<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3584" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3584?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-27T19:26:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2747">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/171038c0e039b69e763f72579b3d0659.jpg</src>
      <authentication>706c7ae80a6d4178ee15b1356b292c2c</authentication>
    </file>
    <file fileId="2748">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6668d02980d87bb9fa2509f32fd7deae.pdf</src>
      <authentication>52bbc9d692c82f2075eefc02b8f6dcbb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115715">
                  <text>A MUNKA

Feielős szerkesztő és kiadó : Szántay

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

Arad-ország.
Október hatodikára.

Laptulajdonos : "A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. október hó 8.

gább és legszentebb kincsét: a sza­
badságot I... A Hazugiág csak
ideig óráig győzhet, azután fénye­
sen ragyog fel az Igazság napja!
Félholtra gyötört szívvel várjuk, les­

sük, hogy az igazság ereje mikor
varázsol ebből a mai megcsonkított
és kirabolt rab-országból gazdag
hatalmas és boldog országot. •.
Aradi-Szabó István.

Arad, október hatodika... Éj­ rokkal szemben: elveA^J^Iünk a
fekete tintakönnyekbe kéne mártani legdrágább és legszentebb kincsün­
a toliunkat, hogy egész nagy, meg- ket, a szabadságot... A magyar
lázó erejével döbbentsük az olvasó történelemben — a kuruc korszak
dé azt az érzést, amely óceánként után — a legdicsőbb, a legfénye­
Az egész orzzág jóleső ölömmel müveit népek nagy egyeteme is csodá­
önti el a szivünket, midőn azt a sebb lapokat azok az események
három' szót leírjuk: Arad, október adják össze, amelyek az 1848-49- vette tudomásul • hirt, hogy gróf Beth­ lattal adózik a aaagyar miniszterelnök
len István miniszterelnök pihenése után államférfiul bölcsessége iránt.
hatodika... A fájdalomnak titáni iki eseményeket beszélik el nekünk ujb01 átvette az ország kormányzását.
Valamint egy család akkor boldog
zenekara zug-zeng és harsog ben­ Emlékezzünk vissza: a halálos el­ A miniszterelnök tehát a kormánykerék és megelégedett, ha a család feje, a pa­
nünk, testünket lelkünket gyökeres nyomatásban tespedő magyar né­ mellett áll s a nagy időket elő ország ter familiás tetterős .és egészséges, ózon­
tül tépi-cibalja a kin vas forgószele, pet 1848 március 15-él az a világ­ minden hü (is boldogságtól eltelve te­ képpen a közületek, községek, városok,
szemünkben kiharmatoz a legtragi­ csoda, akit Petőfi Sándornak neve­ kint kipihent miniszterelnöke jövendő vármegyék adminisztrációja is akkor za­
munkájára. S csodák-csodája különös já­
kusabb, legszentebb nedv: a köny... zünk és a másik világcsoda, akit téka a sorsnak, hogy a nyári csendes vartalan, ha az adminisztráció kormány­
kereke egészséges, tetterőé ember kezé­
Soha még véresebb, sósabb és ke­ Kossuth Lajos néven bámulunk, bel- és külpolitikai időszak elmúlta után, ben van. Hatványozottan áll ez az ál­
serűbb- könnyet nem ivott ez a lángszavával felrázta ebből a halá­ a miniszterelnök viaszaérkeztével egyidö- lamra, ahol minden szem a kormányke­
könnyre és vérre örökké szomjas los tespedesből, s megmagyarázta ben megélénkültek az események, sőt rékre szerződik s mindenki a kormány­
Föld, mint mikor Aradra és októ­ neki, hogy még a halott sorsa is egyenesen olyan súlyos kérdések kerül­ kerék mellett álló vezértől várja az or­
tek napirendre, hogy maguk a súlyos
ber hatod lkára gondol a magyar... jobb, mint azé, aki bár még él, kérdések a miniszterelnök jelenlétét idő­ szág hajójának révbejutUtását.
Mostanság nehéz buzakalászok boA legnagyobb magyar, Kossuth La­ de nem szabad ... S az ő harso­ rendi pontossággal szükségessé tették.
longatják fejeiket Magyarország felél A
jos a .magyar Golgotán ik* nevezte nás szózatukra máról-holnapra szinte
Hetek óta, ellenőrizhetetlen forrás­ gyümölcsérlelő termékeny ŐSZ sok-sok
Aradot s valóban ez a gyönyörű a földből nőttek ki a csodálatosnál ból kósza hírek járták be az országot Ígéretet hordoz a magyar nemzet részére!
alföldi város mintegy jelképezi azt csodálatosabb hősök, akik szent a miniszterelnök betegségéről s csak ak­ Ugylátszik, mint ha a magyar Glóbusz
a mérhetetlen sok szenvedést, ame­ láztól fütve le akarták ütni a ma­ kor Öltek el a kósza hirek, amikor idön- a nap felé fordult volna! Európa szeme
lyet a magyar nép szenvedett ezer gyar nép kezéről a rabbilincseket I kint a miniszterelnök egy-egy körutat rajtunk van! Népünk a kinyilatkoztatások
tett, ezzel is igazolva azt, hogy a felőle Sion-hegyén áll I.. Biztonságos nyugaév óta, pedig már régesrégen meg- Minden férfi beledobta magát a terjesztett hirek valótlenok. Aki figye­ galonim.í tekintünk a jövőbe, mert a
bünhödte a múltat s jövendőt ■. • szabadságharc bíboros tüzébe, tizen­ lemmel kisérte a miniszterelnökről ter­ kormánykerék acélos kezekben van s
A magyar nép újabb ezer évekig hatéves diákgyerekek ép úgy ro­ jesztett hirek útját és forrásait, megálla­ mint ahogy az egységes magyar nemzet
fog még élni, de minden évben hantak ebbe a tüzbe, mint a het­ píthatta, hogy a hirek terjesztői nemcsak áll Bethlen István mellett, úgy áronkép­
ugyanazzal az, erővel fog ajkán föl­ venéves aggok, emberfölötti hősies­ arról gondoskodtak, hogy a belföldön pen kormányozza ő is a magyar nemzet
keltsenek visszhangot, de arra is töre­ nagy egyetemének hajóját.
zengeni a zokogás muzsikája, mint séggel harcoltak, s még is 1849-ben kedtek, hogy az elszakított magyarság
1849 óta minden évben, amikor elbuktak, le kellett tenniök a fegy­ lelkét izassák fel és a szétdarabolt maoktóber hatodikára gondol... Mert vert Világosnál, mert legyőzte őket yyarság bizalmát ingassák meg. Az a
ez a nap semmifele balzsammal, a más rabszolgatartókkal szövetke­ tény tehát, hogy a miniszterelnök sza­
vagy csodaszerrel nem gyógyítható zett rabszolgatartó hatalom ... Le­ badságáról visszatért és haladéktalanul
átvette a kormány kerekét, az nemcsak
sebet ütött minden magyar ember gendás vezéreiket, a Damjanichokat, Magyarország polgárságának nyújt meg­
Fényes külsőségek között folyt la
szivén, e miatt a nap miatt örökfié 13 színe-virágát a magyar férfinek nyugvást, de az egész magyarság nagy f. hó 2-án a helybeli négy Levente Egye­
sület
zászlóazentelése.
gyász fatyolt visel a lelkében min­ kötél s golyó által végezték ki, a egyetemét, az őt ország szétdarabolt ma­
A négy gyönyörű fehér lobogó
többi sok ezerrel pedig megtöltöt­ gyarságát uj erőre segíti és bizalomra
den igaz magyar ...
közadakozásból teremtődött meg sok
Szomorú, reszkető kézzel per ték a szörnyű börtönöket... Győ­ acéloaitja.
Az öt ország magyarjainak figyelme lelkes leventebarát burgólkodása mellett,
gessük visszafelé a magyar Törté­ zött a Hazugság az Igazság fölött!..,
akiknek
élén az úgynevezett zászlóbizott­
az anyaország felé irányul, a dolog rend­
nelem filmjét s álljunk meg néhány
Trianon egész Magyarországot jéből és természetéből következik, hogy ság állott Karattur Antal elnöklete alatt.
percbe azoknál az eseményeknél, egyetlen Arad országgá tette, bitó annak személyét és működését fokozot­
A közelmúltban Gödöllőn Kormány­
amelyek 1849 október 6-án történ­ által ölet minden igaz magyart, de tabb érdeklődéssel kisérjék, aki céltuda­ zónk közreműködésével szenteltek fel
tek ... Tizenhárom férfit, a magyar ahogyan megbünhödtek azok, akik tos szándékkal, erős akarattal és meg­ levente és cserkészzászlókat s ezek je­
nép tizenhárom
legendás
hősét 1849 október 6-án csinálták, épp állapított munkatervvel vitte előre orszá­ lentőségét, az ott elhangzott szavak sú­
gának ügyei. Merjük állítani, hogy a bi­ lyát bőven mérlegelték az {országos la­
küldte a leggyalázatosabb halállal úgy meg fognak bűnhődni azok, zalom és elismerés nemcsak az öt ország pok. tt csak arra mutatunk rá. hogy az
a sírba az a hatalom, amelyeknek akik azt hiszik, hogy egy nemzettől magyarjai részéről jár ki Bethlen István országos átlag szükségszerűségén messze
ügyetlen célja volt velünk, magya­ büntettlenül el lehet venni legdrá­ személyének és tevékenykedésének, de a tulmenőleg fontosnak tartjuk a cserkész

A kormánykeréknél.

Városunk négy Leventeegye­
sületének zászlószentelése.

A MUNKA TÁRCÁJA.

Pesti levelek.
János bZ Szentistváara aszongya
hites életpárjának: .No annyuk, eszkét&gt;álj össze egy kis ufravalót abból a jó
hazaiból oszteng a Pesta gyerekkel szét­
nézünk egy kicsinyég hírős Pest városába.
Bizony ami azt illeti, elkel egy kis
ví áglátás arányában felkukkantani a frá­
nya, ravasz Pestre, nemcsak a körülmé­
nyesének megtapasztalására, hanem a
kéccaégek mién is. Eltéoferegni az isten­
telen motorok száguldozgató forgatagá­
ban, megbámulni a fontolt nyugalmu
rőndért, aki mint egy modern Hannibál
oly délcegen áll a körutak találkozásá­
nál és fehér keztyüs kezével könnyebben
fazgatja az ezernyi különféle alkalma*
'osság útját, mint János bá' otthon az
eke szarva mellől a Csákót, meg a Bim­
bót. Gyönyörködni az ökörsűtésben, szá­
jat tátani a caepfirágók hajmeresztő Isfenkisértéseire, de főleg büszke örömben
nzó képpel megnézni a Magyarok be
jövetelét. A Pesta gyerek azonban már
az uj »dág tején nevelkedett, őt . inkább
érdekli ez a furcsa .villámon koéai" • a
gyönyörök csimboraszó|a gyanánt jelenik
meg előtte a Rákóczi at egy kirakatának
tükrös üvege mögött a pompás kiállá u
ezüst zsebóra Négy, kerek, pusztai sze­
mét nem le hagyja nyugton ée addig
n&gt;dgőeködik, míg as apja megnyitja a

harisnyaszárat és leszurkolja a tiz kemény
pengőket érte. Hej. a gyerek örömében
tán meg ie hagyná magát nyergelni és
annyira elbámulja az órát, hogy egyremásra nekimegy egy egy futkározó, urféle kiállású rőfössegédnek. Este aztán
János bá' betetőzi a napot az örömök
örömével és bilétát vált a szinösházba.
A küszöbön csatlakozik hozzájuk az igaz­
gató, aki megnézve a jegyet feligaritja
őket az ereklyére. Ott azonban a Pesta
gyerek nagy bámultában úgy ki talál ha­
jolni, hogy leesik.. Hinye, az annva ke­
serves.... — kap a feiihez János bá' —
vigyázz ez órára te Pesta, mert ha baja
lesz, letöröm a derekad...
Körülbelül ez jutott eszembe, ami­
kor a kőrúton a kővetkező jelenet vonta
magára a figyelmemet. Ijesztő fülfenye­
gető pöfögésoel jött a pesti uccák réme
a modern kentaur: egy motorkerékpáros.
Feje hermetikus buvársisakba zárva a
lélegzés ellen, nagy kerek szeme kilomé­
ter-ijesztő vészes kedvvel bámul szét * hu,
most elnyellek. A háta mögött pedig,
bozzáhpulva ée körülfonva őt, mint a
folyondár, ott lengéskedik gyönyörű élet­
párja, aki olyan hü, hogy férje aség a
motorkerékpáron sem tudja lerázni ma­
gáról. A gyerekek, — ha egyáltalán lé­
teznek — talán éppen moot játszanak
otthon tflzoltöedit, felgyújtva az ebédlő
függönyét, vagy legjobb seriben ij.sitő
dührvel cibálják egymás haját, fölét, or­
rát, de ők robognak szédítő sebességgel

az ismeretlen elébe... A szél, mint vidám
ifjú, kacéran játszik a pajzán hajfürtök­
kel, szoknyával és egyéb lobogtat hatósá­
gokkal, — no persze — ezekutáa iga­
zán érthető, miért alkotnak a harisnya­
gyárosok manapság olyan irgalmatlanul
hosszú női harisnyákat.

Nem tudom miért, az ut talán sí­
kos volt, de megtörtént az a szégyen,
hogy a kerékpár a derék párral együtt
egyszerre hirtelen, de annál nagyobb
zajjal felborult s ló és lovas kissé heve­
sebb, valamint fájdalmasabb összekötte­
tési viszonyba került a földdel. Tudomá­
nyos nyelven bővebb alkalmuk nyílt a
talajviszonyok tanulmlnyozására. Ez azon­
ban láthatólag nem járt komoly követ­
kezményekkel, mert férjuram fürgén feltápászkodva, meleg siolgálatkészséggel
felemelte a — motorkerékpárt és nagy
lelkinyugalommal kezdte viisgálni nem
esette valami hibája.... öaagysága pedig
addig addig bevert az ut közepén, amig
két — nem motorkerékpáros — fiatal­
ember, talán önzetlenül, talán a bevágódáa lehetőségének reményével, fel nem
segítette.
S most azt kérdem, mit szólsz mind­
ehhez kedves vidéki polgárom? Mrabotránkosol? Az égre kérlek ne tedd! Hi­
szen ugyebár teljesen érthető az aggo­
dalmak ilyetén eltolódása, mert őszintén
mólve egy motorkerékpár a legreálisabb
srámitáeok alapján is — drágább! F.s a&gt;
érzelmi momentumok? Nos at ma már

teljességgel túlhaladott álláspont.
Ne
hidd, hogy a mob, amely a rendőr
.Tessék oszlásnak indulni!" felszólítására
szétszélledt, talán kifejezést adott volna
e visszás helyzet felett érzett rosszalásának. Ő nem! Egészen természetssnek
vette, öaagysága pedig nőiességének be­
csületére váló keménységgel ösazeszoritva szép fogsorát legyőzte fájdalmát és
örömragyogó arccal fiit föl a — bála Is­
ten — sértetlen gépre, hogy e kedélyes
kis intermezzo után vígan tovább ro­
bogjanak.
Én pedig a távozó gép után nézve,
komor mosollyal kérdeztem:
.Quo ruitis...."

Milyen jó, ha van hová menekülni
a zsibongó, liajsrós pesti életből! Egy
nyárvégi délután a Margitszigeten ée te
kibékülsz mindennel, elnézed Pest eddig
elkövetett és ezután elkövetendő bűnért.
Amidőn lelépsz a hídról és hátad
mögött tudod azt a végső bosaiuságot,
amelyet a jegyszedők okoznak neked,
mintha egy tündén uj világ gyémánton
küszöbén jártál volna be és künn hagyva
köznapi, szürke, robotoz énedet, ünnepi
köntösben jelensz meg egy szigorú, de
jóságos ur, a Margitsziget előtt.
A fák alatt Pesti po’y '-ok etr I
nyü/sögn, k tarka ka'Ur várr-an, de —félre tuny és irónia — itt mm'ha m-gurlsdülne a legrakoMá laaabb azrkm zm

�2 oldal
és* levente
mozgalmaknak fejlesztését
Salgótarjánban. Az itteni állandóan forró
közhangulat, a kenyérkérdés - előeetolu
laza a szinte folytonos ixgatáa a külszín
alatt szükségessé teszik, hogy külső de*
monstrációkkal is alátámasszuk nemeit
irányú szervezkedéseinket buzdításul ba­
rátainknak és megfélemlítésül ellensége­
inknek. De siükaégesek azért is a zász­
lók éa felszenteléseik, hogy ezáltal az if­
júság leikébe ia újra meg újra felszithassah a szépért való lelkesedés, a haza
iránti ragaszkodásnak e vidéken sajnos
gyakran csak senyvedő, parázsló tűsét.
Nem akarunk ei ünnepélyhez hosszé reflekciókat fűzni, csak e helyen is sokszo­
rosan alá huzzuk a zászlóavató ünnepi
beazedek szivbemarkoló szavait, amelyek
Pályi Pál főispánun ksjkáról zendültek fel
s babersgas emelvényről: . . . hitet, bol­
dogságot, kenyeret csak a megszeretett
föld tud adni I... **
Az ünnepség tulajdonkép már meg­
kezdődött az előbbi napon, amidőn este
mind a négy záazlóanyát fáklyás-lampionos
zenével tisztelték meg a leventék.
Vasárnap reggel a négy levente
egyesület csapatai a' városi testnevelési
bizottság tagjaival élükön előbb a római
katbolikus templomban, majd az evangé­
likus templomban állták körül a meg­
szentelés alá kerülő négy zászlót. Előbbi
helyen Herczegh Józef c. kanonok plé­
bános, utóbbi helyen Csengödy Lajos
evangélikus és Szabó Dezső református
lelkész szentelték, illetve áldották meg
emelkedett beszéd kíséretében a zászló­
kat Majd a bányatársulati zenekar kísé­
retében az ünneplő közönség az acél­
gyári sportpályára vonult, ahol több vi
déki leventecsapat és az ösazes hely­
beli cserkészcsapattól környezve felállóit
a négy levente csapat Acélgyár-, Bánya-,
Város-, Hirschgyar-csapat sorrendjében.
Úgy a felállításoknál, mint a felvonulá­
soknál is határozottan jó benyomást kel­
tett a tiszta fehérbe öltöztetett Hirchgyári levente csapat, ami kétségtelenül
Horváth Géza gyárvezető érdeme. A
csapat nagyszerű kiképzése pedig Próza
Vilmos
rátermettségét
dicséri.
Igen
jól festett az acélgyári csapat is s gyár
kék színéivé) nyakkendőjén. De általában
minden csapat szépen és délcegen visel­
kedett.
A megjelent előkelőségeken kívül,
akik között a város s a vállalatok 'minden
számottevő egyéniségét ' ott láthattuk,
hirtelen a következő zászlókat sikerült
feljegyezni: Acélgyári cserkészek. Ipar­
testület, Városi önkéntes Tűzoltó Egylet,
Acélgyári Olvasó Egylet, Salgótarjáni
bánya bányamunkásai, Salgói bányaműn
kások, Homokterenyei leventék stb.

A tribün -Iső sorában a négy zász­
lóanya Dr. Förster Kálmánná, Liptay
Jenöné, Wagner Rezsőné, Sztankovics
Janómé és védőnők sora vitéz futásfalvi
rálné, Horváth Lászlóné, vitéz Kovács
Pálné, Rameshoffer gondnokné, vitéz Jó­
nás Ödönné, Ksrsttur Antalné, Eisele
Ottóné, vitéz Mosonujváriné, Urbánné,
Nemencsné foglaltak helyet.
11 órakor megérkezett vármegyénk
főispánja, Majtbényi Gyula gimn tanár
kiséretében, akit Dr. Förster Kálmán,
Liptay Jbnő kormánytanácsos és vitéz
ha az emberek minden érdek, minden
cél nélkül, önzetlenül szeretni és becsülni,
elismerni és tisztelni skarják egymáat,
idejönnek és elmerülnek a szent Termé­
szet — bár mesterségesen gondozott — 1
csodáiba. Az utak kavicsa vidám zenére
csikordul szerelmes párok könnyű subanásu léptei alatt, a vén Duna Icvendulaillatu meséket susog sz ifjú Pest és az ó
Buda régmúlt násza idejéből a a fák...
igen a fák, mint megannyi zárdaszür, ko­
moly elméíázással hr jóinak egymás felé.
Ki tud a nyelvükön, ki érti meg. miről
zugnak Szent Margit szigetének fái?....
Csak a madársereg, amely csacsogó száj­
jal ágsikra telepszik és ^érjahivó szerel­
mes vággyal az élet örök szépségei­
ről dalol.
Bizony a levelek már lassan sárgul­
nak és jó őrre Arany János bátyánk töl­
gyei barna zuhstsggal záporozzák be a
padot, amelyen az Akadémia nagytekin­
télyű titoknoka úgy üldögélt. A strand
felől mér nem halíik a vig, fűksiklandozó női visongás s nem virít a napfénybwg nini
••••i c tokor * tarka für­
dőruhák tömege
Lopva végigrohan a
szigeten az ősz, könyörtelenül elragadja
S fogasabb hangulatokat éa csodálatos
módon hoz helyettük talán még szebbe­

A MUNKA
Pál járási testnevelési felügyelő kala­
uzoltak.
A Hiszekegy elhangzása után Dr.
Förster Kálmán polgármester lépett sz
emelvényre, aki a vendégek és leventék
üdvözlésé után megkapó szavakkal nyúj­
totta át a város polgárságának ajándékát
a nemzeti id álok, a mult, a jelen és a
jövőre való gondolás megtestesítését s
négy rászlót.
Utána Pályi Pál vármegyénk föis
Űa mondotta el hazafias tüzlöl átizzó
édét, ame.ynek borongósságain min­
duntalan áttört a szebb jövő gondolatá­
nak pirkadása. Szinte maga is hihetetlen­
nek tartja, hogy e helyen e négy zászló
fölött ünnepi beszédet tartson, sbol s
kiáltás áthallatszik a trianoni határon.
Cifra mondatok helyett inkább azt kel­
lene mondania, hogy kaszát, kapát ra­
gadjon kiki és inkább becsülettel haljunk
meg mint becstelenül éljünk. Mégis szűk
ségsztrüségböl ünnepi beszédet mond,
nem átkozódik, csak arra kéri az Istent,
hogy hallgasson meg minket. Mindennap
sóhajjal kelünk, nyugszunk érezve a csa­
pást, amit Isten keze mért ránk, 1000
éves hazánkat édes anyánkat nem tud­
tuk megbecsülni, áldó keze alatt össze­
vesztünk, letéptük anyai ruháját, vesze­
kedtünk egymás kö-.ötl s ez alatt azok,
akik csak rettegni tudtak tölünk meggyalárták e hazát.
N-künk csak egy kötelességünk
van: Testvéri kezet nyújtani egymásnak,
szebb boldogabb hazáért harcolni. Es­
küdjünk meg, hogy soha nem fogunk
elfeledkezni erről. E zászlók a megszen­
telés után szent jelvényévé válnak a haza
iránti kötelességeknek. A haza szent
nagy érzése vezette őseinket Árpádtól
a nagy Rákóczy Ferenci?, aki ez ország
kétharmad részét kitévő földbirtoksirói
lemondott, de szabadságát, hazáját a
a szatmári béke aláírásával meg nem vá­
sárolta. Ez az érzés kell, hogy áthasson
mindnyájunkat. Hitvány rongyember az
aki e zászlót elhagyja. A magyar inun
kásságról is II 1 méggyö ődése, hogy
sohasem hagyta el a nemzeti alapot. Jaj
lett volna nekünk már régen, ha oly
fiai volnának e hazának, akik elfeledkez­
tek volna a ki-harang szaváról, amely
falujok tornyából szól hozzájuk. Lehet,
hogy külömböző politikai irányba sze­
retnék elterelni egyesek a tömeget, de
hitet, boldogságot, kenyeret csak a meg­
szeretett föld tud adni, a nemzetköziség
pedig csak sivár lelket, pusztulást. Jertek — fejezte be — esküdjetek meg,
hogy e zászlót sohasem fogjuk elhagyni!
A zászlóanyák m-gkoszoruzták az
átadott zászlókat, am-ly&lt;kl&gt;e megkezdő­
dött a rászlószögek bev&lt; rése. Zászlószög-t a következők verteit be: pávai vitéz
Mátyás Sándor, Dr. Sztranyavszky Sán­
dor, vitéz Kalándy Imre, Pályi Pál,
MA N Sz., Dr. Baross József, Dr. Chorin
Ferenc, hámori Biró Pál, Balog Sándor,
Dr. Förster Kálmán, Vármegyei testne­
velési felügyelő. Járási testnevelési vezető,
M. kir. 7 sz. kerékpáros zászlóalj, M
kir. vámőrszakasr. M. kir. csendőrszárny
M. kir. csendőriskole, M. kir államren­
dőrség, Zorkóczy Samu, Róth Flóris,
Liptay B. Jenő, Hirsch Károly, Herczegh
Béla, Horváth Géza, S.K B. központi
igazgatósága, Steiner Adolf, Peck Fe­
renc, Balázs József, Székely Ernő, Weiler

ket. A lóvonat is elment, elszállt, mint
rgy bűbájos, szép ifjúkori élmény, csak
az emléke maradt megt az apró, keskeny
sinpár. Vájjon most hová visz ez a sín­
pár? Vissza a régi szépmultu időkbe,
amikor még szigorúan sovány mamák*
joviális sörbarát papák kiséretében szen­
dén piruló, befonthaju, bosazuruhás szé­
pek vártak a lóvonatra és Szégyenlősen
rejtették kalapjuk széles karimájs alá ra­
gyogóan boldog arcukat, ha szürkecilinderes, a la ValTiére-nyakkendős, pejacse-

vicsnadrágu lovagjuk kissé merészebb
bókkal pitvarolt. Bizony asa a mamák a
kövérek és joviálisak, a papák a szigo­
rúan roványak és — jaj nekem — a lovágok pirulnak a szépek szellemi bom­
bái nyomán.. Hja, tempóra mutantur..
Hah, de mily infernális hangokat
hoz a szellő?... semmi, csak a közeli ven­
déglő jazz-bandje keféli, fűrészeli, recseg­
teti a legjobb melódiákat. És már tán­
colnak is_. Jaj, el innen, hiszen ez a leg­
sötétebb Budapest és nem a Margit­
sziget!
Igen, el erre a Víztorony felé, ahon­
nan Seubert poslhumus szimfóniájának
akkordjait lengeti a távol. Már benne is
vagy, úgy olmerülsi as édes, a gyö­

Miksa, Galgó József, Szántav István, Prohászka Lajos, Sztankovics János, Salgó­
tarján város tisztikara, S KB. tisztikara.
Acélgyári
tiszti
kas: inó, Hirschgyári
központi tisztikar, Hirschgyári Starjáni
tisztikar, Palackgyári tisztikar, Keresztény
Nemzeti Liga, Sapol.. Kárpát egyesület.
Városi kaszinó, .A Munka", O.M.K.E,
Ipartestüiet, S.K B
altiszti kara, Római
Katbolikus Olvasókör, Acélgyári olvasó
egylet, Hirschgyári olvasó kör, Salgó­
tarjáni olvasó kör, Városi tűzoltó testü­
let, Hirschgyári munkások, S.S E., S.B.T G
Salgó F.G Saigóbányai football club,
Sirály cserkész csapat, Mátra cserkész
csapat, Chorin cserkész csapat, R.M.S.T.
cserkéaz csapat, Városi testnevelési bizott­
ság, Városi levente egyesület tisztikara,
Acélgyári levente egyesület tiaztikara,
Bánya
levente
egyesület
tisztikara,
Hirschgyári levente egyesület tisztikara,
Városi levente század, Acélgyári levente
század, Bánya levente század, Hirsch­
gyári levente század.
A levente csapatok az uj zászlókkal
elvonultak a bányazenekar hangjai mel­
lett a köiönség lelkes éljenzése közben
Elvonulás előtt vitéz Pál járási testnevelési
felügyelő köszönte meg alábbi markáns
szavakkal a közönség és vállalatok lámo
gatását.
Mélyen Tisztel Ünnepi közönség!
Leventék!,
A msgyar hálaérzés tölti el szive­
met, hogy látom, milyen közel férkőzött
Salgótaiján közönség szivéhez az a nagy
mozgalom, amely hivatva van talpra ál­
lítani lenyűgözött hazánkat.
Hála érzet tölti el telkemet, hogy a
városnak közönsége, tisztes polgársága,
a város érdemes polgármestere és a
vállalatoknak nemes szivü vezetői meg­
szerezték ezt sz alkalmat leventéiknek,
hogy meglürösszék lelkűket a mai ünnep
ségben a szebb magyar jövendő gondo­
latában.
Leventék 1
Emelkedjetek fel egy pillanatra lei­
kelekkel a magasba, közel a magyarok
Istenéhez, aki ma örömkönnyeket hullat,
látva az eltiport magyarság ifjú virágát,
amint lelke mélyében hitvallást tesz zász­
lója előtt.
Ez a négy zászló legyen előttetek a
kelet bánatos sóhajtása, a nyugat keser­
ves fájdalma, a dél roegnem szűnő pana­
sza és északnak mindig hallható segély'
kérése, amelyek ma megfogamzottak a
Ti telketekben igaz magyar hazaszeretetté.
Ez a négy zászló legyen jelképe
telketekben a apba meg nem szűnő gyű­
löletnek azok iránt, akik ezt a szép hszát oly rutul megcsonkították.
Ez a négy zászló hirdesse a soha
meg nem nyugvást mindaddig, mig észa­
kon, délen, keleten és nyugaton nem
Nagymagyarország halárain lengeti meg
a szél ezeket.
Ez a négy zászló, a jelképező fensé­
ges gondolattal égesse telketekbe a ke­
mény magyar akaratot, a törhetetlen ke­
mény akaratot.
És ahogy hűségesek lesztek ezekhez
a zászlókhoz, úgy áldjon meg benneteket
a magysrok Istene.
Az elvonulással Salgótarján egyik
legszebb ünnepe végétért Délután a
sport pályán atlétikai verseny volt

Salgótarján, 1927. okt. 8

Hungária gyászban.
Irta: Fácaáuz Pál.
Ha gyászba Öltöztél élő Hungária
Ne hullasd könnyeid Rákóczi kirjár a
Mert nem tud pihenni a régi dóm alatt
Látja a nagy gyászod szép vérző arcodat.
Ha gyászba öltöztél élő Hungária
Készítess más ruhát uj honfoglalásra
Olyanba öltözzél mit senkilátott.
Nem kell nekünk a gyász sem a régi átok.
Ha gyászba öltöztél élő Hungária
Csak a mi szivünk fáj-érted Szent pátrona
Dobd el a gyászruhát él e honban magyar
Csak Te ne könnyezzél, lesz még Kassa
["•gy*.
Ha gyászba- öltöztél élő Hungária
Vess fátyolt a múltra, napunk virrad újra
Elrabolt gyermekid vissza fognak térni
E korban mindenki csak neked fog élni.

Ha gyászba öltöztél élő Hungária
Ne hidd, hogy gyermekid árvák lesznek
(újra
Mind vitéz és hős lesz a te ivadékod
Meg találják ök az ősrégi hajlékot.
Ha gyászba öltöztél élő Hungát ia
Látjuk mát készül a legszebb színű ruha.
A pozsonyi hídhoz kisértetként járnak,
Hogy láthassák újra drága szent orcádat.

Kisértetként járnak, térdre hullva várnak:
Nincs Hungáriája a sok magyar rabnak:
Erdély népe örül szentelt Palástodnak
Nincsen gyász ruhája már Hungáriának.
Egy derék máv. mozdoayvezeti versét kőgóljuk minden vált oktatás nélkül

Hírek és különfélék
ElöHnetési felhívás.
kérjük előfizetőinket, hogy

Szeretettel
hátralékaikat

szíveskedjenek beküldeni!

Nem

tudjuk

úgy a lapot fenntartani, ha az olvasók
legnagyobb része fizetési kötelezettségé­

nek vagy egyáltalán nem, vagy csak igen
késedelmesen tesz eleget.

Esküvő. Reguly Lajos városi állat­
orvos f. hó 4-én, kedden délelőtt vezette
oltárhoz Szobissek Gréte polg. isk. tanár­
nőt. A polgári esketést Dr. Förster Kálmán polgármesfer végezte, aki kedves
beszédben üdvözölte a városi tisztikar
élén az ifjú párt. A templomban Deme­
ter a. lelkész eskette az uj párt. Szép be­
széd keretében figyelmeztette a házasság
szentségére, értékes gondolatokat adva
az élethez, melynek nemcsak örömei, de
tövisei is vannak. Tanuk voltak: Galgó
József postafelügyelő és Reguly Árpád
acélgyári titkár. Az esküvőn nagyszámú
előkelő közönség jelent meg Liptay B. Jenő
kormányfőtanácsos — igazgató és nejével
élükön, akik gratulációkkal halmozták el
a boldog párt. Az orgonán Lóaer László íökántor játszotta Mendelsohn nászindulóját.
Október 6. A magyar történelem
egyik legfájdalmasabb dátuma. A ma­
gyar szabadságharc szomorú és kegyetlen
befejezése. Az aradi 13 vértanú fájdal­
mas emléke örökké élni fog a magyar
szivükben, mig csak egy magyar él a
földön. Az uj Aradot jelenti Trianon Magyarors-ága, a bilincsek rajtunk vannak,
nyörű, a drága hangokban, mint hold­
az akaazlófa alá hurcollak, a kötél már
fényben az éjszakai erdő. Szállnak, száll­
nyakunkon van, de a hóhér keze mintha
nak játékos, bűbájos csalogatással a dal­ eígyengült volna, a hurkot nem búja
lamok. szétvállva fürgén kergetőznek,
összébb szorítani, mert az igazságb.-n
majd ismét egymásra találnak s mint két
való (öltétien bizakodás erőt önt a ma­
szerelmes lélek, isteni elragadtatásban emel­
gyar vértanukba s életet követelnek. Or­
kednek a magasságok felé... Még viszszágszerte gyász ünnepségek
keretében
szacseng a seckiugemi trombitás búcsúemlékeznek a meggyötört magyaros a
dala: .Isten veled, gyönyörnek sok lett
boruz, őszi napra és egy ragyogó ta­
volna..", de már kell a magány, mert az
vas: ra, melynek rövidesen el kell jönnie,
érzelmi túlfeszültség szétrobbantani ké­
ha egymásra találunk. (Városunkba: a
szül a szív kazánját.
templomokban
gyáazistentiMtelet volt,
S ott, ahol a nagy kusza sűrűben melyen a hatóságok, katonaság és isko­
csak hetyke stiglincek, legényes füttyü lák megjelentek. Utána az egyes iskolák- &lt;
rigók, csavargó verebek ugrálnak az ága­ ban gyászünnepaégek voltak )
kon, ott találja meg a meghasonlott lé­
A salgótarjáni Ébredő Magy.
lek szörnyű maeánykereeésében önmagát rob Egyesületének évi rendes koz
S rájön, hogy Szent Margit százszor bol­ gyűlése. A salgótarjáni Eme november
dogabb volt édes mindnyájunknál, szert: no 6-án d e. 11 órakor tartja helyiségé­
.Százszor inkább önmagád találd meg
ben es óvá rendes UsstnjHÓ kőagyéi
és veszitsd el életed, mint űzd a nagyvi lését, mslyrs az esetleges indítványok
lég zaját, mig éned barlangokban té- 14 nappal a közgyűlés előtt Írásban jevelyeg."
lentendök be az Eme irodában.
Pedig hej, de sokan tévelygőnk sö­
Elnökség
tét barlangokban! De nem as a tragikum
Kálvária-épités terve merült fel
benne, hogy Így ron, hanem SS, hogy
a napokban a salgótarjáni rém. katho'inrm ismerjük el.
kos hívek körében. A kegyeleten terv
Pesti Polgár.
sserint a kálvária 14 stációja a Pipia hegy­
nek a Fő-téri

állomás előtti oldalas

ke-

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. okt. 8.
lyezkedne el, kát a csúcson pedig egy
kis kápolna koronázná a hegy st és le­
jein* be a kálvária stációit. A terv ira­
tán szép ás megfelel a 75°/„-ban hat ho­
ltku&lt; ás s-ép hitéletet élő Salgolirjáu kö­
zönségének. H. a kálvária építés műszaki
kivitelezése a nemes esiméhet és a Sal­
gótarján r.t. város fejlettebb Ízlésű pub­
likumából méltó les* úgy határozottan a
város képének emeléséhei nem kis mér­
tékben fog hozzájárulni. Mindenképen kí­
vánatos, ha at eszme megválóéul, akkor
csak emelkedett illésben, egykén és esz
tstikai szempontból k.fogástalanul létesüljón. A boly igen nép, ai égést völgyet
uralja és a forgalmas vonal mentén ele­
ven cáfolatul fog szolgálni a Salgótarján­
ról országosán elterjedt váddal etemben,
mintha itt a nelsöségea elemek, vallás és
konuolidácio-ellenes irányok (dominálná­
nak) túlsúlyban lennének. A telek a ka­
tolikus egykét kegyurának, a vallásossá­
gáról ismert Luby családnak a birtokában
ven. Hihető aionbaa, hogy a közóhajtól
nem fog elzárkózni és átengedi a kegye­
leten célra a különben is kevésbbé hen­
náit hegyoldalt. Ami át anyagi résit és
a művészi kivitelt illeti, a* nagyrészt a
hívek áldozatkészségétől fog függési.
Hihető, hogy lettnek tehetős családok,
akik egy-egy stációt elvállalnak vagy je­
lentékenyen hottájárulaak a kápolna és a
földmunka költségeibe*. At égést Kál­
vária tervét és rajtát a városunkban tartóikodó kitűnő festőmüvési Bátkv József
fogja elkésiiteni és értesülésünk nerint a
Hangya üzlet kirakatában fogják kötnemiére kitenni. A kalh. híveknek és a
város szépítése iránt érdeklődő polgárok­
nak a figyelmét eiuton is felhívjuk a szép
és poetikus estmére. A dolog elóhaladtával s szervező birottság bővebb tájékotta'ást fog nyújtani.
Ósxi színen bársonyok és növe­
lek legnagyobb választékban kaphatók a
Hangyában.

A **lRotarjáni Ébredő

Épitő-

munkaaok közgyűlése. At Ébredő
EpPömunkások ralgótarjáni szakcsoportja
f. hó 5.-én este tartotta évi rendes köz­
gyűlését Kovács Gétáné helyiségeiben. A
•közgyűlés slkalmával Baranysy Aladárét
ép lőmunkások főtitkára a megalakulás
óta eltelt 4 hónap munkájáról olvasta fel
titkári jelentését, melyben kiesaelte, hogy
at alig 4 hónap óta működő gazdasági
szakcsoport segélyalapja 333 Pengő 28
f'llérte növekedett és 9 esetben nyújtott
segélyt. Bálint András indítványozta, hogy
i mozgalom mianden erejével arra töre­
kedjen, hogy a tavasszal kezdje meg egy
otthon felépítését, ahol Bt ébredők mind-yy'h szervezete elhelyezkedhessen. Az
■. wrvt a közgyűlés lelkesedéssel tette
magáévé a a gyűjtést azonnal meg is
kezdt*. A vezetőségbe választattak: Bálint
András elnök, Bálint Gyula alelnök, Ba
ranyay Aladár főtitkár, Horváth Ferenc
titkár, Gajnok Gyula pénztáros, Vilmer
József és Frrencsik János pénztári ellenő­
rök, Ba-.ii Bertalan, Szabad István, Sáling
lábos, Búr ián Lajos, Péczeli János, Szabó
Kálmán, Lipták András, Kükkel János
választmányi tsgok.
Száz pengőre büntetik Miskol­
con a mulasztó leventék szüleit én
munkaadóit. Minthogy a leventeköte­
lesek indokolatlanul elmaradnak a vasár­
napi gyakorlatokról, a városbiróság ezen­
túl a legszigorúbb pénzbüntetést fogja
kiszab* az igazolatlanul mulasztó leven­
ték szüleire és munkaadóira, amit minden
V 'ulméayek között fog behajtani Amint
értesülünk, a városbiróság 100 pengő*
pénzbírságtól sem fog visszariadni s már
a legutolsó hetek alatt kiszabott három­
száz súlyos pénzbírságot minden körűi­
mé nyék között behajtják.
Leltár után sok árut leszálitottunk
a Hangyába.

ÉMF hírek. F évi október 1-én
este megkezdte a helybeli ÉME őszi sze­
zonját Az első táborozási estén Méder
hírén a bányán* csoport jegyzője tartott
előadást a munkás bajok orvoslási módjakról Majd Szántay István elnök hatal­
mat -őadáaben ismertette a külpolitikai
vonatozásait a Rothermers akciónak az
ÉME és különösképpen Salgótarján mun­
kássága szempontjából. Másnap 2-án déL
sWtt II órakor Ssmashlujfahia volt
■agy tiborosáé, ahol Thomka Pál elnök
szavai után a gyönyörű csokorral űdvötolt iudaváry László az ÉME körponti
k'--vekig meghatva a hallgatóságot a
szónoki képességeivel, igazságainak erejé*el sok nemzetközi lelket hódított vissza
• ”••sieti gondolatnak Befejeséaöl 5iáo-

3 oldal

tay István kerületi ÉME cipők rázta meg
a lelkeket a trianoni határok szomszéd­
ságában keresztény magyar voltukra fi­
gyelmeztetve a magyarságukért annyit
szenvedett aomoeiakat. Délután Ete* fa
luban volt propaganda gyűlés, amelyen
az egész falu öaasejött ■ ielkeaedéaael
hallgatta meg Budavári László értekezé­
sét a sociáldemokraták áruló hazafiatlan
és vallásellenes magatartásáról. A hall­
gatóságban szép számmal jelen levő szo­
ciáldemokraták szemmel láthatólag meg­
döbbenve hallgatták a bünlajstromot és
a gyűlés végén egész szívvel, meghatva
énekelték a Hymnust az ébredő bányász
testvéreikkel egyetemben. A gyűlésen
Gallé József helyi elnökön kivül még
Katona László beszélt hatásosan munkás
kérdéseket.
Megérkeztük a gyapjukabátok és
Pulloverek a Hangyába.

a 60 méterig körülbelül együtt futott den irányában leszállói és felszállni nagy
Jakus hatalmas speeddel előretör és 4 kényelmére a meazesaljaiaknak a későé
érkezőknek, Nsm szólok a Józaefi rakodó
méterrel győz. Pontarányszám 5:5.
Magzsaugras. I. Knapiczius Gyula felé való vasárnapi sétatérről, ahol a aélevente 1 55 m. (Késmárki .86), 2. Fez­ tálókoa kivül, taliga, bicikli is minden­
zel István levente 152 5 cm. Dombi An­ napos volt, hogy szinte közlekedési ren­
gondoskodni
Nem
dor SBTC 145 cm., 4. Simon József dőrségről kellett
SBTC A leventék győzelme egy percig utolsó előny volt a vásári áruknak árkon
bokron
való
vitele
s
maiackoadák
áthaj
­
sem volt kétséges. Poutaiányszám; 8—12
tása sem a volt footbal pályáról a város
SBTC.-levente.
400 méteres síkfutás. 1. Ko­ belarjéb. Nem csodálom, hogy ily körül­
mények között ha tréfásan is, de hangot
vac* Aladár levente 57 mp. (Gargiulló
ad a kényelem zavarás elleni tiltakozás.
49 2), 2. Jakue Lajos SBTC 61 mp., 1
Azonban a .Megfigyelő* ur ha. jobban
Spirlberger László SBTC. 4. Manka Ist­
megfigyelte volna az állapotokat, láthatta
ván levente. Jó start, ovaio* kezdés ami
volna, hogy az utolsó három évben két
az időn meg is látszik. Kovács 150 mé­
haláleseten kivül 17 aránylag súlyos elgáternél megfut és biztosan győz. Pont­
zolás, sebesülés és számtalan kisebb sé­
arányszám.' 13—17 SBTC.-levente.
rülés volt eredménye e vasúti sétatér
Sulydobás. 1. Jakus Lajos SBTC jondtalan használatának, amelyek tárgya9.54, 2 Bollner Pál SBTC 9 06, 3. Dá
asainál a bíróságok érthetően arra az
vid József levente 8 61, 4. Kalina László
Elítéltük egy volt szocinlista 8.51, Pontarányszám: 20-20 SBTC.- álláspontra is helyezkedhettek, hogy tes­
sék
a vasútnak elkeríteni a pályát és a
képviselőt. Better Gyula volt szocialista I levente.
közönséget arról leszoktatni. Ezt tehát
nemzetgy. képviselő egy szaklapban meg­
800 zmétor síkfutás. 1. Deák már évekkel előbb a legfőbb felügyeleti
rágalmazta Szolnok város tanácsát. A tör­
István levente 2.17 (Cominolto 1.57.8) hatóság, a vasúti és hajózási felügyelővényszék a bizonyítási eljárás lefolytatása
2. Omaszta Lajos SBTC, 3 Varga Ist­ is elrendelte. De az emberek életének
után egyhónapi fogházra és 400 pengő
ván SBTC.. 4. Fülöp Pál levente. Pont­ védelmén kivül szükséges volt ez azért
pénzbüntetésre Ítélte Baticzot.
arányszám.' 25—25 SBTC.-Levante.
is, mert a lassan haladó vonatokat (sze­
Esküvő. Andó Gizi Bsglyssalja —
Távolugrás. 1. Jakus Lajos SBTC nes kocsikat) valósággal megrohamozták
Herceg Sándor Salgótarján, műit hó 27-én
5 40 cm. (Torre O. 7.13), 2 Dombi An a Palackgyár és Hirsch gyár környékén
tartották egybekelést ünnepélyüket a róm.
dor SBTC 4 96, 3. Kovács Aladár le­ és bizony jó pár milliárdot tesz ki a kár­
kalh. templomban Salgótarjánban.
vente 4 90, 4. Jancsi János levente 4 90. térítési összeg, amit a vasút * miatt ki­
Meghívó. A Hirschgyári olvasókör Jakus igen szépen ugrott, azonban kezdte fizetett, mert képtelen volt az elkeritetf. hó 15.-en szombaton este 8 órai kez­ hatását éreztetni a fáradság. Kovács nem len' állomás külső részeit kellőleg vé­
dettel műkedvelő előadást rendez, melyre ugrotta ki formáját. Pontarány szám: 32-28 delmezni. Hozhatnék még sok egyebet
Salgótarján közönségét ezúton is meghívja SBTC -levente.
is elő, amelyek bizonyítanak hogy az uj
a Rendezőség. Színre kerül »A mozgó
1500 méteres síkfutás. 1. Gyúr- kerítés nem kavicságy vagy a gépek énfényképek* 3 felvonásoe nagysikerű víg­
esik Sándor levente 4.49 (Garaventa O. tehetetlen kocsik védelmére készült, ha­
játék. A tiszta jövedelem karácsonyi gyer­
4.15.8) 2. Valet József levente 5 03 3. nem ellenkezőleg a közönség érdekében
mekakcióra lesz fordítva. A helyárak mér­
Varga István SBTC, 4. Dombi Andor az élet és vagyonbiztonság megóvására.
sékeltek. — Előzetes jelentés. A legkö­
SBTC. Izgalmas verseny. Mindkét le­ Hiszem és remélem, hogy ezt közönsé­
zelebb színre kerül: a ,Vén gazember*
vente nagy sebességgel indul, előrelát­ günk megérti és méltányolni fogja. Sal­
Mikszáth Kálmán színmüve, uj díszletek­
ható kifulladás bekövetkezésével. Azon­ gótarján, 1927. okt. 6-án. Szántay István
kel a fővárosból hozatott jelmezekkel.
ban bámulatosan birták az ütemet és állomásfőnök *k.
Melyre már most felhívjuk a t. közönség
mindkettő a fáradság jele nélkül igen jó
Állandó nagy maradék vásár a
figyelmét.
idő alatt ért a célba. Pontarányszámi Hangyában.
35—35 SBTC.-Levente.
A balassagyarmati kir. törvényszék.
Diszkosz vetés. 1. Jakus Lsjos
P. 1820/1927/10. szám.
Elrontott gyomor, bélzaVarok,
SBTC 29 60 (Marvalits 45-33), 2. Hirschémelygés, kellemetlen szájiz, bomlokfejfábrich János levente 29.57, 3. Bollner
jás, láz, székszorulás, hányás vagy has­
Pál SBTC
28. 4. Molnár Pál 2583.
A balassagyarmati kir. törvénszék Biztos győztesnek látszik Hirschbrich az menés eseteinél már egy pohár természe­
az 1874 évi XXXV. t e. 15 f a alapján utolsó dobásig, ott Jakus dobása sikerül tes .Ferenc József* keserüviz gyorsan,
közhírré teszi, hogy Kiss Lajos salgótar­ és avval a dobással győz is. Hirschbrich biztosan és kellemesen hat. A gyakorlati
jáni kir. közjegyző működését Salgótar­ berántása hibás. Pontarányszám: 41—39 orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc
József viz használata a sok evés és ivás
jánban 1927. évi szeptember hó 24 nap­ SBTC -Levente.
káros következményeinél igazi jótétemény­
ján megkezdte.
5000
méteren
síkfutás.
1. Pin­ nek bizonyul. Kapható gyógyszertárakban,
Balassagyarmat, 1927. évi október
tér János levente 17.25 mp. (Lippi 15.33 drogériákban és füszerüzletekben.
hó 4. napján.
2. Uhrin Sándor levente, 3. Johann Mi­
Dr. Török Kálmán s. k. kir. törvény­ hály SBTC., 4. Czeiler Miksa SBTC
széki titkár.
Singer varógépek kizárólag ná­
Hatalmas irammal kezdődik a verseny
A kiadmány hiteléül:
■hol azonnal Pintér az élre megy állandó lunk kaphatók' Singer varrógép réazv.
társ.
Salgótarján a kath. templommal
Olvashatatlan aláírás
egyenletes ütemmel haladva nagyszerű
idővel 40 méterrel győz társa előtt, mig szemben.
irodafőtiszt.
■ harmadik majd egy körrel a negyedik
3 körrel maradt le. Pintérben nagy te­
1523/1927 vb. szám.
123/1927 végek, szám
hetség van és látott finise oly pompás
volt, hogy azt Salgótarjánban
még
nem
látták.
Kár,
hogy
Zelenka
A balsssagyarmsti kir. járásbíróság
1927 Pk. 5412 számú végzése folytán nem állt ki, mert nagyszerű küzdelemre
Alulírott bírósági, végrehajtó az
Dr. Verme* András ügyvéd által képvi­ volt
kilátás. Pontarányszám:
45 — 46
188). évi LX. t.-c, 102. §-a értelmében
selt Gelsinger Károlyné miskolci lakos SBTC.-Levente.
ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti
javára 14 P 28 f. töke, ennek 1927 ja­
Olympiai staféta. (400 200 200
nuár 1 töl járó l2°/o kamatai, 11 P. 26 800). 1. Levente csapat 4 p.10 mp körp. kir. járásbíróságnak 1926 évi Pk.
f. eddigi, 4 P. 01 f, árverés kitűzési és (Olaszország 3.$4 9) 2 SBTC. A verseny X. 380/687 számú végzése következtében
még felmerülendő költségekből álló, va­ az első 200 méternél eldőlt és a levente dr. Graff Ignácz bpesti ügyvéd által kép­
viselt Országos Központi Hitelszövetke­
lamint az esetleges törvényes zálógjogot csapat
győzelme
elvitárhatatlan volt. zet javárs 20000000 K s jár. erejéig T927
nyert más hitelezők követelésének behaj­ Pontarányszám: 44:50 SBTC.-Levente.
évi január hó 5,-én foganatosított kielé­
tása végett Balassagyarmaton Nagy Mi­
A Salgótarján város által felajánlott gítési végrehajtás utján lefoglal 1550 P.
hály ucca 17 szám alatt végrehajtást szen­
vedő lakásán 1927 évi október hó tő­ ezüst serleget ■ Válogatott levente csa­ becsült következő ingóságok, u.m. sertés
lovak, széna, szalma nyilános árverésen
ik uupjáus délelőtt 1O*'. órakor el­ pat nyerte.
eladatnak.
árverezem a végrehajtást szenvedőnél
Mely árverésnek s starjáili kir. já­
1260 P. értékkén le, illetve felűlfoglalt
Néhány szó a vasúti
ke­
bútorokból síből álló ingóságokat.
rítés című
cikkhez. Ha sem ne­ rásbíróság 1927-ik évi V. 160 uámu vég­
zése
folytán
1600 P. tőkekövetelés, ennek
Balassagyarmat 1927 szeptember 25 kem lett volna adresszíTva a tréfás hang­
nemben megirt cikk, talán nem is vála­ 1926 évi junius hó 22 napjától járó 18*/s
• Lukács Miksa
kamatai, és eddig összesen 195 P. 26 fil­
bír. végrehajtó. szoltam volna, de igy örülök, hogy al­
kalmam van egy kis felvilágoaitással lérben biróilag már megállapított költsé­
gek
erejéig, Mátranosrákon az L r. és foly­
szolgálni nem csak a levél Írójának, de
mindazoknak, akik erősen helyeseltek tatólag a II. r. vhláat sz avadéit lakásán
leendő
megtartására 1927 évi október
akciót, ami megsiokott kényel­
Meghívás! atlétikai verseny SBTC. minden
mük megzavarása ellen indul*. Tény, hogy hó 20-lk napjának d. O. lói 9 óráin
és váróéi válogatott leventéit
az uj vasúti kerítés belevág a salgótar­ határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
kőaőti.
jáni közönség több évtizedes szinte jo­ szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
Hát bizony, aki nem volt ott na­ gosnak vélt szokásába amennyiben a hivatnak meg, hogy az érintett ingótá­
gyon nagyon sokat mulasztott, mert a nagyállomástól a főtérig teljesen elzárja gok az 1881 évi LX. te. 107. és 10Í|-ai
versenynek azinvonala, de különösen az a városon keresztülfutó pálya jobb olda­ értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
'gyes eredmények oly kiválót nyújtottak, lát, úgy, hogy a pályán átmenni csak az többet Ígérőnek, szükség esetén becsá­
hogy azok bizony tekintetbe véve nagy errs a célra kijelölt helyeken (aluljárók, ron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
■portegyesületek versenyeit, semmi kivánni sorompó átjárók) lehet. Tény a* is, hogy
valót nem hagytak hátra. Szép volt és a Zpálfalva Bsglyssalja környéki ráeső­ ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
eredményekben gazdag. Eredmények:
ket a város másik isiével a
vasút kö­ és azokra kielégítési jogot eveztek volna,
1OO asétoree síkfutás 1. Jakul tötte öeazo legegyenesebben amelyen té­ esen árverés az 1881. évi LX. Le. 120
Lajos SBTC 12 2 mp. (Hajdú II mp), len, esőben eráraslábbsl, nyáron pormen­ | értelmében evek javéra is elerrrl-lfetik.
M'gétzrján, 1927 év sut. U 12 n.
Tény sz Is,
2. Őrük Gyek levente, 1 Tékáé* Sén- tesen leb'tett közlk'del
Tö&gt;ők
doe l.veete, 4. Spielbrrger László SBTC hogy a főtéri megállóhrlyen a vonatok­
Negyssetü Stárt. A három első helyeset t ról kényelmesen lehetett a saélrótaa min
kir. jbút-a^i vég* b*jlé&gt;

Hirdetmény. •

Árverési hirdetmény.

SPORT.

Árverési hirdetmény.

�A MUNKA

4 oldal
Bónyáaaayonaor RoZaárniábass.
Brassóból jelentik: A huny*dm«gy*i bá­
nyák, kohók és gyárak nyugdija* állami
munkásainak nyomora rettenetes. Koldu­
lásból tengetik nyomoruságo* életüket,
mart a* állam több mint két éve nem
utalja ki a* amugyis sovány nyugdijakat
sem. A nyugdijat eddig a betegsegélyió
pénztárak fitették, a kereskedelmi mi­
niszter azonban a munkásoktól levont
tagdijakat nem utalja ki Erdélyben, úgy,
hogy már 10 millió lm a hátralék, ami­
vel ai állam a betegsegelyző, — nyug­
díj — és balesetalapnak tartozik. A bá­
nyamunkások Országot szövetsége mos*
a mócokhoz intézett miniszterjáráskor
küldöttséget vezetett a kereskedelmi mi­
niszter elé, kérvén a sürgős intézkedést.

Minden gondos, Uknrékos, jó
hnxiassxonyt bizonyara érdekelni fogja
az a hír, hogy nem kell már napokig ne­
héz munkával, dörzsöléssel, su’ykolással
mosni A Rádión mosószer egymaga
mos. Míg a háziasszony az ebédjét főzi,
a Rádión mosószer egymaga elvégzi a
mosást. Minden csomagon pontosan rajta
van a használati utasítás, de pjánlatos a
a ruhát előző ' este beáztatni. Másnap
egyszeri kifözés által hófehér lesz a ruha.
A Rádión egyáltalán nem árt a ruhának
Klórt nem tartalmaz. Minden füszerüzletbeo. festékkereskedésben és drogériában
kapható */« és ’/* kg.-os csomagokban.
Ajánljuk, tegyen egy próbát, ha még
ezen mosási módszert nem ismeri és
örülni fog, hogy a mosás nem lesz ön­
nek többé gondja, ön a próba által nem
veszít semmit, hanem tanul és saját maga
meggyőződhet arról, hogy a Rádión mo­
sószer a jövő mosása.

Vasúti menetrendváltozás. A
magyar királyi államvasutak, Duna-Sráva
Adriai vasút (Déli vasút) és a magánke­
zelésben levő vasutak vonalain az őszi­
téli menetrend október 2.-án lépett életbe.
Ezen uj vasúti menetrendeket, autóbusz
járatok menetrendjeit, díjszabásokat, stb.
a 80 filléres Menetrend Újság és az
1 pengő 40 fillére* kőnyvalaku Vasúti
és hajózási menetrend most megje­
lent száma közli. Kaphatók a helybeli új­
ságárusoknál, könyvkereskedésekben és *
vasúti újságárusáénál.

Hirdetmény.
Értesítem a t. utazó közönséget,
hogy a téli menetrendben vagyis f. évi
október hó 2 tói kezdve az alábbi menet­
rend változások lépnek életbe.
A 17 a. és 17 b. sz. vonatok Bicske
állomáson feltételesen megállanak.
Budapest keleti pu -keiebiai vona­
lon a 915 sz. vonat Göböljárás állomáson
feltétele* helyett percnél rövidebb időre
megáll.

Kunszentmiklós, Tass, Dunap.taj kö­
zött * 4622 sz vonat menetrendje némi­
leg módosul és 4636/4637 sz. alatt egy
uj vegyes vonatpár helyeztetik forga­
lomba.

Budapest nyugati pu. szobi vonalon
a 147 sz. vonat forgalma a Szob nagy­
marosi vonalrészre is kiterjesztetik, azon­
ban Szobtól Nagymarosig csak egy III
osztályú kocsival közlekedik,
Budapest keleti pu.-Tspolc* között
az 1116/1121 sz. vonatpár módosított
menetrendben mint motorosvonat II. és
111. osztályú kocsikkal közlekedik. Az
1116 az. motoros vonat Budapest keleti
pu.-ról 16 óra 45 perckor indul, az 1121
sz. motorosvonat Budapest keleti pu.-ra
22 óra 21 perckor. Az 1121 sz. motoros
vonatnál Ercsi állomáson a megállás meg­
szűnik. Salgótarján, 1927 évi szeptembri
Szántay István

állomáslönök

Budapest keleti pu. Szolnok között
az 527 sz. vonat menetrendje némileg
módosul- Szolnokról változatlanul indul
és Budapest keleti pályaudvarra válto­
zatlanul érkezik, azonban sebességi cso­
portja 55/60-ról 6O/6O-r* felemeltetett.

Bicske és Székesfehérvár között
Bicske állomáson a 25 illetpe 14. sz. vo­
nathoz csatlakozólag 7024/7Ü25 sz. alatt
egy uj motoros vonatpár közlekedik.
Veresegyháza-Gödöllő körött a 4523
sz motoros vonat menetrendje némileg
módosul és 4536/4545 sz. alatt egy uj
motorosvonatpár közlekedik.

URAIM!

t

Kiegészítés. ,A Munka* f. hó
24-én a 39. számában megjelent Gyorsíró
Tanfolyam című hirdetéshez. A tanfolyam
tartama: Felnőttek részére: Levelező és
mérsékelt fokú vita v. irodai gyorsírás:
6 hónap. Tandíj 45 P. A parlamenti v.
magasfoku vitairási tanfolyamra azok ve­
hetők fel, kik fenti tanfolyamot bevégez
ték. Elemisták részére: Levelező v. .Nép­
szerű gyorsírás* Akinek kaligrafikus szépirási készsége már meg van, a tanfolyam
6 hónapos. Tandíj: 45 P. Akinek kell,
szépírást készsége még nincs meg, a tan­
folyam 10 hónapos. Tandij: 90 P. Közép­
iskolai tanulók kalligrafikai szépirási kész­
ségeik arányában a fentiek között meg­
felelően osztatnak be. A laadijat azért
állapítottam meg ily igen minimális ősz­
szegben, hogy mint minden művészet, tu­
domány, igy a gyorsírás is közkinccsé
lehessen, saiátithassa el mindenki! A fent
említett hirdetésben a 60-80”;. emberi fi­
zikai munkaidőt* *75-98'’/. emberi fizikai
munkaerőt*-nek olvasandó. A felvétel 1
héttel hosszabittatik meg. Jelentkezők
csak is a d. u. 2-4 óra közötti időben
keressenek föl a 111. körzeti áll. el. isko­
lában. Deák Tamás áll. tan. v. f. kér is­
kolai tanár.

Salgótarján, 1927. okt. 8.

Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi és téli.
ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anyagokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U m papi és úri valamint egy enruhák készítését.

A Mérleg ellenőrzése címe alatt
az adó és könyvvitel cimű szemle most
megjelent legújabb száma cikket közöl
Vargha Lószló rt. igazgató, könyvszak­
értő, közismert közgazdasági szakiró tol­
lából, amelyben a részvénytársaságok és
kereskedelmi vállalatok
ellenőrzésével
kapcsolatban „A Revizoroh hötelességei** cim alatt közölt cikksorozatának
folytatását adja. A kiváló szakmunkára
mindenkinek szükség* vsa, aki a keres­
kedelmi mérleg technikai felállítását, an­
nak belső összetételét és ellenőrzésének
módját ismerni akarja. Egyébb közlemé­
nyem: Blahó Edéi A társulati adó és
könyveié*. Vadnay Béla: Az ügynöki,
üzletszerzői és utazói jutalék nyilvántmtása és könyvelés*. Dr. P. A jövedéki
kihágások büntetése. Tőzsdei ügyfelek
forgalmi adója. A hu* forgalmi adója. Az
élelmicikkek ált. forgalmi adómenteeaége.
— A szemle közli még az Adónaptárt,*
legújabb rendeleteket és a közigazgatási
bíróság döntvényeit. Előfizetési éra egy
évre huss pmgő. Kiadóhivatal. Budapest,

Telje* tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

TRUNKHAHN

SINGER

varrógépek

rég bevélt jé minéaéebe*

/e/ré/e/ea
■ iNoza varrógép
alasvauvraasaaaa
SALGÓTARJÁN

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hittek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igaaságben, ,
Magvaroraaág feltámadásába*

I

V. Wi4w n A
Nyomatott: ,A

MUNKA* könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulaídoaoai Végh Kálmán,

Ámen

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="73784">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_10_08.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="73785">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_10_08.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73763">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73764">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73765">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73766">
              <text>1927-10-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73767">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73768">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73769">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73770">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73771">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73772">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73773">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73774">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73775">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73776">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73777">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73778">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73779">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73780">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73781">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73782">
              <text>A Munka 5. évfolyam 41. szám (1927. október 8.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73783">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
