<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3528" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3528?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-03T06:58:29+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2635">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/171eb473402abd1d7d499ba8f3430c2b.jpg</src>
      <authentication>7a5ef866f68db344b294b0c210a54972</authentication>
    </file>
    <file fileId="2636">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b7d70cab34a98bd39509ef0f88a201de.pdf</src>
      <authentication>3b9997b4ea89df5b3b773423c1daf1df</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115659">
                  <text>Szécsény I911. december 22

Ill-ik évfolyam.

51-ik szám.

Szécsényi HIrlap
A szeretet ünnepe.
Eseményekben gazdag évtizedek múlnak
el anélkül, hogy a kontinensek Sok-sok mil­
lióinak lelkivilágában csak némileg is bizo­

nyos nyugodtság volna észlelhető . . .
k
Ellenkezőleg,. . .
Nem múlik el év anélkül hogy a kü­
lönböző vallásfelekezetekhez tartozó orszá­
gok Örökös harcot ne vívnának oly eszmé­
kért, a melyek az emberiség művelődésének
és jólétének előqiozditását vannak hivatva
szolgáink . . .
Általános megnyugvást kelthet az a tudat,
hogy az eszmekért való küzdelemben a ke­
reszténység is részt veszt oly inteziven mint
azt ily szilárd alapokon nyugvó, egységes
szervezettel btró intézménytől méltán el is
várhatunk.

Van azonban a keresztényvilágnak oly
ünnepe, i mikor a harc minden zaja elvész
s az ünnep fenséges magasztossága a lélek
belső világában -mintegy uralkodni Wsííkj..
Ez a karácsony estéje a mely évszáza­
dok elmúltával is ugyanaz mint a keresz­
ténység első éveiben ...
A béke a szeretet ünnepe . . .
Boldog az az ország hol a szeretet ün­
nepét a népek ezrei a jótékonyság gyakor­
lásával teszik méltóvá a hogy aki azt min­

denkor hirdette.
„Szeiesd felebarátodat*1 . . .

TÁRCZA.
........

.... V.-. .... •i.rt

Az ember meg a nyomor.
Irta: Karfa litvíi.
Apró drlmik

nlacaenek. fehroflásokba axedvr,
e ftadlsra tzAnva

.A bábu
'Nem volt a háznál semmi ennivaló, leg­
alább hát barna kenyér kellett, hogy éppen
egyenek valamit. Mert a krumplit se birja
soká a jó gyomor.
Az asszony előkotorta a láda legelrejtettebb fiából az árva hatoskát, mely már
napok óta ott kuporgott a többi ringy-rpngy
között és várta türelmesen, hogy elvigyék.
Ment a szegény asszony, nfellelte a gye­
rek, az egyetlen gyerek, a drága kincs.
Már majdnem kenyeres hódhoz értek,
mikor a gyerek meglátott a kirakatban egy
fényesen kiöltözött babát, nagy porcelán arezüt, szőke igazi hajut, sötét szemüt.
Úgy szeretett volna a szegény kis lélek

Hála az Isten! gondviselésnek, hazánk
földjén évtizedek óta a béke-angyala őrködik.
Hogy meddig fog tartani hazánkban a
nagy nyugalom, az még a jövő titka.
Itália kék ege alat| ahol az örök vidám­

ság a mindennapi élet .egyik jellegzetessége.
A gondviselés különös rendeléséből ál­
talános szomorúság s (ulotti csend fogadja
a keresztény egyház e ífgszebb ünnepét...

Mert e szép ország Jfjusaga messze ide­
genben távol a szerető szülőktől s testvérek­
től harczol a haza a áászló becsületéért a
melyet, a hatalom a béte angyalának kezé­
ből kiragadott, hogy Ili lia egy gyarmat or­
szággal gazdagabb légy en, mert ugy kívánja
ezt a nagyhatalma állás mdyuek érdekében
minden áldozat keli, hogy meghozások .. .
Mert ezen nyugszi^ a korona-fénye és

biztonsága .
Ha felcsendül templomainkban e szép
estén az örömünnep épeke szivünk egész
szeretetével kérjük a mindenhatót hogy ol&gt;atmazzB—meg -stép őritágunkat ■ 'háború

veszélyétől . . .
Italia népének pedig adjon elég lelki­
nyugalmat elviselni azt a veszteséget amely
e szép országot a harcok mezején éri akkor,
midőn a harclüzében Itália suk fiatal kato­
náját ragadp el az élők sorából a kérlelhe­
tetlen halál . . .
Sok fiatal szívnek örök bánatot és sok
szülőnek és testvérnek potolhatlan veszte­
séget hozva
—1.

egy év előttibe, mikor neki i&lt; volt babája,
nagy, szőke — igaz, csak köchaju, viaszarcú
de mégis csak szép volt.
Aztán egyszer, éppen esett az eső, csú­
nya őszkor, a fekete ruhás emberek egy nagy
fekete kocsin kivittek apját a temetőbe s rá­

hányták a friss földet.
Csak egy kis könnycseppecske bújt elő
szeme szögletében, de anyja meglátta, meg­
érezte, megtudta, miért jött ez most ide.
Előkotorászta az árva hatoskát és a sar­
ki paprika-jancsis bácsitól megvett egy' gummin ugráló, jókedvű bábut*
. . . Aztán mindaketten összenevettek,
összebújtak, megfordultak ... és mentek ha­
za együtt keltecskén boldogan... éhezőn..

Karácsonyi mese.
Még abban az időben történt vala, mi­
kor az Úr Jézus Krisztus a földön járt, hfi-

sírni, zokogni, de nem jött könny a szemé­
be, torkán akadt s fojtogatta.
És egy pillanat alatt visszaszólít a régi

héges kísérőjével Péter apostollal.
Bolyongának, bolyongónak ..... járt,
járatlan utakon, békés és harcias néptk kö­
zölt és eljutottak egy kietlen pusztaságra,
ahol fü se nőtt, lomb se zöldült, virág se

időkbe; nem is olyan nagyon régibe, csak

diszlett, madár se dalolt.

Nagy szikiadéra-

KARÁCSONY.
(V. L) A római imperűim hatalmának
tetőpontján egy távoli tartománya jelentékte­
len városában, Betlehemben istállóban szü­
letett az a kisded, atfre szamarak és ökrök
lehettek, a kikhez égi, addig sohasem tálolt
csillag vezérelte &gt; pásztorokat. Valóban a ke­
reszténység ledöntött minden válaszfalat és
magához -emelte az egész emberiségei. És

szinte kérkedett, hogy ő a szegények föleme­
lésére. megvigasztalására született Bizonnyal
ugy van, hogy az új elveket kezdetben na­
gyobb sikerrel terjeszthette volna, aki bíbor­
ban született, az első igehirdetők is többre
mentek volna, emberi számítás szerint, ha
nem egyszerű halászemberek; de ugy illett,
hogy annak a vallásnak, mely egyenlővé tett
minden embert Isten élőit, alapítója, istálló­
ban s legszegényebb sorban szülessék, azok,
kik elsőül lánglelkesedéssel kövessék a bá­
láiba is,-egyszerű gafneabe!í~hátíszmesierék
legyenek.
*
Mióta a kereszténység elterjedt, elnyo­
másban, középkori sötétségben, eszmék há­
borgásában, fellendülésben, szenvedésben

(ebben még inkábbh) élő hittel, lelkében
igazultan fordultai emberiség a kár ácson y
szent minisztériumához Oly bájos, oly i^ézö,
oly tiszta hangulatokba kergető a karácsony,
hogy bűbaja még nem keresztényi is bevon
és megigéz. Vagy miként tudnók megérteni,

bök kevertek szanaszét, mint az élettelen
hullák a csatamezőn.
Az fátyla már leborulva, de sötétjét meg­
törte az éj pislogó mécsese, a hold.
Az Úr egy kőre helyezkedett, mellé az
Apostol és nézék a fellegeket meg a hold­

udvarát.
Öltek némán végre is az Úr szólalt meg.
csak úgy csendeskén, amint ő ezt szokta volt.
— Nézd Péter ezt a rengeteg pusztát.
Mire való ez ? Mennyi halandó tudna itt bol­
dogulni, ha csak egynek is eszébe jutna, hogy
ebbe a kopár földbe magot vessen.
Többet nem szóltak . . . csak gondol­
koztak, aztán lassan elaludtak a futó por baik
zenéje mellett
Reggelre kelve, Péter nem volt sehol ...
mintha a pirkadó napsugár vitte volna ma­
gával, az Úr megérzé hová tűnt, nem bán­

kódott miatti.
Péter pedig a jóság szárnyán elrepült
vala egy nagy városba, ahol csupán nagy
urak laktanak. Elmondá nekik, hogy van egy
föld nem igen messze, amely még művelet­
len, de meg lehet termékiteni.
A földéhes uraságok legott a pusztán
teremtek, palotát épitének a kietlen pusztá­
ban s várták, hogy táplálja Őket a fö’d.

�december 22.

..Szécsényi Hírlap"

51. szám.
hogy karácsonyfát állít a nem keresztény is ?
S akinek nincs miért, kiért fölállítani a ka­
rácsonynak fenyőgalyát: az telkében üres,
gyászt visel s annak fekete a karácsonya.

Kenyérgond, piaci dragasag az életnek
mind nehezebben elviselhető volta, — mindmind nem tudtak kiirtani a szivekből a ka*
rácbony puczisét és noha az élet mind ne­
hezebbé vall és ámbár az atheumus fekete
felhője borongva szállt a tépelödö telkekre:
ma több helyen gyulád ki a karácsony misz­
tikus fénye, mint más korban, mely nem oly
dekadens mint a mai.' És terpeszkedhetnek
és kavaroghatnak az uj korszaknak hirdetett
modern eszmearamiaiok, aki ott kint elhalad
kunyhó vagy palota előtt, melynek ablakait
átszürődik a karácsonyi gyertyácskak fénye:
annak telkei egy intenzív gondolat sugározza

be, az a gondolat, hogy odabent van a Jézus.
Ide-oda setezet esztendeje, hogy a betleuen.i isiaüohan való karácsonyi szent misz­
térium iuimius szivét áthatja. Mikor a munka
pö&lt;ixyc xaKutui, mikor egészen benne va­
gyunk a Kenderért való harcz forgatagában,
mikor az eici-tusák ádáz küzdelme szóiit,
szóval mikor az élet hétköznapjait éljük —leválhat rumuM az elctküzdeiem salakjában a
karácsvuyi szent hangulat, — de épen az az
áldás az emberiségre, hogy, mikor aztan ün­
nepre szólítana* a harangok, vannak még
hangulatain* es fel magasztosult érzésein-*.
ó Jövel soeni Karácsonyi hirdesd az

örök szeretet ünnepét; fürdess meg ez ünnep
szent hangulatában; engedd, hoyg leváljon
rólunk a hétköznapok durva salakja; enkedd,
hogy Ünnipi Hangulatban találjon az ünnep
s felejtsd* sebeinket, melyet sors és emberek*
nekünk az ^leiküzdelemben okoztak.
Boiuog karácsonyt olvasóinknak!

Korcsolya egytot tea sstalya. Folyó hó
16-án zajlott le a Szécsényi korcsolya egylet
tea-estélye. Örömmel konstatáljuk, hogy a
rendezőségnek lelkes munkáját teljes siker
koronázta. Szécsény város- és környékének
szép asszonyait és leányait mind olt láttuk
és a vidék aranyifjusága is szép számban
volt képviselve. — Az anyagi sikert doku­
mentálja az a szép Összeg, a mi mint tiszta
haszon maradt a korcsolya egylet alapja ja­
vára, az erkölcsi sikert pedig az hogy a víg­
kedély ü társaság csak a késő reggeli órákban
oszlott szét A lezajlott mulatság megtörte
azt a már-már nagyon elharapódzott balhitel,
hogy Szécsényben igazán fesztelenül és ke­
délyesen nem lehet mutatni, ennek hatása
alatt a korcsolya egylet vigalmi bizottsága
elhatározta, hogy a közkívánatnak engedve,
a tél folyamán még több a remeihelőleg ha­
sonló sikerű tancestélyt fog rendezni.
Felülfizetlek: Lengyel Sandur, Dr. Stidner Mór, Bárok József 5—5 koronát, Orünbaum Imre (Bgyarmai) 3 K. 50 fillért, Földes
János (Bgyarmai), Murai Ignác (Bgyarmai),
Somogyi Ernő (Bússá), Dr. Scituvszicy Béla
2 K. 50 fillért, Dr. Gutfreund Emil 2 K.-át,
Singer Emii, Vecsei Márton, Kon rád Ödön
1—1 koronát, Szücsy Lajos, és Singer József
50-50 fülen, N. N. 10 fillért

Kedélyes est A Szécsényi iparos és ke­
reskedő il|u&gt;ag folyó ho 26-án, este 8 óra­
kor a .Hungária* szálló összes termeiben
tancmulatsaggai egybekötött zártkörű kedé­
lyes estélyt lart. — A figyelmes rendezőség
mindent elkövet hogy ez est az eddigi ily
esték műsorát és vidám jóhangulalát nagyban
felülmúlja. Az est jranl, úgy helyben mint a
vidéken nagy és általános az érdeklődés.
A meghívók már napokkal ezelőtt szét­

küldettek.
«

HÍR Ék.... "
R*Í9»wrtuw TStentlaztelat A balassa­
gyarmati református egyház kiváló lelkésze
Kovács Sebestyén József folyó évi december

24-én, (va&gt;áni&lt;ip) délután 3 órakor a helybeli
ág. ev. templomban a Szécsényi járási reform,
hivek része re fog karácsonyi isteni-tiszteletet
tartani Ugyanekkor úrvacsorát is oszt.

Karácsonyra Olcsón beszerezhetkő
női divat-kelmek 120 széles (Damentush) egy
mtr. 1 koiona es feljebb, barchettek mtr 50
fill. és feljebb. Futó szőnyegek 30 fiit, és fel­
jebb. Kézimunkák nagyválaszték. Párnák,
fűzők, mil/ök, kész és kezdett áruk és szám­
talan női divatcikkek leszállított árakban.
Hirschfeld Miksa női divat- es szőnyegáru-kereskedőnél Balassagyarmaton, (Fő-út
Balassa szálló épületben.)

Mikoruii már esztendőkig vártak t» a föld
magatol nem hozott termést, haza vonullak
és megköveztek a vándor legényt, aki nekik
rósz tanácsot adott. De a kő ütése nem fájt
az Apostolnak mert testéhez érve az ke­
nyérré változott.
Az Úr mikor hallá a dolgot, nem cso­

Nem nektek kell az én kezemet, hanem ne­
kem a tiéteket megcsókolni, mert ez a ter­
mő föld a tenen két kezetek munkája; én.
csak az utat mutattam meg a világosság felé
ti a napot érétek él, termőföldet altatok ha­
zául unokáitoknak, késő nemzedékeiteknek.

dálkozott, hanem mondá egyszerűn:
— Faluba menj Péter, taníts és ne csa­
lódj! —
Péter pedig elbolyongott a zsupos há­

mindannyian e földön, melyet egyenlő erő­
vel épilettekek fel . . .
.
. . . S tovaszállot az alkonyattal . . .

zak közé
Szívesen látták, meg cipót adtak neki,
mely jól esett lelkének.
A szegény nép is elvonult a pusztaság­
ra s beveté azt maggal. Az első evben bi­
zony, még azt sem kapták vissza, amit odiadtak, a többi esztendő azonban már búsásan kamatozott is. A munkásnép birtokán
házakat emelt s templomot épített a Teremtő
Isten dicsőségére.
Mikoron pedig az Úr Jézus Kristus meg­
jelent, a hálás emberek kézét akarának neki
csókolni, de ő elhárította ajkukat és mondá :

Éljetek boldogul s egyenlők

legyetek

Kirítt btvái.

Utolsó levél.
,A tárcámban egy hervadt rózsaszál van

Azt hagyjátok meg a szivem felett,
ő adta azt egy nyári éjszakában;

És azt hazudta hozzá, hogy szeret.*

-y/.

KI ff yele ml A legszebb karácso­

nyi- és újévi képes levelező-lapok

lasztékban

dús vá­

Glattstein Adolf papirkereskedé-

sében kaphatók. — Ugyanott vannak aján­

déknak alkalmas játéktárgyak.
............. .............................. ;;.............. ..

A munkás és cseléd­
pénztárról.
Felolvasta: Btflka Utvál
a Szécsényi kath. népkörben 1911. dec. 10-én.

A múlt század végén Európában forrt
szociális mozgalom hullámai végre hazánkba
is álcsapot és fermerűlt annek a szüksége,
hogy a nálunk mutatkozó társadalmi bajok
elenyésztetésére is történjék valami. Darányi

Ignác földmivelésügyi miniszter nevéhez van
fűzve a gazdasági munkás és csdédpénztár
szervezése, kinek a munkás nép iránt mele­
gen érző szive e téren egész sorozatát al­
kotta a munkások és munkaadók érdekében
az üdvös törvényeknek, melyek között első
helyen áll az 1900 XVI. és az 1902 XIV. t.
c. melyek alapján .Az országos gazdasági
munkás- és cseled segély pénztár*-t szervezte.
A munkás- és cselédsegélypénztárak az
a rendeltetése, hogy a mezőgazdasaggal fog­
lalkozóknak legyeit olyan biztosító intézmé­
nyük, amely nem nyerészkedő magauváilalat,
hanem országos alldiiii intézmény, a mely
tehát teljes biztosítékot nyújt arra, hogy a
nép hefizetett filléréi kézen, közön el ne
vesszenek.
Az alapot a segélypenztar tagjai terem­
tették meg az állam hozzajarulásaval. A tag­
jai közé való belépés nem kötelező, hanem,
kinek-kinek tetszésére van bízva, hogy igény­
be kivánja-e venni annak segélyét vagy nem.
Ebből kitetszik az is, hogy az intézmény
nagyfontosságú rendeltetésének csak akkor
lesz képes megfelelni, hu a mezögazdasaggal foglalkozók vagyonkülömbség nélkül,
mentői számosabban fognak beiratkozni a
pézntárba. Erre pedig csak úgy lehet remé­
nyünk, ha ezt az intézményt mindenki illően
megbecsüli és támogatni fogja. A segélypenztart illető felvilágosításokat megadni első
sorban a hatóságok, és közvetlen ezek után
a tanítók és lelkészek vannak hivatva; a ha­
tóságoknak kötelességük, a tenilók és lelké­
szeknek pedig emberbaráli feladatuk. De ki
is lenne erre hivatottabb, mint éppen a ta­
nító és a lelkész, kiknek alkalmuk van szinte
nap-nap mellett érintkezniük a földmivelőkkel. Hogy a tisztelt hallgatóimnak módjában

legyen ezen üdvös intézményt megismernie,
azt a következőkben van szerencsém előadni.
A segélypénztárnak négyféle tagja lehet a
munkás vagy cseléd.
Az első csoportbeli rendestag hetenkint
20 fillért fizet, tehát félévre 5 korona 20 fil­
lér, egy egy egész évre 10 korona 40 fillér
esik. Ezért először 10 esztendei tagság után
ha munkaképtelenné válik, havonkint 10 koronányi nyugdijat kap élete fogytáig.
2- szof. Ha 5 esztendei tagság után meg­
hal családja 200—270 koronáig terjedő öszszeget kap,
3- szor. 65 éves korában mindenki 100

koronát kap,
4- szer. 300 koronáig való rendkívüli se­
gítségre van kilátása a tagnak, Jia szorgos
dologidőben pl. aratáskor az elvetett mun­

káját nem végezheti betegsége miatt,

�51. szám.
5-szór. ha baleset éri, ingyen kap or­
vost, 'gyógyszert, két hónapig naponkint egy­
két korona segélyt, két hónapon tül pedig,
ha keresetképtelenné vált, havonkint 10 ko­
ronát életfogytiglan. Ha a balésct következ­
tében meghalna, családja 400 koronát kap.
A tagsági dijat nem kell életfogytáig fizetni,

hanem csak 25 évig. Annak a családja, aki
meghalt, mielőtt 5 évi tagsági időt betöltött
volna, mindjárt vissza kapja amit a tag be­
fizetett.
Ennyit az első csoportról f
A második csoportbeli rendes tag hetenkint fizet 11 fillért, tehát félévre 2 korona
86 fillért, egész évre 5 korona 72 fillért.
Ezért l-ször. 10 esztendő tagság után, ha

munkaképtelenné válnék havonkint 5 korona
nyugdijat kap élete fogytáig, tehát az első
csoportnak a felét, mivel a fizetés is csak
fele.
2- szor. ha 5 esztendei tagság után meg­
hal családja 100—135 koronát kap.
3- szor. 65 éves korában mindenki kap
50 koronát,
4- szer. Ugyancsak 300 koronáig való

rcndkivűli segélyre van jussa, ha elválalt
munkáját szorgos időben pl. aratáskor a be­
tegsége miatt nem képes elvégezni,
5- ször. ha baleset éti, épen ügy tarthat
számot ingyen orvos és gyógyszerre, mint
az első csoportbeli tag.
A tagsági dijat ebben a csoportban is
25 évig kell fizettni. Annak a családja, aki
meghal, mielőtt 5 évi tagsági időt töltött
volna, mind azt visszakapja, a mit tag be­
fizetett.
Ennyit a 2, csoportról!
A harmadik csoportbeli rendes tag hetenkint 5 fillért fizet (tehát egy félévre Iko-

rona 39 fillért, egy. egész évre 2 korona 60
fülért). Ezért, a mikor ő meghal, családja
bO—200 korona segélyt kap.
A segély nagysága attól függ, hogy hány
esztendő* korában iratkozott be az illető.
Annak a családja, aki korábban iratkozott

,,Szécsényi Hírlap"
elöljárósághoz kell mennie, magával kell vin­
nie a keresztlevelét, házasságlevelét vagy ka­
tonai könyvét, vagy obsitját, vagy mun­
kás igazolványát,.vagy cselédkönyvél, szóval:
valami okmányár, melyből kitűnik, hogy hány
esztendős.
A rendes tagoknak behatási dijat kell
fizetni. Ez kétféle. * *
Akik még nincsenek 35 esztendősek két
koronát, akik pedig már 35 évesek elmúltak,
azok egyszersmindenkbrra 4 korona beha­
tási dijat fizetnék.
A segélypénzlámak tagja lehet mindenki,
férfi és nő egyaránt, aki a gazdálkodás bár­
mely ágával foglalkozik — még ha melléke­
sen is. —
Tisztelt Uraim!
A segéiypénzlár alkalmas intézmény arra
is, hogy a gazdák külső cselédeiket ennél
az intézménynél biztosíthassák. A cselédbiztositásra nézve ugyanis, az 1902. XIV. t. c.
20. szakasza olyan módozatot állapított meg,
amely egyfelől alkalmas a cseléd érdekeinek
biztosítására, másfelől a gazdák jogos érde­
keit is figyelemig* veszi. /Ugyanis mit mond
ez a törvény:
.Ha a munkaadó
pénztár központi
bizottságához beterjesztett nyilatkozatban kö­
telezi magát arra; hogy az 1900 XVI. t. c.
8. szakasza szerint fizetendő évi 120 filléres
hozzájáruláson félül cselédje után addig,
amig az, az ő szolgálatában áll a rendes ta­
gok bármelyik csoportjában a bérbevaló be­
tudás nélkül, évenkint előre maga fizeti a
tagsági dijakat; a munkaadó által befizetett
összeget a pénztár külön kezeli, azokat csak
akkor számítja a cseléd 'javára, ha a cseléd
az illető munkaadó szolgálatában a lO ik
ével betöltötte, vagy ha á cseled a szolgalat
ideje alatt r tkkaattá lett, vagv meghalt. Ezen

kitételekre vonatkoznak,az 1910. évi XVI. t.
c. 16, 17, 18, 19. 20 szakaszai
Ha a cseléd a 10 szóig d.i»i év betöltése
előtt kilép a szolgálatból, a munkaadó által

befizetett összegek csak akkor bzámittalnak
a
cseléd javára * ha a munkaadó gazdának
be többel kap, mint azé, aki később iratko­
zott be. A tagsági dijat a haláleset bekövet­ 1 azt a kilépéstől számított 8 napon belül ka­
mat" nélkül megfizeti.
keztéig kell fizetni.

Ennyit a harmadik csoportról!
A negyedik csoportbeli rendes tag hetenk’üt 10 fillért fizet, tenát egy félévre 2

koro... 50 fillért, egy egész évre 5 korona
20 filt-'r esik. Ezért a biztosított egyén 65től 125 koronányi segélyt kap akkor, amennyi
esztendős lesz, ahány esztendős korára ma­
gát biztosította.
*
Az I—II. csoporba tíz tagsági könyvet
is lehet váltani a
III. csoportba csak kettőt, már a
IV. csopotba akárhányat lehel váltani.
&lt; Akinek több tagsági könyve van, min­
den könyv után külön-külön megkapja a

Csak ezután kapja; l-&gt;zör:
2 évnél kevesebb ideig való szolgálat
után a helyette befizetett d ; k •»
2- szor, ha 4 év ml Rév.
h ideig szol­
gált a befizetett dijak 60. szaz.'ckát,
3- szor, hí 6 évnél o?ves b. ideig szol­
gált a befizetett dijak 30 &gt;/áz&lt;i • sat,
4- *zer, ha 10 évnél kevesebb ideig szol­
gált, a befizetett dijak 15 százalékát.
A törvény ezen rendelkezésétől eltérő
megállapodás csak akkor érvényes, ha az a
cselédre kedvezőbb lehet
,
Tisztelt hallgató közönség I Röviden elő­
adtam önöknek, hogy a munkás ember ho­
gyan segítsen magán, hogy a jő Isten is se­
gíthesse. Ne Jegyen önök közölt senki ki

segélyt.
A rendes tagokon kívül vannak még
ezen üdvös intézménynek tagjává ne lenne.
rendkívüli tagok is. ,
Ha a községben ölven tag már van, akkor
Ezek egy évre egy koronát fizetnek,
ezért ha baleset éri őket; ingyen gyógyke- . helyj bizottság alakiitatik, twelyben a mun­
zelést kapnak, két hónapig naponkint egy kaadók és munkások egyaránt képviselve
vannak. A segély pénztári orvos teendőit a
koronát, két hónapon túl, ha keresetképtele­
nek életük fogytáig havonkint 10 koronát, községi orvos, vagy enni k nem létebm a
kör- és járási orvosok latjak el, de magán­
ha pedig a baleset halálukat okozta, csalad­
orvos
is kaphat megbízatást. A község s a
juk 400 koronái kap. Egy ember akárhány
helyi bizottságok pénzt nem kezelnek, a se­
rendkívüli tagsági igazolványt is válthat. •
gélyeket postai úton a központi igazgatóság
Ennyit az intézményről magáról.
küldi meg. — A munkaközben törlénk bele­
Most már elmondom mit tegyen az aki
bármilyen csoportba kívánja magát felvétetni. setekkor a törvényben megállapított segélyt
Aki beakar iratkozni, annak a községi a munkaadó köteles előlegezni a szerencsét-

december 22
lenül járt munkásnak, akinek ezt a központi
igazgatóság megtéríti. Az állam ezen üdvös
intézmény fenntartásához évenkint 150 ezer
koronával járul, mely összeg a tagok befi­
zetésével, a muekaadók hozzájárulásával min­

denkor segélyezheti tagjait
A segélyezést a következő okoknál fogva
nyújtja az intézmény; 1. baleset, 2. baleset
miatti rokkantság, 3. baleset miatti halát, 4.
állandó keresetképtelenség, 5. az életkor elé­
rése idején segélyezés, 6. a tag halála esetén
a csatádnak segély nyújtás
A törvény alapján, minden munkaadó
gazda, gazdasági cselédje után évenkint 120
fillér hozzájárulás köteles fizetni. A hozzájá­
rulást mindig a községnél kell fizetni, a köz­
ség a befizetett hozzájárulási dijakat a kir.

adóhivatalba száliitja be.
Beléphet hát tagul minden munkás es
minden gazdasági cseléd s általában minden­
ki, aki gazdálkodással foglalkozik, aki még
nincs 50 esztendős
Azoknak tehát akik tagok akarnak ten­
ni. lakóhelyük elöljáróságánál keli jHentkeziii. ha majd ötvrn tagja lesz, akkor már’»gy
bizottságot fognak alakítani, az úgynevezett
igazgatóságot, mely áll 12 tagból az igazga­
tósági elnökkel az élén, kiket első évben a
fóldmivrlésügyi miniszter nevezi ki Azuirn
az igazgatóságba 4 tagot az alapítók. 4 ta­
got pedig a tagok választanak be Az igaz­
gatóság elnökét, az ügyvezető igazgatót s-az
igazgatóság 4 tagját mindenkor a 16 dmivelésügyi miniszter nevezi ki. s a pénztár fel­
ügyeletére, ellenőrzésére kormány biztost is
rendel ki. A jelentkezéskor a fel vélt li dijat
készpénzben keli lefizetni, a tagsági könyvet
a központi igazgatóság küldi meg.
A tagsági dijat a poiítah'vatalnal kell be-fizetni, &lt;i Ugsagi könyvben tevő befizetési
lapokkal félcvenkint, de lehet azt részletek­
ben is megtakarítani akként, hogy az rlőljáióságtól egv gvüjtő iapnt kap a tag. arra a
f lév tiin.dii
alatt, annyi posb b lvrgrt ra-.
gaszl amennyinek énéke a felévi tagsági
eijnak megfelel. A? ilyen levelbélvegekkei
ellátott gvüí'öl.ipokat a posta készpénz gyai mit elfogadja.
Ezen üdvös pénztár intézmény tagjainak
gyarapítására törekedni igazán mindenkinek
emberbarati kötelessége mert a közjötétmk
szolgai, ha a községbelieket a belépőre buz­
dítja. A segéiypénzlár a rokkantnak, a mun­
kaképtelennek állandó srgétvt ad. megsegíti
a hátramaradt elárvult csaladot; az írhat*a
ki a munkabírás idejében az elkövetkezendő
s uiiKiru napokra gondolva, lankadatlan jó­
akarattal inti, buzdítja ismerőseit afra, hogy
gondoskodjék a jövőről, sok könnyet szárit
fel. sok bánatot oszlat el, sok nyomort vált
, meg. Azért ne elégedjünk meg azzal, hogy
már hallottunk valamit e'en Üdvös intéz­
ményről, hanem legyen minden munkás és

cseléd tagjává, hogy ilyen panaszos szó ne
hallatszék az öreg ember aj aról: hat nekem
ki ad nyugdijat? Nem tesz akkor e község­
ben oly sok panaszos bvs-éd. az árvák és
Özvegyek nem fognak oly sokat szenvedni,

éhezni, ezeknek a szegényeknek panaszos
sóhajai súlyos vádak azon emberek ellen,
kik nem akartak magukon vagy családjukon
segíteni azzal, hogy hetenkint 20 fillért ta­
karítottak volna meg a munkás és cselédse­
gélypénztárban. Rajta tehát! Legyen tag min­
den munkás!

Szerkesztésért a kiadó felcls.

�..Szécsényi Hírlap"

51. szám.
897-911. sz.

december 22.

4510-1911. Iksz.

kai szántó 633 hrsz. Nyárófáknál szántó 655

Árverési hirdetményi kivonat.

hrsz,

megyeri

völgyeleji

szántó, 715 hrsz,

füzesvölgyi szántó, 810 hrsz. Nyulasvölgyi
szántó. 1118. hrsz. Tógátmegi rét. 1143 hisz.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel közhír­

A Szécsényi kir. járásbíróság mint tkvi.

ré lesd, hogy a bgyarmati kir. törvényszék­

hatóság közhírré teszi, hogy M kir. kincstár
végrehajtatóiiak Holecz András végrehajtást

rét 1263.

szenvedő elleni

136 kor. 65 fíll. tőkeköve­

aránylagos erdő és legelő illetőségnek B. 2.

telés és annak 1910. évi december hó 10.
napjától * számítandó 5 százalék kamata 23

és 6. a. ugyancsak Holecz András nevén ál­

nek 1910. é*í 6463 számú végzésé követ­
keztében dr Potiatsctiek Annin ügyvéd által
képviselt Salgótarjáni Népbank javára 650
K. s jár. erejéig 1911 évi aug. hó 3-án fo-

gaiutusiiotl kielégítési végrehajtás utján lefogd: és 1148 koiunára becsült következő

ingóságuk, u. m.: botorok és történelmi köny­
ivüvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a Szécsényi kir. járásbí-

vek

rós .fc, 1911-ik évi V. 302 4 számú végzése
fontán 590 kor. hatr. tőkekövetelés, ennek
19.1 évi december hó 1 napjától járó 6**
ka r tat. *’
vaitódij és eddig össsesen 11
K. 35 fillérben biróilag már megállapított 2

K. hO f. arv. k,i; költségek erejéig, Szécsény-

és azmég felmerülendő költségek kielégítése
végett az 1881. LX. t.-cz. 144. §-a alapján
és 146. §-a értelmében a Szécsényi kir. já-

verési határnapot beállítja s az árverés meg­

rásbíróságterületén* levő En^refalva községé­
ben fekvő, az endrefalvai 41. sz. tjkvben A.
1. 1. 2 7. sor 153 .hrsz, ház 30 sz. a. ud­

tartására újabb határidőül 1912. évi január
hó 26. napjának délelőtti 10 órája Endrefal-

kor. 80 fíll

per- és végr. már megállapított,

var é&gt; kertiek 185 hrsz, kenderföldi szántó
földnek 479 hrsz, köcsialjai szántóföldnek B.
5. a Holecz András nevén álló részét 492
kor. az u. o. 553.
tkvi. f I. sorsz. 833.
hrsz. Nyulasi szántóink B. 2 a. é&gt; 6. a.
Holec/ András nevén .dió é&gt;zére 121 kor.

ki; z K es ..tiiioz a venni szándékozok ezen-

2. sor 950 hrsz,

let. a k^h’bbu
b

ígérőnek,

szükség

eleien

sarun &lt;-ul is elfognak adatni.

Amennyiben az árverezendő ingó^aguKat
ny-uk is le- és telülfoglaltatták és a/okr4
kiHégilcsi |’»gut nyeltek volna, ezen árverés
a- 1908. «hí XLI. L-cz. 20 §-a érlclinenc i
ez. k javár., is elrendeltetik.

Ken S/ccscny, 1911 évi dec. hó 13-an.

Szára/réleki

Bírósági rét, ehhez tartozó

hrsz.

ló részét 1369 kor. ezennel megállapított ki­
kiáltási árban a következő feltételek mellett
elrendeli. A 3324— 911, Iksz, végzéssel fo­
lyó évi december hó 2 napjára kitűzött ár­

b
.een ‘ő m«.g'árta*ára 1912 évi január hő
8 tw .iap|a&gt;i3&lt; délutáni 3 óraja határidőül
nu * y nte. jegyzéssel hivatnak meg hogy az
eriuteU ing&lt;*Mgun az 1881. évi LX. t.-c. 107.
es 108 §-ai értelmében készpénzfiselés mel­

Hosszúin tlasi rét, 124 0 hrsz.

bálkai
lónak B. 2. és
6. a. ugyannak nevén allo részét 9 kor. a
3. sor 1538 hrsz, 'kőberczi szőlőnek 8. 2. és

va község házánál megtartandó nyilvános ár­
verésen a megállapított kikiáltási ár kéthar-

madrészén alól eladatni nem fog.
,

Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlanok becsárának 10 százalékát készpénz­
ben vagy az 1881. LX. L-c. 42 §-ábln jel­

zett árfolyammal számított és az 1881. évi
november 1-én 33331. M. sz. rendelet 8.
§-ában megjelölt óvadékképes értékpapirban
a kiküldött kezéhez letenni, avagy az

1881

6. a. ugyanannak nevén álló részét 60 kor.
4. Mir 1677. hrsz.p Balka vökidrt szőlőnek

LX. te. 170. §. értelmében a

B. 2. a es 6. a. ugyanannak nevén álló ré­
szét 10 kor. 5. su4 1678 hrsz. Batka vökidő

szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

a bíróságnál

való

bánatpénznek

elhelyezéséről

kiállított

Kelt Szécsény, 1911. oki. hó 19-én.

legelőnek ugyananak neveit alio reszét 10 K.
az u. o. tjsvben I 1—14 sorsz. 274 hrsz,
szántó Utáljál lóherén. 298 hrsz. Hegynek

A kir. jbirőság mint telekkönyvi hatóság.

kijáró szántó 360 hisz,

A kiadmány kilétéül

laczahegyi szántó,
460 hrsz. Káposztás szántó 538 hrsz. Szilas-

Szentbe, kir. Jbiró.

Fövenyi, kir. ikv.vezető.

I

Nugy, kir. bir végre hajú.

1

Slöüzetessk

fővárosi
napi­
lapokra
slfogidtatnak
GLATTSTEIN

ADOLF

Srtesites:

Van Szerencsem a nagyérdemű közönség szives
tudomására adni, hogy

szoja-fiits^z kiválóan alkalma magashöfoku
elsőrendű pormentes porosz darabos, kocka

vagy dió-kőszenet mm-ként

3 kor. 20 f-ért,

la.

5 koronáért

„

dió

„

'

I

Legalább is 15 mm. vételnél házhoz szállítva
ajánlok.
A nagyérdemű közönség szives megrendeléseit kéri teljes tisztelettel

TEPPER ADOLF,

Glattstein Adolf, Szécsény
Z/üC'l

3

I

könyvnyomdája, könyv- es papirkereskedese
M. kir. dohány- es szivararudaja.

Ajönjlom dúsan f. Isxerelt
Üzletemet mndenféle pa­
pírok- óa üzleti könyvekben

Nagy v Élt f a 11 kredenc-,
Bolyom- és rő pap robban
iroda- es rajzeszközökben.

4

Nyomatott Glattsteín Adolf könyvnyomdájában. Szécsény. ’

|É

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="72440">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00277.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="72441">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1911_12_22.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72419">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72420">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72421">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72422">
              <text>1911-12-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72423">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72424">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72425">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72426">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72427">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72428">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72429">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72430">
              <text>Glattstein Adolf Könyvnyomda</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72431">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72432">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72433">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72434">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72435">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72436">
              <text>Közgazdász</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="72437">
              <text>Szépirodalom</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72438">
              <text>Szécsényi Hirlap 3. évfolyam 51. szám (1911. december 22.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72439">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="24">
      <name>Glattstein Adolf Könyvnyomda</name>
    </tag>
    <tag tagId="25">
      <name>Közgazdász</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Szépirodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
