<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3635" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3635?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T20:42:32+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2849">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bb671e630ab07fd7a124104a797ff754.jpg</src>
      <authentication>8a6c8d261d72de8e3415a0bfbe4f6504</authentication>
    </file>
    <file fileId="2850">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a0abd2db86ac1720d6d1f22e8a653352.pdf</src>
      <authentication>6021bb65e45ad0edacd2bfc51857048f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115766">
                  <text>SSzerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 8 szám

Telefonszám : 58

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó; Dr. Lapsánszky János

TÁRSADALMI és politikai hetilap

Megjelenik pénteken este
Előfizetési ára negyedévre
2 pengő

Postacsekk: 28.744 szám

Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés 1
Pengő.
Lap vezér: Köntzey Ferenc

Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat.

Ára 16 fillér

XVII. évfolyam, 37. szám.

A miniszterelnök felhívása.
Teleki Pál miniszterelnök az
európai helyzetre való .tekintettel
felhívással fordult Magyarország
népéhez. A felhívás komoly, méltóságos és nyugodt hangja min­
denki előtt azonnal érthetővé teszi,
hogy milyen mély indokok szol­
gáltak a felhívás kibocsátására.
Nem arról van szó, mintha a mi
hazánkat is közvetlen veszély fe­
nyegetné. De hiszen az ismert fran­
cia mondás szerint a kormányzás
nem más, mint az előrelátás tudo­
mánya. Előre meglátni a bekövet­
kezhető veszedelmet, olyan képes­
ség, ami csak kiváltságos, nagy ál­
lamférfiak tulajdona. A miniszter­
elnök azért fordult felhívással a
magyar társadalomhoz, hogy ezzel
megtegye mindazokat az intézke­
déseket és törvényes lépéseket,
melyek szükségesnek látszanak a
belső rend, nyugalom és a gazda­
sági helyzet biztosítására. Hogy er­
re jelen pillanatban szükség van,
arra bizonyság az a pár nappal
ezelőtt megjelent plakát, amely
előre óvta és intette a rémhirterjesztőket gonosz és megondolatlan
üzelmeik folytatásától, figyelmez­
tetve őket, hogy a rémhírterjesztés
valóban hazaárulás. Természetes
és kétszeres kötelesség most meg­
őrizni azt a nyugalmat és hideg­
vért, amelyet az utóbbi idők ziva­
taros napjaiban a magyarság oly
öntudatosan őrzött meg s amely
lehetővé tette azt a eredményes
külpolitikát, amelyet Teleki Pál
gróf és Csáky István gróf a ma­
gyarság javára realizált és megva­
lósíthatott Pedig tudni kell min­
den magyar embernek, hogy a
megpróbáltatás ellenfegyvere, és
szinte biztositó széruma a lélek
egyensúlya, a nyugalom megóvása
s óvakodás a kishitűség kárttevő

Boldogságbörtön.

bacillusaitól, amelyek a lélek el­
Még a múlt esztendő folyamán ol­ tál kiverni, mert csak a család melegsége
lenálló képességeit annyira alá tud­
egy amerikai hirt, mely szerint az hiányzik az oklahomai „boldogságbörtön"
ják aknázni, hogy még akkor is vastam
Atnerkiai Egyesült Államok alig két és barátságos szobáinak melegségéből. De
bajt idézne elő, ha ez más körül­ félmillió lakosú Oklahoma állama egy lehet, hogy hamarosan ez a boldogság
mények között elkerülhető volna. újfajta börtönt kezdett még építeni, olyan is beteljesül és mi, európaiak, szédülve
Örömmel észleljük, hogy a magyar rabok számára, akik büntetésük elejét jó ügyelünk át az óceánon és fantáziánk
társadalom teljes tudatában van magaviselettel töltik ki, ezzel valószínűsí­ hiába próbálja megformálni az életet,
az életet, amelybe ilyen kis érdem
annak, hogy milyen sorsdöntő idő­ tik lelki javulásukat. Az előzetes hir már azt
akkor jelezte, hogy ez a börtön egy össz­ elég ahhoz, hogy az ember valóban em­
ket él át, s hogy mennyire kell ön­ komfortos gyönyörű palota lessz, kideg, beri sorba kerüljön.
fegyelmet^ tanúsítania, hogy minda­ meleg folyóvízzel, cscmpézett fürdőszo­
Nálunk, Európában, veszélyes lenne
zon feladatoknak megfelelhessen, bákkal, fűtéssel, hűtéssel, torna,- zene,- ilyen börtönt építem. Képzelje el az ol­
amelyeket a mai idők parancssza­ hangverseny,- színház- és olvasóteremmel, vasó : elég, hogy megfúrjunk egy kasszát,
fövcnyes úszómedencékkel s higiénikus
va ró rá. Meg kell először is őriz­ mellékhelyiségekkel és konyhával. Őszin­ vagy némi közpénzt sikasszunk s aztán
pár évig megbecsüljük magunkat a bör­
nie lelki nyugalmát, másodszor ren­ tén megválva, kételkedtem akkor a hír­ tönben, Ennyi elég, hogy áttegyenek az
dületlen bizalmát vezetőiben és ab­ adásban, amolyaji külföldi kacsának kép oklahomai uj palotába s élhessünk pár
ban a tudatban kell élnie, hogy az zeítem, amilyen nagyon sok terem, főleg évet barátságos meleg szobában, távol a
az Oceánontuli világban,
gondoktól, háborúskodástól, gyűlölettől,
ország felelős tényezői mindent
A napokban egy európai képes fo­ világnézetektől, biztonságban a bombák­
megtesznek, amit a haza érdeke lyóirat került kezembe s ime ott találom tól és a még veszedelmesebb világboldomegkíván s igy tehát nincs alapja az oklahomai „boldogságbörlön" húszeme­ gitóktól, munkásán, szabadon, emberük
semmiféle kétségeskedésnek. A mi­ letes, pazar pompájú palotáját, mesébe Ennyi elég, hogy pár évre boldog és em­
niszterelnök azért is mondja ép­ illő parkkal, a még mesésebb kultúrter­ ber legyen az ember és hozzájusson a
mekkel és olyan barátságos melegséggel
igazság olyan beteljesüléséhez,
pen a magyar néphez intézett rö­ bútorozott cellákkal, ahol valóban csak szociális
amiről ma Európában álmodni sem sza­
vid felhívásában: „elvárom, Ma­ bo'dogság teremhet A konyha ragyog a bad. A becsületes ember nem jut el hozzá,
gyarország józan lakosságától, hogy higiéniától s az európai ember szemével mert nem engedik a gazemberek, a gaz­
általános közérdekből, de minden el sem tudom képzelni,' hogy ebből a ember sem, mert a barátságos meleg szoba
nem betegek eszik a dietikus boldogságát nem lehet zsákmányolni, azt
egyes polgár egyéni érdekéből is konyhából
kosztjukat, hanem tagbaszakadt rablók, csak egy becsületes társadalom adhatja
követni fogja a törvényes intézke­ gyilkosok, csalók és panamtsták habzsol­ meg s a boldog becsületesek lelkíismerete
déseket, hogy ezáltal biztosítsa a ják nagy, világos éltei tnekben terített asz­ garantálhatja.
közbékét s a gazdasági élet folya-’ taloknál, valószínűleg ezüst, vagy legalábbis
Ilyen az a messzi amerikai társada­
evőeszközökkel az amerikai szamatosspgát és zavartalan menetét." ezüstözött
lom? Mindenfélét hallok, olvasok róla,
kácsmúvészet alkotásait.
de magam nem ismerem. Annyi azonban
A kárpátaljai események al­
A képek melletti ismertetés azt
ezek szerint, hogy adni tud
kalmával tapasztalt bátor és .határ mondja, hogy ebben -a börtönben a rab­ bizonyos,
barátságos meleg szobát, ha csak börtön­
ság
már
csak
szimbolikus,
mert
itt
azok
rozott magyar kiállás és áldozat­
ben átmenetileg és ha csak fegyencek
készség jogot ad nekünk ahhoz, a rabok lakják a palotát, akiket az ítélő jómagaviselete jutalmául, de már tud adni
bíróság visszaitél a tisztességes életbe,
hogy megújítsuk reményeinket, s akikben megbízik és akik most már itt a emberi életet. Ez mérhetetlenül, szédüle­
azzal a kötelességtudással tartsunk szabad életre trenírozhatnak. Egyszóval: tesen több, mint amire Európa képes.
Odaát legalább a fegyencnek érdemes
ki vezetőink mellett, mint köteles a gyönyörű parkban andalogbatnak a már becsületesen élni és alapja van an­
megjavult
gazemberek
és
kánikulában
öb
tenni a katona parancsnokaival.
nak a feltevésnek, hogy a becsületes em­
lös medencék ezüst habja hűsíti testüket
ber se egészen hiába becsületes. Mert ha
Semmi kétség, hogy az idő, bár­ Maguk
választhatnak munkát és a jól
mily nehezek legyenek is napjai, végzett munka után sport, zene, olvas­ ott is úgy leszen, mint jtt, akkor nem
igazolni fogja azt a magatartást, mány, színház és film tisztítja ki a fá­ merték volna megépiteni az oklahomai
palotát.
amely ma minden magyart veze­ radtság salakját nedveikből. És mindezeken
Ha mi, európai embérek, pár évre
mindnek ott van a csöndes, barát­
tői köré csoportosít, ekként való­ felül
ságos meleg szobája, ahová nem hatol be békét és nyugalmat kapnánk, meg basítván meg azt az egységet, amely­ a háború, mely az égen köröskörül ve­ Irátságos meleg szobát távol a legújabb
re soha nem volt nagyobb szük­ resük, nem a menetelő csizmák dobogása, népboldogitók üdvösségeitől, akkor itt
tankok hörgése, bombákkal megrakott tolonganánk az ilyenfajta börtönökbe és
ség, mint a jelen pillanatban.

Mussolini a békéért.
A világháború befejezése és a páriskörnyéki kényszerbékék aláírása után
távolról sem szűnt meg a harc, csupán
gazdasági térre terelődött át. A két részre
szakított Európa kereskedelme nem he­
lyezett tulságösan nagy súlyt a természe­
tes helyzet, visszaállítására, mert az ipar
hadicélokra vétetett igénybe és a mun­
kástömegek milliói egyre gyorsuló mun­
kairammal védő és támadó harcszereket
készítettek, hogy minden állam a lehelő
legtökéletesebb felkészültséggel rendel­
kezzen, ha eljön ideje a fegyverek beszé­
dének.
A idő eljött. A harc folyik. A vi­
szály a Német birodalom és Lengyelor­
szág között robbant ki a ma már közis­
mert okok folyián. A harcba szerződése
értelmében bekapcsolódott Anglia és Fran­
ciaország Azután Hitler vezér és kancel­
lár bejelentene, hogy Németország harcát egyedül kívánja megvívni mldaddig,
míg Lengyelország és szövetségesei be nem
látják, hogy a német birodalmat letiporni,
tönkre tenni nem lehet és számára fel­
tétlenül igazságot kell szolgáltatni a varsaillesi béke határozmányainak sutba dodásával. Meg kell teremteni a mindkét
felet kielégítő békét, mely azután meg
adja a lehetőséget a német nép boldogu­
lásához.
Ellentétben a negyedévszázaddal
ezelőtt kitört világháborúval, a kisebb
Bernietek most ugylátszik kikerülték,

Salgótarján, 1939 szeptember 9.

hogy maguk is részesei legyenek a harc­
nak. A skandináv államok : Svédország,
Norvégia, Dánia. A balti hatalmak : lettek,
finnek és litvánok. A balkáni államok,
valamint Svájc, Hollandia, Spanyolország,
Portugália, és az Egyesült Államok, va­
lamint Délamerika államai egymásután
szögezték le szigorú semlegességüket, me­
lyet minden körülmények között fenn kí­
vánnak tartani, mindaddig, mig azt dur­
ván meg nem sértik. Ezek szerint a há­
ború ' most körülhatárolt terület között
folyik és még mindig meg van adva a
lehetőség, hogy nagyobb áldozatok nél­
kül érjen véget Ennek érdekében Mus­
solini o&gt;asz miniszterelnök fejt ki áldásos
tevékenységet
Mussolini még az ellentétek kiélező­
dése előtt felemelte szavát az igazságta­
lanságok jóvátételéért és azon túl is fá­
radozik, hogy közelebb hozza egymáshoz
az ellenfeleket Nem a mi feladatunk,
hogy a békítési kísérletek eddigi csődjé­
nek oka felett bírálatot mondjunk, de is­
mertethetjük az olasz miniszterelnök bé­
ketervének elgondolását.
E szerint hatályon kívül lennének
helyezendők a Versailles! békeszerződés
összes még érvényben levő intézkedései.
Tehát alapvetőnek tartja Olaszország mi­
niszterelnöke a revíziót Kiterjed elgonlása az összes európai államok kérdései
nek megtárgyalására. Rendezendő lenne

repülőgépek vészteljes morgása, ártatlan
asszonyok, gyermekek és öregek halálhörgése, anyák és feleségek sírása. De
nem hatol be valószínűleg a jelszavak
üres kóngása, a dáridós ünnepnapok
kürtje, a harsány gyűlölet, nem hatol
be a részeg ostobaság, mely most érte
meg, hogy meghallgassák, a tudatlanok
diadala, akik sohase hitték volna, hogy
ilyen ingyen lehet mindent jobban tudni,
a munkátlan svihákok erkölcsprédikációja,
a népvezérek rivalgása, a hazafiak öblös
ihordóhangja, akik hamis szabadalmaikat
lobogtatva átkozzák vetélytársaikat. Bi­
zony, az oklahomai börtön barátságos
meleg szobáiban a maga életét élheti
minden jóravaló gazember, garantált biz­
tonságban élhet s aki az erkölcs szerint
él és ilyen szabadságban, a gondoktól tá­
vol, az boldogan elnyeri jutalmát.
Ha abba az oklahomai börtönbe
még a feleségét is behívhatná a derék
fegyenc, aligha lehetne onnan valakit bot-

még tisztességesen is tudnánk magunkat
viselni és nem lenne elég százezer börtön,
mert minden becsületes ember odamene­
külne. Hol van itt ilyen barátságos meleg
szoba, ahol a maga életét élheti az em­
ber, dolgozhatók békén és pihenhet az
érdem párnáján? Minden ország minden
népe ezért a barátságos szobáért eseng,
ez az a szörnyű szociális probléma, az a
magunk kis garantált élete, a jó munka
jutalma, ez az egyszerű megoldás, min­
den emberközösség értelme. Ma, 1939-ben,
a költő szerint barátságos meleg szobá­
ban található boldogsághoz nem elég a
békésen zümmögő kályha és a jól záródó
ablak, hogy kitiltsa szobánkból a jeges
boldogtalanságot Ma — sajnos — igen
jól fűtött szobákban is fogvacogva ülnek
az emberek, mert az élet besüvit a falak
pórusain és kegyetlen gyűlölettel, meg
rémséges kegyetlenségekkel fagyasztja vé­
rünket.
Nem volna jobb ... ?
(—dny.)

Németország és Lengyelország viszonya.
Teljesitendők Olaszország nemzeti köve­
telései Németország és Olaszország gaz­
dasági támogatása, hogy lehetővé váljon
számukra az áttérés a béke gazdasági
rendszerére. Közép és Délkeleteurópa át­
rendezése olyképpen, hogy a földrajzi,
történelmi, nemzetiségi és gazdasági ér­
dekek egyensúlyba kerüljenek, végül
rendszerbe foglalni a nagyhatalmak együtt­
működését, mely lehetővé teszi a kölcsö­
nös bizalom helyreállítását és biztosítékot
nyújt, hogy az esetleg felmerül Itéidése
két nem fegyveres erővel, hanem békés
utón oldják meg.

A béketervet teljes egészében csak
az illetékesek ismerik, a fentiek azonban
főbb elgondolásai annak. Reméljük, hogy
az ellenfelek ráismernek, hogy a hosszú
harc után kötött békék alig lehetnek tar­
tósak és nem hozhatnak megnyugvást,
Mussolini elgondolásának alapján hajlan­
dók lesznek őszintén és gyűlöletmentesen
összeülni hogy megvalósuljon Európa
szebb, nyugodtabb és boldogabb kor­
szaka.
'

NépjAvAlarook kaphatók éa álvahaI8k a véraal tftaoltóeaartérbaa.

�A MUNKA

2. oldal

Salgótarján, 1939 szept. 9

Utitársul
jobbat nem találhat, mint a KODAK
Retina fényképezőgépet. • Mindig

kéznél van, de soha sincsen terhére.
Kezelése egyszerű és gyors. Egy

" tekercs filmre 36 felvétel készíthető.

A modem ember fényképezőgépe a KODAK

Retina, most részletre vásárolható meg a foto/Szaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­

hát a kedvező alkalom a Retina megvételére.

zaküztetfren.
illatszert*?,

LáSZlO György Salgótarján.
Kapható: „KEMÉNY" Rádiószaküzletben
Salgótarján Főtér 7.

Telefon 119.

Losonc ú
polgármesterének
beiktatása.
■

Gyönyörö napfényes időben, ragyo­
góan tiszta utcákon s a zászlódiszes vá­
rosháza előtt autók sorakoznak s ünnep­
lőbe öltözött városatyák és érdeklődők
sietnek a 20 éves megszállás után újból
várossá lett Losonc első rendkívüli köz­
gyűlésére, melyen beiktatják dr. Koltai
Ernő volt balassagyarmati árvaszéki ül­
nököt és főispáni titkárt, a belügyminiszter
által kinevezett uj polgármestert és he­
lyettesét dr. Pálos Károly volt szombat­
helyi városi aljegyzőt
A patinás és hatalmas közgyűlési te­
remben, melyet a Kormányzó nagy arc­
képe díszít, teljes számban megjelentek a
városatyák, dr. Sass Elemér miniszt. tan.
a belügyminiszter képviseletében, dr. Ba­
ross József főispán és Neográdi Horváth
Sándor alispán, dr. Soldos Béla gömöri
főispán s a katonaság és egyházak, ható­
ságok, hivatalok képviselői, Salgótarján
városa részéről dr. Förster Kálmán kor­
mányfőtanácsos polgármester
Horváth
László és dr. Lapsánszky János kíséreté­
ben, a járás részéről dr. Mattyásovszky
Camill főszolgabíró, dr. Tóth Mátyás fő­
ispáni titkár; a karzaton sok ho gy, köz­
tük az uj polgármester felesége, továbbá
nővére: dr. Kenessey a kiváló kórházi
igazgató-főtanácsos felesége; édesatyja:
dr. Koltai Ernő ügyvéd és huszárfőhad­

nagy fia, dr. Pálos Károlyné stb.
11 órakor dr. Koltay Ernő polgár­
mester a Hiszekeggyel nyitotta meg az
I. rendkiv. közgyűlést, üdvözölve a meg­
jelent vendégeket, városatyákat, majd dr.
Pálos károly főjegyző, polgármester he­
lyettes olvasta fel a belügyminiszter ki­
nevező okiratát, melyet nagy tapssal és
éljenzéssel fogadlak a jelenlevők.
A kinevezéshez Beinrobr Dezső
városatya elismerő szavai után egyhan­
gúlag hozzájárult a közgyűlés.
Ezután dr. Koltai Ernő polgármes­
ter mondta el megihletett hangon és lé­
lekkel hálás köszöneteket mondó és prog­
ramme! adó, mély értékű beszédét a
maga és bleyetlese nevében. Hálás sza­
vakkal emlékezett meg a belügyminisz­
terről és annak itt megjelent képviselő­
jéről dr. Sass Elemér min. tanácsosról;
dr. Baross József főispánról, Neográdi
Horváth Sándor alispánról, dr. Soldos
Béla gömöri főispánról mint egykori fő­
nőkéről; majd a város közönségének és
lisztviselőkarának szeretetteljes és bizal
mat előlegező magatartását köszönve meg,
a katonaság és polgárság megértő és szo­
lidáris összefogására kérte Isten á'dását, üd­
vözölve az összes megjelenteket* — Vázolta
részletesen a vá ros naggyá és boldoggá
tevésére irányuló kulturális, szociális, köz­
egészségügyi és gazdasági elgondolásait,
amelynek kiviteléhez Isten áldását, fel­
jebbvalóinak segítő szereletét, tisztviselő
társainak és a képviselőtestületnek munkál
kodó tevékenységét és a közönség bizal­
mát kérte, majd Horthy Miklós kormány­
zónknak távirati üdvözlését indítványozta,
amit tomboló lelkesedéssel fogadott a
közönség.
A közgyűlés közönsége hosszú és
lelkes éljenzéssel juttatta kifejezésre szo­
lidáris érzéseit, majd Giller János loson­
ci országgyűlési képviselő a képviselőtes­
tület bizalmáról biztosította az uj polgár­
mestert és helyettesét, megköszönve a
belügyi kormányzatnak azt, hogy a vá­
rost régi jogaiba visszahelyezte, majd hi­
tet tett azon testvéri igazság mellett, hogy
„nincs felszabadult Jeriilet, csupán egy
trianoni anyaország van."
A nagy lelkesedést kiváltó felszóla­
lás után dr. Sass Elemér min. tanácsos
méltatta Losonc városának nemcsak a jog­
szerinti, hanem történelmi és lelkiségi
indokait a várossá alakulásra.
A nagy tetuénal fogadott elismerő

’/avak után dr. Baross József fói.-pán
mulatta be az uj polgármester egyénisé­
get, akiért teljes felelőséget vállal úgy
becsületesség, mint képesség, szerénység
ís szorgalmának szempontjából.
A Páris-törnyéki békék romboló szelleméről szól­
va, hazánk nagy vezérének Horthy Miklós­
nak küldetését ecsetelte ékesszavakkal
és buzdította izzó hazaszeretetre nemes
Losonc város közönségét, mert egy várost
és hazát csak a polgári erények tehetnek
naggyá. Isten áldását kérve az egész vá­
rosra, fejezte be nagy tetszéssel fogadott
beszédét a főispán.

Neográdi Horváth Sándor alispán
értékes utravalókat adott úgy az uj pol­
gármesternek, mint a képviselőtestületnek:
nem kísérleti nyúl a város — mondta az
alispán — hanem nagy nemzeti és kultu­
rális értékek összesége, melynek szociá­
lis és gazdasági problémái sokszor súlyos
megpróbáltatás elé állítják a polgármes­
tert és képviselőtestületet egyaránt, de ha
lélekben igazi úrrá lesznek a polgárok,
és nem külsőségekben, hanem szerényen
végzett fáradhatatlan munkában verse­
nyezve _ igyekeznek szolgálni a város
ügyeit, akkor nagy lesz a város és boldo­
gok lesznek a polgárai Ehhez a munká­
hoz ö is segédkezet fog nyújtani.

Tei.: 133.

utján állapíthat ja meg. Áldást és boldog­
ságot kíván a város közönségének.
A lelkes tapssal fogadott beszéd
után dr. Förster Kálmán városunk" pol­
gármestere a nemcsak lö dtajzilag, de lel­
kileg islegközelebb fekvő város közönsé­
gének a segítő szeretelét ajánlja fel az
édesanyai házba visszatért és oly nehe­
zen várt hűséges gyermeknek : Losoncnak
A melegszavak lelkes megtapso’ása
után dr. Vannay Béla Balassagyarmat
polgármestere tolmácsolja az uj polgár­
mesternek szülővárosából és családi ott­
honából hozott szeretetteljes jókívánságo­
kat.
A város katonai parancsnokának a
polgári és katonai baráti együttműködést
és szereletet felajánló lelkes felszólalása
után dr. Pálos Károly főjegyző felolvasta
a sok üdvözlő táviratot, maid a himnusz
eléneklése után dr. Kofái Ernő polgár­
mester bezárta a történelmi jelentőségű
és tónusában magasztos L rendkívüli köz­
gyűlést.

Hírek és különfélék
Békahangverseny.

A lelkes tapssal fogadott beszéd
után dr. Soldos Béla gömöri főispán mon­
dott elismerő szavakat az uj polgármes­
ter becsületes, hozzáértő és szorgalmas
egyéniségéről s ezt közvetlen tapasztalat

Minap este lesétáltam a külső pá­
lyaudvar felé várni az esti vonatot. Csönd
és sötétség borult a tájra, csak a váltók
pislákoló mécseseinek rövid, bágyadt su­
garai törték meg a koromfekete fátylat,

Sajtóirányítás.

„A háborúban csak a szegény-em­
ber szenved, az uraknak haszna van
belőle."
„Miért követelnek áldozatot lesza­
kított területeinkért, mikor eddig meg­
voltunk nélküük?„
„A vallásosság szemben áll minden­
nemű fegyverfogással."
„Minden katonát bflnre kényszerí­
tenek. mert az emberölés vétek."
2. AZ EMBERIESSÉG JELSZAVAI­
VAL DOLGOZÓ SUTTOGÓ BOMLASZTAS. Ez főként a családi tűzhely, a hu­

A mozgalmas időket mindig kihasz­
nálják azok a bomlasztó törekvések, ame­
lyek csaknem minden esetben külföldi
forrásokból táplálkozva, igyekeznek a
közhangulat rendszeres sugatmazásával, a
rend, a biztonság, a gazdasági és hitelélet
nyugalma, valamint a nemzet jövőjébe
vetett hit megrenditése utján, elérni cél­
jukat. A háborúba sodródott, vagy az
ahhoz közelálló államok polgári lakósága
leggyakrabban anélkül, hogy erről sej­
telme lenne, a leggyanutlanabb eszkö­
zökkel és módszerekkel folytatott bőm’aszló propaganda ostroma alatt áll.
A világháború alatt élt és azóta
felnőtt magyar nemzedékek közvélemé­
nyének bőséges tapasztalata lehet, az
ártalmatlannak látszó beszélgetések, oda­
vetett megjegyzések s véletlennek tűnő
jelenetek alakjában jelentkező bomlasztó
módszerek hatásáról.
Ez alkalommal csupán az úgyneve­
zett suttogó — propaganda alkalmazásá­
nak néhány típus formájára hívjuk fel a
figyelmet.
1. A RIADALOM-KELTÉS. Jelen­
téktelen jelenségek felfutásából, bizonyos
események hírének elferdítéséből, vagy
teljesen koholt hírek
keltéséből áll.
Leggyakrabban ezek a vezető-gondolatai:
„Rosszul helyezkedtünk szövetsége­
seink és barátaink megválasztásában."
„Végünk van, mert a túlsó oldal
összehasonlíthatatlanul erősebb. Ez ezer­
nyi adattal igazolható, pl.... "
„A háborút csak néhány államfő és
politikus csinálja. Ha ezek nem lennének:
örök béke lenne.H

manizmus, a szociális viszonyok, sőt akár
hányszor a vallásosság motívumait igyek­
szik kihasználni. Kedvelt vezető gon­
dolatai :
'„A háború borzalmassága."
„Az apa, vagy férj bevonu'ásával
magára maradó család elhagyatot'aágának
szánalmatkeltő ecsetelése "
„Katonai felszerelésünk siralmas."
„Anyagi felszerelésünkben bűnös
mulasztások történtek."
„Vezető egyéniségeink közül ez
vagy az : áruló I"
„Népünk nem akar harcolni és a
csapatok fegyelmetlenek." stb.
Ez a propaganda-típus elsősorban a
gyengébb idegzetű egyének és magukat
mellőzöttnek érző egyének között szedi
áldozatait, illetve haszná’ható eszközeit.
„Müveit ember irtózik a brutalitá­
soktól, a háború brutális, tehát müveit |
ember csak pacifista lehet" stb.
Az ellenséges propagandának ez a
fajtája, legbálásabb talaját a női társada­
lomban, a munkásságban és a műveletiénebb vidékek azektárius-hajlamú népében
találja meg.

�A MUNKA

Salgótarján, 1939 szept. 9

Gyorsabb a mosás,több a szabad idő...
Ha Persilt használ a
mosáshoz, végtelennek
tetsző órák fáradtságos
munkája mind felesle­
gessé válik. A Persil
önműködő mosószer,
amely a főzés alatt min­
den szennyet tökéle­
tesen kiold a fehérne­
műből.

3. oldal

ilyenkor olyan, mint az elalvó természet
bölcsőjének andalító, álmositó, elringató,
nyikorgása, nem csoda bogy az emberek,
áilatok, fák, füvek, virágok álma mélyebb
nyugodalmasabb, édesebb, ahol a békák
kórusa szól.

Az andalító hangversenybe egyszer
sípoló, prüszkölő, dübörgő robaj zakatolt
bele: befutott a vonat s mint maga az
élet, úgy kacagott bele a csöndbe, az
álmokba....
(—dny.J

Tűz. Szádeczki János nógrádsápi
lakos, földmi vés, szalmával fedett lakóháza
kigyulladt és a padláson elhelyezve volt
ingóságai, valamint két darab sertésólja
teljesen elégett. A tűz átterjedt Stefiik
István földmives udvarába is, hol sertés­
ólak, melléképületek és bennük elhelye­
zett ingóságok égtek el. összes kár az
1.500 pengőt is meghaladja. A csendőrség
nyomoz.

Népgázálarcok kapha­
tók és átvehetők a városi
tűzoltó szertárban!
Eladó. Jonalbán, féregmentes, kéz­
zel szedett alma, téli eltartásra. Váradynál Forgács utca 35.
Francia nyelvtanítást vállal
Franciaországból hazatért magyar
állampolgár.. Szives Jelentkezést
kér lapunk kiadóhivatala utján
Szabó Sándor Gömöri nt 21. Szent
Ferenc telep.

HIRDESSEN
az elmúlt napnak gyászos szemfedőjőt.
Majdnem rideg volt ez a végtelenül nagy
csönd, melyet közelröl-távolról sem élén*
kitett némi u'cai zaj. vagy legalább pa­
rányi nesz. .Ünnep este volt, az elálmosodott kis iparváros ünnep estje, amikor
mindenki már nyugovóra tér, hogy erőt
merítsen a reggelre virradó munkanaphoz.
S ebbe a nyomasztó csendbe, a Tarján
patak felöl egyszerre csak felhangzik egy
óvatos hang, nyomában megszólal már
kettő bárom, majd néhány pillanatnyi
szünet után felharsant egy egész béka­
kórus, eleinte lágy pianissimóval és lassú
ütemben, majd mindinkább fokozódott a
hang erőssége és gyorsult az ütem, ki
fejlődött a teljes hangverseny.
A természet elringató, édes békes­
ségének alig tudom kifejezőbb hangját
elképzelni a végtelen nyugalmu estében
3. A SPEKULÁCIÓRA ÉS HASZONSZERZÖ- HAJLAMRA ÉPÍTŐ
BOMLASZTÁS. Legismertebb formái:
a hisztérikusan megnyilatkozó, hullám­
szerű riadalmak. Hatásuk rendkívül kártékpny, mert az ellátásban keltenek vá­
ratlan gyorsaságú zavarokat s gyakran a
hadiszükségletek rendszeres pótlásait is
megbénítják. Vezető gondolatai:
„Árucikkeket gyűjteni s elrejteni,
mert később nem lesz."
„Élelmiszereket felhalmozni, mert
utóbb ínség lesz."
„Ezűstpénzt gyűjteni, mert a pénz­
érték romlik."
„Autót, kocsit megrongálni, jószágot
csonkítani, mert akkor nem vihetik el
hadiszolgálatra."
„Miért dolgozzuk magunkat betegre,
hiszen ha amerikázunk, megröviditiük a
háborút.„ stb.
4 A FONTOSKODÓ HAJLAMRA
ÉS TUDÁLÉKOSSÁGRA ÉPÍTŐ PRO
PAGANDA. Ez a világháború idejéből
emlékezetes, „Kávéházi Konrád"roskodás
formájában ^szokott megnyilatkozni. Lé­
nyege a jólértesültségre hivatkozó fecse­
gés kitünően tud a Hadijelentések egyes
szavaiban természetesen alaptalan támasz­
pontokat találni, fantasztikus, lehangoló­
híresztelései számára. Nincs az a nagy­
szerű győzelmi tény, amelyből nyakatekert logikával be ne ‘bizonyítaná, hogy
ez alapjában véve végső romlásunkat
jelenti. Téma-területe oly változatos,
hogy fel se lehet sorolni.
Ezek a propaganda-típusok csaknem
az egész ország társadalmának de főként
a kávéház-tölteléknek hiszékenységére
építenek.
u
5. A HUMOR ÉS VICCELŐDÉS
KÖPENYÉBE BUJTATOTT BOMLASZ­
TÁS, Rendkívüli veszedelmes megjelenésű

AMUNKA

KAPHATÓ MINDEN ORION RÁDIÓKERISKEDÓNÍl

|

| megszólaló békakórusnál. Ezt, persze
csak az tudja megérteni, aki legalább né­
A fenti újdonságokat a lakásán
mileg ismerni véli a természet áldott nyu­
is BEMUTATJUK
galmát. Mert mit tudja, aki még nem ült
álmodozva falusi kertekben, vagy a pa­
tak selymes pázsitján nyárvégi estéken,
RÁDIÓSZAKÜZLET
aki még nem várt magányos kis állomá
son egy érkező vonatra, mi az, amikor
Salgótarján Főtér 7.
TeLs 119.
balkan leszáll-az éjszaka, füvek fák, vi­
rágok lassan elalusznak és hűvös, friss
lélegzetük valami mondbatatlan fűszerrel
tölti meg a levegőt, mikor odafenn az
égbolton fe szikrázik a millió tiszta csil­
lag és valahonnan mesziről, mintha a
csönd hangja volna, felhangzik a békák
egyhangú kuruttyolása. Mit tudja a vá­
rosok falai közé zárkózott ember, micso­
da békesség tud ilyenkor hajszolt szi­
A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Ka­ járóságon abból a célból is, hogy ott a
vükre szállni, micsoda könnyű, édes éber
mara
az 1938. évi XII. t. c. végrehajtá­ törvény nemes szándékairól felvilágosiálom szemeinkre. A békák brekegése
sához fűződő rendkívüli érdekekre tekin­ tassanak.
tettel különös figyelemmel kísérte, hogy
Ha a munkavállaló csak töredék­
bomlasztás, mert a neveltetésért úgyszól­ a gazdasági munkavállalók kötelező öreg hetet dolgozik, vagy egy héten több gaz­
ván mindenki hálás, a humoros embert ségi biztosításával kapcsolatban mint ér­ daságban talál munkát, ilyen esetekben
nem szokták veszedelmesnek tartani s vényesültek a gyakorlatban a törvény, il­ a Kamara javasolta, hogy az a gazdaság
ezért senki sem teszi ártalmatlanná. A letve végrehajtási utasítás intenciói és ép igazolja a munkába állást, ahová azon a
másik veszedelme pedig az, hogy az ado- pen a felmerült és tapasztalt nehézségekre héten először ment és igy ha a munkás
mázás ragadós, a viccet a legtöbb ember tekintettel beható vizsgálódás tárgyává több helyet is változtat azon a héten, a
beragasztott bélyeggel már igazolni tudja
őrömmel adja tovább, tehát bomlasztó tette ezt a kérdést.
Mégt junius hó elején ebből a célból a heti járulék lerovását
mérge járváhyszerüen terjed. Téma-köre
felsorolbatatlan : a félénk de azért ro­ kiváló gazdának kérte ki a véleményét,
A részes munkásoknak a biztosítási
konszenvesen beállított front kerülőtől, a majd aug. hó 29 én több érdekelt mun kötelezettség alól való kivonására nézve
becsületesen helytálló katonán át, a leg­ kaadó gazda bevonásával az Országos is tett a Kamara javaslatot. Ha azonban
magasabb tekintélyekig mindenkit* bele­ Mezőgazdasági Kamara igazgatójának fel­ ez megvalósítható nem volna, tisztázanvon, hiszen az anekdoták még az Isteni hívása kapcsán külön értekezletet is tar­ dónak tartaná, hogy szabatos rendelke­
is szerepeltetik, nem egyszer egészen tott, melynek határozatából indokolt elő- zések állapítsák meg a dinnye, paradi­
terjessel élt a Földmivelésügyi Kormány­ csom stb. kertészek részére a biztosítási
becstelen frivolsággal. A humorba burkolt
zathoz.
kötelezettséget
propaganda talaja: Ízlés és müveltségElőterjesztésében mindenekelőtt ar
A külömböző részes munkások mun­
fokozati külömbséggel csaknem az egész ra mutatott rá a Kamara, hogy mivel a
társadalom. Veszedelmességénél fogva a gazdatársadalom túlnyomó többsége nincs kaidejének megállapítását is elsőrendű
legnagyobb éberséggel és legszigorúbb tisztában a törvény vonatkozó rendelke fontosságúnak tartja a Kamara előterjesz­
tése és e tekintetben szükségesnek tarta­
fellépéssel kell szembeszállni vele.
léseivel, egy népies nyelven megirt tájé­
ná, ha ezek a részes munkák nemek sze­
koztatónak
kiadására
lenne
elsősorban
is
Kívánatos volna a közönség figyel­
rint megfelelő átlagszámítás alapján átamének valamilyen formában ezekre való szükség, amelyben kidomborítandó volna, lányozva volnának és az ezen az alapon
felhívása. A felsorolt bomlasztó-módszerek hogy az állam maga is jelentős áldozatot megbatározott munkaidő szolgálna a biz­
terjesztői lehetnek ugyan gyanútlan, tét hoz ennek a szociális törvéuyalkotásnak tosítási járulék lerovásánál irányadóul. Ez
tűk vagy szavaik hatását nem is sejtő, végrehajtása során, áldoz erre a gazda is a megállapítás természetesen a dohányjóhiszemű emberek, de egy-egy hireszte- és tulajdonképpen a legkissebb áldozatot kertészekre is vonatkozna.
Iés-hullám eredete csaknem mindig visz- a munkavállalótól kívánja.
Ezzel kapcsolatban rámutatott arra
A továbbiakban kérte a Kamara,
ftzavezet az ellenséges forrásra s igy min­
is a Kamara, hogy a munkaadó gazda­
hogy
a
biztosítási
könyvet
minden
bizto
­
denki, aki a terjesztésben részt vesz:
sítási kötelezettség alá eső munkavállaló ságnak módjában volna a részelés vissza­
eszköze és szolgája az ellenségnek.
részére hivatalosan kézbesítsék ki, épp­ tartásával kényszeríteni a részes munká­
A megelőzés és elhárítás módjára úgy, mint p'd. a szavazóigazolványokat sokat a biztosítási járulék lerovására.
nézve célszerűnek látszik a sajtó ideje és a biztosítási könyv kötelező kiváltá­
Minthogy a kamara e tárgyban tar­
korán való felhasználása. A lapok egye­ sát büntető szankciókkal tegyék hatályo­ tott értekezletén a Borsodvármegyei Gaz­
lőre, mint egyes külföldi államokban fel­ sabbá.
dasági Egyesület is tevékeny részt vett
bukkant tünetekről beszélhetnének a sut­
A közigazgatás részéről évenként és az előterjesztésben kifejezésre juttatott
togó propaganda e külömböző típusairól. minden községben eszközö'.t összeírás so­ szempontokat teljes egészében magáévá
Utóbb, ha szükség volna, ostorozó vagy rán, javaslatot tett a Kamara arranézve, is tette, kérte a Kamara a földmivelésü­
maróan gúnyos szellemben megirt közle­ hogy ez az összeírás a mezőgazgdasági gyi kormányt hogy az itt röviden ismer­
is terjesztessék ki, tetett javaslatait a Kamara és a Borsod­
ményekkel a gyakran visszatérő, de min­ munkavállalókra
dig más más formájú ismétlésekkel száll* akikről azután kimutatást lehelne ve­ vármegyei Gazdasági Egyesület együttes
junk velük szembe,
iétől és egybegyüjthetök volnának az elől- állásfoglalásának is tekintse.

Politikai hetilapban

KEMÉNY

A Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara
előterjesztése a gazdasági munkavállalók
kötelező öregségi biztosításával
kapcsolatban.

�A MUNKA

4 oldal

SPORT

pollo

A

2000 néző.

SBTC: Géci — Budai, Timár —
Kiss, Takács IV., Mátrai — Balázs, Ba­
ranyai, Jenőfi, Lackó, Selmeci.
SSE: Vécsei — 'Sümegi, Kertesi —
Kovács, Hernádi, * Mester — Langár, Tó­
biás, Szebehelyi, Szabó II. Horváth.
A régen várt nagy összeütközés a
fél tábornak csak csalódást hozott. Az
erős küzdelem helyett egykapus játék folyt
és az eredmény 5 percig sem volt két­
séges.
SBTC lép fel támadólag, szögletei
ér el, majd a 9. percben Balázs lövését
Vécsei kiüti, Balázs újra lövi s a kölső
oldalát találja el a kapufának. 2 perc
múlva Balázs átjátszik Selmecibez, akinek
a lövését a gólvonalon álló Sümegi fejeli
ki. Lövés lövés után, jegyezni sem lehet,
a játék percekig a SSE 16 án folyik s a
szörnyű ostromban Sümegi keze a láb
dához ér. A 11-est a 15 percben lövi
Lackó s 1:0. Az ostrom tovább folyik.
Lövés-lövés után kapuba, kapufára külső
hálóra, fölé s Vécsei szinte másodpercen
kint remekel. A 32. percben Jenőfi lö­
vése emberbe akad, újra lő, újra akad,
most estében, zuhanva rúg s ez gól, 2:0.
2 perc múlva Jenőfi lövését Vécsei a
kapufának öklözi, majd elcsípi, aztán
Langár szereli Mátrait szögletre s a nem
szűnő ostromban a 43. percben Jenőfi
nehéz helyzetből, a kavargó „tömegből**

mozgÓ

---- ~ 8AIXSÓTARJÁN. “----

V/

Szeptember 9 én,
szeptember 10én
szeptember 11-én

SBTC—SSE 5:0 (3:0)
SBTC pálya.

Salgótarján, 1939 szept .9

Elkésett szerelem
Biró: Vass.

gyönyörű gólt lő. 3:0.
A II. félidő a SSE térfelén játszó
dott le. Kezdés után Lackó, Szebehelyi
megsérülnek, kezdés után Lickó 5 percre
ki is ált A 10. percben Baranyai egyéni
játék után bombáz a hálóba 4.0 SBTC,
ha lehet még jobban szőrit. A 25 perc
ben Balázs Baranyaihoz passzol, aki
„tisztázza magát s uj gólt lő. 5:0. A nép
oszlik, miközben igazi Lackó bombát véd
Vécsei s hatalmas tapsot kap érle. Balázs,
Lackó, Jenőfi lövései zugnak állandóan a
kapura, vagy a kapu közelébe s óriási
SBTC nyomás közben ér véget a mér
kőzés.
Az SBTC nagyon szép játékkal
hengerelte le örökös riválisát Egyenkint,
részeiben és összeségeiben magasan fe
iülmulta a SSE-t s hogy nem-kétszerennyi gólt rúgott, az csak Vécsein mu'olf.
Kiváltak: Takács IV., Lackó, Jenőfi, Ba­
lázs, Kiss, Tímár, de mind jó volt.
A SSE minden rendszer, összjáték,
lelkesedés nélkül ritka' gyenge játékot
produkált. Az egész mérkőzés alatt egyet­
len kissé veszélyes helyzetet hozott össze
s azt Szabó II. mellé lőtte. A félidőben
komoly lövés még a kapu tájékára sem
ment. A csapatból magasan kivált a ru­
ganyos, jószemü, önfeláldozó Vécsei, s a
legtöbbet küzdő Hernádi.
Szöglelarány: 4 1.

Kiváló francia film
Kiég.: M. híradó.
szeptember 13-án,
szeptember 14 én

BARLAY CIRKUSZ
Hans Albers izgalmas filmje:
Kiegészítésül: Fox híradó.

Póstagalamb kiállítás 1 Egye
sületünk f. hó 9 és-10-én mulatja be az
1938. és 39. években megadott rövid,
közép és hosszú távú röpversenyekben
győztes és he’yezést elért ga'ambokat,
valamint egy pár darab lenyész és egy
pár darb idei f atal galambot is. A ki­
ál ilás a fő uca 80. szám alatti „Bodó**
fél? vendéglő mel.etú ütésén álló üzlet
helységben tartalik meg, amelyet a tu’ajdonos teljesen ingyen bocsájtott rendel­
kezésünkre, melyért ezuttai is hálás köszöneíünket fejezzük ki. A megtekintés
díjtalan, tetszés szerinti adományt az őszi
röpversenyeink költségeinek fedezésére
köszönettel fogadunk, úgyszintén kö­
szönetét mondunk az Acélgyár Igazgató­
ságának adományáért. Honvédelmi célt
szolgáló sportunk támogatását kérjük. Védd
és szeresd a póstagalambot, mert hazád
érdekét szolgálja.
Szebb jövőt I
Gaál József,

“Beltelak, Malomárok,, é» “Balafaátf indafl.nnt,..
•200 pengő kikiáltási írben mégis í" B; 33 ‘fti
riiai
r. L javára bt­
kebelezett köazénjog fenntartásival,
mely ingatlanok a kir, Kincstár alapvégreiujtó
érdekében a kikiáltási ár isiénél,
a Gyöngy ős vidéki Gőzmalom r.t. csatlakozott
végrehajtó érdekében pedig 1000 pengő vételár­
nál alacsonyabb áron alul el nem adható.
A telekkönyvi hatóság az árverésnek a
salgótarjáni kir. járásbíróság hivatalos helységében
Vaskapu utca 1. sz. 4. ajtó megtartására 1939.
szept 27. napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki.
Az érvéréin! szándékozók kötelesek bánat­
pénzül a kikiáltási ár 10*/»-át készpénzben, vagy
a 1911: 1. t. c. 127 §-ában meghatározott árfolyammai számított óvadékképes értékpapirosban a
kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előle­
get bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti el­
ismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési
feliételeket aláírni (: 1861
LX Le. 147. 150.
170 § § ; 1902: Xll t c 21. g).
- ■
Ki aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­
gasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem
Ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka
szerint megállapított bánatpénzt az általa ígéri ár
ugyanennyi százalékéig kiegészíteni.
Salgótarján, 1939. évi máj. 15. napján.
Dr. Bánfíy a k. ömkf kir. (bírósági aljegyző.

A kiadmány hiteléül.
Borából.
kiadó.

A korszerű harcban van-e
még jelentősége az egyéni
vitézségnek.

Korszerű háborúban az anyag ma­
napság
rendkívüli jelentőségűvé vált
Ezért aztán sokan azt hiszik hogy harc­
ban a fölény egyszerűen azé, aki több és
hatásosabb hadigépet tud ellenfelével
szembeállítani Aki tehát hadigépben és
anyagban túlsúlyban van, azé a győze­
lem. Merész következtetésükben még to­
vább mennek és azt á'litják, hogy harc­
egyesületi elnök.
ban ma az egyéni vitézségnek már nincs
A közszükségleti cikkek ár­, is sorsdöntő értéke. Ez a tűzfegyverek
színvonalénak rögzítése. A kormány hatalmas hatása mellett jelentéktelenné
rendeletet adott ki, amely szerint a köz vált. Szerintük az a fontos, hogy ellen­
sügségleti cikkek legfontosabb csoportjai feleiknél több hadigéppel rerdelkezzenek,
tekintetében az 1939. évi augusztus hó harcosaiknak és anyaországuk védtelen­
rütlenül taccsra játszik, ellenfeléhez pasz- 26 napján fennállott piaci középárat egy­ jeinek olta'máról korszerű műszaki esz­
szol, nem támad s midenki megállapítja, úttal az illető cikk legmagasabb megen­ közökkel gondoskodjanak, a többit leg­
hogy a szépen induló játékot a biró ron­ gedett árának kell tekinteni. Ezek közé nagyobbrészt rá lehet bízni az anyagra.
totta el.
a cikkek közé tartozik minden olyan Ezt a megállapítást azonban az utolsó
Góllövők : Zacbar (0:1), Dupák (1:1 ipari, bányászati, vagy erdőgazdasági (fa, években lefolyt háborúk ugyancsak meg­
Kovács 11-esből (1:2) (a 11-est előbb szén, slb.) cikk, amelyről az árellenőrzés cáfolták.
A spanyol polgárháború egyik leg­
Zsorna kapufára rúgta, de a biró újra országos
kormánybiztosa
megállapítja,
lövette.) Dupák fejese (2:2) Kollár (3:2), hogy* az közsükségleti cikk, vagyis a főbb tanulsága, hogy a spanyol vörösök
Dupák (4:2), Dupák (5:2) Csuperda (6:2), széles népr^tegek lélfentartására elsőren­ ölényes harckocsi támadásai összeomlot­
Csuperda 11-esből (7:2).
dűen fontos. A mezőgazdasági termények tak a bátran helytálló spanyol nemzeti
Jók: Csuperda, Jákfalvi, Dupák és termékek közül azok esnek a rendelet gyalogosok leleményességén és vitézségén.
ill.: Zacbar, (a meccs legjobbja.)
hatálya alá, amelyeket a rendelet kifeje Egy egyszerű benzines üveg is megtette
zetten felsorol. Ezeknek a cikkeknek árát a maga dolgát, ha a harcos a harckocsit
Szögletarány: 2:2
tehát a körülmények változása esetében be is merte várni és ezt az ugyancsak
is csak akkor szabad emelni, ha az ár­ kezdetleges eszközt, bátran használta is.
A polgári lakosságot megfélemlítő
ellenőrzés országos kormánybiztosa, vagy
sorozatos
légitámadások sem vezettek a
az ár megállapítására jogosult más ható
ség erre, a körülmények méltánylása alap­ hozzájuk fűzött remények beteljesedésé­
ján, kifejezetten engedélyt ad. Mindenki, hez. Egyszóval minden anyagi erőlködés
aki az ekként meghatározott árnál maga ellenére is, a háborút a hadseregnek kel­
sabbat követel, köt ki, vagy fogad el, ár­ lett eldöntenie. Ez világosan mutatja, hogy
az egyéni vitézségnek és helytállásnak a
az arcbőrt fehérré, simává teszi. túllépést követ el és á: drágító visszaélés korszerű háborúban is megvan a maga
vétsége, súlyosabb esetekben árdrágító
visszaélés büntette miatt ítélik el. A kor­ döntést kiérlelő és előmozdító jelentősége.
A korszerű harcban egyébként a
mány
elvárja a termelőktől és a keres
az arcbőrt tisztítja.
kedőktől, hogy árut ne tartsanak vissza, harctér teljesen üres is. A régi háborúk
sem azért a megengedettnél magasabb csata formáiban még zárt köteléket láttunk
árat* ne követeljenek, a fogyasztótól pe­ egymással küzdeni. Ott tehát az egyéni
pattanást szüntet, zsírtalanít. dig, hogy árut szükségtelenül fel ne hal­ bátorság és gyávaság, a zárt tömegek al­
mozzanak. Ezen utóbbi eset is az árdiá kalmazása következtében nem éreztet­
gitó visszaélésekről szóló, illetőleg a hon hette annyira elhatározóén hatását. A kor­
az arcbőrt megvédi a változó védelmi törvény szigorú büntető rendel szerű harc tüzhatá-a azonban a köteléke­
időjárástól.
ket szétforgácsolja. Az embereket 8 terep
kezései alá esik.
kihasználására kényszeríti, úgy, hogy a
Kapható:
Ajánljak a hölgyeknak, hogy saját ér­ harcos a küzdelem legnehezebb óráiban,
dekükben használják rendszeresen a híres nagy- lelje en e hagyatva és egyedül cselekszik.
Kovács krémet a nagyenyedi Kovács bo- Ha ezek a harcosok gyávák, akkor a
gyógyszertárában, Salgótarján coyedi
raxszappannal. A legelhanyagoltabb arcbőrt is csatát el is veszítik, mert a parancsnoki
rövid idő alatt tökéletesen rendbe hozza. Éjjeli
használatra kék, nappali használatra sárga csoma­ befolyás éppen ezekben a válságos per­
cekben csaknem teljesen szünetel. Ha
golásban
ezek a hatalmas türhalásban egyedülA atarjáni kir. járásbíróság mint tkvi hatóságtól. harcoló egyszerű katonák mirdegyike
vitéz és kötelességtudó, akkor a csatát
3562/1939 tk. az.
A HIRES Árverési hirdetmény-kivonat! megnyerik. Hiába, nagy jelentősége van
annak, ha a hadsereget tehetséges vezér ■
nagyenyedi KuVACS KRÉMET,
M. kir. Kincstár végrehajtónak-Ritz Jánosné nagyszerű gondolatai vezetik, nagy jelerha réndisersssn haoxnálja.
az. Bereznai Ilona végrehajtást szenvedő ellen in­ •őségé van annak is, fia e vezér kele­
Csodálni fogja bámulatos hatását, eltün­
dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság
teti az arcbőr szépséghibáit az arc meg­
a végrehajtó kérelme következtében az 1881: IX. ngyében lévő engedelmes hadsereg hatá­
szépül, feltűnően üde, tiszta lesz
t. c, 144. 146 és 147 §§. valamint az 5610.1131 sos szervezetekkel rendelkezik, de mitsem
Éjjeli használatra kék csomagolásban.
I. M. számú rendeletek értelmében elrendeli a ér az egész, ha a katonák lelki derékség
végrehajtási árverést 199 P. 48 fillér tőkekövetelés, nélkül valóak és erkö'csük éppen akkor
Nappali használatra sárga csomagolásban.
ennek 1938 évi május hó 14 napjától jaró
ka­
mata, és az árverési kérvényért ezu tál megálla­ mondja fel a szolgálatot, amikor a harc
pított 2 P. 80 fillér költség, valamint a csatiakoz- a nemzet életének és halálának súlyos
ottnak kimondott Gyöngyösvidéki Gőzmalom r. t. kérdését dönti el.
208 pengő 90 fillér tőkekövetelés és járulékai be­
Nincs igazuk tehát azoknak, akik
végett,
olcsó árban hajtása
a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő az egyéni vitézség jelentőségét a korszerű
fekvő, s a salgótarjáni 302 harcban alábecsülik. A háborút ugyanis
Végh Kálmán Salgótarján-városban
számú telekkönyvben A -j- 1 sor, 1479/i7J hrszám
alatt
felvett,
az
u.
o.
780
számú telekkőnyvben A manapság valóban anyaggal és hadigé­
kBayvkaroskadártbaa
4-2 sor 14o9/17l/b hrszám alatt felvett és Bt 34 pekkel vívják, ámde ezeknek hatásossá­
éa B:23 szerint Ritz Jánosné a*. Bereznai Ilona gát csak a küzdelemben helytálló emberi
nevén álló és a természetben egy egészet képező élek biztosítja.

SBTCü—LASC 7:2 (2:2)
Renkivül szép mérkőzésnek indult
ajáték. A meglepően jól játszó LASC
kétszer is vezetett. A közönség azonban
jóformán a bíró egy ítéletével sem volt meg
elégedve, a bíró viszont a közönség mi­
att szakította félbe többször a játékot A
II. félidőben Dupák gólja után botrány
tört ki. Sokan már a pályán kívül látták
a labdát, többen lest is láttak. A loson­
ciak a közönség szimpátia-tüntetése mel­
lett le akarnak vonulni, a bíró már előbb
Miskeit, most Lornát állítja ki a Losonc
ból. A 9 emberes LASC utána sportsze-

Megállapították a zsír és sza­
lonna árát. Az ár kormány biztosság meg­
állapította a zsír, a zsirszalonna és a báj
maximális árát. A zsír maximális ára 156,
a zsirszalonnáé ugyancsak 156, a hájé
168 fillér. Ennél drágább áron árusítani
semmi körülmények között sem szabad.
A vágóhidi kirendeltség minden husiparosnak üzleti forgalmának
megfelelő
mennyiségben a fogyasztó közönség ré­
szére való továbbítás céljából 150 filléres
áron szolgálta ki zsírt a Hentes Ipartes­
tület javaslata alapján.

A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­
náziummal kapcsolatos
fiúinternátus az ország egyik

legolcsóbb

internAtusa.

Arcápolásnál
nélkülözhetetlen:
Bubi erem
Bubi szappan

Bubi arcszesz

Bubi púder

SZŰCS RÓBERT

Heaedíl felszerelések.

Fotóalbumok,
Bőröndök,
Aktatáskák,
Csauarós írónők,
Töltőtollak

Végh Kálmán
könyu- és
paptrkereskedésében
kaphatók.

HAolaonconyok tsani kerti pinába

A Dr. Oetker cég Ingyen küldi önöknek színes
receptkönyvének uj kiadását.

SZERETNI
FOGJA

Teníszütők

kaphatók!

Nyomatott I „A MUNKA” nyomdában, Salgdtarjta

Nyomdatulajdooo, i. V*gh Kiírnia.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="75008">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_09_09.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="75009">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_09_09.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74987">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74988">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74989">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74990">
              <text>1939-09-09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74991">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74992">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74993">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74994">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74995">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74996">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74997">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74998">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74999">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75000">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75001">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75002">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75003">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75004">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="75005">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75006">
              <text>A Munka 17. évfolyam 37. szám (1939. szeptember 9.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75007">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
