https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b8db03e039e8089b42ba941287ffb7c1.jpg 0bc641c9afb78c900f96cc2470f4e9c1 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7274daebd9fb6fd0e42c8ff11164b382.pdf 12148a40ed1b842751ed1857ec1d63ec PDF Text Text A MUNKA Megjelenik Szombaton Nagyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Laptulajdonos: "A Munka” lapvállalat. Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Ára 24 fillér VIII. évfolyam. 23 szám. Jövel szent Lélek. Irta: Dr. Vasadi Balogh György országgy. képviselő. A keresztény világ nagy ünne­ pei — melyek a Megváltó életének egy-egy hatalmas határkövei — úgy az egyesekre, nemzetekre, mint az egész nemzetiségre is szim­ bolikus jelentőségűek. Kivánatos lenne, hogy ezt a jelentőséget necsak a vallás, hanem a földi élet szempontjából is kellő figyelemre méltatnánk és cselekedeteinkben zsinórmértékül fogadnánk el. Sajnos, azt kell azonban ta­ pasztalnunk, hogy igen gyakran azok, akiknek hivatalból nemcsak hirdetése, hanem a gyakorlati élet­ ben való követése is kötelessége volna a krisztusi elveknek, még ha hirdetik is, de már a minden­ napi életben nem követik ezeket az örök igazságokat. Pünkösd ünnepét üli a keresz­ tény világ s egyben a magyar nem­ zet is. Felekezetre való különbség nélkül hirdetik a templomokban, hogy ime Jézus Krisztus, aki halá­ lával megváltott bennünket, elküldötte Ígérete szerint az ő Szent Lelkét, hogy mindeneknek értel­ mét felvilágosítsa, megerősítse a a gyengeségek, emberi gyarlósá­ gokkal szemben, hogy egymásnak testvérként való megismerésére szeretetben való egyesítésére min­ den gonosszal szemben való együt­ tes küzdelemre megtanítja az em­ bereket. Felséges isteni bölcsesség rejlik ebben. Az egyetlen ut nem­ csak a síron túli, hanem a síron inneni boldogság elérésére is. Százszorosán kellene ezt épen nekünk, egymás között folyton folyvást viaskodó, tülekedő ma­ gyaroknak megtanulni. Dehát megtanultuk-e? Szomorúan kell meg­ állapítani, hogy nem. Még el sem csendesednek az orgonabugás utolsó akkordjai, mikor felsikolt a világi hatalom megszerzésének esz­ köze gyanánt a felekezeti jelszó... És a magyar végzet sötét éj­ szakájában, mikor oly nagy szük­ ség volna minden magyar összefo­ gására, szeretetben való egyesülé­ sére, a gonosz sors és ádáz ellen­ ségeink ellen való együttes küz­ delemre, akkor nem a pünkösdi lélek, hanem a bábeli zűrzavar szakad reánk, egymást tépi, mar­ cangolja a maroknyi magyar, ellen­ ségeink örömére, önmagának vesz-, téré. Szomorú sors, sötét perspek­ tíva. Ez az ut nem a nemzeti fel­ támadáshoz vezet. Ez az ut elve­ zethet bennünket a percentuális, a százalékos számarány hirdetői­ nek győzelméhez, de elvezet a nemzeti nagy lét gyásztemetőjé­ hez is. Épen azért úgy érzem, hogy ma a Szent Lélek felséges ünne­ pén igy kell fohászkodni minden igaz magyarnak: „Jövel el Szent Lélek Ur Isten! és távoztasd el tőlünk a so­ rainkat megbontókat, a visszavo­ nást szitókat. Erősítsd meg ben­ nünk az egyetértést, szenvedéseink közepette, az együvétartozást!” Jövel Szent Lélek! Utóhangok. Nem kevesebb, mint három „cikk­ ben" emlékezett meg a Népszava kép­ viselőnk beszámolójáról a múlt hó 31-iki számában. Egy és ugyanazon lappéldány­ ban három cikk gyanúsan sok akár a baráti, akár az ellenséges hangból. De­ hát nagy ellenfelekről nagy keretben kell szóíni, mutatják ezt a beszámolót leiró polgári ellenzéki lapok. Ezek is önként jöttek végig nézni, hogy miként néz ki egy kormánypárti beszámoló. Azzal a titkos reménységgel jöttek ezek az ellenzéki újságírók, hogy itt fog­ ják először élvezni a kormányzópárt ku­ darcát, hogy erről a gyűlésről írhatják meg először hogy csak néhány kivezé­ nyelt jegyző meg biró volt jelen. Ezek a polgári ellenzéki lapludósitók azonban jobb és baloldalról egyaránt nem titkol­ ták el csalódásukat a beszámolóról szóló jelentéseikben, nyíltan bevallották, hogy ha a politikát félre is teszik, a beszámoló egy férfi végtelen becsülésének és szere­ idének megnyilatkozása volt, ahol ezrek és ezrek a hála és ragaszkodás tünteté­ sében forrtak össze. Nem igy a Népszava. A cikkek pergőtüze a nagy siker fölötti tehetetlen düh kitöréseinek gyülhelyeivé vált, avval a céllal, hogy tudott valótlanságok felso­ rakoztatásával, tények elferdítésével és kigúnyolásával lerontsák azt a hatást, amit a beszámoló, valamint képviselőnk­ nek a munkástársaskörökben való láto­ gatása a salgótarjáni munkáslelkekben kiváltott Sem időnk sem terünk, hogy a po­ litikai lelkiismeretlenségnek a Népszavá­ ban megjelent iskolapéldáival mondatról- mondatra foglalkozzunk, bár az volna a legcélravezetőbb, mégis olvasóink, de különösen Salgótarján munkásságának felvilágosítására kiragadunk néhány rész­ letet fenti állításunk bizonyítására. Igaz, hogy „A sötétben bujkáló fürészelők" cimü cikk inkább általános po­ litikai eszmefuttatás, de már ebben sem átalja a valótlanságba mártott tollal Írni a nagy horderejű politikai eseményről. Az például mégis vakmerő ferdítés, vagy inkább valótlanság, hogy „ez a kormány­ zat a koldusok és a szolgák országává züllesztette a termékeny bőségesen termő földekkel rendelkező Magyarországot” Hát mi ezt úgy tudjuk, hogy ezt a bő­ ségesen termő földeket a trianoni béke csonkította meg, Trianont pedig a fronto­ kat felbomlasztó, a nem akarok katonát látni socialists izgatás és uralom szülte. Hogy a sociáldemokrata szakszervezetek Salgótarjánban „újra a fejlődés utján van­ nak” ennek ugyan ép az ellenkezőjét tudjuk, de legalább most már a Népsza­ vában olvashatjuk, hogy ha most újra fejlődnek, akkor eddig nem fejlődtek, sőt igen rosszul ment a soruk. Azt azon­ ban, hogy ebben a tengődő szakszerve­ zeti Munkásotthonban, „kimért udvarias­ sággal" fogadták volna a képviselőt és megmondották volna, hogy „szó sem le­ het arról, hogy működését bizalommal fogadják” a Népszava, vagy a levegőből, vagy valamely gonosz agyvelő vörös kö­ déből vette, mert hiszen mindennek ép az ellenkezője igaz! De térjünk át „Egységespárti tábo­ rozás Salgótarjánban" cimü gyülöletsorokra. Mindent felhasznál ez a cikk ami* Salgótarján, 1930. junius hó 7 vei uszítani, sárba rántani, osztályt izgatni lehet, kezdve a képviselő és kíséretének érkezésekor egy pár ló szemellenzőjén felfedezett bányakalapács jelvénytől egé­ szen az egyetlenegy közbeszólás kiszinezéséig. Csak a rosszindulat kifogásolhatja azt, hogy a belügyi államtitkárnál jelent­ keznek a rendes ruhába öltözött rendőr­ tisztek, vagy, hogy számtalan egyéb járómű között a bányától is kértek a rende­ zők kisegítésként kocsikat. Csak a rossz lelkiismeret tömött meg Salgótarjánban minden zugot detektivekkel és csak az ellentétek szitására való törekvés látott minden egyszerűbben öltözött emberben munkanélkülit. A beszámolóra jött kép­ viselő legnagyobb érdeme és ezért Sal­ gótarján örökre hálás, hogy főutcáját át­ kelési szakaszonként most kövezi ki a kereskedelmi minisztérium — a Népszava ebbe az átalakítás alatti utcában is csak a „fakó nyomorúság partjait” látja! Hogy a választásoknál „szuronyok he­ gyére helyezett tálcán" nyújtották volna a képviselői mandátumot képviselőnknek, erre kár szót vesztegetni. Azt a szuro­ nyokat sem Salgótarjánban sem környé­ kén soha senki sem látta, de legkevésbbé a Népszava, de hát jó a csúfos bukást igy az erőszak köntösével takargatni Ezután következik ami legjobban fáj a Népszavának: Az államtitkár láto­ gatása a Munkásotthonban. Mint jó kép­ viselőnek és becsületes szándékú ember­ nek csak dicsérni lehet azt a szándékát, hogy meglátogatta az ellenkező pártállásu sociáldemokrata munkásság otthonát is. Az ottani fogadtatása homlokegyenest ellenkezően történt mint ahogy a Nép­ szava kicsinyíteni és megmásítani pró­ bálja. Nem „főzés” volt a célja a látoga­ tásnak, hanem ellenkezőleg a kölcsönös megismerés keresése, a panaszok meg­ hallgatása és azokon való segíteni akarás. Ebben a gondolatban ment az államtit­ kár a sociáldemokrata helyiségbe, ahol a Népszava minden tagadása ellenére is a dalárda lelkes üdvözletével fogadták. A párttitkár önérzetes, de szives szavai­ ban nyoma sem volt a Népszava koholt mondatának „El vagyunk veszve a mai kormányzatban.” Az államtitkár válaszát nem fagyo­ san, nem udvariasan hallgatják, de mind­ untalan kikitör egy önkénytelen helyes­ lés s midőn arról beszél, hogy dacára, hogy a sociáldemokratáknak a parla­ mentben képviseletük van, akik érdekei­ ket védik, szívesen felajánlja segítségét ő is ha a salgótarjáni sociáldemokrata munkásság érdekeiről van szó — az egész .terem arca még barátságosabbá és bizalmasabbá vált A beszéd hatása alatt amelynek végén tárt szívvel jelen­ tette ki a képviselő, hogy „a mai nap nem múlik el nyomtalanul a lelkemben" — a válaszoló Németh Lajos, acélgyári munkás, sociáldemokrata titkár a követ­ kező szavakkaj búcsúztatta az államtit­ kárt: „Hisszük és reméljük, hogy e nap nagy változást fog hozni úgy gazdasági, mint politikai tekintetben." Erről nem akar tudni a Népszava, ezt elhallgatja. Arról sem beszél, hogy a többi munkásegyesületekben hogy halmozták el mindenütt az államtitkárt a szeretet és bizalom jeleivel. Hogyan lángoltak a köszönő szavak, amiket nem lehetett megrendezni, betanulni — de amiket hiába erőlködik a Népszava agyon hall­ gatni, letagadni sem lehet! És a beszámoló? A Népszava be­ állításában egy szuronyok között felhaj­ tott megfélemlített tömeg kényszerhallga­ tása volt. „.... katonai felvonulások mimelésével munkáscsapatokat a bánya és gyár munkásait dirigálják a Főtérre” Eltekintve attól, hogy senki sem kényszeritette, nem hajtotta, nem csalogatta a munkásságot, de másokat sem, igenis az egyes munkás és egyéb alakulatok zász­ lóik, zenekaraik alatt vonultak fel. Senki sem látott egy szuronyt sem, senki sem tudott az „éljenző osztagról” de igenis tudnak sok sociáldemokrata munkásról, akiket a szive hozott oda s akiknek aj­ káról is elszállt nem a megrendelt, de az önkénytelen helyeslő szól Mindenesetre nemcsak „középüle­ teken és tisztviselői lakásokon" láttunk zászlót lengeni, leventéket, leányiskolákat, kongregációs zászlókat ellenben egy szá­ lat sem láttunk! Azt sem tudja sehogy megmagya­ rázni a Népszava, hogy ez a „kirendelt" hét-nyolc ezer ember miért hallgatta vé­ gig helyeselve a beszámolót és hogy le­ het, hogy csak egy akadt a hétezerből, aki félénken, nem „ércesen" a végén közbeszólt, hogy azonnal el is bújjon az általános felzúdulás elől. így folytathatnánk ezt mondatról mondatra, állitásról-állitásra, bizonyságul híva fel Salgótarján hétezer emberét az annyit előráncigált munkásságot hogy az igazságot, mely nem a Népszaváé, bi­ zonyítsa. Ez hát az az újság, amely nap-nap mellett a munkásság előtt, mint a sza­ vahihetőség példányképe mutatkozik be. Ezt tartották a munkásság sajtóorgánu­ mának, amely ezrek előtt történő esemé­ nyeket is meghamisít, ha pártérdeke vagy személyi gyűlölete úgy kívánja. Két nyitott szem kell csak hozzá, hogy az ember a tudatos valótlanságok fenti bi­ zonyítékainak láttára felháborodva kiált­ son fel: Meddig lehet ezt tűrni? Tényleg azt hiszi-e a Népszava, hogy a munkásság lelkiismerete hangszer, melyen hamis hangokat kiadni bűnös ki­ váltsága? Figyelmeztetjük e cikkek szer­ zőit, hogy elég volt, Salgótarján nem oly tierrénum, ahol futbalozhatnak a munkás­ ság érzéseivel! A becsületes legyőzött beismeri a vereségét s uj harcot kezd egyenes és igazságos fegyverekkel, de az irígyság és ellenszenv nemtelen bosszulihegésében minden jót és szépet eltorzítani, bemocs­ kolni igyekszik. Dehát hiába minden erőlködés, Salgótarjánban a gonoszság napja alkonyodik és az igazság napja nemcsak virrad, de fényesen hinti szét a fekete lelkekre is rávilágító kévéit. A reformföldek árának revíziója. Orvosolt panasz. A háború utáni idők egyik legna­ gyobb szociális teljesítménye volt a föld­ reformtörvény, mely által négyszázezer ember jutott földingatlanhoz. Amikor a reformot megalkották az volt a főszem­ pont, hogy segítsenek a kisemberek sor­ sán, épen ezért méltányos árat állapítot­ tak meg. Akkoriban a búza ára 30 pengő körül mozgott. Ott, ahol bírói egyezség alapján terményben állapították meg a föld vételárát, 27.60 pengős búzaárat vettek alapul, a rots és árpa vételára pedig 22 pengőben volt megszabva. Ez a megál­ lapítás 1928-ba teljesen megfelel a ter­ mények akkori középárának, sőt annál bizonyos mértékben alacsonyabb is volt Ekkor következett aztán be az amerikai nagy gabonaverseny következtében a búza és rozs áresése, amely körülmény rendkívül súlyosan érintette az uj földtu­ lajdonosokat A buzaérték csökkenése révén azok a kedvezmények, amelyek a földreform folytán birtokba juttatott kisexistenciákat lettek volna hivatva segíteni, sok tekintetben szétoszlottak. A falu körében jogos panaszok hangzottak el, melyeknek vjsszhangjuk lett idejekorán az egységes párt kebelében is. Még de­ cember folyamán foglalkozott ezzel a kérdéssel a kormánypárt, amikor öt tag­ ból álló bizottságot küldött ki a panaszok tanulmányozására, megbízva azzal, hogy az ügyről jelentést tegyen. Ez most meg is történt azon az értekezleten, amelyen Wekerle Sándor pénzügyminiszter mél­ tányolva az adott viszonyokat olyan req- �2 oldal delet kiadására határozta el magát, ame­ lyik 22 pengőre mérsékli a búzát s 15 pengőre a rozsot és árpát, a rcíormföldek vételárával kapcsolatban. Ez a lé­ nyeges ármérséklés nagy kőnnyitést je­ lent az érdekeltek táborában, különösen akkor, ha figyelembe vesszük s vele pár­ huzamban állítjuk azt az alapot, amelyen a kormány a búza árát rŐgziteni igyek­ szik. A panaszok orvoslása két irányban fog megtörténni. • A pénzügyminiszter rendelete egy­ részt leszállítja a terményben megálla­ pított földvételáránál az egyes termény­ áraknak átszámítási kulcsát, másrészt azokban az esetekben, ahol a kataszteri tiszta jövedelem alapján kiszámított vé­ telár különféle okoknál fogva kirívóan magasnak bizonyult, lehetőséget nyújt a vételárak revíziójára. A pénzügyminiszter nagyjelentőségű rendelete a végrehajtás ügyében is intézkedik. A községi elöljá­ róságok a helyi földreformválasztmányok meghallgatása után, ott, ahol a rendelet értelmében ez indokolt és megengedett, a vételárak mérséklésére javaslatot fognak tenni Nem volt könnyű dolog — bár­ mennyire jogos is volt a panasz — a A MUNKA mai viszonyok mellett ezt a problémát ily kedvező megoldásra vinni. A legna­ gyobb elismerés illeti elsősorban az egy­ ségespárt tagjait, akiknek odaadó érdek­ lődése és a falu problémáinak ismerete juttatta a pénzügyminiszter elé a földreformföldek ügyét De a hála, elismerés és köszönet legfőkép a kormány felé száll, ahol ismét tanujelét adták annak, hogy a kisemberek panaszait nemcsak ismerik, hanem gyakran súlyos áldozato­ kat is hoznak azok orvoslása érdekében. A reformföldek terén életbelépő revízió joggal ösztökélheti gondolkodásra a nem­ rég még panaszosok táborát, akik bizo­ nyára azzal az érzéssel fogadják a kor­ mány nagyjelentőségű elhatározását, hogy sérelmeik orvoslása és kívánságaik telje­ sítése érdekében nem a könnyelműen ígérgető demagógia szavára kell hallgatniok, hanem miként a reformföldek sorsa előnyös revíziója is mutatja, a komoly mérlegelés s a lehetőségek határain mo­ zogva önmérséklettel és bizalommal pá­ rosult érzéssel a törvények keretein be­ lül kell keresniök ügyük igazát. Ennek nemcsak a köz, hanem saját maguk is előnyeit látják. Salgótarján, 1930 jun. 7 H D E E HELLER újdonság BÁRSAJT DERBY E B R Y ség volt Schreiner Jenő főgondnoknak megértő támogatására és közismert szí­ vélyességére. — De munkakészségüket és lelkesültségüket bizonyították be a leventék is, akik teljes fegyelmezettség­ gel vonultak fel az ünnepség színhelyein. Úgy véljük, hogy a 900-adik Szent Imre kultusz az 1000. évben tartandó ünnepségeket méltó keretek között ké­ szítette elő. Városi közgyűlés. szénhez és centráléhoz való közvetlen szomszédságunkat, nagyon helyes és köz­ érdekű megnyilatkozás volt. — Honosí­ tási és illetőségi ügyek bejelentésével ért véget a nagyon élénk és érdekes köz­ gyűlés. Hírek és különfélék A róm. kath. templomban a pünkösdi istentiszteletek a rendes időben reggel fél 9, 10 és fél 12 órakor mind­ két napon. — Református istentisztele­ tek a szokásos időben tartatlak. — Ev. templomban: az I. ünnepen d. e., 10 óra­ kor istentisztelet, utána úrvacsora. D. u. 5 órakor istentisztelet. — II. ünnepen: d. e. 10 ó. istentisztelet. D. u. 2 órakor hittanvizsga, Sztolár Miklós dékánlelkész elnökletével a templomban. Ugyanez ünnepen d. e. 10 ó. istentisztelet Lapujtőn és hittanvizsga a templomban. A képviselői beszámoló ban­ kettjéről szóló tudósításunkból kimaradt hely hiányában Tussay István Baglyasalja község bírójának felszólalása aki a tőle szokott kerekded, de lélektől átfűtött mondatokban köszöntötte a kép­ viselőt Szép felszólalását a következő lendületes szavakban fejezte be: Bár ne­ héz az iga melyet nyögve is de huznunk kell. Vállainkat nagy teher nyomja: de a Mindenható Istenben bízunk rendület­ lenül, ki hazánkat már sok veszélyből kimentette, most is kifog minket menteni beteljesül nagy Széchenyi látnokszerü mondása, hogy „Magyarország nem volt hanem lessz" Cselák szomszéd vedd tu­ domásul, hogy Élünk még komám! A ma­ gas kormányra s annak minden tagjára, s magas kormányhoz kapcsoló szeretett képviselőnkre ürítem poharamat, s kívá­ nom, hogy a Mindenható Hazánk újjáé­ pítésére őket sokáig éltesse. A Mária Kongregáció junius hó 1-én előadott „Hubertus" c. színmü­ véről a jövő számunkban referálunk. Az acélgyári ovoda junius 19-én d. u. 5 órakor az acélgyári olvasóegylet nagytermében ünnepélyes záróünnepélyt tart, melyre az érdeklődök figyelmét felhívjuk. Turisták! Pünkösdre hirdetett Aggteleki kirándulást sokak visszalépé­ sére, szeptember 7—8-ára halasztottuk el. — Vezető. A Tesz kerületi naggyülése. F. hó 3-án délután 5 órakor tartotta a Tesz salgótarjáni kerületének . nagyválaszlmánya alakuló s egyben tiltakozó gyűlését a városháza tanácstermében. A nagyszámú egyesületi is községi megbí­ zottakat Szántay István kerületi elnök üdvözölte, miután a magyar Hiszekeggyel megnyitotta a gyűlést. A Tesz szerveze­ tét, céljait Bartsch Károly tanár kerületi titkár ismertette, majd a revíziónak anyagi támogatása céljából kiadott töm­ bök árusítására hívta fel a figyelmei az elnök, amit a nagyválasztmány el is ha­ tározott. A hazai ipar és mezőgazdaság pártolásának szükségességéről dr. Dornyai Béla tanár alelnök tartott előadást, mely­ nek végén lelkesen csatlakozott a nagy­ választmány a Tesz iparpártolási akció­ jához. A gyűlés fénypontja Szente László kormánytanácsos, kerületi társelnök re­ víziós beszédje volt, amelynek hatása alatt Trianon elleni határozatot hozott a gyűlés, amelynek a Tesz központja utján a kormányhoz való juttatását határozta el a meghatott hangulatban lévő küldött­ gyűlés. Az elnök meleghangú zárszavai után ért véget az ünnepélyes gyűlés. Ez a nagyválasztmányi gyűlés határozta el a kerületi hölgybizottság megalakítását, amelynek vezetését a jelenlévő dr. Förs­ ter Kálmánná és Zemplényi Gyuláné vállalták. Ugyancsak határozatba ment egy őszi nagygyűlés megtartása is. Az Evangélikus Nőegylet 9-én a hittanvizsga után az Acélgyári Olvasó­ egylet nyári helyiségében diákvizsgát ren­ dez a növendékek meguzsonnáztatásával. Gyengélkedés idején különö­ sen ha a rosszullétet szorulás fokozza, a természetes Ferenc József keserüviz fájdalommentes székürülést és kielégítő F. hó4-én, d. u. rendkívüli közgyű­ lést tartott a város Képviselőtestülete. — A bejelentések során Dr. Förster Kálmán polgármester a legszebb elismeréssel ál­ dozott Koós Mihály, mindnyájunk „Miska bácsija" emlékének. Vázolta a nagy köz­ ség és a városban teljesitett értékes mun­ kálkodását, közbecsülésben és szeretetben álló helyettes polgármesteri műkö­ dését — A közgyűlés állva hallgatta vé­ gig a parentáló szavakat. A rozsnyói csonka Egyházmegye rémy Gyula kazári, Drescsik János soMajd a magasabb lakbér osztályba is kivette részét az országos 900 éves mosköujfalui, Vajda Gyula bárnai plébá­ való sorozásért mond köszönetét Sztrajubileum nagy jelentőségű ünnepségeiből. nosokat, akik a hatalmas oszlopu stylusos nyavszky Sándor államtitkár-képvise­ Május 31-én este, 7 órakor kezdő­ főpapi oltár oldalán Pájer János püspöki lőnknek. dött a litánia, mely alatt megnyíltak az helynök mellett foglaltak helyet. Az ol­ A bejelentések után a trianoni 10 ég csatornái s már-már ugylátszott, hogy tárral szemben helyezkedtek el a hivata­ éves évfordulóra emlékezteti a polgár­ az ünnepség fáradságos előkészí­ los hatóságok képviselői, az egyházköz­ mester a közgyűlést, mely egyhangúlag tése kárbaveszett,’amikor a litánia vé­ ség egyéb funkcionáriusai s hölgyegyesü­ fogadja el a népszövetséghez felterjesz­ geztével a Szent Imre hegy felől derülni letek képviselői, kiket 6—7 ezerre menő tendő revíziós határozatot. — A felolvasott . kezdett az ég s a sáros utca nem aka­ szorongó tömeg vett körül s a város javaslat után Szántay István képv. tag. dályozhatta meg, hogy boldog Örömmel egész főterét betöltötte. Tesz. eln. emelkedett szólásra és ünnepé­ Pontosan délelőtt 9 órakor érke­ lyes csendben emlékezteti a közgyűlést a ne induljanak el a hívek ezrei körme­ netben a Mozgószinház mellett levő térre. zett meg dr. Radnay Farkas püspök, c. ér­ 10 évvel ezelőtti délutánra, amikor a gyá­ Az indulás kezdetét az összes harangok sek s megkezdette a főpapi tábori misét. szos „béke" aláírásakor nem hittük, hogy zúgása jelezte, mely után a festői lát­ A ragyogó napsugárban áhitatosan fel­ 10 év múlva is revíziós gyűléseket kell tar­ ványt nyújtó, kivilágított Kálvárián fel­ hangzó mise s az agg érseknek imára tanunk. Figyelmeztette a közgyűlést a csendült a bányatársulati zenekar hangja. tárt karjai, — a Nagymagyarország Szent közeljövőben bekövetkezhető nagy idők Egyházi énekek áhitatos melódiája töl­ Imréjének 900 éves fohászát küldték a követelményeire, áldozatos honliui kö­ tötte be a várost s 6—7 ezer ember szo­ Mindenhatóhoz Salgótarjánból, mely a telességeikre. — A szomorú hangulatban rongott a gyanús idő dacára is a térsé­ trianoni határon, ez alkalommal az egész a remény boldog érzéseit csillogtatták a gen, melynek szélén villanyfényben tün­ rozsnyói egyházmegyének magyar nem­ szemek s általános helyeslést provokált zeti székhelye volt. döklő szószék állott a szép 'beszéd. — Percze István e tárgy­ A szentmise alatti prédikációt dr. nál kérte a polgármestert és közgyűlést, A bányatársulati zenekar a „Bol­ dogasszony anyunk" örökszép dalát ját­ Szabó Piusz, ferencrendi atya tábori hogy hassanak oda, hogy a magyar saj­ szotta el, mélységes hatást keltve az püspöki titkár tartotta. Leikéből min-" tóban ne jelenhessenek meg olyan köz­ esti hangulatban, majd a Kath. köri és denütt feltört a magyar katoná­ lemények, melyek a magyar revíziós gon­ Kér. Szoc. egyesített dalárdák énekeltek nak lángoló hazaszeretete s a Szent dolatot letörni, elgáncsolni, lagymataggá, régi Szent Imre éneket melyet Koudela Imre kultusz nagyszerű ereje, mely az tenni igyekeznek. Egyhangú helyeslés Géza dr. kiváló egyházi zenészünk hang­ Istenfélő hitet a hazaszeretettel egybe­ fogadta a felszólalást. — A közgyűlés forrasztja. szerelt elhatározta néhai Koós Mihály főjegyző A szentmise után dr. Paczolay Zol­ arcképének megfestését — Az egészség­ Az ének után Pájer János a rozs­ nyói Egyházmegye püsp. helytartója mon­ tán vármegyei főügyész lépett a szó­ ház, mely a sokféle betegség kifejlődését dott beszédet, melyben a magyar ifjúsá­ székre s a katholikus öntudatnak évez­ lesz hivatva gátolni, a rendőrség mellett got a szentimrei erények követésére redes múltjára utalással kitűnő megíté­ a hegy alatt fog elhelyezést nyerni. Az buzdította, mely legbiztosabb eszköze az léssel hasonlította össze a múltat a je­ épületben fog helyet kapni a tüdőbeteg­ ezeréves határok visszaszerzésének és a lennel és nyújtott reményt a régi Nagy­ gondozó intézet, a Stefánia, tiszti orvosi magyarország talpraállitásához, megemlé­ hivatal és az Orsz. Társ, biztosító ki­ belső összetartásnak, szeretetnek. A nagyhatású beszéd után a bá­ kezett a tízéves trianoni évfordulóról. rendeltsége. Dr. Knébel Miklós pápai kamarás, nyazenekar a pápai Himnuszt játszotta E tárgynál megszólaltak városunk el befejezésül. A Kálvária ormán a há­ a holandiai és belgiumi gyermeküdültetési összes harangjai, a polgármester könyrom hatalmas kereszt nemzeti színű vil­ akció megteremtője intézett ezután nagy­ nyezve jelentette a 10 éves gyásznak lanyfényben tündökölt, előtte nemzeti szerű beszédet a közönséghez és ismertette szinü lángok lobogtak s a leendő stációk az ottani munkás és főként bányászvi­ percnyi pontosságú évfordulóját s 4 óra­ helyén 14 viaszfáklya ontotta a fényt, mig szonyokat, — majd báró Czikan Zichy kor az egész országban megkonduló ha­ a szerpentin utakon a leventék által vitt Móricnak lelkes beszéde gyújtotta fel a rangok szavára 5 percre felfüggesztette a lampiónok százainak mozgása nyújtott magyar reménykedésnek izzó tüzét s közgyűlést. — A szünet után a járásbíró­ gyönyörű látványt a mély völgyben ezzel az ünnepség végetérvén a közön­ ság előtt levő terület építési célokra való átengedése körül nagy vita indult fekvő város hullámzó tömegeinek. ség csöndben, áhítattal oszlott szét meg. A közgyűlés egyik része nem he­ A kivilágítás, mely este 10 óráig Délben a vendégek tiszteletére szü- lyeselte, hogy középitkezésekre alkalmas tartott, oly hatásos volt, hogy csaknem kebb körű társas ebéd volt, melyen a területekben nagyon szűkölködő 'város, kőzóhaj nyilvánult meg a Kálvária, vendégek keresetlen közvetlenséggel em­ ilyen szép területet engedjen át. Másik valami módon való megvilágítása iránt, lékeztek meg arról, hogy az egész ün­ része munkaalkalom és lakásmizéria szem­ már annyival is inkább, hogy az esti nepség kitűnő rendezése s a város tár­ pontjából szükségesnek tartotta a záros órákban menő vonatok idegen utasai is sadalmának összefogása mindannyiuk- határidőn belül való építkezést A köz­ emlékezetes benyomást szerezzenek az nak tetszését és elismerését váltotta ki. gyűlés szavazattöbbséggel úgy döntött, erdőkoszoruzta Kálvária Keresztjének Kedden a rendezőbizottság tagjai hogy felszólítja az építtetni szándékozó­ mementója láttára! tettek bucsulátogatást dr. Radnai Farkas kat, hogy tegyék meg ajánlataikat egy Másnap, junius 1-én már a kora érseknél. A kegyelmes ur mélyreható szép nagy ház épitése és a teleknek reggeli órákban hatalmas tömeg gyüleke­ szeretettel, a régi nagy Magyarország árára vonatkozólag. — Közpénzek mind zett a város főterén felállított gyönyörű iránti lelkesedéssel fogadta a tisztelgő bi­ a három helybeli pénzintézetben egyfor­ oltár előtt, hogy meghallgassa az ünnepi zottságot és kérte, hogy a város egész mán helyezendők el. — Házaló kereske­ főpapi misét lakosságának tolmácsolják üdvözletét s dést csak igazolvánnyal és orvosi bizo­ Egymásután vonultak fel a város­ adják át tiszteletét A tisztelgőket mé­ nyítvánnyal bíró és nehéz munkára kép­ nak és vidéknek levente csapatjai és lyen megindította az ősz agg magyar ér­ telenek, továbbá hadirokkantak folytat­ cserkészei. Az egyházi zászlók és lobo­ seknek rendíthetetlen hite, bizalma és hatnak Ügynökök csak viszonteladókat gók alatt láttuk a nógrádi palócság nem­ mindent átfogó szeretete. kereshetnek fel. — A járdaszegély kö­ zeti viseletben pompázó leányait és aszMa, amikor az ünnepségeknek im­ vezést Hlatky József budapesti vállalkozó szonyait, Kazár, Vizslás, Mátraszele és a már vége úgy véljük, hogy a rendező kapta meg, aki a főutca burkolást is Karancsi falvaknak buzgó népét Jöttek bizottság élén Galgó József postafőnök­ végzi, mint állami munkát. — A közvávelők a népek lelki vezérei a plébáno­ kel minden lehetőt megtett a siker, ki­ góhidi béltisztitó üzemet Kuloványi Ottó sok. Ezek között láttuk Dr. Jeszenszky vívására. Hogy a pompás ünnepi oltár, mészáros kapta meg, havi 60 pengő bér­ Kálmán pápai prelátust, Horváth László mely a bányaigazgatóság jóvoltából Barta ért. — A villamos energia egységárának karancskeszii, Horváth Gyula kístere- János bányatársulati ácsmester Ízléses és országos megállapításával szemben a köz­ nyei, Hoffmann Gyula mátranováki, Sze- szép, tervei szerint elkészülhetett, szük- gyűlés állást foglalt, ami tekintettel a emésztést hoz létre. Szent Imre ünnepség. �Salgótarján, 1930 jun. 7 Az Egészségház tervbevett építése és a két védőintézet elhelyezése. A nagy világháborút nemcsak a le­ győzőitek sinylik, de a győzők sem di­ csekedhetnek valami paradicsomi hely­ zettel, az anyagi vesztességekkel nem foglalkozom, de foglalkoznom kell ama emberanyag vesztességével, mely nem­ csak hogy megfosztotta a családokat fenntartójuktól, de elveszett a munka, a tudomány, művészet, ipar és kereskede­ lem, sok százezer sőt milliókra menő képviselője, de ez egy sorscsapás melybe — sajnos — bele kell törődnünk, sok­ kal szomorúbb, és szegény, egyharmad részre lenyirbált Hazánkra, a sok száz ezerre menő rokkantak tömege, kik a háborúban nyomorékokká lettek és nem­ csak hogy teljesen munkaképtelenekké lettek, sem magukat, sem családjukat fenntartani nem bírván, közjótékonyságra \ annak utalva, erre a szegény mindené­ től megfosztott országra. Elveszített hatalmunkat, paradicso­ munkat Nagy magyarországot, vissza kell szereznünk, mert a tehetetlen, munka­ képtelen rokkantakat ki kell tartanunk, a hadi özvegyeket és árvákat kell tá­ mogatnunk, a munkaképeseket el kell helyeznünk, azt csak úgy érhetjük el, ha egy tetterős, munkabíró, egészséges testben, egészséges ésszel rendelkező nemzedéket nevelünk, ez a kötelező iparkodásunk már eleve megadja az irányelvét, megadja azt az utat melyen haladnunk erkölcsi és hazafias kötelessé­ günk és mely nem más, mint az anya és csecsemővédelem, nemcsak abban merül ki, hogy a csecsemőhalandósá­ got csökkentsük, mert hiszen a beteg­ ségből kigyógyitott gyermek, csak azt bi­ zonyítja, hogy az alattomos betegséggel vívott ádáz küzdelmünk eredményes volt, de sohasem garancia arra, hogy lessz*e ebből a gyermekből, egézséges, munkabíró ember, nem-e lappang benne, mint a hamu alatt a parázs, az átesett betegségnek csirája, mely évek múltán, a serdülő korban, vagy a virágzó fiatal­ kor más szakában, újra fel ángol és ir­ galmatlanul elpusztítja éppen akkor, mi­ kor az élet küzdőterére lép ki. Az anya és csecsemővédelem, elne­ vezésének akkor tesz eleget, ha a praeventió gyakorlása mellet arra iparkodik, hogy tőle telhetőleg elhárítsa a betegség kitörését. Az anya és csecsemővédelem, min­ dennek az alapja, mert ha a zsenge palán­ tát gondozzuk, gyámolitjuk, csak az ad­ hat garanciát arra, hogy terebélyes fa fejlődjék belőle, csakis az teszi lehetővé, hogy a közérdeket szolgálhassa. Az anya- és csecsemővédelem kez­ dődik a terhesség kezdetén, már ettől fogva kellene, hogy a védőintézet ellen­ őrzése alatt álljon, de ez a fontos és praecis ellenőrzés, a mostoha anyagi vi­ szonyokon szenved hajótörést, mert sze­ gény az ecclesia a védőintézet orvosai csak egyszer hetenként rendelhetnek és csakis a terhesség VII. hónapjában kerül az anya orvosi vizsgálatra, mely alkalom­ mal minden jó tanáccsal lesz ellátva. De valljuk be, hogy a jó tanács kivitele, illetve foganatosítása oly min­ denféle akadályokba ütközik, melyeknek legyőzése ma, nem áll módunkban azért, mert a mi terhes védenceink a legszegé­ nyebb osztályhoz tartoznak, a lakási vi­ szonyok oly rosszak, hogy a terhes, sem a terhesség utolsó hónapjaiban, sem a szülés alatt, sem a gyermekágyban azt az ápolást, tisztántartást (fürdő) és gon­ dozást nem élvezheti, mely a fenntjelzett élettani folyamatok rendes lefolyá­ sát biztosítaná és itt kezdődik az anya kálváriája és vele az ujonanszülött gyer­ mek minden, egész életére kiható, bajai­ nak sorozata. Az anya, hogy munkájával némi­ leg pótolhassa férjének csekély keresetét, korán kénytelen felkelni a gyermekágy­ ból és munkát vállalni, a csecsemőjét nem gondozhatja a követelményeknek megfelelően, vagy idegenekre, vagy az otthon levő nagyobb gyermekekre kell bíznia a csecsemőt, mely körülmény csakis a csecsemő kárára lehet. Pusztítja a bélhurut, a sok hasme­ néssel nem csak a hasznavehetetlen sa­ lak, hanem az értékes tápanyag legjava része is távozik a testből, a csecsemő leromlik és ha nem pusztul et, az ezen kóros állapot következtében fejlődő an­ golkór nyomorékká és munkára teljesen alkalmatlanná teszi. 3 oldal A MUNKA Ezt mind felhoznom kellett azért, mert az építendő „Egészségházban” az anya és csccsemővédelemnek, annak a honmentés fontos követelményeinek min­ den tekintetben való megfelelhetőségének biztosítása érdekében legelső helyen kell hogy álljon, az elhelyezés szem­ pontjából, nem csorbítva azáltal a többi az Egészségházban elhelyezést nyerendő destructiv betegségek jelentőségét, mint a milyen a vérbaj és a tuberculózis elleni védekezés, illetve ezen nyavalyák elleni küzdelem, mert ezek betegségek, melyek hónapokig, sőt évekig tartó kezelést és ellenőrzést követelnek és ha a heveny esetek imminens fertőzését vesszük te­ kintetbe, nem alkalmasak az Egészség­ házban való kezelésre, mert a beteg fer­ tőz a lakásában, fertőz az utcán, ha va­ lakivel kezet fog, fertőz a korcsmában, fertőz az egész vonalon, azt a beteget, egy arra való elkülönített osztályra kell utalni, valamelyik kórházba. Az anya és csecsemővédelem meg­ kívánja, hogy megfelelő hajlékot biztosít­ sunk számára, gondolkodnunk kell arról, hogy a szegénysorsu, jóléti intézmények­ hez nem tartozó, terhes és szülő asszony, hogy a szülési és gyermekágyi időszakot, egy arra a célra rendelkezésre álló, u. n. szülő otthonban töltse, a bányászok és a társadalombiztosító tagjainak terhes il­ letve szülő asszonyait elhelyezhetjük megfelelő kórházakba, de mit csináljunk azokkal kik nem tartoznak valamelyik jóléti intézményhez? Ugyebár ezekről gondoskodni kell! Hogy gondoskodhatunk róluk, ha az anya és csecsemövédő in­ tézet, csak függeléke lesz az egészség­ háznak Minden vállalatnál, vagy gyárakban, ahol munkásnők is foglalkoztatnak, nap­ közi otthont kellene létesíteni, ahol a csecsemő, mig az anya dolgozik felügye­ let alatt áll és az anyának meg van adva az alkalom, hogy rendesen szop­ tathatja és gondozhatja a csecsemőjét Ez ugyan csak a jövő zenéje, de ha az Egészségház felépül, ne végezzünk fél munkát, hanem hassunk oda, hogy a napközi otthonok, mint az anya és cse­ csemővédelemnek okvetlen fontos és szükséges tényezői, támogassák a védőin­ tézetek honmentő munkáját Dr. Soltész József a 84. sz. véd. int. vez. főorvosa. ÉME vacsora. F. hó 4-én a Róm. Kath.. Olvasókörben az évtizedes Tria­ noni gyászos évforduló estéjén fekete ru­ hás, komoly arcú társaság gyűlt össze, hogy emlékezzenek! Megjelent a vacso­ rán a város polgármestere és a bpesti központ részéről Gáspár Béla, aki be­ szédében gyönyörű fejtegetéssel bizonyí­ totta be, hogy a halálból élet csírázik s a halálba masírozó ezredek nem hiába haltak meg. Megható szavakkal szólt az ország megcsonkításáról, mely nem so­ káig maradhat igy. — Beszédét lelkesen ünnepelték a jelenlevők. Horváth László és Szántay István szép beszédei után közkívánatra még Gáspár Béla beszélt, örök igazságok csodálatos erejéről, az emberi lélek nagy értékéről és fontossá­ gáról, tekintet nélkül, hogy királyok, vagy utolsó napszámosok teste hordoz­ za-e? A nagyhatású beszédet ezreknek kellett volna hallaniok, s különösen azok­ nak, akiknek gondolkodásuk a materiális életen túl nem terjed s végcélnak a földi gazdagságot tekintik s annak eléréséért isteni lelkeket, embertársakat tipornak el s szivüket jégpáncél borítja a földi szen­ vedések előtt. Az emlékezni összejött feketeruhás magyarok a kora esti órák­ ban szétoszlottak az emlékezés szomo­ rúságával, de a jobb jövő hajnalhasadá­ sának reményével. Kazár községben áldozó csütör­ tökön tartották meg a Szent Imre ünne­ pélyt a bányatelepi munkásotthon nagy­ termében, melyet ez alkalommal a köz­ ségi és társulati iskolák növendékei és a nagyszámú érdeklődő közönség zsúfolásig megtöltötték. A Mojzes Rezső tanító ál­ tal betanított 4 szólamu gyermekénekkar nagy tetszést aratott A műsor többi szá­ mai: Szerémy plébános és Dzsida bánya­ gondnok hatásos beszédei, szavalatok, melodráma, énekszámok stb. nagy sikert biztosítottak. Az előkészületen a két is­ kola tantestülete buzgólkodott Szerettük volna úgy ezen, valamint a salgótarjáni CSINOS GYERMEK - TISZTA RUHA - ANYA BÜSZKESÉGE Minden szülő szereti, ha gyermeke csinos Ez sok gondot, költséget jelent, mert a kis rakoncátlanok nagy­ szerűen értik, hogyan lehet a legtisztább ruhácskát is pár perc alatt piszkossá tenni. Aki azonban Lux-ot használ, annak sem nem gond, sem nem költség a gyermekét mindig szépen látni, mert amit a kis angyal bepiszkít azt pár perc alatt ismét csinossá, tisztává, újjá teheti Lux használata megtakarítást jelenti Goldberger-Bemberg is Lux-ot ajánl Parisette M Őszszes uj gyönyörű kreációi mosásához. Cxab « kik dobozban — amit nyitva h ktmfrvt árulnak, at ntm Lux I jun. 1-iki nagyszabású Szent Imre ün-j nepélyen és tábori misén a Kazár vidéki leventéket oktatóikkal együtt testületileg felvonulni látni Majális. Az I. körzeti állami elemi iskola igazgatósága és tanitói kara kedves és magasszinvonalá szabadtéri előadással önnepelte mag kis tanítványaival a ma­ darak és fák napját az SBTC pálya mögötti ideális fekvésű völgyben a pá­ zsit színpadon játszottak a kedves apró­ ságok szivet és lelket nemesítő, vidító ének és táncszámokat. Benépesült a lom­ bos erdő kis tündérekkel és manókkal, mint a gyermekmesék színes történetei­ ben. Énekeltek, táncoltak, huncutkodtak és közben a nagyok szivében is elvetet­ ték a természet, a fák, a madarak, Isten és a hazaszeretet szent magvait Drága kis tündérek! A könnyfakasztó, szívhez szóló 1 felvonások szavalatok Kovács Gézáné örökszép alkotásai. Mig a zenét a dalocskákhoz Kovács Géza igazgató komponálta. A legnagyobb elismerésünk neki is. Mint az üdítő forráshoz a ván­ dor, úgy zarándokoltak a felnőttek is a szép előadáshoz. Többször csináljunk ilyent tanítóink! Légrády Ferenc földbir­ tokos a tündéreket és a krampuszokat tejben fürösztötte, mert emberszerelö szive most sem maradhatott el adomá­ nyával. KépkiAIlitás. F. hó 1-én nyillott meg a városháza nagytermében Hénel Gusztáv és Hénel Margit festőművészek képkiállitása, mely méltán megérdemli, hogy nagi elfoglaltságunkból egy-két órára kiszakítva magunkat, megtekintsük két vérbeli művész igazán szép kollekcóját. Sajnos, a kiállítás berendezése egyáltalán nem az, amit még vidéki re­ lációkban is kiállításnak nevezhetnénk' s épen a kiállító művészeknek fájhat ez a legjobban, mert a helyiség természeténél fogva nincs meg a lehetőség arra, hogy azt a nagyszámú müvet a művészek in­ tencióinak megfelelőleg szervírozhatnák a közönség elé. Épen ezért a belépőt szinte meglepi, hogy mit is nézzen hát először. Elmúlván azonban a tömeg pár percig tartó megzavaró hatása, egymás­ után tűnnek elő a kiállítás szebbnél-szebb darabjai s félórai szemlélődés után már kibontakozik a maga teljes szépségében a kiállítás anyaga. Hénel Gusztáv művé­ szetének egy nagyon érdekes sajátsága, hogy egyaránt otthonosan érzi magát a gyönyörű magyar tájakon, a zordon he­ gyek közt, a tengerpart elbűvölő tájain, a holland városok hangulatos utcáin. El­ visz bennünket szépséges Balatonunkra, amelyről festett képe egyike a kiállítás legszebb darabjainak. Végtelenül linóm megérzéssel van megfestve „Eső utáni hangulat Almádiban" c. kép, amelynek még nedves, de a még erőtlen nap ál­ tal már szinte érezhetően száradó leve­ gője pompás összhangba van hozva az eső által mintegy felüdült víztükörrel. Vagy szép a „Halászok a Balatonon" c. képe. Ellentétben az előbbi, ieheletszerüen finom technikájú képével, minden ecsetvonásán visszatükröződik a kora reggel duzzadó erővel munkára induló halászok élete. Alakjai szinte mozognak. „Szugligeti öböl" c. képe kitűnik bravú­ rosan megoldott Valérjeivel s a poantilista modorban kihozott fényvibrációkkal. Külön figyelmet érdemelnek tengerparti képei, melyek valósággal tobzódnak a fényben, ami a levegő és a viz kékjei­ nek kontrasztirozásával a maximumig vannak fokozva. Amilyen mestere a szik­ rázó fénynek, olyan biztos kézzel kezeli a szűrt fényeket és a ködöt. Amszter­ dami és karlemi két képe, amelyek kü­ lönben a kollekció legszebb darabjai, mutatják hogy hogyan lehet kevéssel so­ kat mondani, hogyan lehet színeket úgy hangolni, hogy azok tisztaságuk slazurjuk legteljesebb megtartása mellett is szür­ kék, sejtelmesek, borongósak legyenek. Egy másik szép darabja a kollekcióinak a „Rózsahegyi havas táj" c. kép becsü­ letes rajzával, a lebukó nap pírjával be­ aranyozott hegyeivel. Külön megemlítésre méltó képe még a „Gazdag cirkusz Pá­ pán" c. kép Kacziány Ödönre emlékez­ tető fényeffektusokkal, jó figurális moz­ gással. Még humor is van benne. Két alak a ponyvarepedésen keresztül 'kan­ dikál be a cirkuszba. Hénel Margit festőmüyésznő bájos virágcsendéletei méltó kiegészítője atyja képeinek. Legszebbek „Pünkösdi rózsák" és „őszi rózsák" c. képei üde, finom színeikkel, nagyon jó térelhelyezésükkel és különösen az „őszi rózsák" nagyon szépen hangolt hátteré­ vel. Városunk müélvező közönségének bizonyára igen kellemes élvezetet nyúj­ tott már eddig is és fog nyújtani ezután is és igazán megérdemelné mindkét mű­ vész, ha néhány müvük városunkban maradna. Kimpián Aladár Salgótarján megyei város polgármes­ terétől. 5442/1930. Hirdetmény. Értesítem a város polgárságát, hogy a képviselőtestület a f. hó 4-én tartott rendkívüli közgyűlésében elvben bele­ egyezését adta ahhoz, hogy a járásbíró­ sággal szemben levő terület’ magánépitkezés céljaira igénybevétessék. Felhívom az érdeklődőket, hogy vételi ajánlataikat f. hó 25-ig a polgármesteri hivatalnál nyújtsák be. A képviselőtestület fenn­ tartja magának a jogot, hogy a beérke­ zett ajánlatok közül szabadon választ­ hasson. Már most megjegyzem, hogy csak olyan épület emeléséről lehet szó, mely nagyságban és kivitelben megfelel a kir. járásbíróság épületének Az érdeklődőknek részletesebb fel­ világosítást a város mérnöki hivatala ad. Salgótarján, 1930. junius 5. Dr. Förster Kálmán «. k. polgármester. �A 4 oldal Kaptuk az alábbi lévaiak „A Munka** c. lap május 31-iki számában „Oköljog" címen egy cikk jelent meg, amelyre kényszerítve érzem magam tár­ gyilagos választ adni, hogy a nagyközön­ séget tájékoztassam, még* ha burkoltan is, mivel a fenti cikk egyoldalú értesü­ lésből vagy személyem elleni rllenszenvből került nyomdafesték alá. A cikkíró ur azt írja, hogy „nem hivatásunk az inzultus okát kutatni" szerintem ezen megjegyzésével elárulta, hogy nem a köz­ véleményt véli szolgálni, hanem az irán­ tam érzett ellenszenv füti y urat Sajnos az ököl lecsapott, de ennek indító okát szellőztetni nem akarom, csak egy pár megjegyzésben adom meg válaszomat Hogy elragadtattam magamat, ezt a tu­ dós tanár ur fiam ellen több ízben, va­ lamint személyem ellen is tanúsított sértő magatartása váltotta ki. Különben y ur ne avatkozzon más dolgába, amennyiben ez magán ügy és ne erőlködjön a dolog elbírálására, amihez különben nem ért, mert hasonlatos lesz a rana rupta-hoz Voltak az elmúlt hónapokban kényesebb esetek is, ami közügy volt, s ilyenkor y ur bölcs hallgatásba merült és nem szellőztette a helyi lapban a véleményét. Az ököljog birtokosa. Hangszóró. Többeknek kérésére a Rádióélet május hó 23-án megjelent számában közöltekre utatunk: Rádiót mindig hallgathat Nyitott ablaknál azon­ ban, vagy úgy, hogy szomszédjait za­ varja, a hangosan beszélőt nem hasz­ nálhatja. Az idegen tengerparton. Valahol messze a tengerparton mereng egy asszony, bus, barna asszony. Szép fejét kezébe hajtja, az emlékezés keresztje rajta, az emlékek nehéz keresztje rajta. A csipkés habok összesúgnak és csudaszép dalba fújnak, csudálatos dalba fújnak. MUNKA Salgótarján, 1930 jun. 7 Biarritz, Deauville, Trouville, Grenoble, London. Schweizban: Interlaken, Luzern, Montreux, St Moritz stb. napi 6—8 P. Budapesten napi 4 P. (havi 85—90 P. egész évben.) Tanulóknak 15—20 száza­ lék kedvezmény. Utazásoknál (egyesek­ nél is) 33—50 kedvezmény. Válaszbélyeg. Külön bejáratú bútorozott szoba azonnal k adó. Cím: Omilyák Károly. Egy arany női karkötő találta­ tott, melyen monogram is van. Jogos tulajdonosa azt a Salgótarjáni rendőrka­ pitányságon átveheti jától járó 5'',, kamatai eddig összessen 16 P. biróilag már megállapított költsé­ gek erejéig, Salgótarjánban, az Erzsébettéren leendő megtartására 1930. évi junius 18. napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-c. 107. és 108. §-ai ér­ telmében készpénzfizetés mellett, a leg­ többet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le és felülfoglalták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre ezen árverés az 1881. évi LX, t.-c. 120. egyesitett varmegyék alispánjától. §-a értelmében ezek javára is elren­ 10852/1930. szám. deltetik. Salgótarján, 1930. május 18. Pályázati hirdetmény. 1 Török Salgótarján megyei városnál az 1928 kir. bir. végrehajtó. évi XXX. t. c. 68 §-a alapján betöltendő az állami rendszerű VIII. fiz. osztályba sorozott főjegyzői állásra pályázatot hir­ detek. A pályázati kérvényeket folyó évi június hó 15. napjának déli 12 óráig Salgótarján megyei város polgármesteré­ nél kell benyújtani. A pályázati kérvényekhez a követ­ kező okmányokat keli mellékelni: 1) pályázó születési bizonyítványát, 2) a pályázó törvényszerű képesíté­ sét igezoló okmányokat, 3) azoknál, akik eddig is állami, törvényhatósági, városi, vagy községi al­ kalmazásban állottak, az előirt törzs­ könyvi lap, minősitési vagy személyi lap másolatát, vagy pedig az ezt pótló szol­ gálati bizonyítványt, 4) igazolását annak, hogy a pályá­ zók a forradalom, az u. n. proletárdik­ tatúra, illetve az ellenséges megszállás alatt milyen magatartást tanúsítottak. 5) Azon pályázók, akik Magyaror­ szágtól elszakított területről menekültek át és az 1. és 2. pontok alatt kívánt ok­ mányaikat azonnal beszerezni nem ké­ pesek, a születési és képesítési adataikat a róm. kath. templom mellett bármely hiteles okmánnyal igazolhatják. A választást Salgótarján városháza tanácstermében 1930. junius hó 17-én Nógrád és Hont közigazga'ásilag egyelőre d. e. 10 órakor fogom megtartani. egyesitett vármegyék központi Balassagyarmat, 1930. május 31-én. ‘ válaszmánya. Baross, alispán. 444/1930. kpv. szám. SALGÓTARJÁN Szól az ének-ifjúságról, szerelemről, forró nyárról, piros rózsa virágzásról... Szép szomorú barna asszony felzokog a tengerparton a daloló tengerparton. Ha júniusban akar vizsgázni, ha­ ladéktalanul jelentkezzék a SPORT. A SSE Pünkösd vasárnapján újból olyan csemegével szolgál a salgótarjáni sportközönségnek, amely azt bizonyítja, hogy a SSE vezetősége hivatásának ma­ gaslatán áll. Egy részről a futballért lel­ kesedő publikum magasabb kívánságának tesz eleget azzal, hogy vendégül látja a „Nemzeti B“ complett csapatát, amely a profi szövetségi dij első helyezettje, más­ részről pedig a SSE jóküzdőképességü legénységét szorítja mind nagyobb és na­ gyobb feladatokra. Vasárnap délután 5 órakor tehát a SSE erdőkoszoruzta pályáján újabb erő­ próbát áll ki a salgótarjáni futball rep­ rezentáns csapata. Előtte: SAC—SSE kombinált A profi szövetségi dij bajnokságá­ nak állása: 1. Nemzeti B. 2. Ferencvá­ ros B., 3. Újpest B., 4. Hungária B. stb. SSE—PTK 5:1. A SSE az első félidőben nehezen talált magára. A perecii csapat, amely a kiesettek között van ezzel szemben teljes erejével küz­ dött, hogy szépítsen a kiesésén. Ilyen gondolattól tüzelve a vezetést is sikerült megszereznie. A gól után a SSE heves támadásokba kezd, de ezeket csak a fél­ idő vége felé kíséri eredmény. A lövé­ sek, vagy a perecesi kapu mellett süví­ tenek el, vagy a biztosan védő kapus zsákmányai lesznek. A II. félidőt is so­ rozatos SSE támadások jellemzik, ame­ lyek aztán be is állítják a végeredményt. A SSE temparamentumos játéka több ízben késztette tapsra híveit, amit mél­ tán meg is érdemelt Kórja az „Alias Iroda** (Agence Internationale de Tourisme) Budapest, Vm. József krt 46. II. 7. Tel 335—64. prospektusát Európa világhírű nyaralóhe­ lyeiről. Pensiódiiak: napi 5—6 pengő: Zell am See, Semmering, Kitzbüchel, Wörthi, Ossiachi, Traun, Attersee-tavak fürdőhelyein, Abbázia, Velence-Lidó, Rimini, olasz és francia Riviéra, Pária, Walter Magántanfolyam levelező oktatására. Budapest, VIIL Rákóci-ut 51. V. 2. 4661/1930. sz. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Salgótarján megyei város képviselőtestületének fo­ lyó évi junius hó 4-én tartott rendkívüli közgyűlésében hozott határozatai mai napon a város főjegyzői hivatalában 15 közszemlére kitétettek, mely idő alatt azokat betekinteni és ellenük felebbezéssel élni lehet. B Salgótarján 1930. junius 5. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester HIRDESSÜNK A MUNKA politikai hetilapban. 931/1930 vht. szám. Hirdetmény. Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesitett vármegyék területén az országgyűlési képviselőválasztásokról szóló 1925. évi XXVI. L-c. 30. §-a ér­ telmében a központi választmány által elkészített ideiglenes választói névjegy­ zékek a kihagyottak és az újonnan fel­ vettek jegyzékével együtt minden sza­ vazókörben közszemlére lesznek kitéve 1930. évi május hó 16. napjától 1930. évi junius hó 14. napjáig bezárólag, Ugyanezen idő alatt a választókerületek székhelyeit képező Salgótarján és Ba­ lassagyarmat r. t. városokban, Szécsény és Szirák nagyközségekben, Rétság, Drégelypalánk községekben és Nagyma­ ros nagyközségben a (város) községhá­ zán közszemlére lesznek kitéve a vá­ lasztókerületbe tartozó összes községek ideiglenes választói névjegyzékei is. A megjelölt napokon a községi (vá­ rosi) elöljáróság egyik tagjának jelen­ létében délelőtt 8 órától 12 óráig a név­ jegyzéket Jtiárki megtekintheti. Azok, akik a névjegyzék ellen az 1925. évi XXVI. L-c. 40. §-a értelmében felszólamlással élni jogosultak, felszólam­ lásaikat 1930. évi május hó 16. napjától ugyanezen hónap 30-ik napjáig bezáró­ lag a vármegyei központi választmányhoz intézve a községi (városi) elöljáróságnál Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a starjáni kir. járásbíróságnak 4929. évi 6618/2 végzése következtében dr. Pap Jenő ügy­ véd által képviselt Agrár Technika Ipari és Keresk. r. L és csati tsa javára 61 P. jár. erejéig 1930. évi ápril. hó 3-án foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján ielülfoglalt és 2225 P-re becsült következő ingóságok u. m.: bútorok stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbiróság 1930. évi Pk. 2552/— számú végzése folytán 61 P. 60 fillér tőkekövetelés ennek 1929, évi május hó 27 nap- írásban benyújthatják. A benyújtott fel­ szólamlások benyújtásuktól kezdve 1930. évi junius hó 14. napjáig bezárólag a községi elöljáróságoknál ugyancsak köz­ szemlére lesznek kitéve és azokra ju­ nius hó 14. napjáig ugyancsak az előlj áróság ok nd Írásbeli észrevételek nyújt­ hatók be. Junius hó 15-én, Salgótarján és Balassagyarmat r. tan. városok polgár­ mesterei, valamint a községi és kör­ jegyzők az ideiglenes névjegyzékeket a kihagyottak és elutasítottak névjegy­ zékével az ellenük benyújtott felszólam­ lásokkal és észrevételekkel, továbbá a felszólamlások iktatókönyvével együtt közvetlenül küldönc utján a vármegye alispánjához beterjesztik. Figyelmeztetem a községeket, hogy amely ideiglenes névjegyzék összeálli tásánál a központi választmány egyese­ ket a névjegyzékből kihagyott, az ilyen névjegyzékhez a kihagyottak névjegyzéke szintén mellékelve van. Balassagyarmat, 1930. április 30. Baross s. k., alispán. a központi választmány alnöke. Szülők figyelmébe! A szegedi Szent Gellért Konviktus a jövő tan­ évre íe'vesz jó előmenetelő középiskolai tanuló­ kat. Évi ellátási dij 600 Pengő. Tájékoztatót az intézet igazgatósága (Szeged, Kálvária-utca 10 sz. kére'emre küld. A salgótarjáni kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóság. 2252/1930 tkv. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Dr. Laufer Samu ügyvéd végrehajtatónak Németh István homokterenyei lakos végrehajtást szenvedő- ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi ható­ ság végrehajtási árverést 1100 P tőkekö­ vetelés és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kir. járásbiróság területén levő, Homokterenye községben fekvő s a homokterenyei 163 sz. tjkvben A -f1. sor 116/a hiszt. szám alatt foglalt Né­ meth István végrehajtást szenvedett ne­ vén vezetett „beltelek" ingatlant 120 pengő kikiáltási árban a C. 2, alatt az Északmagyarországi Egyesitett Kőszén­ bánya és Iparvállat r. L javára bekebe­ lezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, elrendelte. Az árverést 1930. évi junius hó 20. napjának d. e. 12 órakor Homokterenye községházánál fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/,.-át kész­ pénzben, vagy az 1881 :LX. L-c. 42. §ában meghatározott árfolyammal számí­ tott óvadékképes értékpapirosban a ki­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881:LX. L-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. L-c. 21. §.). Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­ annyi ^százalékáig kiegészíteni (1908-.XLI. Salgótarján, 1930. április hó 9. Zelenka Ottó kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Kosztolányi Károly kir. tkwezetŐ h. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: ' 9. hétfő Qr RAMONA [| Filmjáték 10 felv. fI A titkos favorit Sportdráma 8 felv. j 12. csütörtök teI* 14. Sz. 15. V. Könnyek és komédiák [| Dráma 8 felv. A CÁREVICS J 8 felvonásban. Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 5, 7 és 9 rakor. Zenepótdll 10 fillér. Nyomatott: „A MUNKA'* könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00424.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_06_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-06-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 23. szám (1930. június 07.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom