<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3569" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3569?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T19:17:05+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2717">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9ccfd2d197e4d578ab508928dcd23072.jpg</src>
      <authentication>e6a65360b8cbc8e06bf5c66416e5ea94</authentication>
    </file>
    <file fileId="2718">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9f226c9065b9fe32b6266a5a85872d0.pdf</src>
      <authentication>a5ac54f9ebf2a4b3a1c5b51a14927d47</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115700">
                  <text>Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
n
Apróhirdetések: szavankint
1000 K„ a legkisebb hirdetés 10.000 K.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Felelős szerkesztő: Szántay István

Ára 3000 K

IV. évfolyam. 10. szám.

Anya és csecsemővédelem munkája.
Irta: Gróf APPONYI ALBERT

1.

Mindenki átérzi, hogy a kor,
melyben élünk különösen pedig ha­
zánk szomorú helyzete: a szociális
problémák sokaságát idézi fel. A
szociálpolitika, célja a kirívó társa­
dalmi egyenlőtlenségeknek elsimítása,
ha nem is egy csapásra, de elérendő
cél az egyenlőség a higiénikus lét­
föltételek terén, valamint a kulturá­
lis lehetőségek és az életben való
megindulás esélyeinek kiegyenlitése.
Ma ezek elsejéről kívánok megem­
lékezni: A higiénikus létfeltételek
kiegyezéséről, még pedig erről is
csak egy szükebb körben, tudniillik
az anya és csecsemővédelem felada­
tairól és szervezéséről.
Hogy az a két egymástól elvá­
laszthatatlan feladat a nemzeti jövő
szempontjából a legfontosabbak közé
tartozik, azt nem szükséges bizonyít­
gatni. Hiszen arról van szó, hogy
a jövő nemzedék szaporodhasson
és pedig egészséges egyénekkel, ami­
nek feltétele a szülőanya és a csecsecsemő egészsége. Ezek a szem­
pontok indokolják azt a különös
gondot, melyet minden civilizált nem­
zet az anya és csecsemővédelemre
fordit és amely hazánkban különös
indokoltsággal bír, mert ebben az
országban, Semmelweiss hazájában
még mindig ezerszámra pusztulnak
gyermekágyi lázban a nők. Az egyéven aluli csecsemőknek pedig 1819 százaléka vész el a haza számára.
Hogy ez mit' jelent, megérthetjük,
ha ezt a magas csecsemőhalálozási
arányszámot össszehasonlitjuk pl. a
Skandináv országokkal, ahol a cse­
csemőhalálozás átlag 7—8 százalék,
vagy ha szemügyre vesszük azt a
másik adatot, amely szerint a va­
gyonosabb és műveltebb osztályok
körében öt-hat százalék a csecsemőhalandóság. Ez az utóbbi szám fe­
jezné tehát ki azt az adót, amelyet
a természet követel meg azoktól az

Az adventistákról.
Lapunk legutóbbi számában láttuk
az adventista szekta keletkezését és rö­
vid, alig egy századra terjedő történetét.
Láttuk, hogy az a történet tele van az
alapitó Miller Vilmosnak nagyon is gyarló
és minden égi ihletést néll j j tévedé­
seivel1 sőt felsüléseivel. Ezek magukban
elegendők arra, hogy a vallást komoly,
isteni dolgoknak tekintő józan gondolkozásu emberek szánalommal és kellő ér­
tékeléssel forduljanak el ettől a minden
tudományt, isteni tekintélyt nélkülöző tévelytől. Nézzük a mai alkalommal főbb
tanaikat, melyek mosolyt és szánalmat
keltő rövid históriájukhoz teljesen méltók.
Egyik alapvető tévelyük, az mely egész
kereszténységgel szembehelyezi őket a
szombat
megölése
ünnep
gyanánt
a vasárnap helyett. E kérdésben tel­
jesen az Ó szövetségre támaszkodnak és
figyelmen kivül hagyják, hogy a keresz­
tény világ — melybe pedig ők magukat
is beszámítják — a vasárnap megszente­
lését, Jézus diadalmas, feltámadásának
emlékére üli. Egyébként az egész ünnep­
nap kérdése nem oly perdöntőén fontos,
hogy érdemes volna a kereszténységnek
kétezer éves tiszteletreméltó reprezentán­
sává! szemben pártot ütni és a hivők tá­
borának erejét egy uj és élettelen szek­
tával gyöngíteni,
Vannak az adventistáknak a kérészténység Helgát éa alapját érintő téve­

újonnan szülöttektől is, akik kedvező
körülmények közt látnak napvilágot,
ami ezen felül van, tehát hazánkban
13—14 százalék csecsemőhalandó­
ság, azt a hiányos vagy helytelen
gondozás okozza, olyasmi, ami ellen
a küzdelmet, lehet is, kell is felvenni.
• Ez a küzdelem a Stefánia Szö­
vetség feladata.
Tulajdonképen állami feladat
volna, de nálunk a szélesebb körű
akció ezen a területen társadalmi
utón indult meg, 1915-ben, több ki­
váló férfiak kezdeményezésére. Ak­
kor kezdett kiépülni az a szervezet,
amelynek képét nagy vonásokban is
le fogom Írni. Sok évi tapogatódzása után azonban kialakult és min­
dig bensőbbé vált a kapcsolat a
szövetség és az állam közt elannyira,
hogy ma a Stefánia Szövetség tulaj­
donképen az állam akciójának egy
némileg autonóm közege, mely a
népjóléti minisztériummal áll egye­
nes összeköttetésben. És ha valaki
azt kérdezné, hogy miért nem veszi
egyszerűen az állam kezébe az anya
és csecsemővédelmi munkát, miért
kell neki közvetítőül egy külön szer­
vezet, hát akkor feleletül erre a kér­
désre csak azzal a ténnyel válaszol­
hatunk, hogy ebben az alakban ér­
jük el a teljesítmény maximumát &lt;1
költség minimumával. A Stefánia
Szövetség gondozása alatt áll az or-,
szagban az évenként átlag született
230 ezer csecsemőből 40—42 ezer,
(ez a mostani szám, mely működé­
sűnk további fejlesztésében termé­
szetesen nagy arányokban fog nö­
vekedni.) Az ily kiterjedésben foly­
tatott munkának költsége, amint az
az 1926—27 évi költség vetésben
van megállapítva, 45 milliárd, ami­
ből 20 milliárd az állami költségve­
tést terheli, 20 milliárd pedig a vá­
rosok és községek, valamint az
egyesület áldozatkészségéből

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállala

Salgótarján, 1926. március hó 6

fedeztetik, a központi igazgatás pe­
dig ennek az egész költségnek csak
4 százalékát veszi igénybe. Nem hi­
szem, rendes hivatalnoki szervezet
keretében ilyen arányszámokat lehes­
sen elérni; a szövetségnek is csak
azért sikerülhet ez, mert munkájában
nagy részt kér magának a voluntarizmus hiszen az egész központi or­
vosi vezetés ingyen működik. A szö­
vetség alakjában öltöztetett akció
pedig mégis csak több simulékony­
sággal és a különböző körülmények­
hez való alkalmazkodási képességgel
bir, mint aminővel egy rideg hiva­
talos szervezet rendelkeznék. így
nőtt ki az életből a magyar anya
és csecsemővédelemben egy félig
állami, félig társadalmi szervezet,
melyről bátran mondhatjuk, hogy az
elért eredményekben bevált, fejlő­
désképes és mondhatom, minden
súrlódás nélkül működik, a következő
konkréciókat tűzve maga elé:
1.) Az anyákat ott, ahol erre
szükség van, az összes illetékes té­
nyezők segítségével a szülést köz­
vetlen megelőző időben, a szülés
alatt, és a szülés utáni megfelelő:
időn át
kedvező higiénikus
létfeltételek közé helyezi, különö­
sen pedig arról gondoskodik, hogy
minden anya gyermekét maga szop­
tathassa;
2. az újonnan született cse-.
csemő felett, ott ahol erre szükség
van, felügyeletet gyakorol, az anyá­
kat egészségük fenntartásának és
testük megerősödésének feltételeiről
kioktatja és a csecsemő egészsé­
gét veszélyeztető káros szokások el­
len küzd.

Ezeket a célokat szolgálja a
propaganda-akció, de az anya és,csecsemővédelem gerincét az a szer­
vezet alkotja, amelyet a központból
irányit. a szövetség elnöksége, annak
orvosi szakosztálya és szociális igaz­
gatósága, 9Ö részint fővárosi, részint
vidéki anya és csecsemővédő inté­
zet utján, amelyek közül a tulajdonképeni munkát végzi 161 szülész, és
gyermekorvos és 374 szakképzett
védőnő, Mondám, hogy a szövetség
kifejlődésének mai stádiumában az
ő működése 40—42 ezer csecse­
mőre terjed ki, tehát az évi élveszületéseknek körülbelül 1/6 részére.
De természetesen itt meg nem áll­
hatunk, hanem fokozatosan ki kell
építeni a szervezetet akkép, hogy
annak működése az egész országra
és a csecsemők összességére kiter­
jedhessen, ott ahol erre szükség
van. Sanyarú pénzügyi viszonyaink
lassítják ezt a szükségszerű fejlődést
ámbár elkeli ismernem, hogy pénz­
ügyeink vezetésénél nemzetfenntartó
feladatunk iránt teljes megértéssel
találkozunk. Most csak a 16 ezer
lakoson felüli községekben tudtuk
szervezeteinket kiépíteni kivéve né­
mely olyan helyet, ahol a társada­
lomban az egyeseknél kiváló áldo­
zatkészség mutatkozott. Nem élhe­
tek aziránt csalódásban, hogy fela­
datunknak nehezebb része ezután
fog következni. Kóstolóul nyertünk
már ezekből a nehézségekből azok­
nál a nagy alföldi városoknál, ahol,
a tanyarendszer* véghetetlen nehéz­
ségeivel kell megküzdenie a higié­
nikus akciónak is éppúgy, mint az
oktatásügynek és az egyháznak.
(Folytatás.)

Egy önképzőköri előadás.
Ez a szürke cim tulajdonképen egy
meleg, mély érzéseket s büszke gondola­
tokat elöhivó ünnepi előadást takar. A
rendezőség tulszerényen önképzőkör! elő­
adásnak nevezte el a helybeli zászlóalj
kaszárnyájában múlt hó 26-án megtartott,
izzó magyar érzéstől átfűtött, soha eddig

kaszárnyában nem hallott és nem látott
irredenta számok sorozatát.
Valahogy úgy érezzük magunkat,
hogy a kaszárnyákról alkotott fogalmain­
kat alapjában revideálni kell, úgy érezzük,
hogy a béke hosszú kaszárnya éveinek éle­
tének emléke kitörlésre vár az agyunkban

déseik is, melyek igazán gondolkodóba titóhely létét, a pokol örökkévalóságát, a
ejthetnek, vájjon ncvezhetök-e még ők szentmisét, gyónást és házasság felbonthakeresztényeknek?
tatlanságát. Elvetik a papság intézményét
Ilyen tévedésük, a lélek halhatatlan­ és a pápaságról oly tiszteletlenül nyilat­
ságát illető tanitásuk. A keresztény val­ koznak, hogy vakmerő dühöngésük mél­
lásnak alapvető és mindig vallott tana, tán kelti fel minden igazságos ember jo­
hogy a lélek a testtől különböző szellemi gos felháborodását, akik ezt a tisztelet­
lény, mely csak a földi élet tartamára reméltó s a világ kultúrájába oly szerve­
van elválaszthatatlanul összekapcsolva a sen belekrfpcsolódó intézményt tárgyila­
testtel s a test halála után attól függet­ gosan, elfogult szektárius dühtől mente­
sen Ítélik meg. Mikor ennek a komoly­
lenül is éli az ö szellemi életéi.
tanok, történet és nagy emberek hijján
Ezzel az ősi 2000 éves keresztény­ szűkölködő szektának az erőlködését lát­
tannal szemben az adventista tévely azt juk, a dicső és nagykulturális múltú pá­
hirdeti, hogy a lélek a halál pillanatában
pasággal szemben önkéntelenül is a kis
a testtel együtt meghal és csak a feltá­ tanyai házőrző jut eszünkbe, mely a fö­
madás napján kap uj életet, amikor is, lötte elérhetetlen magasságban nyugod­
ha üdvözöl, akkor a megtisztult földnek
tan emelkedő holdra fogait vicsorgatja
lesz boldog lakosa, ha elkárhozott akkor és éktelen vonításával akarja elterelni a
a gonosz szellemekkelegyütt örökre meg­ figyelmet tündöklő ragyogásáról.
semmisül. A halhatatlanság tehát néma
Az adventista tanok közé van so­
lélek természete, hanem csak a hivők
rolva a katholikus egyháztól átvett (utol­
elsősorban az adventisták privilégiuma,
sókénál is, de nem tekintik szentségnek,
amelyért a teljes garanciát a tévedéstől valamint nz Úrvacsora, melyet alkoholmen­
és csalódásoktól ugyancsak mentes Mil­ tes borral végeznek. Újabban áttértek a
ler Vili vállalja. A kereszténység alapel­ szekta irányitót a sertéshús, alkohol, kávé,
veivel ellenkező másik tévedésük a Szent­ dohány tilalomra.
háromság tanát illeti. Nem vallják nyíltan
Az adventista tanok és egész vallás­
kifejezetten, félreérthetetlenül Krisztus is­ rendszer arról tesznek tanúságot, hogy
tenségét valamint a harmadik isteni sze­ létrejöttüket a Szenlirás illetéktelen és
mély a Szentiélekben való hitetaSzentirás- tudatlan magyarázatának köszönhetik. Va­
ban való hittel helyettesítik. A Szentirást lamint a Szentirás szabad magyarázata a
egyedül hitforrásnak tekintik, melynek sze­ szülőoka ama 198 féle amerikai szektának,
rintük mindenki illetékes magyarázója. Elve­ melyek a legellentétesebb tanokat hirde­
tik az első század őskeresztényeinél már szo­ tik, egymást különösen lecáfolják, nevetkásos gyermej, kereszt elést. Tagadják a tisz- aégassá tavik és sokszor 0&gt;y erkölcsi el­

veket állapítanak meg, hogy az amerikai
rendőrség az állam és a közerkölcs érde­
kében kénytelen rájukcsapni és az egész
úgynevezett „vallást* beszüntetni. S mind­
ezen jelenségekben a legszomorubb az,
hogy ezek a szellemi és vallási tévelygé­
sek a Szentirásra mutatnak rá mint ere­
detük kutforrására. Pedig napnál világo­
sabb, hogy az istenileg sugalmazott, fen­
ségesen igaz vallási és erkölcsi
elveket
tartalmazó Biblia ily tévelyek alapjául
nem szolgálhat. S ha mégis? — annak
a magyarázata csak az lehet, hogy az is­
teni hitforrás a Biblia, a Kereszténység
isteni alapitója által kijelölt egyedül ille­
tékes és kellő tudománnyal és abszolút
tekintéllyel biró fórum kezéből egy téves
elv alapján farmerek, kubikusok és mar­
hahajcsárok „illetékes* és „hozzáértő*
magyarázata alá került.
Mindazonáltal az a 198 féle ameri­
kai szekta, melyek közé az adventisták
is tartoznak, .meggyőz bennünket valami­
ről. Arról, hogy az emberiség leikébe
kiirthatatlan erővel van belepréselve az
Istenség eszméje, melyet nem más mint
az emberi lélek teremtője tett annak el­
pusztíthatatlan alkotórészévé. De ez a
198 féle vallási tévely arról is meggyőz
bennünket, hogy a vallás egységét, ere­
jét, tanainak szilárdságát, idő és térfeletti
egyetemességét, szent tisztaságát fönntar­
tani nem lehet az emberi vélekedések
tengere közepette egy isteni küldetésü
és föltétien tekintélyű szerv és változhatatlan, örökérvényű vallási Iga vágok nél-

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1926. mire. 6.

seggel. A zárszáninak kitűnő rendezesse!
előadott Apotheozis keretében Kovács
Pál szavalt néhány jó érzékkel kiválasz­
tott irredenta versszakot.
A közönség pedig amely előtt egy­
más után peregtek a szebbnél szebb magyarabbnál magyarabb irredenta számok,
nem akarta elhinni, hogy vége van snem
akart hazamenni.
A tavaszi kaszárnyalelkek ezen a vi­
rág fakadásos ünnepén a bámulat és elis­
merés jeleivel elsőbb is mindenki Paravicini Jenő alezredest a zászlóalj parancs­
nokát halmozta el, akinek helyes érzéke,
magyar szive ott,kristályosódott ki az elő­
adás minden szereplőjének szívből jövő
szavaiban. Mi pedig büszkék vagyunk
arra a férfire aki a szuronyok és kézigrá­
nátok világán túl is katonái előtt hordja

a kötelesség teljeiités s a haza szeretet
Sohsem voltam hive a hypermodern
egész Salgótarjánt bevilágító fáklyályát. az úgynevezett liberális áramlatoknak, a
^eklödésünkre Ferjencsik Ödön melyek a kereszténység emberbaráti esz­
T.aíy0Mz0 ‘-k- me« mint’ ,ki •
méit és intézményeit kigunyolták, azokat
zést légióként irányítottá s a szinpad füg­ maradiaknak, hülyéknek bélyegezték, hol­
gönye mögött elő-előtűnt Hedry Sán­ ott éppen ezen álliberálizmus volt a medor géppuskás százados agilisán mozgó, legágya azon dcstructiv kinövéseknek,
szimpatikus alakja. Nekik is s a többiek­ elfajulásoknak, a melyek társadalmunkat
nek is, akik szerénységből a háttérbe mo­ szétzüllesztették, gazdasági életünket tönk­
zogtak az előadáson a lelkűkbe láttunk retették és édes hazánkat a mai kétsega mi salgótarjáni derék tisztjeinknek, akik beejtő helyzetébe sodorták.
a legénység szivébe, a komor kaszárnya
Én mindig és mindenkor a keresz­
termeibe bevitték a hazának glóriás fény­ tény szociális irányzat hive voltam, még­
nyel köritett fogalmát. Mert ez a haza pedig azért, mert a keresztény szellem
szólt mihozzánk minden szavaló ajkáról, adja meg nekünk munkás embereknek, a
ez zokogott minden dalból, ez szivárvá- mi lelkűnknek azt a megnyugvást, mely
nyozott minden meghatott szeműnkből arra képesít, hogy a mai kor fokozott
felgyöngyöző könnyűben.
munkájára képesek legyünk,
A keresztény szellem ébreszti, fo­
Sz. L
kozza bennünk szellemi munkásokban azt
Ha katonáink testi, katonatechnikai
a
tetterőt,
ambiciót, hogy alkotni, újat
felkészültségét oly sokszor megcsodáltuk
teremteni képesek legyünk. A keresztény
s ha ez irányú dicséret zászlóaljunkat
erkölcsök védik a család szentségé*,
annyiszor érte is erre hivatott magas
amely nélkül boldog emberi élet el Sem
helyekről, mégis nagyobb büszkeség duz­
képzelhető.
zasztotta lelkeinket pénteken este, ami­
Salgótarján intenzivebb társadalmi kedv Jsarkalták'és ezen tulajdonságait meg
A keresztény szociális szellem hozza
kor a kaszárnya magyar honvédjei a lel­ életének egyik legrégibb, egyben legba­ is tartotta fnindvégig, mivel soha sem
meg
az egyetértést, az együttműködés
kikészültség vizsgáját tették Je, bevonulva rátságosabb kerete: az acélgyári tiszti pihenve, mindig jó kedvvel intézte az
harmóniáját
fel és lefelé, amit szolgála­
érzésvilágunk eme legrejtettebb zugaiba casino', mult hó 28-án délután 4 órakor előforduló feladatok megoldását.
tomban mindig szem előtt tartottam.
ahol ezeréves pogány gondolatok láza­ tartotta évi rendes közgyűlését a nagy­
A mai nehéz gazdasági és társa­
A
keresztény
szellem teszi lehetővé
doznak minden ellen, ami nem magyar.
számban megjelent tagok élénk érdeklő­ dalmi életben nagy veszteség ér bennün­
a barátságot amelyet mindig és minden­
ket midőn egy ilyen férfiút vesztünk el kor, a szó legnemesebb értelmében érez­
A hely szűkössége miatt csak kevés dése mellett.
számban megjelent meghívott közönség
A közgyűlést a nemzeti „Hiszekegy körünkből, akiben annyi életkedv, önzet­ tem irántatok.
szeme felcsillant a zenekar Horthy indu­ imájával nyitotta meg az elnöklő Liptay lenség és önfeláldozás volt, aki időt, fá­
Az elnök hozzám intézett szavaiból
lójára, hogy utánna a komoly bizakodás B. Jenő kormányíőtanácsos, gyárigazgató, radtságot nem kiméit a köz érdekének érzem, hogy e szellem nálatok megér­
érzéseit könyvelhesse el vitéz Berthy Já­ ki a megjelenteket szívélyesen üdvözölte szentelve gondolatokban eszmékben gaz­ tésre talált és a barátságot őszintén vi­
nos századosnak, az önképzőkör műkö­ és a jegyzőkönyv hitelesítésére Ungváry dag tehetségét. Az ő nemes gondolkozá­ szonozzátok aminek szivemből felette őr­
désének céljait ismertető súlyos meg­ Miklóst és Nékám Istvánt kérte fel, majd sát, erényeit, az ő szellemét bátran állít­ vendek.
nyitó szavai nyomán. Az ügyesen fölsze­ átadta a szót Wabrosch Béla főmérnök,- hatjuk példaképül a fiatalabb generáció •
Jól esik nekem, hogy e mai napon
relt színpadon Niedermajer I. tiszthelyet­ casinó igazgatónak, kinek huszonhatodik szemei elé és kell, hogy a nemzet jövője- megemlékeztek rólam jól esik, mert biz
tes Garay Magyarok Mózesét adta elő és egyúttal utolsó igazgatói jelentését a felvirágzása szempontjából legyenek Wab- a sors az utóbbi időkben mostohán bánt
egész szívvel, jó képességgel. A zászlóalj casinói tagok a legnagyobb figyelemmel rosch Bélák, akikben lángol a hit, a re­ velem. A nyugalomba vonulás is, bár­
énekkara Gál Imre meglepő vezetése kisérték és magas nivóju, tartalmas elő­ mény a haza visszaállítása, a régi Magyar­ mennyire természetszerű és 'okadatolt,
ország feltámadásáért!
mellett magyar dalokat énekelt. Singel adását hálás tetszéssel fogadták.
mégis csak a munkásember életének
Hogy erős hittel bizzunk a jövőben utolsó felvonását jelzi és e pillanat nyo­
János honvéd a Hábel Gyula tizedes ál­
A különféle elfogadott jelentések és
tal szerzett irredenta verset „Meddig tű­ előterjesztések közűi kiemeljük az uj alap­ arra nem elég csak a kötelesség teljesí­ mot hagy az ember lelkében.
ritek?’ cimmel szavalta tele tűzzel. A szabály módositását, melyet a választmány tése, hanem kell, hogy a folytonos mun­
Mi? egyszer köszönöm az ünnepeldalárda kedves dalai után Puskás, Bara- megbizásából Brezina Gyula dolgolgozott kában szórakozzunk is, lelkünk pihenést tetést és biztosíthatlak titeket, hogy a
sitó és Balog honvédek a mindnyájunk át körültekintő alapossággal s ismertette találjon a mindennapi megélhetés gond­ kedves körötökben eltöltött időket soha
jai között és ezen felvidító, roegifjitó mun­
által jólismert Köteles főhadnagy megrázó ezt a közgyűléssel.
elfeledni nem fogom.
kában veheti ki részét a casinói élet a
költeményét a „Jönnek a foglyok“-at ad­
A felmentvények megadása után
A búcsúzó „Béla bácsinkat’ az
ták elő. Az előadás egyik legnagyobb
társadalmi
munkában.
megalakították az uj tisztikart. Elnök lett:
Lelki szemeim elé idézem a férfikora egész közgyűlés meghatottan percekig
hatást elért száma volt Kiss József hon­
Liptay B. Jenő kormányfőtanácsos, gyár­
ünnepelte és elhalmozták szivböl jövő sze­
véd dala a „Bús magyarok imádkoznak’
igazgató; igazgató: Eisele Gusztáv mérnök; legszebb idejéből szeretett Béla bátyán­ retetteljes jó kívánságokkal.
A közönség kétszer is megismételtette jegyző: Reguly Árpád titkár; pénztáros: kat, aki mindenütt ott volt, ahol a társa­
Az uj casinói igazgató Eisele Oiu»az egyszerű melódiában is oly fenséges Takács Gyula pénztárnok; gazda: Billeter ság találkozhatott. Egész napi, akkor meg
táv, ki a nagynevű idiszes örökébe lépett
dalt, s másodszor már túláradó szívvel
Tivadar tanitó; könyvtámokok: Ékért Ró­ nagyon terhes napi szolgálat után este megköszönte a bizalmat és átérezve uj
az egész közönség együtt énekelte az bert művezető, Ürmössy Kálmán szám­ voltak te rna órák, vivő tanfolyamok, ame­
tisztségének fontosságát, megígérte, hogy
előadóval a megható könyörgést. A „Lesz
tiszt. Balhauser István igazgató-helyettes lyeken résztvett.
még tavasz" irredenta színműben jól ala­ főmérnök, Brezina Gyula élelmezési-ügy­
A football meghonosodásával sok­ » casinó ügyeit továbbra is a távozó Wábrosch Béla nemes szellemében fogja ve­
kított mind a négy szereplő könnyekig
vezető, Horváth Károly mérnök, Nagy szor játszottunk vele este és mint hátvéd zetni és ehhez az uj és nagy munkájához
meghatva a hálás hallgatókat: Singel Já­
Bertalan számvezető, Oláh Miklós iskola kivette részét erősen ezen sport-játékbol a tisztikar, a választmány és a tagok szi­
nos, Hábel Gyula, Horváth Sándor és igazgató, Pántyik Árpád főmérnök, Pusch- is. Egy kedvenc foglalkozás a volt a zene,
ves támogatását és harmonikus közremű­
Paraszthi József- Ábráriyi Emil őrőkszépmann Gyula raktárnok és Ungváry Mik­ a régi időben quartett-ekben játszott es
ségü költeményét, „Mi a haza’ Szemző lós állomásfőnök tagokat rendes és Barthó később a zenekar irányításában is mun­ ködését kéri, mit a közgyűlés lelkes bi­
zalma, előre is biztosított részére.
Gyula szavalta el hibátlan előadással,
Dániel tanitó, Horváth László r. k. lel­ kálkodott. A sok gyűlés, összejövetel,
Az elnök a tekintélyes számban meg­
meglepően magas stilusu szavaló képes­ kész, Horváth László városi tanácsnok és tánc előadásokban maga is tevékeny reszt
jelent tagoknak megköszönte szives meg­
Kováts Andor mérnök tagokat pedig vá­ vett és azoknak vezetését irányította.
jelenésüket, és mivel több tárgy nem lé­
kül. Ezt az örök rendeltetésű és isteni lasztmányi póttagoknak választotta meg
Most, midőn elbúcsúzunk kedves jó
vén a közgyűlést berekesztette.
tekintélyű vallási szervet mi az immár a közgyűlés.
Béla Bátyánktól kérjük őt, hogy tartson
Ráfael.
2000 eves egyetemes vallás tanitóhivaAz indítványok során a közgyűlés meg bennünket az ö szeretetében és emtaláShn ismerjük fel, melynek a keresz­
az elnök javaslatára a nyugalomba vo­ lékében és itt megigdrjük, hogy az o
tény vallás allapitója a Krisztus Ígérte nuló Wabrosch Béla casinói volt igazga­ nyomdokain fogunk haladni megőrizve
meg, hogy a pokol minden ereje sem fog tót a casinónk érdekében kifejtett ered­ hálatelten az ő tevékeny munkásságát és
erőt venni rajta. Ezt az Ígéretet a törté­ ménydús működésének elismeréseként tisz­ közkedvelt kedves személyiségét.
nelem fényesen igazolta is. De ugyancsak teletbeli tagnak választotta; egyben a
Büszkék vagyunk, hogy a miénk le­
Magyar estély Városunk intel­
a történelem igazolja, hogy a keresztény­ múlt évi közgyűlés felkérésére a nagy
hettél Béla bátyánk, szeretettel fogjuk ligenciájának néhány vezető tagja a kos­
ség ősi fájáról leszakadt, attól függetle­ gonddal, lelkiismerettséggel párosult rá­
mindenkor
emlékedet
megtartani,
kérve
óhajt
kívánja honorálni, amidőn ápri­
nítő irányok, mindinkább szétforgácso- termettséggel és kedélyes jóizléssel meg­
lódnak, az ezerfelé ágazó emberi véleke­ irt „A Salgótarjáni Tiszti-Casinó Tőré- a jó Istent, hogy úgy Téged,_ mint csa­ lis — első felében — egy m ináé ti
ládodat jó egészségben és örömben horz- Mámában
s
egész
karakterében
dések tengerében fuldokolnak és ható nete" cimü értékes munkájáért a közgyű­
magyar nemzeti jellegű estélyt rendet A:
erejüket, a hitetlenség rohamaival szem­ lés háláját, jegyzőkönyvi köszönet for­ szu évgkig éltessen. Isten veledl
ben ellenállóképességüket
mindjobban májában fejezte ki.
Az elhangzott megkapó búcsúbeszé­ estélyen csak magyar írók és zeneszerzők
veszítik s rohannak a biztos enyészet felé
dekre a leányfalusi nyugalmas magányába darabjait óhajtják előadni, a közönség
Horváth László városi tanácsnok is
hölgytagjait a: estélyen magyar ruha
Az adventista szekta is ezek közé tarto­
a legnagyobb elismerés hangján emléke­ induló, a mi jó és mindenkitől szeretett viselésére kérik fel s az előadás utáni
zik. Hasonlít ahhoz a rozoga csónakhoz
„Béla bácsink" elfogódott hangon, megzett
meg
Wabrosch
Béla
főmérnök
kiváló
mely botorul nekivág az Óceánnak. Rósz-j
É.atottan mondott köszönetét és könnyező táncban is magyar jellegű táncok fog­
könyvéről kiemelve, hogy ez városunknak
ják megmutatni verseny képességűket a
szül áll azon utasok ügye, akik az élet
szemekkel búcsúzott abból a körből, mely
kulturtörténelmi
szempontjából
is
legelső
„modern"-nek nevezett néger láncokkal
háborgó tengerén ily gyönge tákol­
és maradandó emléke lesz. A városi ta­ salgótarjáni 34 éves itt tartózkodásának szemben At este képe még csak most van
mányra bízzák legdrágább értékeiket.
gok nevében keresetlen meleg szavakkal — a családin kívül — a legmeghittebb kialakulóban s máris a legnagyobb fo­
Talleyrandnak a múlt idők hires búcsúzott a nyugalomba vonuló volt casi­ fészke volt. Ideális szép lelkére oly jel­
kit érdeklődésről számolhatunk be. A
.francia kormányelnökének szavaival vé­ nói igazgatótól, kihez még a gyári tagok, lemző beszédéből a következőket sikerül
programról, szereplőkről is egyéb tudni­
gezzük sorainkat, ki az előtte megjelent illetőleg az egész közgyűlés nevében, a kiragadnunk. ’
valókról következő számainkban részlete­
három valláscsinálónak azt . mondotta: hallgatóság sűrű helyeslése és lelkese­
T. közgyűlés kedves barátim!
sen fogjuk tájékoztatni közönségünket.
„Uj vallást ajánlanak önök? Én ismerek dése mellett Liptay B. Jenő kormányfő­
Az elnök urunk ajakáról az imént
Megjelenik az uj kereaatényegyet, melynél tökéletesebbet elsem tu­ tanácsos, elnök a következő nagyhatású elhangzott szavak mélyen meghatottak,
azociallata hetilap. Régi vágy való­
dok képzelni, alapitója önként áldozta beszédet intézte:
bár érdemeimet kissé túlbecsülte, mindsul
meg
s régi kötelességet teljesítünk,
fel magát a kereszten és igy követeit
Mélyen tisztelt Közgyűlés I
. azonálta) örömmel vagyok eltelve, hogy
hitelt barátaitól, ha önön közül uraim,
mikor keresztényszocialista közönségünk
Szeretve tisztelt Béla Bátyánk I
; szerény működésem elismerésre talált.
egyikük önként keresztre szögezteti ma­
részére egy hiányt pótló, mindannyiunkat
Amit válaszolni óhajtok, annak nagv
Abból az alkalomból, hogy 26 éven
gát és harmadnapra feltámad, akkor majd
egymáshoz közelebb vonzó keresztényszo­
tárgyalhatunk az uj hitről, addig azon- át casinónk élén működő Wabrosch Bélé i -észét már a Casinó történetében amely- cialista országos sajtót teremtünk. Lapunk­
pan hagyjanak békét!" S erre a jámbor tagtársunk eltávozik e helyről engedjék ' ,ek .rneí'risir“ ‘«v«ly • t. közgyűlés nak Népakarat lesz a cime. Programmunk
félfiak úgy eltűntek mint a kámfor.. Ha­ meg, hogy egy pár gondolatot fűzzek úgy l negbizott, mar elmondtam.
haladás, keresztényszocialista és nemzeti
kedves barátim jól tudjátok alapon a dolgozó nép boldogulása felé.
sonlót lehetne kérdezni, az adventista a magam, mint az egész közgyűlés ne­ . s- .
.ek vÍh.1'"’ ,ke.r.e“Wny«OcUli» eszmékapostoloktól, ámde gúny helyett szeretette vében az ő elbúcsúztatásához.
Casinónk életében hosszú időn ke­ l lek voltam mindig a szószólója Én ben Akarunk: önállóságot, keresztény magyar­
kérjük az egyébként jóindulatú hívőket
'
,ben’ ságot, szociális jólétet, kultúrát, igazságot
hogy ragaszkodjanak kitartással az ősi resztül fáradságot nem ismerve működött i iem ezeket az eszméket
ő
a
casinói
társadalmi mozgalmak veze­ t uráli* felfortyaná. vetette U1 \Con&gt;“««- és megértést. Mást nem. De ezeket iga­
azt. hitükhöz és hagyják meg a széthú­
f érti korom kezdetétől * ít .. én eteke* zán és őszinte szívvel! Lapunk első szama
zást hintő babonás szektákat az ame-i- tésében. Mikor megkezdte ezen munkát 1I Srfr-sbKigv”;
W kottám meggyö. husvétkor jelenik meg s attól kezdve va::irg fialjon telte: , l.ub.'ei*i :‘s mUrtka
jn.i4m.kr
»írn»ponklnt minden keresztényszoeta is
és szivünkben. A nagy ellentétek amik az
iskolák s a kaszárnyák nevelésében min­
dig kiütköztek, mihelyt sajátos magyar
érzésekről, magyar történések ismerteté­
séről szó jött, úgy érezzük ma fordított
irányban kezdenek érvényesülni. Az is­
kolák szelidebb akadémikusabb ünne­
pélyein átsiklik a szemünk, hogy meg­
akadjon egy-egy kaszárnyában lefolyó
ünnepélyen, ahol a kimondott szó férfi
szó, a magyar fájdalom sajtolta könnyű
férfi könnyű, s a magyar sirámot zokogó
dal, kemény sziveket dobbant meg. A
kaszárnya a tettek embereinek gyülhelye
ahol a testi és lelki készülődés halálos
komolysággal folyik, azokért az
ideálo­
kért eljövendő harcra, amely ideálokna'.nak még sejtelme is ki volt zárva gyer­
mekéveink kaszárnyáiból.

Az acélgyári tiszti casinó közgyűlése.

Hirek és különfélék.

�Salgótarján, 1926. márc. 6.
tának asztalán ott lest. Előfizetési dij: ne­
gyedévre 25 ezer, félévre 50 ezer, egyévre
100 ezer korona lesz. Fizess elő, mert a
gyengéknek és az igazságot kerersőknek
nagy táborra van szükségük. A lapra elő­
jegyzéseket elfogad a kér. szoc. párt és
szakszervezetek kerületi titkársága. Hiva­
talos óra minden hétfőn és pénteken d.
e. 9—12 ó. d. u. 5—7 óráig a Révay ven­
déglő helyiségében. Szakszervezeti tagok
a mühely-megbizottaknál jegyezzék elő a
lapot.
Március 15. A hősök szobránál
tartandó együttes,
hazafias ünnepség
megbeszélése végett a polgármester még
egy értekezletet fog összehívni a város­
házára, hogy a végleges program megállapitassék.

Meghívó az acélgyári cserkész­
csapat és Levente Egyesület 1926. márc.
7.-én vasárnap este fél 7 órakor az ol­
vasóegylet dísztermében szórakoztató és
ismeretterjesztő előadást rendez, melyre
minden érdeklődőt ezúton
hivnak meg
a cserkészek és leventék. Műsor: 1. Lá­
nyi: Fehér az én rózsám háza. Énekli az
acélgyári dalárda. 2. A kávé. Vig monolog, elmondja fmrich Kálmán levente. 3.
a.) Halászat a tengeren, b.) Képek az
örök tél honából, c.) Vígjáték, (mozgóké­
pek. 4. Dancla: Kis simphonia, játsza a
cserkészek zenekara. 5. Szavalat, elmondja
Fülöp László cserkész.. 6. Lányi: Száraz
földből virág nem kél. Énekli az acélgyári
dalárda. Belépődíj nincs, szives adomá­
nyokat a cserkészek és leventék számára
köszönettel veszünk.
A keresztényszocialistók és
a március 15-iki ünnepély, a kér.
szoc. vas és fémmunkások választmánya
Tamás József elnök vezetésével f. évi febr.
28-án ülést tartott, amelyen elhatározták,
hogy a szervezet tagjai zászlóval és tes­
tületileg felvonulva vesznék részt a város
által rendezendő hazafias ünnepélyen. Az
ünnepélyen a „Vasas" dalkör is közre­
működik az egyesitett dalárdában.

Közgyűlés. A R. K. Olvasókörmárc. 7.-én vasárnap, d. u. 3 órakor tartja
évzáró és tisztújító közgyűlését, melyre
ezúton is meghívja a t. tagokat az el­
nökség.

Bányászközgyiilés Salgóbá□yán. A keresztényszocialista bánya és
kohómunkások salgóbányai helyicsoportja
f. évi március 14-én délután 4 órakor
tartja rendes évi közgyűlését.

Böjt 3. Vasárnapján este 5. óra­
kor az evang. templomban tartandó val­
lásos est műsora következő lesz: 1. köz­
ének. 2. Ima. 3. Orgonaszóló. Előadja
Vadászy Bertalan, fögimn. tanár. 4. Sza­
val: Deman Margit. 5. Hegedűszóló orgonakisérettel. Előadják Szkladányi J. és
Vadászy Bertalan. 6. A törvény és Evan­
gélium. Felolvasás, tartja Szlovák Pál. 7.
Szavalat. Előadja Telmányi Erzsébet. 8.
Patay István szaval. 9. Ima, áldás. 10.
Közének. Minden érdeklődőt szeretettel
látunk.
A keresztényszocialista párt­
tagok tagdíj fizetéseiket a hivatalos órák
alatt elintézhetik. Évi tagsági dij 36.000
korona. Hivatalos órák: hétíjn és pénte­
ken d. e. 9—12 ó. d. u. 5*—7 óráig a
Révay vendéglő helyiségében.

A MUNKA

Munkáslevél.
vezérek 80 százaléka zsidó, élűkön Kun
(Kohn) Bélával a koronázatlan zsidó ki­
rállyal, miért imádjuk ma is leborulva a
Rottensteinokat és Propper elvtársakat,
rajért nem gondoljuk meg, hogy maga
Marx, Engels, Lasalie is zsidók voltak és
miért leszünk az ö kedvükért mi is nem­
zetköziek, mikor magyaroknak szültek
anyáink? Vagy nem volna-e tényleg jobb
Sokszor megmosolyogtam az öreg
keresztény nemzeti alapon küzdeni azon
urat, há eszembe ötlött mulatságos esete,
mostanában azonban részvéttel és sajnál­ nagytőke ellen, amely túlnyomó részben
szintén idegen kezekben van?
kozó tisztelettel gondolok reá, mert ve­
Hát vájjon a nélkülöző és szenvedő
szedelmesen kezdek hozzá hasonlítani.
Tudniillik a töprenkédés mezejére léptem munkásság érdekeit meg lehet-e védeni
én is, ami azért fáj olyan érzékenyen, olyan módon, hogy parlamenti frakciónk
mert a töprenkedés nem más, mint szög sülve-főve egy párton van a tipikus nagy­
a cipőben, amellyel egy tapodtat sem le­ tőkésekkel: Vázsonyi (Weiszfeld) Vilmos­
sal, Sándor (Schlesinger) Pállal, Fábián
het haladni.
Miért tagadjam, hogy mindennek (Feuerstein) Bélával? Ez utóbbi demok­
Haller volt miniszter ur az oka, mert ő ratának pl. két nevezetessége van: 8000
zavarta meg biztosnak hitt lelki nyugal­ holdas birtoknak ura és -Gömbös Gyula
mamat. Eddig ugyanis mint jö szociálde­ egyszer meghuzgálta a fülét.
Látja Szerkesztő Uram, milyen rette­
mokrata úgy gondoltam, hogy a mi igaz­
ságunk olyan mint a kőszikla, amelyet netes probléma gyötör engem 1 Igazán
nem lehet megrendíteni, olyan mint a irigység és önzés részemről, hogy nem
szélvihar, amelyet nem lehet megállítani, tudom legyűrni lelki kényszeremet és le­
mint a nap, amelyet nem lehet elhomá­ velet Írok önnek, sőt becses lapja min­
den olvasójának s azt akarom, hogy ide­
lyosítani.
És most egyszere az ö kétségtele­ gesen rakosgassa a szakállát más is, hogy
nül nagy ékesszólása uj fényeket gyújtott necsak magam gyötrődjek, hanem gyöt­
lelkemben, uj meglátásokat nyitott a sze­ rődjék más is, főleg a munkásság töprenmein előtt. Szégycnlem bevallani, hogy kedjék az ilyen gondolatok felett, hátha
kételkedni kezdek az eddigi elvek helyes­ majd kitalálunk valami okosat.
Igaza volt a bizalminak, aki min­
ségében és nem tudok már olyan édesen
kacagni, a keresztespókokon és papszama­ denáron távol akart bennünket attól a
rakon, mint ezelőtt. Hátha nekik van iga­ bizonyos népgyüléstő! tartani, ahol Hal­
zuk? Vájjon annyi borzalmas balsiker ler képviselő, meg főleg egy vékony, de
után nem volna-e tényleg jobb és bizto­ lelkes fiatal pap — a nevét igazán nem
sabb módszer keresztény és hazafias nem­ is tudom — ugyancsak felkavarták a
zeti alapon keresni a munkásnép boldo­ lelki békességemet. Valóban nem jó a
gulását, mint a hitet és hazát tagadó for­ szociáldemokratának mindent tudni, és
radalmi szociáldemokrata program ukázai legjobb, ha beletemctkezik a Népszavába
szerint? Haller képviselő ur nagyon meg­ és minden igazság előtt makacsul be­
győzően mutatott rá, hogy a nemzetközi dugja a füleit. Oda is súgtuk egymás­
eszmék mételyező ereje csavarta ki a ma­ nak amúgy magyarán, (amikor kijöttünk
gyar katona kezéből az önvédelmi fegy­ arról az érdekfeszitő gyűlésről) hogy
vert, ez hozta reánk az országvesztő Tria­ ezek ugyan alaposan beadtak nekünk,
nont, mely lehengerelte a védtelen né­ szociáldemokratáknak. Csak cáfoló gon­
pet s megrabolta minden vagyonúnkat. dolatunk nem igen akadt, mert talán még
A munkásnak nincsen munkája, kenyere Pikler vagy Peyer elvtárs is kevéske volna
mert nincs országunk, nincs iparunk, nincs egy Hailerral szemben.
Mit csináljak tehát Szerkesztő Uram ?
bányászatunk.
Mi eddig a kenyértelenség miatt az Sok esztendei szellemi elnyomatás után
urakat tanultuk szidni és okolni a „Nép­ megpróbálok a magara lábán járni, a sa­
szavából", amely azt hirdette, hogy hazát ját fejemmel godolkozni. Ha pedig meg­
hinni és szeretni, vagy éppen védelmezni tisztel azzal, hogy leközli jelen levelemet,
elavult maradiság ma, amikor a nemzet­ bátorkodom máskor is felkeresni szerény
köziségé a jövő. Dehát nem ellenmondás (soraimmal, amelyekben mindé kertelés és
e az,'hogy a kormánytól, az országtól, köntörfalazás nélkül, főleg pedig félelem
attól a magyar földtől követeljük kenye­ nélkül elmondom a magam egyszerű, de
rünket, amelyet a nemzetköziség cimén őszinte megállapításait.
Egyebekben pedig maradok a tisz­
ezerszer megtagadtunk I Vagy nem észtélenség-e aznflRezdeni az uj házba való telt Szerkesztő urnák és munkáskérdé­
beköltözést, hogy előbb leromboljuk azt? sekkel szívesen foglalkozó becses lapjá­
Azon is sokat tűnődtem már. hogy nak erős tisztelője:
Tarján! András
miért volt a nemzeti tanács 20 tagja kö­
felvilágosult fémmunkás.
zül 12 zsidó, miért volt a kommunista

Igen tisztelt Szerkesztő ur 1
Még fiatal koromban hallottam egy
öreg úrról, akit megkérdeztek: hol tartja
a szakállát, amikor alszik. Az öreg .ur
nagyon meglepődött s hirtelen nem tu­
dott választ adni. Esténkint pedig annyit
rakosgatta paplan alá és paplan fölé a
szakállát, hogy nem tudott többé aludni.

e cim alatt a következőket Írja: ,A né­
met kultúra mélységét és lendületét jó­
részt az a tudományág szabta meg, ame­
lyet ők „Heimatskunde“-nak neveztek s
amely idehaza jóformán ismeretlen foga­
A Salgótarjáni IpartestUlet lom maradt napjainkig. A Heimatskunde
évi közgyűlése. Február 14.-én tar­ eredménye az, hogy Weimar apraja nagyja
totta meg a Salgótarjáni Ipartestület évi köztudatában ott él Goethe fejedelmének
közgyűlését a tagok nagy érdeklődése í egész udvara és jelentősége és a hazai
mellett. A közgyűlésen Bodó János, vá- Heimatskunde hiányának köszönhetjük azt
‘rosi tanácsnok, iparbiztos elnökölt. Meg­ a szomorú kulturkéoet, amelyet Móra Fe­
jelent Dr. Varga Kálmán, az ipartestület renc örökitett meg a Petőfi centennárium
ügyésze,is. A közgyűlés nagy lelkesedés­ évében Írott egyik tárcájában. Vele tör­
sel Takács Ferencet választotta meg tént meg, hogy egy Kiskunfélegyházán
ipartestületi elnökké, mig elöljáróság! és rendezett Petőfi- ünnepély után megkér­
számvizsgálókká a következők választat­ dezte valamelyik atyafitól, hogy tetszett
tak meg: Ponyi Antal tb. .elnök, Bu- az ünnepély? A derék kiskun fejcsóválva
lyoszky Lajos, Bicskei Miksa, Bartha Re­ csak annyit felelt: .Szép, szép, de fessen
zső, Chlebda János, Holies Mihály, Hri- mán megmondani, melyik vonattal gyün
adlovszky Béla, Hegedűs Gyula, Kiss az az ur (már mint Petőfi) meg?" Öröm­
Imre, Kriffel József, Miklós József, Nagy mel fogadjuk azokat a mindsürübben meg­
Íózsef, Omilyák Károly, Papp Sándor, jelenő magyar útikalauzokat, melyek egy
'aál Dezső, Römer Zoltán, Sótér Ignác. egy magyar táj természetét, kultúráját,
Sztanek Rezső, Székely Jakab, Telek Jó­ lelkiségét viszik közel az olvasóhoz, Há­
zsef, Tóth József, ifj. Timarócki Sándor, rom ilyen újkeletű útmutató fekszik előt­
Telmányi István, Zsebe Antal. A közgyű­ tünk. Az egyikben Szönyi Ottó dr. mu­
lés az indítványok során nagy lelkese­ tatja be Pécs múltját és jelenét, a&gt; Me­
déssel mondott jegyzőkönyvi
közönetet csek egyetemi városának Surányi Miklós
Bodó János tanácsnok iparbiztos és Dr. Cantate- jából oly hiven kicsendülő ősi
Varga Kálmán ipartestületi ügyésznek kultúráját, tájképi és kulturhistóriai szép­
azért az odaadó, pártoló jóakaratért, ségeit. Illyés Bertalan ,A Bükk* címen
amellyel mindenkor viseltetnek a kisipa­ irta
meg a
Borsodi Bükk- Egylet
rosság ügyei iránt.
útikalauzát. A magyar kultúra heroikus
A hasal rög megismerése. Dr. századának legszebb emlékei fűződnek
Lambrecht Kálmán pécsi egyetemi tanár, Miskolczhoz és környékéhez. Azon a vi­
a kiváló őséletbuvár és ragyogó tollú író, déken vonult vissza magányos kúriájába
a .Literature* (I. évf. 2. az. 1926. febr,) az andernaki remete néhai Mocsáry La­
.Tudományos Gy4|t-m*ny* c. rovatában jos, ott Irta szelíd pooifsft Lévay JJtS’f,

3. oldal.
mint a termelés legfőbb
tényezőjének
megbecsülését, tisztességes megélhetés
biztosítását. Szociális biztosítás minden
ágának megvalósitását s minden foglal­
kozási ágra való kiterjesztését. Általános,
egyenlő, titkos választójogot. Sajtó és
gyülekezési szabadság törvényes biztosí­
tását. Progresszív adózást. Fogyasztási és
forgalmi adók eltörlését. Kisipar és a
kis exisztenciák támogatását. A nyugdíj
kérdés szociális rendezését. Ingyenes nép­
oktatást. Keresztény demokráciát, hogy
végre a föld annak teremjen, ki azt ve­
rejtékével öntözi. Keresztény magyaroki
A pártszervezetek ereje a ti erőtöket is
jelenti. Senki sem elégedjék meg azzal,
hogy ő tagja a pártszervezetnek, hanem
agitáljon mindenhol, hogy társai is csat­
lakozzanak hozzánk!
Értesítés! Értesítjük a Kárpát E,
t. tagjait, hogy a folyó évi tagdij rendes
tagoknál 8 pengő (100.000 kor.), pártoló
tagoknál 2 pengő (25.000 kor.). A rendes
tagdij fele azonnal, második fele julius
1-re fizetendő; a pártoló tagdij egy összeg­
ben azonnal. A rendes tagok jogosultak
a turista arcképes igazolványkiváltására,
meghosszabbítására s hozzátartozóik is,
abban az esetben, ha pártoló tagoknak
lépnek be és fizetési kötelezettségüknek
eleget tesznek, önálló keresettel biró
pártoló tagjaink részére a Központ a tu­
rista igazolványt nem állítja ki. Az arc­
képes igazolvánnyal rendelkezők élvezik
az egyesületi kedvezményeket, pl. kapják
a kéthavonként megjelenő Turistaság és
Alpinizmus cimü képes folyóiratot, a Gályatetőn éjjeli szállásért 10.000 koronát fi­
zetnek 30,000 korona helyett, 50% kedvez­
ménnyel tekinthetik meg az aggteleki
cseppkőbarlangot, stb. Az arcképes iga­
zolványok-hosszabbításra beadandók, kik
uj igazolványt óhajtanak váltani, aláirt vi­
sit nagyságú képet adjanak be. Külön il­
leték nem fizetendő. A beadás határideje:
március hó 25.-e. Kérjük a tagokat taggyüjtésre, a kirándulás propagálására s ha
tudomást szereznek arról, hogy igénylő
tagunk nem kapta volna még a kirándulási
programmot, közöljék azt a helyi meg­
bízottakkal, hogy a tévedésből származó
mulasztást pótoljuk. A tagdijak befize­
tése, az arcképes igazolványok beadása,
tagok jelentkezése eszközölhető az acél­
gyárban: Puschmann Gyula; a bányánál:
Lichtner Antal; a városban: Horváth
László tanácsnok (városháza) egyesületi
tagjainknál, valamint Kaszper Kálmán
pénztáros és Rokfalusy Lajos titkárnál
(Forgács u. 9.),kik egyúttal minden egye­
sületi kérdésben szivesen szolgálnak fel­
világosítással. A tagdijak pontos befize­
tését kérjük. Rokfalusi Lajos titkár. Dr.
Förster Kálmán elnök.

A legjobb befőttet, pálinkát, aszalványt, gyümölcsízt, és csemegét a Besz­
tercei muskotály nevű ' szilvafajta adja.
Szállítja bármily mennyiségben Unghváry
József faiskolája Cegléd. Budapesti iro­
dája VI. Andrássy ut 56. árjegyzék ingyen.

Szenzációs filmelőadás az apollóban március 19.-én a Párisi olimpiás 3000
méter.
Ifjúsági előadás is.
ott születtek meg Hermann Ottó örökszép
Német órákat adok bevált mód­
Írásai: A Magyar Halászat könyve, az ősfog­
lalkozásokról szóló müvei és onnan indí­ szer szerint. Cim a kiadóban.
totta meg ugyancsak Hermann Ottó a ma­
A mák termesztése. Azért kell
gyarországi ősember rendszeres kutatását. a mák termesztéséről már most említést
Ezekről a már világszerte ismert bükki tennünk, mert általánosan elterjedt hir,
ősembermaradványokról Leszih Andor, a hogy a mákot februárban kell vetni, pe­
miskolci muzeum lelkes őre. tájékoztatja dig ilyenkor a talaj még többnyire igen
az olvasót a jó fényképekkel illusztrált nedves s nem is lehet azt kellően elökékalauzban. Szántay István buzgalmából sziteni. A talaj is nagyon hideg ilyenkor
Salgótarján is kiadta a maga Almanach- s ez okozza, hogy a februárban vetett
ját. A Magyar Középhegység e, szenéről mák 1 hónap alatt sem kel ki, amely idő
és tájának szépségeiről méltán hires pont­ alatt a talaj összetömörül felette, megcsejának természeti képét Dornyay Béla repesedik s ezért, ha csírázásnak indul
foglalta össze, akit a sors csak nem­ se tud előbujni. A mákot legjobb már­
régiben vetett erre a vidékre. Dornyay cius közepén túl, legkésőbb április köze­
szempontjából
azonban annál
kívá­ péig elvetni s ezt a talajt előzőleg igen
natosabb,
hogy Dornyaynak
Salgó­ apróra elmunkálni. Olyan talajba kell vetni,
tarján se legyen állandó lakhelye. Mert amely előző évben lett istálló trágyával
nhova Dornyay beteszi a lábát, ott gon­ ellátva s még az ősz folyamán felszántva,
doskodik a hiányzó helyi monográfia meg­ most tavasszal pedig csak extirpátorral,
írásáról. Tata és környéke épugy Dor- kultivátorral, gruberrel, vagy mindezek­
nyayban tiszteli első monografusát, mint nek hiányában hosszufogu boronával kell
Herend hires pOrcellánja, a balatoni Som- a talajt megjáratni és egészen apróra ellyóhegy és legújabban Tarján és vidéke. müvelnil A mák élhetetlen növény, csak
Néhány tucat ilyen lelkes barangoló rö­ akkor tud elegendő táplálékot felvenni a
vid idő alatt megteremthetné és kiépít­ talajból és ennek folytán nagy termést
hetné a „honismeret„-et azt a tudonányt, adni, ha ebből sok van a talajban. Ezért
amely valóban összhangba hozza az em­ nagyon meghálálja a műtrágyákat s 125
bert környezetével. Az ember kiteljesedett 200 kg. szuperfoszfátnak kát. holdanként!
életének alapfeltétele a harmonikus kie­ kiszórási igen nagy terméstöbbletet ad
gyenlítődés az egyén és miliője között. még akkor is, ha röviddel ' előzőleg ka­
Mit akar a keresstényszoei- pott istálló-trágyát. Humuszban szegény­
alistnpárt? Jogot, igazságot és sze­ talajoknak a szuperfoszfáton kívül 50-60
retett! a gazdasági, társadalmi és politi­ kg. csilisalétromot is keli adni,ez utóbbit
kai éleiben. A kerestény elveknek érvé­ közvetlenül vetés előtt kell hozzá adni.
nyesítését az állami élet minden terüle- Hazánkban leginkább a zárttoku kék má­
Hn. A strl’emi és fizikai munkásnak, kot t*rm?srti'.-, sm-'y ’"gkerest’tebh.

�A MUNKA

4. oldal

'Salgótarján, 1926. márc. 6,

rátainak bűnhődni kell. Érthető, ha igy hez képest a tárgyalást vezető biró köz­
A kercutényazociallata vas Szilváskő, vezető: Puschmann Gyula. In­
én fémmunkások helyicsoportja dulás a salgói kaputól reg. 7 órakor. 6.) nehezen fogja magát valaki politikai me­ reműködésével a város tanácsára bizta.

f. évi február hó 14-én vasárnap tartotta
meg rcdes évi közgyűlését. A közgyűlést
Katona László elnök vezette. A közpon­
tot Ankrier Béla űgyv. főtitkár képviselte.
A közgyűlést nagy érdeklődéssel hallgat­
ták a nagyszámban megjelent tagok. Az
évi jelentés után Katona László elnök, aki
4 esztendőn át lelkes odaadással irányí­
totta a mozgalmat, a vezetőséggel együtt
beadta a lemondását. A közgyűlés korel­
nöke Kertész Géza volt, akinek az indít­
ványára a közgyűlés Katona László alnök
és vezető társainak az érdemeit jegyző­
könyvileg megörökítette. Ezután megtör­
tént a tisztujitás. Elnöknek Tamás Józse­
fet választotta meg egyhangúlag a köz­
gyűlés. A tisztikar tagjai a következők
lettek: Alelnök: Jancsik József, pénztárnok
Kertész Géza, 11. pénztárnok kimer Ró­
bert, jegyző Jancsik Mihály, II. jegyző
Gulyás Sándor, ellenőrök Pettauer Imre
és Hainis Nándor. Választmányi tagok:
Nagy Sándor, Fehér Gusztáv, Kovács Mi­
hály, Hegedűs József, Gulyás József, Krakovszki István, Szöllősi István, Kovács
Géza, Válóczi Mihály, Molnár István, Nagy
József, Uhrin János, Révai Kálmán, Pettykó
József, Hegyesi Gyula, Csömör József,
Pampurik Nándor, Horváth István. A köz­
gyűlés leglelkesebb hangulatban Ankner
Béla felszólalásával, majd a Himnus eléneklésével véget ért.
Elveszett 1926. február hó 19.-én
egy drb. 111. oszt, katonai érdemkereszt, a
megtalálót kérjük a kiadóba beszolgáltatni.
A M. K. E, „Salgótarjáni-Osztálya"n^k kirándulási programja l$26-ik évre:
1.) Május 2.-án Somoskő-Salgóvára, vezető
Dr. Förster Kálmán. Indulás vonattal a
főtéri állomásról reg. 6 ó. 43 p. 2.) Má­
jus 16.-án a bárnai Nagykő, vezető: Karattur Antal. Indulás a zagyvái rakodóról
reg. 6 órakor. 3.) Május hó 30.-án Ga­
lyatető, vezető: Liptay B. Jenő. Indulás
vonattal a főtéri állomásról reg. 5 órakor.
4.) Junius hó 13-án Szentkút, vezető: Galgó
József. Indulás vonattal a főtéri állomás-1
ról reg. 5 órakor. 5.) Junius hó 27.-én |

Julius hó 11.-én Sirokváia, vezető: Kimpián Gyula. Indulás vonattal a főtéri ál­
lomásról reg. 5 órakor. 7.) Julius hó 25.-én
Karancs, vezető: Szántay István. Indulás
vonattal, a főtéri állomásról reg. 6 ó. 43 p.
8.) Augusztus hó 8.-án Párád, vezető: Els­
ner Gusztáv. Indulás vonattal a főtéri ál­
lomásról reg. 5 órakor. 9.) Augusztus hó
22.-én Ágasvár, vezető: Zatnecsnik He­
tén. Indulás mint fentebb. 10.) Szeptem­
ber 5.-én Hollókő-vára, vezető: Kaszper
Kálmán. Indulás mint fentebb. 11.) Szep­
tember hó 19.-én Pécskö, vezető: Dr. Halyák Zoltán. Indulás a főtéri állomásról
reggel 8 órakor. 12.) Október hó 3.-án
Gályatctc, vezető: Rokfalusy Lajos. In­
dulás vonatai a főtéri állomásról reggel
5 órakor. Részletes terv „A Munka" című
lapban, valamint hirdető helyeinken lesz
idejekorán olvasható. — A központ és
társosztályok csatlakozását szívesen veszszűk, minden tag vendéget is hozhat ma­
gával. — Élelmezéséről ki-ki maga gondos­
kodik. Nagyszámú szives részvételt kér
az elnökség. Kérjük a nem hivatalos tú­
ráknak a bejegyzését is a turakönyvbe,
mely a rendőrségen Csics László tagtár­
sunknál van. A turabizottság nevében:
Dr. Pitta Lipót r. tanácsos, elnök. Csics
László jegyző.
Meghívó. A Salgótarjáni és Vidéke
Méhészegyesűlet 1926. évi március hó
14-én, vasárnap d. u. 4. órakor a vá­
rosháza tanácstermében megtaranó rend­
kívüli közgyűlésre. Tárgysorozat. 1.) El­
nöki megnyitó és jegyzőkönyv hitelesítők
kiküldése.^.) Jegyzőkönyv felolvasása. 3.)
Jelentés a folyó ügyekről. 4 ) Alapszabá­
lyok módosítása. 5.) Eberlein Antal elő­
adása. 6.) Az Országos Méhészegyesűlet
ügyének tárgyalása. 7.) Indítványok. 8.)
Eszmecsere és vita. 9.) Elnöki zárszó.
Gyűlés után társas vacsora Kiss Gyula
vendéglőjében. Egy teríték ára 20.000 K.
Úgy a gyűlésen, mint a társas vacsorán
vendégeket is szivesen látunk. A vacso­
rán való részvétel legkésőbb március 10-'
ig bejelentendő az egyesület titkáránál.

Szovjet Oroszország.
Mezőgazdaság. A propaganda gon­
doskodik, hogy a szovjet áldásait kürtölje
széjjel a világban. Így a földnek felosz­
tását a szegények között állandóan han­
goztatja a szovjet kormány. Tény, hogy
nemcsak a föld tulajdon joga változatla­
nul az államot illeti, hanem az is, hogy
a földet a parasztnak meg kell művelnie,
de oly magas adókulcs mellett, hogy az
egész jövedelem felemésztődik. Legsúlyo­
sabb adó az u. n. prodnolog. Ez termé­
szetbeni adó, mely az összes mezőgazda­
sági cikkre kiterjed, egészen a tojásig és
sajtig. E termékek egy része arányosan
szolgáltatandó be mindenki által ellenér­
ték nélkül. A nagykorú fiú pl. nem örö­
kölhet az apjától és nem is maradhat vele
együtt, hanem földkiutalásban részesül. Az
uj birtok legtöbbször más kormányzóság
területén van, esetleg több 100 km. tá­
volságban a szülői háztól. E rendszer a
kommunista államelv ördögi- lényeinek
megvalósitása: elszakítják egymástól a csa­
ládtagokat. Azoknak nem áll módjukban
egymással érintkezni. Elhidegülnek egy­
mástól. Az élet küzdelmei a röghöz és
gondhoz kötik az elszármazottat és igy
elérik a célt: millió paraszt család fogal­
mának szétrombolását. Az ellenforradal­
mak' szempontjából is értékes a szovjet
politikai e fázisa. Messze vidékeken egy­
mástól idegen és egymásközt kevert elem
lakik. A bizalmatlan orosz paraszt nehe­
zen aclimatizálódik és bizalmatlan. így te­
hát nem is fog érintkezést keresni oly tet­
tek keresztülvitele céljából, amelyek még
ha csak tervek is, nyilvánosságra jutva
lejébe kerülhetnek.
A régi nagybirtokot nem osztották
fel a parasztság között. Állami funkciónáriusok között sajátították ki őket mező­
gazdasági kisérleli állomások címe alatt.
Ipar.
A gyárak és műhelyek legnagyobb
része még áll. Kb. 20. százaléka működik.
Összes hassonnemü iparágak Trustökbe
vannak egyesítve. Ritka az, hogy egyes
ipari vállalatok háború előtti termelés szín­
vonalát érték volna el. Pl. a moszkvai
Ámo automobil gyár múlt évben összesen
3 kocsit állított elő. Más azonban a va­
sutak helyzete. Kitűnő állapotban vannak
és pontossággal bonyolitják le a forgalF.l’őrenjn állapotban vannak a Vol­

rénylet elkövetésére határozni. Jól tudva,
hogy kell forradalmat csinálni, a bolsevis­
ták ép úgy tűdják hogyan kell azt leverni.
Külföldre utazónak biztosítékot kell maga
után hagyni az országban. Közelálló sze­
mélyek maradnak vissza kezesként. Könynyen adnak szovjet hatóságok Olaszor­
szágba szóló vizumokat, mig más országba
kommunista útlevelet jóformán alig adnak
ki. Nevezetes az .express" biróság, mely
néhány órán belül folytat le egész eljárá­
sokat és halálos Ítéletet mondhat. Moszk­
va fél lakosága zsidó. A legfőbb álláso­
kat zsidók töltik be. Úgy a kormányzat­
ban, mint a közigazgatásban. Az antisze­
mitizmus elementáris erővel él azért a
lelkekben. Mindenütt pogromokat szeret­
nének. Mindazonáltal a kormány nagy­
szabású zsidó telepítéseket folytat. Áz
utolsó évben több mint 60.000 zsidót ko­
lonizált Krímben. Óriási gazdasági terü­
lethez juttatta őket. Gondoskodott a kor­
mány teljes élő és holt leltár rendelke­
zésre bocsátásáról. De nemcsak ez, hanem
az adók teljes elengedésével és pénzbeli
segítségek által hathatós módon támogatta
az uj telepitvényeseket. Ezen pénzek, me­
lyek végeredményben hatalmas összeget
tesznek ki, eredete azonban nem a kor­
mány kasszájára vezethető vissza: az ősz­
szegek gazdag amerikai zsidók adományai,
melyek igy a cionizmus magasabb céljait
szolgálják.

Sikerült a kommunista kormánynak
az általa lehető nagy méltékben felkarolt
tudomány és művészet utján olyan helye­
ken, ahol aránylag sok külföldi fordul
meg, a tényleges haladás és szervezés ko­
molyabb képét nyújtania. Ez azonban
csak máz. Kellemesebb küllemet adva arra
lehet csak alkalmas, hogy az egy két na­
pig ott tartózkodó idegent megtévessze.
Annál siralmasabb ellentétben áll azonban
egy százmilliós nép állati nyomorával és
szenvedésével.
1918/1826. szám.

Hirdetmény

Ennek alapján felhívja a városi ta­
nács az, érdekelt föld- és házhelyigénylő­
ket, hogy a tárgyaló bizottság által ré­
szükre megállapított föld, illetve házhe­
lyek után az Országos Földbirtokrendezö
alapból előlegezett költségek általánya,
valamint a végrehajtással járó összes költ­
ségek általánya fejében és pedig a házhelyigénylők közül a hadirokkantak, ha­
diözvegyek és hadiárvák házhelyenként:
200 □ öl után 25'94 kg. búza árá­
nak megfelelő összeget 90.790 K-t, 300
□ után 25*31 kg. búza árának megfe­
lelő összeget. 92.085 K-t
Más "igénylők:
200 □ után 26'35 kg búza árának
megfelelő összeget 91.875 K-t, a föld­
igénylők közül a hadirokkantak, hadiöz­
vegyek és hadiárvák 400 □ öl után 10.65
kg. búza árának megfelelő .összeget 57.205
800 □ öl után 21.26 kg. búza árának
megfelelő összeget 74.410.
Más igénylők (nem hadirokkantak
stb.) 400 O öl után 11.25 kg. búza árá­
nak megfelelő összeget 39.375 mai nap­
tól számított 20 nap alatt, tehát f. év már­
cius hó 15-ig a város pénztárába fizesse­
nek le.
Ha azonban a birtokbaadás hónap­
jára megállapított váltság búza ár az itt
számítási alapul vett 350.000 koronánál
magasabb lesz akkor a fentiek szerint
kiszámított költségjárulékokat
birtokba­
adás után magasabb ár szerint ki kell
egyenliteni.
Akik a költségeket a kitűzött hátár-,
idő alatt le nem fizetik, azok az Ítélet
végrehajtása során a házhelyek, illetve
földek kiosztásánál eszközlendő sorshúzás­
ban részt nem vehetnek, esetleg úgy fog­
nak tekinteni, mint akik a házhely, illetve
földjuttatásról lemondanak.
A befizetendő költségekbe az igény­
lők által már előzőleg befizetett összegek
beszámittattnak.
Végül felhívom mindazokat, akik a
nekik megitélt földről, vagy házhelyről
lemondanak, hogy ebbeli elhatározásukat
2 tanúval előttemező Írásbeli nyilatkozatba
foglalják és a nyilatkozatot a fenti határ­
idő alatt a város főjegyzőjénél adják be.
Salgótarján, 1926. február 23-án.
Dr. Förster Kálmán s. I{.
polgármester.

Az Országos Földbirtokrendező Bi­
róság Salgótarján r. t. város földmegvál­
tása ügyében hozott 32.274/1925. Ö. F.
gán közlekedő gőzösök. A bányaipar B. illetve a 40.379/1925. O. F. B. sz. Íté­
aranyterineléssel foglalkozik s ezen üzemek letével az Ítélet végrehajtását a szükség­
Szibériában teljes működésben vannak. A
kaukáziusi* olajtermelés a békebeliek 50.
Salgótarjáni APPOLO MOZGÓ heti műsora
százaléka. A nemzeti termelés a kisipar
összes ágaiban mondhatni megszűnt. Vi­
déken csak legsilányabb import árut kap­
12.
hatni. Moszkvában azonban megfizethet10.
11.
8.
9.
márc.6.
7.
len és elsőrendű luxus áru kapható. Ezek
megvásárlása csak a népbiztosok és gaz­
dag zsidók privilégiuma.
Mámor rabjai
Szünet
Vallásügy, erkölcs.
Operaház fantomja
Szünet
Az egyház üldözésének meg van a
maga eredménye. A vallásosság mcsszemenőleg visszaszorul. Csak a régi generá­
ciók és a mezőgazdasági osztály ápolják
kezdete hétköznap eate 8 órakor, vasár éa Ünnepnap
a vallásos érzületet. Feltűnő a városi fia­
délután 4, 6 éa 8 órakor.
talság teljes közömbössége e tekintetben.
Tradíciókat és régi nemzeti szokásokat
elejtettek. A fiatalság kommunizálására
állami külön propaganda osztályok ter­
jesztik a keresztényellenességet és tudo­
mányos korrupciót. Vallási ceremóniák,
hogy ALTESSE cigarettapapír
misék és templomok látogotása azonnal
borítékjai
repressáliákkal jár. Pl. Az ifjúságot bün­
tetésből az egyetemekről kizárják. Állami
alkalmazottakat elbocsájtanak. A bűnnek
rendszeres terjesztése már az el'mi isko­
lákban történik. Egész Oroszc.ozág szo­
ciális életében óriási kihatással lesz a vá­
rosi fiatal leányok erkölcstelensége. A
Tegye el és küldje be május
nyilvános erkölcstelenségnek és a bűnnek
vagy novemberi 14-ig mert akkor
minden megnyilatkozása napirendben van.
11 és 12 éves gyermekek fekszenek fer­
osztjuk ki a jutalmakat.
tőző vérbajokban oly bűnök után, melyek
a legrafináltabb öreget is megszégyenitik.
Mindezek melegágya az ucca. Kémkedés,
rágalmazás napirendben van. A szovjet
óriási öszegeket (izet az agent provokatőröknek ocsmányságokért, melyeket ártat­
lan oroszokról szállítanak. Ezek dacára
Moszkvában több titkos antibolsevista
szervezet működik.
Áltálános észrevételek.

Szombat Vasarnap

Hétfő

Hirdessünk: A

MUNKA
politikai
hetilapban!!

Kédd

Szerda Csutörtöt

Péntek

Még nem tudja

100.000 pengőt
érnek ?

Nem
szerencsejáték!

Walter magántanfolyam

Megkérdeztük bizalmi emberünket,
hogy lehet az, hogy ennyire gyűlölt regime
ellen merényletet nem követnek el- Vá­
Előkészít: középiskolai,
lasza ez volt: a cárizmus ellen politikai
összevont magánviszgákra
merényletet legroszabb esetben halállal
érettségire, vidékieket is.
büntettek. Rendszerint azonban szibériai
száműzetés volt a büntetés. De ma poli­
Tisztviselőknek nagy kedvezmény.
tikai bűncselekmény nem azt jelenti, hogy
Patentzároa
üvegek megvételre
Egy sióba konyha bútor eladó.
az illetőt halálra ítélik, hanem azt, hogy
kerestetnek. Acélgyári Kaszinó.
Darabonkint is. Cím a kiadóban.
vele együtt rokonainak, közelállóinak és ba-

Bodapest, Vili Ráköti ni 51 sz.

Nyvciatnri „A Munka" kónyvayuu&lt;ia&lt;&lt;*u

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="73424">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1926_03_06.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="73425">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_03_06.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73403">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73404">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73405">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73406">
              <text>1926-03-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73407">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73408">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73409">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73410">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73411">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73412">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73413">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73414">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73415">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73416">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73417">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73418">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73419">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73420">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73421">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73422">
              <text>A Munka 4. évfolyam 10. szám (1926. március 6.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73423">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
