<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3609" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3609?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-26T07:39:30+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2797">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/93b6fc4acf926c44e97f3ddd87d890df.jpg</src>
      <authentication>675da1b3c95e74129e8504dc15aac547</authentication>
    </file>
    <file fileId="2798">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3ec4f0eafb89c7a15b62e4d907ec55f3.pdf</src>
      <authentication>32d23de2b932b32ed24a92f86136a1e9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115740">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.
Telefonszám 58
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

Milyen bölcsen rendezték el
eleink, hogy igy őszi időben üljük
meg Halottak napját, amikor min­
den a múlandóságra, a földi lét
véges voltára emlékeztet. A teme­
tők ködös, nyirkos levegőjével, a
keresztek és fejfák között dudorászó szél metsző hidegével épen
úgy birkóznak a gyertyák és mé­
csesek apró lángnyelvei, mint azok
küzködtek itt fenn, akik most alant
pihennek csendes megbéküléssel.
Bár ilyenkor megelevenedik a ha­
lottak birodalma, némaságát még*
sem háboritja meg hivalkodó szó,
lármás csődület, mert akik elzarán­
dokolnak az elköltözőitekhez, lel­
kűkben hordozzák az emlékezés és
szeretet csendjét. A sok-sok ezer
temetőlátogató között nem akad
egy sem, akinek a szivében nem
rezdül meg valami láthatatlan húr,
nincs senki, akinek odaát ne volna
valakije. Az élő rokon, vagy jóba­
rát Halottak napján döbben rá ri­
deg valósággal a végre, a közös
sors, mely egyaránt sújt minden
teremtményt.
Most tiz esztendeje temettük
el azokat, akik nótás ajakkal, kipi­
rult arccal, feszülő izmokkal indul­
tak el a halál elébe. Idegen földön
uj élet fakasztására hivatott mező­
kön, árnyat és erőt osztó erdők­
ben hántoltuk fel'az utolsó sirokat,
amelyek alatt ifjú, de összetört tes­
tek porladoznak. Nemzetünk szine
java,, virága alussza örök álmát tá­
vol attól a göröngytől, amelyért
odaadta egyetlen és legdrágább
kincsét: életet. Szomorú magyar
sors teljesedett be rajtunk most tiz
esztendeje, amikor mindenütt győzve,
a félvilágot térdre kényszerítve hul»
lottak a fagyos, kemény rögök
azokra, akiknek dicső halálával el­
temették ezeréves hazánk testét is.
Halottak napján is sötétek ma­

A MUNKA TÁRCÁJA
Az utolsó találkozás.

*
.

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdettés 80 fillér.

Irta: Vadkerti Béla.
Megjött az ősz utolsó napja is. A
vidékre rálehelte a csöndet és a halotti
szem fedőket.
Mert a levegőben mint valami sűrű
fátyol úgy lebegett már a kőd, amely
az emberek lelkére is ránehezedett.
Mély bánat és mély szomorúság
kerítette hatalmába a sziveket* amely az
arcokat is sápadt szinüre festette.
Hisz a természet lassú haldoklásá­
nak a siratója mindenki, igy október
végén..
Ilyenkor megerednek a lassú eső*
zések s az ólmos fellegek ontják a kőnynyet magukból szünet nélkül, szakadat­
lanul.
Még faluhelyeken is a szobák rab­
jaivá lesznek . az emberek, úgy a kicsi­
nyek mint a nagyok., úgy a fiatalok,
mint a vének..,.
Talán még a kacagást is elfelejtik
a négy fal kozott, mialatt odakünn sir
az ég, az ősz fekete ruhás menyasszonya.
És mégis én szeretem az őszt. Va­
lami titkos sóvárgás, valami titkos vágy,
valami ölelgető fantom hatása alatt ilyen­
kor találkozom leggyakrabban önma­
gámmal.

Salgótarján, 1928. október hó 27

Ára 24 fillér

Hősök emlékezete.

'

Postacsekk: 28-744 sz

Szántay István
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VI. évfolyam. 44 szám.

-

Megjelenik : Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

radnak ezek a sírok. A szülő, test­
vér és jóbarát suttogó szava, lei­
kéből felszakadó imádsága nem le­
beghet fölöttük; reszkető kezek
nem gyújtanak mécsest, nem simo­
gatják a felburjánzó vadvirágot,
nem ölelheti át a bajtársi szeretet
ma már korhadó egyszerű fejfáját,
csak a nagy magyar bánat jár az
orosz, lengyel, olasz, szerb és az
oláhvá hazudott erdélyi katona­
temetőkben.
Megfogyatkoztunk, koldussze­
gényekké lettünk, csak a lelkünket
kalapálta keményebbé a keserű
magyar sors. Halottak, akiknek most
kellene élni és élők, akik már sze­
retnének halottak lenni, hogy leg­
drágább
kincsünkkel
válthatnák

meg az idegenné lopott magyar
földdel együtt azoknak is a jutal­
mát, akiknek Halottak napján is
csak szél dudorász rideg közöm­
bösséggel, akiknek a sírjára az ősz
dere lopja rá az őszirózsa bánatos
fehérségét.
Nagy-nagy temető magyar élet
amelyben mi öreg katonák, egykori
megrokkant bajtársak, behavazott
fejű szülők, szeretettől, erős kéztől
megfosztott özvegyek, hervadó hajadonok, apátián árvák és földtelen
bujdosók gyújtogatjuk az emléke­
zés apró mécseit. Lelkünk perzselő
tüze, szivünk konok
dobogása,
bosszúra lendülő öklünk ütése ma
még csak apró mécsnyelv, imbolygó
lidércfény, de megérjük még azt is,
amikor újabb sirhantok, friss ma­
gyar temetők csendjében a feltáma­
dás örömkönnyeit sírjuk magyar
Halottak napján.

Gyorsirás és rádió.
Folytatás.
Mottó: „Ma is erős a hitem, hogy ha a
jelen pillanatnyilag mást mutat is, a gyorsírás vi­
lágában Nagy Sándoré a jövő!" Dr. Kováts J
István ny. államtitkár. L.: N. 5. „Emlékkönyv").

Jól tudom, fölfedezésünk eredmé­
nyéről ildomosabb lett volna beszámolniok rajtunk kívül álló személyiségeknek,
mert másoknak, de ha tisztében tán nem is
állhatott, reám hárult, mint Columbusra,
Nagelóra s a többiekre az,Ö felfedezé­
sükről szóló jelentés megtétele. S ha
más nincs, én is elmondhatom, sőt leírá­
sával igen hazafias kötelességet vélek
teljesíteni. A magamét e téren megte­
szem, azaz csak megtenném, ha dr. Vass
József miniszter Ur Önagyméltósága jó­
ságos atyai bölcs tanácsának megfelelően
oly értelmű megfelelő munkakörhöz és
beosztáshoz juthatnék, hogy újabban ki­
dolgozott tervem eredménye gyanánt 5
éven belül több, mint félmillió magyar
elemi iskolai tanuló az Életbe indulva
úgy hagyná el az iskola küszöbét, mint
kész népszerű gyorsíró, kik a rádiót már
nem hallgatnák ölhetett kezekkel...
S mert a harctéren észlelt s meg­
állapított fölfedező helyzetjelentés miatt
a katonának sem pirulnia van oka, ép’
Jól esik a kemény életharcok, verejtékes töprengések után szemlehunyva
a karossékben ülni, álmodni és emlékezni
halk muzsikaszó mellett, amelyet kívülről
nyújt az ősz agóniája, régi-régi dolgok­
ról... barátokról, ismerősökről, élethely­
zetekről és eseményekről...
Most is, amint igy beszélgettem a
múlttal, mintha a nyári nap palástja fo­
nódott volna körém... pedig odakünn
már esti homály borított be mindent.
Kis családom aludni készült éppen.
A feleségem egymás után hozta be a
két apróságot „bucsuölelésre és bucsucsókra". Azután nyitva hagyta a háló
ajtót, ágyba tette őket s mesélni kezdett
nekik..
A gyerekek elszenderedtek. Egész­
séges pihegésük betöltötte a lakást.
Az anyjuk is elálmosodott ő is le­
feküdt..
Csend, béke és nyugalom borult a
zajos és lármás ház fölé.
Mert a mi házunk csakugyan a
falu leghangosabb épülete.
Iskola. Kétszáz vidám ajak csicse­
reg benne. Most azonban elhagyatott...
Néma... Hallgataga Hisz este van s csak
mi lakunk itt.. s a szomszédunkban az
öreg tanitókisasszony.
Egy ezüsthaju örökké mnsolygó
fiatal matróna.
A feleségem kedvence. A kis fiaim

amelyek ha párhuzamba állíttatnak a
Radnai re-dszerrel, a méregpoharat ürí­
tem ki •«., hogy Öméltósága, mint ez
ügynek a leghivatottabb őre, szintén oly
helytállóknak ismeri el érveimet, amelyek
azok a szinvalóságnak meg is felelnek.
Mert hogy Magyarország fejlődését
egy évszázaddal megelőzve, ahhoz az
szükség eltelik — s hogy miért késlel­
tetnek, azt megérteni nem tudnám —
bogy a gyorsírást az elemi iskolának
legalább a III. osztályába vezetnők be.
Azt pedig valami nagyon hosszan fejte­
getni is fölösleges, hogy elemi iskolai
tanulóktól nem kívánható, hogy oly rend­
szert adjunk a kezűkbe, amelyeket Z. E.
igen tisztelt kartársazn szerint is „kita­
lálni* kell, mint valami rejtvényeket
— a képletszerü rövidítéseket, s hozzá
a tanulók ,irni nem annyira szeretik",
mint jelen esetben a Radnai egységes
magyar gyorsírást.
Mert vegyük csak — mint említet­
tem a „nemzet" szó rövidítésének a meg­
tanítását, annak a körülménynek a fi­
gyelmen semmiesetre a kihagyásával,
vagy mellőzésével, hogy kezdő gyorsírás
tanulóval van dolgunk, lett legyen bár
az illető magasabb iskolai képzettséggel
bíró egyén, de ha azt akarjuk, hogy
szerzett ismerete maradandóvá váljék.

1. A mássalhangzók összekötésére,

Deák Tamás. fűzésére szolgáló kötővovalak jelentősé­

úgy röstelkedés helyett engem is csak
a jogos büszkeség tölt el, midőn rámu­
tatok Fái kartársammal arra, hogy Ma­
gyarország fejlődését miként előzhetné
meg néhány év alatt egy évszázaddall
Ami pedig a keresztülvitelt, illetve
a gyakorlatba való átültetést illeti, az
sokkal egyszerűbb, mint
tán hihető
‘tenne. Tisztán attól függ, hogy nz ön­
ként jelentkező közkatonának a Vezér
elé fölterjesztett javaslata elfogadásra ta­
lál-e. S én a gyorsirási ügy m. kir. kor­
mánybiztosa Öméltóságát kell is, hogy
tartsam annyira nem egy gyorsírás, ha­
nem a gyorirás rajongó hívének, hogy
javaslatomat, vagy továbbítja1 a kultusz­
miniszter Önagyméltóságának, vagy pé­
pedig maga fogja megcáfolni úgy a
(Nógrád-Honli Kultúrádban, mint „A
Munkádban megjelent fejtegetésem min­
den egyes pontját s minden egyes téte­
lét, amelyeket a Nagy Sándor rendszer
s az egyrészes magyar gyorsírás tanítása
körül szerzett tapasztalataim leszűrt ered­
ménye gyanánt közöltem — s közlök —
kimutatva a N. S. gyorsirási rendszer
előnyeit, (bár még mindig hiányosan),
apácáké ott a zárdák hófehér falai kö­
zött. Az ö történetét, az ő regényét
mondom el Egy őszi estén amikor a mi
kedves fészkünkre lassan lassan ráborult
már az éjszaka sötét köpönyege, hallot­
tam, hogy valaki a nevemet kiállja!
A múlt emlékei mint a leggyönyö­
rűbb mozifilm képei., lejtettek előttem
éppen...
Sajnáltam elszakadni tőlük. Inkább
udvariatíankodtam s hagytam, hogy kia­
báljon az a valaki.
S ahogy megismétlődött a meg­
szólítás, a hangja mintha sirt volna,
mintha zokogott volna, mintha panaszko­
dott volna, oly különös zengésű volt.
S nem volt erőm tovább is meg­
várakoztatni. Kimentem az udvari lép­
csőre... s nagyon meglepődtem mert a
tanitókisasszony volt.
Kezét csókolom! szóltam s meg­
csókoltam a jobb kezét, amely reszke­
tett az enyémben.
Jó estét kolléga ur! Ébren van még
a kedves felesége?
Nem hiszem, alszik már feleltem
csodálkozva!
Na akkor nem zavaroml Pedig úgy
szerettem volna hogy átjöjjenek ma este
hozzám, mert mert úgy megrohantak az.
emlékeim s ilyenkor úgy félek az egye­
dülléttől... No jöjjenek hát. Ébressze fel

gét, hogy az elemi iskolai tanulók min­
den nehézség és fejtörő fáradság nélkül
megértik, I—II. elemisták is s úgy meg­
tudják tanulni, azon már évek óta túl
vagyunk. (A népszerű fokot Kováts Géza
9 éves korában maga tanulta meg. Ko­
csis Sándor elemi iskolai tanuló titkon,
Tajti Juliska 8—10 óra alatt tanulta meg.
Előbbi a III. osztályos húgától leste el,
Kocsis Erzsébettől, utóbbi irányításom
mellett. Ezeket jól tudjuk, azok, kik a
Nagy S. rendszernek nemcsak szemlélői,
hanem szerencsés ismerőinek is vallhatjuk
magunkat.
De nemcsak megérti azt az ember,
hanem ami a lényegek lényegét illeti,
„az a jó ebben, a Nagy S. rendszerben,
hogy szinte nem lehet elfeledni.* (Gu­
lyás Pál, a Misztikus ünnepi asztal szer­
zője). Ez pedig olyan vezér lényeg,, mit
legalább peddagógusoknak figyelmen kí­
vül hagynunk nem szabad.
2. Midőn a gyorsirási tanuló, ha
már ismeri a gyorsírás n, e, m, z, t, be­
tűket, akkor az e, é, jelentésének isme­
rete után a nemzet szót le is tudja írni:
betüszerint, ami pedig az elolva­
sást illeti, a közönséges Írásnál összeha_

Sőt a kályhába is befüttöttem.
Elbeszélgetnénk, mert oly jól esik
ilyenkor a kandalló fénye mellett csevegni.
Kczétcsókolom igazán a terv és a
gondolat kedves és megható... de alsza­
nak oly mélyen, hogy vétek volna za­
varni őket!!
Bocsásson meg talán holnap 1?
Akkor legalább a kolléga Ur fá­
radjon át!
Ha örömére szolgál hát jó. Megyek.
A fogasról leakasztottam a kala­
pomat s átmentem.

♦

*

Szép, finom szobái voltak. Csak a
levegőjükben terjengett a temetők illata,
a levendula és a tömjén... De ezt már
megszoktuk.
Leültem egy selyem fotelba! Rá­
gyújtottam egy cigarettára s szürcsöltem
a teát, amelyet elém helyezett.
Ekkor egy csomagot hozott elő.
Arra kért, hogy adjam át a felesé­
gemnek.
Oly különös fájdalom tükröződött
vissza az arcáról... hogy szinte megijed­
tem. Féltem beszélni is s csak értelmet­
lenül bámultam hol reá, hol a csomagra,
amely szalaggal volt átkötve, s amelyre
néhány könnye is hullott...
Megígértem, hogy a kis csomagot
az asszonykáját. Hiszen, teát is főztem azonnl átadom az asszonynak. Azután
élete olyan már. A gyermekeknek pedig cukrot ké­ fölállottam kezet csókolva jó éjszakát

» Megható beszédes esték emlékei regélő nénikéje, akinek az
bontogatják • képzeletemet.,
egyszerű szép és szelíd volt, mint az szítettem.

kívántam.

�2 oldal

sével készen vagyunk, megyünk egy
másikhoz, majd a századikhoz s igy to­
vább. Tagadhatatlan, hogy a középisko­
lai tanulók már az ily „tanulás“-*al is
megtudnak birkózni: mint az algebrával.
De most azt kérdem a pedagógu­
soktól s a müveit Magyar középosztály­
tól: Hát való-e ez elemi iskolai ta­
nulónak?!
De tekintve, hogy örülnünk kell,
ha elemi iskolai tanulóink még a vonás
alkalmazásával, feltüntetésével is kifo­
gástalanul tudnak olvasni, kérdem: he­
lyén való-e az, hogy az elemi iskolái
tanulók részére egy olyan irás álljon
rendelkezésükre, amelyikben a vonást
mint írásjelet nem is szabad, de nem is
lehet használni, mert a Radnai egységes
magyar gyorsírásában — de meg az
„Alapokmány“ értelmében minden iró
tankönyvében — a „vonás“-sal a pont
jelölendő. Megfelel-c az elemi iskolai ta­
nuló értelmi színvonalának.
sonlithatatlanul könnyebb, mert úgyszól­
Szerintem — és Nagy Sándor-isták
ván minden egyes betűt leiró kézmoz­
szerint — ez ép' úgy nem felel meg,
dulatát vele követi a tanuló szájmozdumint a kezdő fokon a rövidítés tanitás.
lata is a hang változása szerint — és peDe a leggordiusibb csomóról is
dig a való, a tényleges fonomimika kö­
vetésének megfelően ám — mi mellett a meg kell emlékeznem.
Akár vízszintesen, akár jobbradüközönséges irás irva-olvasó fonomimikázása vagy fonomimikáztatása valósággal lőcn fölfelé menő, de szántva, döfésszerüen vastagitást igénylő vonások az
emberkinzás 1..
S igy az ezen összefűzött betűknek elemi iskolai tanulók Íráskészségének
leírásában, mint az olvasásuknál éppen megfelelnek-e?!
az a csodálatosan, elbűvölően megkapó
Különben nem tanitó, vagy tanár­
egyszerűségében is nagyszerű hogy itt a ember is kísérletet tehet, pl. ha egy iv
leirás alkalmával a parancsnokló észt az papírnak az egyik oldalát tele Írja jobbra
ujj, a szem a nyelv s a fül egy és ferdén dűlő, fölfelémenő, vastagitva Írott,
ugyanabban a pillanatban nyomon kö- az iv papír másik oldalát pedig ugyan­
vetil —s ez nem .kitalálást* igényel, ha­ olyan, de: hajszál vonallal s hozzá tintá­
nem Nagy Sándori fonomimikázást, mely val. Mert hogy akár a kalligrafikus szép­
szinte valósággal játszva vezeti a tanulót írás, akár e gyorirás megtanításáról van
tova. Szóval: e módszerben van alap, is szó, tán mondanom is fölösleges
tömör egység.
— legkivált tanítók előtt — hogy tin­
Ezzel szemben a rövidítő rendsze­ tával, illetőleg hegyes tollal Íratva ta­
rekben a nemzet szót emigy lehet taní­ nítunk.
tani, ha azt akarjuk, hogy a tanuló né­
Hogy aztán az említett, vastagon
mileg is megértse, ügy írom le, mintha teleirott oldal kiván-e több, fárasztóbb,
a Radnai egységes pagyar gyorsírása nehezebb munkát (Igen tanácsos és ta­
szerint tanítanánk:
nulságos elvégezni, a kísérletet), ezt már
Megmagyarázzuk (mert ha nem ma­ nem irom le, a szives türelmes olvasóm
gyarázzuk meg, akkor nem is kívánhat­ a kísérlet után meg fogja állapítani saját
magal Azt azonban megmondom, hogy
juk, hogy megértse!), hogy van
a) kezdő b) bel- és c) véghangrö- amelyiket könnyebbnek találja, olyan
vidités. Legalább ennyiről kell említést vonalakat a Nagy Sándor rendszer hasz­
nál. A nehezebben irhatok a Radnai,
tennünk,
mai egységes magyar gyorsírásban van­
d) Most föliratom (vagy magam
nak alkalmazásban.
Írom) a táblára nemzet szót közönséges
E kísérletet bemutattam tanitóknak,
írással. A t-betüt, mint a szó véghang­
ját erősebben megárnyaljuk s megmond­ tanároknak és elemi, közép stb. iskolai
juk a tanulónak, hogy a gyorsírásban képzettségű gyérmekeknek, illetve diá­
a nemzet sző rövidítésére egyedül csak koknak. Fentiek egybehangzó vélemé­
azt a t-betüt Írjuk ki s azt úgy fogjuk nyével az olvasó véleménye meg fog
olvasni* hogy: nemzet. Hogy ezt követ­ egyezni. Az egyetértésben tehát végre
kező alkalommal — esetleg évek múlva — találkozunk és'pedig úgy a nagyközönség,
a tanulók úgy fogják-e elolvasni, vagy a müveit közép- és felsőosztály, de még
„kitalálni az a szószoros értelmében az az alsóbb osztályok is, mint a magyar
gyorsírók — ha szabad remélnem —
ő gondjuk...
(Folyt, köv.)
Ha ennek a talánynak a megfejté- lOO°/o-a.
Künn tombolt az ősz. Orgonáit a
szél... és zuhatagot sírtak a felhők.
Én észrevétlenül feküdtem az ágyba.

Nem birtam aludni.
Gyertyát gyújtottam tehát s olvasni
kezdtem.
Már hajnalodott, amikor lezárultak
a szemeim. Reggel azután halott fárad­
tan ébredtem fel.
Pihenni szerettem volna még. De
nem lehetett. A gyermekek közül egye­
sek még ott zajongtak a tantermemben.
Bár ugyanolyan szürke őszi nap
volt mint az előbbi... mégis úgy éreztem,
mintha a mai nap valami nagyon tragi­
kusát tartogathat a számomra. Szomorú
és váratlanul nyomasztó sejtelmekkel mo­
sakodtam és öltözködtem, amikor beront
a feleségem sirva:
... Képzeld a tanitókisasszony az
éjjel meghalt.
Engem rendkívül lesújtott a hir.
Mint amikor az anyámat vesztettem el...
épp úgy fájt a szivem.,.
Hinni sem akartam, Még akkor sem
amikor megláttam ... a karosszékben a
kandaló előtt.*, amelyben ott hagytam
az éjjel ... csöndesen *.. mosolyogva...
A hirtelen haláleset miatt megindult a
vizsgálat s kiderült, hogy morfiumos teát
ivott. Bizonyosan nagyobb mennyiséget
öntött a csészébe Így merült örök álomba.
Kezeiben szorongatta az imádságos
könyvét, amelynek a belső lapjára né­
hány szóval oda jegyezte.
.

,Nem birom már tovább a szomorú
egyedüllétet és • síró őszi csendet*

Salgótarján, 1928. okt 27

A MUNKA

Nem kell Budapestre menni!
Megtalál mindent, sokkal olcsóbban

Donászy Viktor
Magyar=Divatáruházában
SALGÓTARJÁN.
Raktáron tart: Női és Férfi divatárukat, kész
fehérneműket, mennyasszonyi kelengyéket

Gyukits kalapok.
„Joss“ Oroszlánvédjegyű férfi ingek
„Tetra“ csecsemő kelengyék lerakata.

Szőrme áruk*
Gyermek kabátkák nagy választékban.

Szabott árak!
Legmegbízhatóbb bevásárlási forrás.

Hirek és különfélék
Pro memória 1918. október
31-ike tízéves évfordulójára. Októ­

ber 31-ike tízéves évfordulója annak a
nagy nemzeti szerencsétlenségnek, mely
következményeiben Mohács pusztulásánál
is vészesebb szerencsétlenséget zúdított
nemzetünkre Tiz esztendővel ezelőtt in­
dult meg az a végzetes lavina, amely
ezeréves hazánk testének kétharmadát el­
söpörte. Ennek a napnak az emléke mé­
lyen belemarkol minden öntudatos ma­
gyar életet élő embernek a leikébe.
Nincs ember, tartozzék bármely felekezethez, a társadalom bármelyik rétegéhez,
kinek leikébe bde ne sajogna a gondo­
lat a napon: vájjon megtettem-e a köte­
lességemet. Hiszen oly kevesen vannak,
akik ebben a khaotikus, forradalmi, szen­
vedélyektől izzó, lázálmoktól átfestett
levegőben is a hazáját féltő, csak a közre
gondoló embernek prófétai tisztántartásá­
val megtudták állani a helyüket és elég
vakmerőek voltak ahhoz, hogy gyér so­
raikkal, vérük hullásával is megkíséreljék
az áradatnak feltartóztatását. Nem vá­
dolni akarunk, nem másoknak a külön­
böző, sok tekintetben szinte ellenállhatat­
lan hatások alatt végzett tetteit akarjuk
bírálat tárgyává tenni. Azt akarjuk, hogy
mindenki a maga lelkének leplezetlen
őszinte vizsgálatába merüljön el, hogy
amikor lerójuk a kegyeletet, az igaz elis­
merés, a hőssé magasztositás adóját azok­
kal szemben, akik arra vértanuságukkal
„Megyek oda, ahol nem fáj semmi s méltókká avatták magukat, ugyanakkor
nincs emlékezés"
tisztítsuk meg magunkat és egy jobb
Szegény tanitókisasszony*
jövő küzdelmére erősítsük meg lelkünket
Már el is temettük, mikpr eszembe annak az őszinte beismerésével, hogy a
tömegőrület hatásának nem tdnak ellen­
jutott a csomagja.
állni, hogy minden emberi erőnket fel­
Fölbontoltuk a feleségemmel.
őrlő négy esztendős titáni küzdelem léLevelek voltak, Megfakultan, meg­
lekveszejtő nyomora, a végkimerülés fá­
sárgult levelek, amelyeket .,.neki Írtak ...
sultsága megoldotta bennünk a többeb
Neki ... Szólították benne édesnek, drá­
akarás, a nemzeti jövőt várás hazafiui
gának, gyönyörűnek ... Becézgették kicsi
szeretet vágyát és az állati ösztön éh­
galambnak, aranyos csillagnak.
sége, a darab kenyérért való remegése,
Minden szó és minden gondolat a jóllakás őrülete megtörte bennünk az
izzó vallomás volt.
ellenállás erejét. Ennek a lélekbemerüAz ígéretek aranyhegedüje zengett lésnek, megtisztító önvallomásunknak ta­
a sápadt sorok között álomba ringatóan.’ lálhatnánk-e kifejezőbb alkalmat e napnál,
Szép jövőről és nagy boldogságról be­ megfelőbb helyet annál az emlékmű­
szélnek a fakult írások s még sem lett nél, amely azt jelenti kegyetlen leplezetbelőle semmi. A tündérszép tanitókisasz- lenséggel, hirdeti, hogy magyar hősök
szonyt, akit május királynőjének is ismer­ ezrei hiába szenvedtek és ontották vérü­
tek, csak útvesztőbe vitték.
ket a hazáért; hozzátartozóik, özvegyük,
Nem jött érte a levelek Írója soha. árvájuk, sok szerencsétlen millió magyar
Pedig várt reá.. Hitt a levelek őszin­ testvérünk halálra csonkított hazában,
teségében. Elhervadt, megöregedett és lesújtó trianoni nyomorban sínylődnek
mégis hitt bennük.
ma is. Nincs polgára ennek a porba súj­
tott országnak, aki e napon büntudatos
Igen hitt minden betűjének,
lélekkel, önmagát megvádoló számonké­
S néhány nappal a tea est előtt
réssel ne zarándokolna el a hősök em­
találkozott azzal a férfivel aki a levele­
lékszobrához bünvallomásra és fogadás­
ket küldte.
tételre. Minthogy azonban a mindennapi
Az unokáival ment mendegélt... ak­ élet ezerszálu kötelezettségei nem enge­
kor járt utoljára künn.
dik meg, hogy az összes magyar milliók
Az* élettől megrabló levelekhez ma­ zarándokúira keljenek, lélekben teljesít­
gyarázatként .csak annyit irt hozzá mind­ sük ezt a szent kötelességet és gondo­
össze .,. „Hiába élfen?, hiába hittem*... latban egyesüljünk e napon, hogy hőse­
Akkor este sokáig sirattuk a fele­ ink emlékében megtisztulva felkészüljünk
ségemmel, meg a gyermekekkel együtt az yj magyar honfoglalásra. Budapesten
az öreg tanitókisasszonyt, akit megöltek déli 12 órakor megdördül az ágyú. Ex
m qt perc platt,
Ml
az emlékei,

ágyuk dörögnek, álljon meg az
egész ország területén minden
munka, minden közlekedési esz­
köz, né múl jón el minden szó, szűn­
jön meg az adás-vevés, hogy ez­
által is, akik tényleg részt nem
nem vehetnek a nagy nemzeti
egységnek ezen a történelmi manifesztációján, lélekben megtisz­
tulva, belekapcsolódhassanak a
hazáért való minden áldozás el­
kötelező fogadalomtételébe.
A Magyar Asszonyok Nemzeti
Szövetsége salgótarjáni Osztálya
kézimunka kiállításának részletes
programraja. A Mansz Salgótarjáni
Osztálya f. év november hó 3-tól 6-ig
kézimunka kiállítást rendez a Róm. Kát.
olvasókör dísztermében, mely kiállításon
felekezeti különbség nélkül minden ma­
gyar nőt szívesen lát a rendezőség. Fel­
hívom azért ezúton is a női kézimunka
művelőit, hogy minél nagyobb számban
vegyenek részt a kiállításon. A szövetség
súlyt helyez a tiszta nemzeti jellegi ké­
zimunkák művelésére, hogy kultuncincseink feltárásával közreműködjünk nem­
zetünk gazdasági felvirágoztatásán. Aki
a kiállításon részt óhajt venni, az a ki­
állítandó tárgyakat október hó 27 és no­
vember 1-je között küldje be a Révay
Sándorné
lakására, ahol azt
az összegyűjtő bizottság elismervény el­
lenében átveszi. A munkákon a pontos
név és ár feltűntetését kérik. Á kézi­
munkákat csakis elismervény ellenében
adják ki. A legszebb kézimunkák kiállí­
tói, a bíráló bizottság véleménye szerint
elismerő oklevelet kapnak. Az elszámo­
lást november 9-én d. e. 9—12-ig és d.
u. 3—6 ig fogják lebonyitani. A kiállítást
betöréses-lopás és tűzkár ellen biztosítja
a Szövetség. A rendezőség — Mógáné
Reguly Margit kézimunka szakosztály el­
nöknővel — az élén, mindent elkövet,
hogy a kiállítást úgy anyagilag, mint er­
kölcsileg kellő értékre epelje. A kiállí­
tás ünnepélyes megnyitása november
3-án d. u. 5 órakor lesz, melyen számos
előkelőség megígérte megjelenését. A
megnyitás napján este 9 órai kezdettel
a Bányatiszti Kaszinó
termében hang­
verseny lesz, a következő
műsorral:
1) Marinarella: nyitány. Előadja a bá­
nyazenekar Gabriel Antal karnagy veze­
tése mellett. 2) Chopin III. ballada: Zon­
gorán előadja Wagner Rezsőné úrasszony,
3) a. Szerenád: P. Tschaikovszky, b.
Cavatine I. Raff - hegedűszóló, előadja
Vilezsál Richárd. 4) Puccini: Pillangó
kisasszony nagy áriája. Énekli Krepuska
Gézáné úrasszony. A zenekart vezényli
Ursutz József karnagy. 5) a. Cibulka.*
délutáni álom, b) Komzák: Mese. Vonós­
ötös előadja bányazenekar Gabriel Antal
karnagy vezetése mellett. A hangverseny
után tánc. A kiállítás tartama alatt nagy­
szerű buffet áll a közönség rendelkezé­
sére és a megjelentek szórakoztatásáról
séta hangversenyekkel és előadásokkal
fog az agilis rendezőség gondoskodni.
6-án d. u. 6 órakor a szebbnél-szebb
felajánlott dísztárgyak és kézimunkák a
megjelentek között ki lesznek sorsolva.
Belépő-jegyek: a kiállítás megnyitásának

napján é* annak egész tartamára 1 pengő

�Salgótarján, 1928. okt. 27

A MUNKA

3. oldal

TmmíóIv. A salgótarjáni „Szent

Erzsébet* kát Nőegylet által f, é. októ­
ber 20-án rendezett teaestély a legszebb
siker jegyében folyt le. A rendezőség
kellemes, szórakoztató műsorral kedves­
kedett ax igen nagy számban megjelent
vendégeknek, melynek sikeréhez nagyban
hozzájárult Lóser László finom, művé­
szi zongorajátéka és Zsebe Piriké kedves
szavalata, kiemelkedő száma volt a mű’
sornak Dudás János dal- és zeneszerző
szereplése, aki a közönség óhajára lé­
pett fel és saját szerzeményű nótáit éne­
kelte. A dalköltő és zeneszerző vágyódó,
szerelmes hallgatóinak melódiája művészi
emelkedésű. A nóták bájos szövege s
egyszerűen kedves stílusa elragadtatta
Salgótarján müveit közönségét. Csárdá­
saiból a pajzán enyelgés s a tüzes ma■gyar faj és vér minden finomsága, csapangása, szilajsága újraéledt. Irredenta
dalai (elszakították a régi sebeket, me­
lyet sajnos most csak a haldokló re­
mény nyugtai meg s gyógyít! Ereztük,
hogy e dalai, magyar szive igaz fájdal­
mát fejezték ki: de a miénket is. Mind­
nyájunkét, melyet költői lelke, istenál­
dotta tehetsége azonban jobban és erő­
teljesebben juttatott érvényre. Gondolatai­
ban kuruc zengésű, tárogatós ízű zené­
jében, nyomott gyötrődésünk, tépettségünk vetődött fel, a régi dicsőségünkben
gyökeredző hitünk s vágyódásunk jövő­
beni biztos, elmaradhatatlan sikerével.
Világos fej! Időt, munkát, /tüzelőt A Dalköltőt hosszantartó tapssal hono­
takarít, ha Dr. OETKER készítményeit rálta a közönség. — Szántay István nagy
használja!
készültséggel, kiváló előadó művészettel
Dr. OETKER-íále. sütőpor, Dr. OETKER-féle va- tartott mélyen járó előadást Árpádházi
nillincukor, Dr. OETKER-féle pudd ingpor, Dr. szent Erzsébetről. Előadása , alatt sok
OETKER-féle krémpor, Dr. OETKER-féle kuglóf­
anyag, Dr. OETKER-féle befőxópor; Dr. OETKER hölgynek a szemébe könnyeket láttunk
ezek a meghatódottságnak
féle kuglófanyag uj csomagolása mindenütt kap­ csillogni,
ható.! A 127 receptet tartalmazó, „Hogyan készül gyémántszemekké vált gyöngyei mutat­
a jó sütemény?' cimü könyvecskét kívánatra to­ ták, hogy a szociális nyomor, nehéz élet­
vábbra is ingyen és bérmentve küldőm.
küzdelem, az elhagyottak, árvák sorsa
a kát. asszonyok szivéhez megtalálta az
a többi napokon 40 fillér. Egy darab* utat. Szántay István szavai nyomán a
sorsolási jegy ára 20 filler. A november’ magyar királyleány biborpalástja csendes
3-iki bányakaszinóban tartandó hangver­ suhogással, láthatatlanul terült el minden­
senyen beléptidij nincsen. Ruhatári-jegy kinek a lelkén, átfogott, megigézett min- ?
személyenkint 2 pengő. Tekintettel arra, denkít! Adja a jó Isten, hogy a kath. (
nyilvántartói állásra Papes Nándort vá- ták, hogy ebben a vonatkozásban teljes
hogy az egész kiállítás tiszta jövedelme Nőegyletnek minden, csak jóra és szépre
asztották meg, akik az elnök kezébe erővel vesznek részt a mozgalomban. A
jótékony célt szolgál, felülfizetéseket a irányuló törekvését ilyen siker koronázza,
azonnal le is tették a hivatalos esküt, Cereskedelmi Alkalmazottak Országos
Mausz elnöksége hálás szívvel fogad és mint amilyen kisérte ezt a jótékonycélu
keretében működő kira­
mely után az elnöklő polgármester üd­ Szövetsége
hirlapilag nyugtáz. Hisszük és reméljük, teaestélyt. .
napokban
vözölte röviden a
megválasztottakat. katrendezők a leguttóbbi
hogy a sok szeretettel és fáradsággal
letárgyalták
Ax Evangélikus Nő egylet ®z- Dr. Istók válaszolt s megköszönte az el­ ülést tartottak, amelyen
megrendezett kézimunka kiállítás a leg­
idei karácsonyi vásárja december nök és képviselőtestület jóindulatát, hű­ a Magyar Hét rendezőbizottságának meg­
nagyobb siker jegyében fog lezajlani és
16—17—18-án lesz az Omilyák-féle ven­ séges munkát igérvé uj társai nevében keresését és elhatározták, hogy a cél siezúton is felhívjuk kedves olvasóink fi­
déglő nagytermében a tisztviselőtelepen. is úgy a város, mint a magyar Haza cere érdekében kőzremunkálkodnak azon,
gyelmét a maga eredetiségében is nagy­
Bubnics Mihály rozsnyói me­ szolgálatára. A közgyűlés ezzel harsány hogy a Magyar Hét tartama alatt a fő­
szerűnek Ígérkező kiállítás látogatására.
gyés
püspök, az egyházmegyéjéhez éljenzés közepette végétért. A közérdek városi és vidéki kereskedők kirakatai
A viszontlátásig! Elnökség.
szemüvegén nézve a mozgalmas válasz­ ünnepi diszbe öltözzenek és igy a kira­
Esküvő. F. hó 23-án d. u. 5 óra­ tartozó környékbeli plébániákat f. hó 25- tási küzdelmet, önkéntelenül is az jutha­ kat a Magyar Hétnek lényegileg ez a
26-án
meglátogatta
Pájer
János
püspöki
kor tartotta esküvőjét Nemes Loló és
tott a szemlélő eszébe, vájjon mi oka an­ nagy kiállítása vonzóvá és felejthetet­
Gyungya József Kai község tanítója a helynök és Dr. Pobozsny Róbert titkár nak, hogy a polgárságra nézve hatvá­ lenné tegye a Magyar Hét napjait. A
kíséretében.
A
főpásztor
a
legnagyobb
salgótarjáni róm. kath templomban. Az
nyozottan fontos költségvetési tárgyalá­ kirakat azonban nemcsak a Magyar Hét
esketést Traum Péter esperes plébános csendben, ünnepélyes fogadtatás mellőzé­ sokon a város atyáknak csak egy alig szorosan vett napjai alatt, november 3-tól
végezte, aki kedves beszédet intézett az sével kívánta látogatását megtenni. Láto­ jelentékeny hányada szokott megjelenni, 11-ig vesz részt az akcióban, hanem már
ifjú párhoz, akit a megjelent kartársak gatásának célja, hogy tájékozódást sze­ holott a személyi érdekeknél sokkal fon­ most is. A kereskedők igen nagy ré­
és ismerősök szerencsekivánatokkal hal- rezzen a magyar egyházi állapotokról s tosabb a városi költségvetésnek részletes szének kirakatában már ott díszelegnek
moztak el. Az orgonán Kaszap Béla fel- ezekről a Szentszéknek Rómában a szo­ megvitatása.
a Magyar Hét diszes és artisztikus pla­
debrői kántortanitó játszott nagy hoz­ kásos jelentést megtegye. — Megtekintette
A reformáció évfordulója, al­ kátjai, Minden kereskedő tehát saját ér­
az épülő katolikus kört, melynek méretei
záértéssel.
meglepték a főpásztort Örömmel érte­ kalmából október 31-én délelőtt 10 óra­ dekében cselekszik, ha ezeket a plaká­
Október 3L takarékossági nap! sült a megyés püspök arról az áldozat­ kor istentisztelet .lesz, este hét órakor tokat, ha azokat még nem tette volna
pedig emlékünnepet tartunk az evan­ ki kirakatában, haladéktalanul megfelelő
Kitüntetés. A nyár folyamán készségről és nagylelkűségről, mellyel a gélikus templomban. Protestáns hittestvé­ módon elhelyezi.
kiváló építész Obrincsák Ernő a vállal­
Gyöngyösön iparöstanonc isk. kerületi rajz
reink figyelmét ezekre az ünnepségekre
kozói haszonról a Kör javára lemondva,
kiállítás volt, amelyen az állami iparostaezúton is felhívjuk/valamint arra is, hogy
irányítja agilis segítőtársának a derék
nonc iskola is részt vett. A bírálat sze­
ez a nap úgy iskolai, mint egyéb hiva­
Bergmann építésznek segítségével az
rint a kiállított rajzok igen szépék voltak,
talos vonatkozásban a protestánsok szá­
' építkezés egész menetét Különösén meg­
erről szóló elismerő okmányt, alabb kö­
mára hivatalos szünnap.
zöljük: Rajzoktatók: Omilyák Flórig igaz­ hatotta a főpásztort a Kör tagiéinak és
megértő barátainak bőkezű adakozása, Október 3L takarékossági nap!
gató, Nagy Antal és Kaszper Kálmán áll.
tanitók. „1838/928. Iparostanonciskolák melyben valósággal versenyre kelve siet­
A Luther Szövetség november
. Tekintetes Felügyelő Bizottságának Sal­ nek ki-ki erejéhez mérten ezen társa­ 4-től kezdve adventig minden vasárnap
dalmi intézmény támogatására. Értesülé­
Felhívjuk az összes magyar rá­
gótarján (községi). A vallás és Közokeste hat órakor vetített képes felolvasasünk szerint igen szép eredménye volt a sos családi estélyeket rendez az újtele­ diósok figyelmét arra, hogy a vilá­
; tatásügyi m. kir. miniszter rendelkezése
kör vezetőségétől kibocsájtott felhívás­
gon mindenütt elismert értékű ma­
folytán a folyó évi nyáron a kijelölt ta- nak. Alig maradt valaki, aki a felhívásra! pen levő Omlyák-féle nagyteremben.
( nonciskolák tanulási rajztanmeneteiből keÉrtesítem
a szepésségi földieket, gyar gyártmányú Tungsram bárium­
rületi rajzkiállitások rendeztettek, melyek nem a legkészségesebben, anyagi erejé­ hogy a Szepesi Asztaltársaság folyó évi csövekből bármely tipusu rádióké­
hez mért pénzbeli támogatást ne küldött
szép képét adták az iparostanonciskolák
volna a plébániára a Kör számára. A október hó 27-re hirdetett összejövetelt szülékhez megfelelő, gondosan őszjelenlegi rajztanitásának. A legtöbb kiál­
október 28-án (vasárnap) d. u. 6 órakor
lított rajzi tanmenet megütötte a kívánt püspök ur és a Kör vezetősége Isten bő fogja mdgtartani a Kiss Gyula féle ven­ szeválogatott csőkészleteket vásárol­
áldását kéri a jó munka nemes szivü tá­
hat. A csőkészletek ára jóval mér­
mértéket, azonban a megejtett bírálatok
déglő éttermében.
Elnökség
mogatóira.
szerint egyes iskolák az átlagos tanítási
A kereskedő kirakata lesz a sékeltebb, mintha az elektroncsö­
eredményt túlszárnyalva, igen kiváló tel­
Városi közgyűlés. F. hó 25tén magyar bét kiállítása. A Magyar veket egyenként szerezné be, alkal­
jesítményt mutattak be. Ilyen volt tanke- d. e. zajlott le a részleges tisztújító köz­ Hét tulajdonképeni nagy kiállítása a ke­
mazásuk által pedig készülékének
'.rületünkben tartozó iskolák közül a Sal- gyűlés, melyen egy I. o. fogalmazói, egy reskedő kirakata lesz. A nagy közönség
teljesítménye
lényegesen megnövek­
fjótarjáni Városi iparostanonciskola. A vál­ adótiszti és egy segédnyilvántartói állás ugyanis a kereskedők kirakatán keresz­
szik.
A
Tungsram
báriumcső-készás és közoktatásügyi min. a 67055/928 került betűltésre. A városatyák szokatlan tül fogja megismerni, hogy mit termel a
- &gt;z. a. kelt rendeletével előterjesztésemre nagy száma eszünkbejuttatta más, hasonló, magyar ipar és a magyar mezőgazdaság. letekre vonatkozó felvilágositásbal
az iparoktatás! kir. főigazgató az említett vagy fontosabb tárgysorozata közgyűlés Ezétt kívánatos az, hogy a kereskedők szívesen szolgál bármely rádiószakiparostanonciskola vezetőjének is a rajz- csendességét, ahol csak néhány, a köz kirakatai minél szebb és impozásabb
üzlet, de közvetlenül is az
pktatást ellátó rajztanitóknak a rajzokta­ Iránt érdeklődő, képviselőtestületi tag keretekben demonstrálják a magyar Ipar
tás terén elért kiváló eredményért elis- jelent meg. Az izgalmasnak ígérkező köz­ és mezőgazdaságnak Mt • maga nemé­ Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt
ihérékét fejezte ki. Tisztelettel felkérem a gyűlést az alispán megbízásából Dr. ben páratlan seregszemléjét. Nemcsak a
tek. Cimefy hogy a Miniszter elismerését Förster Kálmán polgármester vezette magyar kereskedők, hanem a kirakatren­
az iskola igazgatóságával közölni szíves­ erélyesen és igazságosan. A szavasát dezők js felismerték annak a jelentősé­
kedjék. Balassagyarmat 1928 év! október minden állásnál titkos voltj A1 b fe fa gét, hogy mit jelent a szép kirakat a
hó 14-én Dr. Visnyovszky s. k* kir. tan* galmatói állásra Dr. Istók Barnát, at *4ó- Magyar Hét propagandájának sikere

Felhivás a magyar
rádióelőfizetőkhöz!

Magyar érdeket pártol,
aki magyar árut vásárol!

felügyelő * .

,

r ,

titttl illáira Pn Tóth Mítyáit, * Itfótb izem pontjából ér épen elért elhatároz-

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján. 1928. okt. 27

Képviselőnk megtámadtatása. támogatni kötelesek. A népjóléti minisz­
Kedden (23-án) a parlamentben Fábián
Béla demokrata képviselő Dr. Sxtranyavszky Sándort megvádolta a csong­
rádi bombamerénylettel kapcsolatos bi­
zonyos bűnök eltussoiásával. A hatás­
vadászó és orvtámadás patenlirozott kép­
viselői nem egysrcr borították már fel
' a rendet bent ép úgy, mint kint ax uccan, de
ha a kardlap őket is éri, akkor az egész
„müveit világon inognak a magyar papí­
rok**. A mostani támadást is Fábián
képviselő a mentelmi jog mögé rejtőzve
intézte s nem hajlandó parlamenten kí­
vül megismételni vádjait. A lesújtó vá­
laszt nyomban megkapta dr. Sztranyavszky
államtitkártól és másnap Dr. Szcitovszky
Béla belügyminisztertől Az ország min­
den részéből, de különösen Balassagyar­
matról és városunkból Dr. Sztranyavszky
Sándor sok üdvöz|ő táviratot kapott,
melyben nemes és önzetlen hazafias mű­
ködését elismerve, továbbra is mellette
állanak azok az intézmények, egyesüle­
tek polgárság és munkásság, melyet és
akiket a baloldal nemzetközi társasága,
Kun Béla diktatúrája alá szeretne hajtani
ma is. Városunkból az összes társadalmi
egyesületek, vezető állásban lévé egyé­
nek, munkásszervezetek (kivéve a szoc.
dem,) üdvözölték az államtitkárt, akit a
parlament tagjainak túlnyomó része is
szolidárisán ünnepelt. — Az államtitkár­
nak a városunkból küldött sürgöny szö­
vege a. következő volt:
♦ „Mi kik Méltóságodnak önzetlen, ál­
dozatkész, nemes, hazafias törekvé­
seit jól ismerjük, megbotránkozás­
sal szereztünk tudomást a Méltósá­
godat ért súlyos orvtámadásról és a
magunk, vezetésünk alatt álló egye­
sületünk és tisztviselötársaink nevé­
ben megragadjuk az alkalmat, hogy
meleg ragaszkodásunkról, lelkes tá­
mogatásunkról és mély tiszteletünk­
ről biztosítsuk Dr. Förster Kálmán
polgármester..."
és még harminc aláírás. Az államtitkár
az* üdvözlésre a következő
táviratot
küldte városunk polgármesterének:
„Kérlek, hogy fogadd és közöld
mindazokkal akik a maguk és a ve­
zetésük alatt álló egyesület nevében
kifejezésre juttatták
velem
való
együttérzésüket abból az alkalomból,
' hogy bebizonyitottan, alaptalanul és
igaztalanul a legsúlyosabb váddal il­
lettettem, legszebb köszönetemet és
őszinte üdvözletémet Sztranyavszky
Sándor."

Megjelent a végrehajtási uta­
sítás a hadíkölcsönök segélyeséséröl. A támogatásra vonatkozó kér­
vényt november hó végéig kell benyúj­
tani. Vass József dr. népjóléti miniszter
rendeletet adott ki a háborús magyar
államadósági címletek egyes kisjövedelmű
tulajdonosainak támogatásáról. A rende­
let szerint, amelyet a hivatalos lap szer­
dai száma közöl, támogatásban részesül­
het az, aki legalább összesen 5000 ko­
rona névértékű olyan háborús magyar
államadósági címletek tulajdonosa, ame­
lyeket mint a tulajdonos eredeti jegyzésű
címleteit láttak el nosztrifikálási megje­
löléssel, ha a címleteket a nosztiifikálás
óta állandóan tulajdonában tartja és bár­
mely forrásból származó összes jövedelme
az évi 1500 pengőt meg nem haladja.
Ez a jövedelmi felsőhatár minden egyes
elláttatlan gyermek után 100—100 pen­
gővel növekszik. Együtt élő házastársak
egyikének jövedelmeként a két házas­
társ együttes jövedeimévek felét kell fi­
gyelembe venni. A rendelet hatálya ki­
terjed azokra is, akik a tulajdonukban
lévő címleteket egyenesági öröklés cí­
mén szerezték, olyan jogi elődtől, akinek
eredeti jegyzéseként nosztrifikálták a
címleteket még akkor is, ha a címletek
tulajdona az illetére nem egy, hanem
több öröklés utján szállott. Azok akik
támogatásban akarnak részesülni, kéré­
süket kis és nagyközségekben a községi
elöljáróságnál,
törvényhatósági joggal
felruházott és rendezettanácsu városok­
ban a polgármesternél, Budapesten pe­
dig a kerületi elöljáróságnál terjeszthetik
elő november 30-ig. A kérvényt két ere­
deti példányban kell beadni megfelelő
űrlapon, amelyet a hatóságok ingyen
bocsátanak a jelentkező rdnoelkezésére.
A kérvényhez caatolni kell azokat a
címleteket, amelyekre a folyamodó ké­

ter a kérvények érdeméről az e célra
alakított miniszterköxi bizottság vélemé­
nyének meghallgatása után, az eset kö­
rülményeinek mérlegelése alapján hatá­
roz. Aki hamis adatokat terjeszt abból a
célból, hogy támogatásban részesüljön,
amennyiben cselekménye súlyosabb bün­
tető rendelkezés alá nem esik, vétség
miatt 1 évig terjedhető fogházzal bün­
tetendő. Az 1928 november 30 után be­
adott kérvényekre is érvényesek a ren­
delet intézkedései, de ilyen kérelem
alapján támogatást csak a kellő időben
előterjesztett kérelmek elintézése után
fennmaradó fedezet mértéke szerint le­
het engedélyezni.
1
A Kér. Sxoc. vasas dalkörnek f.
hó 14-én megtartott műsoros estélyén
felülfizettek: Szilárdy István 18*80 P, Dr.
Förster Kálmán 4 P, Végh Kálmán 4 P.
N. N. 3 P, Kovács Géza 2 60 P, Ankner
Béla 2 P, Dr. Radetzky Istvnn 2 P,
Traum Péter, Demeter Bertalan, Angyal
Bandi, D'. Holies Endre 1*80—1*80 P,
Upponyi József 1 P, Vajda Bálint 1 P,
N N. 70 f.

Az Országos Magyar Méhé­
szeti egyesület 50 éves jubileuma.
Nemrégiben zajlott le Turinban a nem­
zetközi VII. méhészeti kongresszus, ame­
lyet Szécsényi Gyula gróf a Méhészeti
Szövetség 111. évi kongresszusára és az
OMME jövő évi jubileumára Budapestre
hivott meg. Több neves méhész — kö­
zöttük a nagyhírű méhésztudós: Arm­
bruster is — megígérte eljövetelét. Most
tartotta meg az OMME kiállitásügyi bi­
zottsága első összejövetelét Szilassy Zol­
tán, gazdasági főtanácsos elnöklésével,
melyen résztvett Héjjas Endre alelnök,
Niedermann Antal méhészszövetségil al­
elnök, Fabricius Endre, gazdasági főta­
nácsos stb. Az értekezlet megszervezte a
sajtó- és propagandabizottságot, amely­
nek a föladata, hogy úgy az ország,
mint a külföld figyelmét erre a ritka ün­
nepségre fölhívja és a kiállítók részvé­
telét biztosítsa. Az előkészítő, valamint
az összes bizottságok titkárául Nagy
Gézát választották meg az értekezlet
tagjai. A titkár minden kiállítási ügyben
szóbeli és Írásbeli felvilágosítást ad. (Bu­
dapest, Ollői-ut 25. sz. I. em, 16.) A ki­
állítás idejét a jövő év Szent István he­
tére tűzte ki a bizottság, hogy a kül­
földről várható nagyszámú résztvevő egy­
szersmind tanúja lehessen az első magyar
király emlékére megtartandó nagy nem­
zeti ünnepségnek.

. Téli hónapokban
kényelmesen és olcsón lakhat
a központilag jól fütött

Tisza szállóban
' Budapest VB., Baross-tór 19.
Egy pár lépés a Keleti pályaudvar
indulási oldalától. Szobák egy ággyal
már P 2’50-től,
Szobák két ággyal
már P 5—tői. Telefon: József 410-30.

Nyilatkozat.
Alulírott a vásárló közönség nb.
tudomására hozom, hogy Netzkó Mátyás
helybeli pékmesterrel üzleti és segitőtársi viszonyba léptem. Az üzlet élén
én maradok s a t. vásárló közönség to­
vábbi b. támogatását kérem.
Salgótarján, 1928. október hó 24.
Kiváló tisztelettel.*
Krajcsovics Gyula
pékmester.
*E rovat alatt közlőitekért íelelőiaéget nem
vállal a
Szerk.

12292/28.

Árverési hirdetmény.

Kevéssel választás előtt.
Irta: Egy szenvedő alany.
Féltiz órakor megállt kezemben a
toll. Rosszul mondom, kiesett. Mintha
egy erős kéz szorította volna össze a
csuklóm. Tehetetlen voltam. Abba is
hagytam a munkát, Fejemben keresztülkassul szántott a gondolat: igen, nem.
Igen, nem. Semmi másra nem tudtam
gondolni. Pedig próbáltam. Anyámra,
apámra, testvéreimre. És akik szeretnek.
Akik szeretnék, ha a mai nap harcaiból
Győztesen kerülnék ki. Nem ment. Minen zajra összerezzentem. Miért? Jött az
altiszt. A polgármester ur hivatja ezt,
azt. Miért? Mit mond nekik? Mit beszél­
nek? Próbáltam elhessegetni a rossz ér­
zést, a szorongást. Nem ment. Ellenfe­
leim gyülekeznek, arcuk sápadt, betegek,
én is. Ki kellene bennünket tiltani a vá­
rosházáról. A levegőre, A szabadba. De
nem szól senki. Itt maradunk. Kár. Las­
san jönnek a városatyák. Nem merek rá­
juk nézni. Mit gondolnak? Milyen érzés­
sel jönnek? Kinek szánták a szavukat?
Mert mindnyájan megérdemeljük. Szegé­
nyek vagyunk. Jövőtienek vagyunk. Mos­
toha idők mostoha gyermekei. Miért
nincs annyi állás, ahány pályázó van?
Nekem fáj, ha kiesem. Fáj, ha más esik
ki. Az idő lassú méltósággal cammog.
Tiz óra mégis. Kezdődik az ülésezés.
Az ítélet. Ki méltó az életre? A megél­
hetésre. Mert az egy. Felmenjek, hallgatódzam? Újabb izgalmak. Ki mellet­
tem, ki ellenem? Mindegy, a meggyőző­
dést tisztelem. Még ha ellenem van is.
Felmegyek ... Zökkenő a jelöléseknél.
Nem részletezem. Fogalmazó dr. Istók.
Most én következem. Vigasztalnak, biz­
tatnak. Hiába. Pedig már szavazás köz­
ben gratulálnak is. Nem fogadom, nem
merem fogadni. Fogadást ajánlanak, nem
fogadom. Bízom és mégsem tudok hinni.
Kínos percek. Mosolyogni próbálok. Be­
nézek a terembe. Fel a menyezetre. A
választók tekintetét kerülöm. Sokan nem
ismernek. Már késő. Még néhány nehéz
pillanat és — adótiszt dr. Tóth. Alig
tudom hinni. Félve fogadom a gratulá­
ciót. A kézfogást. Pedig örömömben
szeretném megszorítani minden képviselő
kezét. Minden városbeli kezét. Az egész
világ embereinek a kezét. — Segédnyil­
vántartó Papesch. És ezzel vége. Udv •
városnak. Köszönöml —

pénzügyi és mezőgazdasági életét. Egy­
ben bemutatja művészi kivitelű képek­
ben és festői leírások keretében a város
és környéke természeti szépségeit, műal­
kotásait és minden nevezetességét, mik
az idegenforgalom szempontjából első­
sorban tekintetbe jöhetnek. A könyv
szellemi része egy, a város társadalmi és
szellemi életében vezető szerepét betöltő
egyéniségekből összeállított szerkesztőbi­
zottság kezébe (van) lesz letéve, mely­
nek élén dr. Förster Kálmán polgármes­
ter áll. E könyv beszámoló lesz a múlt­
ról — tanulságok levonásával és irányí­
tása a jövőnek, mely kell, hogy mind­
nyájunk .szebb jövője* legyen. Egyben
demonstráció is lesz a könyv azon tény
mellett, hogy vidéki városaink többé
nem alvó hamupipőkék, egyéniség és
léleknélküli mimeloi, utazói a fővárosnak,
hanem öntudatos átérzői és munkálói az
alkotó nemzeti éleinek és kultúrának s
hogy a közelmúltban' átélt nagy, nemzeti
katasztrófa és társadalmi megrázkódta­
tások dacára is rendelkeznek a jobb
jövő megteremtésének alapfeltételeivel:
alkotó intellektussal, ideálizmussal és el­
szántsággal küzdeni és alkotni a nemzeti
élet minden terén: a tudományban, iro­
dalomban, művészetekben, iparban és
kereskedelemben. A szerkesztőbizottság
névsorát jövő számunkban közöljük.
Földbirtokokra kölcsönt folyó­
sítunk teljes 100 százalékos kifizetéssel
7‘/i százalék évi kamattal, 35 évi törlesz­
tésre, garantáltan 8 nap alatt a föld for­
galmi értékének 50 százalékáig. (Váltó,
vagy kezes nem kell) Földbirtok-vétele­
ket pénzintézetem az érték 50 százalékáig
finanszíroz. Házakra 10 évig terjedő köl­
csönök 9 százalék évi kamattal! Építke­
zési kölcsönököt 16 évi törlesztésre 8’/,
százalékos kamatalapon folyósittatunk.
Váltó hitelek; Kereskedőknek, iparosok-nak 8 százalék évi kamattal folyósittatnak. Örökségekre, követelésekre, köl­
csönt, előleget folyósittatunk, magán­
pénzből.
(Válaszbélyeg
beküldendő)
Radó Mihály, bankbizományos, Budapesti
VI. Szondy-utca 11. (Alapítva 1893.)

Salgótarján r. t. város tulajdonát
képező régi járásbirósági épület és bel­
sőség Salgótarjánban a polgármesteri hi­
vatalban 1928. évi november hó 2-ik
(péntek) napján délelőtt 10 órakor meg­
tartandó nyilvános, önkéntes árverésen
világhírű legmegbízha­
el fog adatni.
tóbb vértisztitó
Kikiáltási ár 32.000 pengő. A vételár egy része 5 év alatt tőrleszhető.
Salgótarján r.-L város DiszalRészletes árverési feltételek a pol­
ismét kaphatók
gármesteri hivatalban a hivatalos órák Irama** címmel egy értékes, komoly,
réseit alapítja és ha a címletekhez tar­
minden
gyógyszertárba!
gazdag tartalmú mü létesítése van tervbe
tozó szelvényutalványt az illető nem alatt megtekinthetők.
véve, mely ismertetni fogja a váios tör­ Postai megbízásokat azonnal teljesiti:
Salgótarján,
1928.
október
26.
tudja bemutatni, úgy ennek akadályát
ténetét. társadalmi és kulturális intézmé­ Csillag Gyógy szer tár, Bpest, Rákóczi-u 39.

ismertetnie kell. A hatóságok a folyamo.
4ókat a kérvény kiállításában díjtalanul

Dr, Förster Kálmán s. k.
nyeit, közgMdaságl, ipari, kereskedelmi,
polgármasttr.

Kneipp páter

hashajtó pilnlái

�A MUNKA

Salgótarján, 1928. okt 27
Nagyszabásu tejpropaganda
islesz a "Magyar Hét"-en. A .Ma­
gyar Hét- — imát ismeretes — a ma5yar ipari termékeken kívül, a mexőgaxaaági cikkek propagandáját is (•löleli.
A magyar bor, a magyar gyümölcs, a
magyar sajt és általában a tejtermékek
is megfelelő keretek között fognak a
nyilvánosság elé kerülni. A magyar tej*
termékek megfelelő propagandája érde­
kében ax Országos Tejgazdasági Propa­
ganda Bizottság különféle intézkedése­
ket készül tenni. így megfelelő számú
kocsival részt kiván venni ax utcai rek­
lám menetben. Nyomtatványokkal és más
megfelelő módon fogja felhívni a közön­
ség figyelmét a magyar tejtermékekre,
amelyek ma már úgy minőségben, mint
árban teljesen felveszik a versenyt azok­
kal a külföldi termékekkel, amelyeknek
ellenértékeképen meglehetős összegek
folynak ki a külföldre. Az Országos Tej­
gazdasági Propaganda Bizottság, felis­
merve a kirakat nagy jelentőségét, nagy­
szabású kirakat-verseny megrendezésére
is készül. Számítanak arra, hogy azok
a kereskedők, akik tejtermékek forga­
lomba hozatalával foglalkoznak, nagy
számban fognak résztvenni a kirakatver­
senyben. A bizottság ez esetben a leg­
szebb kirakatokat díjazni fogja. Elhatá­
rozta végül a bizottság, hogy az Orszá­
gos Tejgazdasági Szövetség a m. kir.
Tejgazdasági Kísérleti Állomással együtt,
november 3-án országos tejtermék bírá­
latot tart, hogy ezzel is serkentse és
előmozdítsa a tejtermelés propagandáját.

A magyar artisták előadást
tartanak a magyar héten. A Ma­
gyarországi Artisták Egyesülete is részt
kiván venni a Magyar Hétben. Ebből a
célból elhatározta, hogy november 3-án
és november 10 én délután fél 4 órakor
a Royal Orfeumban kizárólag magyar
műsorral és magyar artisták közreműkö­
désével magyar tánc és artistamutatvány
előadást rendez.

Singer gégselyem mindenféle
színben kapható. Singer Varrógép r.-t.
Salgótarján a - róm, kath.( templommal
szemben.

Karancsalfai-utca 551. sz^mu
ház eladó. Bővebbett a kiadóban.
Meghívó. A Salgótarján és Vidéke
Méhészegyesület ezidei őszi közgyűlését,
1928 évi november hó 18-án, vasárnap
d. u. 3 órakor tartja a salgótarjáni vá­
rosháza nagytermében. Erre a közgyű­
lésre az egyesület tagjait és a méhészet
iránt érdeklődő vendégeket tisztelettel
meghivjuk. Tárgysorozat.* 1. Elnöki meg­
nyitó és jegyzőkönyv hitelesítők kikülde­
tése. 2. Jegyzőkönyv felolvasása. 3. A tit­
kár jelentése a folyó ügyekről. 4. Az Or­
szágos Szövetség kiküldöttjének előadása.
5. Szövetségi ügyek. 6. Eberlein Antal
kér. felügyelő előadása. 7. Indítványok.
8, Eszmecsere, vita. Gerő alelnők.
2 szobás lakás mellékhelyiség­
gel kiadó. Jónás-telep 41 szám.
Úri mellékfoglalkozás. Állandó
képviselőt keres Salgótarján és vidékére
jutalékrészesedés mellett fuvarlevélfelül­
vizsgáló iroda. A képviselő teendője az it­
teni kereskedők vasúti fuvarleveleit ha­
vonta összegyűjteni és irodámhoz abból
a célból beküldeni, hogy a kifizetett
fuvardijak helyessége a kereskedők ér­
dekében felülvizsgáltassanak. Háromszáz
pengőig terjedhető havi mellékjövedelem,
Levélbeli ajánlat Schafer M. cég Bu­
dapest, Népszínház ucca harmincegy
alá küldendő.
A

popányok

megtérítésével

foglalkozó külmissióról fog november
4-én vasárnap este 6 órakor vetített ké­
pes előadást tartani az Omilyák féle
nagyteremben (tisztviselőtelep) az Evang.
Kér. Missiói Szövetség kiküldöttje, ami
elé annál nagyobb érdeklődéssel néz­
hetünk, mert egy év óta magyar missionáriusnő is működik Molnár Mária sze­
mélyében az egyik ausztráliai szigeten,
aki ennek az egyesületnek a kiküldöttje.
Belépődíj nincs. ■ Adományokat a költsé­
gek fedezésére és a pogánymissió cél­
jára köszönettel fogadunk. Luther Szö­
vetség Elnöksége.

Kaptuk az alábbi levelet.
Igen tisztelt Szerkesztő Úri
,A Munka* f, hó 20-i 43. számában a

5. oldal

DOSZTOJEVSZKIJ
Az orosz regényirodalom e Titánja müveinek rövidítés nélküli

teljes kiadása
A legkiválóbb magyar írók fordításában (eredetiből) és bevezető tanulmányaival
(Benedek Marcell, Bonkáló Sándor, Földi Mihály, Juhász Andor,
Kárpáthy Aurél, Ritook Emma, Schöpflin Aladár, Szabó Endre,
Trocsányi Zoltán, Voinovich Giza, sth.) 36 kötetben kb. 6600 oldalon
a Klasszikus Regénytár alakjában

INGYEN

nagy orosz író müvei hazánkban még korántsem bírnak azzal az elterjedtséggel,
amelyet megérdemelnek és fontos hivatásunknak érezzük, hogy a magyar közön­
séghez közel vigyük, minden müveit és művelődésre törekvő magyar házba be’vigyuk
világirodalom e legnagyobb értékeit: módot kivánonk adni a közönségnek arra, hogy
ingyen is megszerezhesse Dosztojevszkij-kiadványunk jelentékeny részét. Akik tehát ingyen
óhajtanak e kiadványsorozatunkhoz jutni, (csak a hirdetési kiadásaink fejében lesz kötetenként
23 fillér térítendő), azok töltsék ki olvashatóan és pontosan az alant látható szelvényt és
küldjék be hozzánk 8 napon belül. A szelvény beküldője semmiféle kötelezettsé­
get nem vállal ezért ne is küldjön egyelőre semmiféle pénzt. Ellenben sürgő­
sen küldje be a szelvényt, mert elkészültük után a sorozatokat (egyszerre 4 kötetet) a
szelvények beérkezésének sorrendjében fogjuk expediálni a tényleges portóköltség mellett,
vagy portóköltség nélkül átadni kiadóhivatalunk helyiségében. Azokat a szelvényeket, melyek
8 napon belül nem érkeznek be hozzánk, nem fogjuk figyelembevehetni.

A

A „Megmételyezettek"
cimü hatalmas müvei
indítjuk meg soroza­
tunkat ! Szabó Endre
fordítása Schöpflin
‘ Aladár bevezető tanul­
mányával. Megjelenés
pontos ideje 1928. évi
október 28.

SZELVÉNY.

„A Munka" Starján.

T. Révai Testvérek Irodalmi Intézet R.-T.
Budapest, VHL, ÜIlM-ul IS.
Értesítem Önöket, hogy

Doiztojevazlcy

őitzea

müvei

Önöknél

megjelenő aorozatát a közölt hirdetés szerint ingyen óhajtom. Szíves­
kedjenek nyugtatni e szelvény beérkeztét és értesíteni a szállításról.
Pontos név:____ ___

Pontos

dm:____ ............ ...................

. .. . ___ „_________ ___
........ ,...................

.

(vírot, utca, háuiám)

Révai Testvérek Irodalmi Intézet R.-T.
ket, vagy téves információ szüleménye.
Nem állja meg a helyét az, hogy salgó­
tarjáni kőszénbánya Károlyaknai szérüs*
kertjében keletkezett kazaltüzet a bánya­
telepi tűzoltóság fojtotta el, már psak
azon egyszerű okból sem, miután a ne­
vezett tűzoltóság 6 (hat) tűzoltójával vo­
nult ki a tűzhöz. Nem akarom kisebbí­
teni a bányatüzoltóság érdemeit, azon­
ban a városi tűzoltóság munkája min­
denesetre volt akkora, mely említést ér­
demel. Minden további érvelés és ma­
gyarázat helyett egyszerűen csak azt em­
lítem meg, hogy a városi tűzoltóság 20
emberrel, 2 motor, 1 mozdonyfecsken­
dővel, 1 szerkocsival és 3 vizeslajttal
vonult ki a fenti tűzköz. Szerelt össze­
sen három sugarat, (a bánya egyet) Az
égő kazlak hosszúsága mintegy 35 mé­
ter volt. Tessék ezekután elképzelni,
hogy hat ember munkája mit ért ennél
a tűznél? Szives elnézését kérem, hogy
soraimmal, idejét ennyire is igénybevet­
tem, de testületünk reputációja ezt meg­
kívánta. Magamat ajánlva, maradok szer­
kesztő urnák tisztelője Czirbesz István
tűzoltó parancsnok.
Bútorozott szoba rádióval föl­
szerelve azonnal bérbeadó. Halácsynál a
Zagyvairakodónál.

kuk, alkalmazásuk és onnan menekülniük
kellett, vagy oda veszélyes a bemenete­
lük, hogy ezen közérdek eiőmozditására
és saját érdekük szempontjából is jelent­
kezni sziveskedjenek. Ezenkívül: legyen
szives mindenki megírni, hogy milyen
kegyetlenségeket, károkat, sérelmeket,
bántalmakat szenvedett kiutasítása alkal­
mával. Miért és hogyan utasították ki a
csehek. Ha egy könyvre való adat őssze­
gyül, könyvalakban kiadjuk, hadd tudja
meg a világ, milyen volt és milyen ma
is a nagyvilágba kürtőit „Cseh-slovák*
testvéri szeretet. Célunk: Slovák kulturház létesítése Budapesten, amelyikben
ellehetne helyezni néhány Slovák egye­
temi hallgatót és lakásra szoruló mene­
kültet, továbbá múzeumot, könyvtárt,
munkásotthont és tanácskozó
termet.
Ha ez sikerül, megnyerjük a Slovák test­
véreink szeretetének a Budapest felé
gravitáló vonzalmát: Azt akarjuk, hogy
a Slovenskónak ne Prága, de Budapest
mint eddig, úgy ezentúl is mutasson test­
véri szeretetet és támogatást. Ezer évig
közösen szerettük, védtük e drága ha­
zánkat hisszük, ezen .engesztelő áldoza­
tot* is kapjuk. Szöv. alapon tagjaink ré­
szére szerzünk olcsóbban tüzelőfát, szenet,
ruha- és fehérneműt, valamint minden

10 P, alapitó tag 50 pengőtől. Semmi­
féle pénzforrásunk nincsen. Árván ten­
gődünk. Kérjük a kegyes támogatást és
a tagsági dijakát.
Az Elnökség,

Levelezőlapok az intéger Ma­
gyarországért. A Magyar Asszonyok

Nemzeti Szövetségének kiadásában je­
lentek meg azok az egyszerűnek látszó,
de rendkívül artisztikusan ható és az egy­
ségek Magyarország megcsonkítását nagy­
szerűen szemléltető levelezőlapok, ame­
lyek Trianoni lapok elnevezése alatt ke­
rülnek forgalombfc.' Mintegy ötvenezer
példányban, magyar és angol nyelven
bocsájtotta ki a Szövetség a lapokat,
amelyek egy rendkívül ügyesen mozgat­
ható szerkezettel mutatnak reá a trianoni
béke gyilkos hatalmára, mely végzetesen
széttépte és meggyalázta az ország ha­
tárait. Most vannak előkészületben a né­
met. olasz, holland fordítások. Eddig fő­
leg keletre Japán, India felé küldte szét
a MANSz a trianoni lapokat, hogy túl a
határokon is látható legyen Magyaror­
szág gyötrelmes megcsonkítása. —• Rend­
kívül fontos és szükségszerű lenne ha a
magyar közönség legszélesebb rétege} is
érdeklődnének e lapok iránt, különösen
pedig iskolák és társadalmi egyesületek.
Minden magyar házban ott a helye a
Felhívás. Felkérünk mindenkit, háztartási és élelmi cikkeket is. Tagsági trianoni lapnak, amely egyúttal kis tér­
nemcsak azokat, akik Slovenskón szület­ dijak a következők: rendes tag évi 2 P, képe is a trianoni és az ezer éves egy­

Hírek rovatában közölt „Tűzesetihez
volna egy kis hozzászólásom, miután en­
nek tartalma nem fedi egészen a ténye­ tek, de * Slovenskón volt állásuk, birto­ rendkívüli tag

évi 3 P»

pártolótag évi ségei Magyarországnak,

�A MUNKA

6 oldal
A folyó évi

Salgótarján 1928. okt. 27

Hirdessünk:

október hó 11-én elé, hogy

megtartott országos állátvásáron felhaj*
tatott szarvasmarha 681, eladato|t 129,
felhajtatott ló 311, eladatott 79, felhaj*
tat ott sertés 761, eladatott 349, felhajts*
lőtt juh (bárány, birka) 1628, eladatott
576. Felhajtatott összesen: 3381, dada, tott összesen: 1133,

Házvezetőnőnek

ajánlkozik

középkorú leány magános úrhoz, aki a
háztartás minden ágában jártas, helyben
vagy vidékre is, cim Jágclkané címén
Vilma részére Pécskö-utca 156 sz. Sal­
gótarján.

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű kö­
zönség szives tudomására hozni, hogy
1928. évi október hó 24-én (szer­
dán) a TlSCH-féle házban (Menháji-utca)

LÓHUS-ÜZLETET
nyitottam, hol mindenfele áruk a legjutányosabb áron kaphatók. Hús, kol­
bász, parizer, szalámi, szafaladc, virsli,
füstölt-hus, füstölt-nyelv, háj stb.
Kérjük a n. é. közönség szives
pártfogását.
Pontos kiszolgálás.
Kiváló tisztelettel.*

asszonyi szivek melegével, az
asszonyi fölérzésével tartsa fel a pusztu­
lásnak indult, vergődő magyar jövendőt.
Az Ö örömükre, a magyar gyermek na­
gyobb gyönyörűségére alkolódott pár
héttel ezelőtt a Mansz központi székhá­
lában a Gyermekszeretet Játéküzem is.
Vitéz Tömössy Miklósné egy rendkívül
agilis magyar asszony vezetése alatt a
közeljövőben 200 munkáslrány fog dol­
gozni az üzemben. Már most is néhány
napi munka után 20 munkásleány készíti
a játékok százait. Finom, bolyhos kara*
kül bársonyból készülnek ezek az örö­
kös játékszerek, amelyeknek főként az a
legfontosabb tulajdonsága, hogy kedve­
sen vonzó külsejük mellett elpusztithatatlanok és sohasem tehetnek kárt a
játszó gyermekben. így az édesanyák a
legnagyobb nyugalommal vásárolhatják.
A székesfőváros napközi otthonaiban
máris láthatók ezek a játékok. Mire el­
következik szent Miklós napja és kará­
csony ünnepe az összes játékáru üzle­
tekben, valamint a Mansz központi he­
lyiségében (VII. Rózsa-u. 23. sz. a) kap­
hatók lesznek a Gyermekszeretet Játék­
üzemének készítményei.
Underwood és Mercedes Író­
gépek lerakata. Igen kedvező részletfi­
zetésre is kaphatók. Használt Írógépek
megérkeztek. Ligeti Imre Fő-utca 303.

A MUNKA
Politikai hetilapban
Pénzt folyósittatunk földbirto­
kokra (váltó nélkül) teljes 1007o-os
kifizetéssel 35 évi időtartamra 3
kataszteri holdtól kezdve, holdanként
600 pengőig, évi 7Vz°/o kamatalapon, az
iratok vételétől számított 8 napon be­
lül (II. helyre is) Házakra pénzintéze­
tünk 9% évi kamattal folyósít 1—10
évig terjedő kölcsönöket, az ingatlanér­
ték 50%-ig. Váltókat leszámítolunk,
váltóhiteleket nyújtunk, Kernács és
Társai bankbizományosok, Budapest,
VI. Teréz-körut 43/B (Válaszbélyeg be­
küldését kérjük.)

Rádió készülékek

legjobb beszerzési forrása.

Kristálydetektoros vevő készülék

Klein Béla

nagy hangerővel 400 km. vevőkörzet.

Megbízható fai idejében ül­
Magyarország védöasszonya. tetni, ez a sikeres gyümölcstermesztés

(Könyörgés Szűz Máriához) címmel most
jelent meg székelykereszturi Molnár Já­
nos közismert székely költő, főhadnagy
legújabb verses munkája, mely a Szűz
Mária vallástörténelmi
hagyományaink
első ilyen irányú, feldolgozása. A kriti­
kusok és a hitéleti előkelőségek legna­
gyobb elismerésével indul útnak 50.000
példányban s már az ötödik kiadásnál
halad a könyvecske, egyházi censurával.
A három részből álló munka első része
Szent István halálát és Magyarorság fel­
ajánlását Szűz Máriának tárgyalta, a má. sodik rész a Mária kultusz fejlődését tar­
talmazza. Történelmi sorrendben jelen­
nek meg előttünk: Szent László, Béla,
András, Károly Róbert, Nagy Lajos ma­
gyar királyok, majd . a Hunyadiak, Zrí­
nyiek, Eszterháziak
mindaddig, amig
ezerötszáz Máriatemplom hívője kérte:
„Védj Nagyasszonyunk." A harmadik
rész „Könyörgés Magyarország Védő­
asszonyához", a legszebb része a verses
munkának. Áz imádságos hit, a szívből
jövő fohász, az izzó hazaszeretet ragyogó
gyöngyszeme minden szava. Ennél kife­
jezőbb, Mária imádságot nem ismerünk
a magyar irodalomban! A világháborút
s annak minden nyomorúságát végig­
szenvedett székely tiszt imádságos lelké­
nek halk szimfóniái s tüzes székely ha­
zaszeretetének a magasság felé villanó
szózatai megilletik a lelkeket! A mohácsi
vész utáni Mária siralmak töredelmére
emlékeztető, izig-vérig mai hangú vallá­
sos, hazafias könyvecske méltó fogadalmi
ajándék a segitő Mária oltárán. Mély
vallásosság és kesergő hazafiasság ad
egységes, komoly zengésű tónust a ver­
ses könyörgésnek, mely méltó utódja a
régi magyar vallásos lírának. Áhítatból
fakadtak ezek a szép fohászok és őszinte
.áhítatot tudnak kelteni is, ami a szerző
költői hivatottságának — eddigi sikerei
mellett is — újabb bizonysága. A „Ma­
gyarország Védőasszonya" cimű könyvecs­
ke ára 1 pengő. Megrendelhető utánvét­
tel Molnár Sándor iró, Ludovika Akadé­
mia, Budapest. Ugyanott megrendelhető:
Az Öröktüz 1.50, A honvéd 2.50, Hon­
véd ünnepnapok 2,50, és Székely dalok
I. füzet (Molnár Sándor—Kereszty Jenő)
2 pengős árban.

Megindult a Gyermekszeretet
Egyesület játéküzemének mun­
kája. Ezerszámra készülnek a karácso­
ny* gyermekjátékok a Mansz központi
székházában. Tíz esztendeje, hogy a
Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége
beleégette nevét és létezését a magyar
köztudatba, tiz esztendeje, hogy a Szö­
vetség szívós akarattal és lélekkel járja
a maga útját és megállás nélkül küzd a
magyar élet sok-sok értékének megmen­
téséért. Útjában jobbról, balról eredmé­
nyek sorakoznak fel, hatalmas fákként
lombosodnak a tettek és alkotások és
ma te Ián még forróbb és keményebb
elszánások tüzelik ujább és újabb mun­
kára, mint a megindulás lázas és szen­
vedésektől izzó ideiében. Most, a tizedik
esztendő elején alakult meg a Gyermek­
szeretet Egyesület s ezzel odaállt a szö­

vetség a pusztuló magyar gyermek sorsa

és alkatrészek

titka. Unghváry József faiskolája Cegléd.
Budapesten Andrássy-ut 54. Oktató ár­
jegyzék ingyen.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek.

Rádió accumulator motorkerékpár és autó
accumulátorok töltését olcsón és szakszerűen
vállalom.

Szántó Sándor

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

rádió és műszaki szaküzlete
Salgótarján Fő-ucca. Telefon: 72.

Értesítés!
Van szerencsém Salgótarján n. é. vásárló közönségét értesíteni,
hogy Salgótarjánban Uri-utca 647. szám alatt

szűcs üzletet
nyitottam, hol készen, valamint ' készített bundákat, boákat, női
és férfikabátok szőrmézését, bőr kikészítés, preparálás, javítás és
tisztítását s minden e szakmába vágó munkát pontosan és jutányos
áron készítek.
Nagy választék szőrmékben!
A vásárló közönség b. pártfogását kérve vagyok kiváló tisztelettel

WINHARDT ISTVÁN
Salgótarján, Uri-ucca 647 sz.

szűcs mester.

Salgótarján r.t. város polgármesterétől.
10971/1928. szám.

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a hadirok­
kantak,
hadiözvegyek,
hadiárvák és
egyéb ellátottak ellátási igényjogosultság
a 7200/N. E. számú rendelet értelmében
az igénymegállapitó bizottság folyó év­
ben vizsgálat alá veszi.
Ezen vizsgálat folyó év november
hó 13-án délután 2 órakor kezdődik a
városháza tanácstermében és a követ­
kező napok délutánjain folytatva mind­
addig tart, amig a bizottság munkáját
el nem végzi.
Akik végkielégítésért és uj igénymegállapításért, valamint rokkantsági-szá­
zalék felemeléséért folyamodnak, a felül­
vizsgálatoknál
személyesen
tartoznak
megjelenni, más rokkantak, özvegyek és
árvák azonban csak az esetben, ha idé­
zést kapnak.
Akik eddig ellátásban nem része­
sültek, vagy barmi oknál fogva eddig
kérelmükkel elutasittattak, a most tar­
tandó általános felülvizsgálat során még
kérhetik igényük megállapítását, ha fo­
gyatkozásuk harctéri szolgálatból való
eredetét igazolni tudják és a fentebb
kitűzött idő alatt az igénymegállapitó
bizottság előtt kérelmüket előterjeszik,
Az igénymegállapitó bizottság ha­
tározatát a tárgyalás befejezte után az
érdekeltekkel azonnal közölni fogja az­
zal, hogy a határozat ellen, — amennyi­
ben azt , sérelmesnek tartja — a népjó­
léti és munkaügyi m. kir, miniszterhez
úrhoz felebbezéssel élhet
Salgótarján, 1928. október 23.

Értesítés!
Nagybecsű vásárlóinkat tisztelettel értesítjük, hogy

BORPINCÉNKET
a Karancsalja-utcából SZILÁRDY udvarba
— (Róm. Kath. templom mellett) helyeztük át. —
Tisztelettel:

Salgótarjánvidéki Takarék
és Hitelszövetkezet
Bornagykereskedése.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
27. Sz.

28. V.

30 kedd

1. csütörtök

Demmel-féle
fényilluziók

Flörtöl a feleségem
Kezdete hétköznap este 8 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.

Dr. Förster Kálmán
polgármester.

Nyomdatala|doaő«| Véfh Kábaás,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="74384">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928_10_27.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="74385">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1928_10_27.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74363">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74364">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74365">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74366">
              <text>1928-10-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74367">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74368">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74369">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74370">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74371">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74372">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74373">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74374">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74375">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74376">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74377">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74378">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74379">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74380">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74381">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74382">
              <text>A Munka 6. évfolyam 44. szám (1928. október 27.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74383">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
