<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3544" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3544?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-04T05:10:50+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2667">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d4e3f1ebfbd34228ffb9e82be645cfd1.jpg</src>
      <authentication>b357cd722f39bf1d66cc509d30eb7aea</authentication>
    </file>
    <file fileId="2668">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/36e2f393d5b7e42f3a03d4c79c1656f0.pdf</src>
      <authentication>9dfcb0dca8c8c8b76bfc2064873650c5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115675">
                  <text>Szécsény 1912. április 12.

IV-ik évfolyam.

Szécsényi HIrlap
Április II.

mályositására van kieszelve. Mi azt hisszük,

* Szerencsétlen gondolat volt április tizen­
negyedikének hivatalos ünneppé való avatása,
bármilyen történelmi nagy és fenséges nap
Is ez tulajdonképpen. Szerencsétlen gondolat
azért mert ünnepet semmiféle állami tör­
vénynyel megcsinálni nem lehet, ha a köz­
szeretet és becsülés gyökere meg nem fogja.
Legtöbb ünnepet a legnagyobb szuverén csi­
nált: a pápa, akinek milliók áldoznak alá­
zattal és ml lett e megrendelt ünnepekkel?
Munkaszünet; de nem ünnep. Ünnepek a

nagy normanapok, amelyekhez a nagy vallásalapitó .életének legnevezetesebb fázisai
fűződnek. Gondoljuk: ezeket Péter, az első
pápa nem is akklamálta ünnepé; de ugy a
jeruzsáiemi, mint a római gyülekezet, mint
érdekes és jelentőséges évfordulót megün­
nepelte. Nem akklamálta ümieppé senki mlnálunk március lőrét és 1848 óta nemzeti
ünneppé, lett. Ünneppé telte a nemzeti köz7rzés ís*annak felölelő goií3olaÍa7Tiogy^a

hogy ha a demokratikus szellem első föllán­
golását mégünnepli a nemzet: ünnepelje azt
is, mikor e szellem kivivőit győzelmét, alko­
tásaiban, törvényeiben uralkodói szentesítés
érte.
Szép gondolat és egyenesen magyar
gondolat; de nem verhetett gyökereket, mert
maga a szentesítés ténye nem volt ünnep.
Azt tudják, hogy március 15-én a rendi al­
kotmányból modem alkotmány lett és az
alkotmány sáncaiba bejutóit a nemzet, — azt
igen kevesen tudják. Pedig bejutott s a mit
most a jogkiterjesztés terén akarunk, az csak
a haladó idő korrektivuna. A nagy etv, hogy
mindnyájan egyenlők vagyunk a törvény
előtt, — az április 11-és^ szentesített törvé­
nyek hozták meg e haza mindenrendű fiának.

Azért ha április 11. szürke dolognap
marad jövőre is, sohase bántson az senkit.
Szinte illik, hogy a demokrácia nagy ünnep­
napja dolog nap legyen. A demokrácia a
munka" SlcsŐÍ^géK £rtfé"iBét és'a vele elérhető

demokratikus alkotmány innét számítódik. A
mi miatt április nem lehet sohasem a nemzet
ünnepévé, nem az, mintha ez a forduló ke­
vésbé volna jelentőséges mint a népszuvereniták márciusi ünnepe, hanem — okkal, vagy
ok nélkül — nem lehet ünneppé ama sanda
és a szivekből ki nem irtható sanda gyanú
miatt, hogy ti az ünnep az előbbinek clho-

legnagyobb sikereket jelenti, megünnepelhet­
jük ezt munkaközben is és voltaképpen akkor
leszünk stílszerűek, ha munkával ünnepeljük.
Azért e nagy történelmi napnak kultusza ter­
jedni fog, mert az iskolák falí-i között a
gyermek fogékony lelkében e napon is éppen
ugy fel lehet, sőt fel kell gyújtani a haza­
szeretet tüzét E nap azt hirdeti, hogy az a

= TÁRCZA.=

sorra vettük a falu minden iját-fiját. A nők­
ről megállapítottuk, •hogy rosszak és ebben

.................. ”3*

»? —.......................fi

A szegény ember sóhaja.
Istenem] ha nekem
Egy kis házam volna I:
Föléje hajolna
Az akácfa lombja;

Ablakán rozmaring.
Muskátli virulna;
Az eresze alatt
Csúkos galamb búgna,
Kis kertemben rigó,
Pacsirta dalolna . . .
Ndlamná/ boldogabb
A Király sem volnál

wa••••

Orlgássy Jánosáé,

A kaszinóban.
Irta: Lantos Mihály.
Négyen ültünk a s—i kaszinó helyisé­
gében. Takács Feri, a szimpatikus tanító;
Rimái József, flegmatikus takarékpénztári
tisztviselő; Bíró Imre, a kis gyakornok és én.
Beszélgettünk. Apró-cseprő helyi ügyek­
ről volt szó; letárgyaltuk a nőegyleti bált;

a tekintetben nincs különbség falusi és vá­
rosi nő között; leszóltuk a férfiakat, akik
még gúnyosabbak, kegyetlenebbek a nőknél.

Cigaretta-szivarfüst keringett a dohos le­
vegőjű, rosszul világított szobában.
Szó-szót követelt. Lassankint kifogytunk
a helyi érdekű témából. Takács Feri a sza­
badságharcból vett történetet mesélt.
Mikor befejezte hosszú csend állott be.
Rimái végigterült a díványon és onnan kez­
dett beszélni oly halkan,. mintha pince mé­
lyéből szólna:
— Gyönyörű dolog lehetett a szabad­
ságharc idején a bátorság, a halálmegvetés
stb. Csodálattal olvasunk és hallunk azokról
a hősökről, akik ajkukon ezzel a mondással;
„Éljen a hazai* életűket, családjuk boldog­
ságát áldozták föl egy magasztos eszméért,
egy szent célért, azért a talpalatnyi rögért,
amelyen álltak. Ma már elmúlt ez a kor. Ma
már nem a halál megvetéshez kell bátorság,
hanem . . .
... — a lemondáshoz . . .
A kis Bíró szólt közbe.
Ránéztem.
Szeplős, vöröses arcán,, mintha könny

jogot föladni &lt;4*1$ szabad; de jogot botorul
követelni, mikor az idő nem alkalmas, oly
végzetes taktikai hiba, melynek következmé­
nyei beláthatatlanok.
Ez nem csak a jelennek, de ápr. 11-éoek
is nagy tanulsága.

Történelmi szobrok.
Nem volna rossz téma .Történelmi szob­
rok Magyarországon." Címmel egy aesztéükai tanulmányt írni. Ha valakinek kedve
támadna múzeumokban forrás munkákat
bújni, a történelemmel, etnográfiával és a
aesztétika eme részéve! különöser^fogla!kozni.
Azonban ez egy hetenként egyszer megjele­
nő étl^pemmiféle^vidéki lapban nem volna
helyén való többféle okokból.

Itt csak arra fogunk rámutatni, főképen
példákban, hogy a történelmi szobroknak
milyeneknek kell lenniök, hogy a követel­
ményeknek megfelelhessenek. Mit és hogyan
kell ábrázolniok? Mily mértékben foglalhat
helyet a művész intenciója a történelmi hű­
ség mellett? Mennyiben kell, vagy szabad

gördült volna végig és láttam, jól láttam,
hogy ennek a mindennapi, közönséges, egy­
szerű embernek egy regény van a háta me­
gélt. Valami szomorú, kicsiny regény; egy
szürke, naiv történet, amilyet minden ember
átél, de amely azt, akivel megesett, egész
életén keresztül foglalkoztatja.
Hozzáfordultam :
— A lemondáshoz nem bátorság szük­
séges, hanem a körülmények körültekintő,
okos mérlegelése, önmagunk helyes megis­
merése . . .
A kis Bíró legyintett és olyan hangsúl­
lyal, mint akit egész ország figyelme kisér,
szólt
— Az mind mellékes. Én elmondok ön­

nek egy történetet, ami velem eseti meg, he­
lyesebben, amit én vittem véghez és azután
ítéljen.
Megivott egy pohár sört, azután mono­
ton, hosszú hangon beszélni kezdett:
„Margitnak hívják, — Itt lakik a falu­
ban. — Rövid szoknyát hord még; olyan,
mint a nyíló rózsa, mint a fiatal rügy faka­
rfáskor ; arcán az élet és egészség, a falusi
levegő okozta üde, harmónikus szín. Szép.
Nagyon szép. Fekete haja van, fekete sze­
me .. .

�szám.
15.
feláldozni egyiket a másiknak? Továbbá
milyennek kell lenni az architektúrának, a
környezetnek, hogy ne legyen az összhatás
dísxhar mániáit

.Szécsényi Hírlap"
a szobor a maga mivoltában, a nagy király.
történelmi szerepéhez, nagyságához, kismé­
retű. Szent Irtván szobrának illeni kell nagy­
ságához, budapeslhez, az egész tájékhoz, az
egész országhoz. Oly monumentálisnak kel­
lene lennie, hogy mérföldekről meglehetne lát­
ni, mint meglátták hajdan Pallas Athéné szob­
rát Athénében, már messze a nyílt tengeren
a hajósok rogyogni a napsugárban, még
mielőtt a part vonalai kibontakoztak volna
a tenger kék habjaiból. De a pénz, a pénz,
a pénz. (És a választások) Sávolyai szobra a

Tehát először: A történelmi szobornak
mindenek felelt egy darab történelemnek keli
lennie. Abban mit ábrázol, egy komák, egy
történelmi mozzanatnak, egy a történelmi
mozzanatot intéző, egy történelmi lényt kez­
deményező személynek a történelmi hűség
keretében való megörökítésének kell lennie.
Hogy Mátyás király kolozsvári szobrát olylyanak alkotta Fadrusx János, mint amilyen, királyi váriak előtt, a Mátyás király kútja
annak meg van mindenek előtt a történelmi szintén* a királyi váriakban, vagy a Lehel
alapja. A művész-tudása át kell, bogy hat­ kútja a Vigadó téren, továbbá a Kossuth La­
va legyen a történelem szellemétől és is- . jos mauzóleuma, Ligeti Anonymus szobra a
méretétől. E nélkül el sem képzelhető ily városligetben stb. tökéletes művészi alkotá­
fajta emlékmüalkotás. A pozsonyi Mária-Te- sok, melyeket szakszerűen jellemezni nagy
rázia szobor, például ha teljes egészében tudás és munka kellene.
bronzból lenne kiöntve; nem oldatta volna
Sovolyai szobra csakugyan egy törökmeg a problémát ugy, mint a bogy van, Így verő hadvezért,—hatalmas katonát juttatnak
a carrarai fehérségében. Amely nem csak, eszünkbe. Zentai stb. fltközdteket A mén
hogy alkalmasabb is talán, hanem illőbb is a mely lovagja alatt toporzékol száz csatának
nagy Királynéhoz. Szent István szobrán min­ ádáz tusáját kelti fel képzeletűnkbe.
denki látja, illetőleg látni tudja, vagy tudná,
S a herceg biztos, katonás tartása pe­
észre veszi, illetőleg észre kellene venni, hogy dig a nagy talentum lényét rögzítik meg
Stróbl Alajos a problémát ugy művész, mint szemünk előtt Az egész mivoltában fel lelke­
történelmi szempontból nagyszerűen és egy­ sít és hódolattal tekintünk föl reá. A Mátyás
forma értékűen oldatta meg. Nem utalok sem­ király kútjának alakjain is a történelmi, köl­
mire másra, nem figyelmeztetem semmire tői báj uralkodik a plasztikai bájon. A mű­
másra a szoborirant érdeklődőt, mint csupán vész intenciója oly tökéletes a történelmiség
csak arra, bogy a talpazat relif képeit és keretében, hogy nem tudjuk, mit bámuljunk
főként az ornamentikát figyelje meg. Az ősi inkább a nagyszerű beállitást-e, az alakok
dekoratív minták oly tökéletesek, oly ősere- korhűségét, mellyel alakjai felé fordult Már
detűek és törölmetszeltem magyarok, hogy ez kevésbbé vagyunk így az ezredéves emlék­
magában, eltekintve a főalaktól, oly értékes művel, mert minden művészi tökélyt leron­
művészi munka, mely a szemlélődül Igen tanak, illetve nem emelnek kellő érvényre a
sokáig fogva tarthatják. Azonban igen érdekes méretek. A memu mentáit tás hiányzik és mily
volna az is, mit szintén csak felemlítek, hogy szomorú ludat örökre hiányozni fog, mert a
nagyon értékes tanulmány volna párhuzamot pénz, a pénz, a Pénznagyúr — nagy űr.— Pe­
vonni Stróbl művészetében a decorativ elem dig , a részletek magukba nagy alkotások.
magyar- és görög jellege közt liléivé, eme Tehát a történelmi Szobroknak említettük is,
két elem kölcsönös viszonya közt Azonban monumentálisnak kell lennie. Mintegy le­
Szent István szobránál a környezet, a dimen­ tekintsen a múltból á jelenre. Az élő emberi­
ziók, bármit is hangoztassanak a mérvadó ség, mintegy megiltétődve nézzen fel ezek­
körök, nem egységes, nem hannónikus. A re az alkotásokra és nézésük a régi idők tisz­
hely kissé nyomott, a tér emellett csekély, s teletére intsék a lelkeket és erőt adjanak a

Szerettem. Azzal a túláradó érzéssel a
mely csak a fiatalok sajátsága; azzal a sze­
relemmel, amely minden eszményit, amely
nem ismer akadályt, nem ismer veszélyt ha­
nem erőszakosan, vadul rohan keresztül
mindenen, ami útjába áll.
Nagyon szerettem. — ó is engem. —

Hiszen én voltam az első férfi, aki beszél­
tem vele.
Tervezgettem. — Szőttem, fonogattam
álmaimat. — öt év múlva feleségül veszem.
Józanul hidegen számítottam, öt év múlva
huszonöt éves leszek; 0 húsz. Keresetem­

ből szegényesen fogunk megélni, de boldo­
gok leszünk.
Elmondtam ezt neki. — Csodálkozva
nézett rám. — Talán megsem értette. Mind­
egy .. .
. . . És azután jött egy nap. Borongős,

esős, hideg nap. Tavasz volt és a nap fel­
hők közé bújt Gondolkoztam/
.Akkor szerettem a legjobban. Úgy mint
az igaz hivő török az Ő Allahját, mint az in­
dus Bráhmá ját.
Este együtt sétáltunk. Megkérdeztem tőle:

— Margitka! mi a véleménye arról, a
amit a múltkor mondtam magának?

Rám vetette nagy fekete szemeit:
—* Én nem gondolok arra. Én csak a

jelenben és a jelennek élek.
— Akkor beszéljünk a jelenről. — Én

szeretem magát Ezt tudja. Soha senkit nem
szerettem annyira. — És mégis ma utoljára
beszélek magával. — Ma gondolkoztam a
dolgon. Mindaketten szegények vagyunk. Ha
idővel arra kerül a sor, hogy megnősüljek,
nem vehetném el, mert nincs pénze. Ha most
nősülnék, maga lenne a feleségem. De igy...

Kezet fogtam vele és azóta nem talál­
koztunk. Kerültem menekültem előle . . .
Pedig ma is szeretem. Jobban, mint az­
előtt . • *. Jobban, mint a vakbuzgó muzul­
mán az ő Allahját, mint az indus Bráhmáját . . .Elhallgatott Húzogatta kis vörös baju­
szát
, Rimái megelégedetem, arcán boldog mo­
solygással aludt; Takács Feri révedezve bá­
mult a cigaretta-szivarfüstös levegőbe . . .
És én gondolkoztam . . .
Bátorság és lelki erő kell a lemondás­
hoz, de a szerelem ideális gondolkozást kö­
vetel és nem ilyen rideg, számitő realizmust
Csend volt Hosszú csendé . .

április 12.
jövőre, erőt adjanak a nagygyá leheléshez, a
nagygyá lenni akaráshoz. És ez csak ugy

érhető el, ha hatalmas méretekben jelenik
meg előttünk. Másodszor: A művésznek nagy
pychiolőgiai munkát is kell végeznie az al­
kotásnál, nehogy a történelmi szellemmel,
hűséggel nem egyező művet hozzon létre. Az
illető korba kell, mintegy vissza helyezkednie
és nem szabad egyéni felfogását oly irány­
ban is és túlsúllyal alkalmaznia, hogy alko­
tása meglegyen fosztva minden történelmi
jellegtől. Mert ez oly abszurdumos és karikaturás szobrászat lenne, melyet semmiféle
józzn nép el nem tűr háza falai között Te­
hát az elemeknek uralkodni kell egymáson
Harmadszor pedig: Túlsúlyra hogy hol kerül­
hetnek a történelmi elemek amüvészi inten­
ciókon, vagy megfordítva, helyzet a körülmé­
nyek kívánják meg. Például: Ligeti Miklós
Anonymus szobrán a művészt felfogása, kép­
zelő ereje az uralkodó. Mig például egy
Kossuth szobron a művész megvan kötve
bogy most Kossuthot kell ábrázolni és ettől
el nem térhet. És igy van ez a történelmi
szobrok túlságos tömegén. Igaz, hogy az Ano­
nymus szobron is magát Anonymus! kellett
megmintázni Ligetinek, de ez mennyire más,
hisz megmintázhatta volna máskép is, nem­
csak elfödött arccal, nemcsak oly ruhában,
nemcsak ollyannak, mint amilylyennek megmimázta.

Ha eltekintünk az oly finom distingcióktől, hogy a szobrászati termékeket feloszszuk emiék, illetve történelmi elemre és impressió szülte, vagy mithologia stb. szülte
képzeleti termékekre, mondom eltekintünk és
mint egységet tekintjük és vesszük figyelem­
be akkor azt fogjuk mondani, hogy ’a mű­
vész intenciója sohasem uralkodhatik kizá­
rólagos hatalommal a szobron a szobrászati
alkotáson. Azonban, ha a fenti elválasztást
meghagyjuk és abban felhozzuk még a szem­
beszökő különbségeket például: egy Anony­
mus szobornak, egy Kossuth szoborral való
szembeállításával, látnunk kell, hogy igenis
az egyik az Anonymus szobrának a megal­
kotása, vagy például Toldi Miklósé, Szép

És mintha a cigaretta-szivarfüstös leve­

gőben hét alak birkózott volna: az egyik dél­
ceg, fiatal ifjú, a másik izmos, idősebb em­
ber. Az egyik a poézis, a másik az érdek.
Vad, de rövid volt a küzdelem. Sírva fetrengelt a földön a poézis; gőgösen a győzelem
mámorától megittasodva, tette mellére lábát
a mindent leigázó, hatalmas .Érdek".

Tavaszi dal . . .,
Szent mámorok szunnyasztanak,
A tavasz himes nyoszolyáján..
Valakiről elálmodom,
Égve, vágyva tűzbe vár rám,
A tavasz himes nyoszolyáján.
Vagy kiludja? Bolond az éj.
S a hold fehér mint a márvány.
Szerelem száll hűség nélkül,
S megcsal engem édes álmán,
A tavasz himes nyoszolyáján.
B. F.

�15. szám.

,Szécsényi Hirlap“

Ilonkáé; bizonyos fokig .Szent* Istvánéit, de
mindenkié‘.kikről nerrt maradtak képek, szob­
rok, rajzok teljesen hitelesek és Jók, kik ré­
gen meghaltak, ezékét ‘ csak' Ugy lehetséges
megalkotni,'. ha nem klf réazbdn bízzuk* a
műyészképzeletére, intellektuális felfogására,
a löríéheitaf 'és kóttdf aíakök megalkotásánál.
Azonbarf természetes, azt hem hagyhatjuk fi­

Társulat Jphilárb Utó tárlatán kiállított ifj.
Vastagli Györgynek impozáns Rákóczi lo­
vas szobrát vegyék ^meg, .
El.a kiállításon.volt Rákóczim mellyel
egy. nagy dijat ta nyertem, Szeged város
tulajdonát .képezi.
Ez még másolatban sem kapható meg.
Ezen kis hírlapi cikk kapcsán, mivel ez
nevemmel látott ;; napvilágot,, bátorkodom
tekintetes Bizottsághoz fordulni és felvilá­
gosítást is adni.
I
Egy olyan nagyságú .lovas szobor mint
ez.• volt (I '/• szeresé let nagyság) _• 40 000
koronába kerül; aa .említett 3Q.000 kor,
illetve 32-33.000 koronából egy,kisebb
méretű. lovasi szobor.jállitható elő, mely
kisebb városban felállítva, elég nagy mé­
retű volna.
Pályázat kiírásáról ilyen összegnél nem
igen leket;sió;, mert ez egész összeg
aránylag igen kevés és ebből pályázati mű­

gyelmen kívül, hogy'az alkotó művésznek is­
merni ktfrkTakjk éleiét, Illett* történetét. És

pedig tövíről-hegyire. Eme alaplörvényszerüségnél' találkozik a festészet' a szobrászattal.
Innét válnak utaik széjjel. A. többi kölcsön­
hatót &lt;eiutó&gt; sókkal kisebb jelenfősé^ÜJ Tehát

egy történelmi szobor ugy lehet szép ha hű
is. Ha azt fejezi H ié^ szabatosan fejezi ki,
amit kell, amit akar. Hogy a művészi tudás­
nak mennyire kell függni a tömeg felfogásá­

tól a# nihcs hitaMcardou etemeznL’A tör­
ténelmi szobor csak ugy. lehet tehát értékes,
ha fent vázólt' elemek hármónikusan találoznak a műben. Hogy anatómia hibák, vagy
el rajzolások, vagy csak egy kis téves, vagy
rossz ’ megfigyelések értékét nem • kisebb
mértékben rontják az természetes, de ennek
elbírálása tisztán művészi szempont, alá. fan*
tozik. Hogy, az architektúra, környezet milyen
legyen, színiért neih kisebb kérdés és nem
kisebb feladat. Esek megoldásánál fordul elő
a hiba leginkább, mely liátrányosan hat a jó
szobor hatására, értékérte is. Légtöbb szob­

vek díjazására nem jqtna..
Részemről igen szívesen állok tekintetes
Bizottság rendelkezésére — ha erre felhív.
Liviid liuteltllel
Ifj. VMstagh György.

Bpest, 1912. Apfilis 4.
IV., Váczi-utca 81. sz.

r...-.. H......m m rm ... .x.

runk aééri nem érl el a kellő összhatást,!mert
oly gyatra és elhibázott miliő-vei. bírnak,,
melynek a kijavítása nagyon nagy gondokat
okozna. ,&lt;Ez^k ja hibák pláne a vidéki váro­
sokban lépfen-nyortlon láthatók. De Buda­
pested is. •
Aminek apáink tudatlansága, nemtörő­
dömsége egyrészt múlt idők zavarai másrészt,
az oka. Legtöbb vagy jobban mondva min­
den magyar város, két-bárom kivétellel oly.
ügyetlenül van építve, oty rossi helyre vart'
elhelyezve, mely okokból városaink egy fél
évezreddel elkésve? fognak oly stílszerűen
építve lenni, mint a nyugoti államokban. Mit
törődik a most-élő ingatlan és háztulajdonos
azzal, hogy ttflfyéíí a* Kára tájá, milyen kör­

nyezetbe lakik? Ma még az emberek nem
arra-költneki hogy ahol leélik-életüket valő^
bari’ patád fc Sóid tegyen, ma még atfiiyíllgf*
paVádicttorrf etfövéáe szent hitében az alRo*
hóira megy á kereset nagy része. Arról, hogy
mikép oldjuk meg a városok, azok utcáinak
tereine2 architektúráját, bár elég könnyű, de
líiábk válő feladat- Mindennek tüdötában

Heti posta.
Van a napilapoknak egy nagyon szo­
morú rovata; a hírek végén húzódik meg
szerényen, olt is jó neki, hisz* az emberek

alig látják meg, alig olvassák. —A hatottakkal nem érdemes foglalkozni.
Elmennek r tőlünk búcsúszóval, anélkül, de
elmennek örökre.
Kíkisérjük őket a temetőbe, megfogadjuk
nekik, hogy örökön- fogunk rájuk emlékezni,
aztán elföldeljük fekeíe koporsójukat, haza­
megyünk és busulunk fölöttük.
Csak egy kit zápornak kell jönnie,
amolyan nyári ziyatamak, amely csak a port
áztatja meg, a. falevelet ragyogja be gyön­
gyözd cseppjeivel, de az eniléket, a sírig tar­
tó emléket elmossa, az alakot kitörüli a lé­
lek fényképalbumából ... mintha nem is­
mertük volna soha.
így vari ez rendjén.* Ha a tölgy kidől,
teknőt még lehet belőle készíteni, ha elhull
az állat, értékes a bőre,/
de az ember, ha meghal, megsemmisül
örökre.
J

mégis vissza fogunk reá témi.
Aesópus,

hogy

április 12.
Igazán érdekes ez a rovat. Irén kehienbat esztendős volt és hosszas szenvedés után
engedett , az élet kötelének fájó-szorítása
testén.
Tessék csajt gondolkozni. Tizenhal éves

volt és hosszan szenvedett Mennyit ugyan?
Egy hónapot, tizet, egy évet, tizet, vagy ta­
lán mind a tizenhatot?. Akármennyi is volt
hosszú volt, még ha csak egy nap, egy óra
volt is.
Ilyen ifjú lénynek nem szabadna szen­
vednie, ha már meg kell halnia tizenhat esz­
tendős korában, halna meg a halál pillanat­
nyi kalapácsOlésétől.
Megy a vándor a hegytetőre s mikor
hosszas munka után féljut a bércre s lete­
kint az előtte elterülő virágtengerre, melyből
majd szednie kell, összerogy ....
a virágot más szedi le. —
Arígyal kell az égben! — rossz frázis.
Hát a földön nem kell? —
Tovább olvasom. Egy doktor meghalt
rövid szenvedés után harmincötével korában.
Harmincöt esztendő! ... ez is valami.
Az élet dele . . .
Hatalmas ereje lehet a halálnak, ha egy
harmincötével embert meg tud ölni rövid
szenvedés után. Azt kel! hinnünk, hogy az
emberi energiának nincs sem mi értelme, sem­
mi ereje. Minek is van, mikor egy pohár
víz, egy hideg szél, egy aJóhulló gerenda
vagy nem tudom én mi más sokféle a rövid
percek leforgása alatt megtudja ölni ?
•
Szegény, ember I Tanult bizonyára har­
minc esztendős- koráig, hogy öregségében
legyen miből élnie . . . pedig erre nem is
került a sor.
‘ Hanutocöféves korában elsietett, mintha
itt sem lett volna. —
Eleget olvastam. Abbahagyom. Nem ol­
vasok tovább. A rendőri hírek következnek.
Az egyik ember a Dunába ugrott, a má­
sik marólúgot! ivott (ez nő volt) a harmadik
f őbelőt te magát, a negyedik (ez gyerek volt)
eltűnt nyomtalanul, mintha a föld nyelte
volna el. az ötödik (ez is nő volt) vitriolt
öntött a vetélytársnőjére.
Szomorú riportok . . . szomorú gondo­
latok.
De április van, napsugártalan, hideg,
szeles április, nem akar kitavaszodni, mintha
október volna . , .
Aztán olyan sok ismerős megy el most
tőlünk, csak úgy búcsúszó nélkül . . «
hja április van és fakad a tavasz.

Ebben a kis újság-rovatban olvasom,
már Kíhiváry Miklós is meghalt, az
■;........................ .............................................................................................................

Lapónk l3-ik számában „Aesópus* tol­
lából megjelent cikkünket nemcsak a Nóg­
rádi lapok vették át, hanem a fővárosi hír­
lapok is közölték. Miután tudják azt, hogy
Szécsény város közönségét érdekli ezen haza­
fias ágy és hogy lássák, mify köret állunk
már ’f tföbot létesítésénél; közöljük fTJ. Var-

tagh György híres szobrász-művész levelét:
•Tekintetes szobor-bizottság I
Az Egyetértés mai számában következő
hirt olvastam:
Szécsényi*)) teláflltandö Rákóczi szo­
borra a Szécsényi Takarékpénztár 30.000
koronát gyűjtött össze,' s ez összeggel a

szobor-bizottság a gyűjtést befejezte. A
séöbor kivitelén a bizottság ugy hstároiötl, hó^y á Magyar Képző Műv. Társu­

latot fogja megkérdezni, hogy kiirják-e a
tervpályázatot, vágy ennek mellőzésével a

örökké niosolygó Kúhváty, aki harminc esz­
tendős korában kettétörte hírlapíró pennáját

azzal a megjegyzéssel:
goztam".’

.Éppen eleget dol­

Ha csak ö mondta volna szegény, talán
el sem hinnők neki, mert önöomagunk előtt
minden munka, bármily csekély fe az
sok,
de mások is mondták röla, azoknak el kell
hinnünk, mert ha nem kellett volna, bizo­
nyára nem mondanának felőle jót ezt az
egyet nem szeretik a .barátok”, akik pedig
nagy számban könnyeztek boldogult Kúnváry frissen hántolt strgödrénél.
Mosolygott egy utolsót .... aztán el­
feledték. —
s
Most már megmaradok ennél a rovat­
nál. ha már beleketdtevri, továbbolvasom.

...» Irénke egyetlen lányunk elhunyt
tizenhatéves korában hosszú kincs szenve­
dés után.

-=sieee;—-

J9aIsLlo«4s. Folyó hó 6-án este 8
órakor komjátbi Komjáthy Károly életének
83-ik évében hosszas szenvedés után jobb­
létre szenderült. 8-án délután helyezték örök
nyugalomra a Szécsényi r. k. temetőben
TAnomulatsíff. A Szécsényi iparos
és kereskedő ifjúság önképző kört folyó bó
8-án tartotta a Hungária szálló nagytermé­
ben zártkörű táncmulatsággal egybekötött
műkedvelő előadását a mely várakozásán fe­
lül kitűnően sikerült Amibén úgy a szerep­
lőknek, valamint Gyarmathy J. Gusztáv ren­
dezőnek s a vigalmi bizottságnak igen nagy
része van. — A körnek összes bevétele volt
315 kor. 50 fillér. FeWffizettek: Dr. Essösy
Béla 6 kon, Dr. Outfreund Emil, Schöck
Ferencz, Vizély Pál 2—2 kor., Varga János

�április 12.

.Szécsényi Hírlap"

15. szám.
1 k. 50
Kirberger István, Raffai Péter­
ié, Bárok Imre 1—1 kor., Micsínay József
50 fillért

GasrXa 2mü. A Szécsényi gazda kö­
zönség bálja folyó hó 14-én (vasárnap) este
8 órakor lesz a „Hungária* szálló nagyter­
mében.
Korcsmái virtus, Benécs István
hugyagi lakos a húsvéti ünnep napok örö­
mére alaposan elázva, társát Győri Istvánt
birkózásra hívta ki a korcsma helység előtti
téren, utóbbi ugy teremtette földre Benécs
Istvánt, hogy jobb alszára eltört. A súlyosan
sérültet Dr. Márer József helybeli orvos
kötözte be és utasította őt, hogy a bgyarmati
közkórházat keresse fel.

Vigyazatlaaaag áldozati. GoldbergerMár­
ton helybeli házaló Sándor nevű egykezQ
fia ismeretlen eredetű forgópisztollyai játsz­
ván a várkert egyik padján, a pisztoly el­
sült s golyója átfúrta a nevezett fiú jobb
csombját. Dr. Márer a sérültet bekötözte s
a Mária Vaiéri közkórházba küldötte.
Csak „Mauthner^-felo magvakat vásá-

rolnak helyesen gondolkodó, számító.gazdák
és kertészek még akkor is, ha inasok olcsób­
bak volnának, mert tapasztalatból tudjuk,
hogy ez csakis a magvak rovására és a ve­
vők kárára lehetséges.
Piaci bevásárlások korlátozási. A vár­
megye területén levő vásartartó községekben
és azok határában április l-től október 1-ig
délelőtt 8 óráig, október l-től április 1-ig
pedig délelőtt 9 óráig a hetivásárok alkalmá­
val, valamint a napi piacokra beszállítóit elei­
mi cikkekből nem helybeliek, úgyszintén azon
helybeli lakosok, kik élelmi cikkeknek adás­
vételével üzletszerüleg foglalkoznak, a saját
háztartásuk rendes napi szükségleteit megha­
ladó vásárlásokat nem eszközölhetnek. Azok
kik ezen szabályrendelet rendelkezéseit meg­
szegik, vagy annak megszegését elősegítik,
kihágást követnek el és 1—100 koronáig
terjedhető pénzbüntetéssel, annak behajtha­
tatlansága esetén 3 órától 5 napig terjedhe­
tő elzárással büntetendők. A rendelkezés már
megvan, de végre is kellene hajlani.
Dohanytermekik elidasa i kiváházakbu. A kir. tábla múlt héten tartott ülésén
kimondotta, hogy a kávéházakban és ven­
déglőkben alkalmazott személyzet által tör­
tént nem kincstári dohánytermékek eladásá­
ból a büntetőjogi felelősség a tulajdonost
terheli.___ ___

J&amp;Uegyvés. Folyó hó 7-én jegyezte
el Géczy Lajos, Antal Boriskát Váczról.
A magyar Delta. A Duna mielőtt
a Fekete-tenger szakad, deltákat alkot. Tu­
dunk a Nílus deltáiról is, ahol egy észténdőben kétszer aratnak; a mayyar Deltáról
azonban csak azok tudnak, akik már eddig
gyümölcsöt, szőlőt, vadaskertet kerítettek. A
magyar Delta, amelyet Kollerich Pál és fiai
(Budapest, Ferencz József rakpart) hoztak
forgalomba, a legkiválóbb keritkez anyag,
mert olcsó, tartós és a célnak mindenképen
megfelel. Kollerich Pál és fiaia ezzel a sodro­
nyukkal amagyar Ipartermelésnek kiváló szol­
gálatot tettek. A cég a legelőkelőbb gazda­
ságoknak szálitja a sodronyt, melyverse­
nyen kivül áll. Készséggel küld bárkinek
árjegyzéket
• '
-......... . ...................................

Hirschfeld Miksa
divat-áru kereskedő

.*. Balassagyarmaton .*.
építkezés miatt üzletét ideiglenesen fabódéba
helyezte át, a drogéria előtt, a zárda mellett,
a hol

feltűnően leszállított ár­
ban árusít, mindenféle
divatcikkeket és szőnye­
geket.
A Dr. G. Schmidt

Szerkesztő üzenet. __
Personne. „Ahol minden csendes*-cimü
versére — minden szellemesség mellőzésével
— azt üzenjük, hogy: Mnem vált be* és azt
0,y* gyöngéd gonddal tettük félre, amilyen
gyöngéd csak vőlegény lehet menyasszonyá­
hoz.
H. L Budapest Még Ibolyát sem való
osztogatni Diákoknak.
Monunent. Hogy „Aesópus* álnév alatt
ki ír lapunkba? Hát (B. 1.)

főtörzs és tisztiorvos féle

gyorsan- ét alaposan gyógyít Időszakos sü­

ketségét, fülfajást, fülxúgást és nagyothallást
még idült esetekben is.
Egyedül kapható üvegje 4 K.-ert

Török József

.4.

Sse r^esst esért a .kiadó felelős.

gyógyszertárában Budapest, Király-utca 12.

GLATTSTEIN
»könyvnyomdája,
. - ADOLF
. .
könyv- és papirkereskedése.
M. kir. dohány- és szivar áruda.
„Szécsényi Hírlap” kiadóhivatala.

Szécsény, (Núgrádmegye.)

Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására adni, hogy nagy
áldozatok árán sikerült RAD1CS BERTALAN karmester urat megnyernem, amikor sem
költséget, sem fáradságot nem kímélve gondoskodok arról, hogy a n. é. közönséget jól

betanított elsőrendű zenekar
szórakoztassa.
I
&lt;
f

•

’

&gt;

Rádiós Berci hangversenyez!
Alázatos tisztelettel

Virgay László a „Hungária" szálló bérlője.
I

I

*

»

1

.

,
I

'

I

•

.

Sümegi Sorod. Sriss 9réfier sör. Magyar Sonyfia.
—

Nyomatott: Glattstein Adolf könyvnyomdájában, Szécsényben.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="72824">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00368.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="72825">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1912_04_12.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72803">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72804">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72805">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72806">
              <text>1912-04-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72807">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72808">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72809">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72810">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72811">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72812">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72813">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72814">
              <text>Glattstein Adolf Könyvnyomda</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72815">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72816">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72817">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72818">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72819">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72820">
              <text>Közgazdász</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72821">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72822">
              <text>Szécsényi Hirlap 4. évfolyam 15. szám (1912. április 12.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72823">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24">
      <name>Glattstein Adolf Könyvnyomda</name>
    </tag>
    <tag tagId="25">
      <name>Közgazdász</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
