https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b76577dc0e3acac69cfd9dc356a7939a.jpg 14be866cbe2f876de74f4158aac0c84a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b72be80c5d193bf27166eb80115e6253.pdf 76a63a2a8900caa0b2d13c4d042c57cf PDF Text Text Felelős A MUNKA Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP erkesztő és kiadó: Szántay István sz Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 24 szám. Ára 24 fillér Az uj törvényben biztosítani kell az iparnak az olcsó energiaforrást Irta: Liptay István dr. az Ipartestületek Országos Szövetségének igazgatója. A huszadik század gazdasági termelésének egyik legfontosabb tényezője a villamos áram. A ro­ hamosan fejlődő technika, amely mindjobban kivonja a gazdasági termelésből az emberi erőt és azt gépekkel helyettesíti, egyik leg­ fontosabb energiaforrásává emelte a villamosságot. Jövőbeni szerepe a gazdasági életben még szinte be­ láthatatlan. Minthogy a villamosáram a gazdasági életben olyan fontos szerepet tölt be, elsőrendű érdek az is, hogy azok á törvényes rendelkezések, amelyek az ener­ giaforrásnak felhasználását szabá­ lyozzák, olyanok legyenek, hogy ennek fejlesztését és szolgáltatását minden téren előmozdítják. A ma­ gyar kisipar, amely eddig legin­ kább a drága kézi erőre volt be­ rendezve, a világverseny óriási nyomása alatt racionalizálásának elérésére, termelésének olcsóbbá tétele érdekében kénytelen egyre jobban villamos erőre berendez­ kedni, ezért régóta várja a villa­ mos energia fejlesztéséről szóló törvényjavaslatot. A javaslat tervezete elkészült és azt hozzászólás végett megküld­ ték az érdekképviseleteknek. A kisipar szempontjából áttanulmá­ nyoztuk ezt a kérdést és a keres­ kedelemügyi miniszterhez küldendő feliratunkban rámutattunk azokra a kívánságokra, amelyeket a mó­ dosítandó tervezetben a kisiparos­ ság érdekében fontosnak tartunk. Igen érzékenyen érintené a kisipart az, ha a javaslat tervezet alapján a villamosáram drágulna. Fontosnak tartjuk, hogy a javaslat­ ban határozott és félre nem ért­ hető intézkedés történjék abban az irányban, hogy a kisiparosok a villamos áramot jelentékenyen ol­ csóbban kaphassák. A súlyos gaz­ dasági viszonyok hatása alatt a megélhetéssel küzdő iparosság a törvény hozástól azt várja, hogy a villany kedvezményes árával is segítse elő az iparfejlesztést, amely országos érdek. A javaslat szerint a közhasz­ nálatú villamosmüre az ipartörvény hatálya nem terjedne ki. Ha ez a rendelkezés a törvényben is meg­ maradna, akkor a már eddig is túlságosan elszaporodott kontárok a villamosfelszerelési ipar terén szinte törvényesitettnének és a képesítéssel bíró iparosok kezéből még az eddigi kevés munkaalka­ lom is kiesne. Lehetetlennek tart­ juk, hogy a törvényhozás figyel­ men kivül hagyjon ilyen fontos alaptörvényt és egyik, vagy másik iparágra kimondja, hogy az ipar­ törvény hatálya erre nem vonat­ kozik. A törvénynek taxatíve kel­ lene felsorolni az egyes kivételes eseteket, amelyeket nem akar ép­ ségben tartani az ipartőrvényből, hogy mindenki láthassa, hogy mi­ ről van szó. Abban az esetben, ha a kis­ iparos valamely találmány, vagy természeti erő kihasználása révén sokkal olcsóbban tudna termelni saját céljaira villamosáramot, mint amilyen áron a közhasználatú vil­ lamostelep azt szolgáltatja, nem volna indokolt, hogy az iparost megfosszák attól a lehetőségtől, hogy saját használatára olcsóbban termeljen villamosáramot. Számos tervezett intézkedésre vonatkozóan előterjesztetjük az iparosság kíván­ ságait, de ezek közt kétségtelenül legfontosabbak a kontárkodás meg­ akadályozásáról és az áram olcsó „A MUNKA TÁRCÁJA- Forróbb itt a szülőföld szerelme, Szabadabb a szívnek dobbanása, A gyönyörrel félelem határos. S nagyszerűbb a lélek gondolása. (Gyulai Pál, Erdély) Oly kár, hogy a Karancson nincsen még a turistáknak menedékházuk, ahol az időjárás viszontagságai ellen védekez­ hetnének. A messze-messzi Mátrába kalando­ zunk. Ott építkeztek, ott teremtettek Salgótarján és Vidékének kényelmet. S itt a saját vadregényes hegyeinkben nél­ külöznünk kell. Pedig mily szép lenne, ha úgy es­ ténként kigyulladnának az őrtüzek a he­ gyek ormain. Olyanok lennének ezek mint az ég­ ben lakó Istennek oltárán égő tüzek. S én hiszem is, hogy valamennyi égő tűz imádság is alkonyat után a ma­ gasságbeliekhez. Oly szép panorámája van a Karancsnak. Vadász és turista, cserkész és le­ vente, polgár és katona, fiú vagy leány, ifjú vagy öreg felekezeti kivétel nélkül szereti a Karancsot, Hisz oly elragadóan szép az óriási bükkösökben kígyózó gyalogutacska mel­ lett a Karanas tetőig vonuló s éppen a kápolnácska mellett befejeződő kálvária a 13 stációval, amelyek a Megváltó kín­ szenvedéseit tárják elénk. Az erdei kálváriát, egyszerű falá­ dák kétágú gyertyatartóval és üvegajtó* A Karancs Bércei között. Turisztikai, történelmi, földrajzi és iro­ dalmi glosszák a Karancsról. Irta: Vadkerthy Béla bányatársulati tanító Etes-Albertaknán. (Folytatás.) A somoskőujfalusi állomási épület felé nyíló völgyfő bejáratánál találhatjuk meg a Karancsnak e természeti kincsét, Mária könnyének a kútját. Pompás panorámát nyújt azután a messzelátója és a kilátó tornya is, mely a Karancs egyik kisebbik nyúlványán to­ lakszik a fák koronáin túl ..., hogy a Karancsvidék táján elterülő falvakat és városokat* telepeket és tanyákat, pusz­ tákat és irtványokat csillogtassa a szem­ lélő horizontjába. „óh minő kép, smaragdhalmok völgyek Koszorúja, mint egy tündérálom; Kékes kődben elzavart falucskák, S dűlt tornyával egy-egy mohos várrom. Bérc oldalban nyájak legelésznek Csermelyek kígyóznak a határon Es fészekként Icőnnyü malmok függnek Zuhatagot síró vén sziklákon * Itt érzi azután mindenki, hogy: „Mily dicső is bércek közt az élet Föld fiához közelebb az Isten, S messze minden, min a nagy világ csüng Sápadozva, mint rab a bilincsen* Salgótarján, 1930. junius hó 14 biztosításáról beveendő intézkedé­ iparfejlesztésnek egyik eszköze a sek. A javaslat egyik szakasza ki­ múltban is mindig az volt, hogy a mondja, hogy a villamosmü egyes kormányzat igyekezett a kisiparo­ fogyasztóknak különleges termé­ sokat kedvezményes áron juttatni szetű fogyasztásuk figyelembevéte­ benzinhez, olajhoz és egyéb, az lével, külön árengedményt adhat. iparhoz szükséges eszközökhöz, Eszerint a javaslat lehetőséget épen azért most, amikor a villa­ nyújt arra, hogy a kisipar kedvez­ mosenergia fejlesztéséről szóló tör­ ményes áron kaphasson villamos­ vény évtizedekre kihatással lesz energiát, az iparosság azonban azt gazdasági viszonyainkra, az ipa­ kívánja, hogy a javaslat kötelezően rosság méltán várja a kormány­ mondja ki a kedvezményes villa­ zattól, hogy kedvezményes áron mosáramban való részeltetést. Az juthasson villamosenergiához. A mezőgazdaság válságáról. Irta; Petróczy Gyula. Az évek óta tartó mezőgazdasági A mezőgazdák panaszával tele van az újság, a kaszinó és minden zug. ahol válság, mint titkos féreg rágja, vési a csak emberek, főként gazdaemberek for­ magyarság erejét a magyar gazda sordulnak meg. „Ah Ti mindég csak pa­ sán át. naszkodtok* mondta nemrég egy bará­ A magyar agrárválság tulajdonké­ tom, midőn a mezőgazdaság bajairól pen a Monarchia összeomlásával vette kezdtem neki beszélni. „A gazdák soha kezdetét, bár akkor még nem éreztette nincsenek megelégedve* bunkózott to­ hatását. Magyarország az összeomlás előtt vább jóbarátom. Tény dolog, hogy a is, mint most, export állam volt. Mező­ gazdának mindég akad valami panaszolni gazdasági cikkei jórészben az Osztrákyalója még a legjobb években is, mert Magyar Monarchia vámhatárain belül hiszen a gazda nem egyféle portékát ter­ piacot találtak. Ez a piac nem volt túl­ mel, hanem igen < sokfélét, melyek vala­ ságosan válogatós. A portéka olcsóbb melyikére valóban rossz idő lehetett, volt Ausztriának mint a vámhatáron kí­ vagy a piaci értéke kedvezőtlenül ala­ vüli, elnézte hát azt is, ha nem volt anykulhatott s igy a panasz valóban nem nyira márkázott, csomagolt, standardizált. alap nélkül való. Igazságtalan eljárás Az összeomlással az a kényelmes, lenne azonban a gazdát, főként a ma­ „melegházi* körülmény hirtelen megvál­ gyar gazdát, az örök elégedetlenkedők, tozott. A vámhatárok többé nem védték az örök panaszkodók szimbólumaként a magyar gazdát, kinek eddig nem oko­ emlegetni s panaszukat csak kézlegyin­ zott különösebb gondot, hogy a tenge­ téssel elintézni. rentúli államok hallatlanul felfokozták ga­ A magyar gazda soha nem panasz­ bonatermelésüket pár évtized alatt s, kodott annyit mint most. Vegyük hát hogy nemcsak gabonafélékben csináltak figyelembe, méltassuk némi tanulmányo­ veszedelmes versenyt, hanem egyéb cik­ zásra sorsukat. kekben is (pl. hús, zsir) Különösen Kanada tűnt ki a gabo­ Mindenek előtt a kérdés — .a me­ zőgazdaság válságáénak magyar Szem­ natermelés terén. Ez az állam 1870 ben pontból való jelentőségével kell tisztá­ még csak 4 600 000 mázsát, 1927-ben ban lennünk. Tudnunk kell ugyanis, hogy már 125,000.000 métermázsa gabonát ter­ Magyarország lakosságának cca 60% a melt kb. ugyanannyi lakossal, mint C<onfoglalkozik földműveléssel, tehát mintegy kamagyarország, mely évente 16—18 mil­ 5 millió ember él mezőgazdálkodásból. lió mázsa búzát termel. — A búzaterme­ E tekintetben mindjárt Finnország után lés nagysága szempontjából Amerikai következünk, melynek lakossága 70'4%-al Egyesült Államok állanak első helyen; az első agrár-foglalkozásu ország Euró­ 245 millió métermázsás termésmennyisé­ pában. Magyarország jövője, sorsa, függ gük a világtermés 19 8 százalékát teszi attól, hogy ez az 5 milliós gazda nép ki; ugyancsak Egyesült Államok a leg­ hogyan él, hogyan gyarapszik, vagy első az árpatermelés tekintetében (168 százalék) és zabtermelés terén is a vipusztul e szűk határok között. val a megfelelő szentképek alkotják. Oly meghatóak és oly megkapóak ott a magányos miliőben. Ha köztük járunk, úgy érezzük, mintha csakugyan a templomban, a templom oszlopai közt járnánk. A hegy­ mászók közt akaratlanul is komollyá vá­ lik mindenki, mert akarva, nem akarva, imádkoznia kell szivével-lelkével a Ka­ rancs bércei között. A kálvária hangulata után szinte fölujjongunk, amikor a kápolnához érünk. IV. A karancsí kápolna körül önkéntelenül is imádságos hangu­ lattal járjuk majd utainkat. Erezni fogjuk, hogy az angyali ka­ rok hódolatába belevegyül a természet fenséges imágsága. A vihar hatalmas hangjában, a vil­ lám és a napsugár fényében épugy, a Teremtő magasztalására ismerünk, mint a tiszta lélek áhitatos imádságában. Emberi természetünknek nemesebbre hajló rügyeit, húzza felfelé a magasság­ beli erő. Valahányszor a természet szerető ölébe siettem, hogy fáradt testemet s szunnyadó telkemet felüditsem itt a Pa­ lóc földön ellenállhatatlan vágy vonzott a Karancsra. Vonzott a kápolna. A természet gyönyörű rámája által körül vett kápolna, ahol bensőnk, lelkünk, öntudatvilágunk megújul és felfrissül. Tisztuló bensőnk, fényesedő gon­ dolataink, szivárványosodó érzelmeink s jórahajló akaratunknak erősödése a leg­ nagyobb kincsek, amelyekkel a Karancs gazdagíthat. Gyermekkorom óta rajongója vol­ tam a Karmosnak. Ez az érzés csak mé­ lyült bennem az idők folyamán. Egyszer egy alkonyattal üzent értem a Karancs. És ment m is és ahogy egy­ beolvadtam a kápolna csöndjével, az udvaron lobogó őrtűz mellett elálmosodtam már, amikor egy öreg zarándok ér­ kezett meg, aki ... Mindig izgatott és mindig felcsigázott képzeletemnek egyik legkielégitetlenebb kérdésére felelt meg, mert elmesélte és elmondta a karancshegyi régi templom keletkezésére vonat­ kozó ismereteit. Egy legendát, a nép ajkán élő mon­ dát a karancsí kápolnáról, amelyet: Karancshegyi Liliomszálak cimen fűzött cso­ korba egy Jászárokszállási Karancs barátt „Varga Lajos* A kápolna történetére vonatkozólag mint értékes szájhagyományt megöiökitem s teljes eredetiségében közlöm: Hallgassatok ide buzgó kereszté­ nyek. Egy szent történetet beszélek el nektek. Elmondom e helynek régi törté­ netét, És ezen romba dőlt templom ere­ detét. Dicső szent Margit a Béla király lánya Magyar hazánknak e tündöklő csillaga �2 oldal S A MUNKA Salgótarján, 1930 jun. 14 H D E E HELLER újdonság BÁRSAJT DERBY E B R Y lágtermés 29*3 százalékát produkálta az rendszerről szó. A modern államban sze­ elmúlt évre vonatkozó atatiaxtikai adatok reinek .rendszerről- beszélni, arról köny­ veket összeírni a mégis a nagy csőkévészerint. nyékét nem tudják megszüntetni.. Az Nem sxabad kihagyni a számításból egyik oldalon .tultermelnek- mezőgazda­ Oroszországot sem, mely a háború előtt sági és ipari cikkeket, a másik oldalon a világ gabonatermése 18 5 sxáxalékát meg millió és millió ember él leredukált termelte. A háború utáni xavaroa idők* igényekkel, sürgető hiányát érezve a má­ A békeszerződések — ah mi gúny— ki­ munkákat, női kézimunkát. Megtekintette ben ex a sxám 8'4 százalékra apadt, de sik oldalon tultermelt mezőgazdasági és zárólag a számításnak a .hideg észnek- az osztálytornát, a sportpályán pedig a 1925-ben már 14 8 százalékra javult és ipari cikkeknek. Az országok — a mienk sikerült eredménye s ez a .hideg ész- cserkészek, leventék gyakorlatait. Láto­ az újabb hírek szerint még inkább javuló éppen úgy mutatják ki, közben évszáza­ ez a száraz, sivatag lelkű tárgyilagosság gatásán szerzett tapasztalatairól az Acél­ e sxám. dok el nem végzett munkái, tennivalói, nem számolt azzal, hogy mennyi fájda­ gyár Igazgatóságához átiratot intézett, Mi magyarok a számbavehető 90 sürgetően meredeznek felénk. Vagy azt lom, mennyi szenvedés, megalázás szár­ melyben lelkes őrömmel állapította meg, búzatermelő állam között a 17. helyen merné valaki állítani, hogy már minden mazik az ő lélektelen mérlegeléséből és hogy, az iskolák kitünően vannak felsze­ állunk s igy mint exportáló állam a na­ megvan épitve például, — hogy csak fölényes .ész-szerüségéből-.. relve és a nemzetté nevelés gondolata gyobb vetélytársak organizáltabb, erő­ helyben maradjunk — CsonkamagyarorA békeszerződések nem utolsó sor­ ezen iskolákban az iskolai nevelés irá­ sebb szervezeteivel együtt, vagy ellen szágon? s, hogy az utánunk következő ban felelősek, vagy bűnösek a mezőgaz­ nyítója. A tanítói kar kellően felkészült, kell küldenünk a világpiacon terménye­ nemzedékekre már tökéletes Kánaán'földié dasági válság sőt általában a világgaz­ kötelességtudó, példás és fegyelmezett, inkkel a vevő meghódításáért. vár, mert mi mindent megépítettünk, működésük mintaszerű. Alaposan isméi ik dasági válság felidézésében. megcsináltunk helyettük ? a tantervet, alkalmazzák az alkotó mun­ Világszette „agrárkrízis- van — Győzők és legyőzőitek állanak egy­ kát, szolgálják a nevelés igazi célját a A modern állam agyonkomplikált mondhatnánk fatális kézleggyintéssel — mással szemben. Europa lakosságának jellemképzést. A tanulmányi eredményt tehát nem tehetünk semmit ellene. Úgy szervezete a maga tulmateraizált, elgéellélektelendo életformáival, több mint 1/8 a él kissebbsegi sorsban minden osztályban kiválónak, az Írásbeli tűnik fel valóban, hogy túltermelés van piesedő, világszerte, főként gabonában. Az 1924— mintha az érelmeszesedés, hüdés, elme- (48, 120.000 ember). Az egyik ország dolgozatok, rajzok, kézimunkák, ének és 28 közti évek világtermésében az 1909— revedés jelt it viselné magán? Valahogy jóvátételt fizet, koplal és rongyoskodik, tornaoktatást tökéletesnek minősítette. Az 1913. évi eredményekkel összehasonlítva a lélek, a szív, az érzelem kivesz, ki­ túladóztat, a másik jóvátételt élvez, fegy­ ig. tanító munkája dicséretet érdemelt a szövöget ábrándos tanfelügyelői átirat szerint. a következő emelkedés mutatkozik; ga­ szikkad az életformáiból s helyébe szá­ verkezik, álmokat (Folyt, kpv.) bona és rizs 5 százalék, burgonya 23 mítás, kalkuláció .ésszerűség- lép-------- fejjel. Köszönetnyilvánítás. Barátaink­ százalék, cukor 28 százalék. A föld né­ nak, jó ismerőseinknek, s az egyleteknek pessége 1910 óta 5 •százalékkal emelke­ boldogult férjem, illetőleg édes apánk dett. Nem lehet tehát azt mondani, hogy halála alkalmából kifejezett őszinte rész­ túltermelés van mezőgazdasági termé­ vétét ez u'on is hálásan köszönjűkr őzv. nyekben. Igaz ugyan, hogy az 1929. évi Csaszlava Tamásné, Csaszlava Ignác, statisztika szerint a világ gabona és ten­ Csaszlava Gusztáv. geri termelési mérlegén 32*31 millió mázsa A választójog kérdését bedobták lyen nagyok erényei, hibái is közel áll­ búza 3'13 millió rizs és 21*33 millió má­ már egyszer a magyar közhangulatba, nak azokhoz méretekben. Ezek között zsa tengeri felesleg mutatkozik, nem is számítva az állati termékekben mutatkozó olyan, időkben, amikor abból társadal­ kell első helyen említenünk azt, hogy ha­ felesleget; mégis ha csak annyi lenne munk területein olyan súlyos taszító erők mar felejt. Ez a felejtés azonban lehet fejlődtek ki, amelyek végre is katasztró­ erénye is, de a megbocsátás mindamellett mindenből, amennyi éppen szükséges, az fához vezettek. Ennek ’ a katasztrófának csak egy bizonyos fokig haladhat. Nem­ kissé nyugtalanító lenne az emberiségre a szekerét Károlyi Mihály pártja, a szo­ zetünk eme lelki tulajdonságát igyekszik nézve. Végül is nem .felesleg* az ami ciáldemokraták és a radikálisok tolták a kihasználni most az a forradalmi szellem, az éléskamrában szükebb napokra elrakforradalom vágányára. Ennek a mai idő amelyik annyira béketürőnek s felejtenek tározva áll, hanem „készlet, már pedig generációjának, amelyik nemcsak tanúja, tartja népünket, hogy feltételezi róla, mi­ bizonyos élelmiszer készlet nélkül az em­ hanem szenvedő részese is volt a forra­ szerint újból hajlandó lesz oda tartani beriség el nem lehet. Ha pedig azokra dalmi időkndk s ismeri az azokból folyt hátát politikai ugródeszkának, amely po­ az emberekre gondolunk, akik soha sem eseményeket, nem kell magyarázni, hogy litikából könny, keserűség és fájdalom laknak jól, akik sohasem ehetnek annyit mennyire résen kell lennie minden olyan fakadhat. amennyit testi erejük tökéletes megtartá­ megmozdulással szemben.. amelyik talán sához szükséges, akik koplalnak, rongyos­ hangzatos jelszavakat ir zászlajára, de ha kodnak, s igy mintegy „kikapcsolódnakszándékaik és törekvésük lényegét ke­ a fogyasztók soraiból, akkor szinte haj­ ressük, megtaláljuk a rideg hatalmi kér­ landók vagyunk azt mondani; dehogy is dést. Ezt a hatalomra törést ismerjük az van itt felesleg, csak az elosztás, a javak októberi forradalom idejéből, amikor min­ Hivatalos istentiszteletek. Kor­ elosztása a társadalom vagy az emberi­ denütt ott láttuk a romboló kezet, de az mányzónk őfőméltósága születése napján ség (?) gazdasági berendezkedése beteg, építésnek nyoma sem volt. Nehéz, gond junius 18 án, szerdán a róm. kalh. és a ref. kóros. A modem államok termelési rend­ terhes esztendők munkája jut­ templomban, d. e. 9 órakor, az ág. h. ev. »/10 üvegben (üvegbetét 40 fill.) 52 fill. szere kiegyensúlyozatlanabb — mondjuk tatta hazánkat abba a helyzetbe, hogy a és az izraelita templomban d. e 10 óra­ ki a kemény Ítéletet — mint az ókor, ’/* lit. „ (üveggel együtt) 52 fill. pusztítások nyomait el lehetett takaritani vagy a jelen primitiv népeinek „termelési s f^lköth' tte munkakötényét az alkotó kor hivatalos istentisztelet lesz. Főlerakat: rendszere- ha egyáltalán lehet ezeknél Névváltoztatás Sztranyavszky politika. Korántsem állítjuk azt, hogy államtitkár családjában. Őr. Sztra­ minden rendben van már. A fennálló Egyik szikla csúcsán a Karancs hegyének konszolidáció azonban ugylátszik feljogo­ nyavszky Sándor belügyi államtitkár és neje Madách Emma közösen elhatározták, Zárdát és templomot építtetni kezdett. sította azokat az elemeket, amelyek a hogy mivel Sztranyavszkyné fivérének Az ágostai hitvallás 400 éves háború után szövetséget kötve, forrada­ Midőn lerakták a templom alapfalát Madách Mikének halálával az ősi XII jubileumát világszerte junius 22-én, jövő lomba döntötték az országot, hogy de­ Az este beállván elhagyták a munkát századi Madách-nemzetség kihalt, azt a vasárnap ünnepük a hitvallás hivei. E na­ mokraták organumu ökölnyi betűkkel És midőn másnap az építő mesterek Kormányzó engedélyével gyermekeikben pon városunkban délelőtt 10 órakor a hirdeti, hogy együtt van a triász: a Nem­ A munkát folytatni ismét visszatértek. fogják feltámasztani, így került össze e presbitérium és az egyházi egyesületek zeti demokrata Párt, a Függetlenségi két fényes név egy családnévben, amint harangzúgás közben ünnepélyesen vonul­ Angyali szent kezek hordták azt e helyre Kossuth Párt és a Magyarországi Szoci­ azt a hivatalos lapban a következőképen nak fel a parókiáról a templomba, ahol A Szűz Máriának dicsőítésére* áldemokrata Párt. Ismerjük mind a hár­ olvashatjuk: A Kormányzó a belügymi­ hálaadó istentisztelet lesz, utána úrva­ Dicső szent Margit az Isten ujját látva mat. Tisztában vagyunk törekvéseikkel. niszter előterjesztésére megengedte, hogy csora és ezt követőleg díszközgyűlés, Az építést tehát e szent helyen folytatta. Most az általános, egyenlő és titkos vá­ kiskorú sztranyavai Sztranyavszky Imre, amelyen a püspöki és a lelkész! kar ün­ lasztójog érdekében együttes népgyülést Géza, Sándor és kiskorú sztranyavai Terjedelmes zárdát és templomot .épített nepi deklarációját olvassák fel és az egy­ hirdetnek, de ez az alkalmi firigy magja Sztranyavszky Sándor, László, Márk csa­ S ez a hely Mária kedves kegyhelye lett. házközség is ünnepi nyilatkozatot tesz s szeretne lenni olyan belpolitikai megmoz­ ládnevük mellé a Madách családnevet Nagy bucsujáróhely volt itt hajdanában a jubileumi évre vonatkozólag több ha­ dulásnak, amelyik gyökerét még mindig felvegyék, illetőleg családnevüket magyar A tizenharmadik s negyedik században. tározatot hoz. Délután 5 órakor pedig az októberi forradalom mocsarában tartja, nemességük és sztranyavai előnevük érin­ ugyancsak a templomban emlékünnep, Ez a meggyötört és bőséges tapasztala ­ De midőn a tőrök itten uralkodott, tetlenül hagyása mellett „Sztranyavszky- lesz, amelyen az ágostai hitvallás ismer­ tokat szerzett generáció azonban résen MadáchM-ra változtassák. Ki annyiszor tűzzel és vassal pusztított tetése és történelmi jelentősége lesz az van* Ma már nem kell figyelmeztetnünk Itt is lerontva a templomot és zárdát, * Halálozás. Súlyos csapás érte dr. ünnepi előadás központja. közvéleményünket: vigyázat mázolva, mert Melynek most is lehet látni omladékát. Lusztig Miklós fiatal közkedvelt orvosát A rádió művészeinek vendég­ nagyon jól tudja mindanki, aki aggódik De a jámborságot és szent érzelmeket városunknak. Neje Weisz Erzsiké pénte­ szereplése. Junius 22-én a Rádió ked­ hazája sorsáért, hogy az általános, egyenlő Nem téphették széjjel a vad pogány kezek ken a budapesti Ligetszanatóriumban hir­ venceiből álló társulat fog vendégsze­ és titkos választójog szociáldemokrata Mert hű gyermekei a Szűz Máriának telen meghalt. Az alig tizenkilenc esz­ repelni a Katholikus körben, a társulat cégére mögött milyen eszmék és milyen Buzgó érzelemmel gyakran idejártak tendős kis asszonyka, aki csak egy fél­ tagjai: Lakatos Ilonka, Sándor Bőske, törekvések húzódnak meg. Ez a három esztendeje. hogy férjhezment, a napok­ Harsányi Gizi, Cselényi József. Matány És évről-évre a szentelt romok körül, párt, a forradalom ikergyermeke. Meg­ ban gennyes torokgyulladásban megbe­ Antal, Köpeczi-Boócz Lajos, Weygand mozdulásukat túlságosan komolyan nem A buzgóság hangja az ég felé zendül tegedett. A betegség mindjobban elha­ Tibr és Kiszely Gyula zeneszerző mind, vesszük, de már csirájában felhívjuk min­ A százados erdő és hegyeknek orma talmasodott gvenge szervezetén. Férje és mind régi ösmerőseink az éter hullámain Mindezt visszhangozzák: Udvözlégy Mária. denkinek a figyelmét arra, hogy arculata szülei a budapesti Ligetszanatóriumba keresztül, de most alkalmunk lesz őket az októberi forradalom képét mutatja. A A szentelt romoknak mintha szive lenne nevek között is ráismerünk akkor szere­ szállították, de már itt sem segithettek élő valóságukban is megösmerni. A kon­ rajta, a gyilkos kór veséjét támadta meg feranszié szerepében Scherz bácsi utazik Egy kis kápolna ékeskedik benne, pelt egyénekre. Vannak közöttük újabb és pénteken este végzett vele. Holttestét a társulattal, az Ő szereplése az ,előadás Amely nem régóta van oda állítva elemek is, akik pályafutásukat az ellenfoSzombathelyen az izr. sirkertben helyez­ külön szenzációja lesz. A műsoron rgyA keresztény hívek buzgólkodására, radalom területén kezdték s ime merész ték örök nyugovóra hétfőn délután 3 felvonásosok, rádiótréfák és szólószámok íveléssel a túlsó balparton látjuk viszont Hogy e kis kápolna létesítését nyerte órakor a temető halottasházából. Az szerepelnek, az egészet pedig egyetlen Ez egy jó keresztény barátunknak müve, őket. Megmozdulásuk a nép széles rété* egész város közönsége részvétet érez a revüszerü keret, az „Eleven-Rádióélet" geihez apellál, onnan akar sorkatonasá­ Nevét emliteni tiltja szerénysége fiatal orvos iránt. fogja össze. Jegyek elővételben Friedler got toborozni, azzal a céllal, hogyha Írja be az Isten az élők könyvébe. Tanfelügyelői látogatás. A vár­ Samu papirkereskedésében kaphatók. akadnának olyanok, akik elfelejtették Ha fáj a feje és szédül, ha teltEzen kedves helynek, gyöngye, koronája már a pár év előtti eseményeket, az ő megye vezető királyi tanfelügyelője Dr. Az üdvözítőnek drága keresztfája, vállukon keresztül jussanak ahhoz a ha­ Visnovszky Rezső május hó 16 és 17-én, séget, bélizgalmat, gyomorégést, oldalszuRajta tűndöklenek ezen kedves igék; talomhoz, amellyel a nagy egyetemesség hivatalos látogatást végzett a salgótar­ rást, mellszorulást és szívdobogást éret, „Emeld fel szivedet, közel van itt az ég. érdekében élni nem tudtak. A magyar jáni acélgyári központi és a salgóbányai igyék minél előbb valódi Ferenc Jó­ Ha Jézus szenvedett Te zúgni fogsz-e még nemzet sok értékes lelki kinccsel van társulati iskolákban. Nagy érdeklődéssel zsef keserfivizet. Küzdj és ne ingadozz s e jelben győzni megáldva. Népűnk áldozatkészségben, és szeretettel osztályonkint átvizsgálta a Tanévzáró Istentisztelet. Az [fogsz.*, munkateljesítmény terén és nagy akará­ tanulmányi eredményt átnézte az íráso­ evangélikus tanulók tanévtáró istentisz­ kat* rajtokat* fogalmazványokat, slőjd sok megvalósításában párját ritkítja. Ami* telete 22-én 9 órakor lesz. (Folyt, köv.) Reájuk ismerünk. Szalatnyai természetes ásvány=forrás= viz kitűnő gyógyhatású üdítő és borviz Hírek és különfélék kapható minden fűszerke reskedésben, gyógyszertá­ rakban és vendéglőkben. „Hangya" Salgótarján. �A MUNKA Salgótarján, 1930 jun. 14 Kaptuk az alábbi levelet Az „ököljog** körül. \ A Munka 23. számában „Ököljog* cim alatt egy cikket Írtam, melyben rö­ viden vázoltam a tényt, melynek szem éa fültanuja voltam a a társadalom felhábo­ rodását, mdy az esetnek természetes visszhangja volt. Ezen cikkemre válaszolt az eset bőse, akinek az alábbiakban válaszolok. A válasz sértő hangja nem lepett meg, mert írójának egész egyéniségével és a róla kialakult véleménnyel quadrál. Nem is válaszolnék arra, ha az „ököljog birtokosa* elbizakodottságában súlyos tárgyi és felfogásbeli tévedésekbe nem esne. Kijelenthetem, hogy nem vezetett ellenszenv cikkem megírásában, melyet közérdekből írtam, mert bárki tette volna is azt, amit ön „ököljog birtokosa* tett, megírtam volna cikkemet. Azonban, ha „ököljog* gyakorló iránt ellenszenv fű­ tené, lelkiismeretem akkor is nyugodt volna, mert az a közönség túlnyomó ré­ szének érzésével találkoznék. Az okokat ilyen kirívóan botrányos esetben, amikor a legközönségesebb ön­ bíráskodással állunk szemben, csak azért nem kutattam, mert ez esetben még sú­ lyosabb elbírálás alá esett volna, hogy a megtévedt diák tanári dorgálásáért, atyja verekedéssel akar elégtételt szerezni, csak azért, mert neki a sors a „rana rupta* (szétpukkadt béka) meséjében a „rana* eszményképéhez: az/ököréhez ha­ sonló erőt adott. Ezt 1 utánozni, legyen meggyőződve az ököljog boldog birto­ kosa, kulturember nem fogja. Jelen esetben a vélt inditóokokat nem kutattuk, mert nem is kellett kutatni* közismert volt. „Ne erőlködjön a dolog elbírálásán, amihez különben nem ért..kitételre és megállapításra csak az a megjegyzé­ sem, hogy várja be „ököljog birtokos* ur a bíróság Ítéletét is, mert a közönség már ítélkezett, amikor az insultust a leg­ nagyobb felháborodás hangján fogadta s nem akadt senki, aki még csak menteni is igyekezett volna az ön eljárását, tehát a „dolog elbírálásánál* a legkisebb eről­ ködésre sem volt szükségem. Mindene­ setre megérdemelte volna, hogy már az első esetben is olyan hangon tárgyaljam „hőstettét* amilyet, mint jeleztem az a közönség részéről kiváltott. Hogy ezt nem tettük, annak oka az volt, hogy pil­ lanatnyi harag, felháborodás következmé­ nyének akartuk elbírálni azt, hogy „az ököl lecsapott.* Az ön válasza azonban az előre megfontoltság, a kérkedés leszögezésére alkalmas, ami az ügy további fejleményénél bizonyára súlyosan esik latba. - Azon megállapítása pedig, hogy a dologhoz nem értek, csak elismerés lehet számomra, mert ez azt jelenti, hogy más eszmekörben és más erkölcsi felfo­ gásban élek mint ön. Súlyos tévedésben van az ön által írt, vagy önnek sugalmazott válaszban ak­ kor is, amikor magánügynek deklarálja azt, ha a tanárt, tanári működéséből ki­ folyólag, működésének szinterén, az öszszes tanítványok, tanárok, idegenek előtt — testi erejének elbizakodottságában — megüti. A vétséget fokozza, hogy a közbotránykozás esete is fennforog. Szépen festene a jogrend, ha az ön válaszából kiérző mentalitás alapján épülne feli A kényesebb „kŐzűgyi* esetek alatt nem tudom mit értazőköljog birtokosa? Annyi bizonyos, hogy lelkiismeretem nyu­ godt, mert azok a „közűgyek* melyekről ön szerint nem írtam (vagy talán későn írtam) valószínűleg vagy nem voltak pro és contra előttem ismertek, vagy annak pertraktálása a köz szempontjából nem volt megengedhető. Nem hiszem, hogy „ököljog birto­ kosán* kívül akadna még városunkban valaki, aki józan ésszel és elfogulatlan érzéssel el ne Ítélné ezen tettleges eljá­ rást, mely a „rana* ideáljának világában bizonyára nem szokatlan.* y *) Ezen válasszal a vitát lezárjuk, mert nem akarunk közérdekű kérdéseket moit már teljesen egyéni szemszögekből tárgyalni lapunk hasábjain. Szerk. Ax Acélgyári Nőegylet választ­ mánya május hó 30-án az acélgyári is­ kola tanácstermében.Fabini'Henrikné agi­ lis vezetésével népes ülést tartott Ezen •x ülésen Fabini Henrik védnök éa el- nöknŐ indítványára a választmány elhatá­ rozta, hogy a szegény, árva és rosszul táplált 25—30 acélgyári iskolásgyermek felsegélyezésére az 1930—31. iskolai év­ től a tanév végéig tejakciót szervez. A Sermekeknek naponta és fejenként 3 tejet és egy zsemlyét juttat, mely az iskolában Oláh Miklós ig. tanító és a nőegyleti tagok jelenlétében minden reg­ gel 8 óra előtt lesz kiosztva. Majd Oláh Miklós főtitkár a nőegyleti karácsonyi jótékony felruházás! és téli ebédeltetés! akció lefolyását, a Nőegylet vagyoni helyzetét ismertette, melynek gyarapítá­ sára a választmány népünnepély, teaesté­ lyek és műsorok, mulatságok rendezését vette tervbe. A jótékonycélu mulatságok sorozatát a záróvizsgák befejezése után junius 29-én az Olvasóegylet kuglizóhe­ lyiségében megtartott Népünnepéllyel kezdi el. Halálos szerencsétlenség. Varga János 56 éves nyugdijas munkásra Gyer­ tyános bányatelepen egy fal-aláásás köz* ben a fal rázuhant és nyomban agyon­ ütötte. Temetése ma szombaton d. u. 6 órakor lesz a bányatársulati ravatalozóból. Tanügyi kiállítás az acélgyári éa salgóbányai társ, iskolákban. A rimái ta­ nítótestület a záróvizsgák tartama alatt junius 16-tól julius 3-ig az acélgyári is­ kola slöjd termeiben és Salgóbányán a levente otthonban a növendékek egész évi rajzai, Írásai, fogalmazványa, slöjd, női kézimunka és iparostanoncok munkái­ ból, azért, hogy az uj tanterv szellemé­ ben végzett haladás és az egész évi szor­ galmas munka bemutatható legyen, „Tan­ ügyi kiállítást* rendez. E kiállítás meg­ tekintésére az érdeklődő tanügybarátokat szívesen meghívja az iskola Igazgatósága. Pedagógusok szervezkedése. Városunk iskoláinak vezetői összegyűltek a gimnáziumban s megalakították az ok­ tatók szövetségét. Régi óhaj teljesült ez­ zel az egyesüléssel, mely úgy a kulturá­ lis, mint a társadalmi együttműködés szempontjából nagy fontossággal bir. Örömmel üdvözöljük a szövetséget, mely minden bizonnyal csak hasznára lehet városunk tanügyének. Pápai lovagrendek magyaror­ szági szövetsége folyó hó 11-én tar­ tott alakuló gyűlésén Wabrosch Béla ny. igazgató-főmérnököt, a Szent Szilveszter rend lovagját választmányi tagjául meg­ választotta. Béla bátyánk ezen újabb és magas kitüntetéséhez lapunk is melegen gratulál! Záróvizsgák a rimái társulati iskolákban. A Rimamurány—Salgótar­ jáni Vasmű r. t. elemi és iparostanoncisiskoiáiban az évzáró vizsgák az 1929—30 tanévben az alábbi sorrendben lesznek megtartva: Jun. 16-án hétfőn d. e. 8— 12-ig 1—IV. oszt vizsgája Salgóbányán. Jun. 17-én kedden d. e. 8—12-ig I—IV. I. oszt, vizsg. Salgótarjánban. Jun. 18*án szerdán d. e. 8—12 ig I—IV. oszt, vizsg. Salgótarjánban. Jun. 20-án pénteken d. e. 8—12-ig V—VI f. és 1. oszt vizsg. Sal­ gótarjánban. Jun. 21-én szombaton d. u 3 — 5 ig iparostanonc vizsg. Salgótarján­ ban. Jun. 22-én vasárnap hálaadó isten­ tisztelet. Jun. 29-én vasárnap 9 órakor záró ünnepély, Anyák napja, d. u. 4 óra­ kor Népünnepély az árvák tejaktiója ja­ vára. A vizsgák iránt érdeklődő tanügy­ barátokat szívesen látja az iskola Igaz­ gatósága. Meghívó. A Horthy-telepi Sport­ egyesület 1930. évi június hó 22-én a fotball pályán táncmulatsággal egybekö­ tött pályaavató ünnepélyt rendez, melyre minden sportbarátot tisztelettel meghív a rendezőség. Az ünnepély délután fél 5 órakor veszi kezdetét. Kedvezőlen idő esetén a pályaavató ünnepély a követ­ kező vasárnap lesz megtartva. Keveset használt nagyobb füszerüzlet berendezés jutányos árban Klein L. Márkusz nagykereskedőnél eladó. Teljesen megbizható leány ki 4 szobás lakást rendben tartana felvétetik Cím a kiadóhivatalban. Kérje az „Alias Iroda" (Agencc Internationale de Tourisme) Budapest, Vili. József krt. 46. II. 7. Tel. 335-64. prospektusát Európa világhírű nyaralóhe­ lyeiről. Pensiódijak: napi 5—6 pengő: Zell am See, Semmering, Kitzbüchel, Wörthi, Ossiachi, Traun, Attersee-tavak fürdőhelyein, Abbázia, Velence-Lidó, Ri­ 3 oldal Miért jelent a kék doboz megtakarítást? G NDATLAN MOSÁS következtében jobban O romlik a ruha, mint a hordástól Ez a szakem­ berek véleménye. Ahányszor selymet, műselymet, gyapjút vagy más színes holmit mos olyan szappan­ nal, amely ártalmas anyagot tartalmaz, a rostok gyöngülnek, a színek elhomályosulnak és az egész drága darab hamar tönkre megy. Tehát ily szappan használata pénzpazarlást jelent! Ne vállalja azjolyan szappan vásárlásával járó kockázatot, — legyen az forgács, pehely vagy da­ rabos szappan, — melyért gyártói nem szavatolnak. Ha azonban Lux szappanpelyhet vásárol, akkor biztos abban, hogy a legtisztább enyhe szappant kapja, pehely formában. Lux nem tartalmaz ártal­ mas alkatrészeket, egyáltalában semmit, ami a finom szövedéket és a gyönyörű színeket meg­ támadná. Lux csak a kék dobozban kerül eladásra, sohasem kimérvei f Ha nincs a kék dobozban, akkor nem Lux! mini, olasz és francia Riviera. Páris, Biarritz. Deauville, Trouvilié, Grenoble, London, Schweizban: Interlaken, Luzern, Montreux, St. Moritz stb. napi 6—8 P. Budapesten napi 4 P. (havi i85—90 P. egész évben. Tanulóknak 15-20 száza­ lék kedvezmény. Utazásoknál (egyesek* nél is) 33—50 kedvezmény. Válaszbélyeg. A piactéri Óvodások évzáró ünnepélye. A szokásos fényes keretek között tartották meg nagy sikerrel a piac­ téri Óvodások május hó 31-én, a Róin. Kath. Olvasókör helyiségében évzáró ünnepélyüket. Az ünnepélyre a szülők és érdeklődők nagy száma jött össze, hogy gyönyörködjék az apróságok ked­ ves és bájos játékában. A záróünnepély • Magyar Hiszekegygyei kezdődött, majd pedig egy kis óvódás talpraesett versi­ kében köszöntötte a közönséget, amely, — mint mondotta újra eljött, hogy lássa a kisemberek játékát és tudását. Utána négy kis óvódás leányka jelent meg. Kedves verőikében üdvözölték a város első polgárát Dr. Förster Kálmán pol­ gármestert és szeretett nejét, akik elhoz­ ták szivük melegét, hogy ezzel dokumen­ tálják az Óvodások iránti szeretetüket. Az üdvözlés végén két remek csokorral lepték meg az Óvodások a polgármestert és nejét, hogy ezzel rójják le hálájukat irántuk, akiknek annyi jót köszönhet az ovoda oktatás s akik minden egyes al­ kalmat megragadnak arra, hogy a kis­ dedóvást ápolják s fejlesszék. Utánok tizenegy kis fiú és tizenegy kis leányka mutatott be svédtoma gyakorlatot hegedűkisérettel énekszó mellett Utána egy kis leányka hazafias verset szavalt el, erősen ígérve, hogy az elszakított részek­ ről nem mondunk le soha. Utána egy kis fiúcska és leány párbeszédes hazafias szavalata következett. Azután „A hajnal* énekes táncos jelenet következett. Nyolc lepke éa nyolc virágruhás kis óvódás jött a szinpadra, ahol ének és zeneszó mellett bájos táncfigurákat mutattak be. Utána fiú szavalatok következtek. Majd nyolc cserkész és nyolc magyar ruhás kis óvódás jött be s mutatták be magyar táncukat. Utána megint hazafias szavala­ tokat mondtak el, amelyben izzó magyar­ sággal fogadták, hogy megcsonkítani nem hagyják szeretet hazánkat. A záró­ ünnepély egyik legszebb száma „A kis pásztorleány álma* mesejáték volt. A kis pásztorleány királyleány szeretne lenni. Álmában teljesül is kívánsága, de azután belátja, hogy a boldogság a kis kunyhó­ ban éppen olyan lehet, mint a fényes palotában. A mesejátékot a legszebb tánc és énekjelenetek élénkítették, ahol a kicsik kedves játékukkal és énekükkel érdemelték ki a közönség elismerését. Majd újra szavalatok következtek, ame­ lyeket élénken adtak elő a kicsinyek. A búcsúzó beszédben a kis óvódás megkö­ szönte a közönség részvételét, egyben kérte őket, hogy mint eddig: ezután is olyan szeretettel foglalkozzék az óvodá­ sok tanításával és oktatásával. A közön­ ség általános kritikai véleménye az volt, hogy a piactéri ovoda az ovodaoktatás és nevelés ama fokán áll, amely évek hosszú során át az elsők közé emelte a piactéri ovodát a k. óvónők szeretteljes oktatása és nevelési módszere eredmé­ nyezi azokat az ovodai ünnepélyeket, amelyek ma már oly elismertté tették a piactéri ovodát. A betanulás nehéz és fá­ radságos munkáját Ömilyák Flóriáné vé­ gezte, amig a zenét Pártényi Bélíné látta el finom hegedű vezetéssel. r. s. Hirdetmény. Közhirré teszem, hogy a Falusi Kislakásépitési Szövetke­ zet a folyó évben is folytatja a kislaká­ sok építéséhez nyújtandó kölcsön akció­ ját. Felhívom ennélfogva mindazokat, akik a hitelre igényt tartanak, hogy összeírásuk végett junius 15. és 30. kö­ zött a városi főjegyzőnél jelentkezzenek, mert a Falusi Kislakásépitési Szövetkezet a folyó évben több összeírást már tar­ tani nem fog és akik ez alkalommal nem jelentkeztek a hitelre, legjobb esetben csak a jövő évben tartandó összeíráskor jelentkezhetnek. A kitűzött határidőn tál jelentkezők figyelembe nem vétetnek. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester, �A MUNKA 4 oldal Pályázati hirdetmény. A Salgótarjáni Ipartestület pá­ lyázatot hűdet italxnéroi üzletvezető állásra. Pályázati határidő 1930. junius 23 ig, Feltételek megtudhatók az ioart<-stületben, az esti hivatalos órák alatt, (hétfő, csütörtök, szombat) vagy Timaróczky Sándor ipt. elnöknél. Elnökség. Érne hírek. Az Érne helyi cso­ portja junius hó 29-én délután 3 órakor tartja a Rom. Kalh. olvasókörben évi rendes tisztújító közgyűlését. SPORT. Beszámoló az SBTC pünkösdjéről SBTC—SKHandlova 3:1 (1:1) SBTC—-SKHandlova 1:0 (0:0) SBTC ifj.-SKRagyolc 4:2 (2:0) Nemzetközi 35 km es futóverseny Gö­ döllőn: 1. Zelenka SBTC 5- Johann SBTC. Hosszú tárgyalások, előkészületek után útra kelt az SBTC is. Szorgalmas munka eredménye kép-n mindjárt há­ romfelé oszlott szét a társaság; Híndlovára, Ragyolcra és Gödöllő-rusztmihályra. Az első csapat a Handlovai testvér Kő­ szénbánya Rt. bányaegyesületének meghívásának tett eleget. Bár vegyes érze­ lem fogott el minden fiút, mert fogalma se volt senkinek a handlovaiak sport-tu­ dományáról. Zólyom-Garamberzence-Garamszentkereszt után egymást váltották fel a szebbnél-szebb festői tájképek, tar'kitva a régi dicsőséget hirdető véglesi, zólyomi, saskői vár- és várromokkal. A csapat elébe utazott vendéglátók útba­ igazításai mellett, 28 km-<s és hegyek között kanyarodó autcut után a megér­ kezéskor nagyszámú közönség ünneplése mellett fogadták az egyforma fehér és SBTC címerrel ellátott szvetterben felöl­ tözött tarjáni fiukat. Családi házakhoz osztották szét a csapatot, mert a másod­ napi mérkőzést előbb Nagytapolcsány. majd később Privigye arra hivatkozva, hogy első „nemzetközi" mérkőzésen ma­ gyarok játszanának, lemondta. így is ét­ kezett két nap a csak hálával lehet meg­ emlékezni a kedves házigazdákról, kik ellátták a rájuk bizottakat minden jóval, enni-innivalóval bőven, magyarosan. A mérkőzésre közel 3000 ember jött el megnézni, hogy mit tudnak az otthoniak. Ennyi nézőre álmukban srm gondoltak a ráfizetés miatt folyton aggódó handlovai rendező urak s a bányazenekar indulója mellett dörgő taps fogadta az elsőnek kifutó taijániakat. Kölcsönös zászlócsere tette a már eddig is igen kedvesnek in­ duló fogadtatást még szebbé s az üd* vözlő-beszédek után még 2 szép rózsa­ csokorral lett a közel 22 főből álló tar­ jáni csoport gazdagabb. Fényképezés után a kisméretű pályán szokatlanul fi­ nom játék kezdődött, melyben előljártak a mieink. Percek teltek el, mig egy handlovai labdát érinthetett. A közönség tábora halálos csendbm drukkolt a ven­ dégcsapatnak. A l<nyűgöző játékot egyegy még sztbb zlció után, hatalmas tapsorkán tarkította. Mtnich lövi a 14-ik percben a nagyszerűen játszó handlovai kapusnak az első és védhetetlen gólt. A mérkőzés képe a félidő végéig változat­ lan, szép támadásokkal telik az idő, bár több biztos gólhelyzet is adódik, mégis a mieink kapják a ki< gyenlitő gólt a könnyelműen előrehuzedott bekkek, de a még könnyelműbb Kurinka hibájából. A második félidőben a 12 és 27-ik percben Takács góljaival bebiztosítják a győzel­ met, s a cél az, hogy továbbra is a szép futballt játszuk. Este táncmulatság volt, ahol az összes Salgótarjánnal bárminemű kapcsolatban levők megjelentek. Igen kelett vigyázni, mert a vendéglátók igazi magyaros vendégszeretettel igyekeztek egymást felülmúlni. S a nagy igyekezet mellett még is sikerült jóval éjfél után a hölgyek nagy bánatára kereket oldani. A hétfői nap délelőttje látogatás, levelezőlap írással és a csekély 7 km-es főutca egyrészén való sétálással telt el. A délutáni mérkőzésen más összeállítás­ sal, igy más játékkal is leptük meg a handlovaiakat. Ok újból az előző “napi technikás játékra számítottak, mig mi Magyarral a centerben, Kosléderrel a centerhalfban oly támadó stílussal dol­ goztunk, hogy ez teljesen megzavarta őket. Bár csak egy gólt rúgtunk, de az erőviszonyt ez nem fedi híven. Sokkal jobbak voltunk. Mindkét nap a legjobb ember Szabó bekk volt, neki volt leg. jobb a kispálya, továbbá: Menich, Tóth, elsőnap Omaszta, Kosléder és Magyar. Elbizakodott volt Kurinka és a hölgyek­ nek tetszelegve játszó Sulyok. A bucsuzkodás meghitt és meleg volt. Fájdalmasan nehéz szívvel váltunk el. Boldogok voltunk, hogy oly otthono­ san éreztük magunkat, s felejthetetlen emlékekkel indultunk haza. Hálás köszö­ net illeti a mi kedves házigazdáinkat Handlován, remélve, bízva abban, hogy mindezt viszonozhatjuk nekik. Sok öle­ lés, kézszoritás, csillogó szemek azt mu­ tatták: „fiuk jó munkát végeztünk". Az ifjúsági csapat Ragyolcon sze repelt, s csak öregbítette hírnévben az SBTC nevét. Ok is győztek 4;2-re. Ked­ vesen fogadták őket is, s boldogan, győztesen jöttek haza. A harmadik csoport Rusztmihályon harcolt a dicsőségért, valljuk meg őszin­ tén eredményesen. Országos bajnokunk Zelenka 35 km -en első lett, messze maga mÖ£ÖH ha*yva a Pe8li és m®svidékieket. Előkelő hdyen végzett Johann is, aki 5-ik lett. Zelenka szép tíszteletdijjal gaz­ dagította gyűjteményét. Kitartás fiuk, dolgozzatok tovább is becsülettel. Jószerencsét. SSE—Nemzeti B. 4:0 (2:0) A SSE vasárnap nagy bravúrt csinált. A Szövetségi díj ezidei győztese, a Nemzeti B volt ellenfele, hozzá még teljesen komplett felállításban. Hogy képet al­ kossunk magunknak e kiváló teljesítmény­ ről, tudni kell, hogy a Nemzeti B a Fe­ rencváros B-vel kétszer döntetlent ját­ szott s igy került ki győztesként a Szö­ vetségi serleg küzdelmeiből. A vendég, csapat pedig nem is játszott rosszul, sőt oly szenzációs összjátékot még Tatjánban nem láttunk, csak a kapu előtt voltak bizonytalanok és szerencséjük sem volt, amit a többször lőtt kapufa is bizonyít. Ezzel szemben a SSE ügy a mezőnyben, mint a kapu előtt hibátlanul végezte fel­ adatát és Márkus (1), Dancsák (2) és Novoszeleczky (1) góljaival megérdemel­ ten vivta ki eme szenzációs eredményt. A mezőgazdasági haszonbér­ leti szerződések ellenőrzése. Mayer János földmivelésűgyi miniszter a Ház egyik legutóbbi ülésén benyújtotta a mezőgazdasági haszonbérleti szerződések bemutatásáról szóló törvényjavaslatot. A javaslat azt a főirányelvet juttatja ér­ vényre, hogy a haszonbérleti szerződé­ seket olyan esetekben kell bemutatni, amikor az esetleges hatósági beavatko­ zást államérdekből biztosítani szükséges. A javaslatnak az is a célja, hogy a nagybérleteket átruházások alkalmával százalékos arányban csökkentse, hogy a lekapcsolt területrészeken, kisbérletet le­ hessen alapitant A földmivelésűgyi mi­ nisztérium a haszonbérleti szerződést, il­ letve a lekapcsolt 15 százalékot csakis az altruista intézmények valamelyikére ruháztatja át. Vegyes bizottságot is szer­ veznek, amely két képviselőházi, két fel­ sőházi és két mezőgazdasági kamarai de­ legáltból áll és e bizottság fog véleményt mondani a területek 15 százalékának igénybevételéről. 200 holdon aluli bérle­ teknél bejelentési kötelezettség nincs. Zárt lelkigyakorlat tanítónők, tanárnők és óvónők részére Buda­ pesten. Julius 4-től 8-ig Ernszt Sándor apostoli protonotárius vezetésével lelki­ gyakorlat lesz a fővárosban. Részvételi díj lakás és ellátásért 12 P., rendezési költségekre 2 P. fizetendő. A résztvenni óhajtók junius hó 22-ig jelentkezhetnek a Katholikus Tanítónők és Tanárnők Or­ szágos Egyesületénél Budapest, IV. Fe­ renciek tere 7. 111. lépcső II. emelet 9. Jelentkezéskor a rendezési költség levél­ bélyegben küldendő az egyesületi főtit­ kár cimére. 297/1930 vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 120 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti közp. kir. járásbíróságnak 1929. évi 254. 658/2 számú végzése következtében dr. Pollatsek Ármin ügyvéd által képvi­ selt Engel Bernét és csati, társai javára 373 P. 9 f. jár. erejéig 1929. évi szept. 6-án foganatosított kielégitési végrehaj­ tás utján le és felülfoglalt és 1205 P-re becsült következő ingóságok u. m.: ita­ lok ás 20 q. búza nyilvános árverésen eladatnak. Salgótarján* 1930 jun. 14 Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1929-ik évi Pk. 6200/ számú végzése folytán 230 P. hátr. tőkekövete­ lés ennek 1930. évi május hó 22 napjá­ tól járó 12°/<» kamatai erejéig, Karancs* alján leendő megtartására 1930. évi ju­ nius 18-ik napjának délutáni fél 4 órája határidőül kitüzetik ‘és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ gok az 1881. LX. t. c. 107. és 108. g-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a leg­ többet ígérőnek, szükség esetén becs­ áron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Salgótarján, 1930. évi május 27. Török kir. bir. végrehajtó. 20 ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmében kész­ pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fog­ nak adatni Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le és felülfoglaltat­ ták és azokra kielégitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára U elrendeltetik. Salgótarján, 1930. évi. május 28. Élelmiszerszakmában beveze­ tett helyi ügynököt keres jónevü hen­ tesárugyár. Részletes ajánlatokat referen­ ciákkal „Széleskörű ismeretség* jeligé­ vel Rudolf Mosse hirdetőiroda Budapest, IV., Váci-utca 18. továbbit. Községenként képviseletet, le­ rakató! létesítünk. Ajánlatokat 32 filléres válaszbélyeggel Termelők, Budapést, Liszt Ferenc tér 11. Megbízás mcgélhetést biztosit. Mi kaptuk meg a P. Hollvkrth „Nephtyn“ Stocking Manufactur Ltd. angol cég SALGÓTARJÁN a róm. kath. templom mellett. 546/1930 vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-C. 102 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a starjáni kir. járásbíróságnak 1929. évi 2452/2 számú végzése következtében dr. Dezsenyi Viktor ügyvéd által képviselt Orszá­ gos Központi Ruházati intézet és csati társai javára 64 P. 27 f. jár. erejéig 1929. évi nov. hó 12-én foganatosilott kielégítési végrehajtás utján le és felül­ foglalt és 2000 pengőre becsült kővet­ kező ingóságok u. m.: ebédlő berende­ zés nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1929-ik évi Pk. 8050 számú végzése folytán 64 P. 70 fillér tőkekö­ vetelés ennek 1928. évi szept hó 23. napjától járó 5 százalék kamatai eddig összesen 14 P. 85 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgótar­ jánban az uj telepen 1930. évi junius hő Török kir. bir. végrehajtó. Ritka alkalom! lábizzadást megszüntetö bámulat és biztos hatású „Nephtyn" harisnyá­ inak Magyarországra, Jugoszláviára és Romá­ niára terjedő kizárólagos vezérképviseletét és lerakatát. Gyárunk megbízásából, éves szerződéssel azonnal alkalmazunk Magyarország különböző vidékein olyan dol­ gozni akaró, feltétlen megbizható, becsületes urakat és hölgyeket, kiket e rendkívül kere­ sett csodás hatású tömegcikk elárusitásával és te: jesztésével megbizhatunk. Kívánatra egyes kerületeket adunk. Szükség esetén bizományi raktár átadásától sem zárkózunk el. Eladási lehetőség rendkívül könnyű, mert maguk a vevők ajánlják, egyik a másiknak. Szenzációs újdonság! Biztos és elmaradhatatlan eredmény. Megállapodást létesítünk a felvett szemé­ lyekkel akár fix fizetéses alapon és némi ju­ talékkal. vagy ha kívánja tisztán magas jutalék mellett. Kerületi képviselőknek utazási átalányt biztosítunk. Becsületes és tisztességes megélhetést nyúj­ tunk és azt irásbelileg garantáljuk, de ugyan­ ilyen működést követelünk. Ténykedés azonnal megkezdendő. Mindenkit feljogosítunk, hogy mielőtt mű­ ködését megkezdi személyesen győződjék meg c lábizzadás elleni szenzáció* újdonság bámu­ latos hatásáról. A legidültebb, a legerősebb­ mérvű izzadás a legrövidebb időn belül telje­ sen megszűnik. Minden pár külön skatulyában használati utasítással, eredeti leplombált cso­ magolásban kapható. Az alkalmazott egyéneket pénzkezeléssel is meg kell bíznunk s igy anyagilag megbiz­ ható személyek vagy jó referenciákkal rendel­ kezők előnyben részesülnek. Lábizzadásban szenvedőknek 5 — pengő előzetes beküldése ellenében azonnal innen kzállithatunk egy pár eredeti „Nephtyn“ zok­ nit, vagy női harisnyát a kívánt nagyságban, mig a képviseleteink ott megkezdik műkö­ déseiket. Azok akik képviseletünket vállalni kíván­ ják, jelentsék be ezen szándékukat s jelöljék meg határozottan azon községek neveit, ame­ lyekben dolgozni kívánnak. Egy járásnál naEyobb kerületet nem adhatunk. Azoknak, akik énviselőink kívánnak lenni, 5’— pengő be­ küldése ellenében azonnal megküldünk egy mintapárt, mert e nélkül dolgozni nem lehet, meghatalmazást és az alkalmaztatásra vonat­ kozó Írásbeli megállapodást a szükséges üzleti utasításokkal együtt. Elkésve jelentkezők aján­ latait csak akkor vehetjük figyelembe, ha azon a vidéken még nem létesítettünk volna mással megállapodást. A pénzeslevélben be­ küldött összegért teljes anyagi felelősséget vál­ lalunk, a mintapárt ajánlott csomagocskában vámmentesen és azonnal szállítjuk, az iratok­ kal együtt I „COMMERCIAL Árubehozatali Kereskedelmi Vállalat OSIJEK I., Vijecoicki trg APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 17. kedd T[r 19. csütörtök ni F 2L Sz. 22. V. Q Zoro-Huru II [ éa a görlicék [ vígjáték 10 felv. | Reklám a hó alatt. Mária Terézia Főszerepben: Lil Dagover és Petrovics Szvetiszláv. Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár éa ünnepnap délután 5, 7 éa 9 rakor. Zenepótdil 10 fillér. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. —■ Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00428.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_06_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-06-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 24. szám (1930. június 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom