https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7c477efdd00b609b4c64d697ba4b80a3.jpg fce6213a92d921d20511928b7ef526ff https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2eb790d0bd3b111292d0c314756b1d24.pdf e31bd17cbc9772802b4953d1930df769 PDF Text Text II. évfolyam. Salgótarján, 1909. január 13. 2. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: „ , , A Polgári Kör tagjai és Égése évre . 10.— tanítók résiére: fél évre . . . 5.— Égési évre . . . Negyed éne . . 150 fél évre .... 3.— Egyes uám ára 90 flll. Negyedévre . . . 1.50 Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetések és előfizetések a Salgó- tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Boros nyomdába intézendők. kás viszonyairól kapunk bírt. Ez pedig nagy tévedés, mert ebben a mi amerikai módra hirtelen fejlődött városunkban minden rnsn (Az oj elöljáróság figyelmébe!) meg van, ami rossz egy váróéban csak lehet. Engedeimet kérek, hogy ilyen agyon Hogyne volna hát meg a lakásmiz''ris U? csépelt témával hozakodom elő, de a té­ Megvan és itt van már nagyoj régen, mát még mindig aktuálisnak tartom, mert csakhogy a dolog nagyon kényes és igy a város még mindig rendetlen, aktuális­ senki sem akart vele eddig foglalkozni, ne nak tartom most azért is, mert élénkebb meg itt voltak az állandóan napirenden leró érdeklődést tapasztalok az ilyen közérdekű és jobban az emberek szemei előtt fekvő ak­ dolgok iránt, mint azelőtt. Nagyon vi­ tuális kérdések: megállóhely, sár, vigadó, gyázok tehát arra, hogy jókor kopog­ közjegyzőig, iskolák államosítása stb. stb. tassak a kérdéssel, mert szégyelleném, Csakhogy most, hogy megválasztódott az aj ha én is azon elődeim sorsára jutnék, elöljáróság, ezek a fent elsoroltak, mint akik papíron már szinte agyon rendezték amelyek az nj elöljáróság legfőbb programma várost. pontjait képezték, úgyis megvalósulnak és Tehát ismerve a kérdés sokat vita­ igy ha nem akarunk mindig egy helyben ée tott múltját, ismerve a város siralmas mindig ugyanazon kérdésekkel foglalkozni, anyagi helyzetét, nem fogok mesés ren­ ölő kell hozni ezen uj és mégsem nj dolgo­ dezési tervekkel előallani, hiszen ha tar­ kat és a közvélemény a nyilvánosság előtt jául igazán rendessé akarjuk tenni, akkor megvitatni és a lehetséges orvoslást módoza­ először lakosait, azután az egész várost tokról gondoskodni. *>, ki kellene cserélni, nem szabadna egy Nehogy azt higyje valaki, hogy éa ta­ követ se p helyén hagyni a mostani Tarlán főleg a lakáshiányról, a lakás drágasá­ jánból, mert a tarjáuiak — legnagyobb gáról akarok beszélni, vtgy talán összeha­ tények azt bizonyítják — szinte kedvet sonlító statisztikai táblákkal fogom bizooyittalálnak a rendetlenségben és akarva se gatni a lakás hiányt és a lakás drágaságot. tudták volná rendetlenebben felépíteni a Ezt már az adatok hiánya miatt som tehet­ várost. Ezeket ismerve mondom, csak ném és igazat megvallva, azt hiszem, hogy olyan szegény embereknek való rendezési anuak még annyi hatása sem volna, mint tervekkel állok elő. annak nem lesz, amit alább elmondandó va­ Ilyen szegény embereknek való ren­ gyok. Az egészség szempoLtjából akarom dezés az is, hogy egyetlen utcánkon a szóvá tenni a mi nyomorúságos lakásviszo­ gyalogjárót naponkint letisztítsuk, mert nyainkat és ez az egy körülmény, ha már talán a szegény ember is megkívánhatja más nem, talán felkelti az érdeklődést a téma iránt. azt, hogy az utcán nyaktöres és lábdcamodás nélkül végigmehessen. Valami köz­ Ha velaki megfordult otyik iskola utcai ségi szabály rendelet-fele kötelezi a háztu­ kistarjáni, felső-amerikai, (vasgyári, kolónia lajdonos polgárokat, uogy házuk elölt dombokon fekvő része) lakásban, az el fogja minden reggel söpöijenek es havat taka­ hinni, hogy nálunk lakásviszonyokról első­ rítsanak. Nem mondom nálunk is akad sorban egészségügyi szempontból kell Írni olyan, aki végrehajtja a rendeletét, söpör és hogy e tekintetben itt van miről Írni. is, havat takarít is szegény ördög, de a Igaz, hogy a nyomornak, a szegénységnek, többség csak úgy énekeli ezt a szabály­ a földhözragadottságnak a képe sehol nem rendeletet is, mint a többit. És itt a köz­ szép és legkevésbbé sem esztétikus, de mind­ amellett nem mindenütt undorító. Amiket ség a példaadó, mert a maga portáján ezekben a lakásokban tapasztalhat, vagy se söpör és mégis követelődzik. rróbaljuk mondjuk helyesebben érezhet az ember, mert meg, talán nagyobb erellyel ennek a szabályrendeletnek is , érvényt* - lehet itt látni, ami a tapasztalás egyik főkelléke, nem igen lehet, az minden képzeletet felül­ szerezni. Nem tudom hallotlak-e már önök a múl. Sajnos, volt alkalmam többször ilyen lakásokban megfő,dúlni, de rajta leszek, hogy cigány, vagy zsidó utcának nevezett ku­ tyaszorítóról. Én már jártam is benne. minél kevesebb alkalmam legyen az ilyen Épen nagy hóesés utáni reggel vitt arra tanulmányokra. Az ember többek kinőtt az utam. Nem akarok költeni, de valami Myop. abban Is különbözik az állattól, hogy fedél 15 centiméter magas hó feküdt az utón alatt épített házban lakik; de bizony ezen és kis septimista gyerekek evickéltek az házak lakói ebben az egyben nem igen kü­ istentelen hóban, az iskola felé. Micscda lönböznek az állattól és ha szigorúan vesszük Lakás mizéria. tadományszomj lelkesíthette szegény kis a dolgot, kimondjuk, hogy ezek a szerencsét­ Azt hihetné as ember, hogy a lakás mi­ lenek talán már oz emberiség egy degouerélt gyerekeket, hogy ilyen víészaretteirtő aka­ dály dadára is rendületlenül haladtak előre, zéria csalt Budapestnek és Kolozsvárnak a faját képviselik. Mert ezeket as alacsony a tadáa vágya dolgozotf bizbnyára ben­ specialitása, mert az országos sajtó révén ablaknak nevezett lyukakk I ellátóit viskó­ nük. Nem vagyok flnanczstni, se községi. csak .ennek a két városnak a nyomasztó la­ kat a legjobb akarat mellett sem. nevezhet* A városrendezéshez. politikus, de talán a tarjáni üres Wertheim szekrényben is akad naponta 15 *J0 krajcár, amin embert fogadhat az elöljáróság, hogy szégény kis gyermekek­ nek utal csináljon az iskolába, hogy ez­ zel is könnyebben elégíthessék ki tudományszomjukat. Hátha Myop ur azt is látta volna, mily életveszély fenyegeti ott azokat a kis nebulókat, a sok arra robogó kocsik­ tól. Ástak oda ugyan egy párszor tila­ lomfákat, de az egyik beásta, a másik kivette, s a kocsiforgalom vígan mozog a szűk sikátor utcában. (Szerk.) Ez is tehát olyan szegény emberek­ nek való városrendezés. Szintén csak szegény tarjáni ember részesülhet abban a gyönyörben, hogy */» sőt •/* óráig várakoztassa, kínozza, őt a vonat, hol a Vadász előtt, hol meg a zagyvái rakodónál. Az öreg Tantalusz nem állott ki olyan kínokat — az igaz, hogy ő nem volt tarjáni polgár, mint az az ember, akit balsorsa idehoz. A vonat komolyan méltóságteljesen gurul le meg fel, az ember orra előtt, és igazán pró­ bára teszi az ember türelmét. A türel­ metlen ember kerül jobbra, balra, ugrik magasat, hosszút, míg keserves kínok közölt átjuthat a másik oldalra, de ez szinte lehetetleu. Különösen lehetetlen most, amikor valami uj rendszeri hono­ sítanak meg a vasúti baleset elkerülésére. Ugyanis mikor a türelmet vesztett, agyon­ kínozott ember éleiét kockára téve, ma­ gát ezer balesetnek kitéve, útját a másik oldalra, valamelyik bakter hivatalos tekin­ téllyel és a piros zászlóval jó fejbe koiintja es cudarul lepiszkolja. „Meg be­ csuknak miattad, te cudar,** zug a máv, de meg jobban zug a szegény balesettől megmentett ember füle, a zsíros zászló ütésektől. No de nem részletezem tovább, mert ahová néz az ember ott csak javítani valót lát. Utcáink világítása, országszerte híres, „piaci legyeink**, a piacra jutás szörnyű nehézségei, utcáink goromba, ve­ rekedő, botrányhős lovagjai, mind olyan dolgok, amelyek nem szorulnak semmi kommentálásra, mert ismeri azt minden elkeseredett, agyonpótadózott, megkinozott elvert fellökött, lepiszkolt, birka türelmű tarjáni polgár! �2. jük házaknak, már a ktttsejQk nriutt sem. Lépjünk hát be, hát ha a látszat, a külső az csal, benn talán szép rendet, tisztaságot találnak. Orrfacsaró bűz üti meg az ember orrát, hirtelen ájnldoxni kezd, a tüdejére Valami nyomasztó fekszik. Szétnézve látha­ tunk, ha kitágítjuk pupilláinkat és nagyon megerőltetjük szemeinket, emberi, emberen. Laknak talán egy ilyen szobában 10-en is. És ha még csak laknának. De itt alszanak, itt dolgoznak, itt főznek, itt mosnak, és ta­ lán el sem is képzelhető, hogy mi mindent csinálnak egy ilyen szobában, Azt hiszem, az ilyen leírásokból épen elég ennyi is és igy folytatva tartok tőle, hogy a gyöngébb idegzetű olvasókkal valami baj történne, mert a visszaemlékezés miatt jó magamnak is át-átszalad a hideg a hátamon. A nyomor képét festő, reális Írók eljöhettek volna hoz­ zánk egy kis tapasztalatot szerezni, mert ha sokat is e téren, de nálunk mégis tanul­ hattak volna valami keveset. Ily körülmé­ nyek között nem is csoda, hogy városunk mindenféle ragályos betegségnek első rangú fészke és ha költőien aka nék beszélni, azt mondhatnám, hogy ha nem is szeret minket senki, de a halál angyala az nagyon szeret­ het, mert itt bőven arat. Hiszen segitenek neki benne a mi nyomorúságos viszonyaink, amelyek miatt ragályos betegségeket hóna­ pok múlva is csak nagy nehezen lehet el­ nyomni, amint azt a legutóbbi sarlag járvány eléggé kitünően igazolja. Ennek a mizériának szerintem csak az az orvossága van, hogy kedvezmények adá­ sával fel kell kelteni a polgárokban az épít­ kezési kedvet; természetesen ne palotákra adjnnk kedvezményeket, hanem egy szobakonybás lakásokra. Az illetékes közigazga­ tási hatóság pedig ne tűrje meg, hogy egy szobában ötnél többen aludjanak, ez is elég nagy .szám ugyan, de jelenleg a kétszerese nem ritkaság. Ne tűrjék meg, hogy lakások házbér spekulációk miatt fertőző betegségek csirái legyenek. A legrosszabb esetben a ki­ lakoltatástól sem szabad visszariadni, mert az emberek egészsége mindenek előtt az első. Azt hiszem erélyes és igazságszerető főszolgabiránk meggyőződést szerezve a fen­ tiek valóságáról és he yességéről, tudni fogja a módozatokat, hogy miként járjon el ezzel a nem épen speciálisan tarjáni nyavalyával özemben. Rimócty S. Építő és közegészségügyi bizottság gyűlése. Községünk építő és közegészségügyi bi­ zottsága f. hó 8-án d. n. 3 órakor tartotta Tóth Gyula községi biró elnöklete alatt gyű­ lését. A gyűlés tárgya a Salgótarjánban fel­ állítandó kórház és aggok menhelye, vala­ mint a felállítandó sertésvágóhíd volt. Fontos tárgy mind a három s sürgős megoldásra vár. A bizottság behatóan fog lalkozott e tárgyakkal s dacára annak, hogy a gyűlés l'/t óráig tartott, a hosszú eszme­ cserének az lett a vége, hogy a bizottság azt határozta, hogy határozni fog. Tóth Gyula a gyűlést megnyitván, üd­ vözli a megjelent tagokat, Koóh Mihály jegyző előadja, hogy az elöljáróság a képviselőtes­ tület utasítására a Kőszénbányatáranlat igaz­ gatóságéhoz ama kéréssel fordáit, nem volna-e. hajlandó a községi betegeket kórházába fel­ venni-éo> a kórháaat később majd egészen a községnek átadót A bányatársalat Igazga- SALGÓTARJÁN ÉS.’ViDÉKe lóság* a mi-természetes is.uzt'felelte, hogy kórházába a községi betegeket nem veheti fel s a kórház átadásáról most nem nyilatkozhatik. Hogy kórházra itt múlhatatlanul szük­ ségünk van, azt vitatni fölösleges. Milyen le­ gyen a kórház arra felel alábbi 7 évi sta­ tisztika; 1902-ben volt a kórházban S5 beteg, abból elszállítható lett volna nyilvános kór­ házba 4, 1903-ban 19 ebből elszállitható 6, 1904-ben 19 M w 11, 1905-ben 22 n 19 10, 1906-ban 20 M II 10, 1907-ben 13 3, n 1908-ban 8 0. tf W Nint a statistika mutatja a kórházban alig van egyszerre 6 beteg. Az épitendő kór­ ház tehát feltétlen megfelel, ba 12 betegre van berendezve. Alap, is van hozzá 36509 K. Az épitendő menháznak eddig 6l<>OOK alaptőkéje van. Évi jövedelme J .800 Kor részint az alap kamatjaiból, részint a szegényalap jövedelméből. A i a kórházat illeti, annak fentartási költségeit a házi pénztár fedezi. A nyilvános kórházba szállított szegény betegek költsé­ geit az Orsz. Betesecélyző alap fedezi. A bizottság hosszabb eszmecsere után arra az elhatározásra jut, hogy csupán Sal­ gótarján szükségletének megfelelő kórház épitését fogja javasolni a képviselőtestületnek, miután nincs kilátás arra, hogy az épitendő kórház nyilvános jelleget kapjon. Nagyobb operációt igénylő betegek igen könnyen szál­ líthatók Losoncira, Balassagyarmatra és Bu­ dapestre. Szóba került a kórház helye is, mire megállapodás még nem történt. (Csak újabb bizottsághoz ne ntasitsák.) A felállítandó menházzal kapcsolatban Bodó János jegyző melegedő szobát és nép­ konyhát vélne felállitandónak. Bizony ot , hol oly nagy a nyomor, mint nálunk s mint Tóth Gyula biró maga is mondva; a hajh ktalanok száma is oly nagy, nagyon üdvös intézmény volna a melegedő szoba és nép­ konyha. Eddig minden szegény hetenkint 1 —1 koronát és minden egyes gyermekért számítva egy koronát kap. Mondjuk, hogy ily szegénynek 4 gyermeke van, kap heten­ kint 5 K segélyt. Ugyan kérem mi tellik ma ebből? E tekintetben azonban nem annyira a községre magára, mint inkább a társada­ lomra vár e feladat megoldása. Jószivü höl­ gyeinknek kellene ezen ügyet kezükbe venni és hiszem sokkal előbb meg lesz oldva, mint a sok bizottság által. A menház felállítása biztosítva volna, e célra van 6uü0u K., kamatja 3000 K., házi­ pénztár hozzájárulása 7000 K, bűnletéspénzekbői /3oo K, egyob tőaek kamatja/OJ K látványosságuk es színházt előadásuk utau 970 K, adományok 190 K. évente. A men­ házzal kapcsolatban meg lehet valósítani a melegedő szoba és nepkonyh nemes eszméjét is. dokkal jobban segítünk ezzel szegénye­ inken, mint ha heti 1 K segélyt kapnak, mert sok esetben a kapott pénz a pálinkás boltba kerül a a szegény gyerekek faznak, us eliuznek, A bizottság ez ügyben véglegesen nem döntött. — ? A sertés közvágóhíd ügyét Hoffer Nán­ dor járási állatorvos referált*. A vágóhíd tauulmán) ozáaa . né.jáoól ő és ButágeL József Losoncion, voltak az ott újonnan épített és berendezett vágóhidat megnézni. Leírja az ott tapasztaltakat. Az ölteni vágóhíd * csar- 1909. ianuár 13. dók rendszer szerint vsa építve, egy olda­ lon * marha, másik oldaton a sertésvágóhíd. Köztük a hűtő. Bemutatja egyúttal Jónásch Antal sertésvágóhid tervét, mely a célnak megfelel, csak a szükséges hűtő hiányzik. Véleménye szerint a vágóhidat úgy a marha, mint sertésvágóhidat a vasúti állo­ más felé kellene építeni. Költsége az odaépitendő állatorvosi lakással együtt 190000 K. volna, melynek amortizációé fedezete az *melendő vágatáéi díj és az állatorvos által fizetendő lakbér által födözve volna. A mostani vágóhíd helyén az aj kórház volna épitendő. A mostani vágóhíd agy sem maradhat ott, mert ioficiálja a patak vizét (Desinflciálja ezt szerencsére a gyár.) Jónásch Antal előbb a pénzkérdést sze­ retné tisztázva látni, nehogy a község túl­ ságosan megterhel tessék. A bizottság ehhez hozzájárni s mintán már későre járt az idő e célból — nj bizott­ ságot — nem küldött ki. Reméljük, hogy erélyes községi biránk nem sokáig hagyja aludni e fontos ügyekei és mielőbb dűlőre viszi a sok bizottság da­ cára. Igan tisztelt Szerkesztő Úri Engedje meg, hogy becses lapjának jan. ö-íki számában közölt „Biróválasztás** cimü cikkére egy megjegyzést tehessünk. A fenti cikk Írója egy szemtanúra hi­ vatkozik, aki látta, hogy minket acélgyári munkásokat úgy hajtottak volna a szavazó urna elé, mint a juhokat Igaz, hogv mink a rengeteg távolság — több mint félórai ot — miatt mi csoportokká összeverődtünk, hegy a zord téli időben tár­ saságban a bosszú ut kellemetlenségeit könynyebben elviseljük. Az „állítólagos szemtanú** irányunkban! jó indulatáról pedig tudjuk, hogy ha például mi egyenkint mentünk volna, akkor meg a ..Gánzenmarsch** nem tetszett volna neki. De hát nekünk mindegy aki mehetett közülünk, az dacára a távolságnak ott volt, elegen voltunk, lehettünk volna még jóval többen is. Higyjék el a t cikkíró és állítólagos szemtanú nrak, hogy mi nagyon jól tudjuk, mit teszünk, nagyon jól ösmerjttk a tarjáni viszonyokat, ismerjük a polgári kör programmját és ismerjük az acélgyári vezető fér­ fiúinak az intentióit is. Mi kerem nagyon jól tudtuk, mit csiná­ lunk, sőt meg lehetnek győződve, ha mi a képviselő testületi választások alkalmával az I-ső és még inkább a IV-ik kerületben leheti ünk volna, ngy megláthatták volna, hogy a sutytyombam, félrevezetésre nyomatott és a polgári kör fehér szava­ zó céduláihoz hasonló szavazó-lapok szerzőit, hogy kipenderitettdk volna a porondról. Ezen választásról szólhatna inkább a t cikkíró ur, mert ezzel a választással ugyan a tarjániak nem arattak oly dicsőséget, a melyre nauyon büszkék lehetnének. Ex'jóbb iránt maradtunk a t Szerkesztő úrnak igaz tieztelője • ISO aalAlrdfca. * A múlt számban megjelent c kkre ml is rögtön, meg adtok a választ (Szart.) �1909 . január 13. Hirek. Kinevezések. A m. kir. igazságügyminiszter Nagy Gyula salgótarjáni kir. járásbiróaági Ulekkönyvvosetőt jelen székhelyé­ nek meghagyása mellett IX. rangosztályba sorozott telekkönyvvezetővé, Sáray Gyula salgótarjáni kir. járásbirósági írnokot a jelen székhelyen való meghagyása mellett irodatisitté nevezte ki. — A m. kir. pénzügymi­ niszter Galló György körmendi adólisztet adóhivatalunkhoz ellenőrré nevezte ki. A „József Asztaltársaság** táncmu­ latsága. Pompásan sikerült mulatságunk volt színhelye szombaton e hó 9-cn este a „Vadász** szálloda, ahol a József Asztaltár­ saság rendezte első mulatságát, megnyitván ezzel az idei bálok sorozatát. Pompásan si körülinek azonban csak azokra nézve tekint­ hető, kik a mulatságon jelen voltak es akik a legvidámabb es lég kedélyesebb hangulat­ ban mulattak a kora reggeli órákig. A koz érdekében azonban csak sunyiban sikerült, hogy a nemes és emberbarát! célnak tekin­ télyes hasznot hozott 7,9 órára volt a bál­ kezdet hirdetve, a közönség azonban csak nagyon gyéren vonult fel. Midőn az idő mar 10 óra felé közeledett, reményünkben csalat­ kozva csak azon kis társaságon tekintettüuk végig, mely kevésbbé volt biztató, hogy az est sikerültté váljék. De Rudi cigány kezébe veszi vonóját, rázendit az első csárdásra s mintegy vezényszóra az arcok kiderülnek, nyájas mosoly, öröm és általános jókedv uralkodik és a szebbnél szebb toilettekben megjelent hölgyek a fényesen megvilágított teremben tündérkertet varázsolnak szemeink elé. Azt mondják kicsiny a bora, de erős; kevesen voltak jelen a mulatságon, de való az is, hogy a megjelentek kivétel nélkül oly kitünően mulattak, mely erkölcsileg is a tel­ jes siker jellegét biztosítja a mulatságnak. Csak egy baj volt és ez az, hogy kevesen voltak. Kutató munkálatot kell teljesítenünk annak kipuhatolására mikor gyüléseztek a leányok, amikor azt a deputátiót választot­ ták, mely a bálon megjelent 3—4 leányból állott. Ezzel csak a leáuyhölgyek reszvetlenségét akartuk igazolni, akik megjelentek ugyan a bálon, de csak küldöttségileg. Nem mulaszthatják el, hogy egyes úrhölgyek fel­ tűnő elegantiajaról meg ne emlékezzünk. Annak előrebocsájtásával, hogy a mulatság­ ban résztvett összes hölgyek a legízlésesebb töilettben jelentek meg, engedtessék meg ha kiemeljük a kedves beszédű és bájosan mo­ solygó arcú Aághnét; a megszólalásig egy­ szerű, de feltűnően Ízléses Bélák dr.-nét; a fenséges megjelenésű igazi úriuőt Rakosnet és az örökké jókedvű, igen kedves finiuszkynéL —A mn-dezés igéu ügyes volt es ez­ ért Nekám Pistát illeti áMseret, aki a 2U párból álló négyest is szépen rendezte. Felüifizettek a következők: Huicsek Ferencz 4 kor, Dr. Czigler Jakab 3 kur„ Vehovszky Frigyes 1 kor, Hncsóvszky András 3 kor, Weiuberger Roma 6 kor., Fnedlor Ármin 6 kor, Hcbnyer Ferenci 2 kor, Bolváry v. 1 kor, Rákos Gyula 6 kor., Tóth Gyula 2 kor, Kovács Marton 2 kor, tíolner N. 1 kor, Lówiuger Kezaő 3 kor, Dr. Bel­ lák Gynla 2 kor, Muckuvicz N. 2 kor. Be­ jek árpád 1 kor, Gerő Nándor <> kor. Gá­ dor Lajos 2 kor. Kovács István 2 kor, böhm Iguácz 2 kor, Dr. Poílatsek AriniA 4 kor, Weltzig Jenő 1 kor, Beguly Kajmán V kor, Árvay Hugó 1 kor, Bodó János 8 -kór',' Marctscbald Henri* 1 kur, Jóniacb SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Antal 10 kor, R M. vasmű r.t. 10 kor. Acélgyári olvasó egylet 5 kor, salgótarjáni polgári kör 5 kor, kiknek a Józsefawztaltáraaság nevében köszönetét mondunk. (E.) Mulatságok. A farsang egyik legsike­ rültebb mulatságainak Ígérkezik a f. hó 23án tartandó Izr. Nőegylet bálja. A jegyek, mint értesülünk jó nagyrészben már elfogy­ tak, a miből csak a mulatság nagy látoga­ tottságára lehet következtetni. — Nagy ér­ deklődés folyik a f. hó 30-án megtartandó Cabaret-ra, melyben nemcsak községünk leg­ jobb erői, de fővárosi művészek isrésztvesznek. A rendezőség azon van, hogy a legszeb­ bet s legjobbat nyújtsa. Meghivók nem lesznek kiadva. A programm úgy helyben, mint vividéken falragaszok útján lesz közhírré téve. Uj lap. Szécsényi Hiradó címmel új lap luduit meg f. hó 1-én Szécséuyben Dr. Szőke Jenő szerke-ztésoben. Uj laptársunkat üd­ vözöljük. Meglőtte az utcán. Somoskőújfaluban feuyes nappal december 2ő-en Szabó Mihály 22 eves legény meglőtte az utcán a járóke­ lők szeme láttára Szőlős Jánost, a kivel egy korcsmából jött ki és összeverekedtek. Az áldozat súlyos sebekkel szállíttatott a hely­ beli kórházba. A salgótarjáni állami polgári fiú és leányiskola ifjúsága a jövő hó 28-án nágyubbszabasú hangversenyt tart. A vezető­ ség szorgalmas tevékenységet fejt ki, hogy a hangverseny az iskola niveaujához mérten oly szép eredménnyel végződjék, mint a múlt évi. Már most hívjuk föl közönségünk figyel­ mét és érdeklődését ifjúságunknak eme szép ténykedésére. Az új állami polgári iskola építése. Az új állami polgári iskola épilését egy bu­ dapesti cég nyerte el, ki az egységárból 11‘///„-ot engedett Statisztika a rendőrség 1908. évi mű­ ködéséről. Talált hullák 2, utcai botrányok b3, a balassagyarmati „Mária Valéria"* kór­ házba száliiutott: 37 rendes; 15 fertőző és 7 elme beteg, merénylet 1, hatóság elleni erőszak 6, úioullás 1, úlreudón kihágás 9, lopás 8, közszemérem elleni kihágás 2, kalyaliarapas 2, elgázolás 1, baleset 2, Záróra kihágás 5, Trachoma beteg 2, lövöldözések 5, jard a Kihágás z, közegészségügyi kihágá­ sok 2, OugyiUoaság 2, kihágás 23, állatkín­ zás 3, verekedés 2, hirtelen halál 1, izgatás 1, muukaszünet kihágás 1, a közigazgatási­ lag letartóztatott egyének száma lobi, ke­ resztül utazó loloucok 37, helyből eituioucoltatett 1*26, szállodákba érkezeit idegeutorgalom: a „Pannónia"* szállodában 704, a „Vadasz"* szállodába 76, a „Korona** szálló, uaba 261, a „Hungária"* szailodaba 34, a • Badacbouy- &zailodaba 1, összesen 1184 1degen, szökött fegyenc 1, hazárd játékos 1( teiepeugodely nélküli kihágás 1, cseléd nyíl­ va mártás 6*2. Magyar aszfalt külföldi anyagból. Évek óta izgalmas és elvi jelentőségű küz­ delem folyik a magyar aszfaltgyárosok kö­ zött. Az egyik gyár ugyanis évekre lekötötte a hazai összes bitumen-anyagot es ezáltal elzárta a lobbi versenyvállalatot attól, hogy aszfaltjukat hazai anyagból készíthessék. Euuek az eljárásnak a következménye aztán az volt, hogy a többi vállalat nem tudott aúnak a közszáliitasi feltetetnek eleget tenni mely a hazai anyag feldolgozásét írja elő. Ez az ügy vegre- feljutott a kereskedelmi miBiwlojvg, aki. 36161 VL-c. aa, rnndelnté- 3. be»r amelyet az összes kereekedelmj éaipar kamarákhoz megküldött, a következőket Írja: Egy konkrét esetből kifolyólag felmerült azon kérdés, vajon közmunkálatokra való pályázás alkalmával a hazai és külföldi nyersanyagot feldolgozó aszfaltozási iparvál­ lalatok milyen elbiráláaban részelitendők. A hazai nyersanyag védelme szempontjából ezen kérdésben oly értelmű döntést hoztam, begy hazai és külföldi aszfaltot feldolgozó hazai vállalatok közmnnkálatokra egyformán pá­ lyázhatnak ngyan, de egyenlő, vagy megkö­ zelítő ajánlat esetén a hazai anyagot feldol­ gozó vállalatot elsőbbség illeti meg. Szerkesztői üzenetek. Darú.Nem hozhatjuk. Még mint nyílt­ téri közleményt se. Ábránd. Kár volt beküldenie. Ha kí­ vánja a kéziratot, szerkesztőségünkben viazszakérbeti. Érdeklődő. A deák mulatság referádéját nem az irta, akire gondol. Nagyon örü­ lünk, hogy tetszett Tavaszi dal. Miért nem küldött be már inkább egy nyári verset? Különben ettől a tavaszitól is eléggé izzadtunk. Köszönjük. Kiváncsi. Kabarénk folyó hó 10-án tartatik meg. Oly nagy arányú eddig is iránta az érdeklődés, hogy méltán a legszebb si­ kerrel kecsegtet 4634/908. sz. tk. Árverési hirdetméayi kivomt. A salgótarjáni kir. járásbíróság, szint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a Rozsnyói Kegyes alapítványi pénztár végrshajürtónak Schvarcz Lajos és n*je LazCzecilia végrehajtást szenvedő elleni 600 kor. tőkekövetelés és jár. csatlakozott özv. Kngsl Bernátné 235 K. tőke és jár. Csatlakozott Singer és Reichfeld 613 K. 31 t és jár. iránti végrehajtási ügyében a bgyannati kir. tör­ vényszék a salgótarjáni kir. járásbíróság te­ rületén levő Ragyolcz község határában fekvő a ragyolczi 139 az. tjkvben A. I. 1—11 sor­ si. ingatlanból Schvarcz Lajos és neje Lax Czeczilia B. 5. 8. és B. 11. 12. alatti illető­ ségére 1484 k.-ban ezennel megállapított ki­ kiáltási árban az árverést elrendelte, és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1900. jan. hő 30 napján d. e. 10 órakor Ragyolcz község házánál megtartandó nyilvános árva­ résen a megállapított kikiáltási áron alul is, de nem a kikiáltási ár ’/|-án alul eladatnifog Árverezni szándékozók tartoznak az in­ gatlan bejárának lü’/.-át vagyis 148 kor. «0 fill.-t készpénzben, vagy az 1881. LX. t.c. 42 § ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november Lén 3339. az. a. kelt igazságügyi miniszteri rendelet 8 §-ban kijelölt óvadékképea értékpapírban a kikül­ dött kezébe letenni, avagy az 1881. LX. t.c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bí­ róságnál előlegos elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átaxolgáltatni, és a bánatpénzt az 1881. évi XLI. t.-C. 15-hes képest kiegészíteni Kelt Salgótarján, 1908. november hó 10-én a-4kvi hatóság. Vidor, kir. albiró> �4 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2763. még pedig úgy az eredeti költségvetésben már benne foglalt, mint az engedélyezett többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­ lalkozó ezen munkát díjtalanul teljesíteni s a munkálatot 1909. évi január 19-ig a k. tfelügyelőséghez beterjeszteni köteles. Hirdetmény. A vallás- és közokt. ni. kir. Minisz­ térium az 1908 okt. hó 21-én kell 89386 sz. rendeletével a Salgótaij.in nagyköz­ 4. A szerződés a nyertes vállalkozóra ségben létesitandő polgári tlu és leány­ azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­ iskola épitési munkáinak kiviteléi 201)000 ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­ kor. összeg erejéig engedélyezte. gyás megtörténte után válik kőtelezővé. A fentemlitett munka kivitelének biz­ 5. Vállalkozó a munkát a miniszteri tosítása céljából az 1909. évi jannárhó 5-ik jóváhagyás leérkezése után azonnal, de napjának d. u 2 órájára a bgyarmati k. legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s t felügyelő hivatalos helyiségében tartandó .oly* erő vei folytatni tartozik, hogy az zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. égési'építés 1509 évi november 1-re A versenyezni óhajtókat felkérem, kifogástalan állapotban átadható legyen. A hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­ falak kiszárításához esetleg szükséges mes­ nak elvállalására vonatkozó zárt s egy terséges szárítást (fűtést) vállalkozó koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik. kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett 6 A vállalkozó annak idején a felül­ hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a később érkezetteket figye­ vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási műveletet elkésziieni s az építés vezetőség­ lembe nem veszem. Árlejtési feltételek a következők: hez bemutatni s az építés alkalmával is úgy alulírott, mint az építés vezetőség rendel­ 1. Az ajánlathoz az általános feltételek­ kezéseit pontosan teljesíteni tartozik. ben előirt, az ajánlati költségösszeg5’»/-ának 7. Fentartom 'azon jogot, hogy az megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­ ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­ pírokban vagy készpénzben csatolandó súg lehető figyelembe vétele mellett a 2. Az ajánlat az eredeti költségve­ munkálat végrehajtásával azon vállalkozó tésről százalékos árengedmény teendő. bízassák meg, ki annak szakszerű kivi­ 3. A nyertes vállalkozó a műszaki telére eddigi működése alapján előre is műveletet a volt. Közokt. minisztérium a legtöbb biztosítékot nyújtja. 893861908 sz. rendeletében foglalt mó­ 8. A munkára vonatkozó műszaki dosítások és pótlások, valamint a kir. inivelet s részletes feltételek hivatalomnál tanfelügyelőség s kir államépitészeti hi­ Balassagyarmaton (Andrássy-utca 4. sz vatal utasításainak figyelembevételével alatt délután l—6 óráig naponkint meg. azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­ tozik, mely részletes tervezet s költség­ tekinthető Bgyarmat, 19u8. dec. 8-án. vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­ dés megköttetni. A költségvetés egység árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­ zalékos árengedmény figyelembe veendő, 1909. január 6. könyvkötészeti munkák elegáns kivitelben készülne k A BOROS NYOMDA könyvkötészetében. tanuló felvétetik Máthó Géza, s. k. ■ Boros nyomdában. kir. tanfelügyelő. HIRDETÉSEK FELVÉTETNEK! SINGER VARRÓGÉPEK • A A SINGKR 3INGER varrógépek varrógépek a leg­ valóságban jobbaknak a leg- bizonyultak • Icsóbbak S I N G E R Co. varrégép réaxvénz-társaadg. Salgótarján, főutca 506. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000137.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_01_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-01-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 2. szám (1909. január 13.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján