https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f0dd88e010161fb3398d7b278c012427.jpg d6ed5ca42ea10ef2fd7e1c0bc74654e2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/baa8be43addddc2125a56c36e7c05468.pdf 0d58cfc7e5f05fd66df8ebd5640fdff8 PDF Text Text Felelős szerkesztőés A MUNKA Megjelenik Szombaton Nagyedévre 2 Pengő. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. VIII. évfolyam. 15 szám. Ára 24 fillér A választójog körül. [rb: Dr. Csák Károly in. kir. km in. főtanácsos, orsz. gyűl, képviselő. Salgótarján, 1930. április hó 12 val és nagyon korlátolt azoknak az elemeknek a száma, akik a választói, vagy politikai jogokból, éppen ezen rendszerünknél fogva ki vannak zárva. A fővárosi vá­ lasztójog még ezentúl titkos is. A A székesfővárosnál tehát általános, titkos választójog van, Hat évi, vagy két évi helybenlakás kell-e, az a kérdés. Vi­ déki, különösen vármegyei tör­ vényhatóságokban igazán nem fontos. Egyes dunántúli törvény­ hatóságokban például, a mozgó Az a három hónapos, nem mindig magasszinvonalu vita, amely a képviselőházban, Budapest köz­ igazgatási reformtervezetét bírálta, — néha csak ócsárolta — jelen­ tékeny részben a választójog kö­ rül is forgott. Az aktív választójog korlátozására vonatkozólag voltak kifogások, amelyek a hat évi domiciliumra vonatkozó rendelkezés ellen nyilvánultak meg. A haladó konzervatív irány — amelyhez ma­ gam is vagyok bátor magamat szá­ mítani — sohasem volt a hal dós­ nak ellensége, soha-sem zárkózik el a választói jog kiterjesztésétől, elsősorban azonban meg akarjuk vizsgálni azt, hogy va jón a társa­ dalomnak azok a rétegei, vagy most már csak elemei, amelyek részére választójogot követelnek, eléggé érdekeltek-e ahhoz, hogy a közügyekkel foglalkozzanak? Az elvi elhatárolás abban fek­ szik, hogy az egyik oldalon az absztrakt emberi egyenlőségnek fikciója áll, a másikon pedig a gyakorlati valóság, A leghivatottabb interpretátor maga az élet, mert az abszolút emberi egyenlő­ ség, bármilyen gyönyörű, szép elv le, a gyakorlati életben fikció, s a hit az emberi egyenlőségnek, az abszolút egyenlőségnek megvaló­ sulását a túlvilágra helyezi. Az élet az evolúció, igenis, érleli a politikai jogok kiterjesztését, mint ahogyan kiérlelte az emberi jogok elismerését is. Ezt az érési folya­ matot siettetni is lehet, de a beérés előtt vackor hullik csak a fá­ ról- Ez olyan természeti törvény, amelyet sem a politikában, sem a társadalmi életben, sehol megcá­ folni nem lehet. A haladó konzervatív irány tehát szükségesnek tart még ma is bizonyos korlátozásokat, bizo­ nyos korrektivumok éppen arra jók, hogy a valódi polgári akarat megnyilvánulását tegyék lehetővé, A valódi polgári akaratot, éppen azok a elemek hamisítják meg, melyek minden mérlegelés, a köz­ célok és a közérdek átérzése nél­ kül, a nekik kedvező és tetsző jelszavak után rohannak, befolyá­ solhatók, ingadozók és az állam­ ban, vagy az önkormányzati közületekben csak az adóztató, paran­ Évek óla folyik konok következe­ csoló, korlátozó hatalmat látják. Én azt hiszem, hogy a valódi pol­ tességgel a csehek irtóhadjárata a ma­ gyar könyv ellen. Középkori fegyverek­ gári akaratnak kialakulását éppen kel, határzárral, cenzúrával, razziá/al az a ballaszt akadályozná meg, pusztítják válogatás nélkül a felvilágosoamely egyáltalán nem is akar köz­ dottságukkal és demokráciájukkal kér­ ügyekkel foglalkozni. Aki jelent­ kedő csehek a magyar szellem, a ma­ kezik s akinél a megfelelő érett­ gyar kultúra mindenfajta termékeit. Mert nehogy azt higyje valaki, hogy politikai ség és képesség megvan, azt, ha­ tartalmú, a cseh államhatalomra veszé­ ladó konzervatív emberek soha a lyesnek ítélt müvek ellen védekeznek politikai jogok gyakorlatából ki­ szomszédaink: minden magyar szerzőnek zárni nem fogják, hanem azelőtt Magyarországon kiadott és magyar nyel­ igenis meg fogják nyitni a hala­ ven irt könyve egyformán odiózus nekik. A mezőgazdasági, ipari, kereskedelmi dásnak, az evolúciónak útját, de szakmunkáknak, vagy akár a legártatla­ meg akarják bírálni, hogy az adott nabb magyar szakácskönyvnek éppen viszonyok és ez az idő, amelyben úgy nem kegyelmeznek, mint a törté­ élünk egyáltalán alkalmasak-e a nelmi müveknek, iskolai tankönyveknek, politikai jogoknak a legszélső vo­ vagy a sok évtizeddel a cseh állam meg­ alakulása előtt klasszikus munkáknak. nalig való kiterjesztésére. És akár­ Nem is a magyar könyvek tartalmától hogy szeretem is a haladást és irtóznak a csehek, hanem magától a ma­ akárhogy hangsúlyozom is, hogy gyar könyvtől, a magyar szótól, a ma­ a megmerevített konzervatízmus gyar kultúrától, amelynek igy. akarva, még talán a radikalizmusnál is nem akarva, elismerik a rájoknézve oly veszélyes fölényét. Ugylátszik már a cse­ veszélyesebb, e pillanatban mégis hek is m?gsokalták ezt a letagadhatatlan azt tartom, hogy a politikai jogok kulturbotrányt, amelyről kellemetlenül kiterjesztése, ma nálunk Magyar­ sokat kezdtek irni és beszélni az egész országon nem indokolt, nem szük­ világon, mert végre szükségesnek látták, séges, sőt esetleg veszélyes is lenne. hogy a „nagyobb kulturbotrány elkerü­ lése céljából” valahogyan rendezzék a Egyébként tagadom, hogy ne­ a magyar könyvbevilel kérdését. Ez a künk nem volna általános válasz­ rendezés abba a áll, hogy egy államilag tójogunk, mert hiszen olyan vá­ szubvencionált könyvvállalatnak adták a lasztójogi rendszerünk van, ahol magyar könyvek beviteli jogát. Ami azt jelentené, hogy miután már sikeresen ki­ a politikai jogok automatikusan is irtották a nyilvános könyvtárakból a régi kiterjednek az irni-olvasnitudás magyar könyveket, most kényük-kedvük fejlődésével, a kultúra haladásá- szerint kormányozható sorompót „A MUNKA TÁRCÁJA" nan autóbusz járatok rohannak a nagy­ állomás felé. A jelenlegi főtéri állomás a bányatelepen épül fel a bányaigazgalósággal szemben, mig a bányaigazgatóság átalakul vasúti üzletvezetőséggé és uj épületbe vonul. A várost most átszelő sínpárok megkerülik a Vadaskert környé­ két és ide futnak be. Ezt a rohamos tempót álmukban sem sejtették a rég. tarjániak, kiknek díszes és meghaló so­ rát a Jankovichok és Szilárdyak nyitják meg, követik a Zsemlinszkiek és Weissenbacherek és annyi sok jeles régi tarjá­ niak, kiknek díszes névsorát Wabrosch Béla takarékpénztári elnök igazgató olyan élénk színekkel ecsetelte és tárta a tar­ jáni közönség szeme elé. De ezekkel a rohanó események­ kel párhuzamosan uj tarjániak serege vo­ nul a város falai közé. A fürge elöcsapat egyrésze már megérkezett. Olt látjuk őket az izraelita templom környékén mi­ kor tanulmányaik végeztével vonulnak lakásaik felé, jellegzetes fejformáikkal némi idegen arckifejezéssel s még idege­ nebb tájszólással, melynek jó részét a tarjáni palóc sehogysem érti meg. De akadnak közöttük érdekes, intelligens sőt elvétve határozottan szép fejek is, buzgóságban kitartón, tanulmányaikban elő­ retörök és egy generátió elmúltával a ma­ gyar vezető körök közzé nyomulnak fel. Velük együtt telepedet le a kereskede­ lem mozgató szerveihez sok uj tarjáni, kik még nem értik meg a sokat vitatott lokalpatríotismusf, de idővel valamelyes Salgótarjáni Revü. (Régi tarjániak. Uj tarjániak. Villásrcggeli délben villanyfénynél. Syién a Józsefaknán. Catullus egyik lelki ivadéka Salgó­ tarjánban. Farsangi bálok. Tarján három legboldogabb polgára. Ferencváros—SSe mér­ kőzés. Kálvária). A tarjáni takarékpénztár az idők jelét megértőén ünnepelte sok évtizedes fennállásának.emlékét. Aranyak nem gu­ rultak, pezsgő nem durrogot, hálaadó is­ teni tisztelet sem volt a felekezetek templomában, de egyetértés járta át a a sziveket és bátor reménnyel indul a financiális küzdelmek uj utjain, hogy vá­ rosának fontos anyagi 'tényezőjeként ve­ zessen lendülettel és bizakodó remény­ nyel a jövő küzdelmes viszonyain át, abba az időszakba, mikor a jóvátétel nyűge leesik az ország válláról, tartós és kitűnő müutak vezetnek Losonctól a fő­ városig és Nyíregyházától Pécsig. Tarján akkor már csatornahálózattal és vízveze­ tékkel ékeskedik, a reálgimnázium büsz­ kén emelkedik az égnek, 150 ágyás kór­ házát messziről keresik fel a betegek, a PécskŐ alján a somlyó bányatelep felé tüdőszanatórium hatalmas falai tekinte­ nek a völgybe A városháza díszes hom­ lokzattal várja híveit és a városi villa­ telep a középületekkel kiterjeszkedik a laktanyán túl a somoskői völgybe, hon­ elem olyan kevés, hogy jelentő­ sége ott nincs sem a kétévesnek, sem a hatévesnek, egyáltalában a domiciliumnak, vagy a korláto­ zásnak. Világvárosban azonban a a helyzet más. Budapesten, igenis szükség van erre, mert itt nagyon nagy az olyan mozgó elemek száma, amelyeknek sem ide.ük, sem módjuk nincs hozzátapadni az önkormányzat életéhez és en­ nek életében egyáltalában nem vállalnak és nem is vállalhatnak érdekeltséget. Cseh kulturbotrány a hatványon. állítanak az uj magyar könyvek elé, rá­ hárítva a felelősséget egy „a kormánytól távolálló” magán vállalatra. Üzletnek sem volna rossz ez a megoldás, amely a mo­ nopolizált cseh cégnek zsíros üzletet je­ lentene, ellenben halálra ítélné a felvi­ déki magyar könyvkereskedelmet. Két légy egy csapásra: a magyar könyv után pusztuljon el a magyar könyv­ kereskedő is. Szóval ezután majd a ma­ gyar könyveknek Csehországban való el­ terjedése e diktátor! hatalommal felruhá­ zott cseh cég cenzúrájától függ, csak azért, hogy a cseh állam igy elhárítson magáról minden felelősséget. De ha azt hiszik a csehek, hogy ezzel az újabb kulturbotránnyal enyhítették a régit, úgy keservesen csalódtak. Mert van-e na­ gyobb kulturális képtelenség, mintegy magánvállalat Ítéletére bízni; hogy me­ lyik könyvet eressze be az országba és melyiket ne. A magyar kultúra kövelkcj zclcs üldözése tehát folytatódni fog az­ zal a dicséretes különbséggel, hogy ezen­ túl egy Stróhmann fogja végezni a hó­ hérmunkát. Kiváncsiak' vagyunk, hogy vájjon sikerülni fog-e a cseheknek ezzel a fondorlatos intézkedéssel port hinteni a szellemi együttműködéstől elnevezett és a Népszövetség égisze alatt működő párisi egyesület színe, amelynek élén két román ur vigyáz a világ szellemi termékeinek szabad forgalmára. De ha ez az egyesület nem is talál kifogást a csehek minden kultúrát megszégyenítő eljárásán, a kulturvilág talán előbb-utóbb mégis rá fog eszmélni arra, hogy a leghang'.atosabb szavak is komikumba fog­ nak fulladni, ha a szép szavakban rejlő szellemei a csehekhez hasonló kulturnemz'tek minduntalan arculcsapják. formában az is kialakul köztük, és ha1 casinó farsangi estélyéhez a városi casinem is nevezheti nagyrészük szülőföldjük­ nóé és az izraelita nöegylcl báli estélye. nek Tarjáni, de otthonuknak bízvást el­ A városi casinó gazdasági és vigalmi fel­ ismerik és az iskola meg a város hal adata uj kezekbe került. Első nagyobbmajd oda, hogy ezt az otthont megsze­ m érc tű megnyilvánulása az uj vezetésnek ressék és érdekében minden áldozatra a kitünően sikerült casinó bál, hol való­ készek legyenek, ha ennek ideje elérke­ ságos farsangi jókedv egyesitette a tár­ zik. Sefardim typus nem igen akad kö­ sadalom minden rétegű osztályainak tag­ zöttük, de annál több askenazy, kelet­ jait a jókedv jegyében a bányakaszinó európai A patriolismus különben is egy fényes tánctermében és helyiségeiben. jeles szakiró (Michels) felfogása szerint a Ugyancsak ebben a ragyogó tánc­ haza fogalom mythosa, az a hazafias ér­ teremben folyt le az izraelita r.öcgylet zés viszonya az otthonossághoz (Heimaths- táncestélye is. A rendezőség igen helye­ gefühl) az idegen mivoltának biológiája, sen és ötletesen fokozta a táncon túl is a nemzeti dalok lélektana, a zene össze­ az est szórakoztató jelenségét avval, függése a turgor vitálissá! (életerő ru­ hogy fővárosi művészeket invitált meg és a Weygand Tibor tangó dalai, Szász Ha galmasság). Ez az életerő robbant ki a lefolyt elsőrangú utánzóképességei nyomán olyan farsang idején. Három kimagasló vigasság viharos derültség robogott át a telemben, nyomul az emlékezetbe a temérdek mely fokozódva a szenvedélyes cigány egyébb mindenfajta farsangolás folyamá­ és a rikoltozó jazz muzsikával a táncruból; Kezdte az acélgyári casinó, villamos perdült társaság csak a késő hajnali óink­ feszültséggel (saját áram) telítve, jó kedv­ ban vette észre, hogy haza kéne már től nobilisán hangosan, kisebb nagyobb menni... Tarján lakósságának egyik jel’egzcasztaltársaságokba verődve, tisztelettel és szeretettel adózva a diszes és élők lő tes vonása, hogy kevés kivétellel nem vendégeknek, kiknek egy jórésze a vidék, igyekeznek megszerezni azt a nem min­ a fővárosból került ki. Ez a farsangi mu­ dennapi élvezetet, mely a város közvet­ latság folytatódott a délben felszolgált vil­ len környékén és a távolabb eső vidé­ lásreggelinél, hol ragyogó villanyfény kéi az egyes ipari telepek meglel intése szórta a delejes sugarakat a derűs és vá­ nyomán fejlődhetnék ki. Vagy ki látta a logatott társaságra s kétségkívül a dele­ kitűnő Chorin-telepet, melynek a Mátra jes sugarakat vonzó, élelteljes másik része fel* eső panorámája elragadó. És maga a az asszonyi szép szemekből villant a bú­ tel.'p szép és practikus munkásházaival, jól megépített stylusos tisztviselő lakása­ csúzni nem tudó férfiakra. Méltóan sorakozott az acélgyári ival a legjobb benyomást kelti. Avagy �2 oldal A MUNKA S£ Salgótarján, 1930 ápr. 12 Tízezer meg tízezer tapasztalt cipész wsrsll fel áUandáan a jé PALMA gumioarkst. Néhány Mfgai sulttt o halyen mondottuk, hogy a mnokáiok orral gyártják évrbl-évro a PALMA-oarkot. A kivált olpáuek a PALMA-oarkot wivesIrfaoot Morollk !•', hogy ön jobban és klny* nyobbtn járhasson. Miután a PALMA oksébb 4a tartésabb a hírnél és koMomos, rugalmas Járást blrtsslt, mely úgy a tMtot, mint a drága cl pák at kíméli, hotyssoa toaaá mindönki, aki még moot la bár sarkon jár, ha legalább ogyusr mogprébálaa PALMAoarkot viselni. Hírek éskülönfélék A húsvéti istentiszteletek sor­ rendje a rk. templomban. A nagy­ hét folyamán csütörtökön, pénteken és szombaton a szertartások időpontja d. e. 9 óra. Szombaton feltámadási körmenet d. u. fél 6 órakor. Husvét vasárnapján és Hétfőjén a sz. misék, sz. beszédek a szokott időben lesznek megtartva. ünnepi istentiszteletek rendje az evangélikus templomban: Nagy­ csütörtökön es*te 7 órakor az Ur szent­ vacsorájának kiszolgáltatása és utána a Getsemáne kerti tevangélium passiószerü elolvasása. Nagypénteken délelőtt 8 óra­ kor az úrvacsora kiosztása tót nyelven. Fél liz órakor istentisztelet, utána urvacsoraosztás. Délután 5 órakor passióol­ vasás. Husvét L ünnepén d. e. 10 órakor | istentisztelet, utána úrvacsora, d. u. 5 | órakor istentisztelet Husvét II. ünnepén d. e. 10 órakor istentisztelet úrvacsora­ osztással, d. u. 5 órakor istentisztelet, a húsvéti evangélium elolvasásával. Ugyan e napon istentisztelet és úrvacsora d. e. 9 órakor Zagyvapálfalván. A húsvéti református istentisz­ telet sorrendje: Nagypénteken d. e. 10 órakor, d. u. 4 órakor Jézus szenvedé­ seinek és halálának ismertetése. Husvét első napján vasárnap d. e. 10 órakor is­ teni tisztelet, utána urvacsoraosztás; d. u. 4 órakor istentisztelet. Husvét másodnapjén d. e. 9 őreikor Kisterenyén az evan­ gélikus templomban urvacsoraorsztással egybekötve. Délután 4 órakor Salgó­ tarjánban. Köszönetnyilvánítás. A Salgó­ tarjáni Népbank 50 P és a Salgótarjáni Hangya Fogy. Szövetkezet 40 P szeretet- adományt-küldött a Református szegény­ a kongregáció által a Kati). Körben tar­ gyermekek javára, amelyért ezúton fe­ tandó díszelőadással fog befejeződni a jezzük ki hálás köszönetünket. Ref Egyh. nagyszabásúnak ígérkező jubilemi Ün­ nepség, melynek részletes programmal Köszönet. Az Acélgyári Gyera húsvéti ünnepek után dolgozza ki a meksegélyző Nőegylet, az acélgyári tiszti, Szent Imre bizottság. altiszti kar nagylelkű hozzájárulásával és Miniszteri köszönet. Örömmel nemesszivü pártfogásával 21 rosszul táp­ lált árva- és szegénysorsu iskolás gyer­ értesülünk, hogy a vall, és kőzoktata.->ügyi Miniszter a Salgótarjáni Acélgyáii meket febiuár és március hónapokban Bodnár Mátyás kezelőnél meleg, Ízletes Gyermeksegélyzö Nőegylet Elnökségének, a salgótarjáni és salgóbányai társ, isko­ ebéddel látott el. Kiosztalotl összesen 1239 tápláló ebéd a 21 tanulónak 715 P lák szegénysorsu tanköteleseinek 1929. 56 fillér értékben. /\ nemesszivü Acél­ évi ajándékául 5877 P 91 f. értékű ru­ gyári Nőegylet Elnökségének, az áldozat­ haneműben, továbbá a téli hónapokon kész tiszti és altiszti társadalmának a ál 22 árva tanulónak naponta jnekg mikor hálás köszönetünket fejezzük ki ebédben való részesítéséért. A Rimanmáldozatkészségükért a szegénysorsu ta­ rány Salgótarjáni Vasmű R.-T. Igazgató­ nulóink nevében, egyúttal reájok és a ságának pedig a salgótarjáni és salgóbá­ felügyeletet teljesítő acélgyári tanítótes­ nyai társ, szegénysorsu elemi iskolai ta­ tület tagjaira az árvák és szegények nulóknak 1929—30. tanévben, tanköny­ Gondviselőjének bőséges áldását kérjük vekkel, tanszerekkel és 1929. év kará­ újabb nemes jóságukért. Oláh Miklós az csonyára téli ruházattal való ellátás cél­ jaira telt 5028 Pengő értékű természet­ ebédeltetés! akció vezetője. beni ruhaadományáért: őszinte elismeiéSzent Imre ünnepségek váro­ sét és köszönetét nyilvánította. sunkban. F. hó 7-én este a kath. kör­ Biróválasztás. F. hó 10-én, vá­ ben Traum Péter esperes elnökletével lasztott uj bírót Baglyasalja község vá­ egy bizottság tartott értekezletet, melyen lasztó polgársága Veres Zoltán főszolga­ a május 31-én és jul 1-én tartandó ju­ bíró elnöklete alatt. A már több turnu­ bileumi ünnepség műsorát állapították son át működött id. Szalatovics Péter meg nagy vonásokban. Eszerint a csonka biró helyére, Tussay István nyug, pálya­ rozsnyói egyházmegye városunkban fog felvigyázót választották meg nagy szó-, együttesen áldozni a szentéletü magyar ki­ többséggel bírónak. A közbizalom ezen rályfi emlékének. Nemcsak a katholikusmegnyilatkozása alkalmából szívből üd­ ság ünnepe ez, minden magyarnak érez­ vözöljük az ősz „lövész-veteránt.*' kKA. nie kell ezen lelki demonstrációnak nem­ Bányaszerencsétlenség. Novotny zeti jellegét is. — A Kálvária hegy esti kivilágításával, zenekarokkal, dalárdák­ József aknászt f. hó 9-én, éjjel szolgálat közben a Szánasi lejtakna III. eiejzkékal, lampiónos szalamanderrel a Kálvá­ ria kanyargós utjain, körmenetlel, más­ jének vitla gépházában saját vigyázatlan­ nap (vasárnap) főpapi tábori misével, sága folytán áram sújtotta s azonnal meg­ egyházi és világi szónoklatokkal, végül halt A 41 éves ambiciózus és szorgal­ mas altiszt tragikus halála minden leié nagy részvétet keltett, özvegye, hat éves kislánya és nagyszámú rokonsága .gyá­ szolják. Temetése f. hó 11-én, délután volt Baglyasalján, nagy részvét mellett. Jézus Szentségcs Szive tiszte­ letére akarja felépíteni templomát Salgó­ tarján északi kalholikussága, kik a szent Szív oltalmába ajánlva mozgalmukat bol­ dogan látják e legnagyobb Hatalom hat­ hatós pártfogását. Egyenesen megható az a közvetlen és meleg szeretet, mely az északi róm. kath. autonóm hitközség iránt az érdekelt hívek körében egyöntetüleg megnyilvánul, kik a szent cél iránti ragaszkodásuknak oly sok benső­ ségesen szép példáját mutatják és érde­ kében minden áldozatra hajlandók. Egyes intézmények közönyről és a mai világ ki volt Somlyón, vagy akárcsak a For-I1 szeme az első tekintetre megigéz. Csak zenkét vértanú jelölt elvérzett, a 13-ik | anyagi javadalmak — nem fognak el­ gách telepen, Pálfalván, Baglyasalján, Catullus tudná őt megénekelni, vagy ha a megválasztott élet és munkakedvtől maradni. Vízválasztón, az Inászói völgyben és a J már ez nem lehetséges itt van a tarjáni duzzadóan boldogan veszi át hivatalát. Kálvária a magyar élet ez idöszeLajostáró kedves völgyében, melyet pom­ Catullus is, ki egyik ivadéka versirói gra- Itt már, meg lesz a biztos kenyér; de for­ rint amúgy is akár a hazán belül, akár pás erdő szegélyez. A Lajostáró amúgy tiában és Ovidius meg Anakreonnal való­ rong, zajong, keserűséggel a szivében te­ európai viszonylatban. A hazán belül for­ is egyik unicum a maga nemében. Évti­ ságos „Triumviri Amoris",követő. Avagy kint a jövőbe az ország társadalmának rong a nép, elszegényedik; kitör néha az zedes múlttal dicsekszik és egyébb ne­ ki sétál az acéláyári meg a bánya labda­ egyik nagy factora az orvosi rend. Sza- elkeseredés majd vagy beletörődi c a vezetessége a termelt szén jóravalóságán rugó telepekre, ha nincs ott küzdelem?, bad orvosválasztás, vagy kötött rendszer sorsba huzza tovább az igát vagy kiván­ kívül, hogy örökké curálják ezt a bánya­ Pedig micsoda remek fekvésű helyekl két nagy táborba tereli a nehéz küzdel­ dorol. Európai viszonylatban nem ösmegyomrot hol benzin és carbid injectiók- Persze nem lehet itt sokszor a Ferenc­ mekkel bajlódó orvosi rendet. Egyforma rik el a magyar értéket kellőkép. kal, majd légtárnákkal, uj utak megnyi­ város zöld-fehér csapata mint legutóbb, esélyekkel és megfelelő buzgalommal in­ Szegényedünk. Világjelenség?! Nein tásával, átrándulásokkal a szomszédos mikor is a nagyszámú közönségnek igen dult meg a küzdelem és vagy ez év de völgyekbe; kutatnak, keresnek fáradha­ nemes és értékes játék élvezetében volt a jövő év bizonyára meghozza a döntést. vigasztaló. És még sincs ok a végső el­ keseredésre. Jönni fog, mert jönni kell tatlanul és a bányát szerető főmérnök része. De hát az élvezetet, mely boldog­ Addig még sok érv fog felsorakozni pro hősi küzdelmeket áll ki, hogy tárója min­ ságot fakaszt másféleképen értelmezi a és contra e nagy jelentőségű mozgalom­ olyan időnek, mikor a magyar róna egészséges culturával teremni fog nem­ den veszély és bajok időkinti feltorlódása tarjáni társadalom. Éhnek a megítélésnek ban. Különösebb ok az aggodalomra fel­ esetén is derűs munkakedvvel teljesítse nyomán egyelőre három boldog embere fogásunk szerint nincs. A kenyérkérdés zetközi értékeket jóval nagyobb mérvben a rászabott feladatot. van a városnak. Az egyik boldogságában nem ezen fog múlni. A közegészségügy az eddiginél. Ezek nyomán megindul a És ha e telepek megtekintése csak az emeletig vitte, hol olyan otthont te­ jeles és képzett katonái, kik a legintelli­ kereskedelem minden ágának a fekirágozása, jó és elégséges kenyérhez jut a gyakorlottabb turistának valók, de hát remtett, melynek bájos, kedves nemtője gensebb nemzeti osztályok élén haladnak, mindenki, a lelki és szellemi javak kar­ a tarjániak jó ha hírből ismerik a Károly- Tarján legfiatalabb úrnője, ki úgy tud elösmertetését még mindig nem tudta ki­ öltve haladnak és boldog lesz a magyar. aknát a kővárral, a csikókeritéssel és a simulni a boldog ifjú férjhez, mint a rep- vívni elégséges mértékben. De nélkülük De a kálvária ut meredek, kopár és sok romantikus tölgyessel, vagy a szerény, kény valamely neki tetsző templom, vagy nincs lehetőség a Közegészségügy és az station kell áthaladni a három kereszthez, de igen kedves és mondhatnám a vá­ kastély oldalához. A másik boldog em­ egyesek egészségének megóvásában. Akár amely kereszteken rá van Írva, hetük rostól csak egy lépésnyire eső Józsefak- ber Catullus, kiről már volt szó. A har­ a szabadorvos választás, akár a kötött nélkül is a Hit, a Remény, a Szeretet. nát Pedig ez utóbbi telepnek egy arány­ madik boldog ember a 13 vértanú jelölt rendszer valósul meg — ha küzdelmek Es ha a tarjáni Kálvária is megépül egész lag nagy nevezetessége van. Itt lakik közül a 13-ik kit Szent Péter oltalmazott; árán is — de boldogulni fognak, mert pompás tervezettségében, odaíogunk za­ ugyanis a legbájosabb Syréri, ki ugyan mint Mikszáth halhatatlan regényében a velük igen, nélkülük nincs egyetemes rándokolni és hitet teszünk, hogy boldog nem a Rajna szikláin fésüli fénylő, ha „Szent Péter esemyőjé"-ben a kedves, boldogság. Addig ugyan még sok Kálvá­ legyen a magyar. nem is arany, de szénfekete haját és szende, aranyhaju szőke leánykát ez a riát kell megjárniok, de a végső győze­ lem — teljes elősmertetés és megfelelő izzó, majd szendén világitó paráz fekete nevezetes esernyő védelmezett meg. Ti­ �A MUNKA Salgótarján, 1930 ápr. 12 3 oldat D H E E HELLER újdonság BARSAJT DERBY B E Y R Ne mulassza el a nagy nyerési esélyekkel tiró m. kir. osztálysorsjegyet bármely föelúrusitónál mielőbb megtenni vagy megrendelni, meri igen nagy a kereslet, X ki>orsúlásra kerülő készpénznyere­ mények összege: 7 millió 722.000 Pengő Elérhető legnagyobb nyeremény 500.000 Pengő Jutalom 300.000 Pengő Főnyeremények: 200.000 P 50.000 P 30.000 P 100.000 P 40.000 P 25.000 P stb. stb. Hivatalosan megállapított sorsjegyárak. Egész sorsjegy P 24, Fél sorsjegy P 12 Negyed w p 6, Nyolcad „ P 3 Nyereményhuzás már április 16-án kezdődik 1 áldozatkészsége hiányáról beszélnek, az északiak —a nehéz gazdasági viszonyok ellenére — sem panaszkodhatnak emiatt, mert mint azt már jelentettük, e nagy városrész határtalan lelkesedése és pél­ dás áldozatkészsége frappánsan megnyil­ vánult Az áldozatkészség mérve a leg­ biztosabb mérlege egy ügy jelentőségé­ nek, szükségességének és égető sürgős­ ségének. Az oltár örökmécsese még csak a lelkek legmélyén ég, de másis buzgó női kezek szorgalmasan dolgoznak szebbnél-szobb oltárter tők, albák, karingek stb. finom csipkéin; kehely, cibórium és sok más oltár és templom felszerelési tárgyak iránt is nagy az érdeklődés. Mindenki elismeri, hogy városunkban ilyen egyhangú, üdvös, nagyjelentőségű és hatalmas őszinte megmozdulás még nem volt soha, mely — úgyszólván min­ den piopaganda nélkül — cziek leiké­ ből egyszerre fakadt és az Ur Jézus szentséges Szive felé mély áhítattal só­ hajt. E drága szt. Szív égisze alatt indul meg a közel jövőben az északiak orszá­ gos gyű] lése, — melynek engedélyezési eljárása most van folyamatban — mely­ nek sikeres eredményében nincs okunk kételkedni. Közgyűlés. F. hó 5-én este a vá­ rosháza tanácstermében folyt le a Stefá­ nia helyi fiók-egyesületeinek beszámoló évi közgyűlése, melyet Dr. Förster Kál­ mán polgármester-elnök vezetett. A charitativ. és szociális szellemben fái adózó és eredményekben gazdag munka közis­ mert e városban és környékén, melynek ezreit látja el tanáccsal, segítséggel és sok csecsemőnek életleltéteicit teremti meg a szerető munka. Az egyesület mű­ ködéséről Horváth László tanácsnok-társ­ elnök számolt be érdekes és szívhez szóló melegséggel. Majd dr. Clementis Kálmán tiszti orvos tartott előadást a gyermekhalandóság és betegségek sta­ tisztikájáról, melyek az országos átlagnál sokkal jobbak. Az elnök köszönetét mon­ dott, úgy az előadóknak, mint a védő­ nőknek, választmánynak és tagoknak a megértő és szociális munkáért. Levente műkedvelői előadás az acélgyárban. Az Acélgyári Levente Egyesület f. hó 20-án, az acélgyári Ol­ vasó Egylet dísztermében este 8 órai kezdettel színre hozza Gárdonyi Géza „Ida regénye’* c. 3 felvonásos vigjálékát. A darab a legnagyobb érdeklődést ér­ demli meg, amennyiben magyaros s for­ dulatokban humorosabbnál humorosabb jelenetekben gazdag, igy mindenki mu­ latni fog a jól összeszokott szereplők mókáin. Gárdonyi „Ida regénye1* az Acélgyárban. Április 20-án. Értesítés. Tisztelettel van szerencsém értesí­ tem a mélyen tisztelt Vevőimet, hogy Dunai halakra előjegyzéseket f. hó 15-iki déli 12 óráig veszek fel. Egyben tudatom, hogy a Hág kávé r. t. coffein mentes babkávé lerakatát Salgótarján és vidéke részére át­ vettem, amelyben állandóan friss kávét tartok raktáron. Tisztelettel Mayer Vilmos fűszer csemege kereskedő Salgótarján. katholikus templommal szemben beragyog a tavaszi napsugár habfehér függöny fogadja ablakán.,, függönymosás nem okoz. gondot I Jl (üggönyö&et cJxyiosan láporoljuk. és kétszeri, háromszor vőLbott vízben cljtatjuk. Langyos Luk habba bemártjuk és gondosan átnyomkodjuk s többször Öblítjük. A csipke és tüllrészeket szárad­ ni kifeszitjük. c!Uég kissé nedvesen a visszáján vsuoUuk. Vívó Egyesület háziversenye. A Vívó Egyesület házi- versenyét márci­ us hó 30 án tartotta. A versenyen 9 vivő indult, akik a következő helyezést nyerlek el: 1. Tallián József 2. vitéz Jónás Ödön 3. Gans Ferenc 4. Bolner Pál 5. Nagy László 6. Petik Árpád 7. Vas Béla 8. Petik Tivadar 9. Fodor Imre. A ver­ senyen a fiatal vivők elismerésreméitó szép eredményt mutattak fel. A v ivómes­ ter kiváló oktatási rendszere visszatükrö­ ződött a vivók szép munkáján. A Nemzeti Munkavédelmi Szervezet folyó évi tavaszi táboro­ zását április hó 13-án délután 5 órakor tartja a Római Katholikus Körben. A tá­ borban előreláthatólag résztvesznek a helybeli vezető egyéniségeken kívül a szervezet főfelügyelője: Hainiss őexellenciája, dr. Sztranyavszky Sándor kerüle­ tünk országgyűlési képviselője s a vidéki körzetek képviselői is. A Vöröskereszt Egylet salgótar­ jáni liókja alakult meg e hó 5-én. Az egyesület igen szépen működött a háború alatt, sajnos azonban a legutóbbi időkig az aktivitását teljesen beszüntette. Á mozgékony vezetőséggel és tagokkal fel­ frissült Vörös Kereszt Egylet remélhető­ leg élénk működést fog kifejteni az uj elnök Traum Péter esp. plébános veze­ tése mellett, akit egyhangú lelkesedéssel választottak meg a megjelentek. Ma d. u. 5 órakor nagy vívó­ verseny az acélgyári iskolában. Szülői értekezlet. A helybeli reálgimnáziumban f. hó 8-án d. u. 4 óra­ kor a gimnázium igazgatójának dr. Szabó Lajosnak meghívására nagy számban je­ lentek meg a szülők, hogy meghallgassák a diákság érdekében teendő intézkedé­ seket, újításokat stb. Az igazgató üdvözlő és bevezető szavai után Weinzierl Vilmos tanár tartott előadást arról, hogy az if­ júság nevelésében melyek azok az irány­ elvek, amiket követnie kell a tanárnak, ill. szülőnek, hogy az együttes munkának meg legyenek a kellő eredményei. Előa­ dásában nagyszerű pedagógus készségé­ ről tett tanúbizonyságot, amennyiben nem­ csak mint tanár, az iskolában követendő magatartásról/beszélt hanem hűségesen beszámolt a szülői házban létező külön­ féle felfogásról, sokszor káros nemtörő­ dömségről, avagy túlságos dédelgetőstül. Az egyöntetű munka, nevelés tanilás és eredmény érdekében megadja a köve­ tendő eljáráshoz az instrukciókat. Előadá­ sán végigvonult a szív melege, melyet minden szülő megérzelt és hosszas taps­ sal és elismeréssel honorált. — Ezután Pénzes Zoltán tanár tartott előadást az uj időknek megfelelő uj rendelkezésekről, különös tekintettel a pályaválasztásra, melynél a jelennek nehéz elhelyezkedési lehetőségeit is figyelembe veszi. Vesze­ delmesnek és nemzeti szempontból ká­ rosnak minősiti a túltengő tudományos pályákra való tódulást. Fontosnak tartja, hogy más államok, különösen Amerika mintájára pályaválasztási szervek létesitéssenek, amelyeknek működése ugv a szülők, mint gyermekeik jövőjére, de nemzeti szempontból is megnyugtatók és kamatoztathatók lesznek. Az élet folyton fokozódó igényeivel parallel a tudást is fokozni kell s csak igy állhajtuk meg he­ lyünket abban a gazdasági harcban és törtetésben, mely a mát jellemzi. Előa­ dása inkább az észnek érveit sorolta fel s elvont, de reális értékeket szolgáló fej­ tegetései nagy tetszést váltottak ki a jelen­ levők részéről. — Dr. Szabó Lajos igaz­ gató összefoglaló konklúziója után a szü­ lők különféle küldésekkel ostromolták a teljes számban jelenlevő tanárokat. — Az értekezleten jelen volt szülők megnyug­ vással távoztak a gimnáziumból, melyben úgy a tudás, mint a meleg szív szem­ pontjából értékes tanari testület működik és fáradozik egy uj nemzeti megujhódásnak érdekében. Akiknek a szívműködése ren­ detlen, erőlködés nélkül úgy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis pohár természetes Ferenc József keserüvizeL Szivszakorvosok megállapították, hogy a Ferenc József viz súlyos billentyühibáknál is enyhén, biztosan és mindig kel­ lemesen hat. A Eerenc József viz gyógyszdrtárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Egri Dobó-SBTC. bajnoki mér­ kőzés vasárnap d. u. 3. órakor az SBTC sporttelepén. Ha júniusban akar vizsgázni, ha­ ladéktalanul jelentkezzék a Walter Magántanfolyam levelező oktatására. Budapest, VIII. Rákóci-ut 51. V. 2. Figyelem! Budapestre utazók! A nemzetközi Alpin képkiállitásra továbbra is kaphatók a féláru vasúti jegyek Dr. Tóth Mátyásnál, a városházán. Érvénye­ sek: április hó 12-től, bezárólag április hó 23-ig. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatala. 3282/1930. Hirdetmény. A polgármesteri hivatal tudomásul vétel végett közhírré teszi, hogy: Az erdők közelében 100 m. távol­ ságon belül fekvő földterületeken és az erdők közé ékelt tisztásokon minden­ nemű tüzelés csak az illetékes községi elöljáróságtól előzetesen kikérendő írás­ beli engedély mellett foganatosít ha *ó; mely engedély csak a m. kir. erdöhivatal előzetesen kikérendő hozzájárulásával adható ki. Tartós szárazság és szeles időjárás alkalmával az említett területeken való tüzelésre nem adható senkinek sem en­ gedély. s az esetleg már adott engedély is érvényét veszíti, ha időközben száraz, szeles időjárás áll be. A tüzelési engedélyt (igazolvány) nyeit egyének a tüzelés megkezdése előtt kötelesek az erdő mentén legalább 10 méter szélességben az éghető anyagokat a felégetendő terület felé kitakaiitani és ennek megtörténte után és csak olyan terjedelmű tűz éleszthető, amelynek elol­ tására elegendő számú őr áll rendelke­ zésre. Az élesztett tűz kellő őrizet nélkül nem hagyható és ha időközben a szél iránya az erdő felé fordulna, a tüzet azonnal el kell oltani. A tüzeléssel 50 m. távolságon be­ lül az erdőhöz közeledni egyáltalán tilos. A tüzelés abbahagyása után az er­ dőszéltől számított 100 méter távolságon �4 oldal hvlül minden tűzfészket gondosan ki kell oltani és a tüzörök csak a tüzek teljes kioltása után távozhatnak el. A fentebbi xendszabályoklól való önkényes eltérés erdei kihágást, nmenynyiben pedig a szabályellenes eljárás, vagy gondatlanság folytán erdei tűz. keletke­ zett, vétséget képez, mely az 1879. évi XXXI. t.-c. 10. és II?. § ai szerint bün­ tetendő. Salgótarján, 1930. április 3. A polgármester helyett: Bodó s. k. tanácsnok. ■ | SPORT. ■ A MUNKA a SINGER VARRÓGÉPEK MÉGIS A LEGJOBBAK I' A salgótarjáni kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 3643/1929 tkv. szám. Árverési hirdetmény=kivonat. Klein L Márkusz végrehajtatónak Bencz Miliályné sz. Bank Mária végre­ hajtást szenvedő ellen indított végrehaj­ tási ügyében a telekkönyvi hatóság vég­ rehajtási árverés 144 P. 4 f. tőkeköve­ telés és járulékai behajtása végett a sal­ gótarjáni kir. járásbíróság területén levő, Salgótarján városban fekvő, s a salgótar­ jáni 1433 sz. tjkvben A-f-l sor 2024/690 hrsz. alatt „szántó" és ezen épült házból álló ingatlannak, Bencz Mihályné sz. Bank Mária végrehajtást szenvedett ne­ vén B. 2 sorszám szerint vezetett fele rész illetőségére 3150 P. kikiáltási árban, a Mávnak jávára C. 1. a bekebelezett szolgalmi jog fenntartásával elrendelte. Az árverést 1930. évi április hó 25 napján d. e. 10 órakor a salgótarjáni kir. járásbíróság telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Vaskapu-utca 1 sz. 4 ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 "'.-át kész­ pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §ában meghatározott árfolyammal számi­ tott óvadékképes értékpapirosban a ki­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ tót letéti elismervényt a kiküldöttnek át­ adni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §•) Salgótarján, 1929. évi nov. 2. Zelenka s. k. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör, kir. tkvvezető. Salgótarján, 1930 ápr. 12 annyi százalékáig kiegészíteni (1809.LXI. 25. §.). Salgótarján, 1929. nov. hó 17 n. Zelenka s. k. kir. jbirósági elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör telekkönyvvezető. Hosszabb irodai gyakorlattal bíró gyors és gépirónő állást válla). Cím a kiadóban. 4 polgárit végzett, jó házból való fiú nyomdásztanulónak felvétetik: „A Munka“-nyomdában. Hölgyek zsánere a párisi divatszin 1930 tavaszi minta kollekció minden egyes szine után a legpontosabban fest SSE-SAC Sátoraljaújhely márc. 30. 1:0. A SSE. második bajnoki mécs­ esét Rigó egyetlen góljával csak nehezen tudja saját javára bi.'tpsitani, mert á helyi csapat szívós védekezéssel, nem kevés lelkesedéssel és heiyenkinl lulerélycs, sót durva játékkal arra igyekezett, hogy a mérkőzést döntetlenné tegye. SSE-MVSC, 4:0 (1:0) Biró: Fritsche, Újpest. Csúnya, esős idő elle­ Vegytisztításban és nére szépszámú érdeklődő előtt folyt le a mérkőzés, nehéz, sátos talajon. De igy fényes gallérmosásban is szép futballt láttunk, mindkét csapat tudásának legjavát adta. És itt örvende­ tesen meg kell állapítanunk, hogy a SSE az elmúlt 2 hét alatt , nagyon íe'javult SALGÓTARJÁN, FŐ-UTCA 11. a rai. kát h. templom mellett. Technikailag, tudásban határo ottan fe• lette állt ellenfelének, ped g a MVSC-re sem lehel azt mondani, hogy rossz lett volna. SSE támagással indul a játék, mindjárt adódik is egy-ket helyzet, de a labda elkerüli a kaput. A 3 ik percben az MVSC is lábrakap, Dóri tisztán állva kapja a labdát, gyönyörűen megszökik Tisztelettel értesítem az igen tisztelt közönséget, hogy a nálam és már-már úgy látszik, higy meg sem rendelt ruhák a legnagyobb szakértelemmel készülnek, úgy áll a hálóig, de az ötös íárkán1 lő és a labda a háló mellett süvít el. Nagy hely­ belföldi, valamint külföldi szövetekből. zet volt, amilyet azután csak a II. fél­ Nagy választékban tartok raktáron, ngy időben láttunk még egyet az MVSC-töl. A SSE támad sorozatosan és kitartóan, egy ilyen veszélyes támadásnál Fiezer Virosztákot nem tudja máskép szerelni, mint kezénél fogva visszarántja s hozzá pofon is üti, a bíró kiállítja. Az MVSC szöveteket. — A hozott szövetek elkészítését is jutányosán vállalom. igy megfogyatkozva még kevésbbé tud Kedvező részletfizetés! ellenállni a SSE lelkes támadásainak és rövidesen megszületik az első gól. Rigó Tisztelettel átjátsza magát a jobboldalra, szökteti Salgótarján Csiskót, aki szépen lefut és NovoszeTátra-utca 51. leczkyhez emeli a labdát, a jobbössze­ A salgótarjáni kir. járásbíróság mint te­ áriszabó. kötő okosan nem lő, hanem leadja a lekkönyvi hatóság. tisztán álló Dancsáknak, aki védhetetle- 3642/1929 tkvi szám. nül a hálóba küldi. Szép volt! Gól után az MVSC is erősít, de változatos játék mellett eredmény nélkül ér véget az első Feuerstein Adóit végrehajtatónak félidő. Második félidőben a SSE tovább folytatja lelkes támadásait, amelyeket Szarvas Pál 1L és neje sz. Bódi Etel vég­ rehajtást szenvedő ellen indított végre­ most már nagyobb szerencse is kisér. Egy ilyen támadásnál az MVSC egyik hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 100 P 38 fill, tőke­ bekkje kézzel leüti a labdát, az igy meg­ adott 11-est Dancsák értékesíti. 2:0. Rö­ követelés és járulékai behajtása végett a viddel rá Viroszták tisztán kap egy lab­ salgótarjáni kir. járásbíróság területén dát, meg is szökik, be is adja, de a lö­ levő Zagyvapálfalva községben fekvő, s Elfogad takarékbetéteket ma­ vés visszapattan Virosztákhoz, aki régen a zagyvapálfalvai 15 szu tjkvben A I. 2 látott biztonsággal kapuba küldi. 3:0. sor, 28/2 hrsz. alatt foglalt ház, udvar és gas kamatozással. Közben az ellenfél is próbálkozik, Csa­ kert ingatlanból, Szarvas Pál és neje sz. mint a Ceglédi Hitel és Pin­ Bódi Etel, végrehajtást szenvedőknek B. tának jut is alkalma megmutatni, hogy Folyósít: Ipari és mező15. 22. 32. 39. 40 sorszámok szerint ne­ ceszövetkezet uradalmi faj­ tud, ha akar, ugyanis egy balról jövő gazdasági kölcsönöket előnyős MVSC támadás oly váratlanul és gyor- vén álló illetőségeire és pedig a Szarvas borainak lerakata. ,san ér a kapuhoz, hogy azt csak oly hi­ Pál II. illetőségére 2915 P, a Szarvas feltételekkel. Olcsó ár<«k I degvérrel és jól helyezkedve lehet elhá­ Pálné sz. Bódi Etel illetőségére 1405 P. rítani, mint ahogy azt Csala csinálta. Biz­ kikiáltási árban, a B. 5 alatt a 6898/1870 Betörés, tűz, jégkár stb. b i zPincénket okvetlen látogassa Iksz, végzéssel a Szent István kőszén­ tos gólnak látszott. Változatos játék mel­ bánya társulat javára bekebelezett kő­ tositásokat eszközöl. meg. lett még egy gólt ér el a SSE, Dancsák szén áshatási és kőszéntelepek kiaknázbiztos helyzetből sarokba gurítja a lab­ tathatási szolgalmi jognak fentartásával dát. 4:0 és ezzel be is van állítva az eredmény. Jók voltak az MVSC-ből Fel­ elrendelte. Az árverést 1930. évi április hó 24. földi, Appelmann, Dóri, a SSE-ből ki­ váltak Paskó, Rigó, Viroszták és Csiskó, napján délelőtt 10 órakor Zagyvapál­ de általában az egész csapat jó volt, falva községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a lelkesen játszott FriLsche bíró nagyon kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron jól, hibátlanul vezette a mérkőzést nem adható el. Vasárnap, f. hó 13-án, d. u. Az árverelni szándékozók kötelesek fél 3 órai kezdettel az OVTK—SSE bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­ bajnoki mérkőzés kerül lejátszásra. Ez a f 17. Csütörtök mérkőzés mindig egyike a legérdekesebb pénzben, vagy az 1881 :LX. t-c. 42. §-á12. Sz. 13. V, Qi 15. kedd találkozásoknak szokott lenni, ahol nem ban meghatározott árfolyammal számitott VARIETÉK csak a bajnoki rivalizálás, hanem a két óvadékképes értékpapirosban a kikül­ Le a férfiakkal. HAZAÁRULÓ testvérgyár örök versengése adja meg a döttnél letenni, hogy a bánatpénznek KIRÁLYA. Vígjáték 9 felv. mérkőzés izét és érdekességét. Nem tip­ előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ Dráma 9 felvonásban. Főszerepben: tott letéti elismervényt a kiküldöttnek pelünk, mert egyrészt nem ismerjük most A MÁS BŰNE KINCSKERESŐK. CONRAD VEIDT. ózd formáját, másrészt annál jobban is­ átadni és az árverési feltételeket alárni. Életkép 8 felv. A vasöklü Roberts. J Híradó. merjük a mi fiaink elbizakodottságát és (18811LX. t-c. 147., 150., 170. §§; 1809: [ Hiradó. az ennek folytán már többször megcsu- LX. t-c. 21. §.) Híradó. Az aki az ingatlanárt a kikiáltási folt reményeket, illetve eredményeket A Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap papírforma tippje 2-3 gólos SSE győze­ árnál magasabb ígéretet tett, ha többet lem és ha tényleg nem lesz elbizakodva ígérni senki sem akar, köteles nyomban délntán 5, 7 és 9 rakor. Zenepótdlj 10 fill ér a csapat, azt múlt vasárnapi formája mel­ a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ lett könnyen el is érheti._____________ pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanNyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdai ulajdonos: Végh Kálmán. VEZET. SALGÓTARJÁN Értesítés. tavaszi, valamint nyári Lőrincze István Árverési hirdetmény -kivonat. Salgótarjnvidéki Takarék és Hitelszövetkezet mint az Országos Közp Jlitelszövetkezeltagja Bornagykere^kedés Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00385.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1930_04_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-04-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 8. évfolyam 15. szám (1930. április 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom