https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6dfeea95e2a3c56fb39b96ff2a34ac7b.jpg 0bb147c7d577ed9dfd857980c9f4bd56 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4784732e183a9af9e2ad53fb0bac0da5.pdf 85c639318fd1b005bb769ffb2911bacf PDF Text Text Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 479 HirdttewK mU|i A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay látván TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Ára 24 fillér V. évfolyam. 45 szám. Agrárörökösödésirta: Ivády Béla h. államtitkár, orsz, gyűl, képviselő. A magyar föld konzerválásá­ nak kérdése a legszorosabban öszszefiigg a tagosítás kérdésével. Hiába tagositjuk az egész or­ szágot a iegrövidebb időn belül, ha nem gondoskodunk egyúttal ar­ ról is, hogy a tagosítás gazdasági előnyei meg is rőgzittessenek s ha nem gondoskodunk arról, hogy meg­ szűnjék a birtokelaprózás további lehetősége. Amint az eldarabolt birtokok összesítése csak a tagisitás utján hajtható végre eredményesen, úgy a tagosítás gazdasági előnyei kizárólag úgy rögzíthetők meg ered­ ményesen, ha gondoskodunk arról, hogy az agrárörökösödési gondolat a mi Corpus Jurisunkba is beiktattassék. Az agrárörökösődést csak ott lehet helyesen bevezetni,. ahol a népszokás ilyen irányban már kijegecesedett, mint ahogy Németor­ szág legtöbb apró államában meg­ történt, ahol az agrárörökösödés­ nek a legkülönbözőbb rendszerei vannak .’már életbeléptetve, ahol úgyszólván csak kodifikálni kellett a meglevő jogszokásokat. De, vájjon akkor, amikor a gazdasági szüksé­ gesség ezt felétlenül megköveteli, nem kötelességünk-e kezdeményezőleg fellépnünk ezen a téren is és vájjon ami népünk szokásaiba nem találhatjuk-e fel a kritériumait an­ nak és nem bizhatunk-e abban, hogy ezt az újítást a mi népünk is csak helyeselni fogja? Hiszen nem az a gyakorlat divik-e nálunk is sok helyen, hogy pl. az apa leg­ többször csak egy fiúnak hagyja a földjét, annak, akit leginkább tart alkalmaknak gazdának; a leányt, a testvéreket pedig iparkodnak vagy a jószágból, vagy ebből-abból, szó­ val másból kielégíteni? Ugyanígy van ez a tanyásbirtokok tulajdono­ sainál is. Nem helyes-e, nem ter­ mészetes-e az a törekvésük, hogy A MUNKA TÁRCÁJA. Isién imádás a művészeten át. BÁTKI JÓZSEF legújabb alkotása. Az ember fejlődésének történelmé­ ben a mai időkig legnagyobb jelentősége van a tudat megszületésének. Éz a folya. mat évtizezredeken át tartott, sőt bizo­ nyos árnyalatokkal tart ma is. Hová fog vezetni?! Agnosticismus jut-e érvényre, vagy az agnosticismus, mely azt tartja, hogy az emberi elme véges és a végte' len evvel az elmével el nem érhető, mely felfogás a Spencer philosofiájában is ki­ fejezésre jut. Másrészt a pisychagogia (az önfe­ gyelmezés művészete) francia nagy mes­ tere Bandouin Írja, hogy a fejlődéstanilag fiatalabb tudat erői elenyésznek az öntu­ dat alatti lelkivilág évmillióé ösztönös erőivel szemközt. Éppen ezért Írja Bonsels e kitűnő sorokat: .Aki az életben igazán felébred, mindig a maga öntuda­ tára ébred; a meddig az ember idegen akarat vagy idegen gondolatok és néze­ tek hatása alatt él alszik mint a legtöb­ ben. De jobb ébreit lenni a pusztában, mint a paradicsomban aludni." Ez a meg­ állapítás már a személyiség, a personnalitás, az egyéniség nagy kérdéséhez ve­ zet, mely szintén fejlődéstani jelenség-is Az evolutios gondolatot egy neves an­ gol biológus úgy értelmezi, hogy az nem más, mint a teremtés methodusa • igy ezt a gazdasági egységet, család exisztenciáját, a tanyat^sősorban is egy kézbe adják, hogy megmaradhasson ez a gazdasági egység. Csanálos szatmármegyei köz­ ségben például, amelyet a múlt század közepén a gróf Károlyi csa­ lád telepitett, akkor 89 telket hasí­ tottak ki s a mai napig 83 telek teljes egészében osztatlanul fennáll s csak 6 oszlott meg. Miért? Mert ebben a községben a lakosság a saját iniciativájára megcsinálta az agrárörökősödési rendet. Egész egy­ szerűen a legmegfelelőbb, a gazda­ ság vezetésére legalkalmasabb egyednek adták a birtokot. Érdekes, hogy ebből a községből került ki a leg­ több ápoló apáca, pap, katona, ta­ nító, de az eredmény az, hogy van egy gyönyörű szép, rendezett, gaz­ dag községük, nincs birtokelapró zódás, jómód van és ennek ellenére még sincs egyke Csanálos községben. íme, a mi népünk szokásaiban igenis* megtalálható az alap arra, hogy az agrárörökösödési gondola­ tot meghonosítsuk. Nem akarom itt azt a kérdést fejtegetni, hogy a kötelező törzs­ öröklés. vagy fakultatív törzsörök­ lés, vagy melyik másik módja az agrárörökösödési rendnek iktattassék törvénybe. Csak arra utalok, hogy szent meggyőződésem szerint a most fennálló osztályörökösödési, egyenlő örökösödési rend az, amely legnagyobb mértékben okozta a földbirtok eldarabolását. Érdekes, hogy ez az örökösödési rend Euró­ pában Napoleon Code Civilije ré­ vén került. Mi volt ezzel Napóleon célja? Semmi más, minthogy a Bo­ urbonokhoz hü, nagy francia birto­ kokkal rendelkező főnemességet és nemességet megfossza a nagybir­ toktól és attól a nagy befolyástól, melyet a . nagybirtok révén a népre Laptulajdonos : .A Munka" lapvállalat Salgótarján, 1927. november hó 5. gyakorolnak, Épen azért hozta be ezt az örökösödési rendet, mert a maga embereiről hitbizomány ut­ ján gondoskodott, amelyek termé­ szetesen nem oszthatók. A magyar kis- és középbirtok­ nál a mai eldarabolást elsősorban a mostani örökösödési rend okozta. A magam községében is tudok számtalan példát arra, hogy vala­ kinek 10 — 15 darab földje volt S amikor meghalt nem úgy osztoz­ kodtak a fiai, hogy: nekem három d rab föld jut, neked négy, neked kettő és igy tovább, hanem azt mondták, hogy: mind a tízből, vagy tizenötből akarok kapni! Kézzelfog­ ható, hogy a birtokeldarabolásnak legnagyobb mértékben ez az oka. Még az egyke ellen is sikere­ sén fogunk tudni védekezni, ha törvénybe iktatjuk azt a lehetősé­ get, hogy valaki egy gyermekre hagyhassa birtokát, nincs rá szük­ ség, hogy ehhez a szégyenletes bűnhöz forduljon, mely a Dunán­ túlnak egész vidékeit kipusztulással fenyegeti. Meg vagyok győződve, hogy a földmivelésügyi miniszter ur tanulmányoztatni fogja sürgősen ezt a kérdést és mindent elkövet, hogy az ingatlan-örökösödés kérdésében ilyen természetű törvényhozási in­ tézkedés mielőbb életre hivassák, ha egyelőre egyébről nem, legalább arról történjék sürgősen gondosko­ dás, hogy a polgári törvénykönyv nehezítse meg bizonyos birtokkate­ góriák, bizonyos gazdasági egysé­ get alkotó birtokok esetében a gazdasági érdek rovására való meg­ osztást. Tanulmányul. A magyar delegáció, mely a fas­ ciszta intézmények tanulmányozását tűzte maga elé, báró Prónay György államtit­ kár vezetésével megérkezett Rómába. A fascizmus ötödik évfordulóján a ma­ gyar kormány delegációt küldött Olasz­ országba, Hogy Mussolini alkotásainak sorozatát tanulmányozzák s abból azt, ami hasznos itthon, nálunk is meghono­ sítsa. A magyar szakbizottság nem azért ment Olaszországba, hogy a fasciszta rendszert lemásolja, s talán itthon, mint rendszert meghonosítsa, hiszen ezt ha még akarná is egy szakbizottság, vagy akSijp más, lehetetlen volna mert a ma­ gyar népiélek és azok az alkotmányjogi jellemvonások, amelyeket a magyarság speciálisan magáénak vall, nem engedik meg egy idegen népiéleknek gyökeredző rendszer egyszerű átvételét. Nekünk al­ kotmányos parlamenti rendszerünk van, ami ezer esztendős államéletnek a tisz­ tult és tökélctesült eredménye. A ma­ gyar bizottság csak azokat a kiváló in­ tézményeket és ritka eredményeket ta­ nulmányozza, amiket a fasciszta kormány öt esztendős szilárd és alkotásokban gaz­ dag uralma produkált. Mert öt esztendő alatt Mussolini kormányzása egységet öntött az olasz néplélekbe, felébresztette a nemzet egyöntetű ielkiismcretét, ál­ landó harcban számolt le külső és belső ellenségeivel és e nagy teljesítményű re­ generáló munka közben nem feledkezett meg uj intézmények létesítéséről sem. Megszilárditotta az olasz pénz nemzet­ közi pozicióját, a gazdasági életbe uj lüktetést vitt be a kereskedelmi és ipari intézmények létesítésének sorozatával. Az elhanyagolt és keveset tenrtélő me­ zőgazdaságot fellendítette olyan fokára a termelésnek, amelyek Olaszországot füg­ getlenné teszik az idegen élelmiszerek behozatalától. A munkaalkotmány életrehívásával megteremtette az ország mun­ kás társadalmában a szociális békét, ne­ velő erővé és termelő értékke avatta a munka kötelességét és szabadságát, ami­ nek alapján az eddigi hamisjelszavas de­ mokrácia helyébe a termelő osztályok nemzeti céloktól áthatott, produktív har­ móniája lépett. Mussolini Olaszországa ma az az ország, amelyik sok példával szolgálhat és sok bevált modern intéz­ ménnyel dicsekedhetik. Igen mély böl­ az evolutió és a Creatió, a teremtés sza­ emelkedtek, melyeknek építészeti nagy­ szerűsége a román, barokk és gót stylukadatlan folyamatok. son át a mellék fajták sokaságával el­ Mikor az ember fejlődése folyama­ árasztotta a keresztény világot. A vallá­ tában tudatára ébredt önmagának akkor sos zenei remekművek Paliistrina, Hiinkezdett derengeni lelkében a Teremtő del, Bach, Baethoven és Liszt müveiben iránti érzék. Egy-egy törzs, vagy 'na­ érték el a tökélyt. gyobb közösségben élő embercsoport ki­ Az isten imádatának felkeltésére emelkedő tehetségű tagjai jutottak az istenség fogalmának homályos tudatára. sorba állottak a mindenfajta ingerkeltő Lassankint kifejlődött az isteneszme behatások: a tömjén, a színes ablakok gyenge körvonalakban s vele együtt az művészi produktumai, a halk csengőszó, isten tisztelete és imádata. Ez az isten a színes üveglámpák és gyertyák sorfala. imádat és hódolat aztán hihetetlen ará­ A szentély jelentőségének előmozdítását nyokat öltött az idők folyamán s a pri­ célozták a művészeti faragásu oltárok, mitív ember első ez irányú megnyilatko­ a szobrászat és a pazar pompájú fafara­ zásától a fejlettebb korokon át ezerféle gások, a festészet kisebb, nagyobb és formában jelentkezett. Az ázsiai népek leghatalmasabb alkotásai. Sőt a legmo­ kezdetleges bár tömegében nagy arányú dernebb idők az egyházi énekek és chotemplomaitól s a bennük lefolyó szertar­ rusok megrendítő hatásáti s a legnagyobb tások sokszerüségétől jutott Perzsia és eredményekkel alkalmazták és igénybe Indiába, majd a hellén félszigeten keresz­ veszik még a kifejező mozdulatu táncfi­ tül Rómába, a világ központjába. Kigyult gurát is s hovatovább odajutunk, hogy aztán a bethlehemi csillag és megszüle­ a vallásos érzés glorifikálására aclióba tett a christianismus. Ekkor már az em­ lép a filmművészet; hiszen ez a csodála­ beriség ethicai, állami és művészeti fejlő­ tos haladásu művészet most üli a ke­ dése jelentősfokon állott és az istenimé- reszténység megalapitójának a királyok filmjével leghatalmasabb dás szolgálatába szegődött lassankint a királyának művészet minden neme. A mit az ihlet­ diadalát. belsejének harmonikus átalakítását veszi tervbe az architechonicus beosztások ke­ retén belül. Ez az összbenyomást keltő művészet a templom belsejének színekkel, formákkal való megtelitése a művészet csoportosításán át magasztos hangulatot teremt. A templomba járó, hitbuzgalomra hajló ember a templom küszöbére lépve már jórészt eltelt evvel a hangulattal és lelki megrezdüléssel, mely minden köz­ épületbe való belépésnél már a. küszö­ bön elfogja az egyesekét. A mikor a hivő belép a templomba és széttekint elibe tárul a művész lelke által alkotott megjelenítése annak a viszonynak, mely az emberi lelket a Teremtövei összhang­ zásba hozza. től megszállott prédikátor nem tudott teljességben elérni, vagy szavainak meg­ rázó súlyát külső eszközökkel Is fokozni kellett, akkor jött alkalmazásba a művé­ szeti ágak sokfélesége. A kereszténység terjedésével megszűntek az orgona, a ha­ rangok hivő szava. Hatalmai templomok De az áhitat felkeltésére az isten­ ben elmerülő lélek átszellemesitésére, a hivő, alázatos szívnek a Teremtőhöz való indulatok felkeltésére leghatalmasabb külső indító erő a templomi művészet­ nek az az ága, mely egységes, átfogó megértéssel és megérzéssel a templom csessége s nagy körültekintéssel párosult lépése a magyar kormánynak az Olasz­ országba küldött csupa szakemberekből összeállított delegáció, mert hazánkat meg fogja ismertetni a modern állami intézmények sok kiváló alkotásával. Az a baráti jó viszony s a kölcsönös szim­ pátia, mely az olasz és magyar nép kö­ zött fennáll, ezt a tanulmányutat csak Ennek a művészetnek egyik kiváló hivatottja Bátki József, ki már számos diszitő teremtő munkát végzett, középü­ letek, iskolák és templomok számára. Értékelték az ő képességeit a tar­ ján! izraelita hitközség elöljárói is és megbízták, hogy templomuk belső díszí­ tésének terveit dolgozza ki s lásson hozzá annak kiviteléhez. A feladat nem volt könnyű. Nem­ csak a megbízatás körülményei állították nehéz problémák elé a művészt, de az a buzgalom Is erősen mozgásba hozta öszszes Igyekezetét, hogy Tarjánban, ha szerényebb keretek között is de minden áron jeles és értékes munkát végezzen teljes megelégedésére megbízóinak és megnyugtatására müvéül ambíciójának, �2 oldal gyümölcsözővé teheti, mert itthon sor fog- kerülni azokra a szociális s főleg a munka viszonyát szabályozó intézmé­ nyekre és intézkedésekre, amelyek a ma­ gyar termelést és az ország anyagi s er­ kölcsi javainak gyarapodását kell, hogy előidézzék. Külső politikai szempotokból pedig feltétlenül csak mélyíti azt a szí­ vélyes viszonyt a magyar bizottság ta­ nulmányútja, melynek ápolása a két nép között minél nagyobb mértékben óhajtott és kívánatos. A delegáció, tagjainak módjában lesz összehasonlításokat tenni a két or­ szág viszonyai között, hogy mind a két állam azonos érdekei szociális, többter­ melési és a nemzeti érzést (okozó munka tekintetében s bölcsességük és szaktudá­ suk eldönteti' velük, hogy a hazai meg­ valósításra az előnyösség és hasznos fejlődés szempontjából mit fognak meg­ honosításra ajánlani. Nemcsak a szemé­ lyes érintkezésre van nagy szüksége Ma­ gyarországnak, de a barátságos államok közötti minél gyakoribb és szélesebb körökre kiterjedő hasonló érintkezés is a kor és a viszonyok követelménye, mely hasznos gyümölcsöket eredményez az egyesek és az állam javára. Ponyi Antal arcképleleplezése Az ipartestület székháza múlt szomba­ ton este kedves ünnepély tanúja volt. Egy régebbi határozatból kifolyólag megfes­ tette az Ipartestület tizenkét éven át volt elnökének és mostani diszelnökének Ponyi Antalnak arcképét. Az ünnepélyt társasvacsora kereté­ ben tartották meg, amelyre meghívásra megjelent Sztranyavszky Sándor dr. ál­ lamtikár, Förster Kálmán dr. polgármes­ ter, Pitta Lipót dr. rendőrfőtanácsos, Markovics Miklós dr. rendőrfőtanácsos, Róth Flóris, Liptay Jenő kormányfőtaná­ csosok, Szántay István állomásfőnök, Varga Kálmán dr. városi főügyész, Bodó János és Kovács József városi tanácso­ sok, Elsner Gusztáv csendőrparancsnok, s az iparos világ egész társadalma. A kilencven teritékü bankett előtt Takács Ferenc ipartestületi elnök üdvö­ zölte Ponyi Antalt, aki annyit küzdött, különösen a kommun és forradalmak alatt az Ipartestületért. Az Ipartestület nem feledte el az érdemeket, örökös tiszteletbeli elnökévé választotta meg s megfestette arcképét. Végül a fehér asz­ tal mellől üdvözölte a jelenlevő állam­ titkárt. Ponyi Antal megilletődve mondott köszönetét az ünnepeltetésért. A bankett első felköszöntőjében Timaróczky Sándor alelnök üdvözölte az államtitkárt, figyelmébe ajánlva az iparos­ ság négy főbaját: az aggkori biztosítást, az ipari kölcsönben való, részesedést, a helybeli ^iparosságnak támogatását a megindult építkezéseknél és az ipartes­ tület megnagyobbitását. Az államtitkár azonnal válaszolt. Köszönetét mond azoknak, akik lehetővé tették, hogy Ponyi Antal űnnepeltetésén részt vehessen, aki 12 évig állva az élen az Ipartestületben összhangot tudott te­ remteni, mert mindig tudta, hogy mi a kötelessége. 0 volt az egyike azoknak, akik főispánsága első napjaiban Balassa­ Mindkét feladat sikerült. A hitközség el­ ismeréssel adózik a művészi teljesítmény­ nek s az a nehéz feladat, hogy már meg­ lévő formai interienrbe állítson bele olyan vallásos eszmei légkört a melyre csak képes a templom belső dí­ szítő művészet, s ez meg is feleljen min­ denben a tsrjáni hitközség vallásos fel­ fogásának ez is mindenben sikerült: A zsidó nép ősrégi vallásos eszméi s hit­ életének főbb mozzanatai életre keltek. Templomuk belső uj köntöse a hivők szivébe áhítatot gyújt és uj lelkesedéssel hévül majd lelki életre annak a hitköz­ ségnek, melynek ősei évezredek szaka­ datlan lelkifolyamatán át sok megrázkód­ tatáson keresztül töretlenül tartották meg apáik hitét. A freskók elkészültek. A volt architecturát Bátky József sok tudással és művészi megérzéssel templomszerüvé ala­ kította át. Aj régi thora (a héber thora, tan, tanítás, törvény; javak, hajitani, a a kezet kinyújtani, mutatni, tanítani,■ a Mózesi törvénykönyv, a Pentatéuch, mely­ ből az előimátkozó vagy előénekes szom­ baton egy részletet énekel) szekrényből indul ki az egész compositió. Jobbra, A MUNKA gyarmaton felkeresték 'és megnyerték a Salgótarján iránt szeretetnek. Első perctől tiszteletet érzett vele szemben mint polgárral és iparossal szemben, kí­ vánja, hogy az ő szelleme hassa át az Ipartestületet! Timaróczky alelnöknek vá­ laszolva kijelenti, hogy hálás a starjáni iparosság iránt, akik elsőnek ragadták meg az ő lobogóját, nem feledi a jót, nyitott kaput döngetnek, ha az aggkori biztosítást kívánják, hiszen ez megoldás alatt van és Bethlen István miniszterel­ nök megtalálja a megfelelő módot, hogy az iparosság kívánságát valóvá váltsák. Az ipari kölcsön ügyében senki hozzá nem fordult segítségért. Ha hozzá for­ dulnak segíteni fog! A múlt napokban átadott rendőrépületen a helybeli iparo­ sok kifogástalan munkát végeztek. Az építkezések azért indultak meg, hogy éppen a salgótarjáni munkáskezeket fog­ lalkoztassák s ezirányban ezúton is min­ dent elfognak követni. Az ipartestület megnagyobbitásában maga is részt óhajt venni s Isten áldását kéri az Ipartestület minden munkás tagjára. Róth Flóris főtanácsos dr. Sztra­ nyavszky Sándorra, mint nógrádira s mint a kormány tagjára üriti poharát, akit még Földi István kisgazda üdvözölt. Majd még a következő köszöntőket je­ gyeztük fel:; Róth Flóris az Ipartestület elnökére Takács Ferencre, Varga Kálmán dr. a közben megérkezett Sztranyavszky Imrére, Sztranyavszky Imre az atyját annyira szerető salgótarjáni férfiakra, Ponyi Antal Förster Kálmán dr.-ra, Galbács Antal Ponyi Antalra, végül közkí­ vánatra Szántay István a nagyipar jelen­ lévő képviselőire Róth Flóris és Liptay Jenőre, a sort pedig Timaróczky’Sán­ dor Sztranyavszky államlikár szavaira való reflektálása zárta be. A társaság még késő éjjelig ma­ radt együtt az ünnepelt tiszteletére. Tűzoltóink ünnepe. Múlt vasárnap délután srép látványban volt része városunknak. Az ujjonan át­ szervezett önkéntes tűzoltóság Cirbesz István főparancsnok vezénylete mellett nagygyakoi latot tartott. Pont 4 órakor megszólalt a tűz­ jelző sziréna. Derék tűzoltóink a képíalt tűzhöz pillanatok alatt kivonultak és a legnagyobb fegyelem mellett minden em­ ber a helyén volt. Dacára annak, hogy 250 méter tömlőt kellett szerelni, 11 percre rá a tűzjelzés pillanatától, a motorszivattyu ontotta a vizet az épület tetejére. Közben a piactérrel szemben levő hegyen kigyulladt a második mes­ terségesen előre elkészített tűz, ahová a II. számú motorszivattyu legénysége vo­ nult ki. Itt is ilyen szép teljesítményt vé­ geztek, mert kél perc alatt- fölhatoltak a vizsugárral. Visszaszerelés után a legénység a piactéren sorakozott és diszlépésben vo­ nultak el a polgármester, mint az egye­ sület elnöke előtt. Megállapíthatjuk, hogy jól esett lát­ nunk derék tűzoltóink fegyelmezett mun­ káját, melyért a parancsnokságot illeti az elismerés. Este 6 órakor a városháza tanács­ termében tátották meg ünnepi közgyülégyönyörködünk, a szentek szentélyének függönye. Ezzel gazdag hátteret nyert a thora szekrény. Felette a régi . festett üvegablak, melynek mélyedésében lágyan hajlik lefelé a bőség szárnyú manna eső­ vel. A már emlitett függöny felett a szí­ nes ablaktól jobbra-balra az égő csipke­ bokor és a hétágu gyertyatartó. Folyta­ tólag lent a templomban a thora szek­ rény függönyéhez kapcsolódnak az Ígé­ ret földjének stylizált tájképei, A női templom alapszíne enyhe zöld; figyelemre méltók a finom tónusban tartott freskók, az illatszerek oltára a szomorú fűzzel és a plafonon a 12 törzs­ nek megölelő csillag motívumok lámpa­ testtel. A tekintetet felfelé irányítják a lotusra emlékeztető fehér oszlopok, me­ lyek pompás szinü és rajzu assyr és ma­ gyar ornamentikával összekötve zárják körül a templomot. Felette mintha ki­ nyiina a kék égbolt, hogy hulljon belőle manna eső; megjelenik a Mózes-tábla, szétnyílt hullámok között a frigyszekrény és harsonák. Szépet alkotott Bátki mester; re­ méljük, hogy még sok értékes freskóval gazdagítja városunkat. balra tőle nagy, pompás zöld drapériában Salgótarján, 1927. nov. 5. mal nyílt meg először, közvetlen a te­ mető szomszédságában levő, ravatalozó helyiség uj épülete a közönség előtt. Va­ lóságos zarándoklás indult meg annak megtekintésére s mindenki néma mégha- t tottsággal szemlélte a (három 'ravatalt s a fal közepén sírjából felemelkedő Krisztus dombormüvét. Művészi munka. Az arcokról azt lehetett leolvasni: Ide kerülnek a mi szeretteink s ki tudja a fölöttünk elvégzett, kifürkészhetetlen is­ teni gondviselés akarata szerint talán nem sokára mi is. A hősök szobrának pazar kivilágitása a bányatársulat haza­ fias érzésű és nemes gondolkozást* helbeli igazgatójának, a kifogástalan töké-, letességü megrendezés pedig a község agilis főjegyzőjének érdeme, A nagy kö­ zönség elfogultsága, néma csöndje és meghatottsága megadta nekik a minden Tárgysorozat első pontja: Hricsovhangos szónál ékesebben beszélő elisme­ szky András arcképének leleplezése. Ponyi Antal szép szavakban ismer­ rést és köszönetét, Egyházi élet. Vasárnap (okt. 30) teti Hricsovszky tűzoltói ténykedését, aki 1897. óta tagja és 1913 óta parancs­ este 6 órakor tartott értekezletet az acél­ noka a testületnek. Nevezettnek sokat gyári templomépitő bizottság Ballhauser köszönhet a város, mert ezen testületet István főmérnök, ,h. igazgató elnöklésé­ összetartotta, még a legkritikusabb idő­ vel. Brezina Gyula tisztviselő nyitotta ben, a kommün alatt is, amelyért minden meg az értekezletet, majd nagy lelkese­ elismerés megileti. — Leleplezi a dés közepette adta át az elnöklést Ballhauser Istvánnak, aki készséggel állott . fényképet. szolgálatába a szent ügynek, melynek mi- < Hricsovszky mélyen meghatva mond előbbi sikeres befejezését egyhangú lel- • köszönetét az ünneplésért, a melyet pol­ kesedéssel kívánja az acélgyár és kör- • gári kötelességből tett s melyre esküje is nyékének sok ezer katolikusa. Megválasz­ kötelezi s külön köszönetét mond Sztra­ tották a 125 tagból álló szervező bízott- ‘ nyavszky államtitkárnak, hogy az ünne­ ságot, amely kiküldte az intézőbizottsá­ pélyen résztvett. got az ügyek intézésére. Az értekezlet Ezután a polgármester fölkéri Sztra­ egyhangú kívánságára Upponyi József nyavszky államtitkárt, hogy a kitünteté­ hittanár szólt lelkes hangon, magával ra- . seket ossza szét. gadó szónoki képességgel a gyár jószelSztranyavszky államtitkár örömének lemü katolikusaihoz, majd Ballhaüser Ist­ ad kifejezést, hogy a közgyűlésen résit vánhoz, akit lelkesítsen az a tudat, hogy vehetett és főleg örült annak, hogy Hri- ha meglesz az acélgyáriak temploma és csovszkyt üdvözölheti, nem mint tűzoltót, plébániája, boldogan mondhatja él, hogy hanem mint embert, aki a közélet _ hűsé­ jó. harcot harcoltam és sok ezer hivőnek ges és önzetlen szolgája volt. Üdvözli lelki békéjéhez, nyugalmához hozzájárul­ azt az embert, aki a köz közvetlen szol­ tam. A nagyhatású beszéd után lelkes gálatában állott, mert az megbecsülendő. hangulatban oszlott fel az értekezlet, hogy Az ünnepelt 22 évig volt Salgótarján hozzálásson a programszerinti munkához. községi birája és melegen szorítja meg Országos ünnepség keretében lep­ kezét. Majd a tűzoltókhoz szólt, akiknek lezik le Budapesten f. hó 6.-án a hatal­ Hricsovszky! állítja oda mint példát és mas Kossuth szobrot, melyre Nógrád-Hont megköszöni a polgármesternek, hogy az vármegye a következő előkelőségekből ünnepélyre meghívta és alkalom adott álló küldöttséget küldte ki: GrófAlmássy arra, hogy Hricsovszkyval kezet szoritha- Imre, Balás Barna, Baranyi Tibor, dr. tvtt, aki a köznek nagy hasznára volt. Förster Kálmán városunk polgármestere, Sztranyavszky személyesen tűzte fel a Huszár Tibor,(dr. Schindler Aladár. Az ün­ kitüntetéseket a kitüntettek mellére. nepség vasárnap d. e. lesz s igy a kül­ Végül a polgármester köszönetét döttség tagjai, akik diszmagyarban jelen­ mond a parancsnoknak és a közgyűlést nek meg az .ünnepségen, már szombaton bezárta. este a fővárosba érkeznek. Sztranyavszky államtitkár a tűzoltók Salgótarjánban október 31.-én a sorfala között hagyta el a városháza ta­ reformáció ünnepen a délelőtti istentisz­ nácstermét. telet mellett az esti ünnepély középpont­ jában Eisele Gusztáv acélgyári műhely­ főnök és II. felügyelő felolvasása állott aki Luther Mártonról, mint emberről szó­ lott az ünnep szép számban összegyűlt Előléptetés. Futásfalvi Vitéz Pál közönségéhez. Jellemének tiszteletreméltó Imre ny. őrnagyot, járási testnevelési vezetőt vonásai közül különösen kiemelte azt a a kormányzó ny. alezredessé léptette elő. A tiszteletet, amelyet atyjával szemben vi­ kiváló sportférfiu, a nagyszerű katona és seltetett s amely egész életén át minden szervező, méltó elismerésben részesült a jelentősebb eseménynél is éresztette ha­ kinevezés által, mely* általános örömet tását. Az ünnepségen Szabó Dezső reí. keltett városszerte és -messze vidéken. lelkész mondott az egész ünnep jelentő­ Halottak estéje Zagyvapállal- ségét átfogó tartalmú imát. Az acélgyári ván. Évről-évre impozáhsabb keretek fuvósquartett hatalmas erővel szólaltatta között bontakozik ki e községben a min­ meg az ünnepi melódiákat Ursutz József denszentek estéje és a hősök emlékének karnagy vezetésével, Kovács Géza orgomegünneplése élénk tanuságtételeként nakiséret mellett pedig egy bájos női annak, hogy a község vezetőségének és szóló és Jancsik Mihály sok Ígéretet tar­ lakóinak van szive, lelke és érzéke e két talmazó hangon előadott éneke emelte a nap mélységes jelentőségének megérté­ lelkeket az emlékezés szárnyain Istenhez séhez. Oly körültekintő gonddal és leg­ közelebb. Az ünnep dr. Csengődy lel­ messzebbmenő precizitással megrendezett kész imájával ért végett. ünnepség kevés helyen található, mint A csendöraégi laktanya építé­ Zagyvapálfalván s ebben rejlik titka an­ sét, mint értesülünk Haluskay-Szmolka vál­ nak, hogy egy-egy ilyen alkalomra az lalkozók nyerték el. Több hatalmas mun egész környék lakossága idegravitál. A kának eddigi kiváló teljesítése és az őszfootballpályáról való hatalmas tömegű szes pályázatok közül a legolcsóbb ára­ felvonulás a bányászzenekar kísérete mel­ jánlatok megtétele biztositották a csak­ lett a leventékkel, megváltásunk jelével, nem ötödfél milliárd értékű csendőrségi lobogókkal, lampionokkal és bányászlám­ laktanya építését lentnevezett jóhirú pákkal elsőrangú látványosság volt. A cégnek. temetőben minden egyesület az előre ki­ Villannyal varr Ön? A Singer jelölt helyét a legnagyobb csendben el* motor megkíméli önt a fáradságtól, foglalva, felharsant a zenekar precíz elő­ hogy varrógépét lábbal hajtsa! Szíves­ adásában a magyar Hiszekegy. Majd az alsófalusi Iskola énekkara, igen szép ké­ kedjék valamelyik Singer fióküzletben a szültséggel előadott hazafias dala csen­ Singe’r motor bemutatását kérni. Vétel­ dült fel. Utána Demeter segédlelkész kényszer nincsen. A baglyasaljai tiszti-altisztikar és magasazárnyalásu, megható, szép beszédje következett. Azután a bányatelep gyer­ munkásság kegyeletes ünnepélye a .Hő­ mekkara adott elő alkalmi gyászéneket, sök .szobránál* Mindszentek ünnepén. kifogástalan tökéletességű betanulással. A hitetéren elesett hősök emlékének Következett a libera, azután ima az el­ kegyeletes ünnepély keretében adózott a haltakért, koszorúk elhelyezése, végűi a baglyasaljai tiszti-altisztikar és munkásság, zenekar által előadott Himnusz. Minden f. hó 1-én a Hősök szobránál. Az Onneszép volt, minden lélekemelő voltl Nem Í>ély, melyen Baglyasalja közönsége tel­ hagyhatjuk szó nélkül, hogy ez alkalom­ ei számban résit vett a „Himnusz'* el* süket, melynek keretében leplezték le 30 évi tűzoltói jubileuma alkalmából Hricsovszky András fényképét. A közgyű­ lésen megjelent dr. Sztranyavszky Sán­ dor államtitkár, dr. Pitta Lipót rendőr­ főtanácsos. A polgármester a Hiszekegy elmondása után megnyitja a közgyűlést és üdvözli az államtitkárt. Mint mondta, hogy őt is a jó szive hozta közénk, mert hisz ő maga is tűzoltó, még hozzá jó tűzoltó, akinek sikerült eloltani a salgó­ tarjáni tüzet, amely tűz állandóan nyugta­ lanságban tartotta a polgárság lelkét. Megköszönte a város közönségének tá­ mogatását és köszöni a tűzoltóknak, hogy megteremtették a rendet és fegyel­ met. Reméli, hogy az egyesület nívója arra a nívóra fog emelkedni, mint Veisenbacher idejében volt. Hírek és különfélék �A MUNKA Salgótarján, 1927. nov. 5. játszóival kezdődött, melyet a baglyasaljai bányászzenekar ejott elő. Azután dr. Czirbusz Endre főgimnáziumi tanár tartotta meg magas szárnyalásu beszédét, majd a salgótarjáni közp. bányászdalárda éneke következett, melyet nagy élvezet­ tel hallgatott végig a mélyen meghatott közönség. Kossik Mimiké nagy érzéssel és igazán fejlett technikával szavalta Bajza József „Apoteozis* c. versét. Ismét a bá­ nyászdalárda gyönyörű összhanggal éne­ kelte el a „Nem! Nem! Soha!" nagyszerű akkordjait. Majd Bata Mancika szavalt kedvesen, utána pedig a bányászdalárda a „Horthy" indulót énekelte el a szokott precizitással. Ezután megkoszorúzták a szobrot. Császár Pál a kaszinó, Damp! Íános az iparos- és bányászmunkásság sigmond József a község nevében he­ lyezett el koszorút. Az ünneplő közönség ezután a temetőbe vonult fel a baglyasaljai bánzászzenekar gyászindulói mellett, ahol a szerencsétlenül járt bányászok sír­ jánál Csóka Vendel mondott kegyeletes szavat a munka vértanúi felett, majd Zsigmond József mondott beszédet és imát a sírnál. Salgótarjánban, 1927. október 20.-án megtartott országos állat­ vásár eredménye a következő: Egy millió koronás ebédet eszik Róbert Jenő a berlini szinigazgató, aki most Budapestre érkezett, hogy a „Periferie“-t rendezze, A Németországba elszármazott magyar színigazgatónak le­ gendás étvágya van- Három rostélyost is megeszik vacsorára. Most, hogy Budapes­ ten van a Színházi Élet uj számában In­ tim Pista leleplezte öt, de még egy csomó érdekes pletykát is közöl a közönséggel. Nagy. Endre a színésznő férjéről, Krúdy Gyula a Nagyasszonyról, Lengyel Meny­ hért a londoni .Levéléről, Nádas Sándor a terézvárosi búcsúról, Szép Ernő az Uj Színházról, Szász Zoltán a női szépség titkairól írtak cikket a Színházi Életben, amely még számos riportok és fényképe­ ken kívül Farkas Imre Lelki Klinikáját és regényét, Bus Bekete László sportregé­ nyét, a „Te csak pipálj Ladányi“-t mint darabmeliékletet és kottamellékletet is kö­ zöl. A 180 oldalas mélynyomásos mümelléklettel diszitett Színházi Élet ára l pengő. Negyedévi előfizetési dij 10 pengő. Ki­ adóhivatal.' Budapest VII., Erzsébet körút -29. sz. A vén goromba cimü nagyszerű Színdarab kerül bemutatásra a Hirscbgyári kitűnő műkedvelők előadásában f. hó 12.-én a Hisch-gyári olvasókörben, másnap 13-án (vasárnap) pedig a Róm. K. Olv. körben vendégszerepelnek a Hirschgyári elsőrangú műkedvelők. A darabot Fekete László rendezi, akinek személye,garancia arra, hogy az előadás nagyszerű lesz. a) Felhajtatott szarvasmarha 887. drb. Ela­ datott 294 drb. b) Felhajtatott ló 308 drb. Eladatott 58 drb. c) Felhajtatott juh 1462 drb. Eladatott 538 drb. d) Fel­ hajtatott sertés 569 drb. Eladatott 451 drb. Felhajtatolt összesen 3226 drb. El­ adatott 1341 drb. November 6.-án látja vendégül a Salgó F.C. a Fővárosi T.K. jó képességű csapatát s az előjelekből, valamint abból Ítélve, hogy Salgó uj csapatösszeállítással veszi fel a küzdelmet, izgalmas mérkő­ zésre van kilátás. Itt értesítjük a tisztelt érdeklődő közönséget, hogy a belépője­ gyek árát tetemesen leszállítottuk. Egy házasság amely az egész világot érdekli! Szereplői: Maurice Che­ valier és Yvone Valii. Hogy ki ez a Ma­ urice Chevalier? párisi reVüsztár és szivideál. Azt itt nem is tudják, nem is ér­ tik az emberek; vidám külvárosi legény, aki félrec'sapott kalappal és duzzadó ön­ bizalommal indult el Ménilmontant hegyé­ ről, hogy eljusson a párisi boulewardok fényárban úszó színpadára, Ménilmontant Pár is külvárosa és na kanyargó, hegyesvölgyes uccájáról szép, derült alkonyaton elnéz az ember, egyszerre gyullad ki feje felett az ég sok ezer csillaga és a lába alatt Páris sok millió villanykörtéje. Ma­ urice Chevalier ebbe az izzó lámpaten­ gerbe került be és a világ legvidámabb városában a jókedv koronázatlan királya lett. Chevalier házasságával egybeesik emlékirataink könyvalakban való megje­ lenése. „Chevalier emlékirataidban Páris öröme és Páris bánata liheg és egy cso­ dálatos karier minden érdekességén túl, az öröm fővárosának finom és hamisítat­ lan illatát hozza magával. El a könyv francia nyelven 150 ezer példányban fo­ gyott el és most jelent meg magyarul. „Chevalier emlékirataidnak magyar kia­ dását csak a Színházi Élet előfizetői kap­ hatják meg, mert a könyv árusitó forga­ lomba nem kerül. A Színházi Élet előfi­ zetői azonban ingyen kapják meg, mert a Színházi Élet tudvalevőleg minden ne­ gyedévben egy regényt ajándékoz az elő­ fizetőinek. A Színházi Élet ötödik aján­ dékregénye ez a könyv, melyet a Szin­ házi Elet kiadóhivatala (VII. Erzsébet körút 29) mindenkinek, aki egy negyed­ évre 10 pengőért előfizet, azonnal ingyen küld meg. . A november 6,-iki football mér­ kőzésre jegyek elővételben kaphatók: Ma­ yer Kálmán, Gesheit Kálmán, Hangya fű­ szer, Mayer Vilmos füszerkereskedésben, özv, Dr. Németh Dezsőné és Friedler Samu papirkereskedésében és László Imre valamint Fr.edmann divat és ruha áru ke­ reskedésében. 3 oldal Látta már Nézze meg A könyvpiac legújabb szenzációját? az összes helybeli az összes helybeli könyvkereskedések könyvkereskedések KIRAKATÁT KIRAKATÁT z-* Dickens Twist Olivérje gyönyörű hófehér famentes papíron aranyozol egészvászonkötésben a klasszikus regénytár nagyszerű fordításában, 488 oldal. Ára: 2'30 P. Kisebbségek védelme. A kö­ zeli szomszédban Ragyolcz és Fülek tá­ ján csendőrök kíséretében járnak a kényszeritett magyar tanítók, hogy a nyomta­ tott blankettákon hüségaláirásokat sze­ rezzenek a magyaroktól, melyekszerint Igen jól érzik magukat a cseh uralom alatt. Mondani sem kell, hogy e felhábo­ rító ocsmány jogtalanság felnyitja még azok szemét is, akik némileg beletörőd­ tek már az uj honfoglalók jogtiprásaiba. Örömmel halljuk, hogy bizony minden­ be űrüggyel bújnak ki testvéreink a kényszerítés elől és alig akad 3—4 egy faluban, aki félelemből aláírja a nyilatko­ zatot. Nyugodtak vagyunk, hogy Lord Pothermere kitűnő ^hírszolgáltatásai ré­ vén tudomást szerez ezekről. Egy uccai bútorozott szoba azon­ nali beköltözéssel kiadó. Karancsaljal- udvarra, de ebben a pillanatban Kovács sett magyar Golgotát, amely az idegen­ Péter hirtelen Sándor Ernőre támadt és ben nyugvó hőseink emlékezetét hirdeti. késével hasát vágta keresztül. Sándor A koszorúk tömege borítja a szobor tal­ Ernő borzalmas sérülésével önkéntelenül pazatát s a gyertyák fantasztikus, lángjai is meggörnyedt, de Kovács Péter ezzel mintha imbolygó árnyakat mozgatnának, nem elégedett meg, hanem földreteperte azok lelkeit, akiknek nem adatott meg, elgyengült barátját, rátérdelt és^még vagy hogy az édes magyar haza rögjei takar­ 12—13-szor vágta kését hátába, oldalába ják porladó csontjaikat. A bus Visszaem­ és szegény Sándor Ernő hiába rimánko- lékezések szobra körül pedig könnyező dott irgalomért, a megvadult bestia ros­ apákat, siró anyákat, zokogó gyermeke­ tává szabdalta áldozatát. Ezalatt vak sö­ ket látunk, akik édes szeretteiket, a haza tétség borult az utcára, a villánylámpá- hősi martirjait gyászolják. S mintha maga kat valaki azonnal eloltotta és mire Sán. a kőhonvéd merev arcajájdalmas könnybe* dór Imre, aki közben kclepcébekcrült borulna, látva a kegyelet ily fenségesen társának megmentésére segítség után komor pompáját, S s csataterek hősi futkosott, visszatért, egy szomszédos ház halottai pedig' pihennek, hogy valóra padkájához kivetve, ott találta vérző se­ váltsák a költő fájdalmas feljajdulását. ' bekkel borított rokonát. Esős, viharos „Nyugosznak ők a hős fiák, Dúló csaták után." éjszaka volt, Sándor Ernőt egy paraszt­ szekéren előbb Mizserfára, majd a sal­ Borban az igazság. Talán sehol sem gótarjáni acélgyári kórházba vitték, ahol még eszméletén volt hétfő esti órákig, értékelik ezt annyira, mint Salgótarján­ de borzalmas belső sérüléseibe még ezen ban. Egyik mulatság a másikat éri, éjjel kiszenvedett. Különös az a hir, hogy hogyha tönkre megyünk, legalább vigan Sándor Ernőt a „jóbarátai" az előző va­ menjünk tönkre. Na de nem Is ez a baj. A sárnap „csakúgy tréfából" úgy vágták sok bajunk, keservünk között legalább az utmenti kőrakáshoz, hogy egész hé­ a mámor percei szereznek pillanatnyi ten át a karját fájtatta. Figyelemreméltó, enyhülést. Hanem vasár- és ünnepnap hogy Sándor Ernőnél és társánál állító­ reggel talán sehol sem látni annyi részeg lag semmi olyan tárgy nem volt, amivel embert, mint Salgótarján utcáin. Akkor, azok verekedést kezdhettek, vagy véde­ amikor a hivők ezrei sietnek a templomba, kezhettek volna. Hogy mi ragadta ily hogy enyhülést és lelki vigaszt találjanak kegyetlen bosszúra a minden emberi ér­ a mindennapi élet nehéz, göröngyös küz­ zésből kivetkőzött gyilkost, eddig meg­ delmeiben, részeg alakok összefogódz­ tudnunk nem sikerült. kodva s nem épületes társalgást folytatva De álljunk meg egy pillanatra! Jus­ állják el a gyalogjárókat, meglökdösve son eszünkbe első, nagy királyunk fen­ a templomban menőket, hogy illetlen séges személye, az ő törvényeinek mér­ magaviseletükkel s beszédükkel megbot­ lege: szemet-szemért, életet-életértl És ránkoztassák a jámbor hivőket. Szeretet­ ma? .. mi tartsa vissza indulatában, vég­ tel kérjük az államrendőrséget, hogy kí­ zetes elhatározásában a magyart?! Ol­ mélet nélkül kisérjék be az ünneprontóBorzalmas gyilkosság történt Kazá­ vassa az újságokból, hallja börtönviselt kát s*a törvény szigorával tanítsák kiron f. hő 23-án vasárnap a késő esti atyafiak szájából.* őket a vasár- és ünnepnapok megszen­ órákban. Az áldozat Sándor Ernő, 25 — Emberéletért 3—5 év! Legalább teléséről. Csak néhány példát kell sta­ éves, nőtlen, kazári lakos, aki már 13 addig se kell kenyérről gondoskodni! A tuálni s menten eltűnik városunk vasár éves korától Soldos Béla dr. főispán ka­ börtönben meghízik, hasatereszt az em­ napjainak e szégyenfoltja. zári uradalmában szolgált és az utóbbi években parádés kocsis volt, özvegy be­ ber. Megaztán nehány esztendőt el is szoktak engedni," — Bő s érdekes tanulmány tárgyává teges édesanyjának és fiatalabbkoru test­ A túlzott humanizmus sok eset­ lehet tenni a salgótarjáni mozi „zenekari" véreinek eltartója és atyahelyettese volt, ben árt. vagyis harmadik osztályú közönségét. akit munkaadója, a község intelligenciája Ma különösen, amikor a magyar Talán sehol sem olyan fegyelmezetlen és és népe is szeretett. A nevezett napon élet, a magyar vér oly drága, amikor indolens a mozilátogató közönség alsóbb a kora esti órákban egyik rokonával országszerte kezd elharapódzni a köny- osztálya, mint a salgótarjáni moziban. Sándor Imre béressel a kazári bányate­ nyelmüen elkövetett avagy virtuskodó Egy jellemző tünet a feltett sapkás mo­ lep! k aszinó korcsmájában ittak egy-egy gyilkosságok száma, innen Sándor Ernő zilátogató. Hiába kéri a jegyszedő, hogy pohár bort, miközben Kovács Péter és magyar testvérünk holtteste mellől hivjuk vegyék le a sapkát, hiába ordítja a mozi Balog Ferenc nevű bányászok, akik szin­ tetemre az igazságszolgáltatást! Ainig falán levő felirat ökölnyi betűkkel, hogy tén falubeli legények és hir szerint ama­ nem statuál elrettentő büntetést, addig tessék a kalapot s a sapkát levenni, a zokkal régi „jó barátok" voltak, valami­ képen kötekedni kezdtek Sándorékkal, gombamódra szaporodik Sándor Ernők sapkás mozilátogató nem reagál min­ esete és a mi magyar életünkért, vérein­ denre, hanem feltett sapkával ül le he­ miközben Kovács Péter Sándor Ernő ro­ kért aggódó keblünkből mindgyakrabban lyére, negligálva s vérig dühösitve a konát Sándor Imrét arculütőtte. A jele­ feltör a fájdalmas sóhaj.^'„Hol vagy.Ist­ háta megett levőket. Máshol az ilyen net után Kovács Péter és társa hamaro­ ván király? Téged magyar kiván!" alakokat egyszerűen kivezetik a jóizlés san elhagyták a helyiséget és a községbe nevében a moziból, itt pedig napirendre távoztak. Jóval később, úgy 11 óra táj­ térnek felettünk, azzal, hogy nem lehet ban, Sándor Ernő és társa a falu utcáján velük birni s igy nem segíthetnek az járva látták, hogy egyik rokonuknál, Irta; Kustcr Lajos. állapotokon. Csak néhány ilyen retinensabo) eladósorban levő leányok is vannak Halottak előestéje van. A temetőbe kedőt kellene egy kis móresre, egy kis még lámpavilág van. Szokásukhoz hiven betértek oda egy kis időzésre. Azonban a hívők ezrei sietnek, hogy lerójják a tisztességre megtanitani s a többi majd ott volt Balog Ferenc is, aki az idősebb kegyelet adóját szeretteink iránt. A gyer­ megtanulná c társadalmi cgyüttlét e leg­ leányrokonának volt az udvarlója és vele tyák és mécsesek megszámlálhatatlan elemibb követelményét s szabályát. volt Kovács Péter is, aki Sándor Ernő sokasága ég, megvilágitva az égboltoza­ Négy polgárit végzett fiút fűtársát Sándor Imrét arculütőtte Sándor tot, mintegy mutatva a feltámadásba ve­ Ernő szemrehányást tett nekik az előbbi tett örök reménységet. De nem csak a szerüzletbe tanulónak fölveszek. Cim a incidens miatt, mire Kovács Péter kihí­ temető világos, a megemlékezések láng­ kiadóban. Kor. szocialista népgyülés lesz vóan azt válaszolta, hogyhát adja visza jaitól, hanem az egyébként csendes és neki Sándor Imre azt a pofont, ha olyan sötét Fő-tér is. A Hősök szobránál gyer­ 20-án (vasárnap) d. u. 3 órakor, melyre tyafény hirdeti a fájdalmas visszaemléke ­ a fővárosból országos hirü szocilógusok nagyon , fájt az neki. Sándor Imre erre hajlandónak is mutatkozott, Balog Fe­ zések, a sajgó fájdalmak estéjét. Kato­ is lejönnek. Este a r. k. olvasó körben ncca 557. renc azonban megkapta és kltuMkolta ai nák és tűzoltók állják körül a kőbe vé­ disxelőadáa lesz. A városházán történt szabálytaanságok ügyében megindult fegyelmi vizsgálat végétért. Takács Ferenc, Tilger • Károly és Balogh Béla ellen a fegyelmi eljárást, fegyelmi vétség tényálladékának hiánya okából az alispán beszűntettte. Képviselőnk balesete. A f. hó 22-én lezajlott ünnepségek után Dr.-Sztra■ nyavszky Sándor államtitkár 3 napig vá­ msunkban maradt, majd nógrádmarczali birtokára utazott. Rétságon autója de­ fektust kapott, mire egy privát autón folytatta útját. Érsekvadkertre érve, az ucca tele volt lakodalmas néppel, miért is autója csak lassan tudott haladni. Egy ■ ittas ember, — anélkül, hogy sejtette volna ki ül az autóban — öklével a soffőr előtt levő vastag üvegtáblába csa­ pott, s az üvegdarabok megsebe­ sítették az államtitkár szemét, aki az erős vérzésből súlyos bajt sejtve, orvoshoz fordult. A baj szerencsére jelentéktelen volt s így azon örömünknek adhatunk ki­ fejezést, hogy komolyabb sérülés nem történt. Gyilkosság Kazáron. Salgótarjáni mozaikok. �A MUNKA 4 oldal Salgótarján, 1927. nov. 5. Anya cs csecsemő fehérnemű­ urat, bivja fel nyomatékosan a gazdakö­ cok ellen való védekezésről szóló rész­ jét Rádión mosószerrel mossa. Hygie- zönség figyelmét a mezei pocok irtására. letes kiadvány pedig példányonként 50 nikus, gyors kényelmes mosás és dör­ A mezei pocok nemcsak a legelőkön, fillér előzetes beküldése mellett a m. kir. zsölő munka nélkül hófehér fehérneműt parlagokon és utparton irtatandó, hanem ad. Klórmentes és a fehürnemüt nem az őszi takarmányokban is (lucernás, öszigabona, vetés stb.) hová az ősz ele­ rongálja. jén behúzódik. A korán elpusztított ve­ Példás üzleti elv a takarékosság tés foltokat kedvező esetben még ősszel hetén. Hangos reklámok helyett elhatá­ ki lehet pótolni. A pocok irtást, tavasszal rozta a több mint háromnegyed évszáza­ a föld megszikkadása után is erélyesen dos múltra visszatekintő és üzleti szoli­ folytatni kell. A pocok irtása annak víz­ dságáról, valamint páratlan férfi és női zel való kiöntésén kivűl szénkéncggel szöveteiről világhírűén közismert Semler és foszforpirulákkal is végezhető. A po­ magyar királyi udvari ^zállitó cég, hogy cok irtásáról szóló rövidebb utmutatatáőszi és téli férfi és női kelmekűlönlegcs- sok példányonként 20 fillér, a mezei poségeit egy rendkívüli occassiós eladás keretében bocsájtja vásárló közönsége rendelkezésére, akik nagy számmal tar­ tózkodnak a fővárosban a Kossuth La­ jos szobrának országház téri felavatásán. Az óriási forgalom folytán felhalmozódott minden méretű maradékok a legjutányosabban árusittatnak ki a cég Budapest, IV. kerület Bécsi ucca 7. szám alatti üz­ letében. Ezen árusítás keretében olva­ sóink alkalmi vétel utján szerezhetik be a legkitűnőbb szövetkülönlcgcsségeket. Ez alkalommal ismét bebizonyította a Semler cég, hogy mindenkor vásárlói ér­ dekeit tartja szem előtt, mely egyúttal a cég üzleti elve is. Olvasóközönségünk ismételt figyelmébe ajánljuk e céget, amely 1850 óta a vásárlók ezreit elé­ gítette ki. Rovartani állomásnál (Budapest 11. Kitalbel Pál-ucca 1.) szerezhető be. Az ir­ tásra nézve részletes útbaigazításért köz­ vetlenül ehhez az állomáshoz kell fordulni Budapest, 1927 évi október hó 12-én. A miniszter rendeletében Tóth s,k. ál­ lamtitkár. Nógrád és Hont közigazgatá­ silag egyenlőre egyesített vármegyék al­ ispánja. 18.286/1927 szám. A községek­ ben (r.t. városban) való kihirdetés végett kiadom. Balassagyarmat, 1927. október 24. Baross s.k. alispán. Budapestre utazik? ! 20% engedményt kap mint ezen lap előfizetője olcsó szoba-árainkból 10% engedményt kap olcsó éttermi árainkból. (Kitűnő házi konyha.) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjö­ het egy perc alatt a pályaudvairó). Otthonérzi magát! jól fűtött szobáinkban. — Elsőrendű ki­ szolgálás, szigorúan családi jelleg saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlen nálunk szálljon meg GRANDHOTEL PARK - NAGYSZÁLLODA Budapest. Vili., Baross-tér 10. a keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben. FORRADALOM A Rádió ipar terén !!! „Méta1u Rádió-lámpa megérkezett! Kis fogyasztási Kis anódfeszültség! Óriási telsesitméhyl A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA. Gyártja: Compagnie Des Lampes Société-Annym-Paris. Helyi képviselőket keresünk 1!! Bővebb felvilágositást nyújt magyar­ országi vezérképviselet: Martin és Sigray R.T. Elektromos Méröszerek Gyára Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon: Lipót 914-64. és 992-08. Elsőrendű házi koszt Tisztelettel van szerencsém a nagy­ érdemű közönség szives tudomására hozni, hogy a Salgótarjáni Tiszti Étkezde 2 évi vezetése után f. évi november hó 1-én Mcnház-uccai 399 saját házamban megnyitandó ét­ kezdémben kitűnő házi kosztot adok. URAIM! Szives pártfogást kérve vagyok tisztelettel Marinka Gáborné. Kneipp páter Salgótarján, Újtelep 25 szám. világhírű legmegbízha­ tóbb vértisztitó Az őszi és téli ruha szükségletet már megrendelhe­ tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­ gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­ ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett. Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését. Teljes tisztelettel: LÖRINCE ISTVÁN SINGER férfi szabó. hashajtó pilulái ismét kaphatók minden gyógyszertárban! Michelin Pneu autófelszerelések, FORD alkatrészek LEGOLCSÓBBAN NAGY JÓZSEF varrógépek nagy kereskedése, ré9 bevált jó minőségben Ár dvciri fítctéii faltételek • INGER VA R R Ó C É P RtaZViNVTÁtlSASAU Budapest, VI., Andrássy-ut 34. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: Telefon: Teréz 221-97. SALGÓTARJÁN 5. Sz. kát. templommal izemben 6. V. EGÖ HATÁROK. Másolat. M. kir. földmiv elésügyi Minister. 84297/927. IX. 2. szám. Vala­ mennyi vármegyei és városi törvényható­ ság első tisztviselőjének. Az ország több vidékéről beérkezett jelentések szerint a mezei pocok nagyon elszaporodott és jelentős károkat okoz. A mezei pocok (egér) által okozható károk megelőzése végett felhivpm Alispán, Polgármester -T Nyomatott SA 8 felvonásban. • A CIGÁNY. 8 felvonásban. Burleszk. Híradó. 10. Csütörtök 8. K. Sz 9. 16 éven felülieknek. A mulató Paris. 6 film és 6 színpadi felvonásban. Főszerepben: Josephine Baker. Pompadour nyakéke. 6 (elvonásban. Liliom a tövisek közt, 7 felvonásban. j Híradó. kesdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 4, 6 és fél 9 órakor. Hirdessünk: A MUNKA Politikai hetilapban Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában Ámen. MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomda tulajdonos] Végh Kálmán, — � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_11_05.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_11_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-11-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 5. évfolyam 45. szám (1927. november 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom