyar honvédelem minél tökéletesebb kiépítése. Azt az óhaját fejezteid a mi­ niszterelnök, hogy a parlament re­ mélhetőleg a mai nehéz időkhöz illő nyugodt és méltóságtelles lég­ kört biztosit a megoldásra váró kérdések letárgyalására. Ugyanezt várja a nemzeti közvélemény is a törvényhozástól, hiszen kétségtelen, hogy a magyar parlamentnek ez a nyugodt magatartása megbecsülést szerezne külföldön a magyarságnak, befelé pedig megkönnyítené és meggyorsítaná a nemzet megerősí­ tését célzó munkát. Reméljük, hogy a parlament pártjai megértik a ne­ héz idők komoly szavát és eleget­ tesznek a miniszterelnök minden­ képen időszerű és indokolt felhí­ vásának. Népgázálarcok kaphatók é« Átvehetők a városi tüzoltószortárban. Salgótarján, 1939 szeptember 23. Eltékozolt századok. t Képzeljük el, amint egy gondol­ kodó fiatal magyar, ezelőtt körülbelül százesztendővel, kitekint a pesti megye­ háza empire ízléssel metszett ablakán. Körötte körszakállas, komoly, nemesurak helyezkedtek el, az ország első tekinté­ lyei, akiknak minden szavát évtizedek múltán is tisztelettel örökíti meg a tör­ ténetírás. Valóságos kis országgyűlést tar­ tanak e teremben, korszakuk ólomsulyú kérdéseit vitatják és súlyos szavuktól talán jobban fél a bécsi kormány, mint a koronként Pozsonyban szónokló ország­ gyűléstől. A gondolkodó fiatal magyar azonban többre vágyik, szeme túlrepüt ezen a látványon, az ország határain túlra kalandozik és szemlét tart a környező országok felett, melyek között oly árva, testvértelen ága nemének a magyar. Nyugatra néz, ahol a nagykiterjedésü német népet látja. Pulszky Ferenc, maga is egyike ezen gondolkodó fiatal magyaroknak, központ nélküli nemzetnek nevezi 1839 ben, egyik útleírása alkal­ mából és a minálunk is kedvelt poéta, Heine, a mesebeli fához hasonlítja, amely­ nek levelei és gyümölcsei kölcsönös el­ lenmérget tartalmaznak. Valóban, úgy szabdalják széjjel ezt a népet a szeszélyes határok kanyargó vonalaikkal, mint fa­ levelet az erek, mint erdőt az ösvények. És e részek áldó és éltető nedvek helyett, amelyekkel önmagukat táplálhatnák, osak mérget termelnek szomszédaik. Fejedel­ mei és hercegecskéik örökösen marakod­ nak ; az összetartozás érzete csupán a nép legjobbjaiban ét A pesti megyegyülés az ország közakaratát képviselte, ám a-németségnem ismert hasonló képvise­ letet és hasonló közakaratot Csak forrong és egyenetlenkediÜ, talán éppen az egyegységért Az idegen országok fiai nem is sejtik, hogy egy német költő már meg­ írta hazafias dalukat: „Németország mindeuekfelett a világon : Maastól a Memelig és Etschlől a Beliig!1' Ez a szétszedettség megköü erejét, fáradtan lehúzza szárnya­ lását, terméketlenné teszi iparkodását és ha előrehaladottabb is a magyarnál, de egyenetlenebb is I Nézhet kelet felé, ahol a szláv ten­ ger ömlik végig, mérhetetlen népfolyam, amelynek határa alig ismert világokban vesz el. Ezért csak a szomszédban hor­ dozza körül világosságra váró szemét: a déli határnál Karagyorgyfvics Sándor, a belgrádi fejedelem veszekszik az ugyan­ csak . belgrádi basával; még délebbre a porta felláhjai gyanánt tengetik életüket a bosnyákok, bolgárok. Keleten a szláv tenger román szigetében, megint csak a porta kegyelméből országolnak a feje­ delmek. Tovább, a Kárpátok hegyein és azokon túl az északi kolosszus nyugtala­ nítja őket; ám hol vannak ők még civi­ lizációban, előrehaladásban, törekvésben a magyarok mögötti E keleti tartomá­ nyokban még csak most indul az ipar­ kodás, mos kezdenek eszmélni, politikáról, nemzetiségről, szabadságról és annyi más becses ideáról még halvány képzelmük sincs; bizony nagy darab üt áll előttük megteendő, amig a magyarokhoz felzár­ kózhatnak. i És a szemleut megtételével a gon­ dolkodó fiatal magyar elméje megelége­ déssel és magabizással térhetett vissza ki­ indulópontjára, a magyar glóbusra. Sze­ mét visszaforditja a megyeháza közgyű­ lési termére, büszkén halgathatja a bárok retorikával dagadó szónoklatokat, felzúgó tapsokat, amelyek nagyfontosságu dolgot vitattak; a megyének évtizedes viszályát Pest városával, amelynek polgári vám­ szedői a nemesurakat is meg merészelték vámolni. Száz esztendővel ezelőtt nem nyílt szükebb kilátás a pesti megyeháza széles, világos, klasszicista ablakaiból, mint va­ lamelyik német fejedelmi palotából, vagy egy francia megye tanácsbásábóL A szem­ párok, amelyek a pesti Utcára tekingettek, «em voltak életlenebbek, vaksiabbak, síWnWret ktrvWbö ixdkoXtak, mint a kül­ földiek Az a nemzedék, ha sok régi magyar sajátságot meg is őrzött, nem volt méltatlanabb a nyugati nemzetek sar­ jánál. A reformkor boldog, munkával teli napjaiban oly biztatónak látszott a ma­ gyarság helyzete, mint már évszázadok óta nem. A lelkes napok mindegyike szinte határtalan lehetőségeket tárt a ma­ gyar elébe. A jelen biztos volt és nyu­ godt, de a csalfa jövő ott nyugtalanko­ dott már a mélyén. Milyen nehéz volt lövőbe látó józan reálizmussal kijelölni e kicsiny nép helyzetét Ez az irtóztató fel­ adat csak a iegjobbjainknak volt fenn­ tartva. A keleti és nyugati testvértelenseget egyik magyar, hires akadémiai be­ széde során igy jellemezte: „Ja/ mily ke­ vesen vagyunk, lehetetlen, miképp ennél­ fogva a roppant szama német- és szláv­ bán el ne olvadjunk." De ez a fájdalmas kérdés csak kevesekben, milyen kevesek­ ben ébredt feli Akkor is és ma isi Mert a többség vaksi szemmel bá­ mult az elébe táruló európai látványba, akár a gyakorlatlan hegymászó a havas hegycsúcsra. A kínálkozó látvány, a bol­ dog nyugati hatalmak fénye elkápráztat­ ta tekintetüket Szemük nem alkalmazkodott a fény és árny egyenlőtlen elosz­ tásához. Lelkűkben fel sem merült a kérdés, hogy miként lehet a magyarságot a térben, a néptengeren belül elhelyezni. A helyzet oly biztatónak látszott, a kö­ rülmények oly kedvezőnek. Ki gondol­ hatott arra, hogy száz év alatt mennyit változik az európai politika és mily ked­ vezőtlenül, a magyar hátrányára. A régi kor ebből mit sem látott Ha előre nézett, elvesztette a biztos tájékozódást az ottho­ ni viszonyokban, lett belőle „külfőldieskedö magyar"; ha hátra tekintett, nem is­ merte tel az európai arányokat és lett belőle Extra Hungariam-ot szónokló Pató Pál. i Mind elteltek bizalommal, lendület­ tel, pompás vágyakkal. Másfél századja, amióta a nemzetiségi kérdés nehéz teher es európai hivatás gyanánt ólmosodík a a magyarságon, csak pillanatokra megkönnyebbitő fellélegzések gyanánt tudott rajta a tisztánlátás eluralkodni Az álmok tengere, a kényelem partja, a szűk ég­ boltozat, amit a határok jelentettek, el­ zárták a terjedelmes láthatárt A körül­ mények voltak mostohák, nem az elődök vétkesek. Nem a pesti megyeháza és nem a bécsi Burg bűnözött, nem az egyik po­ litikai párt vagy a másik: a történeti erőknek az a bonyolult szövedéke, ami az eseményeket okozza és ami egy kor­ szakot történelemmé kovácsot Amikor 1919-ben reászakadt a tisz­ tánlátás kötelessége, a kis nemzetek penitenciája, ebben a nagy bizonytalanság­ ban találta a magyar intellektust Ady Endre kompországa kelet és nyugat felé hunyorgott és talán maga sem tudta, merről világit feléje a nap és metre ural­ kodik a sötétség. Érzelmei viharé hun szláv és germán sziklák közt hánykoló­ dott, kereste, kutatta, mindenfelé kém­ lelte az utat, amely a nyugodt jövő felé viszi. De régi mulasztásokat nem tudott egyszerre pótolni A testvériséget, szomszéd népeivel, amit az elmúlt mátfél század alatt nem érzett, nem tudta gyűlölettől véres Két évtized alatt helyre­ állítani. Eltékozolt, beteg századokért most w oly árva és egyetlen, mint régen. De tisztán látja helyzetét és igaz leiek­ kel kiván testvériesülni. (—dny.) HOMOKTERENYÉN holnap (24-én) szentel! fel Bubnioa Mihály roiinyái phspiMa Ssakáca család által amott új templomot. �Salgótarján, 1939 szept. 23 A MUNKA 2. oldal Ködvárás. ÉRTESÍTÉS. Méla nyárutó bús, szürke fátyla: jöjj el, áldott páraködesés, hadd terüljön némaság a tájra és a láthatárra feledés. Észrevétlen vonj a színre hangra balzsamozó álom-patinát: szét ha széled halk varázsod hamva, meg ne lássák többé, ami fájt (—dny) Tisztelettel értesítem Star ján m. város nagyér­ demű közönségét, hogy Fő-u. 212. sz. alatt Széneladási irodát nyitottam, hol akár telefonon is az SKB-nál érvényben levő árakon darabos, kocka, fél­ termék, akna és diószén megrendelhető. ‘KÍVÁNSÁGRA A MEGRENDELT SZENET MÉLTÁNYOS FUVARDÍJJAL HÁZHOZ IS SZÁLLÍTOM. Szives pártfogást kér: Salgótarján, 1939. évi szeptember hó Ifjuságunk katonai előképzésének nemzet­ Hírek és különfélék védelmi jelentősége. Beszélgetés a vonaton. A 20-ik század kulturális, társadalmi és gazdasági > fejlettsége, amely tulajdon­ képen egy kb. 200 éves társadalmi küz­ delemnek az eredménye, szükségszerűen maga után vonta azt a nemzet állampo­ litikai feladatainak megfelelően. Ha a mai kor szemléletével nézzük a korszerű honvédelem feladatait, úgy lát­ juk, hogy az a legszorosabb vonatkozás­ ban van az állami élet minden megnyivánulásával. Ma'. a nemzetvédelem is egé­ szen más értelmezést nyer, mint régeb­ ben. Mig azelőtt a nemzetvédelem alatt általában csak az ország határainak a megvédését s az ezzel kapcsolatos hon­ védelmi tevékenységet, mint zsoldos vagy állandó hadsereg tartását és a hadsereg tényleges és tartalékos tagjainak a ki­ képzését, — értették, addig ma a nem­ zetvédelem jelenti az állam összes fizikai, szellemi, anyagi és erkölcsi erőinek olyan állandó felkészültségét, amely mindenkor, minden időben, minden körülmények között biztosítani tudja az önálló, függet­ len állami életünket, szabad fejlődési lehetőségünket, valamint az állami-népi közösség célkitűzéseinek a megvalósitá* sát és akaratának végrehajtását. A honvédségünk erkölcsi és fegy­ veres ereje ma nemcsak háborúban védi a nemzet életét és az élethez való jogát, hanem békében is biztosítja szabad és független fejlődésünket és életlehetősé­ günket Munkájával a honvédség nem­ csak hogy szorosan kapcsolódik be az állami élet minden ^tevékenységébe, ha­ nem annak nélkülözhetetlen tényezője is. Az erős állam legbiztosabb alapja az erős hadsereg. Az erős hadsereg azon­ ban csak akkor tudja biztos sikerrel szol­ gálni a nemzeti célkitűzéseket, ha min­ den állampolgár tudatában va.i annak, hogy a hadsereg nem önmagáért van, ha­ nem a nemzetért Hiszen a honvédségünk a népben gyökeredzik, annak örök for­ rása maga a nép. Hazánkban a hadsereg maga a nép s a nép maga a hadsereg. Amilyen tehát a nép, olyan a hadserege. A nép-hadseregben tehát akár egyenru­ hában, akár polgári ruhában teljesíti a magyar állampolgár a nemzetvédelmi kö­ telességeit békében vagy háborúban, min­ denképen tagja a magyar népközösség­ nek s részese annak népi emelkedésében és sűlyedésében. Minden magyar állam­ polgárnak nemzeti öntudattal, hazája TELEFUNKEN SUPERRÁDIÓK iránti áldozatos szeretettel, a legteljesebb tudással kell szolgálnia a magyar népi közösség céljait ott azon a helyen ahová a kötelesség szólítja. Ezen magasztos cé lók megvalósításához nélkülözhetetlen a mindkét nembeli ifjúságunk testi, szelle­ mi és erkölcsi nemzetvédelmi nevelésé­ nek arra hivatott intézmények utján tör­ ténő, egységes irányítása és vezetése. Ezen nemzetvédelmi nevelést hiva­ tottak végezni a katonai előképzést adó leventeintézmény, a kötelező munkaszol­ gálat, a honvédség, majd a katonai utó­ képzést adó lövészintézmény. Hatásosan egészítené ki és könnyítené meg ezen intézmények müködödését az, ha az if­ júság nemzetvédelmi nevelésébe szoro­ sabban vonnák be a cserkész-szövetsé­ get, a MOVE-t és más olyan társadalmi egyesületet, amely alkalmas a nezetvédelmi munkaközösségbe való bekapcsolódásra. Az ifjúságunk a jövő záloga. Né­ pünk testi, szellemi és erkölcsi adottsá­ gai mellett igen fontos az ifjúságunk ne­ velése. Amilyennek neveljük az ifjúsá­ gunkat, olyan lesz a nemzet jövője. Csak a harcos szellemű, küzdeni és dolgozni tudó, a közösségért áldozatot hozó és le­ mondani tudó ifjúság tudja megtenni és gyarapítani apai'örökségét Csak a testi­ leg és szellemileg egészséges, erkölcsileg szilárd jellemű ifjúság tudja tovább épi teni nemzeti célkitűzéseinket. Az ifjú­ ság nemzetvédelmi nevelésének tehát nemcsak elsőrendű kulturális, gazdasági, társadalmi és szociális jelentősége van, hanem nagy mértékben függ ettől nem­ zetünk jövő léte is. A népek közötti létért folytatott küzdelemben azoké a nemzeteké a jövő, akik nemzeti létük további egészséges fej lődésének biztos alapjait ifjúságukba, an­ nak nevelésébe fektetik. Amely nemzet nem tudja vagy nem akarja átállítani if juságának nevelését a mai kor követelte szükségleteknek megfelelően, hanem az elmúlt 19-ik század uralkodó individu­ alista eszmevilága szerint vezeti ifjúsága nevelését, az a nemzet nem fogja tudni a korszerű nezetvédelem megkövetelte olyan mértékben kifejleszteni a nemzet fizikai, szellemi, anyagi és erkölcsi erőit, hogy megtudja állni a helyét az elkö­ vetkezendő küzdelmekben, hanem le fog maradni a nemzetek közötti versengésben. Az individualista, egyéni érdekek csak addig a határig bírnak erkölcsi alap pal, amig nem károsítják a nemzeti kö­ zösség nemzetvédelmi, gazdasági, szoci­ ális és kulturális érdekeit. Amely nemzet ifjúsága nevelésében erre a vezérlő gondolatra helyezi a •súlyt és amelynek minden fia átmegy a kato­ nai nevelésen, az a nemzet mindenkor a legnagyobbfoku fizikai, szellemi, anyagi és erkölcsi erő kifejtésére lesz képes úgy a határainak és nemzeti értékeinek a megvédésében, mint nemzeti célkitű­ zéseinek a megvalósításában és tovább­ fejlesztésében. . Ax egykori losonci cs. és kir. 16 (27) Tábori Tüzérezred Bajtársi Szövetsége közli az ezred volt tisztjeivel, altisztjeivel és legénységi állományú tag­ jaival, hogy az ezred szokásos évenkinti ezredünnepélyét, melyet az eredeti tervek szerint ez évben október hó 1-én Loson­ con kívánt egy, az ezred hősi halált halt Bajtársai emlékét megörökítő emléktábla leleplezésével kapcsolatban megülni, a je­ len rendkívüli viszonyokra való tekintet­ tel és, mert az ezred hősi halottainak dicső emlékét megörökítő díszes emlék­ művet sem lehetett a rendelkezésre álló rövid idő’alalt elkészíteni, illetve felállítani, ezidén is Budapesten, a szokásos kereteken belül f. évi okt. hó 7-én tartja meg. Az ünnepély pontos programmját a Bajtársi Szövetség tagjai még idejében megkapják. Légoltalmi szaktanfolyam in­ dult f. hó 14-én a városháza tanácster­ mében. Ez alkalommal azok a nők nyer­ nek oktatói kiképzést, (akik önként vál­ lalkoztak arra, hogy a polgárságot a vé­ dekezésnek elemi és elkerülhetetlen tud­ nivalóira ki fogják oktatni. A légoltalmi olcsó árban liga szakelőadói az összes alapismereteket előadások közepette továbbítják, Végh Kálmán sorozatos hogy eként a köztudomás szerbit sürgő­ héayvkaraaliedéaébaa sen szükséges tudnivalók idejekorán ho­ nosodjanak még a polgárság soraiban. Még nem késő, de az idő rohan a as es­ Teniszütők kaphatók I Nagyon egyszerűen, nagyon szegé­ nyesen öltözött idősebb asszonyság ül a reggeli személyvonat harmadik osztályán, mellette nagyon szegényesen öltözött férfi. Az asszonyság piaci gyümölcsárus lehet, a férfi is valami efféle, mert gyü­ mölcsös kosarak és zsákok képezik pogygyászukat Beszélgetnek. Újságot olvasok a szemközti pádon, nem érdekel, nem is nagyon hallom, miről folyik köztük a be­ széd, De hiszen miről folyhatnék ? A ne­ héz, háborús időkről, a megélhetés gond­ jairól, a drágaságról és arról, hogy jön a tél, még nehezebb lesz az élet. És mégsem ilyesféléről van szó. "Meg is mondtam neki, bizony megmondtam alaposan, hogy hiába is beszél ilyen meg olyan szerelemről, az egész csak fiatalos fellobbanásH, — jelenti ki az asszonyság, mire a férfi helyeslőén bólint Hogy kinek mondta meg ilyen alaposan és hogy kinek ki iránt való szerelme ilyen kétséges, azt persze nem tudom, ez valószínű, hogy az asszonyság lányának udvarol egy fiatal­ ember, vagy az asszonyság fia udvarol egy lánynak és az aggódó anyasziv szó­ lalt meg benne. Ami egyébként mindegy, mert erről az elesett kis beszélgetésfoszlányról csak az jutott eszembe, hogy palotában, kuny­ hókban, elegáns ruhában vagy rongyok­ ban, az anyasziv mindig és mindenütt egyformán viszhangzik fel a fiatal szerelem gondtalan énekére, nemcsak ugyanazzal az aggodalommal, hanem még ugyanazok­ kal a szavakkal is, És eszembe jutott a nagyon szegényes asszonyság beszédéről az is, hogy a szerelem mégis milyen ál­ dott és hasznos dologi A szerelem min­ dig problémákkal jár és ezek a problé­ mák néha súlyosabbaknak, fontosabbak­ nak tűnnek az élet. mindennapi prózai gondjainál. Amig az ember; különösen ha szegény, ezekkel a problémákkal ve­ sződik, nem ér rá arra gondolni, milyen nehéz az élet s milyen súlyos időket élünk ... (—dny.) Telefon: 2-05. kiváló tisztelettel: KUCHINKA ISTVÁN. zetes felkészülésre. Asszonyainkon, leá­ nyainkon van a sor s a legelemibb kö­ telességük egyelőre csak a tanulás és ta­ nítás 8 ezzel kapcsolatban a védekezési körzeteknek, alkörzeteknek, házcsopor­ toknak stb. személyi és dologi megszer­ vezése. Mindezekhez a Légoltalmi Liga szakszerű irányítással szolgál és útmuta­ tást ad. A hatósági légoltalmi védekezés a hatóság dolga. Azt ő szervezte és szer­ vezi meg Az önvédelem a saját szemé­ lyemnek a saját lakásomnak megvédése az én dolgom. Volt már egy évvel eze­ lőtt indok a felkészülésre és alkalom a tanításra s ezt sokan elmulasztották. Most itt a legjobb alkalom, tehát munkára fel | A Salgótarjáni Frontharcos Fő­ csoport ezúton közli úgy tagjaival, mint az összes érdeklődőkkel, bogy L hó 30ára tervezett, sorsolással kapcsolatos szü­ reti mulatságát későbbi időpontra halasz­ totta el. Felkéri a főcsoport mindazokat, akik már sorsjegyet vásároltak, hogy a sorsjegyeket az eladónak a pénz vissza­ szolgáltatása ellenében adják vissza. Pereg az eső. Felhős éj, halk eső pereg, fákon át szellő száll zizegve — végig sötét a lámpasor: sehonnan sem hull fénysugár a csöndesen csurgó vizekre. Nincs ébren senki, senki már, hallom lélekzését a háznak — künn fúj a szél 8 eső pereg: bokrok, virágok, háztetők egymáshoz bújva áznak, áznak. . i Kicsiny kamrájából a szív az elborult,világba sóhajt — hangjára senki sem felel, csupán a szél küld válaszul távolból egy-két elhaló jajt Kinek nyújtsam most két kezem? tompán beléjük ejtem arcom: elárvultán találgatom, hány év, hány nap, hány óra még, amig szivem megáll s elalszom. Felhős éj, halk eső pereg, fákon át szellő száll zizegve — végig sötét a lámpasor: sebonnna sem hull fénysugár a csöndesen csurgó vizekre. (—dny.) Karancskeszi község levente egyesülete a felszabadulás emlé­ kére zászlót ajándékozott Mucsiny köz­ ség leventeifjuságának. A zászló atadása egész napot kitöltő ünnepség keretében folyó hó 8-án történt A Karancskeszi leventék vitéz Zsidai Pál leventeoktató vezetésével 15 kmes gyalogmenetbe vitték a zászlót Mucsiny* ba, ahol Tumann Vilmos levente cs. pa­ rancsnok leventéig élén fogadta az érke­ zőket. Az ünnepély tábori misével kezdő­ dött. Mise alatt a zagyvapálfalvai levente­ zenekar játszott Ragyogó derült kék ég alatt áhitatos melódiák hullámzottak as ég felé, hogy bálát adjanak a magyarok Istenének azért, hogy megengedte, hogy magyar levente zenekar muzsikájától le­ gyen hangos ez a táj, ahol nem is egy évvel korábban a cseh „hatalom" léptei alatt döngött a föld. Rut emléküket vi­ tézül kiürített beton erődeik őrzik. Sötét töréseik úgy merednek elénk, mint a csontváz koponyáján a szemgödrök... ‘ A tábori mise után Lfpták Antal r. k hetőségek élesen kényszerítenek as elő­ káplán beszélt a hsánlő" Jelentőségéről �Salgótarján, 1939 szept .23 Kár, hogy „minden nép** zászlajáról beszélt s nemcsak a nekünk annyi mindent jelentő magyar zászlóról. Beszéde után Vecseyné Kovács Margit zászlóanya ked* vés szavak kíséretében kötött fel a zász­ lóra egy szép háromszinü szalagot Utána vitéz Zsidai Pál lelkes beszéddel adta át a zászlót a mucsinyi leventéknek. Dr. Mihalik László mint a mucsinyi levente­ csapat elnöke meleg szavakkal köszönte meg az ajándékot Maid szavalatok hang­ zottak el. Délben 250 terítékes társas ebéd volt Délután a keszii leventék zárt­ rendi gyakorlatokat mutattak be, majd labdarugó mérkőzés volt I Este a mucsényi leventék dr. Mihalik László rendezé­ sében a „Falu gyöngye** c. népszinmüvet adták elő nagy ügyességgel. A műkedvelőt tánc követte, ahol a két. falu ifjúsága dalos jókedvben mula­ tott együtt reggelig. Az ünnepélyen résztvett Karády Ferenc alezredes losonci jár. katonai pa­ rancsnok is. Karancskesziből 40 magyar­ ruhás lány ment át az ünnepélyre, Zagyvapálfalváról Bereznay Pál személyes fel­ ügyelete mellett az ottani zenekar 45 főnyi csoportja. A szép levente napot fáradságot nem ismerve dr. Mihalik László L. E. elnök és Tumann Vilmos főoktató ké­ szítette elő. Kirándulás. Nagy erdő felé,... a poros utón, Hangoskodó-nagy társaság haladt, Az égszínkék, derűs-nyári ég alatt, Beszélgettek. Nagy-komoly örök problémákról, A tegnapról és a keserves máról, A japánokról és Angliáról. Csak úgy peregtek az ajkon az óri[ási szavak, Ó a lombos fák,... erdei pintyek, Hogy miket nem hallanak I A társaságtól távolabb Egy fiatal-kedves pár haladt, ök rég lemaradtak a világrengető, Megtárgyalt problémák alatt. Titkon megálltak olykor S megcsókolták egymást Szelíden,,szépen,.,... S bevallom, hogy ez minden prob­ lémánál ... Jobban tetszett nékem I Szívem. ó hányszor olvastam már szivütésem, Hányszor hallgattam az otthoni csendben Hogy ver, hogy üti az Élet rigmusát, — Isten alkotta ezt a szent csodát I — S gondoltam.... Hányszor dobbant már a rendesnél is [hangosabban, Mikor öröm ért, vagy még gyakrabban [bánat, Ilyenkor azt hittem, hogy utólsót dobban. S ijesztő csend ülte meg kis szobámat. De a szív oly sok mindent elbír, Mert Isten kezében pihen, S gondot is ö visel rája,.. . Ö Istenem add, hogy még ne üssön, Az én szivem végső órája I Visnovszky László. POLLO MOZG ---- = SALGÓTARJÁN. =---- 1939. szeptember 23-án 7 és 9, 24- én vasárnap d.u. 3, 5, 7 és 9, 25- én hétfőn este 7 és 9 órakor, KAUKÁZUSI BRIGÁD Főcx.1 Vera Koma. C. VanaL KIÉG.: MAGYAR HÍRADÓ. 27- én szerdán d. u. 5, 7 és 9, 28- án csüt d. u. 5, 7 és 9 ó. VÁGYAK F6nu Daalolle Darrieux Kiegészítésül: FOX HÍRADÓ. Ax állami gépjárómüvexetöképxö (soffőr) tanfolyam a m. kir. Tech­ nológiai és Anyagvizsgáló Intézetben (Bu­ dapest, VIIL, József-körút 6) 1939 oki 2 án este fél 7 órakor nyílik meg. Beirás és a felvételhez szükséges űrlapok kiadása naponta d. e. 10—12 óra között az igaz­ gatóségi irodában. . , IGAZGATÓSÁG. A MUNKA 3. oldal Fecsegés. Visszataszító szokás Is férfihoz egy­ általán nem méltó ar a sok csacsogás, amely az utóbbi időben — sajnos — nem egy helyen szokásos lett. Sok beszédnek sok az alja -— tartja a magyar közmon­ dás és nálunk nem is igen szoktuk meg­ becsülni azt az embert, akinek állandó­ an jár a szája. A háborús hírekkel kap­ csolatban különösen kellemetlen lehet a iotyogás, amelyben mindig megtalálható a gyávaság és rosszakarat. Nem árulunk el titkot, mert min­ den gondolkodó ember tudja, hogy most a két félre szakadt világ egyik oldalán az úgynevezett demokráciák, a másikon pedig a tekintélyre alapozott rendszerek vívják élet-halál harcukat. A hírközlés csodálatos fejlettsége lehetővé teszi azt is, hogy a rádiók segítségével szinte helyszíni közvetítésben részesüljünk és a saját fülünkkel ba'hassuk a történés pillanatában a harctéri eseményeket. A különböző rádió állomások egymással ver sengve szórják a világba híreiket, de most már nem elégszenek meg azzal, hogy csak egy vagy két nyelven továbbítsák, hanem még a kisebb népek számára is élvezhe­ tővé teszik. Ez az alapja a sok fecsegésnek. Van olyan ember, aki szabad idejét arra hasz­ nálja fel, hogy odaül a rádió készüléke mellé és elkezd vadászni a levegőben, Évek hosszú során át elkapkodott nyolctiz angol, francia, német, szláv vagy olasz kifejezést, jól-rosszul megemésztette és most azt hiszi, hogy tudja is, érti is azt a nyelvet, amit éppen hall kisebb-nagyobb légköri zavarokkal megszakítva. A képzelőtehetségét szabadjára ereszti és politikai vagy világnézeti felfogásának megfelelően kiszínezi a szavakat O.yan értelmet magyaráz beléjük, amilyen neki éppen a legmegfelelőbb és nem retten vissza attól sem, hogy ezeket a valóban légből kapott hazugságokat az elbitetés minden kellékével felcsinosítva tálalja embertársa elé. Az újságok részletesen beszámoltak már azokról a megtévelyedett rövidlátók­ ról, akik nem törődve önmaguk, család­ juk és hazájuk érdekeivel, uton-étfélen terjesztik „véleményüket", amely követ­ kezetesen mindig ellenkezik országunk hivatalos felfogásával. Felesleges részlete­ sebben kifejtenünk, hogy kik rémitgetik ilyen módon önmagukat és gyengébb szivü, riadalomra mindig hajlamosabb környezetüket, mert úgyis tudjuk vala­ mennyien, hogy ezeknek most egyéni szempontból az lenne a kívánatos, hu a túlsó oldal kerekedhetne felül. A gyáva bujkálás és rosszakarat az irányitója ennek az alattomos munkának, amelyben nagy rendszerességet és céltu­ datosságot fedezhetünk fel. A hatóságnak elég nehéz feladat az ilyen mindenre ké­ pes elvetemült embernek ártálmatlanná tétele, mert óvatosan kerüli a nyilvános­ ságot és ha ki is dobálja magából rom­ boló gondolatait, arra gondosan ügyel, hogy a tömegben megbújhasson és ne le­ hessen megfogni a fülét. Egy-két szó, néhány mozdulat, esetleg tetszetős éle, találós mese vagy rajz, végül ravasz szó­ játék elegendő arra, hogy megrendítse a többségben a bizalmat, nevetségessé tegye az eddig megközelíthetetlen tekintélyt és mindent túlozva, ha a magyarságra ve­ szedelmes, akkor nagyitva, ha jó akkor meglörpitve rögzítse az eseményeket, híre­ ket és fogalmakat. A világháborúban már tapasztaltuk, hogy milyen eredményeket érhet el a rémhírterjesztés és a felelőtlen fecsegés. Az elfogulatlan történetírás megállapította, hogy a harctereken mindig győzelmes volt központi hatalmakat nem a fegyver erejével, hanem a rémhírekkel, fecsegés sel, suttogással és tekintély-rombolással sikerült 1918. őszén térdre kényszeríteni. Ezen okulva nem szabad eltűrnünk, hogy közöttünk bujkáljanak ezek a halál­ madarak, akik arra törekszenek, hogy megint romlásba taszítsák hazánkat Kí­ méletlenül tapossuk el az ilyen kezdemé­ nyezést és ne tévesszen meg semmilyen hangzatos jelszó, a szeretetre és emberi­ ességre való hivatkozás, mert csak egy kötelességünk lehet: Megbízni az ország hivatott és felelős yezetőiben, akik ér­ tünk és helyettünk magyar szívvel cse­ lekszenek. Kapható minden Orion rádlókereskedőnét. A fenti újdonságokat a lakásán is BEMUTATJUK K E MÉNY RÁDIÓSZAKÜZLET A Baross Szövetség helyi fi­ Salgótarján Főtér 7. Tel.: 119. ókja küldöttségben jelent meg pénteken d. e. a város polgármesterénél, akinél pa­ naszt emeltek a főutcán levő Keller Mórné tulajdonát képező papír és könyv­ kereskedés ellen, mint ahol a különféle ponyvaregények és egyébb, az ifjúság lelkére kártékony olvasmányok használt, iiletveolcsó beszerzésének lehetőségére van könnyű mód, A Baross Szövetség, — mint értesültünk — több szülő felkérésére tette meg a fennti lépést. * Válasz egy levélre: Sajnos a tankönyvek, füzetek szörnyű drágaságá­ val kapcsolatban a mi panaszaink nem jutnak illetékes helyre. Az országos napi lapok is foglalkoztak e témával, nem elő­ ször és úgy látszik, nem utóljára. Az osztálysors játékot csak azok nem szerelik, akik nem ismerik, mert akik tudják, hogy mily összegeket nyer­ tek már az osztálysorsj&tékon, banyan lettek általa gazdagok és hogy egész kis kockázattal 10 000, 15 000, 20 000, 30.000, 40.000, 50 000, 60 000, 70.000, 100.000, 300.000, 400.000 pengó nyerhető rövid idő alatt, azok még áldozatok árán is vesznek sorsjegyet 3'50, 7, 14, 28 pen­ gőért és kipróbálják a szerencséjüket. A húzások már október 14 én kezdődnek. Rendeljen bármelyik főelárusitónál. Min denkinek és mindenegyes sorsjegynek egyenlő a nyerési esélye. A szerencse forgandó I mpg, hogy az üvegcsere hatóságilag sza-' bályoztassék. Nemcsak rendészeti, de köz­ egészségügyi követelmények is kívána­ tossá teszik, hogy a szóda és szikvizelárusitók hatóságilag is köteleztessenek ar­ ra, hogy szállítóiknak ugyanazon üvege­ ket adják vissza, mint amelyekben azt megvásárolták. De eltiltandók volnának a gyártók is attól, hogy üzemükre nézve idegen üveget vegyenek át A már meg­ levő és összevegyitett üvegkészleteknek a tulajdonosaik részére való visszacserélésére nézve pedig kivánatosnak látszik egy hatósági razzia, hogy végre rend le­ gyen a szódavizes üvegek dzsungeljében. A Magyar Vöröskereszt Egylet felhívása a magyar honfitársakhoz I Gondoljunk az esetleg elkövetkezendő nehéz időkre és ne késlekedjünk tagjai sorába lépni I Hogy ezzel majdán segít­ ségére legyünk drága Honvédeinknek, kik életüket és vérüket áldozzák édes ha­ zánkért. Tekintettel a nemes célra, felkér­ jük régi tagjainkat, hogy a tagdijat lega­ lább 2 évre visszamenően megfizetni szí­ veskedjenek. Öiökös tagdíj 20 P. Évi ren­ des tagdij 1 pengő. Az elnökség. A szódavizes üvegek használata és cseréje miatt újabban igen sok panasz hangzik el. Általános a gyakorlat, hogy aki szódavizet vásárol valamely üzletben, — az a vásárolt üveg helyett egy másik, de már üres üveget ad vissza s nem tö rődik azzal, hogy a csereüveg azonos e a vásárolt szikvizet tartalmazó üveggel, így történik • meg azután az, hogy egyes szikvizelárusitóknál igen nagy mennyiségű és idegen gyártású szikvizesüveg gyűlik össze. Minthogy a szabályok szerint min­ den szikvizgyáros csak a saját üvegeit használhatja : a közönség érdekei ép úgy, mint a gyártók érdekei is azt követeltek Egy alig használt duplakereszthúros, rövid, kiváló zongora eladó. Cim a kiadóhivatalban. Borzalmas vihar és felhőszakadás lepte meg városunkat f. hó 17-én délután. A Tarjánpatak csaknem szinültig megtelt a Somos és Pécskö felöli hegyekből, az utcák levezető csatornái a nagy tömegű vi­ zet nem voltak képesek levezetni. Külö­ nösen a főtéri állomás előtt és a főu'ca középső részén állt a viz nagy tömegben. Az acélgyári Jónás telepen ismét sok kárt okozott a hegyről leszakadó víztömeg. Népgázálarcok kaphatók ós átvehetők a városi tttxoltó szertárban. �A MUNKA 4 oldal 4'70, krüger 4'70, ipari célokra szolgáló válogatatlan burgonya a Wobltmann faj­ tánál 3'90, Krüger 3'50. Az előző rende­ let, amely az étkezési minőségre váloga­ tott nyári rózsa, Gülbaba és Ella fajták legkissebb termelői árát megállapította, továbbra is érvényben marad. vény" ingatlanból B:4 szarint Somoakői A&drti végrehajtást szenvedett nevén illő jutalékra 14 Pengő 50 fillér kikiáltási Árban, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt alap­ végrehajtató éraekében 350 pengő. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehaj­ tató érdekében 2050 P. Mandl és Társa cég csatlakoztatott vágrsI hajtó érdekében 3150 pengő. Bor és Sörkereskedelmi Vállalat Szilárd Béla cég csatlakoztatott végrehajtó érdekében 14150 pengő. Dr. Pap Dezső csatlakozott végrehajtató érinti az ötös táján Gál kezét a labda, Hegedűfelszerelések, I érdekében 4650 pengő. Hazai Ljkőr Rum éa Szeszde a biró nem találta szándékosnak. I árugyár r. L csatlakoztatott végrehajtó érdekében Rövid mezőnyjáték után a NyTVE mind­ Fotóalbumok, 4773 pengő 43 fillér. jobban összroppan s gólok csak azért Agrárglóbus Mezőgazgasági és GépkeresksBőröndök, I delmi r. t. csatlakoztatott végrehajtó érdekében nincsennek, mert az SBTC még most sem 15223 pengő 43 fillér vételárnál alacsonyabb áron lő. Nagy lassan aztán megindul a lövés is, Aktatáskák, el nem adható. és több kapufa után a 27. percben Jenőíi IV. az u. o. 815. számú telekkőnyben A -fCsavar ó s i rón o k, lő gólt 3:1. A 30. percben Balázs hosszú 1 sor. 1859 hrszám alatt felvett .Szántóföld StráIzsapart ** ingatlanból B;d szerint Somoakői And­ lövése a kapus basa alatt csúszik be. 4:1 Töltőtollak rás nevén álló jutalékokra 15 pengő kikiáltási ár­ Baranyai arca egy Összefejelésnél meg­ ban sérül, 5 percre kiáll A játék a nyíregy­ mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. t alap­ háziak 16-án folyik több gól azonban nem végrehajtó érdekében 350 pegő. esik. Az Országos Gazdakör Tagjainak Árufor­ galmi Szövetkezete csatlakoztatott végre hajt látó Az SBTC végig s a második fél könyv- és érdekében 2050 pengő. időben nyomasztó fölénnyel játszott. A paplrkereskedésében Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehajtó góllövés nem ment. Jenőíi láthatóan kapQaíók. érdekében 2350 pengő kímélte magát, gyengélkedve állt ki, de Mandl és Társa cég csatlakoztatott végre­ hajtó érdekében 3450 pengő. így is meglelte a magáét, Selmeci és Ba­ Bor és Sörkereskedelmi Vállalat Szilárd ranyai azonban kerékkötők voltak min­ Béla cég csatlakoztatott végrehajtó érdekében den támadásban. A gólarány nem fejezi 4450 pengő. a különbséget. Az SBTC hat kapufát lőtt Dr, Papp Dezső csatlakoztatott végrehajtató Nyíregyházában a csatársorjgyengélkedett, hogy saját érdekükben használják érdekében 493U P. Hazai Likőr és Rumes bzeuarugyár r. t csatlakoztatott végrehajtató érdé ké­ de a védelem rendkívül szívós volt. Az rendszeresen a híres uagyenyedi ben 5073 pengő 43 fillér. első félidőben még sok szépet mutatott a KOVÁCS KRÉMET a nagyAgrárglobus Mezőgazdasági és Gépkeres­ csapat, a másodikban védekezett. Jók: enyedi KOVÁCS boraxszappannal. kedelmi r. t, csaUakoztatott végrehajtató érdeké­ ben pedig 5523 pengő 43 fillér vételáron alul'el Balázs, Lackó,- Mátrai, Takács IV., illetve A legelhanyagoltabb arcbőrt is rövid nem adható. Mester, Gál Négyesi, Bodnarik. idő alatt tökéletesen rendbe hozza. V. az u. o. 131 számú telekkönyvben A + Éjeli használatra kék ) .. , Szögletarány: 14:0 1. 2. sor 1407 brszáu "Kert, ingatlanból és az Nappali használatra sárga)cs0ina£o ^s°aD A 1. 17 sorszám alatt felvett "Aránytagos illetmény a 145 számú közös telekkönvbői. illetőségből B:2l szerint Somoskői Andras végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékra 33 pengő 30 fillér kikiáltási árban, A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi mely illetőség a Salgótarjáni Népbank r. L alap­ A gólokat Szabó II. 11-esből és Kertes hatóságtól. végrehajtató érdekében 35U pengő, 5949/1939. tk. sz. lőtték. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehajtató I érdekében 2050 pengő, ------- ■ ■■ ■ SPORT SBTC—NyTVE 4:1 (2:1) SBTC PÁLYA. 800 NÉZŐ. SBTC: Géczi — Budai, Tímár, — Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Ba­ ranyai, Jenőíi, Lackó, Selmeci. NyTVE*: Bodnarik — Négyesi II, Gál — Bulik, Kovács, Gerda — Lovász, Juhász, Pakol, Szalai, Mester. Az első támadásokat az SBTC ve­ zeti. A 8. percben Jenőfi kiugrik, de csúnyán elkaszálják, a 20 m-es szabad­ rúgást Lackó sorfalba rúgja. SBTC rövid idő alatt 3 szögletet ér el, egyre jobban szőrit, de a lövéseket nem kiséri szerencse, s ez megzavarja a játékosokat, egyik sem mer lőni, a tizenhatoson és azon belül is csak tologatnak, „pilickáznak", mig a nyiregybáziak megunják a dolgot s egy villámgyors lerohanásuk után kavarodás támad az SBTC kapu előtt, majd Mester a 16-ról a hálóba talál. 0:1 31. perc. A NyTVE lelkesen támad újra, de már egyenlít Lackó. 1:1 A 41. percben .Bu­ dai majdnem félpályáról gyengén hazagurit, Pakot utoléri a labdát, Géczi rohan feléje, de Pakot az üres kapu mellé gurit A 45. percben Mátrai 30 m-röl erős lö­ vést küld á kapura, a kapus már készül, hogy fogja, de a labda Lackó fején irányt változtatva a hálóba jut 2:1. A második félidő elején gyanúsan Salgótarján, 1939 szept. 23 BÍRÓ: KOVÁI. Végh Kálmán Ajánljuk a hölgyeknek, SSE—DVSC 2:2 (1:1) A SSE Debrecenben ismét meglepetést szerzett, mert sikerült egy pontót elhozni a jóhirü debreceni csapattól. Árverési hirdetmény-kivonat. SBTC ü.-BTSE 7:2 (2:1) A balassagyarmatiak bajnoki be­ mutatkozása nem járt sikerrel. Az első félidőben még majdnem egyenrangú el­ lenfélként szerepeltek! a II-ban azonban az Ü könnyen szerezte góljait Góllövők : 2. perc Schuhman 0:1, 24. p Csuperda 1:1, 42. p. Jákfalvi 2:1 II. félidő 1 P Jákfalvi 3:1, 15. perc Jákfalvi 4:1, 18. p. Schuhman 4:2, 25. p. Jákfalvi 5:2, 41. p. Kollár 6:2, 44. p. Csuperda 7:2. Jók: Jákfalvi, Kecskés ill. Schuhman. Révész. Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi c r é m Bányamozgó hír. A bányamoz­ gók közül egyelőre a baglyasaljai nyi­ totta meg kapuit s vasárnaponként ismét szép, szórakoztató és a művelődést elő­ mozdító műsorokat fog nyújtani két két előadás keretében. 24 én, vasárnap d. u. 4 és este fél 8 órai kezdettel ÉJSZAKA KEZDŐDÖTT című, drámai fordulatok­ kal bővelkedő s romantikus szerelemmel telitett filmet fogja bemutatni Charles Boyer és Jean Arthur-ral a főszerepek­ ben. Műsor kiegészítésül: „Síelők eldorádója" c. kulturfilm, valamint a Magyar világhiradó megy. Villamos közlekedés Karancskesziből csak a délutáni előadásra van biztosítva. A hagyma minimális ára. A hagymakivitel ellenőrzésére alakult bizott­ ság ülést tartott, amelyen figyelembevéve a jelenlegi külföldi eladási lehetőségeket, a vöröshagyma, minimális termelői árát métermázsánként 5 50 pengőben állapí­ totta meg szeptember 19-étől kezdődőleg. az arcbőrt fehérré, simává teszi. Bubi szappan az arcbőrt tisztítja. Bubi arcszesz pattanást szüntet, zsírtalanít. Bubi púder az arcbőrt megvédi a változó időjárástól. Kapható: SZŰCS RÓBERT gyógyszertárában, Salgótarján A zsír éa szalonna nj ára. Dr*. Kacshó Bálint, az árellenőrzés országos kormánybiztosa értesítette a Budapesti Mészáros és Hentes Ipartestületet, hogy a sertészsír árát kilónként 168, zsírnak való szalonnát 162 és a sertéshájét 176 fillérben' állapította meg. Az árak azon­ nal érvénybe léptek. Akció az apróvadállomány szaporítására. A iöldmivelésügyi mi­ Zavartalan áruellátásra törek­ szik a Hangya. Dr. Wünscher Friegyes Hangya alelnök-vezérigazgatója felhívást intézet a szövetkezeti vezetőkhöz és ta­ gokhoz, emlékeztetve őket arra, hogy az ország megnagyobbodása alkalmával mi­ lyen kifogástalanul teljesítették hivatásu­ kat és felhívja őket arra, hogy most is kövessenek el mindent az áruforgalom zavartalan ellátása érdekében ígéretet tett, hogy a Hangya központja is mindent el fog követni arra nézve, hogy a szövetke­ zetek munkáját megkönnyítse. Végül fel­ hívja a vidéki szövetkezeti vezetőket, hassanak oda, hogy a fogyasztóközönség őrizze meg nyugalmát és ne károsítsa embertársait fölösleges készlethalmozó­ tokkal. niszter a hazai apróvadállomány vérfelfrissitése és szaporítása céljából nagyobb mennyiségű kedvezményes árú tenyésznyul, fácán és fogoly kiosztását tervezi. Miniszteri rendelet a minimá­ A kérvényeket november 15 ig kell be­ nyújtani a minisztérium vadászati osz­ lis burgonya árakról. A földmivelés tályához, vagy a vádászterület helyére Ügyi miniszter rendelete szerint szep­ tember 18 ától további intézkedésig a illetékes vadászati tudósítóhoz. belföldi szállításra kerülő burgonyafajták ClndÁ. Lubi parcella 1 sz. házhely, máz'íánkénti legkissebb termelői ára a Elauu: , Cím a kiadóban. következőt őszi rózsa 5 80, wollmann ....... ■ ■ ' ■ ■■*■-■- . ......... .. ......................... . ■■ n ni i ii Nyomatott i „A MUNKA* fiyvndibfto, Salgótarján Mandl és Társa cég csatlakoztatott végrehajta­ A Salgótarjáni Népbank rt. végrebajtatónak tó érdekébe 315U pengő, Somoskői András végrehajtást szenvedő ellen in­ Bor- és Sörkereakedelmi Vállalat Szilárd Béla dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. cég csatlakoztatott végrehajtató érdekeben 415U LX. te. 144, 146 és 147. §§. valamint az 5610/ pengő, dr. Papp Dezső csatlakoztatott végrehajtató ér­ 1931. M- E. és a 35000/1931. 1. M. számú rendeietek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést dekében 4350 P. 4394 P 12 fillér tőkekövetelés, ennek 1933. évi Hazai Likőr, Rum és Szeszáru r. t. csatlakoz­ március hó 21. napjától járó, biróilag érvényesít­ tatott végrehajtató érdekében 4773 pengő 43 iill. hető legmagasabb kamata, 19 P 94 fillér óvási, 8 Agrárglobus Mezőgazdasági és Gépkereskedelmi P 10 fülér közlési, 1/37. váltódij, 2ö4 P 14 fülér r. t. csatlakoztatott végrehajtató erdekeben pedig eddig megállapított per és végrehajtási és az ár­ 5223 pengő 43 fillér vételáron alul el nem adható. verési kérvényért ezúttal megállapított 50 P költ­ " A telekkönyvi hatóság az árverésnek So­ ség, valamint a csatlakozottaknak kimondott Or­ szágos Gazdakör 246 P 76 fül. Fleischman Béla moskőújfalu községházánál msgtartasáia 1939 975 P. Mandl és Társa bej cég 768 P 37 fül., Bor október 12 napjanak délelőtt 10 ósóját tű­ és Sörkereskedelmi vallalat Szilárd Béla cég zi kL Az árverési feltételek a hivatalos órák 400 P, dr. Pap Dezső 97 P 43 fill., Hazai Likőr, Rum és Szeszárugyár r. t. 300'34 P és az Agrár­ alatt a telekkönyvi batóU^nkl Vaskapu utca 1 globus Mezőgazdasági és Gépkereskedelmi r. t. I aram 2 ajtó és Somoskőújfalu község elöljárósá­ 59 P 18 fill, és kiskorú Somoskői Mária 4000 gánál tekinthetők meg. Az érvéreim szándékozók kötelesek bánat­ K c. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő, pénzül a kikiáltási ár 10 szara lekát készpénzben, Somoskőújfalu községben fekvő s a somoskőuj- vagy az 1911 L t c. 127 §-aban meghatározott * faiui 929 számú telekkönyvben A-^-l sor 1682/b/8 árfolyammal számított óvadékképes értékpapiroshrszám alatt elvett és B:1 szerint Somoskői And­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek rás palyó nevén álló „Szántóföld Nádé oldal** in­ elóleges bírói letétbe helyezéserői kiállított letéti gatlanra 2010 P kikiáltási árban, mégis a B:2 sze­ elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési rint a Rimamut'ány-Salgótarjáni Vasmű rt. javára feltételeket aláírni (l881:LX. te. 147, 150, 170 §§• bekebelezett kőszénjog valamint C:1 alatt a So­ 1908XLL te. 21 §), Az aki az ingatlanért a kikáltási árnál ma­ moskői Bazaltbánya rt javára bekebelezett bazalt és bazaltrasz kutatási bányanyitási, kiaknázás! és gasabb ígéretet tett ha többet senki sem ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint értékesitési jog fenntartásával, mely ingatlan kiskorú Somoskői Mária érdeké­ megállapított bánatpénzt az általa ígért ár száza­ léka szerint megállapított bánatpénzt az általa ben á^kikiáltási ár felénél, ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. a Salgótarjáni Népbank rt. alapvégrehajtató ér­ Salgótarján, 1939 augusztus 31. dekében 1300 pengő vételárnál, , t Dr. Bánlfy s. k. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehaj­ ömkf. kir. jbir. jegyző. tató érdekében 3000 pengő vételárnál, A kiadmány hiteléül: Mandl és Társa bej cég csatlakoztatott végre­ Barabás hajtató érdekében 4100 pengő vételárnál, kiadó. a Bor és Sörkereskedelmi vállalat Szilárd Béla I cég csatlakoztatott végrehajtató érdekében 5100 I pengő vételárnál, Halálos kimonetolfi szeren* dr. Pap Dezső csatlakoztatott végrehajtató ér-l csétlenség. Szeptember 9-én, Nagy­ dekében 5600 P, oroszi (Nógrád megye) községben, a Váés a Hazai Likőr, Rum és Szeszárugyár rt. csat­ mosmikola-Balassagyarmat között köz­ lakoztatott végrehajtató érdekében pedig 5723 P I elütötte Csókás István 43 fillér vételárnál alacsonyabb áron el nem I lekedő autóbusz 4 éves, ottani lakos gyermeket, ki sérü­ irtható. II. a 811 számú telekkönyvben A. L 1-7 léseibe a helyszínen meghalt A csendőr­ és 6 sorszám, 1536, 1471 és 1952/b hrszám alatt ség a baleset ügyében nyomoz. felvett „Kert**, „Szántóföld Nádé** és „Szántóföld Cseres** ingatlanból B:5 szerint Somoskői Andrái B&siassxonyok nem kerül pánab*végrehatjást szenvedett nevén álló jutalékra 6C A Dr. Oetksr cég ingyen küldi önöknek színe* P 30 fillér kikiáltási árban, mely illetőség a Salgótarjáni Népbank rt alap­ receptkönyvének uj kiadását. végrehajtató érdekében 350 P. Fleischmann Béla csatlakoztatott végrehaj­ tató érdekében 2050 P. Mandl és Társa bej cég csatlakoztatott vég­ rehajtató érdekében 3150 P. Bor és Sörkereskedelml Vállalat Szilárd Béla cég csatlakoztatott végrehajtató érdekében 4150 pengő. Hazai Likőr, Rum és Szeszárugyár rt csat­ lakoztatott végrehajtató érdekében 4660 P, HIRDESSEN és az Agrárglóbus Mezőgazdasági és Gépkeres­ kedelmi rt. csatlakoztatott végrehajtató.éraekében 5100 pengő vételárnál alacsonyabb áron el nem adhatö. IlL U U. 0. 814. számú telekkönyvben A +1 «or 1797 hrszám alatt kivett „Rét Érésit- A MUNKA Politikai hetilapban i NyonwUtuhjdoow i VHh Kiírni* � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_23.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-09-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 39. szám (1939. szeptember 23.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom