https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a3531d8b308d0de0d5acb34edf7893df.jpg 48092110b7e187f49d7f40fe5fb42274 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/52931fa5c69915525a86bacc66b50f44.pdf 0782e415a9c38ba87d8b3bf6e5cb52f4 PDF Text Text MUNKA Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka” lapvállalat ozantay István Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. X. évfolyam. 49 szám. Ára 24 fillér Magyar Testvérek! Göbmbös Gyula és a munkásság. A Salgótarjáni Társadalmi Egyesületek Gömbös Gyula és Sztranyavszky Sándor Miskolczon. Múlt hó 22-én kedden Mis­ kolczon a Nemzeti Egység pártja ' zászlóbontó gyűlést tartott. Erre leutazott Gömbös Gyula miniszter­ elnök, akit útjába elkísért Sztra­ nyavszky Sándor dr. képviselőnk, a párt elnöke és számos képviselő valamint a TESz negyventagu kül­ döttsége. A miniszterelnök zászlóbontó beszédjéből kiragadjuk az alábbia­ kat, mint amely városunk és vi­ dékének is szól: — Egységet hirdettem s a nemzeti egység pártja címet adtam annak a pártnak is, amelynek most élén én állok, mert ez a programmom. Amikor a képvise­ lőházban bemutatkoztam, nem a szokásos stílust választottam, ha­ nem azonnal a magyar munkás­ sághoz fordultam, mert úgy éreztam, hogy a magyar munkásság politikai múltja alapján nincs benne a nemzeti egységben. — Elismertem lojálisán azt, hogy abban, hogy a szociáldemok­ rácia, általában a baloldali irány­ zatok lábra tudtak kapni, mi ma­ gunk is hibásak voltunk. A tőke és a munka közötti harcban egy­ oldalú tőkévédelemre helyezked­ tünk, s nem törődtünk* a munkás­ sággal oly mértékben, • amint az néhány kivételtől eltekintve, kö­ telességünk lett volna. Nem tu­ dom másként elképzelni a ma­ gyar társadalmat, mint úgy, hogy a munkás egyenrangú félként sze­ repeljen benne, s ő is ugyanazok­ tól az eszméktől hevítve építse a magyar hazát. A munkásnak nem lehet különállása akkor, amikor nemzeti politikáról van szó, s a tőkésnek is testvérként kell ke­ zelni azt, aki a tőkét szolgálja. Ez kölcsönös áldozatokat kíván; a szociáldemokrata munkásság ré­ széről azt, hogy nemzetivé váljon s a családot, királyt és hazát s mindazokat az Ősi intézményeket, amelyeket évezredeken keresztül óvtunk, velünk együtt kívánja fenntartani és átmenteni a jövőre. Tudom a magyar munkásról, hogy szive mélyén magyar maradt most is. A politikai elvakultság azon­ ban eltérítette attól, hogy bátran és merészen hirdesse, hogy a tri­ kolór neki épp olyan szent, mint nekem. Amikor tehát itt, a magyar Ruh-vidéken megjelenek, elsősor­ ban ismét a magyar munkásokhoz fordulok, s testvéri jobbot nyújtok neki egy jövő reményében. (He­ lyeslés és éljenzés.) — A tőkét állandóan osto­ rozzuk és ostorozzák olyanok is, akik a kérdést nem értik. Vilá­ gosan megmondtam, hogy a ma­ gántulajdon szentségének elve alap­ ján állok és kapitalista vagyok. Különösképpen azért hangoztatom ezt, mert láttam, hogy a polgárság az utolsó években megint fejló­ gatva jár, s kényelmi szempontok­ ból visszahúzódott és várta az eseményeket. A polgári gondo­ latnak, de nem a gyáva polgárnak akarok minísyterelnöke lenni. A polgárságnak látni kell, hogy az a baloldal, amely eszméi ellen tör, hatalmas szervezettséggel nnelkezik. A polgárságnak, amely fel akarja venni a harcot ezzel a fronttal, egységesen és szervezet­ ten kell fellépnie. — • Nem szabad kicsinyes szempontokból differenciákat ke­ resni. A polgárság, amely frak- „A MUNKA" TÁRCÁJA gával, mely részint ugyan a magyar vizipolósporl történetét ismertette, de amely­ ben a polócsapat tagjainak fényképén kí­ vül néhány igen szép magyarországi táj­ kép, valamint Budapestnek és Magyar­ országnak rövid ismertetése is benne volt. A kis füzetnek példátlan sikere volt, mindenki kért belőle, aki csak tudomást szerzett róla s ha tizszer annyi lett volna, akkor is kevés lett volna. Ezen kívül vittek ki még sok más propaganda füze­ tet. Az „Ibusz”-éit, Budapest Székesfő­ város Idegenforgalmi irodájának kiadvá­ nyait stb. stb. A legjobb propaganda azonban az olympikonjaink által elért eredmények voltak. Olympiai reprezen­ tánsaink minden általuk adott autogramm' mellé odaírták, hogy Hungary, (Magyar­ ország) s miután Amerikában az autogrammgyüjtés valóságos epidémia, erre igazán bőven volt alkalmuk. Amerikai furcsaságok. Irta: Hegyi Pál. (II) Nehéz elmondani azt a szeretet és ragaszkodást, azt a figyelmet és szolgá­ latkészséget, melyet az újvilágba szakadt magyarok- tanúsítanak az óhaza és annak fiai iránt. Mindenütt, ahol olympikonjaink megfordultak, már megérkezésükkor az állomásokon várták őket, autóikkal egész nap a rendelkezésükre álltak, min­ dent megmutogattak, amit megnézésre érdemesnek tartottak s mindezért csak azt kívánták, hogy régi hazájukról, Ma-' gyarországról, ittlévő rokonaikról és is­ merőseikről hallhassanak valamit. Mind­ egyikükben, még azokban is, kik már évtizedekkel ezelőtt költöztek ki az Egye­ sült Államokba él még ma is a titkos vágy, hogy Magyarországra hazajöjjenek, vagy legalább hosszabb időre hazalátogas­ sanak. A mai gazdasági világválság, mely Amerikában majdnem ugyanúgy érezhető, mint nálunk, a legtöbbjét megakadályozza tervének végrehajtásában. Az amerikai magyarok honvágyát és a benszülőtt telivér jankeek irántunk, magyarok iránt tanúsított érdeklődését és rokonszenvét nagyon ügyesen használta ki az olympiai csapatunk vezetősége ak­ kor, midőn minden eszközt felhasznált arra, hogy Hazánknak propagandát csi­ náljon. A vizipolócsapat 10.000 drb. ma­ gyarul és angolul megírt füzetet vitt ma­ A meghatottságnál csak a meglepő­ désük volt nagyobb fiainknak, mikor elsőizben találkoztak amerikai magyarok­ kal. Hogy valaki rosszul beszéljen néme­ tül, franciául, vagy angolul, az nekünk, a mi fülünknek nem szokatlan s a nagy külföldi nemzetek fiai is megszokták, hogy az idegenek az ő nyelvükön többékevésbbé rosszul beszéljenek, Egészen különös volt azonban a fül számára az angol dialektusban való ma­ gyar beszéd, hallani magyar szót törve, gondolkodva, míg egy-egy kifejezés az eszükbe jutott. Dicséretükre legyen mondva amerikai magyarjainknak, hogy a régen kivándorollak Is beszélnek ma­ gyarul, a második generáció, a kivándor­ Salgótarján, 1932. december hó 3 a „TESz.” rendezésében 1932. december hó 4 én (vasárnap) délelőtt 11 órakor a Róm. Kath. Olvasókör nagytermében nagybányai vitéz HORTHY MIKLÓS kormányzó ur Ofőméltósága névnapja alkalmával, tiszteletére ÜNNEPÉLYT rendez. MŰSOR: L Hiszekegy. Énekli a Róm. Kath. 5. Erkel: Bánk-Bánjából részletek. Olvasókör dalárdája Schmelzer Miklós karnagy vezetésével. 2. Magyar ének 1919-ben. Szavalja Donászy Magda urkülgy. 3. Kacsóh P.: Rákóczy megtérése. Énekli Erlich Józsefné úrnő. Zongorán kiséri Rőder Alfréd. 4. Ünnepi beszéd. Tartja dr. Vilmon Gyula városi tisztiorvos. Előadja a bányatárs, zenekar ‘Vilezsál Richárd karnagy vezetésével. 6. Végvári: Eredj ha tudsz. Sza­ valja Kovács Sándor. _ 7. Sztára S.: Magyar zsoltár. Énekli a Róm. Kath. Olvasókör dalárdája Schmelzer Miklós karnagy vezetésével, 8. Himnusz. Játsza a btárs. zenekar Vilezsál Richard karnagy vezetésével. Az első magyar ember ünneplésekor forrjanak össze a magyar szi­ vek! Legyünk egyek az ünneplésben, hogy egyek lehessünk a tettek idején is. a „TESz,, salgótarjáni kerületének ELNÖKSÉGE. ciókra bomolva alsóbbrendű éle­ tet él a szervezett társada­ lommal szemben, hiába akarja megvédeni a maga frontját, át fog­ ják törni azt. Éppen ezért a pol­ gári gondolat jegyében jelentem meg itt s felhívom a polgárságot, hogy szervezkedjék egységesen s találjuk meg azt a közös vezetőt, amelyen a világszemlélet szem­ pontjából is elindulhatunk. — Ami a tőkét illeti, azt mondom, hogy igazi fejlődést csak egyéni kezdeményezéstől várha­ tunk. Nem vagyok barátja sem az állam túlzott gazdasági szerep­ lésének s nem vagyok hive a kö­ tött gazdálkodási rendnek sem, amely elnyomja a tehetséget és a kezdeményezést. Azt akarom, hogy erősödjék az, aki szorgalmas és tehetséges, ez a természet rendje is, minden nivellálás lefelécsuszást jelent. A természetnek sem stílusa az egyformaság, a természet a ha­ sonlóság elvén épül fel. Bizonyos nemzeti érdekek által szabott ha­ tárok között szeretem az egyéni stílust s ez vonatkozik a tőkére is. — Azt a tőkét, amely bele­ illeszkedik a nemzeti termelőmun­ kába s tényleg az összesség érde­ két kívánja szolgáltai, amely — furcsán hangzik — bizonyos ön­ zetlenség fölött rendelkezik, istápolni vagyok hajlandó, az a tőke azonban, amely a máról-holnapra való meggazdagodás stílusát vallja, amely kegyetlen, amely a maga érdekét a nemzet összességének érdeke fölé akarja" helyezni, ben­ nem ellenséget fog találni. Nem ismerek kötöttséget semilyen irány­ ban. Szabadon megyek a magam New-Yorkban az avenuek és főleg ló ttak gyermekei még szintén tudnak, ha gyengébben is, de mindenesetre értenek a Broadway szédítő forgalma, valamint magyarul. Mi bizony kevésbbé értenénk ezeknek esti képe, minden képzeletet fe­ meg őket, részint, miután a magyar sza­ lülmúló! Minden házban színház, vagy vakat erősen angol dialektusban mond­ mozi, előtte kikiáltók, óriási reklámtáb­ ják és a magvar szavakat erősen keverik lák, este is nappali fényben úszó, transz[ parensek, melyek többnyire nem a szinaz angollal. Pc«dáül: • — Meg tudná kérem mondani, hogy rekerülő darabot reklamirozzák, hanem azt, hogy a színházban vagy moziban jutok el a Broadwayre? — Sire, mehet subwayn, bussan, minden hely 15, vagy 25, vagy 35 cent. street cáron, de anyway legjobb, ha taxin New-Yorkban és Chicagóban a for­ megy! galom olyan széditően nagy, hogy az ut­ — És gyalog hogy juthatnék el? cákon autóval közlekedni majdnem lehe­ — Ha gyalog akar menni, akkor tetlen. Legalább is nagyon nehéz és lassú. menjen három blockot a Sixth Avenuen, A közlekedési lámpák (minden utcake­ ott forduljon be és a következő corner resztezésnél van) automatikusan mutatnak a Broadwayl Megértette? félpercenként pirosat és zöldet s aki tör­ — Meg! ténetesen egy „rossz szériába kerül” az — Akkor ó Íré (all carrccl.) nagyon lassan éri el utjának célját. NewAz amerikai magyarok szeretettel­ Yorkban és Chicagóban, ha valaki siet, jes fogadtatása, mint előbb is említettem, akkor nem autón megy, hanem az u. n. már a hajóállomáson (Brooklynban) kez­ „gyors vasutakat” a „ Subway “-t (földalatti) dődött, mely aztán minden más városban vagy az „Elevatcdct" (magas vasút) hasz­ újra meg újra megismétlődött. A kikötő­ nálja, mert ezzel sokkal hamarabb jut a ből a városba olympiai csapatunk motor­ célhoz. Emellett megvan a rendes utcai biciklis rendőrök sorfala közölt vonult villamosközlekedés is s éppen ebben van be; ott az a szokás, hogy a városok az- a hiba, mert ez akadályozza az autók '•zal tisztelik meg nevezetesebb vendégei­ gyors fórgalmát leginkább s amellett las­ ket, hogy motorbiciklis lendőrök sziré­ súsága miatt aránylag kevés ember veszi názva haladnak a menet előtt és a me­ igénybe. Szó van arról, hogy mint Eu­ net két oldalán, amerre a menet halad rópa nagy vámsaiban e két amerikai vá­ a forgalom megáll és utal enged a bevo- rosban is megszüntetik a város belterü­ nulóknak. Ugyanilyen „diszkiséretlel” vo­ letén a közúti villamosközlekedést, amely nultak olympikonjaink a szállodájuktól roppant bénilólag hat a forgalom gyors City Hallba, a new-yorki városházára, és zavartalan lebonyolítására. Az Egyesült Államokban egyébként ahol az akkoriban még polgármester Jimmy Walker fogadta őket a legnagyobb szí­ mindenki autón közlekedik, meg a leg­ vélyességgel. nagyobb távolságokra is. Nálunk az a �2 oldal utján s lelkiismeretes megfontolás alapján teszem azt, amit teszek, s mindig azzal az érzéssel, hogy az összességért teszem. Éppen ezért meg kell hogy értse a töke, hogy ideig-óráig engedjen mindenkit lé­ legzethez jutni, mert a gazdasági krízisből csak úgy tudunk mene­ külni, ha mindannyian vállvetve indulunk el ezen az utón, átérezve a közös sorsot. Ssranyavszky Sándor, a Nem­ zeti Egység Pártjának elnöke han­ goztatta, hogy a pártnak meg sze­ retné szerezni és . benne meg sze­ retné szervezni az egész magyar társadalmat. Ma nemzeti egységre kell törekedni, nem pártharcokat és tusákat kell folytatni, hanem minden magyar ember erejének mérkőznie kell azokkal a nehéz­ ségekkel, amelyekkel az egész magyar élet küzd. Úgy érzi, hogy a miniszterelnök szavait megértette a magyar társadalom. (Úgy van! Úgy van!) nem lehet ma kicsinyes A MUNKA Salgótarján, 1932 dec. 3 érdekeket nézni, nem lehet a pár- ráz betevő falatért, amíg arra is épen toknak önző célokból pártküzdel-, csak futja az erőnk, hogy a családunk­ met felidézni. Magyarországnak nak gondját viseljük, de a mindnyájunk közös családjával már nem törődhetünk, Európa kellős közepén feladatai — van egy ember mégis, aki tiszta fejjel, vannak. A nemzet aktivitását nem magyar szívvel és erős lélekkel ügyel va­ szabad az egymás elleni küzde­ lamennyiünkre, akit a Magyar Sors ve­ lemben felőrölni. Hangsúlyozta, zérnek teremtett s aki a legkétségbcejtőbb hogy alaptermészete harcos, de véres háborús események közepette is ugyanolyan sziklaszilárdan állt a helyén, ma békét hirdet Miskolczon és mintha az egész magyarság mindén jóluBorsod vármegyében. Bizik abban, lajdonsága benne öltött volna testet.. Mi egyszerű kortársai nem tudjuk hogy az a zászló, amelyet a mi­ niszterelnök itt kibontott, diadal­ ejéggé értékelni azt a munkál és azokat mas zószló lesz. Meggyőződése, a szolgálatokat, amelyeket Horthy Miklós tett és tesz szegény hazánknak, mert hogy ha a miniszterelnök bejárja annyira ellepnek személyi bajaink és ki­ az egész országot, mögéje sorako­ csinyes vívódásaink, hogy nem láthatunk zik minden igaz magyar és azok, tisztán a körülöttünk lezajló események akik csatlakoznak, nem fognak forgatagában, hanem az idő és történe­ lem itélőszéke majd odaállítja azok közé, csalódni. akik e fajnak és földnek örök büszkeségei. Végül az egész magyar társa­ Mi csak hálát adhatunk az Istennek, dalmat felszólította az együttes hogy Trianon éjszakáján megajándékozott bennünket s lelkünk egész melegével, munkára. szivünk ösztönös szereidével kérjük, hogy A miniszterelnök és képvise­ tartsa és áldja meg benne és vele együtt lőnknek beszédeire, amelyeknek a szebb jövőt, magyarabb életet váró nyomán megalakították a Nemzeti egész nemzetet Egység pártjának borsodvármegyei tagozatát máshelyen is foglalkozuk. A polgári gondolat és a gyáva polgár. Képviselőtestületi választások Salgótarjánban. Gömbös Gyula miniszterelnök mon­ meg a különféle foglalkozási ágak szem­ dotta ezt miskolci beszédében, hogy a pontjából, nem pedig idegen városokban polgári gondolat hive — de nem a gyáva székelő politikai vezérek utasításai nyo­ polgáré, önkéntelenül ez jut eszünkbe, mán. Ezt az elvet érvényesítették is a amidőn a december 11-én megtartandó résztvevők eddig mindig. Ebbe a békés ‘ Városi képviselőtestületi választások előz­ munkába akarták belevonni munkatárs­ nak a sociáldemokrata gondolkodású ményeire gondolunk. A választás idejének közeledtére munkásság képviselőit is. Válasz a rideg elutasítás volt! Nekik ugyanis a város polgármestere kötelessé­ gének tartotta, hogy a választási harcot, nem a békés munkában való részvétel, amely a város békéjét oktalanul hetekre hanem a politikai hatalom kell. A város­ felzavarja, lehetőleg eliminálja. E célból háza tanácstermében is csak szószéket a város különféle foglalkozási ágainak, akarnak teremteni, ahonnan nemzetietlen érdekcsoportjainak és politikai pártjainak és a magántulajdont tagadó elveiket sza­ képviselőit összehívta és felkérte azokat badon hirdethessék. az előzetes megegyezésre a jelölés tekin­ Kérdezzük ezek után, hogy akad-e tetében. A jelenvolt szociáldemokrata Salgótarjánban oly polgár, aki ily előz­ megbízottak időt kértek a meggondolásra. mények után nem siet az urnákhoz de­ Majd egy heti várakozás után kijelentet­ cember 11-én, hogy szavazataival a kép­ ték, hogy nem vesznek részt a megegye­ viselőtestületben a békés munka, a nem­ zésben és külön jelöléssel indulnak. zeti gondolat frontját erősítse. Engedi-e A város polgármestere ezek után valaki terrorizálni magát a demagógia fegyvereivel. Vájjon a polgári gondolat­ kikapcsolódott a továbbiakból. A polgári és nemzeti alapon álló nak akadnak-e gyáva polgárai Salgótar­ testületek és munkásszervezetek pedig jánban? Hitünk és meggyőződésünk, hogy természetesen minden összeköttetést meg­ Sz. I. szakítottak a sociáldemokrata párttal, nem! megalakították a választást vezető bizott­ ságukat, amelynek elnökévé Róth Flóris bányafőtanácsost, igazgatójává pedig Timaróczky Sándor ipartestületi elnököt választották meg. A tizenöt .tagsági hely tekintetében, amely kisorsolás utján most megürül a A kisgyermekek ajándékot váró képviselőtestületben a nemzeti block meg­ napja a magyarság ünnepévé lelt, amióta egyezett és felkészülve várja december az első nemzetgyűlés egybehangzó aka­ 11-ét, hogy az összes kerületekben leckét ratából Horthy Miklós lett a megcsonkí­ adhasson e békés megegyezést visszauta­ tott ország első embere, vezére és atyja. sító sociáldemokrata pártnak. A világháború rémségeiből kifelé tapogaMindig az volt a felfogásunk, hogy tódzó nemzet évezredes ösztöne szólalt a képviselőtestületből ki kell zárni a meg a képviselők nyelvén, amikor kor­ pártpolitikát Ott az adózó polgárok adó­ mányzóvá választották azt az egész férfit inak mikénti felhasználását, a város la­ s hős vezért, akinek minden csepp vére, kói életének könnyebbé tételét tárgyalják múltja és családja abból a rögből sarjadt ki, amelynek háromnegyed részét elra­ ritkaság, ha valakinek autója van. (Külö­ bolták tőlünk. nösen most.) Ott az a ritkaság, ha vala­ Az igaz ember és az igazak országa kinek nincs autója. Igaz viszont, hogy az nem veszhetik el, mert amikor a félénegész ország erre is van berendezkedve., kebb szivüek térde már megremeg s a Széles, aszfaltozott utak vannak minde­ bátrak ereje is fogytán van, mindig felnütt, (az országutak is) a városokban bukkanik a sorból valaki, aki fajának s épp úgy. mint az országutakon csekély nemzetének husból-vérböl való megtes­ távolságokra nagy benzin és olajtároló tesülése, akinek vágya-célja s gondolata telepek valamint autóparkoló helyek jön­ egy az egésszel s akinek az Isten ezen nek s'irü egymásutánban. Amerikában kívül még azt a tehetséget is megadta, minden üres telket autóparkoló helyek­ hogy a többi vezetője s világitó fáklyája nek használják fel, miután a nagy forga­ lehessen. . lom miatt csak ezeken a kijelölt helye­ Ha nem volnánk ilyen, válságos ken szabad kocsiknak megállniok. időkben kilornyosodó kivételes nagyságok,' Megemlítésre méltó, hogy California ha a Magyar Sors áldó és sújtó keze olajkutjaiból nyert olajat nem vasúton nem tartaná fölöttünk őket, elmerültünk szállítják az ország többi részeibe, hanem volna már régen a nemzetek és fajok földalatti csővezetéken szivattyúzzák a könyörtelen harcában, mert nem látnánk legnagyobb távolságokra is, mint például az uj útmutatót, nem hallanánk bátorító Los-AngelestÖl New-Yorkig, ami pedig és uj küzdelemre hivó szavát Mert hi­ több mint 6000 kilométernyi távolság. hetetlen megnyugvást áraszt felénk az a tudat hogy amig mi robotolunk a szá(Folytatjuk.) Miklós napja. Hősök emléktáblájának lelep. lezése Zagyvarónán. A szomszédos Zagyvaróna községben f. év november hó 27-én d. e. szentmise után ünnepélyes keretek között ment végbe a világhábo­ rúban elesett hősök emlékére a torony falába beépített emlékmű leleplezése. Az emlékművet a szentmisét celebráló salgó­ tarjáni északi plébánia egyik tagja, Vil­ mos atya áldotta meg, mélységes vallá­ sosságtól és hazafias érzülettől áthatott szép beszéd kíséretében. A leleplező ün­ nepi beszédet Kozákovits Ede nyug, igaz­ gató tanító tartotta. Beszélt még Lakatos József gyári munkás, ki az általános moz­ gósítás hatásáról és a bevonult hadköte­ lesek összetartásáról emlékezett meg, Közreműködtek még az ünnepségnél a zagyvarónai áll elemi iskola négyszólamú énekkara, az elemi és ovoda-tankötelesek ügyes szavalataikkal és a zagyvarónai fúvós zenekar sikeres játékával. Az ün­ nepi beszédben rövid visszapillantást ve­ tett a sz^npk a háború mámoros kezde­ tére, a titánj küzdplmekre, a sok száz­ ezer hősi halottra, a csonka hazaTa s a mának kétségbeejtő gazdasági nehézé, geire, de rámutatott a pirkadó nemzeti hajnalra is. — Minden szereplés magánhordta a tisztelet és megbecsülés háláját és a nagy számban összejött közönség könnyezve oszlott széjjel a ködös vasár­ nap délelőtt, melyet az emlékezés törté­ nelmi nappá avatott, amikor egy kis ma­ Kormányzónk Őföméliósága gyar falu apraja e« nagyja szent fogadal­ névnapján december 6-án d. e. 10 óra­ mat tett a régi határok visszaszerzésbe. kor az összes templomokban hivatalos Ajt Evangéliumi Leányegylet istentisztelet lesz. hangulatos leányestét rendezett november Hirek és különfélék A Mansz salgótarjáni osztálya, a Szent Erzsébet Rom. Kath. Nő­ egylet, az Evangélikus Nőegylet és az Izraelita Nőegylet együttes mun­ kával 1933. január hó 7-én nagy műso­ ros, tánccal egybekötött jótékony estélyt rendez a helybeli népkonyha akció ja­ vára. Az estély a farsang legnívósabb es­ télyének ígérkezik, melyre már eddig is óriási az érdeklődés és lázas készülődé­ sek folynak annak minél tökéletesebb megrendezésére. Az egt ünnepi szóno­ kául a nőegyletek Sztranyavszky Sándor képviselő Ur öexelenoiá>ját kérik fel. Hangversenyszámok teszik változatossá a műsort, régi magyar lán­ cok kerülnek bemutatóra. Közben sze­ rető női gesztus hajlik a munkát nem lelök az éhezők szomorú csoportja felé: Segítség! Az est részletes jpüsorát a jövő heti számban közöljük. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik felejthetetlen jó Rezső öcsénk temetésén résztveltek t mélységes fájdal­ munkat enyhíteni szívesek voltak, vala­ mint sport és munkatársaiknak ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyurcsik család. Az Evangélikus NőegyL4 ad­ ventben minden pénteken este pontosan 6 órakor a parókián bibliaórát tart, mely­ ről tagjait ez utón is értesíti. A salgótarjáni leányok „Ma­ gyarok Nagyasszonya" kongregációja dec. 8-án Szeplőtlen Fogantatás ünnepén d.e. 11 órakor a régi plébániai templomban tartja fogadalom-megújítását, melyre a a Mária tisztelőket szeretette) flieghivják a kongreganisták, 27-én, amelyen szép számú közönség hallgatta vé^ig a műsort, amelynek kere­ tében Medzthradszky Márta elnök mon­ dott értékes megnyitót, majd a Leánykar énekelt szépen, Galbáps Ica mély hatású szavalatát Diarjjska Mariska éneke kö­ vette, Gábler Edit zongorakiséretével sok tapspt aratva, Dr. Csengődy Lajos a ma­ gyar nő különleges értékéről tartott elő' adást, Knapicius Mária, Gábler Edit zon­ gorakiséretével ugyancsak kedves ének­ számot adott elő, Csarba Ilonka melegtónusu szavalata is mély benyomást kel­ tett, ami után Marko Emma olvasott fel a szepesi lányok életéből, végül a Hiszek­ egy fejezte be az ünnepet. Műsor után társasegyüttlét keretében tovább is együtt maradt a fiatalság. Jótékonycélu műkedvelői szí* nielőadás. Meghívó. A Salgótarjáni Acélgyári Olvasóegylet 1932. évi decem­ bere hó 3:au ^zojn^tpn ps|p 8 ór^i kpj. dettel, az acélgyári árva és szegénysora, gyermekek felsegélyezésére, niükedvt.\>> szinielöadást tart, melyre az Olvasóegy­ let t. tagjait és az érdeklődő nagyérdemű közönségei ezúton jiivja fpeg Jisztflettgl a Választmány. Síinrekerül: a Belvárosi Színház nagysikerű vigjátéka „Egy kjs senki". Vígjáték 3 felvonásban. Helyárak I. hely 1 40 P, 11. hely 1 £, J||. hely Ft) fillér, állóhely 50 filléy. Előadás ytán tánü reggel 4-ig. Az Evangélikus Önképzőkör A „Mansz^ salgótarjáni osztály­ nak elnöksége hálás szívvel nyugtázza a városi menházban fenntartott ingyenes levesakciójára újabban érkezett nemes­ lelkű adományokat: A Salgótarjáni Kő­ szénbánya R. T. 500 P, a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. tisztviselő, tanítói, segédtiszti és altiszti kara 350 P, Buckó Gábor Salgóbánya 10 P, Ekkert Róbv’ 5 P, Bauer Ede 3 P, Bauer Gusztáv, Gracza Emil 2—2 P, Endrey László. Hoffmann Emil 1—1 P, Schlatlncr Ka­ roly 5 P, Dankó Antal 15 P, Langer Jó zsef, Szilvássy Ferenc 2—2 P. Zárlat eredmény f. hó 1-én 1078’40 P. Termé­ szetbeni adománnyal voltak szívesek ; akció nemes ügyét előbbre vinni: Sz:lárdy István 200 kg. búza, a Salgótarjáni Fogyasztási Szövetkezet 25 kg. bab, 25 kg. lencse, 5 kg. zsir, N. N. 6 kg. hagyma, Králik Rezsőné 4 kg. töpörtyű, Fricdler Samu 800 példányú „Segítsetek, hogy segithessünk" „Mansz" körlevél. A hrn' tes és mészáros iparosok tüdő c* adományait összevonva havonként --gY* szer fogjuk elszámolni. ifjúsága minden csütörtök este fél 8 óra­ kor a parókián összejövetelt tart, amely­ ről tagjait ez utón is értesíti. Az evangélikusok I. Rákóczy György emlékünnepén Pénzes Zoltán fő{[imnáziumi tanár tartott mélydhsrántó elolvasást a nagy erdélyi fejedelemről és koráról, amit a közönség nagy figyelem­ mel hallgatott végig. Közreműködtek az estén dr. Csengődy Lajos lelkész. Kovács Géza és Urbán Gyula orgonakiséret és csellójátékukkal. nosaknán a Dugovics Titusz 814-es szám’.t cserkéiizapród csapat „Mókus" őrse han gúlátok, meghitt műsoros estélyt tartott. A „kis magyarok" munkáját Sütő Sándor cs.-tiszt bányatársulati tanító vezeti. A* önzetlen munka megbecsülését bizonyí­ totta a nagyszámban megjelent közönség megértő, Komoly’ érdeklődése és derűs hangulata. További „jó munkát" az al­ kotni tudó rendezőségnek és 814-es cs. csapat minden tagjának. A magyarság háborús teljesítmé­ nyeit megcsodálta a világ. Amikor ki­ ütötték kezéből a fegyvert, belerúgott a vergődő oroszlánba bopskpros -oláh és muzsikus cseh. A történelem legaljasabb békekötése már felnyitotta a világ sze­ mét, de az összetákolt uj „hatalmasságok" még kétségbeesve kapaszkodnak a mond­ va csinált határokba. A revizói gondolat már-már a megvalósulás stádiumába jut, de a bocskoros oláhok Erdély sokat szenvedett magyarságán akarnak bosszul állni, amiért „Trianon" falai recsegnek. Gyáva pimaszkodásukra ma még parla­ mentáris utón vág vissza a hivatalos Ma­ gyarság, de holnap talán a nem hivatalos magyarország zúzza össze az árulás által felszínre került uj nagyságokat s teszi rá pünkösdi királyságukra a halotti keresztet. Cserkészapródok munkája. > �Salgótarján. 1932. decs 3 Ha nem akar e Iké s ni' használjon CORTRÉBERT precíziós zsebórát! Világ márka! “Kronosz,, A MUNKA Óra és ékszer kereskedelmi r. t I Budapest, Eskü-ut 4. kir. csendőr szolgálati órák, brilliáns gyűrűk és függők. M. dús raktár minden szakmába vágó cikkekben! Helyi bizományi lerakat: 3 oldal December különben, amint az előzetes jelentésekből is látható, a jó filmek hó­ napja tesz. A Boldog szivek, Glória, Var­ sót bál elé nagy várakozással tekint a város mozilátogató publikuma. (—th.) Erős, vérbő, kövér emberek számára a természetes Ferenc József keserüviz naponként való ivás a legkis-' sebb erőlködés nélkül könnyű és-rendes bélmüködést biztosit. Szerkesztői üzenetek. Egy olvasó. Személyes izü és név­ telenség palástjába burkolódzó támadá­ sokra nem válaszolunk. — SBTC. Külön tevéiben válaszolunk. — T. E. A vers SALGÓTARJÁN. RÉGIPOSTA-UTCA 5. nem üli meg lapunk mértékét. — D. Z. Magunk is azon a felfogáson vagyunk, Veszek tört aranyat napi áron. Minden e szakmába mint vezető helyen irt cikkünkben is rá­ vágó munkát Részletfizetési mutattunk. — D. D. Jelenleg nincs Sal­ gótarjánban legalább is a város közép­ elvállalok. ke d ve zmé ny< pontjában ily tanfolyam. Most a TESz. vezetősége fáradozik ily előadássorozat összehozásán. Annakidején hirt adunk róla- — Adófizető. Nem szabad csak egy szempontból bírálni az eseményeket. A város munkanélküliéit foglalkoztatni kell s erre legalkalmasabb mód az utca és terek föld és közmunkáinak elvégez­ Nagy megdöbbenést keltett $z ősz? faeri számítás szerint csak előnyösséget tetése. — R. Sz. Az uj MAVART járat szes érdekeltek körében az a belügyjnj- biztosítanak anyagi tekintetben is az in­ megoldotta ezt a kérdést is. lem azt tanítja, hogy vér és erőszak nél­ nisjtep reqdelkejésj arqeiy aj Ojl- salgó­ tézetnek, kül sohasem mondott te senkisem akkora tarjáni kirendeltséget hivatkozással a rá­ Olcsó úllatszerumot hoznak Az érdekeltek az Ipartestütelben földről, amekkora nekünk jár. Vérről, fizetésre pwg akarja szüntetni. Különösen néhány héttel ezelőtt megbeszélést is tar­ forgalomba. A Tiszántúli Mezőgazda­ vagyis háborúról e pillanatban nem tehet sági Kamara legutóbbi közgyűlésén Deb ­ tottak éhben az Ügyben, ahol minden fel ­ a várpsiparps és munkáslársadalma gjisjszó, erőszakot pedig, amelynek a hátte­ juent fel a hír talpára, iqiqt akjk?t ej szólaló, munkaadó és munkás egyaránt recenben bejelentették, hogy a földmiverében szintén a vérrel való fenyegetés a legélesebben kikelt a megszüntetés terve lésügyi minisztérium karteienkivüli olcsó leginkább érdekelt |$. meredezne, ugyan kitől remélhetnénk? oltóanyagtermelő intézetet áliit fel. A A. gyakorlatban ugyanis ez az in­ elten. A mi erőnkből nem futná más meg?... Az illetékesek felkérésére Sztra- gyár Debrecenben létesül és a sertés­ tézkedés azt jelentené, hogy bármily ügy­ ben is valakinek dolga volna az OTI-nél nyavszky Sándor dr. képviselőnk vette vész elleni szérumot a jelenlegi 105 pen­ Elhájasodásnál, kösxvénynél az za ráqdokpljon Balassagyarmatra, kezébe ezf flz ügyöt is, aki közvetlen az gős kartelár helyett 65 pengőért hozza és cukor betegségnél a természetes niprt galgótarjáp js pdatqrtpzqa. Hogy QTI. vezetőségéhez fordult a dolog új­ forgalomba. Ferenc József keserüviz javitja a gyo­ ezt még csak a nagyvállalatok, akiknek ból való megvizsgálása és a sérelmes in­ Üzlet és irredenta. Az utóbbi mor és betek működését és előmozdítja külön szervük foglalkozik az OTI ügyek­ tézkedés megváltoztatása céljából, nanokban szinte közkézen forog az a az emésztést. Az anyagcserebántalmak Képviselőnk fellépésének meg is volt térkép, amely csonkamagyarország kibő­ gyógyító eljárásainak több kutatója meg­ kel valahogy megcsinálják elhisszük, de hogyan fogják ezt megcsinálni azpk a az eredmény?. Az QtL egy titkárt kül­ vített területét mutatja. Annyiszor csalód­ állapította, hogy a Ferenc József viztjzügény ezrek, akik éppen betegségük­ dött ki az ügy újbóli megvizsgálása vé­ tunk már és oly sok keserűség érte nem­ kura nagyon szép eredményre vezet. A ben és nyompruságqkpan fpr^ulnaR aj gett, aki jtt a helyszínen qj érdekeltek zetünket. hogy ezt a kinyomatott öröm­ Ferenc József keserüviz gyógyszertá­ ÖTI-ho*? Qondoíjunk csak a kirendelt­ meghallgatásával' tanulmányozta ezt a hírt is jogos kételkedéssel fogadtuk és rakban, drogériákban és füszerüzletekség előtt nap-nap mellett ápsorgó, didergő kérdést. A gyárakban és egyéb munka­ csak csóváink a fejünket, mert — bár a vi­ ben kapható. helyeken a kiküldöttet valósággal meg­ lág telkiismerete ébredezik és vannak is tptpegre.l . Ez a* intézkedés tehát a munkás? rohanták a munkások a érvek és adatok olyan parányi jelek, amelyek külföldi rág ezreinek szemében ellenszenves és tömegeivel árasztották el a jegyzőköny­ anyagi érdekből kívánnák ma határaink antiszociális, de valószínűleg gazdaságos-, veket (elvevő kiküldöttet. kitolását, — komolyan nem merjük el­ Ily stádiumában a dolgoknak várja hinni hogy pusztán az igazság és okos ság szempontjából sem állja meg a he­ lyét. Hiszen a járulékok helyszini kive­ a város munkástársadalma a döntést, előrelátás szabadítana tel egy részt a ma* Ked­ gyár földből. Hiába hangoztatjuk nemcsak tése, behajtása, a felm.’rült ügyek köz­ amely meggyőződésünk, hogy ctak az eredeti ciovetlen, személyes elintézése minden em,- vező leheti nagy külföldi barátain^ bogy mai terü­ matfolAsban a Bayerletünkön elpusztítunk és magunkkal ránt­ kereszttel valódiak. juk a nmeinkbe beleült idegeneket is, Mindenfele pótszert uta­ A koldulás megszüntetése érde­ szinte már az unalomig ismételgetik, hogy ^ajtársí üdvözlet jött a Várpa-1 sítson vlsua. lotára költözött vitéz Bodor Sándor volt kében f. hó 29-én d. u. qrtftkozlct volt Európa életének megkönnyebbülése és q állomásparancsnoktól. Meleg szeretettel a városházán Horyáth László h polgár­ nyugalom visszatérése Magyarország és nyilatkozik meg emléklapos bajtársajról, mester ?lnöklésével. A bizottságok meg­ Nénq?ltyrjtzág igazságának méUányolásáoan kik őt é« családját a városból való távo­ alakultak, hogy a beosztás szerint \;lra rejlik, — s bár a ridegen számitó köz­ zása alkalmából oly felemelő ragaszkor keljenek a megajánlások összegyűjtésére. gazdászok és törléneltudósok is egyre dóssal, tisztelettel és megbecsüléssel vet­ Terhes szerep a mai nehéz időkben, ami­ azt bijqnyltgatják, hogy természetellenes a ték körül. Az uj állomáshelyén lévő pa­ kor a társadalomra hárul sok olyan te? mai állapotunk, mi mégsem feledkeztünk rancsnok szívélyes üdvözletét és megkü­ her, amelynek hordozását a ,,boldog" meg a jelen sivárságáról, nem eresztjük lönböztetett tisztetetnyilvánilását küldte békeidőben nem ismerték- Igaz az is, hogy szabadjára lelkesedésünket, hanem számo­ Egy vertheim szekrény nagyon az áldozatosság és megértés mintha ma lunk az élettel és azoknak a lelkiségével olcsón eladó. Cim: Galbács István Pécssalgótarjáni emléklapos bajtársainak. Frontharcos mozgalom. Hosszú nagyobb volna, famikor a saját maguk akik megrontottak bennünket A töiténc- kő-utca 4. évek vájudása után a frontharcos szer­ nyomorán, baján keresztül nézik az éle­ vezkedés a megvalósulás felé halad vá­ tet az emberek. — A bizottságok terhes rosunkban is. A régi bajtársak megritki- vállalkozásának bizonyára megtesz a kellő tott sorait az étet parancsoló szükséges­ eredménye, mely egyik legszociálisabb sége összefogásra, cselekvésre kényszeríti. kérdést van hivatva rendezni, — A. meg­ Az Országos Frontharcos Szövetség meg­ ajánlások kapcsán befizetett első havi 1*30 P 1 drb. női combiné színes batist ízléses himzéssel bízásából Csaszlava Gusztáv ny. bánya­ összeg nagysága fogja megmutatni a mér­ 1-50 „ 1 drb. női combiné színes batist szép csipkével főmérnök, volt főhadnagy már összehívta téket, melyet a létminimum alkalmazásá­ 2*50 „ vasárnap délutánra az előkészítő bizott­ val figyelembe vehet a bizottság. 1 drb. női combiné színes la nanszuból szép csipkével 2*80 „ . ságot, amely az alakuló közgyűlést fogja 1 drb. női combiné fehér batist sifion színes himzéssel Apolló hangos moxgószinház. 1 drb. női ing ízléses himzéssel és csipkével 1*70 „ előkészíteni Hisszük, hogy ezt a szervezetet A mozgóképszínház leszállított helyárai 1 drb. női ing ízléses kivitelben la mosott siffonból. 190 „ át fogja hatni az igazi bajtársi szeltem, nem hozták meg a kívánt eredményt: A 1 drb. női hálóing szines batistból hímzéssel ahol nem egyéni aspirációk, hanem a mozilátogatók száma nem emelkedett. 2*20 „ 1 drb. női hálóing szines nanszuból díszes himzéssel 3 20 „ közérdek fog érvényesülni s a nehezen Mást nem tehetett tenni, vissza keltett 1 drb. női hálóing la fehér batist siffonból himzéssel remélhető anyagi előnyök kelyett leg­ állítani a régi helyárakat. Ez meg is tör­ 3*20 „ 1 drb. női hálóing la nanszuból gyönyörű ajour dísszel alább erkölcsi elismerést és megbecülést tént a legolcsóbb hely kivételével, amely 3*90 „ 1 drb. női hálóig selyem toile anyagból gyönyörű díszítéssel 4*80 „ fog biztosítani a vilggháboru sokat szen­ okosan megmaradt a leszállított nivónl 1 drb. női tenniszflannell reform-nadrág vedett áldozatainak s egyben az ifjú Nem hallgathatjuk el azonban azt a saj­ 1 30 „ 1 drb. férfi ing ílanellból nemzedék előtt követendő példát emel. nálatos tényt, hogy különösen nagyobb 210 „ 1 drb. férfi ing fehér puplin mellel dupla kézelővel 3 80 „ Fürdőügyi kiállítást rendez az slágereknél a hangos készülék felmondta 1 drb. férfi alsónadrág hosszú la köpperből 210 „ 1933. évi tavaszon Budapesten az orszá­ néhányszor a szolgálatot. Utána is jártunk 1 drb. leányka ing mosott siffonból himzéssel no „ gos balneológiái egyesület. Az üdülést, a dolognak s úgy informálták e sorok nyaralást és turisztikát általában az ide­ Íróját, hogy a vezetéken történt szándé­ Ezen ára megbízható, szép és jóminőség, amiről mindenki genforgalmat elősegítő tárgyak, melyek a kos rongálás idézte elő a nem kívánatos meggyőződhetik, mert az újságokban és árjegyzékekben le­ kiállításon díjmentesen bemutathatok, a zavarokat. A hibák kijavítása megtörtént rajzolt áruk minőségét csap papíron láthatja és az árul kéz­ város polgármesterénél jelenthetők be. s az előadások jövőbeni zavartalan meg­ zel meg nem foghatja. Betörés. Nov. 27-én vasárnap éj­ tartásának érdekében minden intézkedés Továbbá raktáron tartok mindenféle női, férfi és gyermek téli uidoságokat. jel eddig ismeretlen tettesek a padlást megtörtént. Ez minden esetre megnyug­ felbontva behatoltak a Lövi testvérek vásul szolgálhat a mozi törzsvendégeinek. Szolid árak! Pontos és lelkiismeretes kiszolgálás! fő-utcai ruhaüzletébe s onnan cca 3500 „A Munkádban szeretnék barátokat sze­ kiváló tisztelettel: pengő értékű ruhaneműt vittek el. A be­ rezni annak az elgondolásnak, hogy a törést nagy szakértelemmel bíró egyének szerda, csütörtöki 8 órai előadások egyik követhették el, mert a padláson tevő nyí­ napon 7 órakor tartatnának. így a ko­ Magyar Divatáruháza lás Is erre enged következtetni. A szé­ rábbi és későbbi lefekvők tábora is ki SALGÓTARJÁN. leskörű nyomozás megindult a reméljük, tenne elégítve. Szeretném, ha néhányan hogy s tettes ezúttal is rövidesen hurokra hozzászólnának • felvetett gondolathoz, első sorban saját kényelmüket szolgálnák; kerül. KESZLER Á. órás és ékszerész Meg akarják szüntetni az O.T.I. salgótarjáni kirendeltségét. Karácsonyi csoda vitéz DONÁSZY GYŐZŐ �A MUNKA 4 oldal Két szoba konyhás ház gyü­ Tanitónöválasztás Kishartyán- csak annyi utas mehet, amennyinek a ban. M. hó 22*én keddun délelölt a szé- költségeire az onnan idejövő cserevonat mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ Salgótarján, 1932 dec. 3 i 124—1932 vhl. szám. Árverési hirdetmény. utasainak részvételi dijából a szükséges bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner Dr Pollatsek Ármin ügyvéd által képviselt összeg kikerül. Az elmúlt nyáron 29 Ignácnál. Magyar Borkereskedelmi r. t. javára 121'75 dollár cserevonat közlekedett, 16 és félezer Liget-utca 7. szám alatti adó­ töke és több követelés és járulékai erejéig a bu­ utassal. Olaszország, Ausztria, Románia, közp. kir. járásbiróság 1932 évi 42.730 sz. mentes uj ház. modern lakásu jutányos dapesti Németország veitek részt ebben a csere­ áron eladó. Érdeklődni lehel a tulajdo­ végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1932 évi október hó 13-án vonat akcióban. Az ilyen vonaton tör­ nosnál. lefoglalt 1144 P. bccsértékü ingóságokra a starténő utazásnál az utas itthon pengőben jáni kir. járásbiróság 6945—932 sz. végzésével az Embersérülések. Zagyvapálíalván árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. fizetheti meg az utazási költséget. Ismeretterjesztő t tanfolyam múlt hó 22-én a haldán Greguss János t -c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más fog­ Amáliaaknán. Éles nagyközség e ha­ szenet szedegetett, amikor is az oda ki­ laltatok javára is az árverés megtartását elrende­ tolt csilléből is szenet akart kiszedni, a talmas telepén Rozehnál Nándor igazgalem. végrehajtást szenv. lakásán üzletében Kistetótaniló a bányászifjuság továbbképzése ferdén álló csille felborult és avval együtt rcnyén. Rákóczi-ut 13 házsz. alatt leendő meg­ érdekében ismeretterjesztő tanfolyamot a mélységbe zuhant, mely teljesen össze­ tartására határidőül 1932 évi december hó 6 nap délután fel 5 órája tűzetik ki. amikor a biróilag szervezett, melynek negyven hallgatója törte — súlyos állapotban szállították be lefoglalt bőráruk, Írógép, ingaóra, plusch garnia pásztói kórházba, hol rövidesen kiszen ­ van. A vármegyei népművelési bizottság túra s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek által jóváhagyott tanfolyami szellemi anyag vedett. Múlt hó 25-én temették el nagy készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul részvét mellett, özvegye és 2 kis árvája is de a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ feldolgozásának a módját a múlt vasár­ siratta. — Múlt hó 26-án Zagyvapálfal- nyabban nem — el fogom adni Azon ingóságokra, nap ünnepélyes megnyitó keretében is­ amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül vához tartozó inárkházai pusztán — br, mertették is a Bányaolvasókör dísztermé­ van. az 5610-931. M. E számú rendelet értel­ Solymossy Jenő uradalma — trágyát mében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ben. Az ismeretterjesztő tanfolyamon szállított ki a földekre Barna János béres, árcgytizcdrészclbánatnénzül leteszik. Rozehnál Nándor és Vadkerti Béla fog­ Dr. Pollatsek Ármin ü. á. k. Magyar Bor­ miközben a kocsiról leesett és a rakott nak előadni heti 12 órában este 6 órá­ kocsi ballábán átment, azt két helyen el­ kereskedelmi r. t jav. 270 P. s jár. tól 8-ig terjedő időközben. Salgótarján, 1932 qvi nov. hó 7-én. törte. Súlyos sérülésével a pásztói kór­ Figyelőm! A Kassai-sor 10. szám Török Gyula házba szállították. kir. bir. végrehajtó. alatt .levő Tihanyi-féle fényképészeti mű­ termet tovább vezetem. Készítek minden e szakmába vágó képeket, nagyításokat. Amatőrök lemezeinek, filmjeinek előhívá­ sát é; kidolgozását a legolcsóbban válla­ lom. A n. é. közönség szives pártfogását kéri özv. Tihanyi Sándorné fényképész.. Nógrád és Hont közigazgatásilag 50. jegyző, 65. emberorvos, 7. állatorvos, Hamis százpengősök kerültek forgalomba. A Nemzeti Banknál az egyelőre egyesitelt vármegyék Törvény­ 2. ügyvéd, 4. mérnök, 1. biró, 3. közig, elmúlt időben azt tapasztalták, hogy a hatósági Iskolánkivüli Népművelési Bi­ tisztviselő, 8 földbirtokos, 12. gazdatiszt régi kibocsájtásu s jelenleg forgalomba zottsága szép eredményt ért el az 1931 és 40. egyéb foglalkozású. levő 100 pengős bankjegyeket, amelyek­ —1932. tanévben is a népművelés terén. A vármegye területén van: 55. nép­ nek bevonását most kezdte meg a Nem­ Erről tanúskodik a bizottság beszámolója könyvtár (vallás és közokt. minisztéri­ zeti Bank, hamisítják. A szakértői meg­ melyből a következőket vesszük ki.: um által adományozott) 21. gazdasági nép­ állapítás szerint az utánzatok fényképé­ Az egyesített vármegye területén: tár (földmivelésügyi minisztérium által szeti eljárással készültek, a hamis 100 94. községben, 3. pusztán, 9. bányate­ adományozott), az előadók részére kü­ pengős legfőbb ismertetője, hogy közön­ lepen és gyártelepen összesen 2874. nép lön 21 könyvtár, ' amelyet a bizottság séges fehér, vizjelnélküli papíron állítot­ művelési, illetőleg közműveltségi és 61. állított fel, 3. mozgó-velilögép (vallás és tak elő és a rajz is több helyen elmosódott. műsoros előadás tartatott. közokt. minisztérium által adományozott), November 20-án életbe lépett Analfabéta-tanfolyam 5. községben 29. vetítőgép és 12. rádiókészülék, me­ a« uj ipartestületi törvény. Fabinyi és 2. bányatelepen folyt, amelyeken ösz- lyeket a bizottság utalt ki. Népház, kulTihamér kereskedelmi miniszter rendele­ szesen 460. óra tartatott mcg. E tanfo­ turház a vármegye területén 11. van. tet adott ki az iparteslülelekröl és az lyamokon rendszeresen 65. férfi és 21. felszerelések és sportcikkek A fentebb felsorolt népművelési te­ ipartestületek országos központjáról szóló nő vett részt kik közül 48 férfi és 14 nő vékenység befejezéséül a bizottság május törvény végrehajtására vonatkozólag, vizsgát tett, illetőleg megtanult írni és ol­ havában külön népművelési napokat, il­ amelyben a törvény életbeléptetésének vasni. A tanítás módszere: 3. tanfolyamon ári divat- sport szaküzletében letve szellemi versenyeket is tartatott, napját november 20-án állapította meg. fonomimikai és 4. tanfolyamon hangoz— SALGÓTARJÁN. — még pedig a helyes gyermekgondozásból, Fő-utca 23. (Szemben a városházával. A rendelet m'nden iparhatóság és ipar­ tatási módszer alkalmaztatott. virágszereletből, olvasásból, írásból, szá­ hatóság! biztos, valamint két-két példány­ Alapismereteket terjesztő tanfolyam molásból. szavalásból, énekszóból, könyv­ Cserkészbolt lerakat. ban minden ipartcstülel megkapta. A 13. községben és 1. bányatelepen volt. tárikönyvek olvasásából. E versenyeken rendelet szerint december 22-ig meg kell E tanfolyamokon összesen 1077 óra tar­ — virágszeretet versenyen kívül — öszA filléres és cserevonatok téli választani a felállítandó országos központ tatott meg és e tanfolyamokon rendsze­ szesen: 2732. versenyző vett részt, akik menetrendje. Az Allamvasut tavasszal közgyűlési küldötteit. resen 259 férfi és 4 nő vett részt. közül 344-en dicsérő oklevélben része­ honosította meg a filléres vonatok név Nönevelési tanfolyam 1. községben sültek. E népművelési napon résztvell alatt ismert olcsó utazásokat s azóta 191 Tokajhegyaljai és 1. bányatelepen működött, amelye­ közönség száma kb. 26.735. felnőtt egyén filléres vonatot indítottak, több mint volt. A helyes gyermekgondozásról 88 ’fajboraimat leszállított áron literen­ ken összesen 122. óra tartatott meg. 210.000 utassal. Ebben Salgótarján négy előadást tartottak a községi körorvosok. ként kiárusítom A fenti népművelési előadásokon Vonattal és négyezerszáz utassal szerepelt. Asszubor 1 liter 3*50 P és tanfolyamokon átlag összesen 10175. A népművelési nap1 jelentőségéről pedig A filléres gyorsvonatok olyan nagy tö1928. évi szamorodni bor 1 liter —*80 ,, 104. előadás hangzott el: hallgató vett részt. cnegforgalmat jelentenek — legkevesebb 1929. „ .. -'60 „ A megtartott műkedvelői előadá ­ A vármegye gazdasági helyzetének 500 utas esetén indítanak egy vonatot — bB DOROSNYÁK GÉZA sok száma: 118., alkalmi ünnepségek megjavítása érdekében, a bizottság igen és rövid idő alatt olyan népszerűségre tállyai szőllőgazdasága száma 250., szavalatok száma: 1294., nagyjelentőségű javaslatot tett a földmi­ tettek szert, hogy az Allamvasut nem­ Salgótarján, Fő-utca 65 szám. gramofon- zene 159., énekszám (szóló velésügyi minisztériumhoz, amelyben a csak fenntartani, de kifejleszteni akarja területének gyümölcsfákká, Újból szabályozták az italmé­ ének) 415, zeneszám: 170. volt. Ének­ vármegye a filléres vasutak rendszerét. A rendes vonalokkal szemben nagy előny a fillé­ rési illetéket és a szeszesital for­ karok 238-szor zenekarok 59-szer szere­ való betelepítésére kamatmentes kölc <•a res vonatnak a költség szempontjából az, galmi illetékét A pénzügyminisztérium peltek. Tanulmányikirándulást 3. község­ kiutalását kérte. Dea bizottság, a már-már hogy minden hely foglalt benne és igy újból szabályozta az engedély és szeszes ben rendeztek. Mesedélutánt 55., rádió­ kipusztuló (szép, régi eredeti palóc r.éi válik lehetővé az olcsóbb jegyek kiadása. ital foigalmi illetékeket. A rendelet az előadás 228. tartatott. A fentebb kimuta­ kézimunkák u. m. hímzések, zsubrikoláEzenkívül nem következett be, amitől a engedélyilleték arányosabb kivetése cél­ tott előadásokból és tanfolyami órákból: sok, csipkék, szőttesek) megmentése ér­ MÁV-nál tartottak, hogy a filléres vona­ jából 1933. évi január l-lől kezdődően vetitettképes előadás 359, egészségügyi dekében is munkálkodott. tok el fogják szívni a rendes díjszabású az eddigi hét osztály helyeit kilenc osz­ 478-. gyümölcstermelésre vonatkozó elő­ A bizottság ama reményének ad vonatok utasait. A vasútnak tehát érde­ tályt állapított meg és kimondja, hogy adás 219., magyar ipar pártolására vo­ kifejezést, hogy/ ha a szociális bajok or­ mes fenntartani ezt a rendszert, mert ha 1933. január 1-től kezdve további intéz­ natkozó előadás 74., ponyva és szenny­ voslást nyernek, az intelligencia és a ncp az alacsony árak miatt nem is hoz nagy kedésig az italmérési illeték minimum irodalom ellen 27., nemzeti viselet és a belátja, hogy a tudás és jóság elérhi hasznot, de mindenesetre fellenditőleg megállapítását mellőzni kell. A rendelet tánc ápolása érdekében 15. előadás és lésére törekedni mindenkinek kotok hat a forgalomra. Az első filléres vonat részletesen sorolja fel az egyes osztá­ magyar dal felkarolása és terjesztése ér­ sége, akkor még szebb eredmény oki öl husvétkor ment Szegedre, azóta a fillé­ lyoknak megfelelő illetékfélté teleket s új­ dekében összesen 291. előadás, illetve számolhat be és a népművelés eléri a vi­ res vonatok kétharmadrésze Budapestről ból állapítja meg a szedhető szeszesital óra tartatott meg. rágzásnak ama fokát, amelynek elérése vidékre indult, egyharmadrésze pedig a forgalmi illetékét. A tevékenységben 458. férfi és 62. ért minden becsületes magyar embcrnelvidékről Budapestre. Voltak járatok két Soronkivül kell ítéletet hozni nő előadó vett részt, és pedig: 45. róm. harcba kell szállnia. vidéki város között is. Hogy milyen nagy a jogosulatlan iparüzők ellen. A kath. lelkész, 15 protestáns lelkész, 214. Oravszky Rezső közönség utazott ezekkel a vonatokkal, Hivatalos Lap a kereskedelemügyi mi­ vm. népmüv. titkár tanító, 48. tanítónő, 4. tanár, 2. tanárnő, jellemzően mutatja a tokaji szüret fillé­ niszter rendeletét közli, amelyben fel­ res vonatainak a forgalma. Ezekkel a hívja a törvényhatóságok első tisztvise­ vonatokkal ugyanis 10.000 ember utazott lőit, hogy jogosulatlan iparűzés esetén a a tokaji szüreti ünnepségekre. Emeli a rendőri büntető eljárást soronkivül foly­ filléres vonatok népszerűségét az is, hogy tassák le. Az iparosság panaszainak — mindig valamilyen különös alkalomból mint a rendelet közli — jelentős részben indítják és ez olyan jó hangulatot teremt ugyanis az az oka, hogy az eljárás le­ 7 Sz. 8 Cs. 3 Sz. 4 V. az utasok között, hogy a közönség min­ folytatása hosszú időt vesz igénybe és dig a legvidámabb lelkiállapotban érke­ ennek következtében a jogerős büntető Jönl Jön! zik haza. Vagy városnézés, vagy valame­ ítélet sok esetben célját veszti. Errevaló GLÓRIA. Boldog szívok. lyik vásár megtekintése, vagy a termé­ tekintettel a miniszter most elrendelte, Egy óceánrepülés Zenés bohózat. szeti látnivalók adják meg egy-egy ilyen hogy a rendőri büntető birák a jogosu­ VARSÓI BÁL. története. vonatnak kirándulási jellegét. Nagyon jói latlan iparűzés eseteiben soronkivül, le­ Kiegészitésül: beváltak a cserevonatok is, amelyek Ma­ hetőleg a följelentés beérkeztétől számí­ Vígjáték. Híradó. Vígjáték. Híradó. gyarország és valamely közel eső kül­ tott 8 napon belül hozzanak Ítéletet, a földi állam között közlekednek. Azért megfellebbezett Ítéleteket pedig a felleb­ Kezdete: szerdán, csütörtökön, hívják cserevonatnak, mert a valutáris bezési határidő elteltével azonnal, lehe­ korlátozások miatt csak olyan vonatot tőleg 24 óra alatt terjesszék föl a fölleb■zombiiton oate 8. vasár- és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor indítanak, amelynek az ellenvonata is bezés elbírálására illetékes rendőri bünbiztosítva van. Például Olaszországba tefőbirósághoz. __________________ csényi esperesi kerület sóshartyáni plé­ bániájához tartozó eme kedves kis fa­ lucskájában „ a Szent Imréről nevezett róm. kath. népiskolában" újonnan szer­ vezett második tanítói állásra, amelyet az egyháztanács növel töltött be 19 pá­ lyázat érkezett be. A pályázó tanitónők közül az egyháztanács Maján Jolán An­ gélát, a kalocsai r. kath. tanitónőképzöben az elmúlt tanévben végzett okleveles tanítónőt méltatta bizalmára s választotta meg úgyszólván egyhangúlag. A fiatal ta­ nítónőt Mráz György esperes-plébános ünnepélyes keretek között iktatja majd be. Szülői értekezlet. A salgótarjáni II. körz. áll. el. leányiskola tantestülete a f. évi november hó 20-án tartotta 1^32/ 33. tanévi első szülői értekezletet. Omilyák Flóris igazgató üdvözlő szavai után a növendékek a f. tanévben tanult sza­ valatokkal és kétszólamu kedves dalok­ kal gyönyörködtették a nagyszámban megjelent szülőket. A gyermekek kivo­ nulása után Omilyák Flóris igazgató rend­ kívül értékes előadást tartott az iskolás gyermekek rossz szokásairól, amelyeket a környezet és az elhanyagoltság állapota fejleszt ki a gyermekben. A hosszú év­ tizedek tapasztalata nyomán avatott kéz­ zel mutatja meg a rossz szokások kifej­ lődésének megakadályozását és a már meglevőek megszüntetésének módját Vetitettképes felolvasás következett ezután, amelynek tárgya: „A csecsemő életfolya­ mata." A jólsikerült szülői értekezletet a szülőknek gyermekeikről, az osztálylani tókkal való hosszantartó eszmecseréje zárta le. A szülők azzal az érzéssel tá­ voztak az értekezlet helyéről, hogy gyer­ mekeik nevelését csak az iskolával szo­ rosan együttműködve tudják csak biz­ tosítani. Nógrád-Hont vármegye népművelé­ sének 1931-1932-ik évi mérlege. gallé8r 70 fillé. r Kemény kalap pengő Si m. NAGY. LAJOS APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Nyomatott: „A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1932_12_03.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_12_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-12-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 49. szám (1932. december 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom