https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e3c26835ac7b57ddb2109941f0112545.jpg 7aba061f1018ff11deaaadd464c7ef44 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e15b9360b29e406e0aa356782c8807f9.pdf bbe107f2c34b3d11a2143a6a83383790 PDF Text Text Felelős szerkesztő éskiadó A MUNKA István Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankinl 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 28 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1930. julius hó 12 dett társadalom nem képes megfi­ város gyönyörű áldazatokat hoz zetni a magánorvosoknál és a ma­ népoktatásáért, középfokú oktatá­ gánszanatóriumokban azt az elbá­ sáért, szép áldozatokat hoz müváIrta: Gróf Klebelsberg Kunó vall.- és közokt miniszter. nást, amelyre szüksége van, az sárlásokra és könyvtárára is. Nagy Sokba kerülnek az egyetemek. den két, Pécsett pedig hét klinikát élethez pedig a szegény embernek igazságtalanság lenne ezt kétségbe vonni. Ezt okvetlenül be is kell Régi dal, mely azt hiszik, néme­ helyeztünk el adaptált épületekben. is joga van. Itt van a budapesti egyetem számítani. De azért a vidéknek az lyek mindig uj marad. Feledik, De a szegediek közül is, a sebé­ hogy az egyetemi kiadásoknak szeti klinika, a gyermek klinika és kérdése. Mikor a vidéki egyete­ egyetemek céljaira szolgáló nagy­ túlnyomó százaléka klinikai kiadást a női klinika elhelyezése olyan el­ mek létesültek, azt az eljárást kö­ fokú hozzájárulása és a főváros sőrendű, hogy bátran újonnan vették, hogy felszólították a váro­ semmi áldozata között nagy ür jelent. sokat, tegyenek ajánlatot, mivel van. Már tárgyalásokat kezdtem Engem szoktak a közvéle­ épült klinika számba mehetnek. Ha ez a huszonegy klinika járulnak hozzá az egyetem építé­ Budapest irányadó férfiaival, hogy mény elé úgy oda állitani, mint a sok-egyetem kérdésének képvise­ nem lenne, ez annyit jelentene, séhez. Ennek az akciónak lett Budapest, legalább a felszerelések lőjét. Mielőtt átvettem a kultusz­ hogy huszonegy előkelő szanató­ eredménye az, hogy Szeged és kiegészítéséhez járuljon bizonyos tárca vezetését, a kereszténypárt­ rium nem lenne. Ezek pedig három Debrecen 50 százalékkal járulnak évi összeggel. Annyival is inkább, hoz tartozó három kultuszminisz­ tagozatban sietnek a magyar nem­ hozzá az építésekhez, Pécs városa mert hiszen a Budapesti Pázmány ter határozta el a menekült egye­ zet segítségére. Segítségére siet az pedig pár hónappal ezelőtt 600.000 Péter Tudományegyetem 300 éves temek fenntartását és annak a ka­ ambulancia, amely óriási tömege-, pengőt és az összes kiadások 25 jubileuma 1935-ben lesz és a bu­ dapesti egyetem méltán várja a binetinek sem voltam tagja, amely két lát el, segítségére sietnek a százalékát ajánlotta meg. Ha a vidéken középiskola fővárostól, hogy olyképpen, mint a közgazdasági egyetem felállítá­ közös kórtermek, ahova nemcsak sát elhatározta.* Ezeket készen a nagytömegek, hanem a közép­ épül, ha abban a kis, ezer vagy Szeged, Debrecen és Pécs áldoz­ vettem át. Tessék a Törvénytárt osztály is örömmel véteti fel ma­ nyolcszáz lakóssal biró dunántúli nak a maguk egyeteméért, ezt az megnézni; nem abban az időben gát. Klinikai látogatások alkalmá­ községben népiskola létesül, ha áldozatot Budapest is hozza meg mondta-e ki, külön törvénnyel, az val láttam táblai bírót és kúriai mással nem, igás és kézinapszám­ és semmi kétségem nincsen, hogy első nemzetgyűlés, hogy fenntartja bíró feleségét is, közös kórtermek­ mal, telekkel kell hozájárulnia a erre meg is lesz a kellő fogé­ a menekült egyetemeket? Nem az ben, akik hálásak voltak, hogy eb­ községnek. Én készséggel elisme­ konyság. én kezdeményezésemre állították ben a kezelésben részesülhettek rem azt, hogy Budapest székesfő­ fel a közgazdasági fakultást sem. és hogy a műtétet elsőrendű tanár Ezt akkor, ha én lettem volna a végezte el. Ott vanak azután a kü­ felelős kulturpolitikus, nem állítot­ lön kórtermek, amelyeket csak ták volna fel, de miután megvan, módosabb emberek bírnak el, de A gabona-javaslat hamarosan tör­ szeres után 3 pengő. A termelő gazda és miután, ha a tanárokat nyug­ olyanok, akik a szanatóriumot nem válik és a gabonaforgalom rövid a búza, rozs és kétszeres eladása alkal­ díjazzák, a pénzügyek szempont­ tudnák megfizetni a maga sok vénnyé idő múlva már az uj törvény által elő­ mával beköveteii a vevőtől minden mé­ jából csak minimális megtakarítás ezer pengőre menő költségével. irt módon fog lebonyolódni. A gazdát termázsa után a gabonajegy 3 pengőről A frázisok hatalma véget ér tehát nagyon közelről érdekli, hogy mi szóló szelvényét Ilyen szelvény nélkül állhat elő, nem vagyok hajlandó egy egyetemet lemészárolni, azért, akkor, ha az életről van szó. Igen is az a gabonajegy, hogy ezzel kapcso­ a termelőnek búzát eladni, vagy cserébe hogy egy évben megtakarítsak sokszor találkozik az ember ma­ latban mik a jogai és kötelességei, hogy adni nem szabad. A szelvény 3 pengő az uj rend, hogy árából a vevő semmit sem számíthat be 300 ezer pengőt; azt a különbsé­ gyar emberrel, aki, ha kérdik, hogy miben lesz hasznára eladása és megöl öltetése az eladó termelőnek, hanem a szelvényt get, amely az aktív tanárok fize­ van, azt mondja: rosszul. Mi a baj? gabonájának körül m’.t kell tennie. De általában min­ a kialkudott (vagy piaci áron) felül kö­ tése es a nyugdijak között van. Azt mondja, hogy a gyerek, vagy denkit érdekel, -- nemcsak a gazdát és teles a gazdának kiszolgáltatni. A szel­ Ne taktikázzanak tehát ezzel a az asszony beteg. Ha azt kérdi az gabonakereskedőt — az a kérdés, hogy vény a gazdánál marad, mig a vevő ke­ kérdéssel és ne spekuláljanak a ember, hol vannak, az a felelet, a gabonaforgalom most már miként fog zében marad a gabonajegy másik része, úgynevezett gabonalevél. Ez a gabo­ vidék járatlanságára. hogy a gyermek egy gyermeklini- végbemenni. Csak természetes tehát, hogy az egész nagyközönség részéről igen nalevél kiséri a gabonát egész utján a Milyen állapotban vettem át kán, az asszony egy női klinikán, az forgalomban. élénk érdeklődés nyilvánul meg a gaboa kultusztárcát? A debreceni egye­ vagy pedig hogy a sebészeti klini­ najegyrendszer gyakorlati alkalmazása Mi hasznát veszi a gazda a tem klinikái tető alatt állottak kán operálják. A magyar közép­ iránt. Erre való tekintettel az alábbiak­ szelvénynek? ugyan, de be sem voltak vakolva, osztály önmaga érdekei ellen dol­ ban részletesen tájékoztatjuk a gabo­ A gazda, aki a búza és rozs (két­ naforgalom csakhamar életbelépő uj a Pozsonyból és Kolozsvárról me­ gozik és a nép nagy rétegei is ön­ szeres) eladásából kifolyólag a vételáron nekült egyetemek pedig hajlékta­ maguk ellen dolgoznak, ha ennek rendje felöl. felül gabonaszelvényekhez jutott és pe­ Mi a gabonajegy? dig annyi szelvényhez, ahány métennánok voltak, illetőleg Budán húzód­ a huszonegy vidéki klinikának a Aki gabonát akar vásárolni, annak zsát eladott a vevőnek, szelvényeit ösztak meg különféle kórházakban. létjogosultságát kétségbe vonják. szegyüjti és azokkal az adóhivatalban az később közzéteendő helyeken kapható És mit csináltunk mi? Építettünk Az egyetemi költségeknek 75 szá­ agabonajegyet kell előbb szereznie kész­ adóját fizetheti Mégpedig a szelvénnyel Debrecenben hét és Szegeden öt zaléka pedig erre megy ezt nem pénzfizetés ellenében, amelynek ára min­ fizetni kell a fennálló adóhátrálékot, va­ modern klinikát, azonkívül Szege­ szabad elfeledni. Ez az elszegénye­ den métermázsa búza, rozs, vagy két­ lamint a folyó évi adót az 1930. évivé- Szeged, Pécs, Debrecen, Budapest. A gabonajegy kiskátéja. ,A MUNKA TÁRCÁJA,, Levél a Tátra lábaitól... Irta: Krónikás. A jó öreg benszülött szlovákok sem emlékeznek ilyen tartósan derült júniusi időjárásra, mint az idei Felhőt is csak ritkán látunk, akkor is olyan barátságo­ san mosolyogva, hogy esőt ki sem néz belőle az ember. Kedvező ez a nyara­ lásra, de a cseh termésjelentések panasz­ kodnak a szárazság miatta amely a krumpli fejlődését akadályozza. Node ez legyen a legkisebb baj a cseh-szlovák republikában. Kb. tiz napja vagyok távol s még magyarországi lapot nem olvastam. Poprádon átutazva köszöntött rám a peron­ ról az „Esti Kurír** egyszer. Jobban megörültem neki, nini Rassay örülne a kormány bukásának. De sajnos, időm már megvenni nem volt A „Prágai Ma­ gyar Hírlap*4 után is sóvárogtam, de azt is csak kevés állomáson lehet megkapni. Ahol próbálkoztam, ott nem volt így be kell érnem a „Kacsai Ujság”*gaí, amely néha napián a kezembe kerül. Bár nívósán szerkesztett lap, inkább lo­ kális jellegű, igy hazai híreket keveset Indok meg belőle. Annál több szó esik Az egyik egy búcsú itt a közelben, a másik pedig egy tűzoltó mulatság. Az utóbbi felé, a mi derék salgótarjáni tűz­ oltóink mulatságára gondolva, sodort a kivánság. De nem mentem. Az ottho­ niakra gondoltam és gondolok sokszor. Vájjon Salgótarján népe megérti-e azt az áldozatos munkát, amit tűzoltói végeznek testi és vagyoni épségük megvédelmezésében? ’Pártfogolja-e azt az egyesületet, amely egy évben egyszer kér csak 1 P. belépődíjat tőle s ekkor is ellenértéket ad? Ott lesz-e mindenki 6-án a városi kioszkban, akinek egy kis veszteni valója van? Még közelebbről nem ismertem ezt a nemescélu, altruista egyesületet, őszinte megbánással mondom én is megfeledkeztem róluk De mióta látom, hogy akkor, amikor más az izzó nyári napon siet a hüs erdőkbe, a tűz­ oltónak az egy vasárnapján gyakorlato­ kat kell végezni, hogy el ne maradjon, hogy minőig készenlétben legyen és mindezt önzetlenül, egy fillér nélkül teszi, azóta megjegyzem a julius 6-iki dátumot Bárcsak megérnénk, hogy a tűzoltóság mulatsága társadalmi eseménye lenne Salgótarjánnak a legnagyobb erkölcsi és anyagi eredménnyel I De messzire elkalandoztam a Péter-Pál napi búcsútól. Mert feleségemmel Az elmúlt vasárnap két esemény elzarándokoltunk a meredek hegyekkel járól, a kisantant csorbatói conferenciájáról. Megtudtam a hivatalos jelentések­ ből, hogy a gyülésezö államok között el­ lentétek nincsenek és a viszony közöt­ tük a legbarátságosabb. És még merje valaki mondani, hogy két dudás nem fér meg egy csárdában. — Szeretnék fel­ menni a Csorba-tóhoz, hogy láthatnám a Bábeli zavart, mert mint az újságom írja, cseh újságíróból van nyolcvan és egynéhány emberi Majdnem ugyanannyi náció. Jóleső remény a tizenegyedik kongresszus alkalmából az, hogy ez a konferencia vagy az utolsó a kisantántkonferenciák évekre visszanyúló lánco­ latában, vagy legalább is kezdete a kis­ antant likvidálásának s ugyanakkor kez­ dőpontja a dunai államok uj „gazdasági szövetségének.** Azonban igazán csak a tizenharmadik kongresszustól várom a krachot. Babona ide, babona oda. A Gálmus hegység egyik festői völ­ gyében, fenyőillatos hegyek között a „Blata salitudo'* villában mosolyog ránk a nyár. Előttünk millióvirágos partok kö­ zött frissvizü hegyi patak muzsikál. Az Élet dalol itt a csöndben. Erdő, virág, patak, madár, némaság, annak is már majdnem boldogság, aki nem hisz a bol­ dogságban.-Hát még a megrögzött idea­ listának! benne Slovenskó legnagyobb szenzáció­ volt olyan, amit érdemes volt megnézni. koszoruzott kápolnácskához. Messziről ismerős éneket hozott felénk a szél. Azt hittem, magyar nyelven kisérik a misét. Tévedtem, csak a dallam volt egy, a szöveg szlovák volt Egy különös eset, amit láttam, még most is kisért. Köze­ lemben egy 8—9 éves lányka ült a fű­ ben. Feje felett 13—14 éves fiú. Ezt az arcot sohase felejtem el. Igazi karvaly arc. Mindaketten a havasi tótok ruháját viselték. A kis lánynál cukor volt. Csak egyetlen egy nagyobb szem. Játszott vele. A fiú le nem vette róla karvaly tekinte­ tét. Egyszer mégis elnézett, A leányka felhasználta az alkalmat. Bekapta az egé­ szet. Erre lecsapott a karvaly. Kikaparta a szájából, megtörülte, zsebrevágta. Úgy látszik, erre az egy szemre telt csak az egész családnak. Haza kellett vinni egé­ szet Szegény tótok, most nem járhatnak aratni a Nagy Alföldre... Este kint ültünk a vadindás verendán. Elhallgattuk a beszélő csendet. A kis dűlő utón egy kocsi kiránduló köze­ ledett házunk felé. Magyarul kacagtak, magyaros vicceken. Olyan jól esett hal­ lani ezt az önfeledt évődést, hogy han­ gosan üdvözöltük Őket. Viszonozták, de csodálkoztak az ismeretlen arcokon. El­ hiszem, hogy szokatlan lehetett. De ol­ vasóim bizonyára megértik: a magyar szót köszöntöttük mi szeretettel, a mi drága testvéreinket itt a Tátra lábainál. �A MUNKA 2 oldal áron felül 3 pengőhöz jut, amellyel ál­ lami és egyéb adóját fizetheti és ha ezenfelül még marad szelvénye, ezt kész­ pénzben beválthatja. Azokra az egészen kis gazdákra nézve (rendszerint 5 holdig), akiknek nincsen eladó gabonájuk, mert hiszen arra a saját gazdaságukban és háztartá­ sukban van szükség, az uj törvény azt az előnyt hozza, hogy mentesülnek a földadójuk fizetése alól. Ez az előny pó­ tolja náluk azt, hogy nem jutnak a ga­ bona 3 pengős felárához azért, mert hi­ szen nincsen eladó gabonájuk. De azokra a gazdákra sem jelent semmi hátrányt a gabonajegy, akiknek nincsen elég saját-termésű gabonájuk, hanem azt egy más gazdától kell besze­ rezniük, mert hiszen e gabona után nem kell felárat fizetniök. A munkások, cse­ lédek, továbbá lelkészek, tanítók mun­ kateljesítmény fejében kapott gabonáju­ kat tetszésük szerint vagy felőröltethetik a saját fogyasztásukra, vagy pedig ha úgy tetszik eladhatják és ez utóbbi eseti­ ben szintén megkapják a gabona réndes árán felül a 3 pengős felárat. Minthogy Mi a gabonajegy-rendszer a cselédek és mezőgazdasági munkások haszna a gazdákra nézve? adót rendszerint nem fizetnek, a gabo­ Ki tekintendő termelőnek? Minden gazda, akinek van eladó naszelvény ára nekik készpénzben A törvény szerint nemcsak maga búzája, vagy rozsa, ennek minden mé­ megtérül. a termelő gazda köteles és jogosított a termázsája után a piaci, vagy kialkudott gabona eladása alkalmával gabonaszel­ vényt bekövetelni,' hanem rajta kívül még termelőnek tekintetik mindaz a me­ zőgazdasági cseléd és munkás, akinek a mezőgazda munkája fejében gabonát szolgáltatott ki, — erre a gabonájára nézve. Ugyancsak termelőnek tekintetik Természettudományos igazság, hogy A vidéki centrumokban a megerő­ az a lelkész, tanító, egyéb egyházi, vagy a szervezet egyetlen részének sem sza­ södött magyarság fejlődik ennek a jö­ községi alkalmazott, aki javadalmazás cí­ bad, az egészséges testben tulfejlődnie, vendőnek a javára, amelynek minden mén kapott a mezőgazdától természet­ a többi részek rovására. A történelmi részében egyenlő erő, egyenlő vitalitás ben gabonát, termelőnek tekintetik erre Magyarország büszke lelkesedéssel épí­ van. El sem képzelhetünk kereskedelmi, a gabonájára nézve. Az ilyen munka­ tette ki az „ország szivét’* Budapestet, gyáripari, kisipari fejlődést szervesebb teljesítés fejében kiszolgáltatott gabona hogy a magyar névhez és kultúrához átgondolt decentralizáció nélkül. Erre után a munkás, lelkész, tanító stb. ter­ méltó emperiummá legyen. Helyes volt pedig szükség van Nemzeti ideáljaink mészetesen nem ad gabonaszelvényt a s szükséges is volt, mint ahogy most he­ és nagy célkitűzéseink igazolják Bethlen gazdának, sem a. gazda nem követelhet lyes és szükséges a vidéki centrumok István gróf debreceni kijelentését: fej­ szelvényt a munkástól, tanítótól stb.-tői. kiépítése. A régi kettős monarchia pers­ leszteni a vidéket, mert számunkra jö­ Ha azonban a munkás, tanító, lelkész pektívájában alig vette észre a magyar vendő csak az egészséges magyar élet stb. el akarja adni' a munkabér fejében társadalom, hogy a fejlődés egyoldalú kialakulásában van. kapott gabonát, úgy a vevő már köteles irányban halad. Az összeomlás és az neki az áron felül métermázsánként 3 újjáépítés roppant erőfeszitésének ideje pengős szelvényt kiszolgáltatni és az el­ azonban felfödte az ország szerkezeté­ adó munkás, tanító stb. köteles ilyen ben mutatkozó nagy bajokat. Rádöbbent szelvényt a vevőtől követelni. a kormány, a törvényhozás, a sajtó arra Személyi hir. Dr. Halyák Zoltán Továbbá gabonajegy nélkül törté­ az igazságra, hogy erkölcsi, kulturális, pénzügyi titkár, m. kir. adóhiv. főnök nik a gabona eladása, cseréje, vagy politikai okok követelik a vidék fejlesz­ és Dr. Tarr Lajos vámfőnök egy hónapi egyéb átruházása arra a búzára és rozsra tését és sürgető feladat, hogy megte­ nyári szabadságra távoztak. nézve, amelyet a gazdák egymás között remtsük az erők egyensúlyát jelentő Személyi hir. Veres Zoltán jár. mezőgazdasági, vagy háztártási célra ru­ centrumokat. főszolgabíró f. hó 2-án 6 heti nyári sza­ háznak át Ha pl. egy gazda, akinek nin­ Nyugateurópa haladó nagy államai badságát megkezdte. csen elég gabonája, a szomszédjától, vagy t Lander Emil (1896-1930.) A más községbeli gazdától akár pénzért, nem egyetlen várost s nem egyetlen he­ akár más terményért cserébe, akár egyéb­ lyen összehalmozott erőt jelentenek. halál sötét angyala ismét kiragadott közü­ ként venne annyi búzát, amennyi a gaz­ Anglia, Franciaország, Németország tör­ lünk egy tisztalelkü, dalosszivü cserkész­ daságban és háztartásban szükséges, úgy ténetében rendkívül tanulságos az a tör­ testvért, felejthetetlen jóbarátot és párat­ e búza átadása is gabonajegy nélkül vényszerűség, hogy a vidéki centrumok­ lan szorgalmú, nagytehetségü kollégát ból az erők egyenletes megosztása a Oly váratlanul ért mindnyájunkat a szo­ történik. nemzeti gondolat öntudatának megerő­ morú, megrendítő hir, hogy alig ocsúd­ Végül nem kell gabonajegy ama södése, a gazdasági élet egészséges ki­ tunk fel a fájdalmas hir okozta kábulat­ búza és rozs után sem, amelyet a gazda, alakulása következik, Magyarország nyu­ ból, már ott álltunk a virággal borított munkás, lelkész, tanító stb. a vámőrlés gateurópai jellegét bizonyítja a balkáni katafalk előtt, a zajló, dörömbölő, dü­ dija fejében a malomnak átad. Erre a szomszédok fölött, hogy ma már Buda­ börgő idegen nagy város közepében, hogy gabonára nézve a vámőrlő malom is ter­ pesten kívül európai értelemben vett egy utolsó istenhozzádot rebegjünk el melőnek tekintendő, úgy, hogy a vám­ városunk Szeged, Pécs, Debrecen s túl szegény jó Emil barátunk sírjánál az ima őrlő molnár ezt a vám fejében kapott ezeken az egyetemi városokon, az egyes szárnyán. Mily tragikus összejátszása a gabonát bármilyen vevőnek szintén csak vidékeknek is jelentős erőt képviselő véletlennek, hogy éppen az általa annyira 3 pengős gabonaszelvény ellenében szol­ városa van. szeretett és becézett cserkészei, akiknek gáltathatja ki b a vevő köteles viszont a Mi azonban nemcsak a városokra, csapattiszte volt, nem tudtak sírjához molnárnak ez után a gabona után a 3 elzarándokolni, mert valamennyien a Ba­ hanem általában a magyar vidékre gon ­ pengős szelvényt a kialkudott áron felül dolunk, amikor Bethlen István gróf deb­ laton mellett nagytáborban vannak s a átszolgáltatni. receni beszédének a vidék jelentőségét szomorú hirt vivő távirat későn érkezett Ha a gazda a vámért megőrlött ga­ hangsúlyozó kijelentésére utalunk. Ahogy a táborba. Az acélgyári tisztviselők kül­ bonájából nyert lisztet és korpát nem a csak egészséges testben ép lélek, úgy döttségét Karattur főmérnök, a Rima saját háztartásában, mezőgazdaságában, csak az egyenletesen fejlődött ország közp. tisztviselőket Bartail köz. igazgató, a vagy állathizlalására használja fel, hanem eleven kulturéletében, gazdasági kialaku­ 145. Sirály cserkészek és Move Polgári akár őrlemény formájában, vagy azok­ lásában lehet egészséges nemzeti élet Lövészegyesület küldöttségét k. Kraft ból készített élelmiszer, vagy más ipar­ Kezdve a tanyavilágtól a vidéki centru­ Aladár parancsnok, a 925. Balassa Bálint cikk formájában el akarja adni, úgy ezt mokig, egyformán jelentős része falu és cserkészcsapat küldöttségét Botár Gyula az eladást is csak gabonajegy ellenében város a nemzet szervezetének. „Az or­ parancsnok vezette a gyászoló özvegy végezheti, tehát az ilyen eladott liszt, szág szive" sem doboghat hibátlanul, ha és rokonság elé. Felejthetetlen barátun­ korpa, tészta, stb. után is jár neki a 3 nem egyenletes a vérkeringés megosz­ kat a finomvonalu úri magatartás, pengős szelvény és ilyet viszont a vevő­ tása a testben, ha láz emészti az egyes szerénység, a munkaszeretet és egytől bekövetelni tartozik. tagokat s ha oda sem hederitenénk a másbecsülés jellemezte. Sohasem tudott Mire való a gabonalevél? tétlen tespedésben való elernyedés be­ és akart senkinek terhére lenni, s ilyen Amikor a búza, vagy rozs (kétsze­ tegségének. Igaza volt a miniszterelnök­ szerényen és csendben ment el közülünk, res) vásárlásnál a vevő átadta a termelő nek, aki a közvetlen tapasztalat és a si­ hogy alig egynéhányan tudtunk tőle bú­ gazdának a gabonaszelvényt, megmarad keres cselekedet magaslatáról hirdette, csút venni. Egy tisztalelkü, dalosszivü a kezében a gabonalevél. Valahányszor hogy szükséges a vidék támogatása és cserkész testvérrel kevesebben vagyunk, de vigasztal az a tudat, hogy Szent Imre a kereskedő, vagy egyéb vevő a vásárolt fejlesztése. búzát, vagy rozsot tovább eladja, úgy Az egyetemi város épugy európai glóriás leventéinek száma egy mindenben méltó ragyogó jellemű harcossal szaporo­ szükségesség Magyarországon, mint a ezt csakis a gabonalevél kíséretében te­ heti: vagyis a további vevőnek átadja a fejlett tanyavilág. A megoszlott kultúra, dott, aki szeretettel néz reánk a Minden­ ható trónja mellől. kKA. gabonalevelet, a további vevő pedig kö- az egyetem a városban, az elemi iskola Öngyilkosig. Orolin Feren 61 telés a gabonalevél átadása ellenében az a faluban, a klinika a centrumban és a eladónak kifizetni vételáron felül a ga­ Eatika a tanyán előfeltétele az ország éves acélgyári munkás f. hó 8-án, d. e. bonajegy 3 pengős árát s ez igy megy első egyensúlyának, a nemzeti öntudat, gyártelepi lakásán felakasztotta magát. tovább mindaddig, amíg a gabona forgá­ a polgári gondolat megszilárdulásának és Mire d. u. fél 2 óra tájban hozzátarto­ géig. Ha a gazdának az adóba beszol­ gáltatott szelvényeken felül még megma­ rad szelvénye, úgy e szelvényeket az adók kifizetéséről szóló tanúsítvány be­ mutatás bemutatása ellenében készpénzre beválthatja a később megjelölendő he­ lyen. Adóba történő beszolgáltatásnál minden szelvény 3 pengő értékben fo­ gadtatok el, az adófizetés után fennma­ radó szelvény pedig darabonként 3 pengő készpénzben beváltatik. Azoknak a kisgazdáknak, akiknek egy község területén levő összes földbir­ tokuknak kataszteri tiszta jövedelme az 58 pengőt meg nem haladja, állami föld­ adóját nem kell a magukéból fizetniök, mert azt helyettük a gabonaalap űzeti be. Tehát ezzel a kb, 5 holdnál nem nagyobb kisbirtok mentesül a földadó fizetése alól. Annak a gazdának, aki saját ter­ mésű gabonáját közvetlenül a külföldre szállítja ki, (exportálja) aki tehát nem adta el gabonáját valamely belföldi ke­ reskedőnek, vagy egyéb személynek, szintén jár métermázsánként 3 pengős szelvény, illetve ilyen szelvénynek az értéke készpénzben. utolsó kéz vagy malom (a vámőrlés a fentiek szerint nem tartozik ide) vagy pedig az exportőr, aki a külföldre szál­ lítja a gabonát A malom az utolsó el­ adótól szintén köteles átvenni a gabona­ levelet s ennek a 3 pengő árat a gabona vételárán felül kifizetni. Ha pedig a ga­ bona bármelyik vevője a gabonát kül­ földre szállítja, úgy a gabonalevél ellené­ ben a külföldre szállítás tanúsítása mel­ lett visszakapja a gabonajegy 3 pengős árát. Ha maga a termelő gazda az, aki a búzát és rozsot közvetlenül a külföldre akarja szállítani, úgy — mint már fen­ tebb elmondottuk — ő a gazda kapja a gabonajegy 3 pengős árát. A termelő gazda tehát megkapja a 3 pengős fel­ árat, akár a belföldön adja el gabonáját, akár pedig a külföldön. Haszonbérlet esetén a gabonában kikötött haszonbérnek megfelelő gabona átszolgáltatása gabonajegy nélkül törté­ nik. A bérlő által eladott gabona után a gabonaszelvény (a 3 pengős felár) a bér­ lőt illeti meg. A bérbeadó földtulajdonos a bérlet fejében kapott gabonát szintén gabonaszelvény ellenében értékesíti. Fejleszteni a vidéket. Hirek éskülönfélék sában az utolsó kézhez kerül. Ez az a szociális igazság megvalósulásának. Salgótarján, 1930 jul. 12 a temető halottas házába hozták, ahon­ nan 11-én délután temették el Tettének oka ismeretlen. Senkinek nem beszélt végzetes elhatározásáról és írást sem ha­ gyott hátra.' Kaptuk az alábbi levelet. „A Munka" 1930. junius 28-i 26-ik számában „Az érettségiző levente" cimü cikkben szereplő Herrich Andor salgóbányai és nem acélgyári irodai alkalma­ zott, nem levente, hanem a salgói 925. számú Balassa Bálint cserkészcsapat cserkészlisztje, aki ezen nehéz munkájának sikeres elvégzésével a cserkészkötelességtudás élő példáját mutatta. Hazafias tisztelettel Botár Gyula a 925. cserkész­ csapat parancsnoka. Turisták! Szentkuthoz f. hó 20-án (vasárnap) reggel 5 órakor hivatalos ki­ rándulást rendez osztályunk. 1 órai gya­ loglás Mátraverebélytől. Italról bőven gondoskodva van, a kifogyhatatlan Szent László ugratásnál. Főtéren szeretettel várjuk. Vezető: Zámecsnik Mici. Dijtekézés és tekepálya meg­ nyitás. A Róm. Kath. olvasókör teke­ pályájának megnyitása f. hó 20-án lesz s értesülésünk szerint igen sok és értékes díjazással. A dijdobások már folynak. 3 dobás 20 fillér. 20-án este táncmulatság követi a dijtekézést. Bővebben falragaszok utján fogja értesí­ teni a kör vezetősége a közönséget Szent Imre ünnepély. Baglyasalja község róm. kath. társadalma f. évi julius hó 20-án, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel Szent Imre jubileumi ünnepélyt rendez. Az ünnepély a Szent Imre tisz­ teletére a községi haranglábnál emelt em­ lékmű és szobor beszerelésével kezdő­ dik, honnan a közönség körmenetben a bányatársulati felső iskola tornakertjébe vonul, hol ünnepélyes tábori szent mise lesz. A szentmisét és szentbeszédet főtiszt Virág Venánz p. fogja tartani. A szentmise alatt a bányamunkás dalárda Chirner: „B dur" miséjét fogja énekelni a bányatársulati teljes zenekar közremű­ ködésével. Szentmise után pedig a Katholikus Népszövetség központi kikül­ döttje: Dr. Rab Károly budapesti főorvos fog ünnepi beszédet mondani. A Salgótarjáni Ipartestület ba­ rátságos összejövetele. F. hó 8-án a salgótarjáni iparosok pörköltös vacso­ rával egybekötött barátságos összejöve­ telt tartottak az ipartestület székházában. A vacsorán több beszéd hangzott el, amelyek kifejezésre juttatták, hogy az ipartestület vezetésére i.j. Timaróczky Sándor hivatott, mint olyan, aki ügybuzgósággal, önzetlenül szolgálja a kisiparos­ ság érdekeit. A szónokok ama remény­ ségüknek adtak kifejezést, hogy rövide­ sen ismét helyre áll a régi béke, amely erejét nem a széthúzásra, hanem az egygyüttes működésre fogja fordítani. Értesítő. A helybeli reálgimnázium 7- évéről számol be Dr. Szabó Lajos igazgató. A bevezető részben Perényi Erzsébet tanárnő a XX. század német regény és novellairodalmának főirányai címen magasnivóju, kiváló tanulmányt irt — Majd az intézet múltjáról és fo­ kozatos, szinte hihetetlen fejlődéséről számol be az igazgató tényekben és eredményekben. — A tanári testület névsora, majd tudományos és társadalmi értékes munkássága tá ul elénk, melyben különösen Dr. Dornyay Bélának nemcsak országos, hanem külföldi szempontból is nagytudásu szereplését méltányolja és könyveli el az igazgatói jelentés. — Az in­ tézet legfelsőbb és helybeli vezetőiről, majd a belső életről, az osztályzatokról, fegyelmi állapotokról, jutalmakról, egész­ ségi állapotokról stb.-ről ad érdekes és szép képet az értesítő, továbbá az első érettségi írásbeli témáiról és kielégítő eredményeiről. —- „A pályaválasztás kér­ dése" címmel Pénzes Zoltán tanár, oki. mérnöknek a szülői értekezleten tartott nagytudásu és közhasznú értekezését is közli még az értesitő, mely különféle statisztikai kimutatásokkal végződik. — Az értesítőben összetömöritett beszámoló nagymultu intézetek teljesitményeinek is díszére válnék. Karancshegyi istentisztelet. Verőfényes szép idő kedvezett a 29-iki karancshegyi búcsúnak. A hegytetőn levő kápolna környékét már kora reggel el­ lepték a hívők százai és a mise kezde­ téig állandóan nagy csoportokban érkez­ tek újabb csoportok. Pontban 10 órakor Tóth karancskeszii s. lelkész magasszárnyalásu szentbeszéd keretében ismertette zói rábukkantak, már nem élt Holttestét Péter és Pál napjának jelentőségét. Szent- �A MUNKA Salgótarján, 1930 jul. 12 beszéd után nagymise következett, mely­ nek fényét nagyban emelte a „Magyar­ országi Bánya és Kohómunkások Gazda­ sági Szövetsége*4 központi dalárdájának szereplése, mely dalárda Kirchner latin miséiét adta elő. Elismerés illeti úgy a derék munkás dalárdát, mint karnagyát Grosz Pétert, ki a legnagyobb fáradság­ gal tanította be a dalárdát ezen nehéz misére. Reméljük, hogy lesz alkalmunk a dalárdát legközelebb a salgótarjáni rém. kath. templomban is meghallgatni. minÖ5ÉGE,GR2DR5AGOSSAGA FELŰimÜLHATATLRn JlRGYBATORY-UJlRKr EGYESÜLT IPARmOVEK RT- BUDRPE5T.V.MLíT1QKJASZAR-UT3í KÉPVISELŐ: Weinberger Soma fakereskedő, Salgótarján. Labdarugó pályaavatás So­ moskőújfalun. F. hó 20-án, vasárnap tartja a Somoskőujfalusi Ifjúsági Sport Egyesület pályaavató mérkőzését, a Ragyolczi Torna Club csapatával. Á labda­ rugó mérkőzés délután 5 órakor kezdő­ dik a falu eletti erdőövezte gyönyörű pályán. A mérkőzés alatt Gábor prímás és zenekara hangversenyezik. Este 8 órai kezdettel a Czikora-féle vendéglő­ ben nyári táncmulatság lesz a SISE fel­ szerelése javára. Belépődíj a mérkőzésre 20 fillér, a táncmulatságra" 1 pengő. A Salgótarjáni Ipartestület az italmérői üzletvezetői állás pályázati ha­ táridejét julius hó 14-ig, esti 8 óráig hosszabitja meg. Az ipartestület elnöksége. Rendkívüli hihetetlen áron •1 drb. 4—6 HP. használt benzin motor üzemképes állapotban azonnal eladó. Cím a kiadóhivatalban megtudható. A Salgótarjáni Kőszénbánya r.-L Altiszti Kőre 1930. évi julius hó 13-án, vasárnap a bányatelepi kaszinó nyári helyiségében, a bányatársulati ze­ nekar közreműködésével hangversennyel, tánccal és tombolajátékkal egybekötött nyári táncmulatságot rendez. A mulatság kezdete <L u. 4 órakor. Beléptidij nincs. Tombolajegy 1 drb. 50 fillér, melynek megváltása személyenként kötelező. Me­ leg és hideg ételekről gondoskodva van. Kedvezőtlen idő esetén a mulatság 20-án lesz megtartva. Intelligens német kisasszonyt keresek 2 gyermekem mellé. Irsey Imréné Kisfalud puszta, u. p. Zagyvapálfalva. A Szent Erzsébet róm. kath. Nőegylet vasárnap, folyó hó 6-án tar­ totta meg ezidei nyári kirándulását Párád fürdőre. Párád állomásról a fürdő-telepre gyalog tette meg az utat a 24 tagú ki­ ránduló társaság, mely a fürdőtelep meg­ tekintése után résztvelt a 10 órai szent­ misén, utána pedig a kies ilonavölgyi halastavakat tekintette meg. A kirándu­ lás kitünően sikerült s a kis társaság lel­ kileg és testileg'felfrissülve legjobb han­ gulatban tért haza. A kézznüiparosok általános forgalmiadójának elengedése. A m. kir. Pénzügyminiszter 1930. évi 84.600 íz. rendelete szabályozza a kézmüiparosok általános forgalmi adójának a kér­ dését A rendelet szerint f. évi julis hó 1-től mentesül az ált forgalmiadó alól az a kézmüiparos, aki egyedül, de leg­ feljebb 2 tanonccal dolgozik. A mentes­ ség iránti igényét azonban mindenki az illetékes forg. adóhivatalnál 15 nap alatt írásban bejelenteni tartozik Mentesülhet az ált. forgalmiadó alól az a 75%-os rokkant is, aki legfeljebb 1 segédet al­ kalmaz; továbbá az, aki ugyan nem ily ®/o-ban rokkant, de rokkantsága épen az iparának gyakorlásában hátráltatja, mentességet nyerhet továbbá az ipar­ űzést özvegyi jogon gyakorló adózó is, ha csak 1 segédje van és végül az, aki öregsége, vagy állandó betegsége miatt kénytelen 1 segédet alkalmazni Az itt felsoroltak azonban a mentesség reájuk való kiterjesztését a m. kir. Pénzügyigazgatősághoz (Balassagyarmat) címzett, de az illetékes forgalmiadóhivatalhoz benyúj­ tott kérvénnyel igényelhetik. Az a kéz­ müiparos, aki 100 voltnál erősebb üzemi géppel dolgozik, nem mentesíthető az ált forgalmi adó alól Az az adózó azon­ ban, aki az ily erősségű üzemi gépét állandóan nem használja s amellett gép­ kezelőt nem alkalmaz, mentesíthető az általányozott forg. adó alól, de ha akár önmagának, akár másoknak esetenkint azzal bérmunkát végez, az általános sza­ bályok szerint adózni köteles. Nem men­ tesíthető az ált forgalmi adó alól az a kézmüiparos sem, aki bedolgozó munká­ sokkal, vagy állandóan napszámosokkal dolgozik. Megemlítjük végül azt, hogy akik a fenti rendelet ellen vétenek, azokkal szemben az 1921. évi XXXIV. t-c. végrehajtása tárgyában kiadott 1921 évi 130.000 sz. P'M. rendelet 64—65 §-i alkalmaztatnak. Kérelem az államrendőrség­ hez. Állandó a panasz az újtelepen la­ kók részéről, hogy autóvezetői tanfolya­ mok ott végzik rozoga és megrakott autóikkal a gyakorlati oktatást Sokszor már a hajnali órákban megkezdik az esztelen robogást s folytatják néha egész napon át Tudjuk jól, hogy joga van mindenkinek ahhoz, hogy az utat hasz­ nálja, de ezt a jogot félremagyarázni akarókat idejekorán kell megrendszabályozni. — A napokban a kozáklovasok játékára özönlő néptömeg és a játszó­ térről ki-ki szaladgáló gyerekek vesze­ delmére egy magánautó végezte körfor­ gásait, a keskeny kanyarodóknál sokszor hátrafelé száguldva. Ilyenkor volna szük­ ség egy arra cirkáló rendőrre, akinek figyelmét fel lehetne hívni a veszedel­ mes passziózásra. — Az esti órákban pedig a játszótér telik meg felnőttekkel, akik sokszor nem a legépületesebb dis­ kurzussal adnak okot a rendőri beavat­ kozásra. Tanulmányi kirándulás Német-, Angol- és Franciaországba. A Párisi Ma­ gyar Diákegyesület Utazási Osztálya, amely a Mefhosz tanulmányutjait ren­ dezi, augusztus hó 5-én, tanulmányutat índit Német-, Angol- és Franciaországba. Útirány a következő: Budapest—Wien— München ’ (1 nap) Nürnberg (1 nap) Frankfurt (1 nap) Heidelberg (fél nap) Mains (hajón a Rajnán) Köln (fái nap) Bruxelles (1 nap) Anvers (1 nap) Ostende (fél nap) Dover—London (5 nap) Newhawen—Dieppe—Paris (4 nap) Basel— Zürich—Budis—Wien—Budapest. Rész­ vételi dij: 523 pengő. Rendez továbbá tanulmányutakat Európa összes orszá­ gaiba. A tanulmányutakra vonatkozó prospektust az érdeklődőknek díjmente­ sen küldi meg a Párisi Magyar Diák­ egyesület Utazási Osztálya (Budapest, IX. Ferenc-körut 38. Telefon: Áut.:872—74) Hivatalos órák hétköznaponként d. u. 4—6 óra között. A portalanítás ügyében többek kérésére a város gazdasági hivatalához fordultunk, ahonnan az alábbi felvilágo­ sítást kaptuk. — A hosszantartó szárazság a legégetőbb kérdések egyikét, az utcák portalanításának kérdését . vetette fel. Nap-nap után érkeznek ez ügyben pa­ naszok és pedig jogos panaszok. De a hiányok megszüntetése nehéz. A város azon utcáinak hossza ugyanis amelyeket ma locsolni szoktunk 8200 m. A locso­ landó úttestek átlag szélessége 7'5 m. E szerint a locsolandó terület 61.500 m3 Ezen terület locsolására rendelkezésre áll 3 drb. öntözőkocsi 16004-1500+1000 liter ürmérettel. A három kocsi munka­ teljesítménye a legerősebb igénybevétel mellett naponkint 66500. litert tesz ki, ami azt jelenti, hogy a két nagy kocsi naponkint 15—15, a kis kocsi pedig 20 fordulót végez. Ha figyelembe vesszük azt, hogy a vizfelvétel csak egy helyen történhet, ez a legmaximálisabb kihasz­ nálása az öntözőkocsiknak. Tehát 61.500 m’ területre 66,500 liter vizet tudunk D H E E HELLER újdonság BÁRSAJT DERBY B E Y R 3 oldal ezentúl két nagyságban: 60 és 34 filléres kék dobozban, alkalmazkodva a gazdasági viszonyokhoz, a módosak 4s kevésbé tehető* dolgozó nők részére is, mindenhez, amit önmaga mos, akár utón, akár otthon a fürdőszobában. A nyíri forróságban nélkülözhetetlen lenge fehérneműinek, harisnyáinak gyakori váltása nem okoz fáradtságot, ka levetés után a Lux dús, enyhe habjában kimossa. Lux mosás a leheletszerű kombinékhez, lenge selyem­ holmihoz és általában mindenhez, ami a nő életét száj>pá varázsolja adni naponkint Ez naponkint 1 %-es Izáné, I Rauchverger Mór, Duda Lajos, csapadéknak felel meg. Hogy ez mit je­ Szauer Andor, Biheller Jakab, Netzko lent, arról mindenki meggyőződhet úgy, Mátyás, Borvan Pál, Szabó István, Paál ha kimér 1 m3 nagyságú területet és Dezső, Clemen József, dr. Kiss Lajos azon szétlocsol 1 liter vizet Majdnem a közj. Bulyovszky Lajos, Kluka Pál, dr. semmivel egyenlő. Véleményünk szerint Pollatsek Ármin, Nagy Sándor, Végh Kál­ csak egy módon orvosolható a baj és mán, Hercog Ede 5—5 pengő, Baumann pedig úgy, hogy a locsolást szükebb te­ Adolf, Lőwy Béla, Laufer Lőrinc, Ko­ rületre szorítjuk. Az el nem vitatható, vács Aladár, Kivovics Jenő, id. Timahogy a város forgalmának, életének róczky Sándor, Jakubove Pál,' Maász 80—90 százaléka (a bánya és acélgyár József, dr. Figus Béla, Virág Sándor, nem számítandó ide, mert saját területéni Horvát Lajos, Peész Árpád, Holub Já­ a portalanítást saját maga látja el) a Fő­ nos 4—4 pengő, Breiner Károly, Kácser utcának a dr. Bellák' féle háztól a Zagy­ Ignác, Podhorec Mátyás, özv. Kurcsinka vái rakodóig terjedő szakaszán, a Főté­ Antalné, Kromek Lajos, dr. Tobola Nán­ ren, Erzsébettéren, Régi Pósta-utcán, Ka- dor, Klubecz Pál, Skolnik Dániel, Klein rancs-utcán (Bányász-utcáig) Kassai-soroni L Márkusz, Lesták János, Ponyi Sándor, és az Újtelepen bonyolódik le. Ezen a Blayer Farkas, Parditka Lajos, Gáspár részen vannak az összes hivatalok az üz­ Vilmos, Német Lajos, Bogenglück Ignác, letek 90 százaléka, a piac. Tehát első­ Vágó Péter, 3—3 pengő, Országos Köz­ sorban ez a terület volna locsolandó. ponti Hitelszövetkezet salgótarjáni fiókja, Tekintettel a Fő-utca kövezési munkála­ Molnár József, Nagy Demeter, Herczegh taira, locsolható volna a Füleki és Salgó- Pál, Friedrich Gyula, ifj. Timaróczky utca is, ha nem is oly intenziven, mint Sándor, Ozdinyi Károly, Feuerstein Adolf, belső városrész. így a megmaradó locso­ özv. Perényi Vencelné, Grünhut Dezső, landó terület már csak cca 35—40.000 Grosz Miksa, Hollesch Mihály, Mayer m3 és pedig nagy részében kövezett Vilmos, Elsner Bertalan, dr. vitéz Korbáss terület. Miután a vizíelvevő helytől távol Ferenc, Neuhold Antal, Schlesinger Samu, eső részek maradnak ki a locsolásból, a dr. Winter Simon, Kainer Mór, Fried­ megmaradó részre jutó vízmennyiség mann Rezső és Sándor, Hochhauser Ká­ nem ’/s növekedést jelent, hanem 3—4.-es roly, Deutsch Henrik, Blau Márkusz, vagyis 1 m3-re nem 1 liter, hanem 3—4 Török Gyula, Jancsovics Károly, Szántó liter jut Felvetheti valaki azt a kérdést, Sándor, Widder Gyula, Spielberger örö­ hogy miért nem szaporítjuk inkább a kösök, Sonnenschein Dávid, Traum Péter, vizfelvevő állomásokat és a locsolókocsi­ Friedmann Lipót, Kiss Sándor 2—2 kat? Megnyugtatásul közöljük, hogy ez pengő, Gescheit József, Ungár Gábor, irányban az előmunkálatok már folya­ Sonnenschein Árpád, Rosenthál Sélig, matban vannak, de maga a végrehajtás 1'50—1'50 pengő, Csikány István, Berg­ csak az utcák és járdák elkészülte után mann Károly, Bicskei Miksa, Wolf Mi­ következhet. Az utcák portalanítása a hály, Quitt Gyula, Hettich Péter, Keresz­ kövezéssel és a járdák aszfaltozásával, tényi Ödön, Szabó, Makray István, már nagy részben megoldott lesz, de Schujer József, Kovács Andor, Haás csak akkor, ha a polgárság, főként pedig István, Cserven Sándor, Kormos Imre, a háztulajdonosok a száraz időben a jár­ Deák János, Kiss Gyula, Szilágyi Sándor datesteket naponta többször fellocsolják 1—1 pengő, Simon István 50 fillér. Aki újságot olvas, tudhatja, hogy minden Mészárosok nem egyesültek város küzd e kérdés megoldásával. Ez alól még a főváros sem kivétel. A mi a hentesekkel. A budapesti Mészá­ polgármesterünk agilitása e kérdés meg­ ros Ipertestület legutóbbi rendkívüli köz­ oldásában közismert. De őt is köti a vá­ gyűlésén került eldöntésre a kérdés, hogy ros pénzügyi helyzete, ami a mostani a Mészáros Ipartestület egyesüljön-e a időben nem mondható rózsásnak, éppen hentesek ipartestületével? Az egyesítést a most folyó nagy munkák miatt. Türel­ kívánók kisebbségben voltak és nagy zaj­ met és elnézést kérünk tehát mindenki­ jal és lármás jelenetek között fogadták től addig, mig ez a nehéz kérdés foko­ a szavazás eredményének kihirdetését, mely ellenük döntött. A fúzió kimondá­ zatosan megoldást nem nyer. A Salgótarjáni önkéntes Tüz- sát már hosszabb idő óta kérték a hen­ tesiparosok, köztük azok, akik az 1928. oltótestület által f. hó 6-án rendezett évben kiadott miniszteri rendelet alap­ táncmulatságon a következő felülfizetések ján kiterjesztették működésűket a rokon­ voltak: Szentbe László, Salgótarjáni Ta­ iparra, a mészárosiparra is. A nyolcszáz­ karékpénztár, Kilczer Béla, Szilárdy Ist­ éves múlttal rendelkező mészárosiparo­ ván, Mátrai Antal 20—20 pengő, Szitár sok azonban nem* akarták feladni önál­ Dániel 12 pengő, Wehovszky István, lóságukat és a fúzió ellen döntöttek. Krajcsovits Gyula, Népbank, Veress Zol­ tán, Kohn Lipót szeszk. Salgótarjáni A vámgabona ára. A pénzügy­ Ipartestület, Salgótarjáni Úrbéres Testü­ miniszter a julius havában természetben let, Fabiny Henrik, Gruber Ferenc megkeresett gabonának az általános for­ 10—10 pengő, Kohn Lipót fakeresk. galmiadó alapjául szolgáló átlagos árát Hirsgyár, Fleischmann Miksa, Goldner métermázsánként a következőkép állapí­ Károly, Patay István, Kovács Gyula vas­ totta meg: búza 21, rozs (kétszeres) 10, kereskedő, Dr. Szalvendi Ödön, Baráthy árpa 13, tengeri 11, zab 12, köles 9, ta­ Lajos, Krecs örökösök, özv, Luby Gé- tárka 14, ocsu (konkoly) 8 pengő, �A MUNKA 4 oldal Sxent Imre jubileuma Kínában. Másolat M. kir. népjóléti és Mun­ Nemcsak a nagy nyugati nemzetek, — kaügyi miniszter 148.572/1930. VI; sz. hanem a liatal kínai egyház is áldoz Tárgy: Hadirokkantak vasúti kedvezmé­ Szent Imre emlékének. „Sin gyau szá-cz" nyénél az Egyéni lapnak ideiglenes iga­ Egyházi közlöny cimü elterjedt, kéthe- zolványul való elfogadását a Kereskede­ tenkint Pekíngben megjelenő lap részle­ lemügyi miniszter ur engedélyezi. Kör­ tesen megegyezik a központi bizottság rendelet. Valamennyi törvényhatóság első hivatalos közleményeivel. Az uj magyar tisztviselőjéhez, a rendezettanácsu váro­ ferences missziónáriusok Szent Imre nap­ sok polgármestereihez, a járási főszolga­ ján november 5-én foglalják el ünnepé­ bírókhoz és Budapest székesfőváros ke­ lyesen Lengshuitant, első missziós állo­ rületi elöljáróságaihoz, a m. kir. hadirok­ másukat, melyet háromnapos ájtatosság kant otthon igazgatójához és a hadirok­ előz meg, a missziós beszédeket maga kantak, hadiözvegyek és hadiárvák nem­ Jesacher Damascen apostoli administrator zeti szövetsége elnökségéhez. Velem foly­ tartja. Lengshuitan Linling kerületben a tatott előzetes tárgyalás alapján a m. kir. Siang-kiang balpartján fekszik, igen ke­ kereskedelemügyi miniszter 23.494/1930. resett kereskedelmi város, az évek óta VIII. sz. rendeletével megengedte, hogy üresen álló missziós állomásnak mindösz- a Magyarország területén élő 75 és 100 sze 40-50 keresztény hívője van a pogá- “/„-os hadirokkantak, amennyiben nin­ nyok 20 ezernyi tömegével szemben. Hit­ csenek a m. kir. hadirokkant-otthon hirdetőinknek igen tág munkateret fog gondozásában, a m. kir. államvasutak és adni. Ez alkalomból azzal a kérelemmel a kezelésük alatt álló helyiérdekű vasu­ fordulnak misszionáriusaink a magyar tak vonalain a személy és gyorsvonato­ közönséghez, hogy a Szent Imre tiszte­ kon évenként 2 ízben bárminő távolság­ letére felállítandó oltár számára egy szép ban 50 "'..-os díjmérséklés mellett utaz­ szobrot, vagy oltárképet szerezzünk be hassanak és pedig a volt tiszti létszámba számukra, hogy ezzel és egy néhány i tartozó hadirokkantak tetszés szerinti ko­ mázsás haranggal örökítsük meg Szent csi osztályban, a legénységi állományúak Imre emlékét a távol Keleten. A Magyar a harmadik kocsiosztályban. A MagyarFerencesek kínai missziója részére min­ [ ország területén élő ama 25—50, 75 és denféle adományt kérünk e címre: Fe­ 100°/o-os hadirokkantak részére, akik rences missziók ügyvivősége, Budapest ! nem sorozhatók a szorosan vett ipari IL Margit-krt 23. Postatakarékpénztári munkások közé, és akik ennek folytán a vonatkozó szabályok szerint, munkás hecsekkszámla: 51.581, Hadiemlékérmet kapnak a I tijegyre nem igényjogosultak, a kereske­ delemügyi ra. kir. miniszter azt a to­ volt lengyel légiónisták. Május har­ madikén a lengyel nemzeti ünnep kap­ vábbi könnyítést is nyújtotta, hogy ké­ résükre a díjszabás szerinti menetdijak­ csán volt azok első bajtársi találkozója, kik a világháborúban, magyar részről a hoz képest a mintegy 65°/o-os díjmérsék­ lengyel légióban szolgáltak. Ezen össze­ lést biztosító munkás hetijegy is bocsájjövetelre a Lengyel Légionisták Szövet­ tassék rendelkezésre. Az igényjogosultság sége is kiküldte delegátusát, ki azt a érvényesítése céljából a hadirokkantak­ közlést tette többek között, hogy mind­ nak megfelelő állandó igazolvánnyal való azok, akik a lengyel légióban teljesítet­ ellátása a közeljövőben meg fog történni. tek szolgálatot s nem Lengyelországban Addig is amíg ezek az állandó igazoló élnek, — hadiemlékérmet kapnak. Ezért jegyek kioszthatók lesznek, a m. kir. a Légiónisták'társasága nevében Poputh kereskedelemügyi miniszter 24879/1930. Árpád titkár felszólítja mindezeket és­ VIII. sz. rendeletével, amelyet a m. kir. pedig elsősorbap azokat, akik még nem államvasutak igazgatóságához intézett, tagjai ennek a szervezetnek, jelentkez­ megengedte, hogy a 100"/o-os és 75°/o-os zenek a hadiemlékérem leendő kiszol­ hadirokkantak részére rendszeresített me­ gáltatása végett levélileg (közelebbi cim, netkedvezményt az államvasutak bizto­ a légióban volt beosztás és szolgálati idő, sítsák a jelentkező 1007o-os 75%-os ha­ esetleg sebesülés) Miklósi Ferdinánd Leó dirokkantak részére akkor is ha az elnöknél, Budapest X Szabóky-u. 58. előirt hadirokkant jelvény és árcképes igazolójegy helyett, — ideiglenesen — az sz. címen. illetékes nyilvántartó hatóság (Budapesten a kerületi elöljáróságok, más városokban a polgármester, községekben a járási fő­ szolgabíró) által visszavonásig, legfeljebb jó házból való fiú azonban a folyó 1930. év tartamára, nyomdásztanulónak esetről-esetre hivatalosan kiállított, ikta­ tószámmal ellátott „Egyéni-lap"-pal van­ fölvétetik „A Munka“-nyomdában. nak ellátva. A menetkedvezmény kiszol­ gáltatása iránt a m. kir. államvasutak üz­ Felhívás a lengyelországi volt letvezetőségéhez intézendő kérvényben a magyar szabadcsapatok tagjaihoz. hadirokkant jelvény és arcképes igazoló­ Lengyelországban 1920-ban magyar sza­ jegy helyett az „Egyénilap"-ra és annak badcsapatok alakultak oly célból, hogy iktatószámára kell hivatkozni. Az egyéni ott segítségére legyenek a lengyelségnek lapot az utazó hadirokkantak mind a az orosz-szovjet elleni harcban és Kéz­ jegyváltás, mind pedig a jegyvizsgálat és nél legyenek a magyar törekvések szol­ jegyellenőrzés alkalmával felmutatni kö­ gálatára is. Kéretnek mindazok, akik telesek Felhívom Címet, hogy mindezek­ ezen szabadcsapatok tagjai, vagy szerve­ ről az érdekelt hatóságokat (községi elöl­ zői voltak és ezáltal szolgálói a magyar járókat, a HONSz. kér. csoportjait stb.) ügynek és a magyar-lengyel barátságnak valamint magukat a hadirokkantakat is is, küldjék be címeiket és egyéb adatai­ megfelelően tájékoztassa. Budapest, 1930. kat is a volt szabadcsapatnak egy szer­ junius 18. A miniszter rendeletéből: Ol­ vezetbe való tömörítése végett, Budapest vashatatlan aláírás s. k. min. titkár. Szabóky-u. 58 sz. címre, Miklóssi Ferdinánd Leóhoz. Ha júniusban akar vizsgázni, ha­ 4 polgárit végzett 20 P.ért nyaralhat a Balaton mellet* ha jelentkezik a református leá­ nyok augusztus 5-től 10-ig Balatonszárszór tartandó üdülő táborába. Foglalko­ zásbeli különbség nélkül hívjuk és vár­ juk református leányaink csapatait, hogy akár az irodában, akár az üzletekben, vagy a mindennapi nehéz foglalkozásban kifáradt idegeiket frissítsék föl a Bala­ ton pompás hullámaiban s az áldott ma­ gyar napsütésben. A konferenciára indu­ lás aug. 5-én, kedden d. u. 2 óra 10 perces vonattal. Találkozás a Déli vasú­ ton lél 2 órakor. Reggelenként csopor­ tos biblíatanulmányozást tartunk; „Tuda­ kozzátok az írásokat!" címen. A délelőtti előadások témái: „Ne aggodalmaskodja­ tok!" „E világban, de nem e világból!" „Férfi és nő." „A kereszt tövében..." Délutánonként fürdés, játék, szórakozás, esténként tábortűzi programra. Jelentke­ zési díjul 4 P. előre küldendő a Soli Deo Hioria Diákszövetséghez (IX. Lónyaiutca 7. II. 28. Budapest) A fennmaradó 16 P. Balatonszárszón fizetendő. Vasúti féljegyet úgy a Máv. vonalaira, mint a Déli vasútra a jelentkezési dij beküldése után kellő időben küldünk. Leányegyesületi tagok csoportosan jelentkezzenek. ladéktalanul jelentkezzék a Walter Magántanfolyam levelező oktatására. Budapest, VIIL Rákóczi-ut 51. V. 2. A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 1654/1930. tkv. szám. Árverési hirdetmény-kivonat sorsz. alatt vezetett ezidőszerint, azon­ ban Birgés Jánosné sz. Vidra Erzsébet és Birgés Sándorné sz. Vidra Terézia dologi adósok nevén álló rét és szántó ingatlan illetőségekre a Salgótarjáni Kő­ szénbánya r.t javára B. 6. sorsz. alatt bekebelezett kőszéni kiaknázást, valamint özv. Borvan Istvánná sz. Balgóczki Te­ rézia javára C. 3 alatt bekebelezett ha­ szonélvezeti szolgalmi jog fenntartásával 120 pengő, az ugyanottani 441 sz. tjkv­ ben A. I. 5 sorsz. 1727/431. hrsz. alatt ugyanott Birgés János végr. szenvedő nevén B. 17 sorsz. alatt vezetett s jelen­ leg ugyanazon dologi adósok nevén álló szántó ingatlan illetőségre a Salgótarjáni Köszénbánya r.t javára J3. 5 alatt beke­ belezett kőszénkiaknázási, valamint özv. Borvan Istvánná sz. Balgóczki Teréz ja­ vára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog épségben tartásával 15 Pengő, az ugyanottani 442. sz. tjkvben A. I. 1. sorsz. 1665/338. hrsz. alatt fel­ vett Birgés János személyes adós névén B. 12 sorsz. alatt vezetett jelenleg ugyan­ azon dologi adósok nevén álló ingatlan illetőségre a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t javára B. 6 alatt bekebelezett kő­ szénkiaknázási és özv. Borvan Istvánná sz. Balgóczki Teréz javára C. 3 sorsz. alatt bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog épségben tartásával 18 pengő, az ugyanoltani 443. sz. tjkvben A. L 1 sorsz. 1664/338 hrsz. alatt felvett Birgés János személyes adós nevén B. 10 sorsz. alatt vezetett jelenleg ugyan­ azon dologi adósok nevén álló szántó ingatlan illetőségre a Salgótarjáni Kő­ szénbánya r.t javára B. 3 sorsz. alatt bekebelezett kőszénkiaknázási és özv. Borvan Istvánná sz. Balgóczki Teréz ja­ vára C. 3 alatt bekebelezett özvegyi ha­ szonélvezeti jogok fenntartásával 14 pengő, az ugyanottani 451. sz. tjkvben Áll sorsz. 1867/626. hrsz. alatt felvett ugyan­ csak Birgés János személyes adós nevén B. 7 sorsz. alatt vezetett s ezidő szerint ugyanazon dologi adósok nevén álló rét ingatlan illetőségére özv. Borvan Istvánná Balgóczki Teréz javára C. 1 alatt beke­ belezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog épségben tartásával 9 pengő, az ugyanottani 510 sz. tjkvben ALI sorsz. 105/28. hrsz. alatt felvett és pedig Birgés János személyes adósnak B. 9 sorsz. alatt vezetett s jelenleg ugyanazon do­ logi adósok nevén álló belsőség ingatlan illetőségére a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t javára B. 2 sorsz. alatt bekebelezett kőszénkiaknázási és özv. Borvan Istvánná sz. Balgóczki Teréz javára C. 5 sorsz. alatt bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog fenntartásával 600 P, az ugyanottani 511 sz. tjkvben A. I. 1 sorsz. 1051/28. hrsz. alatt felvett Birgés János személyes adós B. 10 sorsz. alatt veze­ tett s ez időszerint ugyanazon dologi adósok nevén álló belsőség ingatlan ille­ tőségére a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t. javára B. 3 alatt bekebelezett köszénkiaknázási és özv. Kovács Istvánné sz. Balgóczki Teréz javára C. 5 sorsz. alatt bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szol­ galmi jog épségben tartásával 120 P, az ugyanottani 519 sz. tjkvben A. I. 1 sorsz. alatt felvett (legelő illetőségére) Birgés János személyes adós B. 8 sorsz. alatt vezetett s ez időszerint ugyanezen dologi'adósok nevén álló legelő ingatlan illetőségére a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t. javára B. 2 sorsz. alatt bekebelezett kőszénkiaknázási, valamint özv. Borvan Istvánné sz. Balgóczki Teréz javára C. 10. alatt bekebelezett özvegyi haszonél­ vezeti szolgalmi jog fenntartásával 8 P, az ugyanottani 584 sz. tjkönyvben A. I. 1—2. sorsz. 1610/231. és 1684/384 hrsz. alatt felvett Birgés János személyes adós nevén B. 18 sorsz. alatt s ugyanazon dologi adósok nevén álló szántó ingatlan illetőségére a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t javára B. 6 sorsz. alatt bekebelezett kőszénkiaknázási és özv. Borvan Istvánné sz. Balgóczki Teréz javára C. 50 sorsz. Dr: Varga Kálmán ügyvéd, salgó­ tarjáni lakos, végrehaj tatónak Birgés Já­ nos jászberényi Arvaház-u. 6 sz. lakos, mint személyes adós, Birgés Jánosné Vidra Erzsébet, valamint Birgés Sándorné dologi adósok végrehajtást szenvedő el­ nagyban és kicsinyben, valamint szinálló len indított végrehajtási ügyében a te­ cement festékek, olaj, zománc és porfes­ lekkönyvi hatóság végrehajtási árverést tékek, meszelők és ecsetek legelőnyö­ 600 P tőkekövetelés és járulékai behaj­ sebben beszerezhetők tása végett a salgótarjáni kir. járásbíró­ BICSKEI ság területén levő Salgótarján megyei fűszer és festékáru városba fekvő s a salgótarjáni 438 sz. üzletében tjkvben A. I. 3—-4. sorsz. 1863/626. és 278/707. hrsz. alatt felvett Birgés János Erzeébet-tér 7. végrehajtást szenvedő nevén állott B. 14. Salgótarján, 1930 jul. 12 alatt bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog fenntartásával 180 P, az ugyanottani 657 sz. tjkönyben A. L 1 sorsz. alatt felvett Birgés János szemé­ lyes adós nevén B. 21 sorsz. alatt s je­ lenleg ugyanazon dologi adósok nevén álló szántó ingatlan illetőségre a Salgó­ tarjáni Kőszénbánya r.t javára B. 5 sorsz. alatt bekebelezett kőszénkianázási és özv. Borvan Istvánné sz. Balgóczki Teréz javára B 2 sorsz. alatt bekebele­ zett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog fenntartása mellett 8 pengő, az ugyan ottani 733 sz. tjkvben A. I. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9. sorsz. 1556/200, 238, 331, 312, 480, 619, 656, hrsz. alatt Birgés János személyes adós nevén B. 12 sorsz. alatt s ez időszerint ugyananazoi dologi adó­ sok nevén álló szántó és rét ingatlan illetőségekre a Salgótarjáni Kőszénbánya r.t javára B. 2 sorsz. bekebelezett kő­ szénkiaknázási, özv. Borvan Istvánné sz. Balgóczki Teréz javára C. 1 alatt beke­ belezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog fenntartása mellett 83 Pengő: az ugyanottani 831. sz. tjkvben A I. 1. sorsz.. alatt felvett (erdő és legelő arányIagos illetőség) Birgés János személyes adós nevén álló B. 22. sorsz. alatt s ez idő szerint ugyanazon dologi adósok ne­ vén álló legelő ingatlan illetőség a Sal­ gótarjáni Kőszénbánya R. T. javára B. 6 alatt bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jog, valamint özv. Borvan Ist­ vánné sz. Balgoczky Teréz javára C. 8 sorsz. alatt bekebelezett özvegyi haszon­ élvezeti szolgalmi jog épségben tartásá­ val 10 Pengő és végül az ugyanottani 13. sz. tjkvben A I. 12 sorsz. 650 hrsz. alatt felvett Birgés János személyes adós nevén B. 67 sorsz. alatti és ez idősze­ rint ugyanazon dologi adósok nevén álló rét ingatlan illetőségre a salgótarjáni Kőszénbánya rt javára B. 6. alatt beke­ belezett kőszénkiaknázási szolgalmi jog fenntartásával 23 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi julius hó 31 napján délelőtt 10 órakor a salgótarjáni telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségé­ ben Vaskapu-utca 1 sz. alatt fogják megtartani * Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél illetve kétharmadá­ nál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10'*/„-át kész­ pénzben, vagy az 1881 :LX. t-c. 42. íj­ ában meghatározott árfolyammal számí­ tott óvadékképes értékpapirosban a ki­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek elöleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. t-c. 21. §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLI. 25. §.). Salgótarján, 1930. ápr. 25. Zelenka Ottó kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör kir. tkwezető Építkezéshez Mész, Cement SALGÓTARJÁN a róm. kath. templom mellett. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. —- Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00444.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_07_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-07-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 28. szám (1930. július 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom