<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3574" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3574?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T09:01:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2727">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b07c4d643df5507e1e06e749421bb9ed.jpg</src>
      <authentication>e4afbdf96724f0a19fd374ecf6c2de2f</authentication>
    </file>
    <file fileId="2728">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/61d14f8dd90778925e4d1e0baf552f44.pdf</src>
      <authentication>37c11e44fd0d6eebdb7671be69a1748a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115705">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479
sz. Telefonszám : 58

Hirdetések millimétres díj- szabás
szerint

A MUNKA

Szántay

látván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

Salgótarján és Rothermere lord cikke.
Nehéz megérteni, hogy hogyan
kerül e két név egymás mellé.
Azonban mégis egymás mellé került.
Hiszen csak ezen a hasábokon is
hányszor és hányszor szólaltunk fel,
lefestve annak a lehetetlen állapot­
nak a viszonyait, amelybe Salgó­
tarjánt a trianoni béke sodorta.
Számtalanszor leírtuk,
hogy
egyrészt a kapcsolt vidékeink el­
maradása, vasutjaink, középutjaink
kettévágása, kereskedelmi összeköt­
tetéseink erőszakos megsemmisitése
—- másrészt a szénbányáink piacai­
nak megszükülése Salgótarján nehéz
napjainak, lakói éhezésének legelső
s azt mondhatnók kizárólagos oka:
Trianon. Tudtuk ezt az első per­
cekben, de érezzük, hogy naprólnapra, hétről-hétre nagyobb, kétségbesettebb bizonysággal hatalma­
sodik szemünk elé, hogy Salgótar­
ján szabadulását a kenyértelenség,
munkátlanság lidérce alól csak a
trianoni szorító abroncs kettépattanásával várhatjuk.

Íme úgy kerül egymás mellé a
két név, a sanyargatott halálra Ítélt
áldozat neve — egy a sok közül —
is az első fehér kendőt meglengető
férfi nevel
A Rothermere lord neve alatt
megjelent cikkhez csatolt térkép
szerint városunk határáról is messze
előre tolódik a szégyenvonal és
Salgótarján újra az lehet, ami volt,
nem széle, de központja egy vi­
rágzó, megelégedett bányavidéknek,
Sajnos ez még csak egy fehér
kendőt lobogtató hirnök, de a je­
lek arfa vallanak, hogy a megérett
helyzet csak egy erőteljes lökemet
vár, hogy tisztázódjon, derüljön.
Figyeljük a körülöttünk lévő ese­
ményeket, hogy a jelek súlyát meg­
érthessük. Kezünkben van a „Losonczi Hirlap* május 1-i 18-ik
száma, amelynek vezető cikkében
igen furcsa dolgokat olvasunk. Ar­

A MUNKA TÁRCÁJA.

Sándor bácsi.
Irta: KOSÁRYNÉ RÉZ LOLA.
— Ugyan, kérlek, Sándor bácsi, ez
már mégis rettenetes!
— Micsoda ?
— Hát, hogy ilyen ruhában jársz
az uccán.
— Milyen ruhában?
— Még csodálkozol? Olyan kopott,
olyan tükrös, olyan foszlott a széle, hogy
kandiénak vagy napszámosnak néznek,
nem pedig ördög tudja, mi mindenféle
tanácsosnak és nem tudom hány száz
nőid föld birtokosának.
— Bánom is énl Aki' nem ismer,
úgy sem törődik velem, aki ismer, tudja,
hogy ki vagyok.
— És megbotránkozik.
Az öreg panaszos hangon mondja:
— De, édes fiam úgy utálom az
öltözködést. Kárbaveszett id{5.
A másik nedi akarja azt fejtegetni,
hogy a bácsi többi ideje nem-e kárbaveszett idő szintén, csak annyit szól:
— Öltözködni muszáj. S ha már
felöltözködsz Sándor bácsi, egy időbe
kerül, ha valami tisztességes öltözetbe
bújsz be, vagy ebbe a nyiszlett, bőtérdü
valamibe, amiért már a zsibvásáron sem
•dnának semmit. Kinek takarékoskodsz,
Sándor bácsi? Kinek fösvénykedel?

ról volt szó, hogy Losonczon egy
teljesen modern, jól felszerelt állami
kórházat építenek. A tervet azon­
ban megsemmisitette a XV11I. nagy
megye április 27-iki megyegyülése,
amely Novacsek tiszti főorvos ja­
vaslatára kimondotta, hogy az uj
kórházat nem Losonczon, hanem
Zólyomban kell felépíteni azon in­
dokolással, hogy ,Lpsonczot ma­
gyar invázió esetén ki kell üríteni,"

Megjelenik : Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28..744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. julius hó 2.

hogy városunk a mi vágyainkban,
nemcsak az ő nagystilü elgondolá­
saiban, igazságot kereső soraiban,
de legközelebbi ellenségünk szivé­
ben rezgő félelemérzésben is konturozódnak Nógrádmegye s a sal­
gótarjáni járás uj határai.
A millió és millió hálás ma­
gyar szivsereg legelső soraiban mi
salgótarjániak is meglobogtatjuk kö-

szönetünk, szeretetünk, hálánk fáj­
dalmas érzéseit Rothermere lord felé.
Tudjuk, hogy az ő kísérlete csak
az első komoly próbálkozás, de
mégis jól esik, mert megerősít min­
ket itt a végeken szent hitünkben,
hogy őrtálló virrasztásunk már nem
tart soká: Losoncz felől hajnalodik.
Sz. 1.

A vidéki színészet és a külföldi invázió.

Panaszokkal van tele a világ. Pa­ művészetet támogassa, hanem legfeljebb
naszkodik a kereskedő, panaszkodik az addig megy el, hogy a művészet iránti
iparos, a gazda és — Istenem — panasz­ igényeit kielégítse.
kodik, a fogyasztó, amelynek komplexu­
Szomorú és egyelőre kilátástalan a
mában benne van a fixfizeléses alkalma­ szinészsors, amelyet még erősen tetéz a
zott is, akit nem érdekel különösebben budapesti szinházak külföldi orientációja.
a konjunktúra és dekonjunktúra, száma­ Most, hogy a színházi szezon vége felé
dásait előre meg tudja csinálni, de mi­ jár, már feltűnnek a körvonalai a jövő
Egymásután zárultak be Lo­ kor a számadásból semmire sem telik.
évre való szervezkedésnek. Hallani tár­
soncz és vidékének ipartelepei, szél­
Jogosult és még jogosultabb ez a gyalásokról, megfordulnak a szinházak
nek bocsájtva munkásaikat. A ha­ sok panasz, de ugyan ki tudna felmu­ környékén ügynökök, már rajzolódnak
talmas gyárüzemek munkatermeire tatni akkora jogot az élettel szemben ki erre s mindez ami előre veti — oh,
való elkeseredettségéhez, mint a mai kor nem a fényét — az árnyékát, úgy lát­
ráborult a némaság, hogy annál magyar színésze. A színészek társadalma szik, hogy az ősszel kezdődő szezonban
hangosabb legyen a kicsiny mun­ két részre oszlik. Egyik részének jó, ta­ még nagypbb lesz az idegenjárás Buda­
káslakások lakóinak magyar jajkiál­ lán fényes a helyzete, ám ez a csoport pesten, mint amilyen az elmúlt színházi
tása, ' kenyérkönyörgése.
Miért? csak egy elenyésző kis része az egész­ szezonban volt. Pedig ugyancsak bőven
Hogy az a terület, amit majdan nek; a kiválasztottak ezek, de a kiválasz­ volt részünk 'idegenekben, Jeritzától a
tott szó alatt nem mindig a hivatottat Doni Kozákokig, Saljapointól a római
vissza keli adni mentői néptelenebb,
kell érteni, hanem inkább a szerencsést. templomi kórusig és Reinhart-ig, hogy
mentői elhagyatottabb, kizsákmá- A másik rész, a túlnyomó többség a csak a legérdemesebbeket említsük, de
nyoltabb legyen. Május 12-én a lo- legszomorubb viszonyok között él s ide kifogyhatatlanok voltak a szinházak a
sonczi járás választmánya bizottsá­ tartoznak a vidéki színészet tagjai majd­ mindenrendü idegen színészek, énekesek,
got küldött ki a járásban fokozódó nem teljes számban. A pesti színésznél táncosok, társulatok bemutatásában s ta­
nyomorról akkor lehet beszélni, ha szer­
és súlyos veszedelemmel fenyegető ződés nélkül van. A vidéki színész azon­ lán a feketebörü vendégek is több pénzt
vittek el, mint amennyi egy vidéki tár­
gazdasági válság megszüntetésének ban testvéri viszonyt tart a nyomorúság­ sulat tagjainak egész éven át jut. Az
módozatait tárgyaló memorandum gal akkor is, ha szerződésben van, ha idegen invázió immár odáig fejlődött,
szerkesztésére. Mintha a magyar iftindennap játszik és ha akár marékkai hogy a Szinész Szövetség tiltakozására
a főváros illetékes ügyosztálya is kény­
határvidékek tönkretétele, koldus­ tépi a siker babérját.
A vidéki szinházak helyzete álta­ telen a dologgal foglalkozni, természe­
botra juttatása nem tervszerű és
lában szánalmas, a gázsik szégyenletesen tesen csak azt az egy színházat ille­
előre kitervelt dolog volna?
kicsinyek, a megélhetés ezzel szemben tően, amelyhez köze van. A magánszín­
Folytathatnánk a sort a távo­ nem tart ott, ahol a régi romantikus kor­ házak azonban szabadon nyithatnak utat
labbi helyekről is, elmerülhetnénk szak apostolainak idejében tartott, ami­ ennek a tatárjárásnak, amelynek nyomá­
más ezer apróság tárgyalásában is, kor krajcárokból meg lehetett szerezni, ban nem marad fű a magyar színészet
számára.
de csak a Salgótarjánt érdeklő ha nem is a művészhez méltó, de mégis
az elemi szükségletet kielégítő életfelté­
A külföldi attrakciók itt-ott a vi­
szomszédság legutolsó pár esemé­ teleket. Ma rettenetes gond, különösen
dékre is eljutottak, azonban főképen
nyénél maradtunk, hogy az idők az állomásaikat sűrűn változtató színé­ Budapesten veszélyeztették a magyar
jelét, biztató múlását leszögezzük. szeknél a lakás és a mindennapi élelem szinészet életérdekét. Közvetve azonban
csak koplalással hozható egyenlegbe.
a fővárosi invázió kihat a vidékre is
Rothermere lord reánk is gon­
A közönség pedig részvétlen, hi­ Amikor a budapesti színházaknál megne­
dolt. ha cikke szövegében nem is
ányzik belőle a művészek iránti meleg hezül a színészek helyzete, milyen re­
szerepelünk. Reánk salgótarjániakra, érzés, s akit a színház maga felé vonz ménye lehet annak a vidéki színésznek,
akik úgy látjuk a fentiek szerint, is, nem érzi a szükségét annak, hogy a aki felfelé törekedik a fővárosba? Ami-

Ugyancsak innen tudjuk meg,
hogy Rimaszombat kórházában bot­
rányos állapotok uralkodnak, azon
senki sem igyekszik segíteni, mert
hiszen úgy is ki kell azt is üríteni,
ha kenyértörésre kerül a sor.

Ez a szó fáj Sándor bácsinak. Hogy
ő íösvénykedik,
— Senkinek, fiam, — mondja sze­
líden. — Csak éppen, hogy nem jut az
eszembe, hogy uj ruhát vegyek.
— Hát én most az eszedbe juttat­
tam. De ne kész ruhát végy, Sándor bá­
csi, mert becsapnak. Hanem vegyél va­
lami angol szövetet, érted? Aztán majd
keresünk egy megbízható szabót. Jó lesz?
— Gondolod, hogy szükséges?
— Sándor bácsi! Annyira szüksé­
ges, hogy ... hogy ... (gondolkozik, mit
mondjon), ha karácsonykor ebben a ru­
hában viszed az árvaházba az ajándéko­
kat, a gyerekek mind sirva fognak fa­
kadni, mert azt hiszik majd, hogy nem
ajándékothozol, de koldulni akarsz.
Sándor bácsi elgondolkozott.
— Igazad lehet, — mondta végül.
— Megyek azonnal és veszek egy ru­
hára való szövetet.

— Angol szövetet, Sándor bácsi!
Érted? Nehogy becsapjanak!
— Angol szövetet... értem. Majd
vigyázok én, ne félj.
S az öreg elkocogott. Csakugyan
úgy érezte most, hogy uj ruhát kellene
szerezni. Szégyen ilyen foltos vedlett
gúnyában járni, mégis ... Ejnye, ejnye, mi­
csoda kellemetlen dolog, hogy ezt min­
denki látta, csak ő nem vette észre.
Benyitott a legközelebbi boltba é&gt;
ruhaszövetet kért. A segéd végignézte.

Az öreg ur szelíden mosolygott. A se­
géd a főnökhöz ment. Sándor bácsi sze­
rényen megáit a sarokban és várt.
A főnök is odajött.
— Készpénzért tetszik, vagy rész­
letre? — kérdezte halkan, — Mert rész­
letre nem adunk.
— Készpénzért kérem, — felelte
az öreg ur és mosolygott és elpirult.
A főnök a segédhez fordult.
— Mutasson szöveteket a bácsinak.
S visszaült a pénztárba.
Sándor bácsi elégülten csoszogott
a bolt másik végébe, ahonnan a segéd
kezdte előszedegetni a szöveteket. Nem
akarta, hogy annyit fáradjanak érte. De
amint megnézte ezeket a szöveteket,
megcsóválta a'fejét. Értett ő hozzá, ele­
get vásárolt életében — másnak.
— Kérem szépen ... ez a szövet
úgy találom, egy kissé gyönge, tetszik
tudni .... valami tartósabbat.
A segéd eléjedobott egy sötét­
szürke göngyöleget. Kemény volt ez a
szövet, hogy a ruha magában is meg tu­
dott volna állni a lábán.
— Mint a vas, olyan erős, —
mondta a segéd.
De az öregur megint csak • fejét
csóválta.
T- Angol szövet ez, kérem?
— Angol szövet tetszik?
— Igen kérem... Egy jó ismerősöm
ajánlotta, hogy angol szövetet vegyek,

A főnök megszólalt a pénztárban:
— Adjon angol szövetet a bácsinak.
A segéd hozott egy vég angol sző-,
vetet, bizonyosan azt, amelyik legelőször
a kezébe akadt. Ez már finom szövet
volt. Lágy és simuló. Csak a szine... zöld
is volt benhe, szürke meg rózsaszín, meszsziről kockásnak látszott, közelről azon­
ban csupa bolyhos foltocska volt az
egész.

•
— Ez szép, —- dicsérte
buzgón. — És meleg.

a

segéd

Azt el kellett ismerni, hogy, szép is
volt, meleg is volt. Ennélfogva Sándor
bácsi azt kérdezte félénken:
— Gondolja, hogy megvegyem?
Gondolja, hogy jól fog nekem állni?
A segéd annyit beszélt, hogy az
öregur, bár némi halvány kételyei kezd­
tek támadni a szin tekintetében, nem
birt ellenkezni vele. Különösen, mikor a
főnök is közbeszólt:
— Amellett más angol szövetünk
nincs is.
Nyugtalanította ez a kopottruhás
furcsa öreg s szerette volna, ha már kí­
vül van az ajtón.
— Nincs? — kérdezte Sándor
bácsi nagy sajnálkozással. Akkor hát ...
adjon kérem, belőle egy ruháravalót.
A segéd lemérte, szépen összecso­
magolta. Sándor bácsi fizetett és indult.
Mikor az utcáról visszanézett az
üvegajtó felé, szembe találka. jII a lö-

�2 oldal
kor itt a külföldiek zsebébe vándorol a
pénz, megszűnik a színházak felvevő­
képessége s igazán utolsó gondja a pesti
direktornak, hogy vidéki tehetségekkel
erősítse társulatát. A vidéki színész re­
ménytelenül kínlódik tovább s látnia kell,
hogy az ő saját közönsége — különösen
a fővároshoz közelebb eső városokban —
Pest felé tekint és az exotikus attrakciók
varázsára nem sajnálja a vasúti költséget
sem kiadni, de nem jut eszébe odahaza
elmenni a színházba.
A vidéki színigazgatók tele vannak
adóssággal s miközben az államtól vár­
nak segítséget, periodikusan fenyegetőznek
azzal, hogy szélnek eresztik a társulatot.
Hogyan várjon ilyen körülmények között
a vidéki színész jobb sorsot. Sehonnan
&lt; sem int feléje még csak a reménység se.
A trianoni határokon túlról sem biztat
semmi jó. Hiszen látjuk, hogy a színtár­
sulatok száma egyre megfogyatkozik s
amelyek még működnek is, csak a lassú
sorvadás felé haladnak.

Hirek és különfélék.
A Kongreganista est látványos,
színes daljátéka: Nem veszhet el Magyar­
ország, igen nagy nehézségek leküzdésé­
vel és roppant fáradozások árán megérik
az előadásra. A müdarab zenéjének bája,
valamint a különféle táncok kelletne anynyira birtokába veszi az ember érzékeit,
hogy szinte féltenünk kell a tartalmi ér­
tékét. Ez teszi indokolttá, hogy röviden
ismertessük a különben irredenta dalmű
gondolatmenetét. — Trónusán ül aTündérkirálynő valami nagy, ismeretlen bánat
terhe alatt... Udvarhölgyei igyekeznek öt
kedélyre hangolni— Táncot lejtenek s lejtetnek előtte lepkék, majd a tavasz tün­
dérei jönnek elő — de a királynőt nem
derítik jobb kedvre. — Édes, bus meló­
dia cseng állandóan fülében! Úgy menne
e bánatos hang utáni Herold jön elő s
egymásután vonultatja fel a különféle
nemzetek dalnokmestereit és táncosnőit,
de az olasz, orosz, francia, japán, spa­
nyol, örmény, holland, német dalok és
táncok mind hatástalanok maradnak. Végre
tárogató hangja sir fel a távolból s ebben
ismeri fel a Tündérkirálynő azt a rokon
hangot, mely lelkében él. Parancsot ad
a heroldnak: tudja meg tüstént mely nép
bánata e gyönyörű dal? Az erdő szélén
— jelenti a herold — fáradt vándorok
pihennek. Mély szomorúság látszik meg
arcukon. Egyik közülök szivreható dalt
játszik — a többi busán hallgatja. — Ma­
gyarok ők! Járják a világot segítségért:
elvesztett gyönyörű hazájukat, hogy viszszaszerezhessék. Szivettépő párbeszéd fo­
lyik Királynő és magyarok között, mely­
ben elmondják a minden magyarok ször­
nyű szenvedését. A Tündérkirálynő rész­
vétre ébred a magyarok .iránt s hozzá­
juk szegődik, hogy minden fájdalmuk fenők, meg a segéd tekintetével, akik vi­
gyorogva figyelték.
Ez szöget ütött a fejébe. Lassan és
gondolkozva ballagott hazafelé.
*■
«
«
♦
— Miért olyan szomorú maga, Mi­
hályi ur?
— Hogyne volnék szomorú, méltóságos uram. Van nekem elég bajom.
— Na például.
— Hát az asszony egyre pénzt kér.
Hol erre, hol arra. A gyerekeknek.
— Mit csináljon őnagysága? Azért
csak nem kell rá haragudni. Pénz min­
denkinek kell. Nem viszi rossz helyre.
— Tudom, hogy nem viszi, de mé­
gis dühbe jön az, ember, ha örökké kell
vala. Hol el, hol az. Honnan a pokolból?

— Hát most mi kellett volna?
De Mihályi ur unta a beszélgetést.
Nagyon el volt keseredve.
— Legjobb lenne a Dunának menni,
— szólt és elkopogott a lépcsőházból.
Sándor bácsi csak állt ott ijedten.
Most mit csináljon? így csak nem hagy­
hatja ezt a súlyos dolgot?
Pillanatnyi tűnődés után már hatá­
rozott is. Az ajtajához érve, nem csenÍfetett be, hanem tovább ment felfelé- a
épcsőn s becsengetett Mihályiékhoz.
Az asszony kisirt szemekkel jött aj­
tót nyitni. Láthatólag komoly a baj.
— Jó estét kivánok, tanácsos ur!
Sándor bácsi bejött. Ittt nem volt
már olyan félénk, mint a boltban. A cso­
magot letette a kezéből és megveregette

A MUNKA
lezője legyen. Biztatja, vigasztalja őket,
reménykedjenek: mert a magyar el nem
pusztulhat. Ketten vigyáznak reá: Isten s
a nagyasszony.' Mária! Az elbusult ma­
gyarok nagyobb bátorítására megjelenik
Rákóczinak szelleme, hogy hitre, uj erőre
lelkesüljenek! A Tündérkirálynő emelke­
dett, szinte prófétai hévvel szól a csüggeteg magyarokhoz; Magyarország újra
egész és boldog lesz, mint volt valahai
Uj doktor. Junius 30.-án a buda­
pesti Pázmány-Péter tudományegyetemen
Horváth Károly bányatisztviselőt állam­
tudományi- doktorrá avatták. Gratulálunk!
A Magyar Asszonyok Nem­
zeti Szövetsége salgótarjáni osztálya
julius hó 4-én hétfőn d. u. 6 órakor a
városháza tanácstermében választmányi
ülést tart, melyre úgy az osztály tagjait,
valamint az összes választmányi tagokat
tisztelettel meghívja az Elnökség.
Az egyenlőség elvére hivat­
koznak a hadikölcsönkárosultak.
Nyilatkozik a hadikölcsön tulajdonosok
ügyésze. Mialatt a képviselőházban nap­
nap után felszólalások hallatszottak a
hadikölcsön kérdés rendezéséről, maguk
az érdekelt kölcsöntulajdonosok elfoglal­
ták harcifrontjukat. Egyik részük a Pakots József országgyűlési képviselő el­
nöklete alatt működő országos szövet­
ségbe tömörült, másik részük Dr. Szilá­
gyi Lajos vezetése alatt szabadszervezet
keretében küzd a kötvénytulajdonosok
jogos érdekeinek megvédéséért. A KözépEurópai Kurir munkatársa felkereste Dr.
Nagy Béla ügyvédet a magyar hadiköl­
csön tulajdonosok országos szövetségé­
nek ügyészét, aki a következőket mon­
dotta; A hadikölcsön kérdésnek két ol­
dala van, az egyik a jogi, a másik a
gazdasági. A jogi vonatkozásról beszélni
valóban fölösleges, mert hiszen kezünk­
ben van az adóslevél, a kötvény,. amely­
ben a tartozás inkerporálódik és amely
adóslevél az adós egyoldalú akaratából
érvényét nem veszítheti. A kérdésnek
gazdasági oldala sem olyan, hogy az ál­
lamháztartás nehezen elért egyensúlyát
felboríthatná, mert hiszen a kötvénytulaj­
donosok nem kívánják kölcsönadott tő­
kéjüknek visszafizetését, hanem csak a
mérsékelt, eleinte minimális és később
az állam teherbíró képességének növe­
kedésével mindinkább emelkedő kamat­
szolgáltatások megkezdését. A kamat­
szolgáltatáshoz szükséges
pénzösszeg
minden különösebb nehézség nélkül elő­
teremthető a vagyonváltság földekből
befolyó jövedelmekből, az értéktelen
papirkoronával tehermentesített 25.000
fővárosi bérházra kivetett vagyonváltságból, a háború alatt kölcsönt nem
jegyzettek vagyonváltságából és végül
az állam által 50—100 évre felveendő
törlesztéses kölcsönből. A kötvénytulaj­
donosok nagyon jól tudják, hogy mind­
össze 4—5 milliárd arany korona hadi­
kölcsön van magánkezekben, mert a

többi részint adóba fizettetett be, ré­
szint a Pénzintézeti Központ utján az
állam által visszavásároltatott. A kötvény
tulajdonosok jogos érdekeinek részbeni
kielégítésével, tehát nem borulna fel az
állam háztartás egyensúlya. Ez csupán
alaptalan és komolytalan állítás azok ré­
széről, akik a valorizációt el akarnák te­
metni. Ezeknek figyelmébe ajánljuk az
1848 évi Vili. t.-c. ma is érvényes ren­
delkezését, amely szerint Migyarország
minden lakossá, minden közterhet külömbség nélkül egyenlően és egyenlő
arányban tartozik viselni. Az ország eme
alaptörvényébe; az egyenlő köztehervise­
lési kötelezettség elvébe ütköznék az,
hogy a háborús terheket csupán a hadi­
kölcsön tulajdonosok viseljék és ez alatt
a bérházak tulajdonosai, akik mindezideig semmi vagyonváltságot sem adtak
le, rajtunk: akik az ország háborús ter­
heit helyettük is megfizettük, arany
lakbéreket követeljenek. A kormánynak
legsürgősebb feladata e kirivó igazság­
talanságoknak véget vetni.

az asszony vállát. Isten tudja, az aszszónyka mégsem ijedt meg tőle. Csak né­
zett rá a nagy szemeivel.
— Miért sirtunk? — kérdezte Sán­
dor bácsi és már ö is majdnem sirt.
Az asszopy ellenkezni próbált, ki­
egyenesedett, de aztán lecsuklott a feje.
Hanem elmondani nem akarta még sem.
— Mindenütt van baj, tanácsos ur,
mondta. Mindenkinek nehéz most az élet.
Sándor bácsj megzavarodott, ment
úgy látta, hogy az asszony meg is van
bántva egy kicsit. Hanem akkor meghal­
lotta a gyereksirást odabent. Ez felbáto­
rította s újra beszélni kezdett, rábeszélön és megvesztegetőn, akár a boltosse­
géd, amig csak ki nem vallatta önagyságát töviről hegyire, alaposan. Persze, a
két kislányról volt szó, akiknek ruha kel­
lett volna.
•
* *
— Sándor bácsi, csakhogy találkoz­
tunk! Megvetted a szövetet?
— Meg fiam.
— Angol szövet?
— Angol fiam.
— Szép? Erős? Meleg?
— Szép. Erős. Meleg.
— Menjünk a szabóhoz.
— Várj csak fiam ... az már van.
— Már van? Hol lakik?
— Nem tudom ... Nálam varrja.
— Nálad? Ki tudja, micsoda ván­
dorlegényt szedtél fel megint... Gyerünk,
azonnal megnézem... Ha Ugyan azóta el
nem szökött a szövettel együt.
Sándor bácsi felháborodva tilta­
kozott.

— Hová gondolsz? Nagyon tisztes­
séges urileánj*
A másik hátratárítorodott.
— Leány?
Sándor bácsi zavarodottan bólo­
gatott.
— Leány hát. Nagyon jól'varr.
— Gyerünk, gyerünk!

A salgótarjáni Polgári Lövészegyesiuet julius hó 10-én vasár­
nap, Petróczy ezredes, országos aleinök
tiszteletére házi lóversenyt rendez, a Vi­
lágos-pusztai lőterén, melyre ez utón
hivja meg a tagokat és érdeklődő kö­
zönséget az Elnökség. Az egyesületi ta­
gokat kérjük, hogy reggel 9 órára le­
gyenek kint a lőtéren, hogy a versenyt
idejében megkezdhessük.
Ételekről és
italokról gondoskodva van. Egy adag
gulyás kenyérrel 1 P. Cigányzene és
tánc reggelig. Belcptidij nincs.
Okleveles
óvónő,
tanítónő
és
tanárnő
nyelv és
zeneismeret­
tel, valamint gyógypedagógusokat kész­
séggel ajánl a nyári szünidőre, valamint
egész évre a Katholikus Tanítónők és
Tanárnők Országos Egyesülete, Buda­
pest, IV. kér. Ferenciek-tere 7. 111. lépcső
II. emelet. Hivatalos órák, hétköznap
délután 5 és 7 óra között.

Gyermekelőadás. Múlt hó 16-án a
salgótarjáni 111. kér. áll. el. iskola tantes­
tülete a Kath. Kör nagytermében jól si­
került műsoros estét rendezett növendé­
keivel. Városunk közönségének már több
Ízben volt alkalma meggyőződni arról a
lelkes kulturmunkáról amit ezen iskola
tantestülete, élükön Sztankovics János
agilis igazgatóval kifejt. Hiszen élénk em­
lékünkben él az elmúlt években meg­
tartott gyermekelőadások nagyszerűsége,
Körtnöczy György lelkes vezetése alatt
megalakított kis fehéringes leventéknek
a szereplése. Ezen iskola és a szülők kö­
zött az együttes munka a legteljesebb
mértékben biztosítva van. Hiszen a tan­
év folyamán úgy a szülök az iskolával,
mint a tanítók a szülői házzal a legszo­
rosabb kapcsolatot tartják föl. Tisztában
van a tantestület azzal, hogy csak köl­
csönös munkával érhető el a minden

Salgótarján, 1927. jul. 2
igaz magyar szivében élő, soha ki nem
alvó vágy: a csonka haza feltámasztása'
a trianoni rabbilincsek letörése és az.
ezeréves nemzeti trikolor régi fényének
visszaszerzése, A testület minden tény-'
kedésében ezen nemzeti eszmének
gyermeki lélekbe való beoltását tartja'
legfőbb feladatának. A szülők ismerik"
ezen testület lelkes, odaadó munkáját és
épen ezéit ahol csak tehetik sietnek az
iskola támogatására. Ezt a szülői táinogatást láttuk a most lezajlott gyermek­
előadás alkalmával is, amikor segileltékf
az emberfeletti munkái kifejtő Hunyár
Ádámné tanitónőt az előadás rendezésé- '
nél. A legnagyobb elismerés és köszö-f
net illeti Hunyár Ádámné tanitónőt, aki;
már több éve, hogy eme kiehéz feíada-{
tót oly kiváló sikerrel és fáradságot nem
ismerő ügybuzgalommal oldotta meg. Az*
estély másik lelkes rendezőjéről Medzíh-'
raczky Mártáról is csak a legnagyobb
elismeréssel szólhatunk. Különösen tét-"
szett az álatala betanított virágtánc
amit a gyermekek oly bájosan lejtettek?
A műsor minden száma a jelenlevő nagy.számú közönség őszinte tetszését nyerte !
meg. A szereplők bámulatraméltó ügyes- '
séggel és felkészültséggel alakították
szerepüket. A „Vicuska tündérország-í •
ban* c. irredenta szinmü igazi látványos-;;
ság volt. A fényes ruhában megjelent- '
kis tündérek és a sok tarka bogár jel­
mezek egy-egy élőmese képét varázsolták;
szemeink elé. Különösen bájos volt Szántay Olgica kis angyal szerepében és
Hunyár Marcsuka preciz játékával, biz­
tos, bátor fellépésével nyerte meg a kö­
zönség osztatlan tetszését. A nagyszám­
ban megjelentek a legnagyobb elisme-*
résüket fejezték ki a testületnek az élve-zetes előadásért. Az estély aTryagi sike- ’
réhez
hozzájárultak
felülfizetéseikkel:
Róth Flóris bányaigazgató 5 P; Szenthe
Kálmánná 5 P; Deák Józsefné 4 P;
Schultész Alfréd 1 P.-vel. Úgy a jelen-?
levő közönség szives megjelenéséért,
mint a nagylelkű felülfizetésekert ezúton
is hálás köszönetét fejezi ki a tan­
testület.
Felvétel a karcagi m. kir. ■
földmivesískolába f. évi október hó
l-én kezdődő tanfolyamra. Felvétetnekelsősorban gazdák és bérlők fiai, kik a
16-ik életévüket betöltötték és legalább'
elemi képzettséggel bírnak. A felvett ta-:
nulók tandíj és teljes ellátásáért (élelme­
zés, fűtés, világítás, mosás) évente fizet­
nek- 300 (háromszáz) pengőt. A felvételért folyamodvány nyújtandó be az iskola
igazgatóságához, mely egyszersmind kész-•
ségesen ad bővebb felvilágosítást minden érdeklődőnek. Teljes tisztelettel: Szent-,
annai Sámuel igazgató.
Űrnapja Zagyvarónán. Városunk'
katholikus egyházközségének leányegy­
háza, filiálisa Zagyva, melynek ősrégi,
templomában vasárnap zajlott le az Ur-.
napja. Még oly kicsiny falucskában is
igazán lélekemelő volt az ünnepség. A
szertartást Upponyi József hittanár vé-'
gezte A templomot és az utcai oltáro-'*
kát a jó hivek élén Angyal István egy­
házfi diszitette fel szépen. Zagyvaróna
vidéke nagy számban vett részt a szép'
ünnepen.
ÉME gyűlések. Az Ébredő Ma­
gyarok Egyesületének Salgótarján— ke-'
rületi szervezete f. hó 3.-án délelőtt Pásztón, d. u. 3 órakor Etesen tart gyűlést, •
melyen Baranyay Aladár, Kovács Géza, '
Oravecz József, Katona László és Meder
Illés ismertetik az Érne célját.

Az öreg uron szemmellátható volt
a zavardottság. Hol elpirult, hol elsápadt
Egyszerre megállt.
— Te... tudod mit? ... Majd inkább
holnap ,.
Rimaszombat hivatalos nyelv#
— Nent" Most. Azonnali — kiál­ magyar. Kassáról jelentik: A legfőbb
totta a másik.
fellebbezési forum jogerősen megállapi'
S a legfantasztikusabb gondolatok tóttá, hogy Rimaszombat hivatalos nyelve
kergetőztek az agyában. Szinte rohant kizárólag magyar. A város közgyűlésén
s csak ugv vonszolta magával Sándor bá­ ugyanis Törköly szenátor és társai mond:
csit kérlelhetetlenül fel az emeletre, be a ták ki ezt a határozatot annak idején,
azonban a város főjegyzője megfelleb­
lakásba.
Ott az ablaknál, egy púpos, kis fer- bezte a közgyűlésnek ezen határozatát.
deorru, ravasznézésü női lény ült s ró- Most azonban a kassai jelentés szerint
zsaszin-zöld kockás szövetet szabott a beérkezett a végleges döntés, amely jóváhagyja az említett nevezetes határoza­
nagy asztalon.
tot. Á híradás nem említi, hogy milyen
— A nagyobbik ruhát oldalt rakva
csinálom, — újságolta Sándor bácsinak. — hatóság, vagy bíróság hozta ezt a vég­
Hogy csinosabb legyen. A kisebbik ruha leges döntést, hozzá teszi azonban, hogy
matrózosan lesz, alul jól felszegem, hogy ma Rimaszombat az egyetlen csehszlová­
kiai város, amelynek kizárólag magyar a
ha nőni fog, le lehessen ereszteni.
hivatalos nyelve.
Sándor bácsi leült egy székre és
Aranyharangok megható
megtörülgette homlokát. A másik csak zsíkáját halljuk a hírre, hogy vasárránézett, aztán a szoknyácskákra és női nap Zagyván a szövetkezetben a vízvá­
gallérformákra, amik ki voltak terítve az lasztói villanytelep ifjúsága Székvölgyi
asztalon és reménytelenül legyintve egyet Csernyik fiatalságaival együttesen műked­
megcsóválta a fejét.
velő előadást tart Vadkerti Béla bányaSándor bácsi még most is a ré&lt;ri tanítónak a dirigálása mellett, Gálbács
ruháját hordja. Javíthatatlan.
*
Gyula tanító és Bárdos Béla jegyxófy*’

k
'
.
.
t

(
-

r

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. jul. 2
kornok rendezésében a zagyvái ősrégi
templomnak harangokkal való felszere­
lése céljából. Szép és magasztos hogy
buzgón szolgálatába állottak az olyan
ügynek, amely dicséretet és elismerést
érdemel. A harang az Isten szava, amely
mindig jóra int, hiv és emlékeztet. Mű­
kedvelő előadásuk sikerét anyagilag is’kivánjuk, hogy az „Aranyharangok" előadá­
sát mielőbb kisérhesse a Zagyvái templom
tornyából kibugó ércnyelvek harsonája.
A legnagyobb veszedelem! Az
ország talpraáliitása ügyében kifejtett
nagy munkában rengeteg probléma ve­
tődik föl, különösen olyanok, amelyek
külpolitikai vonatkozásban keresik a meg­
felelő megoldást. Nem szabad azonban
megfeledkeznünk azokról a fontos bajok­
ról, amelyek az ország beléletét dúlják
és nagyon sokszor sokkal veszedelmeseb­
bek minden egyébb kívülről jövő táma­
dásnál- Egy ilyen nagy, mondhatnék leg­
nagyobb veszedelme belső életünknek: a
drágaság. Nem kell statisztikához folya­
modnunk, nem kell tudományos mérleget
sem felállítanunk, hogy észrevegyük a
drágaság fokozatos emelkedését, mert —
sajnos — ezt mindannyian kivétel nélkül
érezzük és tapasztaljuk. Ténykényt leszö­
gezhetjük, hogy mióta áttértünk a pengő­
valutára, mióta tehát kevesebb pénz áll
rendelkezésünkre, amellyel vásárolhatunk,
azóta az árak minden vonatkozásban ki­
tartóan fölfelé szöknek és ma már jóval
meghaladták azt a fölfelé kerekített szá­
mot, amelytől elsőizben, mikor az. uj va­
luta életbelépett, féltünk és megijedtünk.
Nincs semmi vigasztaló tudat, nincs biz­
tató körülmény, még megokolható alap
sincs, csak egy megdönthetetlen tény van
és ez: a drágaság fokozatos emelkedése.
3 avaly még legalább hallottunk a drá­
gaság,'letöréséréi de ma, amikor uyyszólván a legnagyobb pusztító erővel dühöng
ez a veszedelem, mintha minden fórum
meg lenne elégedve a drágasággal, senki
sem törődik vele. Megszűntek az árvizs­
gáló bizottságok, mert azt mondták, hogy
a kereskedelem „szabad versenye" meg
fogja hozni a kívánt egészséges fejlő­
dést és,-letöri az árakat. Ez azonban for­
dítva következett be. A kereskedők pil­
lanatnyi ijedtségükből magukhoz tértek
és ma már ott tartanak, hogy verseny­
szerűen-drágítanak mindent, amire a fo­
gyasztónak elsőrendű igénye és szüksége
van. Tudatában kell lenni annak, hogy ez
ma a legnagyobb veszedelem és nincs
életbevágóbb és sürgősebb feladat, mint
a drágaság teljes letörése és további fej­
lődésének
megakadályozása.
Mi tu­
datában vagyunk annak, hogy a külpoli­
tika “egészséges kifejlesztése is ' fontos
probléma, de az ország belső, eminens
gazdasági problémáinak megoldásánál
még ez is csak másodsorban jöhet szá­
mításba. Egy égető kérdés van: a drága­
ság. Egy fontos munka vár az illetékes
tényezőkre: a drágaság könyörtelen letö­
rése. És egy fontos feladat a jövőre: a
drágaság további fölbukkanásának meg­
akadályozása. Azután sorban jöhetnek a
további problémák. De addig élni kell
és kitartani. És nincs miből, mert szegé­
nyek vagyunk, nagyon szegények...
Karancsaljai ucca elején
helyiség kiadó. Cím a kiadóban.

nagy

Dr. Rangba Béla S. J. vasárnap
d. u. a V-ó-ös gyorsvonattal érkezik. A
R. K. Plébánia ehelyen is felkéri a kö­
zönséget, hogy a Páter fogadtatására
minél nagyobb számban jelenjen meg.
Vasárnap d. u. a templomban nem lesz
beszéd, csak a Kát. Körben tartandó
kongreganista esten. Az estre előjegy­
zést Upponyi József hittanár fogad el s
kéri a t. közönséget, hogy a nagy ér­
deklődés miatt, — ha esetleg nem az
első sorokban kap valaki helyet, ne zú­
golódjék, mert a terem bármelyik részé­
ből egyformán érvényesül a beszéd és
előadás. (Pontos kezdet negyed 9-kor
- amikor is az ajtók bezáratnak.) A tánc­
mulatság elmarad.
Egy fővárosi cég üzleti elve.
Olvasóink érdekét kívánjuk szolgálni, ak­
kor midőn közöljük, hogy hangos reklá4
mok helyett az 1850. évben alapított és
az üzleti szolidságról, valamint már szinte
fogalommá vált páratlan szöveteiéiről
világhírűén közismert Semler cég elhatá­
rozta, hogy az előre haladott nyári idény
miatt valódi angol kelméit occassios ela­
dáson bocsájtja vevői rendelkezésére. A
Semler cég maradékosztályán (Budapest,
IV. kér. Bécsi utca 7. szám.) a nagyfor­
galom folytán felhalmozódtak a legkitű­
nőbb szövet különlegességek, minden

Az ébredők harca a magyar bányászmunkásság érdekében.
Alig egy esztendeje annak, hogy a
tarjáni szénmedencében felharsant az éb­
redő magyarság riadója és fegyelme­
zett sorokba szólította a 15 esztendő óta
nemzetközi járomban sínylődő kiuzsorázott bányászokat. És a magyar bányász
felfigyelt a riadóra. Úgy találta, hogy a
keresztény lélek és a magyar vér közös­
sége lüktet abban. Sorakozni kezdett az
ébiedő zászló alá és ma a salgótarjáni
kerületben 14 ébredő magyar bányász­
szervezet képviseli az élniakaró. dolgozó
magyar munkásság akaratát. Ma ezen 14
nemzeti munkásszervezet őrtüze mellett
tanyázik a bányászság, amely rég jólla­
kott Peyer elvtárs hitegetéseitől és tisz­
tán látja Csóka elvtárs öncélú árulását.
Az ébredő magyarság ezen egyesztendős szervezkedése alatt összegyűlt
bányászsérelmek tételes összefoglalására
junius 8-án utazott le Salgótarjánba Rákóczy Béla, az ÉME országos szervezési
igazgatója és a szervezetek elnöki taná­
csában 6 pontban foglalta össze a ma­
gyar bányászmunkásság sürgősen orvoslandó sérelmeit; 1) Utóbbi idöban nyil­
vánvalóan a bányatársaságok javára és
a dolgozócsadatok kárára igen nagymé­
retű c.siletörlések történtek. 2) Ugyanez
tapasztalható a szállítási prémiumoknál,
amidőn?a csillénkint 35 kilogramot ki­
tevő palamennyiségnél a csapat prémi­
umot nem kap. 3) A bányatarsulatok
utóbbi időben a háborús felárakból és* a
munkásság verejtékéből épített bányász­
házakban lévő lakásokért a nyugdíjasok­
tól havonkint 3 pengőt von le. Ugyan­
akkor megvonja az eddigi íütéskedvezmény nagy részét, valamint a világítási
hozzájárulást. .4) A külszíni munkások
naponkint 2'64 pengőt keresnek és mint­
hogy havonként csak 18 műszakot dol­
gozhatnak, havi 47.5'2 pengő keresetből
tengődnek. 5) Segédmunkások munka­
idejét napi 8 óráról 12 órára emelték
fel, ugyanakkor azonban a munkaidő
emelésénél nein történt párhuzamosan a
munka béremelése. 6) Üzemszüneti mun­
kákra (géptakaritás, istálló takar! tás, stb.)
havifizetéses altiszteket használnak, hogy
ezáltal a segédmunkásokat megtakaritsák
Nyilvánvaló tehát, hogy a havifizetéses
altisztek sérelmére a bányatársulatok túl­
ságos takarékossági elveket léptetnek

méretű maradékai, melyekből való vétel
lehetővé teszi a Semler minőségű szővevetek alkalmi áron való megismerését.
Ez alkalommal ismételten bebizonyítja a
Semler cég, hogy vásárlói érdekét min­
denkor szem előtt tartja, mi egyúttal üz­
leti elve is.
Hazafias ünnepség. Ipolytarnócon junius hó 29-én nagyszerű ünnepség
keretében áldoztak a Hősök emlékének.
Az ünnepély tábori misével kezdődött,
mplyet Fehér Miklós littkei plébános vég­
zett, akit magyarságáért kiüldöztek a
csehek a megszállott területekről. A
szentmise után a plébános nagyhatású
beszédet intézett a közönséghez. Az izzó
beszéd hatása bizonyára elhatott a közel
folyó Ipoly túlsó partjára is, ahol nehe­
zen várják a szabadulás óráját. Mise után
leleplezték a Hősök szép emlékművét,
Nagy levente ünnepély Sámsonházán. A levente mozgalomnak ha­
ladását mi sem mutatja jobban mint az
a körülmény, hogy immár a falvak lakos­
sága a magyar nép reá jött hogy ez a
mozgalom fiaiknak csak hasznára válik
és most már maga van azon, hogy minél
szebb keretben mutassa meg környékebeli szomszédainak, hogy mire képes ál­
dozatkészség tekintetében, de megakarja
mutatni azt is, hogy fiaik haladnak előre
azon az utón, amely hivatva lesz meg­
alapozni azt a hatalmas erőt, mely se­
gíteni fog elérni azokat a célokat, ame­
lyeket, minden, a letiprottság nyomorá­
ban érző magyar szívnek érezni kell.
Sámsonháza lelkes községe a falu minden
embere az ottani levente egyesület lelkes
elnöke Kirchner Rezső püspöki titkár és
Mihalovits Pál igazgató tanitó vezetése
alatt rendezik meg ezévben a salgótar­
jáni járás első lóversenyét, a melyet egy
nagy népünnepély fog követni. Előrelát­
hatólag 10-12 levente egyesületnek tizes
csapata fogja bemutatni a lövészetben
való előrehaladottságukat él nemes ver­
senyben fogják eldönteni, hogy mely csa­
pat rendelkezik a legjobb lövőkkel. A
verseny gazdag dijazása érmekben és a
és a járási testnevelési vezetőség dijával

életbe. Mindezen sérelmek a salgótarjáni
kerületbe tartozó alábbi bányászközsé­
gek, kiküldötteinek jelenlétében tárgyak
tattak le: Baglyasalja, EteS, Karancsalja,
Karancskeszi, Salgóbányatelep, Kazár,
Kisterenye,
Mátranovák,
Mátraszele,
Nagybátony, Somoskőújfalu, Vizslás és
Zagyvapálfalva. Ugyanezen bányász meg­
bízottak és a munkaadókkal történt f.
évi junius 12-én eredményes megállapo­
dás, amely a fenti sérelmeket alábbiak­
ban orvosolja:
A csilletörléseknél és a szállítási
prémiumnál az eddigi szuverén mérnöki
megállapítás mellett a munkásság meg­
bízottjának megállápitása is mértéket adó
lesz. A nyugdíjas bányászok, amennyiben
10 évet betöltött szolgálati idővel ren­
delkeznek, avagy őt gyermekes család-,
dal bírnak, továbbra is téritmény nélkül
élvezik lakásaikat, bár a társulat a laká­
sok feletti rendelkezés jogát fentartja,
azonban kijelenti, hogy azzal nem kiván
élni. A külszíni munkások eddigi 18 mű­
szak helyett 24 műszakot fognak produ­
kálhatni, amely kis eredmény a külszíni
munkások
életstandardját' lényegesen
emelni fogja. A segédmunkások a 4 órá­
val emelt napi munkaidőhöz mérten egyharmad munkabéremelést kapnak. Az
üzemszüneti munkákra vonatkozólag az a
megállapodás történt, hogy a villamos
centrale beállításáig- a bányatársulat kény­
telen ezzel élni, ennek beállítása után
azonban igyekezni fog a szociális szem­
pontokat figyellemmel tartani.
íme egy esztendőnek küzdelme vív­
mánya, amely kizárólag a magyar bá­
nyászság érdekében történtl Hol van
ezekhez mérten a mqgkásság bőrén sa­
játmagát „mentő" és folytonosan a nagy
tőke javára sztrájkokat rendező szociál­
demokrácia tevékenysége?. A magyar
bányamunkásság érdekéken való ezt a
harcot az ébredő magyarság a pécsi bá­
nyatelepeken kívánja folytatni azzal a
lelkes fanatizmussal, amely a magyart és
'magyart egymás mellé állítja. Hisszük,
hogy a pécsi bányamunkásság is felfi­
gyel az ébredő magyarság felharsanó
riadójára és saját megélhetése érdekében
sorakozik azon zászló alá, pmelyre a
Patrona Hungáriáé mellé a dolgozó ma­
gyarság élni akarása Íratott fel.

oly gazdag, hogy az már eleve biztositja
a sikert. Á lóverseny és népünnepély fő­
védnökségére fel lettek kérve Dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár, Kiss István
püspök, Almássy Imre földbirtokos, Báró
Solymossi Jenő földbirtokos, Dr. Kohut
Adorján képviselő, Róth Flóris bányafő­
tanácsos, Liptay B. Jenő kormányfőtanácíos, Okolicsányi Gyula bankigazgató és
Petheő Ferenc földbirtokos. A népünne­
pély egy régi szép emléknek felelevení­
tése lesz, mert ott a szép nemzeti tán­
cokat mutatják be.
Reméljük, hogy
a járás többi falvai iscpéldát .vesznek az
akaró Sámsonházától s a mozgalomnak
mindegyik hasznos munkatársa lesz.

Keresztényszocialisták taggyű­
érdeklő­
dés mellett folyt le a Kát. Kör helyisé­
gében a gyűlés, melyen a központ részé­
ről megjelent Rohály János titkár és a bank
alkalmazottak titkára. A gyűlést Tamás Jó­
zsef elnök nyitotta meg,Ezután Lapsánszky
János városi tisztviselő ismertette a köz­
pontosított társpénzlás életbeléptetésével
előállott helyzetet és-esetleges sérelmek­
nél, panaszoknál követendő eljárást. Elő­
adó fejtegetéseit nagy érdeklődés mellett
hallgatták különösen a nagy számban
megjelent nyugdíjasok, akiknek nevében
Rohály központi titkár köszönte meg az
érdekes előadást. Azután Rohály János
titkár szólt a kérdéshez nagy szakérte­
lemmel és referált a központnak a népjó­
léti miniszterrel és Őrszemünk. btzt pénz­
tárral az utóbbi időben folytatott tárgya­
lásairól. Nagyszabású szociális terv van
kialakulóban s egy szebb jövő reménye
teszi türhetővé a jelenleg szomorú mun­
kás-sorsot. A nyugdijak felemelése és a
40 évi munkaidőnek leszállítása a két fő­
cél, melyet az Orsz. Kér. Szoc. központ
forsiroz és nem reménytelenül A lakás­
ügy és gyógyellátás kérdése is napiren­
den van, amit rövidesen meg fognak ol­
dani. Ezután a Bank alk. titkár pesti
kiküldött ismertette a munkaszabadság
érdekében kifejtett tevékenykedést. A
szociáldemokrata terrorral szemben sür­
gősen tőrvényt kell hozni és le kell törni
lése. Jun. 25.-én délután nagy

3 oldal
a félőrültek nagyzási mániáját. Ország­
szerte nagy felháborodást keltettek azok
az atrocitások, melyeket a szoc. dem.-ák ál
szerte e hazában több munkahelyen elkö­
vettek. Reméljük nem sokáig késik a tör­
vény, mely móresre tanítja őket — Ezu­
tán arról a viszáságról szólt, a szónok,
hogy a biztosított munkás családtagja
után nem kap temetési segélyt. Külön­
féle tervek vetődtek fel a témánál, me­
lyeknek kivitele az elnökség feladata lesz.
Tamás József elnök hosszabb felszólalása
és néhány tag észrevétele után a tartal­
mas gyűlés végétért.
Meghűlésnél, náthánál, torokfájás­
nál, idegrájdalmaknál, szaggatásnál na­
ponta fél. pohár természetes „Ferenc Jó­
zsef" keserüviz rendes gyomor és bélmüködést biztosit. Egyetemi orvostanárok
véleménye szerint a Ferenc József viz
hatása gyors, kellemes és megbízható,
kapható gyógyszertárakban, drogériákban
és fűszerüzletekben.

Vitézzé avatás. A hajdani lovag­
rend kedves és dalias emlékei elevened­
nek fel mindenkinek a szivében, amikor
a világháború hőseit élő katonáit, harc­
téri rettenthetetlen bátorságukért, glóriás
tetteik megkoronázása céljából vitézzé
ütik, vitézzé avatják. Nekünk vannak vi­
tézeink s szép számmal ékesítik azt a
galériát amelybe a belépőjegyet a halál
véres zivatarában adták. Most ismét egy
újabb vitézzel lesz erősebb a mi várunk,
a mi tájunk. Bágyoni (Blaskó) István
Zagyvaróna község Vizválasztó telepi la­
kója, a villamos centrale szorgalmas de­
rék munkása lett vitézzé jun. 26-án a Mar­
git szigeten. Az egri 60-as bakák között
majd az eperjesi 67-es gyalogezredben
tűnt ki s szerezte meg a hős és vitéz
nevekre a jogcímet. Harctéri fegyver­
tényeiből szinte hihetetlen legendát le­
hetne összeállítani. Ámde erre ’ módunk
nincs, kívánjuk, hogy mint Vitéz legyen
követésre
méltó egyénisége környe­
zetének.

Árverési hirdetmény.
Néhai özv. Mazura Istvánná szül: Sós
Mária hagyatékát képező a salgótarjáni
273 sz. tjkvben A-f-I sor 687/B/2/2 hely­
rajzi szám alatt bejegyzett ingatlan —
Salgó utca 429 népsorszámu ház és bel­
sőség — összes tartozékaival együtt 1927.
évi Julius hó 12.-én a helyszínén
önkéntes és nyilvános árverésen el fog
adatni.
Kikiálltási ár 3000 pengő, azaz Há­
romezer pengő.
Az árverezni szándékozók kötelesek
az árverés megkezdése előtt a kikiálltási
árnak 10%-át készpénzben, vagy takarék
betétkönyv alakjában Koós Mihály városi
főjegyző kezéhez lefizetni.
»
Az árverésre vonatkozó egyéb fel­
tételek Koós Mihály városi főjegyzőnél
és a salgótarjáni róm. kath. plébánián
bármikor megtekinthetők.
Salgótarján, 1927. évi junius 28.-án.
t
Koós Mihály
végrendeleti végrehajtó.

Hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a balassa­
gyarmati kir. törvényszék mint csődbíró­
ság Csb. 29/1927/8 számú végzése foly­
tán a vb. Redák György csődügyében
leltározott 1227 P. becsértékü szövetáruk
és egyes butorparabok 1927 évi julius
hó 6-án d. u. órakor vb. Redák György
Iskola utcai lakásán nyilvános árverés ut­
ján a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés
ellenében el fognak adatni.
A vételár, valamint a vételi illeték
azonnal kifizetendő és a megvett tárgyak
azonnal elviendők.'
Salgótarján, 1927 évi junius hó 30.
Dr. Pollatsek Armin s. k. ügyvéd
csődtömeggondnok,

�4

A MUNKA

oldal

Helyesen cselekszik, ha varró*
gép-, tű-, ólai- és fonalszükségletét ná­
lunk fedezi. Singer-Varrógép-alkatrészek
elismerten a legjobbak! Singer varrógép
fióküzlet Salgótarján, a Kath. templom­
mal szemben.
ügyes fiút tanulónak fölveszek. Ma­
yer Vilmos füszerkereskedö.
A salgótarjáni és sziráki járá­
soknak levente
football k bajnokságát
(Kupa réndszer szerint) f. év julius és
augusztus havában bonyolítják le. A sor­
solást junius 23-án megtartotta az inté­
zőbizottság. Sorsolás eredménye: Julius
10-én Salgótarján városi lev. egyesület
zagyvapálfalvai levente egyesülettel.' Ju­
lius 17-én Acélgyári lev. e. a julius 10-én
győztes volt csapattal.

Salgótarján, 1927. jul. 2

Zotigorahangoló Salgótarján és
vidékére a legjobb és legolcsóbb szak­
A „Timár“-nyalóka ismét Buda­
képzett mester kéri a n. é. közönség tá­ pest legkedvesebb szenzációja.
mogatását. Előjegyzést fölvesz a kiadóhival, vagy lakáscím: Virág Elemér Baglyasalja ucca 530.

Salgótarján r.t. város
terétől.
6201/1927 szám.

polgármes­

Hirdetmény.

Értesítem a város közönségét, hogy
a m. kir, államvasutak igazgatósága ké­
relmemre a Salgótarján Főtér-parádi út­
vonalra vasár- és ünnepnapokra 50 %-os
vasúti kedvezményt engedélyezett, tehát
a jelzett napokon a Párádra utazók oda
Salgótarján r. t, város polgármesteri és visza 50 °/o-os mérséklésű menettérti
jegyek váltására jogosultak.
hivatalától.
6398/1927. szám.
Salgótarján, 1927. junius 22.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.
Salgótarján r. t. város ezennel pá­
lyázatot hirdet a városházának külső és
a Salgó uccai városi óvodának külső­
belső tatarozás!. munkálataira.
Felhívom a helybeli képesítéssel bíró
építési vállalkozókat, kik a fent nevezett
tatarozás! munkákra pályázni óhajtanak,
hogy a vonatkozó költségvetések és a pá­
lyázati feltételek a városi mérnöki irodá­
ban beszerezhetők.
Elfogad takarékbetéteket ma­
Az ajánlatok beadási határideje 1927
julius hó 8 d. e. 12 óra.
gas kamatozással. '
Salgótarján, 1927. junius 27.
Folyósit: Ipari és mező­
Dr. Förster Kálmán s. k.
gazdasági kölcsönöket előnyös
polgármester.

Elsőrangú internálások és nevelő­
intézetek fiuk és leányok részére

Pályázati hirdetmény.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
6216/1927. szám.
Tárgy: Dr. Förster Kálmán alapít­
vány évi kamatainak kiosztása.

Hirdetmény.
A nevemet viselő szegénysegélyző
4.000 pengős alapítvány évi kamata egy
esetleg több segélyezésre érdemes szegénysorsu salgótarjáni lakos között ki­
osztásra kerül.
A segélyezésre pályázhatnak sze­
génysorán salgótarjáni lakosok kor, nem,
vallásra való tekintet nélkül.
A segély iránti bélyegmentes kér­
vények hozzám intézve, legkésőbb folyó
év julius 20.-ig adandók be a polgármes­
teri hivatalban.
Salgótarján, 1927. junius 21.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

feltételekkel.
Betörés, tüz, jégkár stb. biztosításokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.
Olcsó áraki

Pincénket okvetlen látogassa
meg..
.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű
közönség becses tudomására
hozni, hogy a fő-ucca 322
sz. házból férfi szabó üzletemet az

Nyaraltatási csoportok.

Lauaanneban (Svájc), Balatonseeme
aen és Hilvösvöljryben. Havi dij 140 P.

Uj-telep 25 sz. aláhelyeztem

Nyilttér*
Dr. Rest Hugó orvostudor, Tolna, irjaí
T. Mohai Ágnes-forrás kutkezelősége,
Moha.
Örömmel konstatálom, hogy a mo­
hai Ágnes-forrás vizét a légzési szervek
hurutos bántalmainál, valamint az emész­
tési szervek akadályainál könnyen oldó
hatásánál fogva, a legjobb eredménnyel
alkalmaztaml
A Mohai Ágnes-forrás viz minde­
nütt kapható.
"
-E*rovatban közlőitekért felelőséget nem
vállal a
____________________ Swk-

Minden e szakmába vágó munkát elvállalok

mértékvétel után.

papi, úri és egyenruhákat készítek kedvezményes

Franciaország: Saint-Rafaél, a
francia Riviérán, az örök tavasz orszá­
gának meseszép helyén, közvetlen a
tengerparton (Nizza mellett).
Svájc: Lausanne és Montreux, a
világhírű nevelővárosokban, a Genfi
tó partján, 900 m. magasságban. (Lau­
sanne világhírű egyeteme.) Intenzív
sportélet. Klimatikus gyógyhelyek,
Ausztria: Wien, az osztrák főváros
gyönyörű viilatelepén, a középponttól
15 percre villamossal.
Magyarorszá: Budapest és Hű­
vösvölgy, elsőrangú intézetek, fiú-'és
leányotthonok,
Mindegyik intézet felvesz egyetemi
közép- és polg. iskolai iparművészeti,
zeneiskolai, leánykollegiumi, leánylyceumi, továbbképző, varrnitanuló stb.
bennlakókat.
Összes sportok, tanul­
mányi kirándulások. Bennlakó orvos­
nők. Szigorú felügyelet. Napi 5-szöri
kitűnő étkezés.' Saját sporttelepek —
Ellátási díj (bennioglaltatik a
tandij is) külföldön 120 P. Buda­
pesten 100 P. havonta. Más külön
dij nincs. Külföldre mérsékelt tanuló­
jegyek. A látogató szülők részére
ugyané dijak mellett az intézetek dépendanceaiban kitűnő penziók. Köz­
tisztviselőknek, szegénysorsuaknak,
egyetemi hallgatóknak kedvezmények.
A fiuintcrnátusok dija 10 százalékkal
olcsóbb.

Úgymint.:

fizetési feltételek mellett.

Felvilágosítás, prospektus (válaszbélyeg): Peatalozzi Internálna Iroda, Budapesti VII.
Akácfa-utca 43 V. 32 (Lift).

A Mohai Ágnes-forrás
természetes szénsavas ásványvíz

Teljes tisztelettel:

üdít, frissít és gyógyít.

LÖRINCE ISTVÁN

Nem drágább, mint bármely mester­

A n. é. közönség pártfogását kérve vagyok.'

férfi szabó.

ségesen telitett viz.

Kapható:

Vz, 1, l1/2 és 2 literes patentzáros

üvegekben.

„Timár”=iiyalólíát.

vigyázati
Utánozzák a c-i

w"“MAR Bupell Hu„ir.u4.

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

A Kér. Iparosok fogy. Szövetkezet!

Michelin
PNEU
autófelszerelések, FORD alkatré­
szek legolcsóbban

Nagy József, Budapest,

. Értesítés.

VI., Andrássy-ut 34.

Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy
Salgótarjánban, Fő-ucca 310 szám alatt
(kisállomással szemben)

kárpitos és diszitőmühelyembeii
készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és szinek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:

maasz
Salgótarján.
“NyoMtotti f A

kárpitos- és diszitö.

József

Telefon: 221—97.

MIMHMHKi
Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

M U N K A - könyvnyomdában Salgótarján. - Nyomdatulajdonosi Vógh Kálmán. -

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="73544">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_07_02.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="73545">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_07_02.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73523">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73524">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73525">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73526">
              <text>1927-07-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73527">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73528">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73529">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73530">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73531">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73532">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73533">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73534">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73535">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73536">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73537">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73538">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73539">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73540">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73541">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73542">
              <text>A Munka 5. évfolyam 27. szám (1927. július 2.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73543">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
