https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0d0ab1f7db22eb7d036ad780eb5c0c31.jpg e2259f6d34c2873bf2e4d82033922849 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3676fa76c081f46624c187e92a88ffd7.pdf 45eb758e462bcf873e162cf254a6ec49 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 8 szám Telefonszám : 58 Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre 2 pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XVII. évfolyam, 35. szám. NÉMET—OROSZ megegyezés. Ára 16 fillér Salgótarján, 1939 augusztus hó 26 Egy falfestmény és alkotója. Csehszlovákia széthullása és a cseh-morva protektorátus felállítása után már a nyugati demokráciák Lapunk múlt heti számának „Egy módot nyújtott az alkotóművész kivéte­ igyekeztek magukhoz ragadni a kez­ uj templom" című közleményében már les tehetségének mintegy újjászületésére. deményezést és megindították tár­ jeleztük azt a lelki vágyat, mely a cso­ Mert hiába hirdetik BÁTKI JÓZSEF ne­ gyalásaikat, melyeknek céljuk volt dálat és elismerés különleges erejével vét Szandefrockban,- Krisztiániában, Bu­ Németország további terjeszkedé­ készteli toliunkat, hogy részletesen foglal­ dapesten, Pestújhelyen, a panonbalmi kozzunk a homokterenyei uj templom apátságban, sőt szükebb hazájában: Zagyva sének, akár fegyveres utón is ellen­ apszisz falán ragyogó falfestménnyel és al­ községben hasonló, tökéletes, elismert szegülni. Megindított akciójuk be- kotójával. művészi alkotások, ha újabb alkotások A kép kilenc méter-széles és száz­ lehetőségétől az utóbbi évek folyamán keritési politika néven vált ismere­ húsz-százhatvan centiméter .magasságú, tessé. Ennek a politikának egyik elszigetelte a szükkeblüség, sok esetben a tompított ivalaku falat tölt ki. A középső főpillére Lengyelország, melyet legnagyobb síkot Jézus ülő alakja foglalja hozzánemértés, a rosszindulat és az epiAnglia és Franciaország biztosítot­ el, mely az előírások szemelőtt tartásával gonoknak és „műpártolóiknak" a művé­ tak, hogy teljes mértékben segít­ mégis újszerű, üde formában tündököl, szet templomában ismeretlen, méltatlan és ségére sietnek, ha fenyegetve érzi jobbrói-balról pedig Jézus igazi követőit tülekedő dobverése. Az idő ma mindennek inkább ked­ magát, vagy támadás éri határait. ábrázolja áhítatukban, mégpedig egyik ol­ Ebbe az érdekközösségbe a nyu­ dalon a mecénáshölgy legközelebbi csa­ vez ugyan, mint müpártoló gesztusoknak, de kétségtelen, hogy egy kompozíció meg­ gati demokráciák bekapcsolni kí­ ládtagjait, a másik oldalon a falu népét, alkotása bajosan mehet végbe másként, vánják Szovjetoroszőrszágot, mely intelligenciáját vegyesen, színesen, népvi­ mint mecénási alátámasztásokkal. Az első seleti megőrzéssel, amint az architektúrá­ mint ismeretes, mindig erős világ­ hoz illeszkedve hajladoznak a zárókő he­ feltétel természetesen a megfelelő tehet­ nézeti ellentétben állott a nemzeti lyén készült Krisztus nagy alakja felé. ség, akinél a kompoziciós forma belső mondanivalók szüksépes formája, de mit szocialista német birodalommal. Kerek, zárt, bensőséges művészi al­ Angol és francia katonai bizottsá­ kotás. Látásán hirtelen nem is tudja, mi ér a legragyogóbb tehetség is, ha ily cél­ gok és szakértők utaztak Moszk­ tépi és fogja meg az embert. Talán a kép zatú elgondolásainak, vagy tervezeteinek vába, ahol mintegy 3 hónapja ál­ nagysága vagy kompozíciója, a tökéletes az a sorsa, hogy csodavárón a műterem­ rajzbeii elgondolás, vagy pedig a színek landóan folynak kisebb-nagyobb paszlellszerüsége, az üde, friss szinakkor sarokban kénytelen helyetfoglalni. A fal­ kép esetében a helyzet ma is az, ami megszakítással á tárgyalások. Hol dók, vagy — a legvalószinübben — mind­ mindig volt: freskó ma sem születhet a nyugati demokráciák szakértői ezeknek tökéletes harmóniájából áramló másként, csak ha megrendelő jelentkezik', kérik a tárgyalások felfüggesztését, igézet? .. Igézell Úgy hisszük, ez a leg- aki erre a célra templom, középület vagy máskor pedig Szovjetoroszország magyarázóbb kifejezés .erre a falképre, magánpalota falait átengedi s a festő mamely a hívőt mindjárt a belépésnél meg jelent be olyan igényeket, amelye­ fogja, háborgó lelkét a külvilágból az Eg gamögött érzi az erkölcsi mellett az anya­ ket a másik két állam kormányai­ felé emeli, betölti nyugalommal, eláraszt gi siker lehetőségét. BÁTKI JÓZSEF művészete mindig nak külön és együttesen kell meg­ ja az áhitat melegségével és bünbocsánat- ezt a nemes és magas műfajt kereste és ért esdeklőn térdre kényszeríti. beszélniük. Ezek a tárgyalások makeresi ma is s miután az utóbbi idők Hála illeti meg a mecénáshölgyet: gukonviselik a szokásos diplomá­ özv. Szakács Józsefnél, hogy a jelenté­ mostohasága e téren nem foglalkoztatta, ciai tárgyalások minden bélyegét, keny anyagi áldozattal járó templomépi- kénytelen volt tehetségét — mint a leg amikor a tárgyalófelek a megegy- lésvn kívül erre a művészi alkotásra is több mai művész — a felvevő, kispénzű, gyezés megkötése előtt lehetőleg áldozott, miáltal értékes műemlékkel gya­ piac keresletének igényeihez igazodva ki akarják ismerni a másik fél eb rapította szükebb és tágabb hazáját és elaprózni. Ezek az apróságok természet­ gondolásait, hogy azután a maguk követeléseit ahhoz szabják, illetve amikor a németellenes tábor ren- koznak, követek jönnek össze, és a maguk számára a legtöbb előnyt delkezésére áll, mert az csupán sa­ mérlegelik az uj helyzetet, melynek megszerezzék. Ez volt a tulajdonját érdekei szempontjából akarja hordereje a maga teljességében képeni helyzet, amikor közölték a kihasználni. Németország készség­ csak a szerződés nyilvánosságravilággal, hogy Németország és Szov­ gel felvásárolja az orosz nyersa­ hozatala után fog mutatkozni. jetoroszország, ez a két g a znyagot és képes ipari gyártmányok­ Az angol minisztertanács már daságilag egymást kiegészítő állam kal tökéletesen ellátni a szovjet e 1 h a t á rozta a legmesszebbmenő gazdasági megállapodást létesített uniót. rendszabályokat és leszögezte, hogy egymással. A hirt meglepetés mo­ Ez az esemény könnyen más minden erőszakosságnak fegyvere­ raja kisérte végig a világon. Ami­ arculatot adhat a világpolitikának sen áll ellen. Ennek az álláspont­ kor németellenes egyezmények és és az érdekelt államoktól újabb jának nyomatékot igyekszik sze­ katonai szövetségek ügyéről tár­ elhatározásokat követel. Ezt az rezni azzal, hogy megtette az in­ gyalnák Moszkvában, ugyanakkor érdekelt hatalmak is tudják, amit tézkedéseket angliai hadseregének Szovjetoroszország gazdasági meg­ bizonyít az a rengeteg kormány­ hadikészültségbe helyezésére. A állapodást létesít. Ebből a megle­ tanácskozás szerte a világban, ami francia haditanács is értekezletre petésből még nem is tért rúagához most folyik. Államférfiak tanács- jött össze és széleskörű katonai ina nyugati államok diplomáciája, amikor egy másik bejelentés alap­ jaiban ingatta meg mindazt, amit Moszkvában 3 hónap alatt végez­ tek, ha végeztek egyáltalán vala­ A salgótarjáni szénmedence bányász­ Payer János püspöki belynököt, aki az mit. Ez pedig az volt, hogy a né­ társadalma Szent István napján a virágba uj templomot Márkus Lajos és Kuhta met birodalom és a szovjetunió és zászlódiszbe öltözött Horthy-telepen András plébánosók segédletével benedimegnemtámadási egyezményt köt­ kettős ünnepet ült, mert a Bányaigazga­ káita. Az egyházi szertartás után meg nek és a tárgyalások már annyira tóság az immár hagyományossá vált bá­ nyiltak a nemes egyszerűséggel, de ízlé­ előrehaladtak, hogy Ribbentrop né­ nyászavató ünnepséget a telepen .épült sesen berendezett kis templom kapui, hágy ,befogad ja a híveket, akiknek Payer met birodalmi külügyminiszter a uj templom benedikálásával kötötte Jánós püspöki helynök mondott szentmi­ össze. szerződés aláírására Moszkvába sét a bányazenekar közreműködésével. csendes Horthy-telep virágos kis utazik. A német diplomáciának ez ulcái Aközött már a koradélelőtti órákban Mise után a püspöki Helynök mikrofo­ a mesterlépése az utóbbi évtizedek felcsendültek a bányászzenekar indulói non át lelkes beszédet intézett az egyvilágraszóló eseménye, mellyel Né­ és zárt sorokban meneteltek az ünnepség begyült ünneplő közönséghez a szentistmetország ellenfeleinek lába alól színhelyére a mizserfai, kisterenyei, ilona váni gondolatról, annak lelket formáló és kiásta az eddig szilárdnak hitt ta­ bányai, pálfalvai bányászszázadok és cser­ a magyarságot balsorsában mindenkor készcsapatok. Az uj templom előtti tér­ megsegítő csodálatos erejéről. Az uj temp­ lajt és semmissé tetL,egy közel év­ ségen fogadta Korompay Lajos bányaügyi lomban mondott első szentmisével egyi­ tizedes aknamunkát. Németország főtanácsos, vezető bányaigazgató a kerü- dejűleg a Horthy-telepi harangláb köze­ meggyőzte Ssovjetoroszországot, letfőnökők és a tisztikar élén a környező lében fe'állltott tábori, oltárnál Horváth hogy saját érdekei ellen cselekszik, községek Ünneplő közönségétől körülvéve László espereiplébános mondott misét a Bányászavatás Horthy-telepen. szerűen nem hozhatták meg neki azt * sikert, melyet méltán megérdemel s mint a Paál László Társaság tagja, ezen mű­ vészcsoport együttes kiállításai révén el­ ért sajtósikerhez Budapesten hozzászokott. Ebben közrejátszik nagyfokú szerénysége is, mely sohasem engedte az önreklamirozás hasznos, de mindenképpen ildom­ talan mezejére s azért lehetséges az, hogy még szükebb baráti köre sem igen tudja sikereit, hogy v példának okáért — ínint szobrászművész is^a.Mücsarnokban 1932ben rendezett reprezentatív, kiállításon müvével elvitte az egyetlen szobrászdijat kilencven arrivált szobrász elől. Jól ismerve őt, tudjuk, hogy sze­ rénysége ezen mindenben jogosult mélta­ tás ellen is tiltakozni fog, de úgy érez­ tük, hogy a krónikás kötelessége és hű­ sége ellen vétettünk volna/ ha legújabb alkotását, a Zagyva folyó mentén fekvő kis faluban elbújtatva, a közöny mélysé­ ges tavába hagyjuk fullasztani. Mert hiszszük és valljuk, hogy egy magasabbrendü lelkiség kialakulása önmagunkban és a társadalmi környezetünkben minden em­ berélet legmagasztosabb feladata és bol­ dogoknak mondhatjuk azokat a kiváltsá­ gos egyéneket, akik valamely, müvésza tehetséggel megáldva, már eleve arra vol­ tak hivatva, hogy ezt a magasztos fela­ datot a leghatásosabban tudták megoldani. Mert csak az igazi nagy művész tudja felemelni a lelkeket a mindennapi élet fásultságából magasabb, tisztultabb lég­ körbe, ahol szabadabban, könnyebben lé­ legzőnk, mert erősebben érezzük önma­ gunkat, legsajátosabb szellemi mivoltunkat Nagy művész tehát csak az, aki léleknek ezt a nagy mesazeségbevágyódását, az átlelkesülésnek tiszta fényét tudja felgyújtani bennünk. Ezek közé a kiváltságos egyének közé soroljuk elfogulatlan Ítélettel BÁTKI JÓZSEF-et is. —ány.) ‘ tézkedéseket foganatosított. Len­ gyelország ezidőszerinti álláspontja az, hogy a történtek, nem változ­ tathatnak a helyzeten, mert soha­ sem számított a szovjet unió tá­ mogatására és a lengyelek készek akár egyedül is háborúba vonulni, ha függetlenségüket, vagy integri­ tásukat veszély fenyegeti. Reméljük, hogy a német-orosz megnemtámadási szerződés megkö­ téséből fakadó erő rávezeti az em­ beriséget arra, hogy csak a béke lehet biztosítéka a további fejlő­ désnek. kivonult egyenruhás alakulatoknak, az avatandó bányászoknak és a nagyszámú közönségnek. A szentmisék után a haranglábnál összegyűlt nagyszámú ünneplő közönség jelenlétében megkezdődött a bányászavató ünnepség, melyen a bányaigazgatőság a vájáriskolát sikeresen elvégzett 171 bá­ nyászt avatta vájárrá. A Magyar Hiszekegy hangjai, után Lénárd Károly h. bányaigazgató lépett a szónoki emelvényre, hogy a Bányaigaz-, gatóság nevében üdvözö je Payer János püspöki helynököt, a bányakapitányság részéről megjelent dr. Lsczfalvi Ferenc bányakapitányt és dr. Csillag József bá­ nyahatósági titkárt, a községek képvise­ lőit, a bányászokat és azok hozzátarto­ zóit, majd köszönetét mondva megjelené­ sükért kifejtette a bányásza vatás célját, jelentőségét és méltatta Korompay Lajos bányaügy! főtanácsos úttörő munkáját, aki felismerve a vájárképzée fontosságéi �2. oldal Salgótarján, 1939. aug. 26 A MUNKA A fenti újdonságokat a lakásán is bemutatjuk: Kemény rádiószaküzlet SALGÓTARJÁN. FŐTÉR 7. Telefon: 119. már évekkel ezelőtt felállította Várpalotán Végül Isten áldását kérve az egész bá­ gármester nevében a megjutalmazandó kasztva az élet terheitől megviselt édes­ az első vájárképző iskolát Ezután Ador­ nyászcsaládra, „Jó szerencsét** köszöntés­ sokgyermekes anyákat, akikkel szemben anyák szeméből* ján Henrik bányafelügyelő mondotta el bányászavató beszédét, melyet lapunk máshelyén teljes egészében közlünk. A lelkesedéssel fogadott ünnepi beszéd után Tóth András tőgyér vájár, aknászhelyettes mondott köszönetét a felavatott vájárok nevében a bányaigazgatóságnak és a vá­ járiskola előadóinak, tanúságot téve a bányászság hazaszeretete melleit, kérve Isten áldását a munkára és megtépázott Magyar Hazánkra. Majd dr. Laczfalvy Ferenc bányakapitány intézett néhány szót a felavatottakhoz, figyelmeztetve őket, hogy a vájári képesités nemcsak előnyöket jelent, hanem felelősséggel is jár, amit mindenkor, minden helyzetben szem előtt kell tartani a felavatottaknak, ha igazán hasznos tagjai kívánnak lenni a bányásztársadalomnak és a magyar ha­ zának. Majd átnyújtotta a vájár bizonyít­ ványokat, melyeket a kerületfőnökök ad tak át az előléptetett munkásaiknak. Ez­ után Korompay Lajos vezető bányaigaz gató, — aki háborús kitüntetésekkel dí­ szített bányászegyenruhában, a közönség lelkes éljenzése közben lépett az emel vényre, szólott néhány szivbőlfakadó köz­ vetlen szót a bányászokhoz. 1906-ban jártam először a tarjáni medencében, — mondotta Korompay Lajos főtanácsos, — és hálás vagyok a sorsnak, hogy most, mikor újra visszave­ zérelt, hivatali működésem épen egy ilyen magasztos ünnepség keretében kez­ dődik. A szentistváni gondolat kettőssé­ gében, Isten és haza iránti szeretettel sziveinkben kérem a Mindenható áldását mindnyájatokra, hogy munkátokban, rffelyben sok ellenséggel és veszéllyel kell küz­ deni, meg tudjátok állni a helyeteket. Azután rátért arra, hogy a vájárképzés megvalósításánál milyen elgondolások ve­ zették. A bányászképzés rendszeresítésé­ vel a vájárszinvonal emelését kívánta elérni, mert hiszen a bányásziparnak is ezerféle mesterségbeli fogása van, az ügyes vájárnak kicsit ácsnak, kicsit rob­ bantási szakértőnek, egy keveset a villa­ mossághoz értőnek kell lenni, egyszóval minden bányászban egy kis mérnök van, aki a mesterségét szereti és érti, megér­ demli méltán, hogy abból mestervizsgát tehessen. De mindéhez komoly, kitartó munka kell, amelynek előfeltétele a fe­ gyelem. Örülök és boldog vagyok, hogy megismerkedhettünk egymással, bár így a szónoki emelvényről ez még nem az igazi, — mondotta Korompay főtanácsos, — de én fel foglak keresni benneteket otthonaitokban és munkahelyeiteken is, hogy közelebbről megismerjük egymást sel fejezte be beszédét. A bányászok há­ romszoros lelkes „Jó szerencsét** felkiál­ tással ünnepelték uj bányaigazgatójukat, aki közvetlen meleg szavaival már az el­ indulás első pillanatában megtalálta az utat a bányászszivekhez. Felcsendült a bányászhimnusz, majd a magyar himnusz, utána pedig ropogós indulókra diszmenetben vonultak el a bányász és cser­ készcsapatok a megjelent előkelőségek előtt Az ünnepség után a Bányaigazga­ tóság megvendégelte a bányászokat, akik vidám zeneszó mellett egy feledhetetlen szép ünnep hangulatával a szivükben tér­ tek vissza otthonukba. Szebben, melegebben, lélekemelőb­ ben nem is ünnepelhette volna meg a bányásztársadalom Szent István ünnepét, mint az uj istenházának emelésével öszszekötött vájár-avatással. És itt meg kell hajtanunk Molnár András h. bányaigaz gató, mizserfai kerületfőnök előtt is az elismerés zászlaját, aki vallásosságával, ügybuzgóságával, anyagi áldozatosságának segitségével immár a harmadik (emplo mot építette fel kerületében, ezzel hitet téve, hogy bányászainak lelki gondozását is szivén viseli. Akik a Horthy telepi bányászavalá son jelen voltak, meg kellett érezzék, hogy ott egy nagy család adott ünnepi találkozót, egymás kezére rátáivá. Ezek a találkozók és ezek a kezek a szentistváni gondolat szellemében évről-évre szoro­ sabbra kell, hogy fűződjenek. Uj idők­ nek uj szelei friss levegőt sodornak a fá­ radt 'bányászarcok ráncai közé és megforrósitják a becsületes meleg magyar szíveket. Feljebbvaló és munkás, kéz a kézben, váll a váll mellett, kemény, fe­ gyelmezett sorokban indul a munka ere­ jével és fegyverével az újabb magyar ez­ redév felé. Szemünket a kettős keresztre függesztve hittel és bizalommal a vezetőik iránt és reménnyel a szivkben egy krisz­ tusi arcu’atu, igazabb boldogabb Magyar­ országban! Isten áldása legyen ezen a munkán és ezen a az együttmenetelésen, — és kisérje az egész bányászcsaládot a hagyományos jó szerencse! —lay. a város az egész éven keresztül szerető gondosságot mutat a Stefánia védőnői, a szegénygondozó Nővérek és egyébb szer­ vei utján. Megköszönte a vállalatok és intézmények áldozatos támogatását, az ünnepségen szereplők fáradozását és a vendégeket, az ünnepséget megnyitotta. Ezután Bartsch Magda szép szavalata következett, majd Kovács Gézáné közis mértén tartalmas beszédben vázolta az édesanyai áldozatos életnek soha meg nem hálálható fáradozásait — Szlovacsek Károly szavalta el ez után egy védőnő növendék ez alkalomra irt kedves költeményét, könnyeket fa Augusztus 20 án, mint az előző években is, városunk társadalma meleg szeretettel vette körül azt a 9 édesanyát, akik gyermekeik száma után ezidén ju­ talomban részesültek. A városháza virágos tanácstermében és meghallgatva benneteket segitségtekre lehessek. Bevallom, hogy nehezen hagy­ folyt le a megható ünnepség. A Hirshctam el Várpalotát, mert a munkások test­ gyári Olvasókör dalárdája Vilezsál Antal Ezután a kitüntető érmek és pénz­ jutalmaknak, virágcsokrok mellett való átadása következett, amit könnyezve kö­ szöntek meg az igazi magyar anyák. A szép és megható ünnepséget a dalárda himnusza fejezte be. Az állandó és terhes csecsemőgon­ dozó munka mellett ez alkalomból is ki­ vették részüket Hajék Jenőné fSuhárné), Sümegi Ilona fővédőnők, Miklós Anna és Zentai Ella védőnők. jobbot nem találhat, mint a KODAK Retina fényképezőgépet. • Mindig kéznél van, de soha sincsen terhére. Kezelése egyszerű és gyors. Egy tekercs filmre 36 felvétel készíthető. A modem ember fényképezőgépe a KODAK Retina, most részletre vásárolható meg a fotoszaküzletekben, 6 és 12 havi hitelre. Itt van te­ hát a kedvező alkalom a Retina megvételére. László György Bányászavató. ‘Elmondta Adorján Htnrich bányafelügytlS a Vili. 20-iki bányászaoatáson Horthy-teltpen. A sokgyermekes anyák tisztelete. A dalárda szép énekszáma után Szabó Klári bájos szavalata kapott élénk tapsot. sadalmunk lelke fogékony szebb, neme­ sebb és magasztosabb eszmék befogadá­ sára és hogy lelkében elevenen él a vágy minden olyan esemény és alkalom iránt, amely kiemeli a mindennapi élet anya­ gias világszemléletéből és erkölcsileg ma­ gasabb látókörbe helyezi. Ilyen nem min­ dennapi felemelő hatású alkalomnak kell tekintenünk a -mai napot, amely számunk­ ra egyházi és nemzeti vonatkozáson kivül is kettős Ünnepnapot jelent Azért kettős ünnepnap, mert vigad lelkünk egyrészt azért, amiért a Horthy telepen lakó bányásztes<véreinknek szánt, társu­ latunk áldozatkészségéből megépült temp­ Bányász Testvéreim I őszinte őrömmel köszöntlek Ben­ netek és igaz bálával tartozom Nektek amiért egyheti nehéz és fáradságos ke­ nyérkereső munkátok után feláldoztátok a mai, isteni és emberi törvények által is megszentelt pihenő napotokat és közelröl-távolról eljöttetek ide, hogy velünk együtt ünnepelhessétek a már hagyomá nyá lett Szt. István! bányásznapot. — Vé­ gig tekintve soraitokon és szemlét tartva a szép számmal megjelent kedves csa lom a mai napon benedikáltatott és im­ ládtagjaitok felett, boldog megnyugvással már Isten hajlékává lett vért láttak, bennem, de ha csak tizedrész karmester vezetésével a Hiszekegyet éne­ annyi szeretetben less itt részem, akkor kelte el, majd dr, Lapsánszky János vá­ nagyon boldog Isszák ét megelégedett rod szoc. fl, előadó köszöntötte a pol­ állapítom meg, hogy bányamunkás tár- Ennek a templomszentelósnek ar- �Salgótarján. 1939 aug. 26 A MUNKA 3. oldal Kevesebb szén, kevesebb fa, kevesebb munka kell a mosáshoz és mind­ ehhez a mosás ideje is megrövidül félnappal. Ha Persil-t használ, elma­ rad az időtrabló keféles. A rumplival való dörzsö­ lés is teljesen felesleges! A fehérnemű kifőzése közben számtalan oxi­ gén-buborék képződik, amely automatikusan el­ végzi a munkát a házi­ asszony helyett. 055 Nagyteljesítményű olcsó kisszuper, az idény szenzációja I Kapható univerzplban is (egyen- és váltóáramra) 045 U Európavevő készülék, dinamikus típusszómmal. Tele­ hangszóróval, újszerű óraskálával pes kivitele a 044 B 022 Pompás luxus szuper a nagy­ sikerű-Orion 955 idei változata. Különleges hangsávkiképzése mini­ mumra csökkenti a légköri s hálózati zörejeket. Újrend­ szerű varázsszem. Nyomógombos automata kivitele az Orion 055 V Csúcsteljesítményű nagy luxus szuper. Benne van mindaz, amivel a rádió mű­ ködése maximumra fokozható. Tökéle­ tes kényelemmel. A .keresett állomá­ sok élesre hango­ lása, »hang-zsalű<. beszédhang átkap­ csoló, stb., slb. Az Orion 12-es óromát- alakítóval egyenáramon is használható. Nyomógombos kivi* tele oz Orion 099 Minden típus Tungsram csövekkel kerül.Forgalomba] kölcsi jelentőségét méltatni nem az én­ bár csodálattal adóznak a bányász telje­ MINDEN ORION RÁDIÓKERESKEDŐNÉL KAPHATÓK feladatom, s különben megtette azt sok­ sítményének, munkájának igazh£rtékét kal nagyobb ékesszólással az Ur hivatott mégsem ismerik el. Az elmúlt idők rend­ szolgája, a püspöki belynök ur Öméltósá­ szerének hibája volt, hogy a bányamunkás szont csak az tud gyorsan és helyesen vitte volna családi gondozásba az összes ga, aki legnagyobb örömünkre szemé­ nem kapta meg azt a rangot, amelyet az cselek dói, akinek önbizalmát a kétséget gyermekeket, ha azok mentek volna. Ki­ lyes jelenlétével tisztelt meg bennünket. igazi munkásság általában élvez és amely kizáró tudás alapozza meg. Ismételten rándulások, séták, fürdés, stb. tették vál­ A templomszentelés ünnepi eseményéből teljes joggal megilletné őt is. kérlek Benneteket fejlesszétek tudástokat. tozatossá a gyermekek életét valamennyiünk számára maradjon meg az Amig az iparban tanoncnak elősze­ És még egyre kérlek Benneteket Ne te­ 13-án az üveggyári Olvasókör ifj. a fenkölt érzésünk, hogy a mai napon retettel olyan ifjakat vettek fel, akiknek kintsétek a rangsorban való felemelkedést Önképzőköre; S a lg ó váránál vitéz Jónás megint megbocsátóan és magához öleid­ megfelelő iskolai előképzettségük, rend­ csupán anyagi előnynek. Nagy tévedés Ödönné látta nagy bőkezűséggel vendé­ en, áldóan és kegyelmet jutalmazóan szerint legelább 6 elemi, vagy újabban volna, ha úgy gondolkodnátok, hogy vá­ gül a gyermekeket, akik megtekintették érintette lelkünket Isten közelsége. már 4 középfokú iskolájuk volt, addig a járt előléptetés nagyobb darab kenyérhez, a somoskői bazalt-kiömlést is. Ünnepi hangulatunk kialakulásához bányászaiban a munkások felvételénél az Holnap, vasárnap d. u. fél 4 órakor 10 százalékkal nagyobb keresethez adja kutatták. meg a jogot és azontúl nincs semmi. Na­ az cvang. Nőegylet ad uzsonát a gyér- ókot szolgáltatott másrészt az a körülmény, iskolai előképzettséget nem hogy a mai napon avatjuk fel vájárókká Ezenfelül az iparostanonc felszabadulásáig gyon jól tudjátok: — minden jog köte­ mekeknek a Klturház udvarán. azt a 171 ifjú bányászlestvérünket, akik még elvégezte a meglehetősen- terjedel­ lességgel jár — és még hozzáteszem — Hétfőn délután az acélgyári Doiin* több évi keméy munkával szerzett gya mes tananyagu ipari-tanonciskolát és eb­ felelősséggel is. Majdan mint vájók a Ti kában rendez búcsúztatás és tréfás szá­ korlati — és az iparügyi miniszter ur ben megtanulta mesterségének elméleti kölelességtek lesz az ifjabb munkástest­ mok keretében majálist a város polgár­ által elrendelt tanfolyamon szerzett el­ részét is. A bányászatban ezzel szemben véreteket a bajtársiasság szellemében jó mestere. Itt osztják ki a vállalatok, Szent méleti tudásuk révén arra méltóknak bi­ még az Írni, olvasni sem tudó is 'előlép bányászokká nevelni és oktatni és Ti lesz­ Erzsébet Nőegylet és város ajándékait a zonyultak. Mikor két évvel ezelőtt az hetett vájárrá, ha bizonyos idő után kellő tek felelősek érettük. Mindnyájan meg­ másnap reggel induló gyermekeknek, akik­ akkori iparügyi miniszter ur rendeletileg gyakorlati ismereteket szerzett. vagyunk győződve, hogy tudjátok mivel nek első napi idegenkedését felváltotta A régebbi időkben, amikor a ter­ tartoztok feljebbvalóitoknak és a kenyeret a szeretelet megőrző és viszonozni törekvő kötelezte a bányavállalatokat a vájárkép­ ző tanfolyamok megtartására, mindnyájan, melés főtényezője csupán a bányamunkás adó társulatnak és remélem, hogy azt is ragaszkodása. > akik bányaüzemek műszaki vezetésével erőfeszítése volt, a gyakorlati tudás is tudjátok, mivel tartoztok Istennek, Hazá­ Városunk melegszívű közönsége meg­ elegendőnek bizonyulhatott, de ma a bá ­ foglalkozunk, belyeslőleg vettünk tudo­ nak és embertársaitoknak és ezért nyu­ ható módon vette ki részét a testvérköz­ mást erről, mert ebben egy már régen nyászatban, különösen a szénbányászat­ godt lélekkel iniézem hozzátok a követ­ ségi szellem dicséretére méltó megnyil­ szükségesnek felismert és óhajtott uijitás ban, a gépek alkalmazása uj helyzetei vánulásából, ami által egy nemes, ma­ kező három kérdésemet: elindulásának kezdetét láttuk. Mindnyá­ teremtett. A bányászatnak korszerűsítése Felajánljátok-e jövőbeni nehéz mun­ gasztos és nemzetiségek fölé emelkedő jan tudjuk, hogy a közfelfogásban az a megváltoztatta a munka módszereit is. felfogásról tett tanúbizonyságot. Adja Is­ kátokat Isten oltalmába 7 tévhit terjedt el, hogy a bányászat akár­ Természetesen ezzel együtt meg kelleti Megigérilek-e, hogy munkálkodás­ ten, hogy ez a szellem tegye naggyá és csak a földmivelés, vagyis az úgynevezett változniok azoknak az igényeknek is, erőssé és a válságos időkben okkossá né­ ősfoglalkozások, a kézmüvesiparhoz vi­ amelyeket a vájó szakmabeli tudását ille tokkal szivvel-lélekkel hozzájárultok édes pünket!________________________ ______ szülőhazánk boldogulásához 7 szonyítva, alacsonyabb rendű hivatást je­ tőén eddig támasztottunk. Hogy csak egy Megfogadjátok-e hogy szolgálati és lent s ezért a bányászattal foglalkozó példát mondjak; nem tudom, elképzelni, Eladó: villa, — 3 szoba, — hali, munkást is kisebb értékűnek tartja az hogy mikép tudná a vájó a villamos szolgálaton kívüli magatartástokkal meg­ — fajgyümölcsössel, 240 □ ÖL Érdeklő­ iparosnál. Hogy miért van ez igy, arról gyujtógéppel való robbantást elvégezni óvjátok és öregbbititek a magyar bányász dés Tisch Lászlónál. □agyon hosszadalmasan és tanulságosan anélkül, hogy- a villamos áram tulajdon becsületet 7 Esküvő. Haymer Ágnes Rózsi és Avatandó bányásztestvéreim 1 Sok Pecho I. Gusztáv m. kir. postatiszt 1. hó lehetne vitatkozni. Tagadhatatlan, hogy a ságaival nem volna tisztában. Ezeknek közhiedelem szerint a bányász munká­ az alapvető elméleti ismereteknek az el­ százan hallottuk ünnepélyes ígéretetek 27 én déli 1 órakor tartják esküvőjüket jához főleg fizikai nyerserő kell, míg az sajátítását célozza az iparügyi miniszter és emlékezni fogunk rá. A magunk ré­ a róm. kát. déli plébánia templomban. értelem csak másodrendű kivánalom. Bár ur által elrendelt vájárképző iskola, mely széről viszont megigérjük, hogy nehéz Személyi hírek. dr. Förster Kálmán elitélőleg kell nyilatkoznom a közfelfogás a mai tantervet tekintve, mint már emli munkátokban és életkörülményeitek kö kormányfótanacsos, polgármester nyári eme tévedéséről, őszintén be kell valla­ tettem, csak kezdő lépésnek mondható zepette tőlünk telhetőleg a legjobb aka­ szabadságáról visszaél kezeit és f. hó 21nom, hogy a tévedés némileg megma­ és amelynek fejlesztését minden szakem rattal és tudással segítő társaitok leszünk. én átvette hivatalát. — Dr. Zalán Endre bér kívánatosnak tart. Végül kérjük a Mindenhatót, áldja a kir. járásbíróság elnöke nyárt szabad­ gyarázható. Avatandó bányásztestvéreim I Ne meg becsületes munkátokat és kívánunk sága után átvette hivatalát. — Korompay A bányász munkahelye mélyen a fold alatt van. 0 a világ szeme elől el­ gondoljátok tehát, hogy a vájáriskola si­ „Jó szerencsét 1“ . Lajos bányaűgyi főtanácsos, a Salgótar­ rejtve dolgozik s. ezért a közönség nagy keres elvégzése már tökéletes tudást je­ jáni Kb. rt üzemeinek igazgatója f. hó általánosságban nem is lehet közvetlen lent Igyekezzetek az iskolában szerzett 19 én átvette hivatalát. szemlélője a sokoldalú nehéz munkájá­ tudástokat további önképzés utján gya­ nak s igy nem is tudhatja, hogy mi tör­ rapítani. Gondoljatok arra, hogy hivatás ténik a föld alatt Ha itt ott akad is me­ tok teljesítése közben, bármily gondosan, rész vállalkozó, aki a bányászt munka­ elővigyázatosan és szabályszerűen végzitek A HIRES helyén látogatja meg, hozzáértés bijján munkátokat — rajtatok, vagy más sze­ F. hó 29-én reggel utaznak vissza inkább a fizikai teljesítményeket látja, az mélyeken kivül 'álló okokból sokszor Aknaszlatinára és Tiszafehéregyházára n nagyenyedi KuVACS KRÉMET, ha rsadzasrsisa haassálfa. értelmet kívánó tudatos cselekvést azon­ olyan helyzetbe kerülhetlek, amikor gyors, nyaraló gyermekek, akiknek itt tartózko­ Csodálni togh bámulatot hatását, •-tün­ ban nem. Természetes, hogy az ilyen de amellett higgadt és megfontolt cselek­ dását igyekezett a város vezetősége kedteti az arcbőr szépséghibáit ax arc meg­ fslületes megítélés mellett lehetséges, hogy vés szükséges, A veszély pillanatában vi- v«üé, élvezetéül tenni. A közönség el­ szépül, I • 11 ü n ő • n üds, tiszta hű. Testvérközségeink nyaraló gyermekei kedden hazautaznak. SZERETNI FOGJA �A MUNKA 4. oldal SPORT Az új futballév elején. A futball szurkolóinak a nyár a csend és pihei^s időszaka. Különösen vidéken, ahol egy-egy lanyha barátságos mérkőzés is alig akad. De ez a nyár mégis moz­ galmas volt. Ha nem is a pályán, a zöld gyepen, de a zöld asztaloknál. Megszületett a magyar futball. Ezt már rég várta minden magyar sporlpártoló és szurkoló. Az utóbbi idő­ ben nem sok dicsőséget élő magyar fut­ ball kudarcai nyomán, a pályákon a csa­ patok, különösen az elitcsapatok kísére­ tében megjelenő „tipikus arcú" vezetők láttán, a hasonló megjelenésű játékveze­ tők láttán s az egész „tipikus szellem** nyomán, amely a futball-zö'dasztal bér kekben különös célú erőkkel mozgatta, esetleg nem mozgatta a magyar izmokatsuttogón, majd hangosan kívánták szak értők, nem szakértők, illetékesek, illeték­ telenek és magyar lapok a változást. Tel­ jes változást. Tehát megszületett a magyar futball. Tarjánban is örömmel üdvözöljük az uj futballév elején az újjászületett labda rúgást, s azt az uj vezetőt, aki bátor kézzel, bár nagyon későn, de nem elkésve, belenyúlt abba a káoszba, ahol olyan jól tudott aratni a minden zavaros­ ban jól arató idegen szellem, • Megindult a bajnoki küzdelem. Uj csoportok jelennek meg a tarjáni pályá­ kon. Az elmúlt idők „nemzetközi mér-' kőzéseinek** csapatai Az előbbi örömünk kétszereződik, amikor bajnoki mérkőzé­ Leszállítják a só árát? A Duna Tlszaközi Mezőgazdasági Kamara felter­ jesztést intézett a földmivelésügyi minisz terhez és kérte a sóárak mérséklését. Az aknaszlatinai állami sóbányák visszaszer­ zése következtében az ország sószükség­ letének ellátása teljesen biztosítva van, behozatalra nem szorulunk s igy semmi sem indokolja a magas, 40 filléres sóárák további fenntartását. A kamara arra kér­ te a földmivelésügyi minisztert, tegyen lépéseket a só árának 30 fillérre való mérséklésére. Erre a felterjesztésre most érkezett meg a kamarához aföldmivelés ügyi miniszter átirata, amely közli, hogy a só árának mérséklése ügyében a föld­ mivelésügyi miniszter érintkezésbe lépett a pénzügyminiszterrel. Elkészült a Duna-Tísza csator­ na terve. A földmivelésügyi .miniszté­ riumban elkészült a Duna-Tisza csatorna megépítésének terve, amivel a magyar gazdasági életnek évtizedek óta visszatérő problémája került a megvalósítás küszö­ bére. A földmivelésügyi minisztérium tér* ve szerint a csatorna a soroksári Dunaágból kiindulva Kecskemét fölött Ujkécskénél torkolna a Tiszába. A 100 kilomé­ ternél hosszabb csatornán 11 zsilip épí­ tését tervezik s azt a Dunavizével akar­ ják táplálni. Számítanak arra, hogy a csa­ tornaépítés munkálatai legalább 8 10 évig fognak tartani és a költségelőirányzatot úgy állították össze, hogy közel 100 mil­ lió pengőben jelölték meg a hatalmas arányú munka költségéit, aminek fedeze­ téről természetesen külön törvény utján kell majd gondoskodni. Tavaly óta nyolcszorosára emelkedett Magyarország földgáz­ termelése és négyszeresére az olajtermelése. Az iparügyi minisztéri­ um bányászati osztálya most tette közzé jelentését Magyarország idei első félévi bányászati adatairól. Ezek szerint igen nagymértékben emelkedik az ásványolaj és földgáztermelésünk. Ez év első felében 518. 442 métermázsa ásványolajat termel­ tünk Magyarországon, tehát több mint négyszer annyit, mint tavaly. Földgáz­ termelésünk 18,448 764 köbméter volt egy félév alatt. 15,847.430 köbméterrel több, mint a múlt év első felében, tehát tavaly óta a földgáztermelés nyo’cszor annyi lett. A földgáz felhasználása is egyre nagyobb tempóban folyik, Igaz, hogy még igy is csak a termelés egyharmadát sike­ rül értékesíteni. Ez év első felében 6,391. 542 köbméter földgázt használtak fel, 3. 8 millió köbméterrel többet, mint tavaly ilyenkor. seket jön ide játszani Losonc, Fülek, Ri­ maszombat, Tornaalja, Rozsnyó, Kassa, Ungvár, Munkács, Beregszász. Isten ho­ zott titeket LAFC, FTC, UAC, SK Rusi, küzdjetek szívvel, ésszel, erővel, akarás sal a bajonkságért a — magyar bajnok­ ságért : A salgótarjáni csapatok a NBB osz­ tályának Felvidéki csoportjába kerültek. Az ide beosztott csapatok játékerejét alig ismerjük, igy mindennemű tippelés alap tálán, valószinütlen, de viszont annál ér­ dekesebb lesz nézni ezeket az ismeretlen csapatokat, amelyek majd nemsokára megfordulnak a tarjáni pályákon. Mind ezek* ellenére bizalommal nézünk csapa Iáink szereplése elé s különösen az SBTC,től várhatjuk, kogy mnglepetést csinál. A SSE.még bizonyára nem beverte ki a múlt idényi nagy letörést, de hogy kihe verje, ahhoz — ezt sok SSE szurkoló suttogja — valaminek történni kell az SSE családban. • • Az SBTC megvívta első küzdelmét Perecesen. A tavalyi kudarc nem ismét lődött meg, bár nem szép játékkal, de könnyen győzött az SBTC 2.0-ra. Az első meccs eredményével meg lehetünk elé­ gedve. Salgótarján, 1939 aug. 26 Tclclonszám: 46. SALGÓ SERLEG CSOPORT TekíontzSm: 46 HIVATALOS KÖZLÖNYE Hivatalai kalyUig I SalgólarJAa, F«-aica 244. iaÁ—. - k*«U» TÁBORI GYULA UUlkár. vette az érintkezést az Elnökség. ÉLASz elnöksé Kivonat az elnökségnek 1939 ív augusztus gével és amint valami bizonyosat tud a hó 23-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből. helyzet végleges kialakulásáról, azt azon­ Az elnökség közli a Salgó Serleg Csoport egyesületeivel, hogy az ÉLASz elnöksége átiratban érintkezésbe lépett a Salgó Serleg Csoporttal, a célból, hogy az MLSz-nél, illetve az ÉLASz-nál a közelmúltban történt változások folytán előállott uj helyzetbe, rendszerbe, a Salgó Serleg Csoport, illetve egyesületei bekap csolódjék. A Salgó Serleg Csoport elnök­ sége e kérdés megtárgyalása céljából fel­ nal tudomására hozza az egyesületeknek. Tekintettel a fentiekre, a Salgó Ser­ leg Csoportnál a következő évi bajnok­ ságra vonatkozó munkálatokat (sorsolás eszközlését) felfüggeszti az elnökség és kéri az egyesületeket, hogy amig-e kér­ dés végleges rendezést nem nyert, játé­ kosokat ne igazoljanak. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint t.k vi hatóság. 4319—1939 tkszám. Árverési hirdetmény-kivonat Tábori Gyula ■ főtitkár. Kelemen István ;■ elnök. Teniszütők olcsó ár ban Salgótarjáni Takarékpindár végrehajtatónak Orosz Kai oly és Szabo Gábor végrehajtást Végh Kálmán szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a könyvkereskedésében telekkönyvi hatóság végrehajtási árverest 308 P tőkekövetelés és járulekát behajtása végett a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság területén .levő Barna községben fekvő, s a barnái 454, 456, 245, 364 sz. tjkonyvekben 77 363, 557 és 1111/9. 1111/52, 1111/101, 1107/b/23, 1107/b/96 hrszámok alatt fel­ vett ingatlanokból Orosz Károly nevén álló juta­ Salgótarján m. város polgármesterétől. lékokra, továbbá az u. o. 424, 472 és 219 sz. 12264/1938. szám. tjkönyvekben 1107/b/98/27, 822 hrszámok illetve Tárgy: Dr. Förster Kálmán ala­ Ál 1 - 36. 38, 40, 42, 59, 62, 63 sorszámok alatt pítvány kamatainak kiosztása. felvett ingatlanokból özabó Gábor nevén álló ju­ talékokra 300 P, 123 P, 110 P, 270 P, 215 P, 210 P és 260 P kikiáltási árkában elrendelte. Az árverést 1939. évi szeptember hó A nevemet vise ő alapítvány 1938/ 28. napján délelőtt 11 órakor Barna község­ 1939. évi kamataira pályázatot hirdetek. házánál lógják megtartani. kaphatók! K Pályázat. Holnap, vasárnap az SBTC az OVTK-I látja vendégül, a SSE pedig Munkácson rajtol. Az SBTC valószínűleg könnyen Pályázhat minden salgótarjáni sze­ Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiál­ győz, a SSE valószínűleg nehezen vészit tási ár hétbarmadánál alacsonyabb áron el nem gény. Közép vagy lőiskolára járó szegé­ adhatók. e mérkőzéseken. nyek előnyben részesülnek. Az árverelni szándékozók kötelesek bá­ A segélyre személyesen, vagy írás­ natpénzül a kikiáltási ar százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t-c. 42. §-aban meghatározott ban lehet jelentkezni folyó évi szeptem­ Irán 2000 lovat vásárol Ma­ árfolyammal számított óvadékképes érlekpapiros- ber hó 4 ig a városháza szociális osztá­ gyarországon. Irán állam -megbízotta­ ban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ lyán (fsz. 10.) nek előlegcs hirói letétbe helyezéséről kiállított kat küldött a magyar fővárosba, hogy letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az Salgótarján, 1939. augusztus 23. 2000 drb. lovat vásároljon mezőgazdasági árverési feltételeket eláirni (lb8<:LX. t-c. 147, Dr. Förster Kálmán és katonai célokra. Elsősorban tenyész­ 150, 170. g§; 1908: LX. t.-c. 21. §.) po.garmesler. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál állatok iránt érdeklődnek, de szükség van erős lovakra katonai célokra is. A vásár­ magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senk> akar, köteles nyomban a kikiáltási ár száza­ Megkezdik Szeged környékén lások rövid idő. múlva megkezdődnek, sem léka szerint tmegállapitott bánatpénzt az^általa amit gazdakörökben nagy érdeklődéssel Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. az olajkutatást. A geológusok ieitevebe szerint nemcsak a Dunántúlon, hanem ai kisérnek. (1908 : XLL 25. §•) Allö.d egyes részéin is gazdag olajíurraSalgótarján, 1939. évi május hó 30-án. Nagyszabású olajmag termesz* sokat lehetne felfedezni es az ipar ügyi Dr. Bánfíy s. k. tési akció indult meg. A búza világ­ ömkf. kir. jbirósági aljegyző, minisztérium nemregiben el is hatarozia, piaci értékesítésének nehézségeire, más­ hogy széleskörű kutatásokat végeztet az a kiadmány hiteléül: részt az olajosmagvakban fennálló foko Ailoldön. Hu; szerint az újabb olajkuta­ Kuchinka zatosabb belföldi és külföldi keresletre tások Szeged környéken kezdődnek, mert tekintettel nagszabásu akció indult meg mar a régebbi vizsgalatok megállapítottak, az olajosmagvak termesztésének kiterjesz­ hogy ezen a vidékén hatalmas tóidgyutése érdekében. A földmivelésügyi mi remlések vannak, amelyek természetes nisztériumnak sikerült az olajosmagvak csatornaereiben olaj és gaz található. termelésének támogatására szükséges pénz­ Egyébként a szegedkörnyeki olaj- és löldügyi alapokat is biztosítania és igy meg­ gazkutatásoktól a szakemberek is sokat van a lehetősége annak, hogy a repce, varnak és a köze.i hetekben már nagy lenmag, szójabab és rícinusmag eddigi apparátussal hozzáfognak a munkához. az arcbőrt fehérré, simává teszi. kb. 40.000 holdnyi termesztési területét a jövő gazdasági évre körülbelül kétsze­ Korábban kezdődik a tanítás resére felemeljék. A földmivelésügyi mi-, a felső kereskedelmi iskolában. A az arcbőrt tisztítja. nisztérium az akció keresztülvitelével a telsó kereskedelmi iskola igazgatójától Fulurát bízta meg. A Futura irányítása nyert értesülésünk szerint a felső keres­ nlatt működő Oiajmagértékesilő Szövet­ pattanást szüntet, zsirtalanit. kedelmi iskolában a tanítás szeptember kezet, amely eddig is gondoskodott a ha­ 6 an kezdődik. A tanév ünnepélyes meg­ zai olajmagszükségletről a folyó őszi ve nyílása szeptember 5 én lesz. A meg­ lésre őszi lenmag és őszi repcemag ter­ ünnepélyen az iskola minden ta­ mesztésére is köt a gazdákkal szerződé­ az arcbőrt megvédi a változó nyitó nulója reszt venni tartozik. Az ünnepé­ seket A fennálló előnyökre való tekin­ időjárástól. lyes megnyitás előtt a tanulók istentisz­ tettel a gazdaközönség részéről eddig is teleten jelennek meg. Az istentiszteletek igen nagy érdeklődés mutatkozott, úgy­ Kapható: pontos idejét lapunk következő számában hogy ajánlatos a termelési szándékot mi­ lógjuk közölni. előbb bejelenteni az Oiajmagértékesilő gyógyszertárában, Salgótarján Szövetkezetnél (Budapest, V. Akadémia utca 6. II.) amely a vetőmag kedvezméellálásról is gondoskodik. Háziasszonyok nem kerül pénzbe! Baromfikiállítás. A földmivel és A Dr. Oetker cég ingyen küldi önöknek sánca tieaed ü felszerelések. ügyi miniszter engedélyt adott a Baromfi­ receptkönyvének uj kiadásit. tenyésztők Országos Egyesületének arra, Fotóalbumok, Gyümölcs* és borkiállítás Pé­ hogy Budapesten november 28 ától de­ csett és Siklóson. A nagymennyiségű Bőröndök, cember 1-ig baromfi,- galamb,- és háziés kiváló minőségű pécsi es baranyai nyulkiállitást rendezzen. gyümölcs, bor és méz értékesítésének fo­ Aktatáskák, Kiadó. Tátra-utca 65 szám alatt kozására a Pécs Baranyai Kertészeti Egye­ Csavarós írónok. külön bejáratú bútorozott szoba. ; sület, a Baranyavármegyei Gazdasági Egye­ sület és a Méhészeti Egyesület szeptem­ Töltőtollak ber 8—10. napjain nagyszabású kiállítást A Csongrádi Áll. Szent Imre Gim­ rendez Pécsett. A kiállításon közremü náziummal kapcsolatos ködik a földmivelésügyi minisztérium fiúlnternátus az ország egyik megbízásából az Országos Pomológiai Bi­ legolcsóbb internátusa, zottság, továbbá az Országos Kertészeti könyv- és és Szőlészeti Egyesület is, amelyek szá­ paplrkereskedósében melynek tájékoztatóját minden mos értékes dijat osztanak ki a legkivá­ érdeklődőnek portómentesen koplalók. lóbb pécsi termelőknek és kiállítóknak. megküldi a gimnázium igazga* Hasonló kiállítást rendeznek szeptember tósága, Csongrád, Kossuth tér 1, szám, 15—17-én Siklóson is. Nyomatott i .A MUNKA* nyomdában, Salgótarján Arcápolásnál nélkülözhetetlen: Bubi crém Bubi szappan Bubi arcszesz Bubi púder SZŰCS RÓBERT Végh Kálmán Nyomdatulajdonol i Véfib Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1939_08_26.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1939_08_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939-08-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 17. évfolyam 35. szám (1939. augusztus 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom