https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aedca4bdf6df23c646332276301e481b.jpg 973662c79625eb3a93481dca3618c077 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5864488ff597b93bdf128399e4933b5e.pdf d6b545cbadce18e40e4ef67140ea4889 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint. AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Könlzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 52 szám. Ára 24 fillér Harc az Ínség ellen. Irta: Vitéz Keresztes>Fischer Ferenc ni. kir. belügyminiszter. Salgótarján, 1932. december hó 24 lalkoztat majd. Kétségtelen, hogy ezeken a közmunkákon felül más közmunkaalkalmakat is kell terem­ teni, azokon a vidékeken, ahol az Ínség nagyobbszabásu. Ezeknek a közmunkáknak megindítása végett a kormány részben gabonával, liszttel, részben anyagi erejétől tel­ hetőén, készpénz segítséggel fog a vármegyéknek segítségükre sietni, hogy az Ínséges lakosság nyemorán helyi közmunkák végeztetésé­ vel enyhíthessenek. Nagyban ez a kormány elgon­ dolása és ezek az intézkedések történtek már meg a falusi lakos­ ság nyomorának enyhítése végett. De ezen túlmenően, felhatalma­ zást adtam az egyes municipiu- moknak, az egyes községeknek arra, hogy a saját erejük végső megfeszítésével, ott, ahol szüksé­ ges, rendelkezésre álljanak és ipar­ kodjanak az ínséget közmunkákkal enyhíteni. Természetes dolog, hogy a kormány a legnagyobb súlyt he­ lyezni arra, hogy mindezeken fe­ lül még a társadalmi gyűjtés, még pedig a forszírozott társadalmi gyűjtés utján beszerzendő össze­ gek is rendelkezésre állíttassanak erre a célra. Meg vagyok győződve, hogy ezeknek az intézkedéseknek következtében, az idén, újra el fogjuk tudni kerülni azt, hogy mezőgazdasági lakosságunk nyo­ mora az éhségig fokozódhassák. Mezőgazdasági lakosságunk helyzete, nagyban és egészben véve, az idén valamivel kedvezőbb, mint tavaly volt. És pedig azért, mert az idén a termés eredmények valamivel jobbak. A kormány a mezőgazdasági nép helyzetét a legszorosabb vizs­ gálat tárgyává tette és nemcsak il­ letékes, hivatalos tényezőkkel tör­ tént megállapodások eredményeire, hanem gondosan egybegyüjtött sta­ tisztikai adatokra is támaszkodott, mikor a helyzet reális képét meg­ alkotta. Nem állítom, hogy nincsennek az országnak vidékei, még pedig meglehetős nagy számú vidékei, amelyek a több év óta ismétlődött elemi károk és csapások, az idén különösen a búzatermés kimara­ dása következtében tényleg ko­ moly ínséges helyzetben vannak. Ez áll az ország, egyes, meglehe­ tősen kiterjedt vidékeire, de nem áll az ország egész területére nézve, mert az ország többi részén, ma, nagyban és egészben, a mezőgaz­ dasági lakosság helyzete annak kö­ vetkeztében, hogy a termésered­ mények kielégítők voltak, meg­ nyugtatóbb, abból a szempontból, hogy a lakosság a télen nincs éh­ ínségnek kitéve, mint tavaly volt. Mindennek ellenére a kor­ mány, igenis, gondot fordított arra, hogy az ország minden vidékén segítsen, ott, ahol a gazdasági vál­ ság következtében nagyobb szám­ mal vannak olyan mezőgazdasági munkások, akik a nyáron saját hi­ bájukon kívül, nem jutván kere­ sethez, nem tudták téli élelmüket megszerezni. Ennek alapján hatá­ rozta el a kormány azokat az in­ tézkedéseket, amelyeket a mező­ gazdasági lakosság téli ínségének kikerülése, illetőleg annak megaka­ dályozása végett tett, hogy a télen éhség és nymoruság mutatkozzék a mezőgazdasági lakosság köreiben. Magától értetődik, hogy a kor­ mánynak ezek az intézkedései nem célozhatják, nem is eredményezhe­ tik azt, hogy az általános elszegé­ nyedést, hogy ugymondjam, általá­ nos nyomorúságot, amely az or­ szág lakosságának minden rétegé­ ben észlelhető megszüntessék. Hogy ezt megszüntessük, erre egésszen más eszközre van szükség, ehhez a' gazdasági életben kell olyan vér­ keringésnek beállania, a gazdasági életnek kell úgy megindulnia, hogy ez a helyzet kiküszöbölhető legyen. Ezt inségakcióval, inségmunkákkal, elintézni nem lehet, erre a kor­ mány nem képes, nem is vállalko­ zik. Ellenben igenis, vállalkozik a kormány annak biztosítására, hogy azok az emberek, akik hibájukon kívül nem tudták téli élelmüket megszerezni, a télen ne éhezzenek. Ebből a célból a kereskedelem­ ügyi tárca és földmivelésügyi tárca — megfelelő anyagi eszközök ren­ delkezésre bocsátásával — fog rész­ ben útépítések, részben pedig vizimunkálatok teremtésével segíteni. Ez áll az egész ország terüle­ tére nézve. Az egész ország terü­ letén megfelelően elosztva fognak ezek a közmunkák megindulni, oly mértékben, ahonyan ezt a helyi ínség szükségessé teszi. Ezenkívül már indított a kormány egy nagy útépítést az Alföldön, megkezdik a Budapest—kecskeméti transzverzá­ lis utrészlet megépítését, amely szintén igen sok munkáskezet fog­ „A MUNKA" TÁRCÁJA hökkent, de amikor a szeme odasiklott Hajas András torkán fel-le szaladt a csendesen álmodó Andriskára, olyan az ádámcsutka. Értelmes, becsületes arca bátorság lobbant benne lángra, amilyent megkeményedett, de lenyelte a haragot. csak anyai szívben lehet megcsodálni. Megrágta a mondókáját, megforgatta a — Nyolc éve vagyunk együtt — szájában és ezalatt gyengéden simogatta folytatta megszilárduló elhatározással, de az asszony selymes haját. még eddig csak annyit tudtam meg, — Te Maris — eddig csak azt hogy megmentetted az életét... Meg azt, mondtam el neked, hogy a Doberdon hogy elkerülöd a gyárát, meg a palotá­ hasoncsuszva a hátamon vittem be az ját... Ha más embernek volna ekkora árokba a főhadnagy urat; akit gránát ért érdeme ilyen nagy ur előtt, mindig a a lábán s agyonlőtték volna, ha reggelig nyakán lógna, hogy segítséget kapjon, te ott marad a drót előtt meg még az utcát is gyűlölöd, amelyik­ ben lakik... Elhallgatott, Andriska mennybenjáró Hajas András viaskodott a büszke­ álmában a Kisjézus nevét gagyogta s ségével és a szegénységével. De csak a még két apró kezét is kihúzta a takaró tekintete lett sötétebb és a szeme villo­ alól, hogy megfoghassa azt a csodálato­ gott villámosabban. san tündöklő arasznyi kardot, ami hóna­ — Két éve küzködünk a napi fa­ pok óta motoszkált szőke buksi fejében. latért — bátorkodott fel a párja — de Az öregebbik Andris rajtaelejtette még annyit sem tudunk összekaparni, a szemét s mialatt megcsavargatta a lám­ hogy legalább naponta egyszer jóllakhaspát és megnyomogatta a meg-mcgrcccscnő sék ez a kicsi féreg... Lemálik mind­ ablak kilincsét, egyre azon gondolkodott, hármukról á testi gúnya. Itt a karácsony hogy most azután hogyan folytassa ha és még nem volt meleg ez a szoba. Amit már eddig eljutott? Mert ez az egyszerű mosásért kapok lakbérre és kosztra is asszony, akinek szinten mindene a gye­ kevés. Te hasztalan talpalsz hónapok óta, rek, még azt mondaná, hogy valami szé csak Üres kézzel, éhesen és rongyosab­ gyenlétes bűn terheli a lelkét. ban jössz haza ... Haza? Hát otthon ez a nyomortanya? Élet ez? — Amíg vittem, — folytatta visz— Én meg élni akarok — bugy- szaülve a székre — én is megsebesültem. gyant ki a halkan is kemény elhatározás Hiszen tudod a mellemen futott át a géppuska golyója. a férfiből. — András? — súgta az asszony kö­ — Éppen ezért — kapott a szón — Tudom. Aranyérmet is kaptál nyörgő alázattal — menj el hozzá , ♦. az asszony, ha élni akársz, hát miért érte. A férfi melle mcghullámzott és meg­ nem mehetsz cl hozzá? Te nagyúri éle­ — Kaptam. Együtt kerültünk kór­ roppant alatta a szék. tet mentettél meg, aki megmentheti a te házba. Azután meg haza, abba a márváAz asszony az első pillanatban meg* gyereked kis életét. nyos palotába, ahol akkor te — Karácsony. Irta: Igmándy Géza. Az apró vaskályha hideg ajtaján fa­ gyos szél sípolt be a szobába. — Édesapám? — a kis Jézus lába nem fázik meg ebben a nagy hóban? — Nem kisfiam. Aludjál szépen. Betakarlak. — A lábam fázik — didergett az apró emberke, aki az angyalok világából egyszeribe visszacsöppent a faoldalu baraklakás szegénységet lehelő nyirkos fél­ homályába; » A rozoga asztal megnyikorgott, ami­ kor Hajas Andrásné ráborult két inas karjára és kiszáradt piros szemét rányomta kék karton ruhájára, hogy ezzel is tom­ pítsa (felgurgulázó zokogását. Hajas And­ rás szerető kézzel betakargatta a kis Andris lábát, lopva kitörölte a fájó fé­ nyességet a szeme sarkából és lejjebb csavarta a petróleumlámpa lángját Csak ült a sárga világosságba bámulva s úgy megrándult két erős karja, hogy az asz­ tal mozgására a felesége is felkapta a fejét. — Édesanyám? — ugye, én jó voltam? — Jó voltál kisfiam — töredezett ki a fiatalasszony vértelen keskeny ajkán a tzó. Aludjál szépen ... — Fázom — szipogott a gyerek, de nem mert mozogni, mert akkor méginkább marta kis testét a hideg. Az apja levetette a kabátját és ráterilette. — Édesapám? — ugye a mi há­ zunkat nem kerüli el a kis Jézus?... elfordította a fejét s mikor a felesége riadt-bánatos tekintete bámult rá üveges szemmel, úgy megzavarodott, hogy a szék helyett kis hijján a földre ült. — Nem kerüli el... Aludjál... A szél vijjogva rázta a kéklő ab­ laküveget s a kályhában úgy fütyürészett a hideg, mintha a mesebeli hegyek ma­ nói vigadoztak volna bene. Hajas András keze odatévedt az asszony ráncosra ázott üjjaihoz és olyan szomorúság szállt a kis lakásra, amilyent csak a szegénység tud megtestesíteni ezen a földön. — Édesapám? — hányszor fekszünk még le, amíg eljön a Kisjézus? Kétszer? Már nem hallotta a választ. Fonynyadt arcocskája kikerekedett és boldo­ gan aludta azt az angyalkás, kisjézusos álmot, amit az élet régen ellopott a na­ gyok arcáról. Hajas András sokáig nézte a fiát. Csak arra a melegségre tért magáhoit, amit a vállán érzett. A felesége szép, szelíd arca borult rá és most már ket­ tesben merevedtek bele a tehetetlen bá­ natba. Az 1932. év karácsonyára. Irta: Dr. Örffy Imre országgy. képviselő. Évek óla egyre szomorúbb kará­ csonyt ül a magyarság. Ősidők óta ez az ünnep volt az, amelyen a legszegényebb néposztályok is megtalálták a maguk testi, lelki örömeit. Ma nehéz gond ül min­ denkin s ott is szomorúság, sőt nyomor üt tanyát, ahol az eddig ismeretlen volt. A közelmúltban csak a kicsinyhitüek vesztették el reményüket, ma — sajnos — ingadoznak az erősebbek sorai is. Na­ gyon is időszerű tehát — sajnos a kér­ dés: hogyan ünnepeljünk, mit tegyünk c sivár helyzetünkben? És amikor a kér­ dés felett töprengünk, az emberi lélek legtitokzatosabb, egyben legértékesebb foirása segít rajtunk: a hit. Nemcsak a földöntuliak felé vivő vallásos hitre gondolok itt, amelyet a szeretet ünnepének melegsége amúgy is magasan lobogtat, de arra a hitre is, mely megadja a bizalmat földi létünk előfelté­ teleivel, magunk, nemzetünk sorsával szemben. Ez a „földi“ hit is igen nagy jótétemény az emberiségre nézve. Egyik legnagyobb magyar bölcsészünk helyesen mondja, hogy ez a hit egyenesen élet­ tani szükségesség, amely nélkül egy per­ cig sem tudnánk puszta életünket sem fentartani. Ha nem hiszünk abban, hogy házunkból kilépve az utca nem sülyed el, hogy a levegő, amit beszivunk nem mérgez meg és igy tovább, megszűnnék minden életlehetőségünk s tébolyodottan rohannánk a pusztulásba. Egészen bizonyos tehát, hogy ha nem hiszünk nemzetünk sorsának jobbrafordulásában és e hitetlenség általánossá válik, mi tesszük lehetetlenné nemzetünk fennmaradását. A hitetleneket, reményi­ vesztetteket sürgősen ki kell tehát kap­ csolni a magyar közélet minden teréről, mert megfertőzik a lelkeket, pusztulást okoznak. Ámde az ember értelmes lény s igy állandóan keresi az okokat, amelyek al­ kalmasak arra, hogy reményét, bizalmát ébrentartani, vagy felkelteni alkalmasak. Ezen töpreng ma minden magyar kopo­ nya: van-e, lehel-e okunk mégis a biza­ kodásra? Minden azon fordul meg, hogy ho­ gyan tudunk átlábalni — a még hátra­ lévő — nehéz időkön. Át tudjuk-e men­ teni a meggyengült, de életerejében még meg nem támadott pemzeti erőinket egy jobb időre? Lelkem legmélyebb meg­ győződése, hogy igen. Egy nemzet akkor pusztul el ment­ hetetlenül, ha főbb társadalmi osztályai a testi, vagy erkölcsi pusztulás útjára �2 oldal jutottak Istennek hála, mi még nem tar­ tunk itt. A nemzet gerince, a földmives osztály hallatlan nehézségekkel küzd, de életereje, munkakedve érintetlen. Még dolgozik, mert bár nem egyszer lelke mélyén el van keseredve, hisz a jobb idők eljövetelében. Ugyanezt mondhatjuk a kézműves iparosokról is. Az értelmi középosztály túlnyomóan oda jutott már, hogy a merő fizikai léte van esak bizto­ sítva. Még sem fog elpusztulni, mert még mindig tug meríteni azokból a lelki és erkölcsi tartalékokból, amelyek egy nemzetnek legnagyobb kincsei... Ennyit az egyes társadalmi rétegekről. Az ország általános helyzetét te­ kintve is okunk lehet immár a remény­ kedésre. Megindult már a szomszédálla­ mainkkal való kereskedelmi megegyezé­ sek sora. Ha itt nem is érünk el mindent, amit szeretnénk, a vámháboruk állandó­ sulni látszó harcaitól most már biztosan szabadulni fogunk. A világ hatalmasságai nem térhetnek immár ki a katonai lesze­ relés valamely komoly formájától sem. Ha ez meglesz azonnal eljön a háborús adósságok, ezután pedig az összes egyéb nemzetközi adósságok rendezésének ideje A MUNKA is. Ez nekünk csak levegőt, magunkhoztérést jelenthet. Ezenfelül egyre erőseb­ ben ébredezik a külön európai öntudat Európa államai egymást megfogják men­ teni, mert különben mind elpusztulnak. A berlini konjunktúrakutató intézet tudós igazgatója máris kijelenti, hogy túl­ vagyunk a mélyponton. Ma még ezt nem érezhetjük, mert túlnyomóan agrár és megcsonkított ország vagyunk, tehát a javulás utoljára fog hozzánk jönni. De eljön. Hiszen útban van már Trianon megdöntése is, melynek legbiztosabb jele szomszédaink páratlan izgalma. Uj kormányelnökünk apostoli hév­ vel, emberfeletti erővel harcol nap-nap után, hogy a csüggedőkbe lelket verjen, hogy a hitetleneket hívőkké, az ernyed­ teket cselekvőkké tegye. S útját e lelkek felvillányozódá«a kiséri, érezni kell min­ denkinek, de különösen azoknak, akikei végzetük az aktív politikai élet mezejére sodort, hogy munkájában nem hagyhat­ ják őt egyedül. Mindenki saját körében valóságos apostoli munkát végezhet. A szent kará­ csony napján fel tehát erre a lélekerősitő munkára, hivő, kemény magyar lelkek! Á piactéri Óvodások gyermekelőadásaí A múlt szombaton d. u. 3 órakor tartották meg a piactéri ovodások a Róm. Kath. Olvasókörben karácsonyi gyermek­ előadásukat. A termet zsúfolásig megtöl­ tötte a közönség, kiknek soraiban ott láttuk a gyermekeket nagyonszerető pol­ gármesterünkkel élén városunk nagyszámú előkelőségét Az előadást a Hiszekegy elmondása után Szabó Joli édesencsengő üdvözlő szavai vezették be. Elnézést kért esetle­ ges hibájukért és jó mulatóst kívánt a lelkes közönségnek. Ezután hét magyar­ ruhás leányka bájos énekes, mozgásos irredenta jelenete kötötte le figyelmünket. Kedves, de dacos akarással fejezték ki kicsi szivük nagy vágyát: Magyarország feltámadását Adja Isten, hogy nyilladozó lelkűk mielőbb abban fejlődhessen tovább! Ezt a jelenetet egy mindenkit derűre hangoló bájos jelenet: a Cicabál követte. Nyolc aranyos fehér cica piros maslival .nyakukon vidáman, énekes, bohókás moz-' dulataival igyekezett bennünket megis­ mertetni a cicabál szépségeivel. Mégis ismertük. Kár, hogy nem tarthatott tovább, de belátjuk, hogy a cicáknak is vannak kötelességeik: az egérfogás. Végezzenek továbbra is jómunkát Ezután két aranyos kis magyar me­ nyecske párosjelenetében gyönyörköd­ tünk. A két dolgos asszonykának sürgős dolguk ellenére is jutott idejük egy kis tere-(erére. Nagyon aranyosak, igazi ma­ gyar asszonyok voltak. Hát még milyen szép és látványos darab volt az „Elvarázsolt gyermekek" című mesejáték. A sok törpe, a tündérek élvezetes látványt nyújtottak nekünk, örömet a két elvarázsolt rossz gyereknek, akik törpék országából csak a jószivü tündérkirálynő segítségével tudtak kará­ csonyra megszabadulni. Megtudtuk e da­ rabból, hogy karácsonytáján még a tün­ déreknek is sok a dolguk, mivel ezüst­ baltájukkal ők vágják ki azokat a fákat, amiket feldíszítve karácsonykor Jézuska a jó gyerekeknek hoz. A felvonások között kedves egyes és páros verses mondókákkal gyönyör­ ködtettek bennünket úgy a fiuk, mint a lányok Szó volt ezekben az Istenről, ha­ záról, szülőről, munkáról s mindenről ami nemes és felemelő. Adja Isten, hogy kívánságuk teljesüljön. Ami ezután következett csupa szép­ ség, csupa látványosság volt: Karácsonyi angyaljáték. Mária előtt jászolyban a kis Jézus. Körülötte hófehér angyalok seregé és pásztorok zengették dicsőítő éneküket. Az előadást ima és búcsú vers zárták be, miben megköszönték az érdeklődést és kellemes ünnepeket kívántak. Előadás után vidáman kapkodták szét polgármes­ terünk által adományozott 55 (Annyi sze­ replő volt) valamint Scheir Károlyné aján­ dékát egy nagy zacskó cukorkát. Előadás után megelégedetten távo­ zott a közönség és elismerését, köszöne­ tét fejezte ki az óvónőknek fáradságot nemismerő munkájukért Omilyák Flórisné és Partényi Béláné óvónők kezébe öröm­ mel adhatjuk gyermekeinket. Kívánjuk nekik, hogy szivük szeretetét, lelkűk jó­ ságát még sokáig sugárrozzák a mi sze­ gény, árva hazánk jövendő polgáraira. Omilyák Flórisné óvónőnek pedig külön is gratulálunk és köszönjük a kedves — Igaz. Kiszolgáló voltam. Azután? — sürgette az asszony, akiből most már az örök kíváncsiság beszélt. — A tisztiszolgának egyaránt olyan dolga volt ott, mint a gazdájának. Csak­ hogy az én sebem nehezebben hegedt be. Köptem a vért hónapokig. — Tudom. Én virrassztottam mel­ letted, szegény jó Julcsa nénivel és — Megakadt Elpirult Akárcsak ki­ szolgáló korában, amikor a nyalka And­ ris huszár először fogta meg a kezét. Hajas András félkarral lassan át­ ölelte szerelmes asszonyát. — Annak a talián golyónak kö­ szönhetlek téged. ' — Meg a jó Istennek — toldotta meg az asszony tiszta szerelemmel. i— Igaz... Hát mondom, én még nyomjam az ágyat, amikor a főhadnagy ur már vígan futott a fehérnépek után. Ismét megakadt. Csak az az erős, eres huszárkarja szorított! jobban Maris derekát — Akkor már kezdtem lábraállni. A palotában mindenki tudta, hogy be­ lőlünk egy pár lesz. Az öreg méltóságos asszony szemét még a* könny is elöntötte, amikor mrgmondtam neki Épen igy ka­ rácsonykor ... A gazdám is tudta .., Mialatt az öregebbik András küzködött az önérzetével, a kisebbik álmo­ dott a Kisjézussal s annyira látta a fé­ nyes karácsonyfát, hogy kinyitotta a sze­ mét is. — Aztán? — bujt oda az asszony az urához, mert úgy remegett, hogy alig birt magával. András nagyot nyelt. Komoran ko­ pogott a szava. — A főhadnagy urnák akko/ már megvolt a gyűrűs mátkája. — Az az angyalarcu —suttogta az asszony rajongással. — Mégis tőlem tudakozódott, hogy A gyerek lehunyta a szemét és pihegett az átnielegedett rongyok között. Az asszony szive pedig a nyakában ka­ limpált s azt hitte, menten meghal az iz­ galomtól, mialatt az ura szájából csak ki­ fordult a színtelen keserűség: — ... mit gondolsz, mit szólna, ha megpróbálkoznék a Marissal? ... Dermedt várakozás szakadt a szo­ bára. A lámpa kanóca sercenve pislogott s kint ujerőre kapott a decemberi szél. — Katona voltam szakadozott ki a szó a torkán — nem üthettem agyon. Csak kiegyenesedtem előtte. Visszakéredzkedtem a századhoz. Aztán a háború után megesküdtünk. Hát igy volt. Maris csendesen sirdogált, a nagy darab erős férfi pedig simogatta a haját és nézte Andriskát. — Nem való, hogy elmondtam ... Elég, ha engem mart azóta .., De most Salgótarján, 1932 dec. 24 irredenta jelenetét, az elvarázsolt gyer­ mekeket, mert megtudtuk, hogy azok szövege, a dalok zenéje az ö lelkének termékei. Köszönjük és kivánjuk, hogy a gyermekek örömére még sokáig dolgoz­ hasson. A jelenvolt felügyelőbizottsági el­ nök- kívánságára az előadás főbb szá­ mait másnap vasárnap az Evangélikus Nőegylet karácsonyi kiállításán az Ipar­ testületben ugyancsak szép sikerrel meg­ ismételték. b. k. iibfcm-ivm mm kjtiw NE FÉLJEN A NACYADÖTÖL, A TE LE FUN KEN itt** n ma «-ju jw mm ktemt Karácsonyi álom. Irta: Nagy János. Karácsony este volt. Rideg szűk kis padlásszobámban ültem, melynek egyet­ len bútora egy rozoga vaságy volt. Szobám hideg, barátságtalan. Kint az utcán áhítattal járlak az emberek, Kapható: Szántó Testvérek­ megrakottan, csomagokkal terhelten. nél, Salgótarján. ' Forró lüktető fejemet szobám kis I ablakához támasztottam. Arcomon a könny csurgóit végig. Azután ledőltem nyomo­ nagy fényesség támadt a szobámban s rúságos ágyamra s a levegőbe bámultam. előttem állt egy angyal. Eléd varázsoltam rövid életedből Sírni már nem tudtam. Elaludtam. Kicsiny szobám elkezdett nőni, mind három karácsonyt Még mindég nem ta­ nagyobb és nagyobb lelt. Tele gyönyörű nultál belőle? Hát annyira konok vagy, bútorokkal, süppedő perzsa szőnyegekkel hogy ez sem indít meg? S akkor hirtelen .térdre ' borultam, s a nagy szoba sarkában óriási kará­ a szivemet valami melegség öntötte el. A csonyfa. ■ A karácsonyfa előtt, — Istenem! si- szeretet melege. — óh Uram mint szeretnék adni! Adni kollottam, — apám és anyám állottak egymást átölelve, a fa előtt egy kis gyer­ a szegényeknek, akik szenvednek, akik l mek térdelt, majd megfordult. De hiszen a szeretet ünnepén a Megváltó születése ez én vagyok! Nem tudtam szólni, csak ünnepén fáznak és éheznek. Ne nekem adj Uram! De adjál minden embernek görcsös zokogás folylogatott. A kis fiú imádkozott s kis kezével boldog meleg karácsonyt, adjál az em­ a fa alatt levő játékok Után kapdosott. berek szivébe szeretetet, megértést A Egyszerre szerette volna magához ölelni csúf önzést öld meg Uram s legyen bé­ kesség a földön. az összes játékokat. Az angyal eltűnt s én könnyezve Anyám szeme könnyezett, apám meghatottan mosolygott, majd ölbe ka­ összetört lélekkel ültem. — Uram bocsáss meg nekem, hiszen pott s igy szólt: értem is születtél, értem is szenvedtél. Látod kicsi fiam, Jézuska mily sok ajándékot hozott neked, itt a szomszéd­ Csak azt engedd meg Uram, hogy addig ban lakik egy szegény árva gyermek, aki éljek, mig hirdetem a szeretetet A sze­ fázik és éhezik s akiről bizony a Jézuska retetet, melynek melegénél a legvastagabb is megfeledkezett Át fogjuk hozni, adunk jégpáncél is felolvad s a legdurvább szív neki enni, te meg a játékokból adsz neki. is felmelegszik. < Nagy ijedt szemeimet apámra emel­ tem s leugorva öléből két kicsi karom védőén tártam játékaim fölé. Apám szája fájdalmasan vonaglott. A kép változott. Karácsony este Istentiszteleti sorrend a rom. volt megint Anyám meghalt, apám kite­ rítve feküdt Én már jogász voltam. Nem kath. déli plébánia templomában. fájt apám halála, örültem a sok pénznek 24-én éjfélkor nagymise, 25-én reggel 6 amit örököltem tőle. Igaz, hogy apám ha­ órakor pásztorok miséje. Fél 9 órakor lálos ágyán azt mondta, hogy használjam csendes mise. 10 órakor ünnepélyes nagy­ fel okosan és ne feledkezzek meg a sze­ mise és szentbeszéd. Fél 12 órakor csen­ gényekről, de majd bolond leszek. A kép des mise. Délufárf és karácsony másodújból változott. Ismét karácsony este volt. napján a szokott időben. Szilveszter nap­ Az első karácsony szegényen. Senkim és ján este 6 órakor hálaadó istentisztelet semmim. Szomorúan ültem hónapos szo­ és szentbeszéd. Hirekéskülönfélék bámban. Nem volt karácsonyfa, nem volt ajándék, de még mindég nem törtein meg, mert legalább jól éltem. Hirtelen felriadtam. Lázas fejem két tenyerembe hajtottam s akkor hirtelen már megérted, miért nem megyek el hozzá. .. Nem lépem át a küszöbét Az asszony válasza maradéktalanul benne volt abban a mozdulatban, aho­ gyan odahuzódott hozzá. — Köszönöm Kisjézus — suttogta a gyerek. Másnap estefelé fényes autó surrant el a nyomorúságos viskók tátottszáju gyermekhada előtt. Libériás inas kiáltott oda hozzájuk: — Hol laknak Hajas Andrásék? A kis Andris azt hitte, amikor bent ült a puha ülésen, hogy a Kisjézus aján­ déka ez a földöntúli csoda, amilyent ál­ mában sem látott. De még nagyobb lett a csodálkozása, amikor az édesapja ’ fel­ bontotta a cifraruhás bácsi levelét és ki­ szaladt az arcából a vér. Azután azt mondta az édesanyjának: — Maris lelkem tegnap este meg­ halt a volt gazdám. Tüdőgyulladás ölte meg. Halálos ágyán Íratta ezt a levelet. Kéri, hogy költözzem be a palotába és vigyázzak a méltóságos asszonyra, mega gyerekekre úgy, ahogyan rá vigyáztam a Doberdon ... Akár most is indulhatnánk. Amikor pedig az asszony csak állt szobormercven, zavarában belenézett a levélbe. — Várj csak ... Rólad is ír: A ne­ vemben kérj bocsánatot Maristól azért a megondolatlan kérdésért... Istentitszteletek sorrendje ka­ rácsonykor a Ferences északi plé­ bánia templomban. Szombaton d. u. a litánia — tekintettel a házi ünnepsé­ gekre — elmarad. Szombaton éjféli ün nepélyes mise. Vasárnap: 6, 8, 9, és li órakor lesznek szentmisék. 6 órakor pász­ tormise, 8-kor: Katonák és leventék szá­ mára. 9-kor: Ünnepi nagymise. 11-kor: Csendes mise. D. u. 3-kor: Vecsernye s 6-kor szentbeszéd litániával. Szilveszter napján este 6 órakor lesz az évvégi hálaadó istentisztelet szentbeszéddel. Evangélikus istentiszteletek rendje. December 24-én szombat este 5 órakor karácsonyfaünnep az Evang Nő- és Leányegylel karácsonyi ajándé­ kozásával. December 25-én vasárnap dél­ előtt: 8 órakor tót úrvacsora, fél 9 n<met úrvacsora, 9 órakor ifjúsági istentisz­ telet. 10 órakor főistentisztelet. 11 óra­ kor magyar úrvacsora. Délután 5 órakor esti áhítat Zagyvapálfalván 10 órakor >• tentisztelet s úrvacsora. December 26 <;n d. e. hétfőn 10 órakor istentisztelet. 11 órakor úrvacsora. Délután 5 órakor esti Bocsárlapujtőn istentisztelet és úrvacsoraIsten kegyelme tegye áldottá ünneplé­ sünket A lelkészi hivatalReformátus istentisztelet a ka­ rácsonyi ünnepeken: Ünnep első napján helyben délelőtt. 10 órakor urw csora osztással délután 4 órakor, ünnep másod napján Kistoronyén reggel 9 óra­ kor úrvacsora osztás: délután helyben -4 órakor. December 31-én délután 4 óra kor. Újévkor délelőtt 10 és délután I órakor. Egy aaoba, konyha, spciz és elő szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. �A MUNKA Salgótarján, 1932. dec. 24 ASPIRIN TABLETTÁK Emlékünnep. Kalocsán f. hó 11-én Katona István kiváló magyar történetiró és áldozatos lelkű apátkanonok születé­ sének 200 éves évfordulója alkalmából kcgyeletes, magas nívójú ünnepséget tar­ tott Kalocsa város közönsége és a ma­ gyar Történelmi Társulat. Az országos ünnepségről a napilapok és Kalocsa két újságja részletes beszámolót hozott. Mi ezen emlékünnepről azzal kapcsolatban emlékezünk meg, hogy a nagy történetíró Ipölybolyk (Nógrád m.) községben szüle­ tett és rokonsága ma is itt él közöttünk. Vágó Péter vm. utbiztos a legközelebbi ro­ konság nevében jelent meg az ünnepsé­ gen, ahol vendégszerető fogadtatásra ta­ lált a nagy történetíró egykori otthonában. Nógrád vármegyét dr. Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelő képviselte. Katcna Ist­ ván értékes kulturmunkája mellett az if­ júságnak volt nagy támogatója s jövedel­ mét csaknem teljesen az ifjúság nevelé­ sére és tanulmányi alapítványokra fordí­ totta. Élete és működése fenséges és követésreméltó példaképe legyen azoknak, akiknek a sors hasonló tehetséget és pozíciót juttatott 1 A „Mansz" salgótarjáni osztá­ lya, a Szent Erzsébet Rém. Kath. Nőegylet, az Evangélikus Nőegylet és az Izraelita Nőegylet 1933. január 14-én rendezendő Magyar Báljának elő­ készületei nagyban folynak. Az estélyre fényes közönség jelezte eljövetelét, a műsor szépsége, fáradhatatlan, buzgó ren­ dezése visszavarázsolják a régi hangula­ tos szép farsangi mulatságokat egyetlen estére. Az estély minden jövedelme a népkonyha javára fordittatik. Hisszük, hogy a salgótarjáni Ínségesek testét a nő­ egyleti hölgyek lelkes munkája, — lelkét pedig az emberi jóságba és testvériségbe vetett hit feltámadása átsegíti a munkát ,és keresetet hozó tavasz beköszöntéséig. Az eveng. Nő és Leányegylet karácsonyi- vásárjáról való beszámolót a legközelebbi számban hozzuk. Meghívó. A Salgótarjáni Róm. Kath. Olvasókör Műkedvelői Csoportja a Kör összes hlyiségeiben 1932. évi decem­ ber hó 25-én (Karácsony első napján} saját házaiapja javára tánccal egybekö­ tött műsoros estét rendez, melyre ezúton hívja meg szeretettel a n. é. közönséget . Műsor: 1. Karácsonyi gondolatok. Semetkayné Schwanda Magda tanárnő előadása. 2. Egy karácsonyest a nagy magyar télben Színjáték egy felvonásban. 3. Magyar da­ lok. Zongorán játsza Traum László főis­ kolai hallgató. 4. Pesti színház. 1 felvonásos tréfa. Kezdete este pont fél 9 óra­ kor. Helyárak: I. hely (számozott! 120 P. II. hely S0 íilL, állóhely 50 fi;l. Jegyek előjegyezhetők Duda Lajos cukrászdájában és „A Munka" kiadóhivatalában. Felülíizetéseket tekintettel a jótékony célra, köszönettel fogadunk és hirlapilag nyug­ tázunk. Tánc éjféltől reggelig. A cigány­ zenét Szilvi Ernő és zenekara szolgáltatja. — Szilveszter estén 9 órai kezdettel kabaré, utána tánc reggelig. Belépődíj 1 pengő, .(családjegy 3 személyre 2 P.), melynek ellenében a sorsolásra kerülő tárgyakhoz számozott jegyet kap. Főnyeremény egy malac. Minél nagyobb támogatást kér az Elnökség. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, kik feleségem, illetve anyánk el­ hunyta alkalmából részvétükkel fájdal­ munkat enyhíteni szívesek voltak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Dolák János és gyermekei. Házasság. Canadából hazaiért 30 éves nőtlen, férjhez menendő leányok is­ meretségét keresi valláskülönbség nélkül, lehetőleg fényképpel ellátott levelet ké­ rek. „Dollár" jel gére a mozi melletti tralikban. Meghívó. A salgótarjáni Vöröske­ reszt Egylet 1932 és 33 évi összevont évi rendes közgyűlésére, melyet a város háza tanácstermében 1933. január 5-én d. u. 6 órai kezdettel fogunk megtartani. Tárgysorozat: Az alapszabályok 11 §.-ban foglaltak letárgyalása és indítványok. Ha­ tározatképtelenség esetében január 7-én d. e. 11 órakor, ugyanott tartjuk meg a közgyűlést, most már a megjelent tagok számának figyelembe vétele nélkül, — határozatképesen. Salgótarján, 1932. dec 11. Traum Péter s. k. elnök. Értesítem a választmány t. tagjait, hogy a fennt jel­ zett közgyűlés előtt 30 perccel választ­ mányi gyűlést tartunk melyen való teljes számú megjelenésüket ez utón is kérem. Tram Péter s. k elnök. A Szent Erzsébet Katii. Nőegylet f. évi december 22-én défután tar­ totta lélekemelő szép karácsonyi ünnep­ ségét a Kath. kör dísztermében. — A nagytermet szorongásig megtöltötték a nőegylet szegényei, akiknek sápadt, ba­ rázdás arcára rávilágított a karácsonyfa ragyogó, égő-gyertyafénye és a szomorú szivek megteltek édes, békés karácsonyi örömökkel. Az ünnepséget Balázs Béla h. igazgató kedves, meleg szavai vezet­ ték be, utána következeit a kiosztás, me­ lyet a nőegylet kerületi elnök hölgyei intéztek. Öröm volt látni a hosszú asz­ talokat, melyek roskadásig telve voltak fenyőgallyas, cukorkával diszitett aján­ dék-csomagokkal; cipővel, ruhára való meleg téli anyagokkal. 254 szegényt ru­ házott fel a nőegy'et; 254 barázdás hom­ lokról űzte el egyidőrc a gondok nehéz redőit; 254 szív ma megtelt örömmel, szeretettel. Odakünn zimankós, zuzmarás, hideg téli este ... Idebent a terem­ ben Szent Erzsébet békés, piros rózsái nyíltak ... 30 éves nőtlen soffőr újévre ál­ lást keres canadai gyakorlattal, angolul is beszélek. Levélben! megkeresést fizetés megjelöléssel a „Mavart" garázsba kérek. Tisztelettel Kiss János. CSAK EGY GYERMEK. Irta: Csányi Medárd Endre. De karácsony napján mégis övé lett minden ének, minden glória. Csak egy gyermek, de Szüzanya szülte. Isten gyermeke és lelt az ég és föld dicső fejedelme. Nekünk születtél és a mienk lettél Karácsonyra. Kérünk oh Jézuskai Küldjél szebb napokat eztán sokat-sokat a bűneit sirató minden ... magyarra. • • Ugye megteszed ezt, kérünk Te kicsi... Jézuska. 3 oldal Meghívó. A Salgótarjáni Bányate­ lepi Torna Club (SBTC) és a Salgótarjáni Palackgyári Atlétikai Club (SPAC) mű­ kedvelői által 1932. évi december hó 26-án, hétfőn, a salgótarjáni Ipartestület székházában, a szertár alap javára, mű­ soros estéllyel egybekötött táncmulatságot rendez. Kezdete este 8 órakor. Belépődíj: I. hely 1'20 pengő, II. hely 80 fillér, álló­ hely 50 fillér. Műsor: 1. Nyitány: Bányatár­ sulati zenekar, vezényli Vilezsál Ricsi karnagy. 2. Bevezető beszédei mond Boiner Pál ü. elnök. 3. Contra gyerünk. Tréfás jelenei. 4. Xilofon szóló, előadja: Kovács József. Szünet. Konferál: Schwanczer Károly. 5. Analfabéta tanfolyam. Tréfás jelenet. 6. Aktuális sló'ák, előadja Duda László. 7. Rikkancs lány. Tréfás jelenet. 8. Zárószám: Bányatárs, zenekar. A „Mansz“ salgótarjáni osz­ tálya hálás szívvel nyugtázza a városi menházban fenntartott ingyenes levesakcióiára újabban érkezett nemeslelkü ado­ mányokat: Kovács József főorvos 20 P. Szentpélery István 10 P. Ferencrendi zár­ dafőnökség, Szitár Dániel 5—5 P. Nagy Bertalan, Perhács István 3—3 P. Sándor Józseíné 2 P. Haki Emil 50 fillér. Öszszesen 48’50 P. Természetbeni adomá­ nyokat adtak: Kohn Lipót 30 1. ecet. Báslhy Lászlóné 5 kg. liszt, 1 kg. rizs, Vojtovszky Györgyné 5 kg. kenyér. Peulsch Henrik 25 1. tej. Karrattur An­ tal 15 kg. cukor, Takács Gyula 25 kg. liszt, Salgótarjánén és vidéki Hangya 5 kg. mák, Klein L. Márkus 3 kg. mák, Krausz Jenő 2 kg. mák. Morics György ceres vaj, Révay Sándor ’/z kgr. ceres vaj, Kér. Ip. Fogy. Szöv. 1 kr. ceres vaj, Klein Károly ’/z kgr. cerés vaj, Zelenik Pál 5 kg. borsó, Singer Henrik 3 kg. liszt. Agy- és szívérelmeszesedés­ ben szenvedő egyéneknek a termé­ szetes „Ferenc József" keserüviz meg­ becsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. Tudományos tapasztalatok kétségte­ lenné tették, hogy a Ferenc József viz számos féloldali hüdésben fekvő betegnél is megtelte a kellő hatást s igy nagy meg­ könnyebbülést okozott. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériák­ Előadás. A helybeli áll. polg. fiú ban és füszerüzletekben kapható. és leányiskola német társalgási tanfolya­ Karácsonyi segély a bányá­ mának növendékei Früstök Ilona lanfoszoknak. A Salgótarjáni Kőszénbánya lyamvezetö tanárnő rendezésével német R. T. bányaigazgatósága átérezve a ne­ nyelvű karácsonyi előadást tartottak. Az héz gazdasági viszonyok súlyát, ez évben elsősorban szülőknek szánt előadáson fokozott mértékben igyekszik munkásai­ megjelentek Dörner Géza igazgató veze­ nak és nyugbéreseinek megajándékozá­ tésével a tanártestület tagja, volt tanítvá­ sokkal a karácsonyi ünnepeket széppé és nyok és érdeklődök olyan számban, hogy kellemessé tenni. Mint mindig, most is a tanterem szűknek bizonyult. A kará­ érvényesül a bánya igazgatója, Róth Flócsonyi színdarab, a karácsonyi énekek és ris bányaügyi főtanácsos nemes szivének szavalatok örömteli karácsonyi hangula­ ama felfogása, hogy minél több a gyer­ tot kellettek. Kis magyarjaink német mek a családban, annál hatványozottab­ nyelvkészsége, ügyes mozgása meglepő ban legyenek megsegítve. A munkások­ volt; A tanfolyam tanulói igen szép ered­ nak ez idén is megadja a karácsonyi se­ ményről adtak számot, ami a szülők há­ gélyt, mely cimen e hó 21-én 160.000 láját és elismerését váltotta ki. Az elő­ pengő kerüli kifizetésre. Segélyben része­ adás sikere a vezető tanárnő tudását, sülnek a sok gyermekes családok. Felru­ paedagógiai érzékét, rátermettségét, de házza a nyugbéres árvákat, ruha és éle­ főkép türelmét, tanítványai áldozatos sze- lemsegélyben részesíti a nyugbéreseket retetét igazolja. Munkáját csak az érté­ és özvegyeket. A társulat körzetében mű­ kelheti kellően, aki hasonló munkát már ködő Stefánia fiók védenceit megajándé­ végzett. Kiváratos volna, hogy a nemzet kozza gyermekkelengyékkel és élelmisze­ nagy rétegeit nevelő gyakorlati irányú, rekkel. Élelmiszer ajándékban részesíti a polgári iskolában minél többen sajátítsák leventéket. Karácsonyfa ünnepségeket el jól a világnyelvek közül hozzánk leg­ rendez a bányaigazgatóság minden egyes közelebb álló német nyelvet. iskolájában, ahol minden gyermek egy­ forma, édességekkel Fővén felszerelt szeSalgótarján m. város polgármesterétől. relelcsomagot kap. A bányakórházban fekvő betegekről is gondoskodik a bánya­ 15131/1932. sz. igazgatóság, minden egyes kórházban han­ gulatos karácsonyfaünnepség keretében Pályázati hirdetmény. megajándékozza a betegeket, akik a ka­ A város képviselőtestületének 195/1932. rácsony szent estéjét családjuktól távol kgy. határozata alapján kettő díjtalan kénytelenek eltölteni. Tekintettel arra, gyakornoki állásra pályázatot hirdetek. hogy a karácsonyi akció még folyamat­ ' Az állások egyikéhez az 1923. évi ban van, a karácsonyfa ünnepségekkel XXX. t. c. 65. §. 1 bekezdésében foglalt kapcsolatos segélyakciókról a részletes jogi képesítés, a másikához középiskolai beszámolót az ünnepek utáni számunk­ végzettség szükséges. Pályázati határidő ban fogjuk közölni. Karácsonyfa ünnepély a Máv. 1933. január 11.-én déli 12 óra. A pályázati kérvényhez csatolandó: segédtiszti körben. F. hó 22-én, csü­ törtökön este fél 7 órai kezdettel a sal­ 1. ) születési anyakönyvi kivonat 2. ) iskolai végzettséget igazoló bi­ gótarjáni segédtisztek olvasókörének nagy­ termében lélekemelő karácsonyfa ünne­ zonyítvány pély volt. Az ünnepi beszédet P. Vilmos 3. ) esetleges működési bizonyítvány. tartotta. A kör vezetősége mintegy 50 Az állásra vonatkozó egyéb tudni­ gyermeknek osztott ki szeretetadományt valókat a hivatkozott képviselőtestületi határozat tartalmazza, mely a hivatalos A régi világhlrG magyar gyártmány a órák alatt a városi főjegyző hivatalos helyiségében megtekinthető. mindenütt kapható. Salgótarján, 1932. december 21. Dr. Förstcr Kálmán s. k. Rigmusok a moziról. polgármester. Jó lesz a karácsonya, ha megváltja jegyét „Megszólalt a szi(vem"-hez Pályázati hirdetmény. az Apolló moziba. A Salgótarjáni Ipartcstülct pályáza­ Az ember mindenbe beleedződik, tot hirdet italmérö-üzletvczetői állásra. már az sem tűnik fel senkinek, Pályázati határidő 1932. december hó 27 hogy a Hajnali mérkőzés napjának este 7 órája. Feltételek megtud­ csak délután 5 órakor kezdődik. hatók az ipartestületben az esti hivatalos Az ünnepeknek már volt igen sok vására órák alatt, vagy ifi. Timaróczky Sándor egy hiányzott még, de ez is meglesz ipartestületi elnöknél. Az állás 1933. ja­ az Apolló moziban „Zöld lámpa" mellett nuár hó 15-én elfoglalandó. és ez a: Szerelem vására. (Krónikás.) Ipartestületi elnökség. Tiszaujlaki bajuszpedrő �A MUNKA 4 oldal Polgári és gimnáziumi tanulók Tokajhegyaljai * napi órákra való előkészítését vállalja oki. tanítónő. Jelentkezni lehet jan. 1-től a délutáni órákban Füleki-ut 27. Fő-utcán levő sarokház négy üz­ lethelyiséggel, komfortos nagy lakással olcsón eladó. Tisch Gyulánál. tájboraimat leszállított áron literen­ ként kiárusítom -Asszubor 1 liter 1928. évi szamorodni bor 1 liter 1929. h « Salgótarján, 1932 dec. 24 3*50 P —*80 „ ~‘6O „ Ea DOROSNYÁK GÉZA tállyal KKÖllögazdasÁga kir. állami rendőrség salgótarjáni kapitánysága. 2200/932. A m. Salgótarján, Fő-utca*65 szám. Vármegyei közigazgatási bi­ zottsági ülés. Dr. Sóldos Béla főispán elnöklete alatt f. hó 13-án közig, bizott­ sági ülés volt, melynek tárgysorozatából kiragadjuk az alispáni jelentést: Az úgy­ nevezett szigorított adóbehajtás előrelát­ hatólag az elérni kívánt eredményt fogja felmutatni. Számszerűleg az elért ered­ ményt pontosan még nem ismerem, de az eddigi jelentések erre engednek kö­ vetkeztetni. Az eljárás elsősorban azok ejlen irányult, akik évek óta adót nem fizetlek és azok ellen, akikben ugyan meg lett volna az adófizetési képesség, de e tekintetben valósággal a passiv-resistentia álláspontjára helyezkedtek. Az ilyen adófizetőkkel szemben a legszigo­ rúbb eljárást is indokoltnak tartom, mert az ilyenek magatartásukkal valósággal az állam pilléreit fűrészelik. Bele kell idegzödnie ismét a közönségbe az adófize­ tési kötelesség érzésének és minden ko­ molyan gondolkozó embernek arra kell törekednie, hogy az adófizetési morál is­ mét úgy tündököljön, mint tündökölt régente. Bele kell idegződnie mindenkibe, hogy az adófizetési kötelesség komoly dolog, amellyel játszani komoly következ­ mények nélkül nem lehet. Természete­ sen azokkal szemben, akik saját hibáju­ kon kivül tényleg nem tudnak fizetni, akiknél az adóbehajtás existentiájuk pusz­ tulását vonná maga után, kímélettel kell eljárni és az adóbehajtó közegek ezen szempontokat általánosságban véve a kellő figyelembe is veszik. Közutainknak fedanyaggal leendő ellátására 120.000 pengőt utaltam ki az államépitészeti hi­ vatalnak és még további kiutalásokat is fogok eszközölni, úgy, hogy utaink álla­ pota lényegesen javulni fog. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalában, valamint a salgótarjáni, szécsényi és ba­ lassagyarmati járások főszolgabírói hiva­ talaiban a Főispán ur Öméltóságával együttesen általános ügykezelési és pénz­ kezelési vizsgálatot tartottam. Egy segédes iparos sem fizet forgalmiadót. A segéd nélkül dolgozó kisiparosokat még 1930-ban mentesítet­ ték a forgalmiadó fizetése alól. A pénz­ ügyminisztérium most kibővítette a for­ galmi adómentességet azzal, hogy a kis­ iparos akkor sem köteles az adóátalányt megfizetni, ha üzemében egy uj segédet alkalmaz, az eddig engedélyezett két tanonc mellett A rendelet különösen ab­ ban az esetben érvényes, ha a kisiparos­ nál a felszabadult tanoncot segédként tartja meg a mester. A magyar föld eladósodásá­ nak valódi képe. A magyar földbirtok adósságairól- sok tekintetben túlzó és egymástól eltérő adatok voltak forgalom­ ban. Most Konkoly Thege Gyula a sta­ tisztikai hivatal alelnőke egész uj mód­ szerrel látott hozzá a kérdés tisztázásá­ hoz. Nem elégedett meg azzal, hogy a telekkönyvi adatok alapján összegezze az adósságokat, de figyelembe vette azt is, hogy jelenleg mennyi azokból a tényleg kifizetetlen tartozás. A telekkönyvi ada­ tok alapján 1931. végén 2291'4 millió pengő volt a földre betáblázolt bruttó teher, de ebből valójában csak 1.716 millió pengő áll fenn, mint fizetetten tar­ tozás. A pénzintézetek javára fennálló bekebelezett adósságból pedig csak 1'36 milliárd volt a tényleges követelés. Eh­ hez járult a nem pénzintézetek javára be­ kebelezett 333’9 millió pengő tényleges adósság, be volt végül táblázva a kamat és költségbiztositás céljából a földre 209'2 millió Flengő. A föld nettó megterhelése 574 ’9 millió pengővel kedvezőbba bruttó tehernél. Megállapítja az adatgyűjtés az összes gazdaadósok számát is: ez a szám 577.000. Az országban 1,278.100 birtokos van. Ezek 45 2 százaléka, területünknek pedig 37.30 százaléka van megterhelve. Ha te­ kintetbe vesszük a be nem kebelezett adósságokat is, mindent összevéve a föld tényleges mai adósságai 2.3—2.4 milliárd pengőre tehetők. Békében ugyanezen a területen a földbirtok összes adóssága mintegy 4 milliárd pengő volt, de viszont a kamatteher átlagban alacsonyabb volt és az értékesítési viszonyok is Kedvezőb­ ben voltak. Hirdetmény. A rendőrkapitányságnak tudomása van arról, hogy az utóbbi időben alap­ szabályokkal működő különböző egyesü­ letek gyűléseket hívtak egybe anélkül, hogy ezeket a rendőrkapitányságnál elő­ zetesen bejelentették volna. Elő.ordultak olyan esetek is, hogy egyesek egyesületi köteléken kivül előzetes összehívások ut­ ján értekezletek, megbeszélések jogcímek alatt gyülekeztek össze, ezekre pedig rendőrhatósági engedélyt nem kértek. Minthogy a vázolt esetek az állami rendészet vonatkozó jogszabályainak flagráns megsértései, felhívom a város min­ den rendű és rangú polgárának figyelmét az alábbiakra: „A kormányhalóságilag láttamozott alapszabályokkal biró egyesületek, fiók­ egyesületek elnökei bármiféle gyűléseiket az illetékes rendőrhatóságnak legalább 3 nappal előbb a gyűlés tárgyának, helyé­ nek és idejének pontos megjelölésével tudomás végett bejelenteni kötelesek". (6622/920 M. E. rendelet 1 §-a.) Az egyesületi köteléken kivül álló gyülekezésekre nézve az alábbi rendelet (6000/922 B. M.) van érvényben. „Politikai jellegű, vagy általában véve mindennemű egyéb népgyülés (gyü­ lekezés) csakis az illetékes elsőfokú rend­ őrhatóságnak előzetes engedélye alapján tartható. A népgyülés (gyülekezés) enge­ délyezésére irányuló kérelmet a gyűlés megtartását 24 órával megelőzőleg kell az elsö.'oku rendőrhatóságnál írásban be­ nyújtani". Nem kell külön hangsúlyoznom, hogy bármily egyesület és mindennemű bármily más néven szereplő polgári szer­ vezet, a fennálló jogszabályok értelmében csak kormányhatóságilag láttamozott alap­ szabályok, szabályzatok, illetőleg szabá­ lyok alapján működhetik. Ez a rendel­ kezés mindennemű sport, társadalmi és politikai, tudományos vagy más egyesü­ letre, mindennemű iskolára, vagy egyéb intézetre, mindennemű egészségügyi, jó­ tékonysági, vagy más szervezetre és min­ dennemű sport, politikai vagy más klubra egyaránt vonatkozik. Mindenkinek jól felfogott érdeke tehát, hogy a fentiekben vázolt jogszabá­ lyok előírásait teljes mértékben betartsa és azokhoz alkalmazkodjék, mert azok­ kal szemben, akik ezen érvényes rendel­ kezéseken magukat túlteszik, az alkal­ mazható jogszabályok teljes szigorával fo­ gok fellépni. Salgótarján, 1932. december 19. Rendőrkapitányság vezetője. Nógrád és Hont közigazgatá­ silag egyelőre egyesitett vár­ megyék Törvényhatósági Iskolánkivüli Népművelési Bizottsága folyó hó 15-én a vármegyei székház kis­ termében tartotta meg rendes évi köz­ gyűlését dr. Baross József alispán elnök­ lete alatt, aki a — vidékről is — szép számban megjelent bizottsági tagokat me­ leg szavakkal üdvözölte, rámutatott a népművelés fontosságára és köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik a nemzet­ mentő népművelés nehéz munkájában résztvesznek Utána Oravszky Rezső vm. népművelési titkár, előadó ismertette a bizottság 1931/1932. tanévi működéséről szóló beszámoló jelentését, az 1932. évről való számadását és a bizottság 1932/1933. tanévi munkatervét és végül a bizottság 1933. évi költségvetését. Mindezen jelen­ téseket a bizottság tudomásul vette és elfogadta. A bizottság 1931/1932. tanévi mű­ ködéséről szóló beszámoló jelentéséből kivett fontosabb adatokat lapunk f. évi 49. számában közöltük. A bizottság 1932/1933. évi munka­ terve szerint: 2. megyeivárosban, 122. községben, 12, bányatelepen, 8. pusztán és 3. gyártelepen nyer a népművelési te­ vékenység megszervezést, mégpedig 130. Nyomatott: „A MUNKA" Karácsonyi csoda 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 drb. női combiné színes batist ízléses hímzéssel 1*30 P drb. női combiné színes batist szép csipkével 1'50 „ drb. női combiné színes la nanszuból szép csipkével 2'50 ff drb. női combiné fehér *batist sifion színes hímzéssel -2'80 ,, drb. női ing Ízléses hímzéssel és csipkével 1'70 „ drb. női ing Ízléses kivitelben la mosott siffonból. 1'90 „ drb. női hálóing szines balislból hímzéssel 2'20 „ drb. női hálóing szines nanszuból díszes hímzéssel 3'20 „ drb. női hálóing la fehér batist siffonból hímzéssel 3'20 „ drb. női hálóing la nanszuból gyönyörű ajour dísszel 3'90 „ drb. női hálóig selyem toile anyagból gyönyörű díszítéssel 4'80 „ drb. női tenniszflannell reform-nadrág 1'30 „ drb. férfi ing flanellból 2'10 „ drb. férfi ing fehér puplin mellel dupla kézelővel 3'80 „ drb. férfi alsónadrág hosszú la köpperből 2'10 ,, drb. leányka ing mosott siffonból hímzéssel 1’10 n Ezen áru megbízható, szép és jóminöség, amiről mindenki meggyőződhetik, mert az újságokban és árjegyzékekben le­ rajzolt áruk minőségét csap papíron láthatja és az árut kéz­ zel meg nem foghatja. Továbbá raktáron tartok mindenféle női, férfi és gyermek téli ujdoságokat. Szolid árak ! Pontos és lelkiismeretes kiszolgálás! kiváló tisztelettel: vitéz DONÁSZY GYŐZŐ Magyar Divatáruháza • helyen népművelési és kömüveltségi elő­ adások összesen 3707. előadással, 2. he­ lyen analfabétatanfolyam, összesen 275. órával, 23. helyen alapismereteket ter­ jesztő tanfolyam 1858. órával,, 8. helyen női kézimunkatanfolyam 368. órával és 3. helyen háziasszonyképző tanfolyam 207. órával. A tervbevett tanulmányi ki­ rándulások száma 8. Tervbe vétetett még a — községenkinti verseny után — járásonkinti szellemiverseny is a követke­ zőkből: virágszeretet, szavalás, írás, olva­ sás, számolás, ének, női kézimunka, fő­ zés és ki olvasta a legtöbb könyvtári könyvet? SALGÓTARJÁN. Két szoba konyhás ház gyü­ mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ bet Pécskö-utca 27. szám alatt Seidner Ignácnái. 1167—1932 vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Gál József ügyvéd által képviselt Royal Exchange Assurantc javára 176'20 P. töke és több követelés és járulékai erejéig a bpcsti közp. kir. járásbíróság 1932 évi 2OÜ7O6 sz. vég­ zésével elrendelt kiclégitési végrehajtás folytan végrehajtás szenvedőtől 1932 évi április hó 6-án lefoglalt 2650 P. bccsértékü ingóságokra a slarjáni kir. járásbíróság 2504 932 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908 évi XL1. t.-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a fog­ lalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglalta­ tok javára is az árverés megtartását elrendek-m. de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igény­ kereset folyamatba nincs, végrehajtást szenv. la­ kásán üzletében Ceredcn leendő megtartására ha­ táridőül 1933 évi január hó 5 nap délelőtt 11 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt csép lőgépek stb. s egyéb ingóságokat a legtöbbet im. rőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsá- alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál csonyabban nem — el fogom adni. Azon ingó­ ságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pen­ gőn felül van, az 5610—931. M. E. számú rende­ let értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Dr. Szalvcndy Ödön ü. á. k. Royal Ex­ change Assurantc jav. 262'14 P. s jár., Dr. Lán_ Lajos ü. á. k. Nemzetközi Gépkereskedelmi r. ! jav. 9000 P. s jár. Salgótarján, 1932 évi nov. hó 28-án. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. A közgyűlés végén Végh Károly bizottsági tag (diósjenői klanitó) a gyü­ mölcstermelés elöbbrevitele érdekében minta gyümölcsös létesítésére tett indít­ ványt, amely minta gyümölcsösnek fel­ adata lenne elsősorban a vármegye terü­ letére ajánlott gyümölcsfajták megfigye­ lése, ismertetése, a termelési lehetőségek és a jövedelmezőség tanulmányozása, má­ sodsorban pedig ezen gyümölcsösben gyümölcsfa ápolási fanfolyamok rendeztetnének, amelyre a községek, egyesüle­ tek, szövetkezetek, gazdaságok, stb. elküldhetnék munkásaikat a védekező munkálatok elsajátítására. A minden szem­ pontból kellően megokolt indítványra az elnök alispán megjegyezte, hogy a búza­ termés kezdi a gazdát cserben hagyni és ezért a gyümölcstermelés felkarolását nemzeti érdeknek tartja és az inditvány megvalósítására befektetendő pénzt hasznothajtó beruházásnak látja, miért is ki­ A m. kip állami rendőrség salgótarjáni jelentette, hogy az inditvány érdekében a kapitánysága. vármegye közönségéhez pártoló előter­ 3/12—1932. jesztést fog tenni és reményű, hogy ezen időszerű és fontos célra a szükséges né­ hány ezer pengő meglesz. A magyaír állampolgárok közül mind A törvényhatósági népművelési bi­ azok, akik 1933. évben 18-ik életévüket zottság a magyar dal ápolása érdekében betöltik, kötelesek magukat 1933: janu. • 6 drb. gramofonkészüléket vásárol, me­ 1-től 1933. január 31-ig a helybeli m. kir lyekből egy nagy készüléket — lemezek­ icndörkapitányságon, a bejelentő hivatal­ kel együtt — Salgótarján m. város ré­ ban külön bejelentő lapon bejelenteni. Akik ezt elmulasztják, meg lesznek bün­ szére küldött. tetve. Balassagyarmat, 1932. dec. 17-én. Salgótarján, 1932. november 17. . Oravszky A m. kir. rendőrkapitányság v. népművelési titkár. vezetője. nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1932_12_24.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_12_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-12-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 52. szám (1932. december 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom