https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a011cf6a96158ef4dab3e896a0729a0b.jpg 53b4eab14435fa577f558e650c2627b0 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b9199717ccec80e341ef4c30b894bc75.pdf 1f7b4a8c3b5f958793e61d58d2986a69 PDF Text Text IV-ik évfolyam. 18-ik szám. Szecsény 1912. május 3 Szécsényi Hírlap Tavaszi fagy és a borárak. hold szőlő rendes megmunkálása, mint 15, 20 évvel ezelőtt s a kiadások ily tetemes emelkedését nem tudja ellensúlyozni szőlő­ gazda borának jobb áron való értékesítésé­ Ext az aktuális, időszerű cikket olvasó* vel. Különösen a finomabb borokat lehetet­ len oly áron eladni, amelyet azok tényleg ink szives figyelmébe különösen ajánljuk. , Szomorú az a híradás, mely jelenti, hogy megérnek. Ennek dacára, a bor> mikor a fogyasz­ az áprilisi fagy, kivéve Tokaj* hegy alját és Erdélyt, részben egészen, részben tönkretette tó közönséghez kerül — a közvetítők révén az idei szőlőtermést. Néhol valóban Igen szó* — annyira megdrágul, hogy a fogyasztó még morú lesz a szüret. Ennek következtében, az a silány minőségű bort is drágán kénytelen első hírekre pl. Sopronban, 10 koronával megfizetni. A borértékesítés kérdésével tehát beha­ emelkedett a bor ára. tóan kell foglalkoznunk és oda kell töreked­ Rá is fér ez az áremelkedés a termelők­ re, csak ne olyan katasztrófáiig alkalomból nünk, hogy olyan megoldást találjunk, amely történnék. Mikor más mezőgazdasági* termé­ mellett természetesen az Qzleti tisztesség fel­ nyeknek és az iparcikkeknek ára oly nagy tétlen megóvásával — mind a termelő, mind emelkedést mutat, úgyszólván egyedül a bor a kereskedő megtalálja számítását s a fo­ az, amelynek ára nemcsak nem tartott lépést gyasztó közönség megfelelő áron tiszta, egész s^ges jó borhoz juthasson. a minden más téren tapasztalható áremelke­ A hazai szőlő és borgazdaság terén most déssel, sőt e tekintetben — talán az utolsó két kedvezőbb évtől eltekintve — sok helyen ez a legfontosabb feladat, amelynek megvaegyáltalában nem R t apaszt ámafő'fa vüfás á -rssMsa nyezőnek, a kormánynak, a termelőknek, ke­ filoxera előtti állapothoz képest reskedőknek és a fogyasztó közönségnek Ez annál szomorúbb és annál súlyosab­ válvetve kell közreműködniük. ban érinti szőlőgazdáinkat, mert a szőlő fel­ A legutolsó években mindenesetre ha­ újítás .Igen nagy befektetésekkel jár és fá­ radságos munkájukba kerül, mert továbbá a tározott javulás tapasztalható. Köztudomású, szőlő rendes évi mivelési költségei is egyre dolog, az utolsó két évben lényegesen emel­ fokozódnak. Köztudomású dolog, hogy ma kedett a bor ára s hogy az áremelkedés még kétszer, sőt háromszor annyiba kerúl egy nagyobb nem volt, annak jórészt maguk a = TÁBCZ£.= i..t.-.t. ........... A „Fráulein". 1 (Egy kis leány naplójából) Irta: Uitis Mihály. Engem Ilonkának hívnak és azért irok naplót, mert már tiz éves elmúltam. A Böske, aki már tizenegyével, azt mondja, hogy napló nélkül az élet olyan, mint a sótalan kenyér. — Ezt ugyan én nem értem, de azt tudom, Jiogy a sótalan kenyér nagyon rossz és ha valami sótalan, a papa mindig .Mikor én még legény voltam, nótát dúdolja. — Ma különben nevezetes napom van.'-*Érzem, hogy valami rendkívüli történt. — Ugy volt, a papa azt mondta a mamának, hogy maholnap már nagy lány lesz ez a kis csacskó (ez én vagyok) és még semmit sem tud, amit egy modern lányriak tudnia kell. — Az­ után tovább beszélgettek, engem meg ki­ küldtek, de én hallgatőztam és a mama azt mondta, hogy nevelönőt fogadunk, aki rémé­ től tud, meg zongorázik, sétál és én nagyon örültem, hogy modern lány leszek. — Mindjárt elszaladtam a Böskéhez, aki a legjobb barátom, de azért csúnya, meg vörös haja van és mindenki kineveli, mert szörnyen affeclál és megmondtam neki, hogy zongo­ rázni fogok tanulni, meg németül is de azt nem mondtam, hogy naplót írok, mert a Böske irigy, meg henceg is. mert neki van egy aranyfoga, nekem meg nincs, de nekem meg van egy szemölcs az államon, amire azt mondta a Zábor Feri hogy szeretné meg­ csókolni. — A Böske irigykedett és, azt mondta, hogy biztosan vén kisasszonyt kapsz, aki pápaszemet hord és mindig vexál és én sírtam, mert én nem engedem magamat vexálni és ezt megmondtam a mamának is, aki nevetett és azt mondta, hogy én csacsi vagyok. — (Nem tudom, hogy szabad-e a nap­ lóba azt imi, hogy csacsi, de majd megkér­ dezem a Böskétől és ha neih szabad, ki­ radírozom.) • • A papa elutazott, mert a papának gyára van és sokat utazik. — A nevelőnő még nincs Itt, de ezen a héten jön és a mama azt mondja, hogy nem hord pápaszemet és fiatal és már az egész város tudja, és én megharagudtam a Mend Pistával, mert ö csak második gimnazista, a Böske meg irigykedik, hogy nem vénlányt kapok és a mamája pa­ naszkodik, hogy franciául akar tanulni. termelők voltak az okai, még a szírét előtt — olcsón eladni termésűket. . Mindezekből a statisztikailag bebizonyí­ tott tényekből tehát megállapíthatni azt, hogy az új bortörvény szigorú rendelkezéseinek üdvös hajtása a borárak emelkedése és a bor­ kivitel növekvése utján már is érezhető. — Egyszersmind megállapíthatjuk azt is, hogy nem volt igazuk azoknak, akik az új bortör­ vény megalkotását károsnak vélték. A tények bizonyítanak. Ha a bortörvény életbelépte óta emelkedtek a borárak és emel­ kedett a borkivitel, miben nyilvánult hát a bortörvény káros hatása ? Erről ma már ko­ molyan beszélni sem lehet Gróf Serényi Béla földmivelésflgyí mi­ niszter legutóbbi költségvetési beszédében ki­ jelentette, hogy a bortörvényt csendben, de szigorúan végre fogja hajtani s a tervbe veti állami közpincének létesítésével erélyes akciót indít az okszerű borkezeiés terjesztésére és a borértékesítés s • borkivitel előmozdítására. MIBUÍM W* A földmivelésögyi miniszter által az El­ lenőrzés gyakorlására kinevezett pincefetűgyelők már is serényen működnek. A törvényhatóságok közigazgatási köze­ gei is teljesítsék lelkíjsmeretesen a bortör­ vényben, a végrehajtás körűi előirt teendőket Támogassák őket abban a bortermelők, bor­ kereskedők és a fogyasztó közönség is s Holnap jön nevelőnő és a mama azt mondta, hogy ugy kell szólítani: „Friuelin" Istenem I olyan nehéz szó. — Friulein! Friulein! Egész nap mindig ezt mondom magamba. — Olyan kiváncsi vagyok már rá. — Ugy szeretném tudni, hogy milyen ? Szőke, barna, vagy fekete? Csak vörös ne legyen, mert az csúnya és a Böske haragszik, ha azt mondják, hogy a vörös csúnya. — Megjött. — És szép, nagyon szép és fiatal, meg szőke haja van és az arca olyan, mint a vica babámnak. — Kék szeme van és nagyon kicsi szája, de nem mosolyog és nem nevei és nagyon szomorú. — Megsimogatta a hajamat, megcsókolt és azt kérdezte, hogy fogsz-e engem szeretni és én nagyon fogom szeretni, mert azt is mondta, hogy ő nagyon szereti az ilyen ara­ nyos babákat és a Böske migrént kapott, mert neki nem mondta hogy aranyos baba. Aztán kérdeztem, hogy miért szomorú és arra kicsit mosolygott, de az is szomorú és én olyan kiváncsi vagyok, hogy miért olyan szomorú. �18. szám. használják ki a folyó évben már megnyíló állami közpincék előnyeit Am a borárak j&*^gását a gazdák is okozzák. ^\x*Aíignak gazdák, akik nem is szüreteltek lenni május 3. ..Szécsényi Hírlap a tókén adt*k cl 1 termést, ’lnnt a legrosszabb üzlet szokott ^S^re. Az is nagy hiba, hogy a termelők hwi gondoskodnak előre hordóról; szüretkor pedig, amint ezt különösen egy na­ gyobb termés esetén, pl. 1908-ban láttuk, egyáltalában nem kapnak már hordót és így teljesen kiszolgáltatják magukat a vevőknek, kénytelenek lévén bármily potom áron elvesztegemi a termést. A borárak emelkedése mellett egy má­ sik igen örvendetesen konstatálható tény az, hogy borkivitelünk az utolsó három évben igen enbeen .fellendült Feltűnő jelenség, hogy a borkivitel lényeges emelkedése össze­ esik az űj bortörvény életbeléptével. Ezeket az örömkeltő jelenségeket értéke szerint fi­ gyelnie kell még azoknak is, kiknek ez év­ ben a szüretje gyengébb lesz a fagy követ­ keztében. Sőt nekik leginkább 1 Heti posta. Schwarcz Gizella is pihen már ott, ahon­ nan nincs visszatérés: a temető rögei közt Lesz még róla egyszer szóbeszéd, majdha gyilkosát átveszi a földi igazságszolgál­ tatás szigorú keze, aztán már csak otthon fogjak emlegetni, az apa, az anya, a négy pöttöm gyerek. Hová lett a Giziké? . . . majd Karácsonykor, mikor az Úr Jézus Virágot siratott volna, melynek fejít letépte a vihar. Az anya ott állt szenvtelent, könytelenül, tépdeste a v|r|g levélkéit, mintha .sze­ retsz, nem szeretsz.-et játszott volna;'arcá­ ból valami eltompult bánat lehelt ki. Rafael festett ^hajdanda ilyen arcokat: sápadt atczban cljejtett végtelennel játszó szempár. Az apa mellett^; meggörbült háttal, kön­ nye nincs, elsirta régen . . . volt ideje.. A kezénél tart négy gyereket, négy fe­ kete ruhás gyereket. A legkisebb keservesen zokog, talán nem is tudja, mért ontja könnyei', de látja maga körül a sok búsongó arcot, hát könyre la­ kúd ő is . . . mikor pedig a pap a halálos csendben azt mondja: .Nem térsz többé sohasem visz- sza Giziké" a kis testvér hangja egészével szinte belezokog a-levegőbe": Mert nem jön vissza ? . . . örök kérdés, senki sem felei neki vissza, de nem is tud senki. A szellő kezd csendesen fujdogálni, öszszeveri a fák rügyező lombjait s ez a szim­ fónia valami csodás bágyasztóan ráneheze­ dik az ember leikére s a szemekből kicsal­ ják a könnyet Szomorú temetés,* de mégsem olyan; mint a többi — szomorúbb. Mikor hazafelé bandukolok, olyan gon­ dolatok keringnek bennem, hogyha a tízezer asszony átka felemelkednék a nagy Igazság­ oszló füléhez, iszonyú lenne büntetése annak az embernek, aki ezt a temetést rendezte. meghozza a sok csecsé-becséi,' szegény Gizikének már nem fog hozni. * De keserves is lesz. Soha ilyen temetést még nem láttam. Tízezer asszony, ötezer gyerek ott zo­ kogott búra hajlott fővel a fehér gyöngyvi­ rágos koporsó mellett, melynek födelét tel­ jesen befödte a nyilóvirág tarka himes leple. Mintha a sok apró virágszál valami más A Fraulein még mindig szomorú, de azért nagyon jó és már tanulunk zongorázni, me« németül beszél velem. Igaz. Ma sétáltunk a kertünkben és ad­ tam a Fráuleinnak egy virágot és ö megcsó­ kolt, az ölébe vett és ugy csókolt — Azután elfordult, de azért láttam, hogy megtörli a szemét és aztán én is szomorú lettem, de nem tudom, miért. Este behunytam a szememet, de nem egészen • és nem aludtam. — A Fraulein odajött hozzám, azt hitte, hogy alszom, meg­ csókolt, azután elővett egy képet ráhajtotta a fejét és sirt hangosan és én megijedtem; fölkeltem az ágyból, odamentem hozzá és kértem, hogy Fraulein édes ne sírjon, mert én akkor félek és rosszat álmodok. — ő aztán lefektetett szépen, betakargatott és azt mondta, hogy aludjam, ő majd mesél és mesélt sokáig, és én nem tudtam meg, hogy mi lett a vége, mert elaludtam. • • Ugy sajnálom a Fráulein t és most már tudom, hogy miért szomorú. Ugy történt, hogy én szalonban játszot­ tam és az ajtó nyitva volt és a szomszéd szobában ültek a mama meg a Fraulein. A Frtulein megint szomorú volt és a Levélszekrény. •• I Sze re let remél tóan bájos helyesírási hi­ bákkal tarkítva a kővetkező levelet vettük: .Igen tisztelt Bolygói Sajnálom, hogy közelebbről nem tudom magát megjelölni és élég helytelenül tet­ mama is kiváncsiamért azt kérdezte, hogy mi bántja és erre a Fráulein azt mondta, hogy őszinte lesz és elmond mindent a mamának, aki családjába fogadta és én az az ajtó mögé bújtam, hogy ne lássanak és a Fráulein őszinte volt. • , Ha|lgatóztam és nem tudom ugy leimi, ahogy a Fráulein plmondta, de azért tudom, hogy mi baja, mert valamikor régen szerelmes volt egy fiatalemberbe és az is szerette őt és el is akarta venni, de mindaketten nagyon szegények voltak és a szerelemből nem lehet megélni. Egyszer aztán ott hagyta őt a fiatalember és most neki van egy kis lányi Németország­ ban a szüleinél és a kis lány már tizenegy éves és a Fráuleinnak nagyon fáj a szive, hogy nem nekiláthatja és mikor engem csókol, azt hiszi, hogy a - kis lánya vagyuk, mert nagyon hasonlítok, hozzá. Azután bejött a szobalány és én ugy tettem, mintha aludnék, pedig nem aludtam. Tovább nem halgatóztam, de a mamát nagyon szeretem, mert vigasztalta a Fráuleint és azt mondta, hogy a nő sorsa a szenvedés, de azt nem nem hiszem el neki, mert ö nem szenved, meg én se szenvedek, csak a Fráu­ lein. te, hogy álnév alá bujt és úgy akar szere­ pelni, mintha a boldogtalanok ismeretlen . tündére lenne. Higyje el, hogy ez nagyon nehéz és hálátlan feladat, amint az én általam előadottakból mindjárt megfogja látni. Fiatal asszony vagyok t. i. férjhezmenetelemlöl számítva. — Férjemet házassá­ gunk előtt is régebben ismertem, bár ő erről akkoriban nem is tudott. De nem­ csak ismertem, hanem szerettem is. Aféle bakfis-szerelemmel, amely hőst lát az ide­ álban. Róla gondolkoztam mindig és mi­ kor nem láthattam, akkor is előttem ál­ lott. Mikor a társadalmi szokások szerint is megismerkedtünk, akkor a szerelem imádássá fejlődött. Tökéletes férfit láttam ben­ ne — regényből kilépett alakot, aki előtt nincs veszély; nincs akadály; előttem ő volt a modern Bayardlovag, az erős Her­ kules, a gyöngéd Aeneas egy személyben. Nem volt nálam boldogabb lény a föl­ dön abban az órában, mikor megesküd­ tünk. — Ugy képzeltem akkor, hogy min­ dent elértem, amit ember elérhet. És azután . . . Azután kezdtem észre­ venni, hogy az én férjem is olyan átlag­ ember, mint a többi, hogy ö is eljár ebéd után a kávéházba és ott kártyázik három óráig, hogy ő is kidobással fenyegeti a cselédet, hogy ő is morog, ha délre nincs készen az ebéd, hogy ő is mondogatja: .De édesem ilyen gazdálkodás mellett nem lehet megélni" ha már csütörtökön elfogy a heti konyhapénz. — Mit mondjak még? Ha kalapot akarok venni, átvizsgálja a ré­ git, nem lehet-e még használni; ha célzá­ sokat teszek a nyaralásra vonatkozólag, akkor egész nap durcás, mint a kisgyerek. így aztán lassankint kiábrándultam a férjemből, aki pedig derék, jóravaló ember, de nagyon közönséges ember. — És ez fáj nekem a legjobban. — Én tudok le­ mondani, én tudok tűrni és szenvedni, de a csalódást elviselni nem vagyok képes. Meghoznék a férjemért minden áldozatot, A papa irt, hogy a jövő héten hazajön és én ennek nagyon örülök, mert nagyon szeretem a csokoládét.. Valami nagy baj történhetett, de én nem tudom, hogy micsoda. Mikor a papának érkeznie kellett, ki­ mentünk a vonathoz a mama, a Fráulein, meg én, — a Vica bábát is elvittem, meg az inas is velünk volt. A papa megcsókolta a mamát, megölelt engem és kezet fogott a Fráuleinnal és én még nem láttam soha reszketni a papát, de most reszketett és azt mondta, hogy nem jól érzi magát és a Fráulein is reszketett, meg szórakozott volt és engem ugy szólított .Aranka", pedig az ö kis lányát hivják Arankának. A papa nem akart kocsin Jönni, mert a feje fájt és nagyon szomorú volt, mikor hazaért. — Kezeibe hajtotta fejét és nem felelt, ha szóltam hozzá, pedig máskor ölébe vesz és játszik velem. Odamentem hozzá és cirógatni keztem az arcát és mondtam, hogy szeressen engem, mert jó voltam és a mama is jó volt, meg a Fráulein is. — Az én jó apuskám össze­ rezzent és kért, hogy ne bánts drága gyér- �18. szám. „Szécsényi Hírlap május 3. ha az egész világ ellene támadni, én mel­ lette maradnék, de azt nem tudom neki maga reálismusával, ridegségével mást mu­ tat, mint akár Dostojevakinek vagy Csehov- kének, Dr. Essősy Bélának igen szép üdvöz­ megbocsátani, hogy fölébresztett gyönyörű szép leánykori álmaimból. nak az életből vett rajzai. Régi dolog az már, hogy a nő — ámít talált a férfiben, mint szönte a nem remélt megtiszteltetést amely­ ben a kör részéről részesült s az ifjúság ipa és őszinte ragaszkodását, személye kánt an­ — udvarlóban — ugyanazt visszataszítónak, megvetendőnek látja a férfiben, mint férjben. nak tulajdonítja csupán, hogy a kör tagjai benne a magyzr ifjúság irodalom és művé­ A férjnek férji minősége legkevesebb 50 szá­ szet egyik szerény munkását és barátját vé­ lik találni —* Ezután még csak arra kéne a És most ott tanok, hogy az elváláson gondolkozom. Férjem természetesen sem­ mit sem sejt, ő még mindig a réginek hisz és nem is gondol arra, hogy milyen ve­ szély fenyegeti. ■ Nagyon kérem, adjon nekem tanácsot, hogy mitévő legyek. Egy szerencsétlen asszony. Eddig a levél, amely bizony elég szo­ morú képef tár fel a nők helytelen gondoi- szépnek, érdekesnek zalékot von le értékéből a feleség szemében A feleség szeme másképen lát, mint a meny­ asszonyé. A feleség már ismeri férje gyön­ küldöttség tagjait, hogy mindaz iránt az esz­ géit, a menyasszony viseltessenek érdeklődéssel és szeretettel. — Végül ismételten köszönve a kör megtisztelő nem talál hibát vőle­ gényében. De vájjon gondolt-e arra valamikor, — nagyságos asszonyom — hogy férje is isten­ nőnek hitte önt addig, mig el nem vette és kozásvilágából. Ezt a nőt, aki .szerencsétlen asszonyának mondja magát, holott talán más most — túlságos őszinteségünkért eleve bo­ életfelfogással megelégedett és boldog lehet- . csánatot kérünk — úgy találja, hogy ön is földi lény, aki minden hónapban, máskalap­ ne, úgy képzeljük el, mint a női nem örök­ ké zúgolódó képviselőjét Annak a női nem­ ra vágyik és a nyári kellemes napokat arra nek a képviselőjét, amely már Karin Michaelis .Veszedelmes életkor* olvasása közben használja föl, hogy férjének egész évben ne­ nevelődött fel. Nagyságos asszonyom I ön — mint le­ héz munkájával megtakarított pénzéi minél gyorsabban és minél drágább mulatságok közepette clköltse? Gondolt ön erre? Alig veléből kitűnik — eléggé művelt, sokat ol­ vasó és okos asszony; ön valószínű lég több­ hisszük. — Mert ha igen, akkor most nem váláson törné fejecskéjét,-hanem azon, hogy ször lapozta át Ibsen .Nóra“-jái és most Nóra déli harangszóra asztalon legyen a párolgó példáját szeretné az éleiben utánozni. Gon­ doljon azonban arra: férjét leves. Van még egy igen üdvös tanácsunk az ön számára. Igen helyesen fogja tenni, ha elhagyta Nóra minden látható ok nélkül, de a közönség a mely az Ő cselekedetét megítélte, azt köve-, telte a költőtől, hogy alakilsa át darabját Gly módon, hogy Nóra visszatér az elhagyott ott­ honba. És higyje el nagyságos asszonyom, hogy a közönségnek volt igaza, mert az élet csak kivételesen pródukál olyan drámát, a megszívleli. Tegye félre ,.Nórái“-t és lapoz­ gasson helyette a .Szakácskönyvében. Sok­ kal jobbat cs okosabbat tanulni. fog az utóbbiból Az elválásra pedig ne gondoljon I Bolygó. életnek ferde felfogásából származó gondol­ kozásáért ; nem hibáztatjuk önt mert úgy lát­ hajtotta. Szép és hasznos az idealizmus ad­ dig. mig az élettel szembe nem kerül; él­ mék iránt a ml szép és nemes továbbra is figyelmét a kör jelén vöt I tisztviselőitől és a küldöttség többi tagjaitól a mielőbbi viszorjp látás reményében a legszivéiyesebb búcsút vett. Május elseje. Tavasz van; rügyez­ nek a fák, a fecskék és gólyák visszatérnek elhagyón fészkükbe — Írja az iskolás fiú. Tavasz vanl Szerelmi láz dagasztja a kebleket; virágok nyílnak; érzésekkel telített a levegő — kiált fel ax ifjú. Tavasz van. — FŰtsünk be. Bújjunk a kályha mellé, mert megfagyunk — mondja a reális ember és akképen tesz. Hát tavasz van. Május elseje. Elő raj­ kók azt a hegedűt és húzzátok úgy mint az pécskai cigány nagyapáink, aki az Isten tró­ nusa előtt húzza a szomorút — szól a prí­ más és előveszi Otött-kopott hegedűjét. Egész Szécsény zeng-zúg május elsején a zeneszótól. Reszket a vonó a cigányok ke­ zében, dideregnek a hidegtől, de azért húz­ zák rendületlenül, fáradság, pihenés nélkül. Megrabolják a szegény adófizető polgár ál­ mát, kímélet nélkül húzzák ki az emberek zsebéből az utolsó garast. Hát hiszen szép a május elseje gyönyö­ melyben a nő Nóra .szerepét látszhatná el. Nem hibáztatjuk önt helytelen és az juk, hogy túlságos idealizmusa a végletekbe lő beszédére a kitüntetett válaszolt. Igen kö­ Díszoklevél átadás. A .Szécsé­ nyi Iparos és Kereskedj Ifjúság önképző Köre” április hó 28-án a kör elnökének Dr. jünk a romanticizmus világában addig, mig Jókai regényét olvassuk, de mihelyt letesszük Essősy Béla vezetése alatt húsztagú küldött­ ség adta át Pintér Sándornak a kör diszel- a könyvet, térjünk vissza az életbe, amely a nöki tisztségéről szóló oklevelet. A kör elnö- rű szép; csak ezzel a bűneinket eszünkbe juttató cigányzenével hagynánk békében az amúgyís agyon zaklatott istenadta népet. A balassagyarmati választat április hó 30* án folyt le Balassagyarmaton, a W tehén - burg Márk lemondásával megüresedett man­ dátumért a választás — Két párt állott egy­ mással szemben : dr. Slranyavszky Sándor, munkapáni és Tokay Lajos, az egyesült füg­ mekem, mert apuskának nagyon fáj a szive levél feküdt a papának címezve. getlenségi pártok jelöltje. Képviselőnek óri­ ási többséggel dr. Sztranyavszky Sándort vá­ van a szemé­ lasztották meg, ben. — Otthagytam, mert azelőtt soha nem A levelet odaadtam a papának; ő ^ol­ vasta és azután felugrott, kiszaladt az utcára sirt és nem volt szomorú. és én nagyon megijedtem. és aztán láttam, hogy köny A kiabálásra a • • Ugy szeretnék simi, de ugy, hogy meg­ mama is bejött, megtalálta a levelet és azután Ő is kiment. — Én utána siettem, megfog­ haljak bele. Elmegy a Fráulein, — Megmondta tegnap a mamának, hogy nem marad tovább és a tam a kezét a könyörögtem, hogy éde«, drága anynskám ne menj el, mert én félek akiben a képviselőhál egy képzett embert, a munkapárt pedig lelkes pártfogót nyert Mozi Széeséaybea Ugy értesülünk a kö­ zel napokban a .Hungária” szállóban meg­ nyílik a mozi. a Amikor még tea volt cseledalzéria. A •Magyar Kurír” száz éves lapban olvassuk: mama kérdezte, hogy ki bántotta és ez nem szép tőle, ilyen hirtelen itt hagvni bennün­ ket, mert mi jók voltunk hozzá és ő hálát­ mama azt mondta, hogy én vagyok az ő legdrágább kincse és a Frlulein elutazott A cselédekre nézve tavaly május 1-ső napján kijött határozások között, őfelsége Beváltó­ lan. — A Friuleln csak hallgatott és össze­ azért szeressem, mert ő szorította az ajkát • Délután már csomagolt is és én a dí­ szenvedett. Nemsokára visszajött a mondta, hogy már késő. ványon feküdtem, de nem tudtam aludni. — Mindig a Fráuleint néztem, aki gyorsan cso­ magolt és ekkor bejött a papa és beszélgettek sokáig, de nem értettem, hogy mit, mert németül beszéltek. • A papa ugy szólította a Frfluleínt „Grete” és nagyon lassan, nagyon szomorúan beszélt és azt is mnndla, hogy Aranka. — Azután elment és Fráulein odaült mellém és meg­ simogatta a hajamat és suttogva beszélt, de nem értettem meg. Elaludtam. — Mire felébredtem, már a Fráulein nem volt ott és az asztalon egy és meg fogok halni, ha messzire, nem fog te elinígy és többé visszajönni, de jó volt és sokat papa és azt A mama sirt, a papa odaáll melléje és azt kérdezte tőle, hogy meg tedsz-e nekem bocsátani. A mama nem felelt, a papa le­ hajtotta a fejét és én odamentem a mamához és kértem, hogy ne sírjon. Az én jó anyuskám ölébe vett, me, csó­ kolt és könnyei közt mosolyogva mondta, kogy nem iirok már, tudom mit teszek, elutazom és hozok neked egy édes kis test­ vérkét, akit Arankának hívnak. — És ugy örültem és a papa is örült és letérdelt mama elé és ugy'csókolta a kezét. a cédulában százötven forintokat rendelt vala tíz ollyan cselédek közül mindeniknek, akik szolgálatjokbéli bizonyság leveleik által meg­ mutathatják, hogy huszonöt esztendőkig jő erkölcssel, szorgalmatosság és hűséggel való szolgálatot tettek s ezen idő alatt valameüy szolgálatban tíz esztendeig egyvégtiben meg­ maradtak. Bejelentenék magokat száznyok- vankilenc férfi és ötszázhatvankét asszony! nemen lévő, mind együtt hatszázötvenegy cselédek, akik között ötszázan találtattak, akik a kívánt feltételek közül mindeniknek eleget tettek, ugy, hogy ennyi érdemesek közül igen bajos vala a tíz leggérdemesebbeket ki­ választani. Szerkesztésért a kiadó felelős* �május 3. Szécsényi Hírlap” 18 szám. V TTTVTTTTTTTTTT TTTTIT"" I II 111 I Fennmaradt még egy darab 1&4-C* Axmünstcr új szőnyeg pávakék alappal 150 korona helyett most 90 iroroxia és 30 méter gyökér-szőnyeg most 1 Jtor. 60 HU. méterenként, Hirschfeld Miksa Van szerencsém a nagyér- kotta után vagy czigányosan gyorsan- és alaposan gyógyít Időszakos sü­ órákat adok. ketséget, fülfajást, fülzúgait es nagyothallóit Valamint zon­ •még idült esetekben is. gora-hangolást is elvállalok. • xa . Szives felkereséseket a .Hungária* szál­ Balassagyarmaton. a- 4- főtörzs és tisztiorvos féle demŰ kÖZÖOSéget értesíteni, hogy cimbalmon és hegedűn fabódé üzletében, (a drogéria- és zárda előtt) a- A Dr. G. Sohmidt alázatos tisztelettel lodába kérek, Egyedül kapható üvegje 4 IC-ért Török József gyógyszertárában Budapest, Király-utca 12. I x x,xx x XX xXXXxXx X x * i t x xX Káposztás Géza, W Wi wmwIM4WW44WS karmester. Bili1xft rtt Itt t ttllltrt tt rfTtttfi Fürdő megnyitás. Tisztelettel értesítem Szécsény város é§ vidéke mélyen tisztelt közönségét, hogy a / Rárósmulyadi vasas-gyógyfürdőmet Föleki Laci zenekara közreműködése mellett május hó 12-én (vasárnap) Qnnepiesen megnyitom. ♦1*^**<. * . * * ízletes ételekről és kitűnő italokről gondoskodva van. A fürdőtelepen 12 kényelmesen berendezett szoba áll a a vendégek rendelkezésére. • s a A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri, ' mély tisztelettel SVARCZ SOMA, fürdetulajdonos. GLATTSTEIN ADOLF könyvnyomdája, . könyv- és papirkereskedése. M. klr. dohány- és szíVar áruda., „Szécsényi Hírlap” kiadóhivatala. •’ . * • ■ I Szécsény, (Nógrádmegye.) • , Mi. Nyomatott: Glattstein Adolf könyvnyomdájában, Szécsény ben. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00382.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1912_05_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-05-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Glattstein Adolf Könyvnyomda Szécsény Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Közgazdász Szépirodalom Title A name given to the resource Szécsényi Hirlap 4. évfolyam 18. szám (1912. május 03.) Type The nature or genre of the resource periodika Glattstein Adolf Könyvnyomda Közgazdász periodika Szécsény Szépirodalom Társadalom