https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e812eabbb0f62bf59817a06343916dd.jpg 09383cadc7fb3a0c8acf354346bf7e38 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4980f80697a85db5cd54dfb161991d71.pdf 1019f23b599c9b7582580ebb3296034d PDF Text Text Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 479 sz. Telefonszám : 58 Hirdetések millimétres AMUNKA Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay István társadalmi és politikai hetilap Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengödy Lajos dr.. Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. díj- szabás szerint X. évfolyam. 48 szám. Trianon óta... Ára 24 fillér UJ OTTHONBAN. Salgótarján, 1932. november hó 26 elás fáklyáját, azóta e láng mindjobban ég és ma már mindenkiben mindhevesebben lobog. Mély gondolatai szivükbe markoltak és ragadták lelkünket az • ég felé. Végtelen kár, hogy e nagy beszéd, gyorsíró hiányában nem maradt meg, de ha papíron nem is örökítettük meg, ha­ tása sokáig él és felejthetetlenné vált. A szentbeszéd után a papság ismét a kápolnába tért a ponlifikáló Püspök a főpapi trónus biborszinü baldachinja alatt felöltözve aranyos kasulában az oltár lépcsőjénél megkezdte — a Salgótarján­ ban oly ritkán látható — főpapi nagymise ünnepi szertartását. A püspöki szentmisével egyidejűleg kint a kápolna falai tövében rögtönzött tábori oltárnál P. Virág Venánc rendtar­ tományi szekretárius csendesmisét celeb­ rált, ez által a kápolnából kinnrekedt hatalmas tömeg is részesült a szentmise áldásaiban. Tizenegy óra volt, mire a felszen­ telési szertartás és a főpapi mise véget ért, utána P. Kiefert Szilvér szécsényi házfőnök mondta a második szentmisét, melynek közönsége ismét zsúfolásig meg­ töltötte a felszentelt tágas kápolnát. E mise közben a zárda nagy termében fo­ gadta városunk hatóságainak, vállalatai­ nak, felekezeteinek számos küldöttségét és a tervező Szontágh Pál és az építő Budapesti Építő Szövetkezet vezetőit, Nagy István és Tokody Andor okleveles építészeket, kiknek kiválóan sikerült mun­ kájukhoz melegen gratulált. Történelmi érdekességei ese­ A Ferences rendház és kápolna felszentelése. ménye volt az evangélikusok múlt j Te Deumos lélekkel és hozsannázó hol a Fő-utca a Menház—Vaskapu-utcát heti gyűléseinek Budapesten. Az Országos Gusztáv Adolff szívvel írjuk e sorokat és örömkönnyes metszi, grandiózus diszkapu zöldgalyas imádva adunk hálát a jóságos Isten hozottas boltozata előtt, ezrek lel­ Gyámintézet szerdán tartotta a szemmel Mindenhatónak, ki öt év keserves küz­ kes éljenzése fogadta P. Zadravecz Ist­ nagy svéd király emlékével kap­ delmei és súlyos megpróbáltatásai u'án vánt, a nemzeti hadsereg első főpapját, csolatos közgyűlését, amelyen a kegyesen megjutalmazta a benne bízók ki a felvirágozott kocsiban P. Unghváry hivatalos kiküldetésben megjelent hűséges kitartását és ferences szolgái uj Antal ferencrendi tartományfőnök társa­ Skrovina Ottó liptószentmiklósi fő­ hajlékában atyai otthont nyújtott szerelő ságában a felszentelés előestéjén fél 6 híveinek. órakor érkezett meg a feliobogózott vá­ esperes a szlovenszkói, Dörtnöfer Felépült városunk első kolostora és rosunkba. A pápai himnusz fenséges ak­ Gusztáv a burgenlandi és Nikodé- azt a benne lévő ideiglenes kápolnával kordjai után (mely zenekar által először musz Károly a romániai evangélikus egyben folyó hó 20-án szentelte fel P. hangzott el városunkban), Dr. Förster gyámintézet képviseletében és mind­ Zadravecz István ferences püspök és ezen Kálmán polgármester Salgótarján megyei annyian fel is szólaltak és tqlmá- szent aktusával hitünk erős várává avatta. város és Horváth Károly főmérnök az északi egynázközség nevében emelkedett csolták megbízóik meleg üdvözletét. Ez az impozánsan egyszerű épület azon­ hangú meleg szavakkal üdvözölték ha­ ban nemcsak a kétezeréves egyház szim­ Rajtuk kívül résztvett az ün­ bolikus erőssége, de egyúttal az ezeréves zánk nagy püspök-fiát, ki meghatva ma­ nepségen Geiszter Bruno a német­ magyarságunk egyik jelentős végvára lett gas szárnyalást; beszéddel köszönte meg országi Gusztáv Adolf Egylet ré­ E ház Kapisztrán lakóinak ősei fent jár­ az üdvözlést. A díszkaputól egész a ko­ előteréig az üdvözlő hívek, kato­ széről is, aki nagyobbszabásu elő­ lak Nándorfehérvár ormain és Tomory lostor érsek rendtagukkal élén ott estek el oly nák, leventék és cserkészek lampionos adást is tartott. Mellette azonban sokan a mohácsi sikon. Dicső elődök kordona közt, az acélgyári zenekar és a szinte eltörpült jelentőségében és méltó ulódai vonultak e megszentelt haj­ kis harang zenéje hangjai mellett vonult a magyar sors szempontjából a lékba, kiknek hithüsége és hazafiassága a kápolna kapujához, hol Horváth Ká­ másik három kiküldött megjelenése. például szolgálhat az egész nemzetnek. roly főmérnök neje, városunk kiváló szóritka szépségű beszéddel köszön­ Mert hisz amióta leszakadt a Salgótarján és vidéke boldog lehet, hogy nőka az isteni Gondviselés körünkbe vezette tötte az apostoli küldetésben járó félként trianoni helyzet, olyan merev és a vértanuk és szentek unokáit, ezt a edyházfejedelmet, átadva utána az északi kemény válaszfalak emelkedtek az nagymultu rendet, melynek tagjai évszá­ egyházközség hölgyei nevében felajánlott elszakított részek között, hogy zadokon át ezerszámra ontották vérüket gyönyörű csokrot, mit a Mária Kongre­ azon át csak alig-alig volt felfedez­ hitükért, akár a Szentföld védelmében, gáció, a Ha-madrend és az Acélgyári csokrai követtek sorba. A hető egy-egy rés, amin át az érint­ akár az újkor vérzivataraiban, vagy mind- Rózsafüzér kegyelmes Püspök Atyánk barátságos, sürübben a jelen időkben is. kezés fonala felvehető lett volna. Délben egy órakor az acélgyári 30-án jöttek és ma már a szívélyes közvetlenséggel válaszolva az S ha egy-egy szomszédunkkal fel kezdetJunius nehézségeit leküzdve végre saját üdvözlő beszédekre, ezrek őszinte ová­ Tiszti Kaszinó dísztermében ünnepi köz­ is vettük bizonyos téren a kap­ otthonukba költözhetnek, honnan isten­ ciója közt vette át híveink hódolatcsok- ebéd volt, melyen városunk kitűnőségein csolatot, de arra még nem volt szeretettől hevített lélekmentő működé­ rail és a nemzeti himnusz ünnepi ütemei kívül sok vidéki előkelőség, köztük Dr. közt kocsira szállt és az acélgyári ven­ Qurin Leo, a Rimamurány-Salgótarjáni eset, hogy minden országrésszel sűket intenzivebben kiterjeszthetik.. As­ dégszállóba hajtatott. Vasmű R.-T. központi szakigazgatója is sisi nagy Szentje békés szelleme járja *egyszerre és egy ügyben nyílt volna A pompásan sikerült fogadtatás be­ résztvett. A bankett folyamán a követ­ át celláik csendjét, legyen áldás munká­ valamely alkalom arra, hogy a le­ sokon, szeressék nagyon-nagyon e város fejeződött, a zene elhalkult és a színes kező pohárköszöntők hangzottak el: XL kapcsolt magyarok egymással és lakóit, kik eljövetelüket oly igaz szere­ lampionok apró gyertyái kialudtak, de Pius pápa öszentségére: Traum Péter es­ velünk együtt találkozzanak. tettel régen várták. Vezessék híveiket fényüket átvette és ezerszeresen ragyog- peres-plébános, Horthy Miklós kormányzó Mert sem a politikai, sem a Isten felé, legyenek gyermekeink gondos tatta a bealkonyodott égbolt millió csil­ Öföméltósjágara: Dr. Förster Kálmán pol­ gármester/ P. Zadravecz István Önagymélgazdasági, sem kulturális, sem val­ nevelői, árvák, aggok és özvegyek gyá- laga, köszöntve a világ Urának váro­ tóságára: Horváth Károly acélgyári fő­ sunkba érkezett felszentelt Apostolát. lási téma nem tudott olyan erőssé raoiitói, szomorúak és betegek vigaszta­ mérnök, a Rimámurány-Salgótarján Vasmű lói és különösen erősítsék lelkeinket, hogy válni, hogy csak egy találkozásra a világválság sötét éjszakájában el ne té­ R.-T. vezetőségére: P. Unghváry Antal A reggel kilenc órakor kezdődő is egymásmellé hozza azokat, akik vedjünk és a kétségbeesés mély szakadé- felszentelési szertartásra és főpapi nagy­ ferences tartományfőnök, Szontágh Pál, kaiba ne zuhanjunk. Legyenek Atyáinkl misére, már félkilcnc órakor zsúfolásig Nagy István és Tokody Andor okleveles különben együvé tartoznának. építészekre: P. Kiefert Szilvér szécsényi A felszentelési ünnepség riportjának megtelt a kolostor-plébánia ideiglenes tá­ Amire semmi ezen az égvilá­ ferences háfőnök, az uj egyházközségre gon nem volt képes, azt megtette bizonyára a legérdekesebb része volna gas kápolnája, melynek széksoraiban fog­ és a ferences rendre: Dr. Csengödy La­ ha a krónikás annak lelki részleteit laltak helyet a meghívott illusztris előke­ mégis a Szeretet, a Jézus Krisztus az, jos ág. ev. felkész, Pájer János püspökitudná leírni és az ezrek szivében e na­ lőségek és a papság a kápolna kapuja szent Evangéliumából táplálkozó pon nyíló lelkivirágokat sikerülne bemu­ előtt, aranydiszes ornátusban fogadta a helynökre, Balhauser István nyug, igaz­ gató-főmérnökre, P. Virág Venánc rendi Szeretet. tatni és csokorba kötni. Mert késő őszi pont 9 órakor érkezett Főpapot. Az ér­ titkárra és Upponyi József bódvaszilasi A jótékonykodás szent szel­ idők ellenére is fakadnak még bimbók kezés pillanatában hangzik fel az „Ecce plébánosra: P. Réz Marián starjáni feren­ Sacerdos Magnus" ... felemelő dallama, és nyílnak a virágok, de ezek a virágok leme, mely a gyámintézeteket át­ nem a földből sarjadnak, hanem az Ég­ mit az acélgyári kiváló dalárdánk Ursutz ces házfőnök-plébános, ki egyben az hatja minden országban, megvaló­ ből harmaloznak énünk rejtekébe. As­ József I egyházmegye püspökétől, a vármegye karmester kitűnő vezetésével — sította a lehetetlent és egymásmellé sisi illatos virágoskertje lett lelkünk, hol mint a többi egyházi dalokat is — oly főispánjától, alispánjától és kerületünk ültette szétdarabolt országunk fiait, mindig tavasz van, hol elhervadást nem lelkes művészi előadással énekelt. A ká­ képviselőjétől érkezett üdvözléseket ol­ vasta fel. A magas nívójú ünnepi toaszha csak rövid időre is. ismernek . .. Talán ez volna a legmegkö- polna kapuja c.őtt lefolyt szertartás után tokat P. Zadravecz István gyönyörű szép a Mindenszentek litániáját imádkozva vo ­ zelitőbb szubjektív érzékeltetése azoknak Meg is szólaltatta őket. S bár szindus, gazdag lelki emócióknak, me­ nult be a szentelő Püspök és fényes asz- mely értelmíj. pohárköszöntője zárta be. semmi érdemlegest, vagy különö­ alyek A felszentelési felejthetetlen ünne­ bensőnkből e napokban oly kedves szisztenciája. melyben részivel tek: P. sebbet nem is mondottak, de mind­ közvetlenséggel törtek elő és az isteni Unghváry Antal provinciális, P. . Lupto- pély a délután négy órakor tartott ünne­ azonáltal az a tény, hogy együtt boldogság reményteljes sugaraival mele­ vics Kolos jászberényi, P. Riba Hugó | pélyes litániával befejeződött, utána a szenlkuti, P. Kiefer Szevér szécsényi, P. püspök búcsúzott városunktól és Szentvoltak és hivatalosan is megnyi­ gítették fel szomorú városunkat. Kőnig Kelemen hatvani, P. Réz Marián kutra utazott, hol pár napra lelki ma­ latkoztak, olyan tény, ami mellett salgótarjáni gvardianok, P. Buzi Xixtusz gányba vonult. Az ünnepségek technikai előkészü­ egy pillanatra átkos trianoni sorsunk letei is csupa poézis. A legifjabb feren­ ferences titkár, Harkabusz László pásztói (rohanásában érdemes megállani. Az ünnepi beszámolónk azonban ces rendház fehér épületén pápai és nem­ apát-kanonok, Horváth Gyula kistoro­ Mert hisz mint ilyen — az első zeti zászlók lobogva ölelkeznek, kifejezőn nyéi plébános, pápai káplán és Upponyi nem volna teljes ha e helyen meg ne történelmi tény rabsorsunkbam hirdetve a hit és hazafiasság elválasztha- József bódvaszilasi plébános, az északi emlékeznénk azokról a nemes lelkekröi, kik közvetve városunk és vidékünk e A Szeretet fehér galambjai tatlanságát. Az ideiglenes kápolnát való­ plébánia első egyházi szervezője. A kápolna szönyegboritotla szenté­ nagyszerű lelki centrumát létrehozták. voltak ezek az egyszerű lelkipász­ ságos kis mennyországgá varázsolták: minden oly meghitten bájos és megha­ lyében fejlődött fel a főpapi assziszten­ Azért Írjuk, hogy közvetve, mert annak torok, mintha hírnökei lettek volna tóan meleg. Délszaki növényekkel öve­ cia, melyben az ősi liturgia szépsége oly alkotója maga az Örök Mindenható volt, annak, hogy a bennünket és orszá­ zett biborszinü kárpitos főpapi trónus káprázatos pompában bontakozott ki. ki a legmélyebb gazdasági válság idején gukkal elárasztó gyűlölet özönvize készen áll és virágerdőbe borult gyönyörű Rövid orációval Szent József tiszteletére ezernyi nehézségek ellenében, csodák már elapadóban lennének s biztató fehér oltára elölt ég már az örökmécses ... benedikálta a kápolnát a Püspök, majd egész láncolatával megvalósította szent reménysugárként bujt elő a sötét A rejtett világítás fényhasábjai a kazettás kétszer körüljárta és megszentelte a ká­ akaratát és küldött ügyének lelkes apos­ mennyezet bordázatai közt barátságos polna és utána a kolostor falait. A szen­ tolokat és áldozatkész jótevőket, kiknek felhők mögül a hit: nem lesz ez sugárálca t töveinek a hatalmas zöld gir­ telés! szertartás ezzel befejeződött és a buzgóságából e szent mü létesült. mindég igy I landokra, melyek a tágas kápolna sarkait Püspök kíséretével a kápolna előterére Első helyen említjük meg egyházi nagy* Addig még nehéz és nagy az oly impozánsan Összefogják. A berende­ kivonult és ott szószékre lépett, hol ra­ jainkat: Pájer János protonotárius, püs* ut. De hogy már járható, de hogy zés és dekoráció méltóságosan Ízléses és gyogó napsütésben már az ájlatos hívek pöki-helynökünket, ki Bubnics Mihály már omlóban a gaták, apadóban a művészi kezekre vall; méltó az épület ezre! áhitattal várták szózatát. Kapisztrán rozsnyói püspökünk és székeskáplalnnja gyűlölet — könnyes szemmel látta klasszikus és mégis modern ritka szépsé­ lelke szólott általa a salgótarjáni néphez, megértő támogatástásával öt éven át ki­ géhez, mit a tervező ifjú művész oly ily fenséges szép beszédet csak egy Zad­ tartón (áradt értünk és helynöki műkö­ a Szeretet szolgáinak ezen a talál­ szeretetteljes megértéssel, szent átérzéssel ravecz mondhat el, ki tizennégy évvel dése e szép állomásánál •— akadályozta­ kozásán minden messzebb néző és komoly tudással kidolgozott. ezelőtt még Szegeden, az országban leg­ tása miatt —• sajnos nem jelenhetett meg. magyar! Dr, Cs. Az északi plébánia déli határánál, először gyújtotta meg a nemzeti feltárna- Nem volt már ott a napokban elhunyt �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1932 nov. 26 Hirek éskülönfélék szentéletü P. Tamás Alajos provinciális szentelése, mil P. Világ Venánc rendi sem, kinek oly sokat köszönhetünk, ki titkár a tavasz folyamán áldott meg. A bizonyára az égből nézte már örömünne­ barakból átalakítóit kedves szükségkápolEsküvő. Hprváth Árpád bányatárs, pünket és onnan adta áldását fiaira. Ve­ nál a Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű lünk ünnepelt Upponyi József bodvaszi- R.-T. nagylelkű támogatásával Buckó Gá­ tanító és Szinger Mária bányalárs. taní­ lasi plébános, a plébániai mozgalom lel­ bor bányagondnok létesítette és részben tónő folyó hó 24-én Karancskesziben há­ kes élesztője, kinek megjelenése általános a hívek áldozatkészségével szerelte fel. zasságot kötöttek. (Minden külön értesí­ örömet váltott ki és olt volt még P. Vi­ E nemes lettével példát nyújtott a többi tés helyett.) rág Venánc rendi titkár is, ez a drága kelepeknek és ezáltal a salgói leányegy­ Változás a ferencrendi.plébá­ jó lélek, kire a jóságos Isten ügyünk elő- ház megalakítását lehetővé tette. nia vasárnapi és ünnepnapi mise­ vitelében oly fontos szerepet bízott és Isten nevével zárjuk sorainkat és sorrendjében az uj kápolnában. Az nokok: Jancsik József, Telek József; jegy­ ki ezt a nagy munkát szerzetesi szerény­ szent áldását kérjük e századokra szóló északi Ferences-plébánia ez utón is tu­ zők*. Eibner Géza, Tóth András; ellenő­ séggel, feltűnés nélkül oly hűséges sze­ ferences kolostorra és lakóinak munká­ domására hozza a híveknek, hogy a va­ rök: Tamás József, Pilinyi István. — A retettel végezte. Hálás köszönet illeti P. jára. Ráfael. sárnapi és ünnepnapi szentmisék sorrendje küzgyülés előtt és után az egyesületi Unghváry Antal jelenlegi provinciálist, vasárnaptól (november 27-töl) kezdve a dalárda énekelt Gross Péter karmester káptalanját és egész rendtartományát is következő: az első szentmise 6 órakor, vezetése melleit. szeretetteljes támogatásukért, valamint a második (tanulók és katonák részére) úgyszólván az egész ország kathoiikus Gömbös Gyula miniszterelnök nyom­ 9 órakor és a harmadik (plébániai nagy­ A mull napokban váratlan, szomorú, papságát is, kik áldozatkészségükkel, mi­ ban kormányralépése után kijelentette, mise) 11 órakor lesz. A hétköznapi mi­ séjükkel és imáikkal elősegítették e szent hogy az nlsö alkalmat megragadja arra, sék sorrendje; nemkülönben a vasárnapi fekete szegélyes levél érkezett az iskola­ fenntartó bányaigazgatóság és a tanító­ mü megvalósítását.' hogy felvegye a közvetlen érintkezést a és ünnepnapi szentbeszédnek s a litáni­ testület címére, melynek nyomtatott tar­ Világiak közül hálás köszönetét vidékkel, hogy ily módon tájékoztassa az áknak ideje továbbra is változatlan. talma tudlul adta, hogy tanítótestületünk mondunk Balhauser István ny. h. ig. fő­ ország közvéleményét azokról a célkitű­ Járásunk kisgazdái a Nagyatádi egyik nagyrabecsült tagjára, Perné Sán­ mérnöknek, ki lelkes hévvel küzdelmes zésekről, amelyek működésében irányít­ Szabó István ünnepségre Budapestre f. dorné sz. Helfer Gizella tanítónőre a éveken keresztül vezette1 a sikerült szent ják. A miskolci zászlóbontás első állo­ hó 20-án Veres Zoltán járási főszolga­ Mindenható Úristen súlyos esemény mozgalom irányítását és aki gyengélke­ mása a miniszterelnök ily irányú céljá­ bíró vezetése alatt vonultak fel s résztvetelviselését mérte, mivel szeretett férje dése miatt sajnos nagy ünnepünkön részt nak s már a megindulás olyan biztató tek a vármegye száztagú depulációjában, nem vehetett, kire azonban mindenki há­ erővel toriéul, hogy az egész ország fo­ amely Gömbös Gyula miniszterelnök elölt lás szívvel gondolt. kozott bizakodással tekint Gömbös Gyula tisztelgett. A kisgazda küldöttség tagjait, bányatársulali ny. iskolaigazgató élele Hálás elismeréssel és őszinte köszö­ vidéki utjai felé. Ebben a szándékban akikkel a miniszterelnök a hivatalos fo­ 61., boldog házasságának 11. évében, nettel tartozunk a Rimamurány-Salgólar- igen nagy jelentőséget kell látnunk, mert gadás után is elbeszélgetett, mélyen meg­ hosszas szenvedés és a halotti szentsé­ jáni Vasmű R.-T. nagytekintetü Vezető­ meg van vetve az alapja annak az ideá­ hatotta a miniszterelnök közvetlensége. geknek ájtatos felvétele után f. évi no­ Köszönetnyilvánítás. Megboldo­ ségének,. névszerint hámori Dr. Biró Pál lis célnak, melynek feladata a közvéle­ vember hó 16-án reggel fél 9 órakor kormányfőlanácsos, országgyűlési képvi­ ményt közel vinni a hatalom legfelsőbb gult férjem elhunyta és temetése alkal­ Budapesten az Urban csendesen elhunyt. selő elnökigazgatónak, zorkóczi Zorkóczy irányítójához. A miniszterelnök több al­ mából megnyilvánult meleg és jóleső Egy pár éve még itt volt közöltünk, Samu kormányfőtanácsos, vezérigazgató­ kalommal hangoztatta azt a szándékát, részvétért ezúton mondok köszönetét. özv. Tihanyi Sándorné. korával arányban nem álló fiatalos mun­ nak, Dr. Qurin Leó központi szakigazga­ hogy állandóan érintkezést kiván fenn­ A farsangi Magyar Est elő­ kakedvvel és ma már tudomásul venni tónak és Fabini Henrik gyárigazgalónak, tartani a vidék éleiével, mert ez jelenti kik a munkásaik valláserkölcsi jövőjét a nemzetet s az ország egyetemességét. készületei. A helybeli négy nőegylet kényszerülünk, hogy á magyar népokta­ mindenkor szivükön visellek és ez alka­ A közvélemény lelkes örömmel köszönti farsang elején jólékonycélu Magyar Es­ tásügy egy szerény munkása, a magyar lommal ingyen telek adományozásával ezt a jó irányú törekvést, mert ezáltal tet fog rendezni. A négy nőegylet elnök­ tanitói kar egy kiváló reprezentánsa, lehetővé tették, hogy a plébánia-kolostor biztosítottnak látja azt a fontos körül­ nőiből és kiküldött tagjaiból megalakult Perné Sándor, nincs többé, Perné Sán­ központi fekvésű helyre épüljön. A ne- ményt, hogy az ország irányitói ponto­ rendező bizottság november 21-én tar­ dor meghalt. Tanitói pályáját 42 évvel ezelőtt a més társulat az építkezéshez szükséges san ismerik a közhangulatot, tudatában totta első megbeszélését. A bizottság rész­ Salgótarjáni Köszénbánya R.-T. inaszói letesen megtárgyalta az estély műsorai. vannak a nép lelkében zajló gondolatok ­ vasanyagot termelési áron bocsátotta ren­ delkezésre, a kezdő plébániának közel nak, vágyakozásoknak s kívánságoknak. A bizottság gazdag, művészi és magyaros bányatelepén kezdte. Felettesei már ko­ egy félévig hajlékot nyújtott és jóindulata Gömbös Gyula miniszterelnök felismerte műsort állított össze, amelynek kereté­ rán felismerték benne a kiváló pedagó­ a közvetlen érintkezésekből fakadó kö­ ben régi, szép magyar táncaink is be­ gust s igy az Éles-, Amália-, majd a számtalan jelével elhalmozta. zagyvapálfalvai iskolák szervezésével bíz­ Nyilvános köszönettel kell nyugtáz­ vetkezmények nagy jelentőségét s ezért mutatásra kerülnek. A Magyar Est ün­ ták meg, mely utóbbinak igazgatója volt nunk a Hirsch, a Palack és a pálfalvai határozta el, hogy lemegy a nép közé. nepi szónokául dr. Szlranyavszky Sándort, 1926-ig. nyugdíjba vonulásáig. városunk képviselőjét fogja felkérni a Ez az elhatározás azonban egyéb szem ­ üveggyárak értékes segítségét is, mely rendezőség. Á Magyar Est a farsang leg­ Majd négy évtizedet töltött az is­ vállalatok áldozatkész vezetőségei gyárt­ pontból is fontos jelentőséggel bir. A kola falai között s még hozzá kezdetben kiemelkedőbb műsoros estje és táncmu ­ közvélemény is tájékozást nyerhet ugyanis mányaik kitűnő produktumaik ajándéko­ rendszeresen azokról a központi elgon­ latsága lesz. A rendezőség a belépőjegyek hosszabb időkön át vegyes anyanyelvű zásával támogatták az építkezés és be­ dolásokról, amelyek időről-időre foglal­ árát nagyon mérsékelt összegekben álla­ gyermekek oktatásával, ' ami ’ nem min­ rendezés menetét. koztatják a kormányzatot. A utóbbi szem­ pította meg, hogy ezen a nagyszabású dennapi feladat. Terjeszteni a tudást, Nagy elismeréssel hódolunk Horváth pont jelentőségét különösen ki kell emel­ mulatságon minél nagyobb közönség ve­ szolgálni a magyar nemzeti eszmét, meg­ Károly főmérnöknek, az északi plébánia nünk, amikor olyan, gondolatokban gaz­ hessen részt. A rendező nőegyletek a kedvelteim és közkincsé tenni a magyar agilis tagjának, továbbá az oly sokat fá­ dag, a nép javáért valósággal sziporkázó Magyar Est egész jövedelmét az ingyen- nyelvet, — egész ember feladata. És Ö radt Malomhegyi Gyula és Endrey László elme irányitja közéletünk ügyeit, mint ebédakció céljaira fogják fordítani. az voltl A kezéből kikerült gyermekse­ művezetőknek, nemkülönben Puschmann Gömbös Gyula. A miskolci zászlóbontás, Nagyatádi Szabó István volt reg játszva tanulta meg a magyar nyel­ Gyula raktárfőnök, alelnöknek, kik érté­ mint a nép széles rétegével való közvet­ kisgazda-miniszter emlékének városunk vet s szerettette meg a magyar hazat, kes buzgóságukon kívül jelentős anyagia­ len érintkezés első állomása máris ma­ társadalma is áldozott. A katfa^ Körben amelynek büszkén vallotta magát nem­ kat is áldoztak. Közületek közül az Acél­ radandó gondolatokat plántált a közvé­ 20.-án d. e. 11 órakor a kath. köri da­ csak polgárának, de magyarnak is. gyári Olvasó Egylet 500 pengős adomá­ leménybe. Ebből a miniszterelnöki be­ lárda Hiszekegye után Nagy János És ezen mpnkássága nem szigete­ nya volt a legnagyobb adomány, mit e szédből a vonalvezetés három nagy irá­ városi tisztviselő tartott érdekes előadást lődön el az iskola négy fala között. Hi­ helyen hálával említünk megk Hálás szív­ nyát kell kiragadnunk. Az egyikkel a Nagyatádi Szabó Istvánhoz fűződő sze­ vel mondunk köszönetét továbbá mind­ magyar lélekhez akar eljutni a miniszter­ mélyes ismeretsége alapján. Életének, vatásának szentelte szabad idejét is és az azoknak, — kiknek névszerinti felsoro­ elnök, hogy szunnyadó álmatagságából politikájának ismertetését élénk színekkel ő munkássága itt is csak természetes lása itt fizikailag is lehetetlen, — kik felrázza s a közös elhatározások gondo­ rajzolta meg, beleszőve az ősmagyar folytatása volt az iskolában elkczdellnek. . nagylelkű adományaikkal lehetővé tették latára ébresszen mindenkit. A másik ut paraszt nemzet és fajfentarló erejét, ki­ Iparostanonciskolák, ovodák, ifj. egyesü­ letek, dalárdák, olvasókörök szervezé e, az építkezést és mindenkinek, kik jóin­ a gazdasági élet adottságaihoz vezet, arra tartó szorgalmát. A nagy tetszéssel foga­ dulatukkal és főleg imáikkal segítették a területre, ahol a közös célok nem tűr­ dott beszéd után a köri dalárda adott vezetése s társadalmi állásának egyéb el­ foglaltsága a lehetőségei bőségét nyu: elő e szent ügyet. nek széthúzást A problémák egész tö­ elő Schmellzer tanár vezetésével kedves Itt emlékezünk meg: Brezina Gyula, mege mered felénk gazdasági téren s magyar dalokat — Majd a kiváló sza­ arra, hogy kiváló egyéni értékeit a köz Horényi Sándor, Jagica József, Nagy nem volna helyes cselekedet, ■ ha a kor­ való Barta József levente szavalta el oltárára áldozza, aminthogy áldozta is. Igazi tanító, pomos, kötelességét hí­ Sándor és Révai János példás áldozat­ mányzat a gazdasági bajok fájától nem Lampérth Géza „A magyar föld népéhez” ven, szorgalmasan teljesítő hivatalnok kész buzgólkodásaikról is. látná az országot benövő gazdasági ba­ c. költeményt. — Hangonyi Rudas Rudi Dicséret és méltatás jár az épület jok erdejét. A nemzetgazdasági politikai gyönyörű magyar nótát játszott, melyek volt, mit igazolt az, hogy iskolája min­ kiváló tervezőjének: Szontágh Pál okle­ téren ma nem egy távolabbi nagy cél a magyarnak földje iránti szeretetét fe­ den tekintetben a jelesek Sorában tűnveles építésznek, kinek művészi tervező utjának egyengetésére kell, hogy töre­ jezte ki megkapó érzéssel. A dalárda döklött. A/népszerűséget nem kei este, munkáját lelkiismeretesen hajtották végre kedjék, hanem irtania kell a kormány­ himnusza fejezte be az emlékünepséget. mert tudatában volt annak, hogy a -ep kegye hasonló a hold változásához. a vállalkozó Budapesti Építő Szövetkezet Keresztényszocialisták közgyű­ nak a gazdasági élet dzsungelját hogy kitűnő építészei: Nagy István igazgató, mindenki számára járható ösvény nyíljék lése. A Vas és Bányaipari csoport együt­ nem is volt rá szüksége, mert becsű sen végzett munkájában s igy nyugodt Tokody Andor és Pázmády István okle­ a mindennapi kenyérért De a néppel tes gyűlést tartott nagy érdeklődés mel­ lelkiismerelében, valamint kartáisai veles építészek. való közvetlen érintkezés első stációja let f. hó 13-án d. e. 11 órakor a Róm. retete és bizalmában fellelte mindazt, .-tűit Utóljára hagytuk, bár elsők közt maradandó értékeket hinletj szét a köz­ Kath. Olvasókörben. A régóta működő mások esetleg csak drága árért au' k kellett volna megemlítenünk P. Réz Ma­ véleményben politikai szempontból is. A egyesület bizonyos formai okok miatt tar­ rián házfőnök-plébánosunk ismert nevét, miniszterelnök belpolitikája legfőbb fel­ totta meg ezen gyűlését, melyet a már volna neki: a nyugalmat és elism< -t Hogy tanilótársai mennyire szent! k, kinek fáradhatatlan tevékenysége ezrek­ adatának a nemzeti egység megteremté­ előbb megválasztott Vanzsura Antal el­ nek csodálat tárgya. Hervadhatatlan ér­ sét tartja. Egységes nemzetet akar terem­ nök nyitott meg, aki megindokolta a köz­ mennyire értékelték, mi sem bizpr 4 •: demeit fogják őrizni a felszentelt falak teni, melyben a befelé ható erők har­ gyűlés összehívásának okát és rámutatott jobban, mint az, hogy hosszú időn és az utókor is hálával fogja organizáló móniája legyen az irányító erő. Ha ez a a súlyos gazdasági helyzetre, melynek el­ akkor 42 tagot számláló tanitóegye^ enagy tehetségét és szónoki készségét em­ harmónia hiányzik a nemzet gépezetéből, sősorban a munkásság szervezetlensége tünknek elnöke is volt. legetni. Ö volt az építkezés lelke, kit Perné Sándor nincs többé. T< cn* alkotó munkáról nehéz volna beszélni. az oka. Felkéri a tagokat, hogy legyenek tisztelendő Rcndtársaival ragaszkodó sze­ Pádig van-e, aki tagadni merné, hogy a kér. szocialisták társadalom és ember­ kint nyugszik a budapesti farkasrét t»’* retettel övez körül hívei hatalmas tábora. nemzetünkön egyedül az öncélú, össze­ barát egyesületének hűséges tagjai. A metöben x irágok és koszorúk erdeje alatt0 aki viseli az uj rendház súlyos pénz­ fogó erők munkája tud segíteni? Ebben ahová özvegye, nővérei, rokonai <és kW* nagy tetszéssel fogadott elnöki megnyitó ügyi gondjait is, mely bizonyára enyhülni a gondolatban kell, hogy egymásra talál­ után különféle kérdésekről tárgyalt a társai kisérték ki, de szelleme itt » kö­ fog, ha ezt ez utón is nyilvánosságra jon a tőke a munkással s ne bénítsák közgyűlés, mely egyhangúlag hagyta jóvá zöttünk. Munkára sarkal, buzdít és «'£'t hozzuk és az eddig a szent mü előtt el­ egymás erejét a különböző foglalkozási a vasas és bányászcsoport együttműkö­ bennünket. Mi pedig az. itt maradt tani’ zárt bugyellárisok megnyílva, a közel ágak, társadalmi osztályok és felekezetek, désére vonatkozó előterjesztéseket s az tótéstvérei, valamint barátai és lis;t< ói. százezer pengős épitési költséghez még mert mit ér Kőmives Kelemen verejté- elnökséget az alábbi összeállításban vá­ kérjük a mennyei Gondviselést, he- » hiányzó jó pár ezer pengőt összeadják kes munkája, ha marakodó lelkek sötét lasztotta meg. Elnök és titkár Vanzsura mi drága Sándorunknak adja nu és a berendezésekhez hozzájárulnak. keze éjszakáról virradatra válva, lebont­ Antal, alelnök Jecsmerin János; pénztár- örök boldogságot és az özvegynél * • • balzsamot, hogy megnyugvással viselhet* ják minden nap építményét. ______ Bágyadt, levert, dolgozni kép- e nagy keresztet. Hosszú beszámolónk végére mielőtt Buchticska Antal Két axoba konyháa ház gyü­ telen egyéneknél n természetes „Fe­ pontot tennénk, az északi egyházközség Itt említjük mejj, hogy közvetlen hoziatsr* egy régebbi felszentelést ünnepségéről is mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ renc JózaeP* keserüviz szabaddá teszi toréin, rokonain kívül koszorút helyeitek 3 !) a Salgótarjáni kösrónhányn r.-t. u pótlólag meg kell emlékezni és ez a sal- bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner a vérkeringést és emeli a gondolkodó- és vatalra: gatóaága, 2) iiulikara, 31 tanítótestülete é» 4 • munkaképességet. Ignácnál. góbányai leányegyház kápolnájának fel­ tagyvapálWvai olvaaókóre. A nép között. Perné Sándor �Főispánunk felhívása a vármegye közönségéhez. Kormány zónánk inségcnyhitő akció­ jára vonatkozó országos felhívást közöl­ tük már. Most kaptuk kézhez a várme­ gyénkben ez akció vezetcsével és szer­ vezésével megbízott főispánunk felhívá­ sát, amit szívesen és azzal a kéréssel le­ szünk közzé, hogy minden olvasónk azt megszívlelve siessen az ezen ügyben ön­ zetlenül munkálkodók segítségére min­ dennemű adománnyal. Kérelem a vármegye közön­ ségéhez ! Alig pár napja annak, hogy a Kor­ mányzóim 0 Föméltósága rádiószózatban hívta tel a magyar társadalmat a folyó évben is megkezdett nyomorenyhitö ak­ ciójának megértő és szeretetteljes támo­ gatására. Az egyesitelt vármegyék terűié lén legfelsőbb helyről nyert engedély alapján reám hárult az a megtisztelő feladat, hogy az akciót lebonyolítsam, annak élére allva, a zord téli napokban segítségére legyek nyomorgó embei társaimnak. Az állam súlyos helyzete nem en­ gedi meg, hogy a legkisebb falu nélkü­ löző gyermekeinek, elesett szegényeinek is támasza lehessen s mindenütt ott le­ gyen, ahol a sötét nyomor a lélek ere­ jét kezdette ki, épen ezért vármegyénk­ ben — ezen a szükebb területen — a társadalomnak is meg kell nyilatkozni és pedig áldozatkészségének bizonyításával. Hiszem, hogy ez meg is fog történni, mert a miként a múlt évi kérőszavam a legnagyobb megértésre talált s annak nyomán számtalan könnyét törültünk le, adtunk ruhát és melegítőt, munkaalkal­ mat nyújtottunk annak, aki arra tényleg rászorult, — remélem, hogy vármegyém közönsége most is megérti az emborszeretet nevében hozzá intézett szavaimat, támogatni fog ezen önzetlen és hazafias munkában, melynek egyetlen célja: a kétségbeesés, nélkülözés és nyomor szen­ vedéseinek enyhítése. Jól tudom, hogy az általános viszo­ nyok következtében ma mindenkinek ne­ hezebb a helyzete, mint régen volt és nem tud megnyilatkozni úgy, mint azt szive szerint tenni szerélné,’ — de én nem is a régi keretekre és mértékre gondolok, csupán azt óhajtom, hogy a mai helyzet ismeretének és intentióim megértésének adja mindenki tanujelét az állal, hogy körülményeinek megfelelően, de akar áldozni az égető szociális és nemzeti célokra. A legkisebb adományt is köszönet­ tel- fogadom, annak eredményét az egész vármegye területére nézve egységes irá­ nyításom mellett oda fogom juttatni, ahol arra leginkább szükség van s arról meg­ előzőleg személyesen, vagy hivatalos szerveim utján meggyőződést szereztem. Pénzbeli adományokat postai befi­ zetési lapon kérem hozzám küldeni, — a természetbeni adományokat (ruha, fe­ hérnemű, cipők) hivatalom címére irányí­ tani, egyéb adományoknak (gabonanemü, burgonya, szén, tűzifa stb.) csupán beje­ lentését kérem, mivel ezeknek felhaszná­ lása, illetve elszállításáról a felmerülő szükséghez képest a tél folyamán különkülön fogok gondoskodni. Adjon mindenki, mert minden fil­ lér nyomort enyhít. Kelt Balassagyarmat 1932. nov. 10. Hazafias üdvözlettel: dr. Sóldos Béla s. k. főispán. Ha nem akar elkésni használjon CORTRÉBERT I precíziós zsebórát! Vilár márka! “Kronoszj, 3 oldal A MUNKA Salgótarján, 1932. nov. 26 Az Evangéliumi Leányegylet tagjai nov. 27-én este 7 órakor az T. kér. iskolában a Leánynappal kapcsolatos Le­ ányestét rendeznek, amelyen kar és szó­ lóének, szavalatok és ;elolvasás fogja a műsort alkotni. Minden érdeklődőt ez­ úton is értesít az egyesület Elnöksége. Beléplidij nincs. A Szent Erzsébet Nőegylet dísz­ gyűlése. November 24-én délután tar­ totta a Róni. Kalh. Nőegylet Szent Er­ zsébet tiszteletére rendezett diszgyülését. A nagy számban megjelent közönség a Kalh. Kör nagytermét egészen megtöltötte. A diszgyülést Kiss Lajosné a Nőegyleti elnöknője nyitotta meg s lendületes, szép J szavakkal állította ideálként a Nóegylet tagjai elé védőasszonyunkat, Szent Er­ zsébetet. Ezután Slachla Margit nővér, volt országgyűlési képviselő, a diszgyülés ünnepi szónoka mondotta el nagyhatású beszédét. Beszédében Szent Erzsébet pél­ dáján a szentek igazi, sok küzdelemmel, szenvedéssel teli életpályáját rajzolta meg. Rámutatott arra, hogy szentnek lenni nem oly könnyű dolog, mint a közvélemény gondolja. Sok megaláztatáson, testi-lelki megpróbáltatáson mentek keresztül a szentek, de nagyságuk és szentségük ép­ pen abban volt, hogy a földi szenvedé­ seket zúgolódás nélkül és Isten akaratá­ ban való tökéletes megnyugvással tudták elviselni. Ha a mai ember a szenteknek a példáját venné követendő mintaképül, megoldhatná a maga számára az élet sú­ lyos problémáját. A nagy művészettel felépített és előadott ünnepi beszédet mindvégig nagy érdeklődéssel hallgatta végig a közönség és meleg ünneplésben részesítette Slachla Margit nővért a kalh. szociális mozgalomnak kiváló vezető egyéniségét. Az ünnepi beszéd után Vilezsál Richárd adott elő hegedűn két szép darabot az ö közismert, fölényes tudásá­ val és technikai készségével. A hegedű­ számokat Ehrlich Józsefné művészi zon­ gorajátékkal kísérte. Majd Ruszryák Mal­ vin szavalta nagy átérzéssel és bensöséggel Szent Ferenc naphimnuszát. Semetkayná Swanda Magda tanárnő előadása következett ezután. Az előadó kiváló fel­ készültséggel, nagy közvetlenséggel, köl­ tői képekben tárta a hallgatóság elő As­ sisi Szent Ferenc legfőbb tanítását az Is­ ten, az ember és a természet nagy har­ móniájáról. Kiemelte a szent szegénység és a szentferenci lélekvidámság mai nagy jelentőségét. A nagy tetszéssel fogadott előadás után Hunyár Éva szavalta el nagy lendülettel és művészi előadó készséggel Mécs László egyik legszebb költeményét Menjünk Assisibei A diszgyülés az el­ nöknő zárószavával ért véget. A disz­ gyülés Slachla Margit tiszteletéi c rende­ zett lársasvacsora követte, amelyen az egyesület vendégei és tagjai nagy szám­ ban vettek részt. A vacsorán Szénié László kormánytanácsos, a. Kath. Nőegy let védnöke mondott pohárköszönlőt Slachta Margit nővérre, aki néhány meleg szóval köszönte meg a szeretetteljes ér­ deklődést és fogadtatást, majd általános óhajra közvetlen eszmecserét provokált kedves felszólalásával. Emésztési gyengeségt vérsze­ génység, lesoványodás, sápadtság, mirigy­ betegségek, bőrkiütések, kelések, furunkulusok eseteiben a természetes „Fe­ renc József** keserüviz szabályozza a belek annyira fontos működését. Az or­ vosi tudomány számos vezérfia meggyő­ ződött arról, hogy a valódi Ferenc József viz hatása mindig kitünően beválik. A Fe­ renc József keserüviz gyógyszertárakban drogériákban és füszerüzletekben kapható. óra és ékszer kereskedelmi r. t. Budapest, Eskü-ut 4. M. kir. csendőr szolgálati órák, brilliáns gyűrűk és függők. dús raktár minden szakmába vágó cikkekben! Helyi bizományi lerakat: KESZLER Á. órás és ékszerész SALGÓTARJÁN. RÉG1POSTA-UTCA 5. Minden e szakmába vágó munkál elvállalok. Veszek tört aranyat napi Áron. Részletfizetési kedvezmény. I Műsoros est a nagybátonyi' Máriatárón. A „Nagybálonyi Katolikus1 Nőegylet" f. hó 26 án szombaton délután 5 órai kezdettel a mái ia tárói szinházhe* lyiségben műsoros estét rendez. 994 1932- vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Fodor Károly ügyvéd által képviselt Kőbányai Polgári Scrfözö é» Szent litván Tápszennüvek javára 304 88, P. töke és több köve­ telés és járulékai erejéig a bpcsti közp. kir. já­ rásbíróság 1932. évi 218082 sz. végzésével elren­ delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1932. évi október {17-én lefoglalt 1265 P. becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbiróság 7067—193. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 19ü8. évi XLI. t -c. 20. § a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok ja­ vára is az árverés megtartását elrendelem, vég­ rehajtást szenv. lakásán, üzletében Salgótarjánban Forgács-u. 46 sz. leendő megtartására határidőül 1932. évi december 27 nap d. u. 5 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt áruk, üzletberende­ zés.s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — - de a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyab­ ban nem cl fogom adni. Azon ingóságokra, ame­ lyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az 5^’0 1931. M. E. számú rendelet értel­ mében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egy tized részét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1932. november 14. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. Hirdetmény. Az 1933. évben Budapesten meg­ tudandó tiszti orvosi tanfolyam és ezt követő vizsgák tárgyában. A tiszti orvosi képesítést szabályozó 22.925 1919. N. M sz. rendeletnek (megjelent a „Magyaror­ szági Rendelelek Tára" 1919. évfolyam 1264. és köv. old. továbbá a „Népegész­ ségügy" 1920. évfolyam 8 pld.) megfele­ lően 1933. évi január 8-án kezdődőleg Budapesten, a m. kir. Országos Közegész­ ségügyi intézetben tiszti orvosi tanfolyam és ezt követően tiszti orvosi vizsgák fog­ nak tartatni. Felhívom ennélfogva azokat az orvos doktorokat, akik a fenntemlitell tiszti orvosi vizsgára és az azt előkészítő kötelező tanfolyamra jelentkezni kíván­ nak, hogy a hivatkozott rendelet 12-ik § ában foglaltak szerint kellően felszerelt és felbélyegzett kérvényeiket dr. Scholtz Kornél államtitkárhoz a tiszti orvosi vizs­ gáló bizottság elnökéhez címezve dr. Jo­ hann Béla m. kir. Országos Közegészség­ ügyi Intézet igazgatójának, a tiszti orvosi tanfolyam vezetőjének címére (Budapest, IX. Gyáli-ut 4.) 1932. évi november hó 30. déli 12 óráig annyival is inkább küldjék be, mert a később érkező kér­ vényeket nem fogom figyelembe venni. A közszolgálatban állók kérvényeiket fe­ lettes hatóságukkal láttamoztatni tartoz­ nak. A kérvényhez csatolni kell: a) a születési anyakönyvi kivonatot (vagy an­ nak hiteles másolatát), b) rövid önélet­ rajzot (curriculum vitae), amelyben a je­ lentkező különösen végzett tanulmányai­ ról, szakismereteiről és hivatásbeli műkö­ déséről — az összes vonatkozó okmá­ nyok csatolásával — számol be, időrend­ ben, c) a Magyarország területén érvé­ nyes (záradékolt) egyetemes orvos-doktori oklevelet, vagy annak hiteles másolatát, d) hiteles igazolását annak, hogy a jelen­ levő gyakorlatra feljogositó orvosi okle­ velének elny^.c^e után legalább egy évig egyetemi vagy kórházi szolgálatot, vagy legalább kél évig magángyakorlatot foly­ tatott. Az 1 évi őnkéntesi minőségben a volt cs. és kir. hadseregnél rendes orvosi szolgálatban eltöltött év abban az eset­ ben, ha az illető azt orvosi oklevelének elnyerése után szolgálta le, egy kórházi szolgálati évvel egyenlő értékű. A vizsgadij 150 pengő, amelyet a tanfolyamra felvett orvosoknak a tanfolyam megkez­ désekor a ni. kir. Országos Közegészség­ ügyi Intézet Gondnokság inál kell lefizet­ niük. Az 1933. évi tanfolyam tartania 9 hónapban Állapíttatott meg. A tanfolyam a legfeljebb 24 hallgató fog felvétetni. A tanfolyamra való felvétel tekintetében előnyben részesülnek azok, akik hatóságilag igazolni tudják, hogy a tiszti orvosi képesítés megszerzése esetén valamely tiszti orvosi képesítést megkívánó állás elnyerésére komoly kilátásuk van továbbá a községi és körorvosok. /X tanfolyamra felveendő hallgatók a m. kir. .Országos Közegészségügyi Intézettel kapcsolatos Orvosok Házában lakhatnak. A lakásért és ellátásért a megállapított önköltségi árat kell megfizetni. A tanfolyamra vo­ natkozólag közelebbi értesítést, vagy fel­ világosítást a tanfolyam fentemlitett ve­ zetője nyújt. Budapest, 1932. november 7. M. kir. Belügyminiszter. Uj autóbusz járatok Salgótar­ ján— Kistercnye— Pétcrvásár—Ózd között. December 1-től csütörtöktől kezdve uj autóbusz járatot indít a Ma­ vart fenti viszonylatban. Naponta Salgó­ tarján főtérről 15 ó. 45 p.-kor indul és Mátraszele, Horlhy-telep érintésével Kisterenyére ér 16 ó 36 p.-kor. Innen Nemti, Nádujíalun át Pétervásárra 17 ó. 45 p.kor ér. Tarnalelcszen Egerbe csatlakozást kap, majd Borsodnádasd és Járdánháza érintésével 19 órakor ér Ózdra. Ózdról ugyanazon útvonalon közlekedve, 6 óra­ kor, Kislerenyéröl 8 óra 34 perckor in­ dul és Salgótarján főtérre 9 óra 25 perc­ kor érkezik. Menetdij Ózd—Salgótarján viszonylatban 5'90 P., Kislerenye—Sal­ gótarján viszonylatba 1’10 P. Ezt a vas­ úti állomásokon yasuti csatlakozásokkal bíró uj járatot, mint rég óhajtott hézag­ pótlót örömmel üdvözöljük. Közgyűlési meghívó. A Cercdi Mezőgazdasági Szesz­ gyár Szövetkezet az 1931—32. gazdasági évre vonatkozó Ibik évi rendes közgyűlését 1932. évi december hó 11-én délelőltll órakor tartja Cereden a Szövetkezet he­ lyiségében, melyre á tagok az alapszabá­ lyok 31 §-a értelmében meghivatnak. Ha a közgyűlés a megjelgnö tagok csekély száma miatt határozatképtelen lenne, úgy a közgyűlés 1932. évi december hó 18-án délelőtt 11 órakor fog megtartatni, mely tekintet nélkül a tagok számára, határozatképes lesz, (alapsz. 33 §.) Tárgy sorozat: 1. Az üzleteredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a fel­ mentvény megadása. 3. A mérleg megállapítása. 4. A tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Felügyelőbizdltság választása. 6. Esetleges indítványok. 1932. augusztus hó 31-én a fagok száma 14, üzletrészeik száma pedig 400; az év folyamán 1 tag 4 üzletrészről le­ mondott és egy tag 4 üzletrésszel belépett. A felügyelöbizoltság által megvizs­ gált évi mérleg a Szövetkezet helyiségé­ ben kifüggesztetett és bárki által meg­ tekinthető. Mérlegszámla. Vagy o n: Készpénzkészlet 474 46 P. Ingatlan értéke 20.000 P. Berendezés 81.558’74 P. Értékpapírok 6.542’04 P. Üzletrészhátrálékok 40.500 P. összesen: 149 075 24 P. Teher: Alaptőke 100.000 P. Tar­ tozások 49.017 35 P. Tartalék alap 2 P. Nyereség 55 89 P. összesen: 149.075 24 P. Cored, 1932. aug. 31-én. Az Igazgatóság, üzleteredmény számla. V e x z l c s s s c g: Költségek és fize­ tések 24.590 94 P. Tiszta nyereség 55’89 P. összesen: 24 646.83 P. Nyerésé g: Nyersfelcslcg az áru­ kon 24.646’83 P. Összesen: 24 646’83 P. Megvizsgáltuk x a segédkönyv ék­ kel valamint a főkönyvvel mindenben egyezőnek és helyesnek találtuk. Cered, 1932. aug 31-én. A felügyelő bizottság �A MUNKA 4 oldal A Mássz, salgótarjáni osztá­ papirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánat­ lya hálás szívvel nyugtázza a városi pénznek előlegei birói letétbe helyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és menházban fenntartott ingyenes leves ak­ az árverési feltételeket aláírni. (1881. XL. t. c. ciójára újabban beérkezeti nemesszivü 147 §. 15U. S- 170 §; 19O8:LX. t. c 21 S) adományokat: Szente László 20 P. KáAz aki az ingatlanért a kikiáltási árnál ma­ dasi Károly és István 10—10 P. Hoff­ gasabb igéretett tett, ha többet Ígérni senki sem mann Ármin, Kanczinger József, Keller akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár Sándor, Zsuffa Jakab 1—1 P. Makróczy ugyanannyi százalékáig kiegésziteni. (19O8:XLI. Nándor, Cserháti László, özv. Kuchinka t-c. 25 S ) Gézáné 2—2 P. Hoffmann Gusztáv 5 P. Salgótarján, 1932. augusztus 12. Zárlateredmény 1932. november 24-én Zclenka Ottó sk. kir. jb. elnök. 180'40 P. —• Ozv. Hochholczer Ernőné, A kiadmány hiteléül: a salgótarjáni „Mansz" első elnöke * Csömör kir. tkvvczctő. elhunyta alkalmából koszorú meg­ váltás címén ez ideig befolyt Deák Józsefné, dr. Förster Kálmánná, dr. Kovács 1931. El. I. A. 79/59 szám. Józseíné, Niederland Gyuláné, Schreiner Jenőné, özv, Wágner Rezsőnétől 2—2 P. Liget-utca 7 szám alatti adó­ A m. kir. igazságügyminiszter ut az mentes uj ház, modern lakásu jutányos 1932. évi október hó 10 napján 9.900/ áron eladó. Érdeklődni lehet a tulajdo­ 1932. I. M. E. szám alatt kelt rendeleté­ nosnál. vel az 1912. évi LXIII. tői vénycikk 12. § a 4. pontjának és a 2060/1915. M. E. 989 — 1932.vhl. szám.. számú rendelet 5. §-a utolsóelőtti bekez­ désének, valamint a 9550/1915. I. M. E. ifj. dr. Balázs Dezső ügyvéd által képviselt számú rendelet 45. §-ának megfelelően Diana Ipari és Kereskedelmi rt. javára 48 P. 33 a m. kir. belügyminiszterrel és a m. kir. f. tőke és több követelés és járulékai erejéig a honvédelmi miniszterrel egyetértve, az starjáni kir. járásbirPság 1932. évi 4011 sz. vég­ 1931. évi szeptember hó 19 napján 10479/ zésével elmndelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1932. évi szept. 21-én 1931. I. M. számú rendeletben és az azt lefoglalt 1193 P. becsértékü ingóságokra a star­ megelőző rendeletekben kihirdetett Hirdetmény. Árverési hirdetmény. jáni kir. járásbíróság 6474 -1932. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 19U8. évi XLI. t-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrende­ lem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében Salgó­ tarjánban leendő megtartására határidőül 1932. évi december hó 7 nap délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt áruk, üzletberen­ dezés s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van. az 56’0—931. M. E. számú rendelet értel­ mében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1932. évi október 24. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. rögtönbíráskodást az ország egész területén megszüntette. Balassagyarmat, 1932. nov. 10. Csiszér János h. kir. törvényszéki elnök. 4062-1932 tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Habitus Ruházati r.-L végrehajtatnak Hangráth József végrehajtást szenvedő ellen in­ dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi ható­ ság végrehajtási árverést 119 P 68 f. tőkeköve­ telés és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kir. járásbíróság területén levő, Salgótarján m. városban fekvő, s a salgótarjáni 1540 számú tjkvben A. 1 sor, 651 hrsz. alatt foglalt „rét­ ingatlanból, — melyen az adó és értékbizonyít­ A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telekkönyvi vány szerint egy lakóház is épült, — Hangráth János végrehajtást szenvedőnek B. 17 sorszám » hatóságtól. szerint nevén vezetett illetőségre: 1814 P. ki2641—1932. tk. szám. kiálási árban, mindazonáltal a Salgótarjáni Kő­ szénbánya r.-t. javára bekebelezett kőszénkiak­ Salgótarjáni ’Takarékpénztár r. t. végrehaj- názási jognak fenntartásával elrendelte. tatónak Kadlót János, (Pál) Sándor és Kadlót (Pál) Az árverést 1932. évi december hó 10 György végrehajtást szenvedők ellen indított vég­ napján d. e. 10 órakor telekkönyvi hatóság hiva­ sz. 4 ajtó fog­ rehajtási ügyében a tkvi. hatóság a végrehajtási talos helyiségében Vaskapu-utca árverést 2000 P. tőkekövetelés és járulékai be­ ják megtartani. hajtása végett a salgótarjáni kir. járásbíróság te­ Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ rületén lévő Zagyvaróna községben fekvő s a ve- pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, cseklői 71 sz. tjkvben A—2 sor, 271-a—2hrsz. vagy óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél a. foglalt erdő ingatlanból B. 1 sorszám szerint lőtenni, hogy a bánatpénznek előleges birói le­ Kadlót János nevén álló illetőségére 722 P. 50 f. tétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kikiáltási árban, azonban a Salgótarjáni Kőszén­ kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket bánya r. t. javára bekebelezett kőszénkiaknázási aláírni. szolgalmi jognak fenntartásával. Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál A fenti ingatlant illetőség a Salgótarjáni magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki Takarékpénztár végrehajtató érdekében a kikiál­ sem akar, köteles nvomban a kikiáltási ár szá­ tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa nem adható. Ígért ár ugyanannyi szszalékáig kiegésziteni. A vecseklői 71 számú tjkvben A—2 sor, Salgótarján, 1932. évi szeptember 21. 271—a-2 hrzi szám alatt felvett erdőingatlanból Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök. B. 19 sorszám szerint Kadlót Pál György nevén álló illetőségre: 362 P. kikiáltási árban, azonban A kiadmány hiteléül: a Salgótarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebelezett Csömör kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával; kir. tkvvezető. mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni Takarék­ pénztár alapvégrehajtató érdekében 1400 P. vé­ Somoskőújfalui körjegyzőségtől. telárnál alacsonyabb áron alul el neln adható. A vecseklői 71 számú tjkvben A 2 sor, 1696/1932. szám. 271—a 6 hrsz. a foglalt erdő ingatlanból B. 21. sorszám szerint Kadlót Pál Sándor nevén álló il­ letőségére 362 P. kikiáltási árban , azonban a Köztartozások fejében SomoskőujSalgótarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, falu és Somoskő községekben lefoglalt mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni Takarék­ 28 darab szarvasmarha, 9 drb. ló, 22 pénztár rt. alapvégrehajtató érdekében 350 P. vé­ drb. sertés és 3 drb. kecske és egyéb telárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. Árverési hirdetmény-kivonat. Árverési hirdetmény. A Zagyvarónai 82 számú tjkvben A- I. 1, 4—30 sorszám alatt foglalt kert, szántó, rét, in­ gatlanból, valamint az ehhez tartozó közös erdő és legelő illetőségből. — melyen az adó és ér­ tékbizonyítvány szerint egy lakóház is épült , — a B. 4 sorszám szerint Kadlót János végrehajtást szenvedő nevén álló jutalékára 1158 P. kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni Ta­ karékpénztár alapvégrehajtató érdekében a kiki­ áltási ár felénél alacsonyabb áron alul el nem adható. A zagyvarónai 82 számú tjkvben A. I. 1, 4—30 sorszám alatt felvett kert, szántó, rét in3Milánból és a hozzátartozó közös erdő és legelő letőségből a R. 7 sorszám szerint Kadlót Pál György nevén álló játalékára 279 P. kikiáltási árban a zagyvarónai 82 számú tjkvben A. I. 4 - 30 sorszám alatt foglalt kert, szántó és rét ingatla­ nokból és a hozzátartozó közös erdő és legelő illetőségből a B. 9 sorszám szerint Kadlót Pál Sándor végrehajtást szenvedőnek nevén álló ille­ tőségére: 279 P. kikiáltási árban a zagyvarónai 569 számú tjkvben A —1 sor. 2113 hrsz. alatt foglalt „ház-udvar“ ingatlanból B. 3 sorszám sze­ rint Kadlót János nevén álló illetőségre 786 P 50 f. kikiáltási árban, mely ingatlani illetőség i Salgótarjáni Takarék pénztár alapvégrehajtató ér­ dekében a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áror alul el nem adható, — elrendelte. Az árverést 1932. évi december hő 17 nap jánd. e. 10 órakor Zagyvaróna községházánál fogjál megtartani. Az árverelni szándékozók kötelesek bá natpénzül a kikiáltási ár t0 százalékát készpénz ben, vagy az 1M1:LX. t. c. 42 f ában meghatá rozott árfolyammal számított óvadékképes érték ingóságok harmadik árverésen salgótar­ jáni vásártéren 1932. év november hó 30-án d. e. 11 órakor a legtöbbet Ígérő­ nek el fognak adatni. Somoskőújfalu, 1932. év nov. 22. Elöljáróság. SPORT. Súlyos vereséget szenvedett Salgótarján csapata. Miskolcz—Salgótarján 5:0 (2:0) Biró(?) FAULHABER. Miskolcz: Motkó — vitéz Zagyvái, Fel­ földi — Tóth, Weisz, Molcsány, — Murá­ nyi, Koisch, Marcinaskó, Presovszky, Dóri. Salgótarján: Kasztl — Szabó, Vies (Berencsei,) — Jancsi, Takács IV., Müller, (Kecskés), — Stirbic, Huszár (Zsengellér), Márkus, Rigó, Zsengellér, (Viroszták). — A mérkőzés nagy-nagy csalódást keltett mindekiben, amennyiben szép játékról csak az első 10 percben lehetett szó. Hogy aztán a mérkőzés minden volt csak élvezetes, szép kiegyensúlyozott nem, arról gondoskodott Faulhaber, kinek működése megcsúfolása volt a birói Nyomatott. .A MUNKA" Salgótarján, 1932 nov. 26 ténykedésnek és magának a biró fogal­ mának. Faulhábertől egyébként megszok­ tuk már — s ez szinte köztudomású — hogy vezetése mellett ritkán szokott bot­ ránymentes mérkőzés lenni. Teljesen egyoldalú, elfogult & mindezekfelett ki­ mondottan rossz bíráskodása ezúttal is meghozta a maga gyümölcsét egy kisebb­ fajta botrány képében mely a közönség izzó hangulatát tekintve nem is okozha­ tott meglepetést különösen Faulhabernek nem, mert el lehetett készülve rá, hogyha olyan gólt Ítél meg, amit kézzel ütnek a hálóba, akkor a legjámorabb néző is ki fog jönni a csendes békelüréséből. Bár az öt gól közül kettőt teljesen jogtalanul és minden szabály ellenére ítélt meg a biró a vereség igy is nagyon súlyos. Ha ennek a vereségnek okát tisztán a válogatás helytelenségében ke­ resnék úgy nagy hibát követnök el! A „mátravidéki" (starjáni) csapat felerész­ ben SSE, felerészben SBTC játékosok­ ból állt! Kezdéskor 2 PBÜSE játékos is r?szt vett a játékban, ezek közül Kasztl végig is játszotta a mérkőzést (bár ne játszotta volna) Huszárt pedig a játék elején ki kellett tenni, annyira tehetetlen volt. Az SBTC előkelő helyezése indokoltá tette, hogy a válogatottban öt embere nyerjen kipróbálást s épen az SBTC játékosok mondtak csődöt így elsősorban Szabó, kinek lelkén egy tizenegyesből és egy kornerből esett gólon kívül sok egyéb is szárad s kit végül is ki kell a sokkal jobban szereplő tartalék Berencsehel cserélni, azután Takács IV., ki életének talán legrosszabb formáját játszobba s ki csak a második félidőben javult fel némileg, tevábbá Kecskés, ki Müller helyére állt be, kit azonban sürgősen vissza kellett cserélni. Stirbic sok olyan helyzetet hagyott ki, melyből Novoszeleczky — ha története­ sen nem beteg és játszhat — eredményt ért volna el. Zsengellér annyira nem mutatott semmit, hogy a legtöbben azt sem tudták, hogy játszott, — annyira nem vonta magára a figyelmet. — Egész­ ben véve a tarjáni csapatnak nem volt mdgíelelő védelme és egyáltalában nem volt csatársora. Márkus és Rigó szintén nem voltak jók, bár ebben nemcsak a biró tendenciózus Ítéletei folytán foko­ zódó deprimáltságnak volt nagy része, hanem annak is, hogy a miskolciak látva a többiek tehetetlenségét négy-négy emberrel vigyáztak míndgyikükre. Ki volt tehát jó? Bátran mondhatjuk, hogy Jancsi volt az, aki végig derekasan meg­ állta a helyét s kivel szemben a mis­ kolciak nagyképességü Dórija nem vált veszélyessé, csupán a büntető rúgások­ nál, hol pedig nem állhatott rá. A mátravidéki kapitány minden bizonnyal az elfogultság és egyoldalúság feltétlenül bekövetkezendő vádja ellen kívánt eleve • védekezni akkor, midőn — igen helytelenül — megbolygatta a mindig jól bevált SSE védelmet, mely felforgatás nagyban hozzájárult az öt­ gólos vereséghez. Csala a „nagy” válo­ gatottban is mindig megállta a helyét, Kasztl-nak beállítása — figyelembevéve múlt vasárnapi SSE ellenijátékát — egy­ általán nem volt indokolt. Vics-et Szabó kedvéért kár volt átteni a másik oldalra, még nagyobb kár volt Berencseit hama­ rabb be nem áHi’ani. A halfsor tengelyé­ ben máskori játéka folytán érhetetlenül kapkodó Takács IV. Presovszkynak ördöngős cseleit legfeljebb megbámulni tudta, megakadályozni nemi Mindezek mellett a csatársor tehetetlensége és lassú­ sága járult hozzá a váratlan vereséghez. Márkus és Rigó rosszak voltak, a más­ kor szemfüles és testeseiéivel eredménye­ ket elérő Zsengellér legfeljebb ide-oda lézengésével vonhatta magára a figyel­ met. Zsengellér egyébként a balszélen kezdte, majd Huszár helyére vonult összekötőbe a szélre pedig az „öiökifju" Viroszták került, A „fiatal gárda** kipróbálása amint látjuk, teljes kudarc­ cal végződött, ami — miután ezek a fiatalok nagyrészt az SBTC legjobb já­ tékosaiból kerültek ki — m’nt fentebb emlitettük az SBTC őszi bajnokságát tekintve úgyszólván megmagyarázhatatlan. Annál jobb volt Miskolc csatársora, főleg a Dóri—Presovszky—Marcinaskó szárny, jó vol a halfsor, mely egri és gyöngyösi, tehát sokkal inkább mátravi­ déki, mint miskolci játékosokból állt, valamint kiváló volt Felföldi, ki a kerü­ letnek ezidőszerint feltétlenül legjobb bekkje. Nem érthetünk egyet a „Nemzeti Sport" tudósí­ tójával, ki Salgótarján csapatában egyetlen sőt az egész mezőnyben Fel­ földi után legjobban szereplő játékosnak Jancsinak kiemeléséről megfeledkezve a gyengén szereplő Rigó mellett Zsengellért emeli ki, kit pedig összekötő posztján észrevenni is nehéz volt. Azon­ kívül a felállt csapatokról is jobb infor­ mációt vártunk, amennyiben Miskolc csapatában Padányi egyáltalán nem szerepelt. A „bíróról" fentebb már meg­ írtuk véleményünket. Faulhaber típusa a részrehajló bíróknak s addig mig ő és hozzá hasonló 'néhány társa tagja lesz a miskolci BT-nek, addig igazságos, reális eredményű mérkőzések vajmi gyéren lesznek. Nem csodáljuk, ha a közönség — látva az igazságnak majdnem hétrőlhétre, hol itt, hol ott felbukkanó felrú­ gását — leszokik a mérkőzések látoga­ tásáról, mely jelen esetben is tapasztal­ ható volt, amennyiben a válogatott mér­ kőzés nemcsak erkölcsileg, de anyagilag is kudarccal végződött. Faulhaberről lévén szó, nem mu­ laszthatjuk el említést tenni a miskolezi BT eljárásáról. Faulhaber ugyanis a SSE által hosszabb idő óta törölt biró. Ezen körülmény ugyan nem zárja ki, hogy Salgótarjánban egy válogatott mérkőzést ne vezethessen, azonban nem vagyunk Budapesten, ahol a publikum ilyen dol­ gokról nincsen tájékozva; vidéken igenis gondolni kell ilyenre is, a tapintatosság azonban nem kenyere a miskolci BT-nek, — ehhez sajnos hozzá kellett szoknunk. Azon körülmény pedig, hogy Faulhaber hozzá csak elsőfokú biró a tapintatlan­ ságon felül nagyfokú lebecsmérlése egy válogatott mérkőzésnek, melytől egy BTnek mint "erkölcsi testületnek" feltétle­ nül és minden körülmények között tar­ tózkodni kellene... I Megkértük a mátravidéki kapitányt, nyilatkozzék a vereség okairól. Á kapi­ tány válasza: A vereség megérdemeli, mert a kerületi trióinak szánt, úgyneve­ zett válogatott mérkőzésen épen a kísér­ letként felállított fiatal salgótarjáni játé­ kosok mondtak csődöt, mig a miskolci csapatban szereplő miskolci, illetve mátrav déki fiatalok — megértve a mérkőzés célját — nagy ambícióval feküdtek bele a játékba, gyorsak voltak és — szivük volt! A triálmérközés fényesen igazol! azon meggyőződésemet, hogy a csa: egységén csak minimálisan szabad vál­ toztatni. Akár a védelmet, akár a fán.adósort összeszokottságától megfosztani nem szabad még egy — egyesületében pillanatnyilag talán jobb tornát eláruló— játékos kedvéért sem. Nem lehetett csapatban egység és erő, amidőn a kü­ lönböző egyesületek játékosai a pálv n még csak meg sém kísérelték, hogy meg­ értsék egymást. Remélem a játékosok : leszűrték a megfelelő tanulságot a. jövőt illetőleg és akkor a triálmérkőzéssel rólunkat el is értük. Akkor a legközelebbi Élasz válogatott mérkőzésen fiaink visz szahóditják városunk nagyrabecsült, kényesigényü s épen ezért kozzáértő spor» közönségét a maguk — s rajtuk keresz­ tül — a sport számára. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 26 Sz. 27 V. 30 Sz. 1 Ca. Két világ — ezer el mese. Tiazti becsület (Egy báli éjszaka.) Kiegészítésül: Vígjáték. Híradó. Lux éa Lux Detektivregény. Jön! Jön! Boldog szivek. Kezdete: szerdán, caütörtökön, azombaton este 8, vaaár- éa ünnepnap d. n. 5, 7 éa 9 órakor. nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1932_11_26.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1932_11_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-11-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 10. évfolyam 48. szám (1932. november 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom