https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/506bf84bfad552179e260aadabdc996d.jpg eacf636404fd8cd47333767e9d706008 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ed8c05d9c43b28d0afa945e14a18e852.pdf 7e4dcf5eba02d39bd312de883d869df7 PDF Text Text I. évfolyam. 27. szám Salgótarján, 1908. december 23 Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Elftflzatdsl Ar: E>4a* ' 10 Egtei ín* . 10.— Fél évre . , . 5.— N*f7*d én* . . 2.50 K<y*« uten te* 20 411. Minden a lap szellemi részét illettő közleméyek A Polgtei Kör tegj*i te telítik rteate*: Egéu én* . . . •.— Fél éne . . . . 3.— N*gyed én* . . . 1.50 Aktuális hangok. • (FA) Oltártüzek gyűlnek 1 Fényük ragyogva öveznek körül minket, boldogan álljak körül a sok csillogó fénytől borított karácsonyfát. Ifjú és öreg, szegény és gazdag egyaránt, eme óráiban családi tűzhelye mellé vonal. Már csak nehány nap, választ el bennünket azon estétől, amelyen egy elmalt év eseményei fölött elmélkedhetünk és magunk elé varázsoljak a bizonytalan jövőt. Álljak körül a kö­ zelgő karácsonyi éjszakán az oltártüzeket és a hitben, bizalomban élő szivek, va­ rázsoljuk magunk elé a közelben teendő tevékenységünk munkakörét. A szeretetnek és bekének eme es-, téje foglalkoztasson minden gondolkozó lelket, érezze mindenki, hogy karácsony napja van. Elmélkedjünk az elmúlt idői eseményei fölött, de vessünk fátyolt ,ajok-. ra ás a béke éa szeretet ünnepén midőn minden családi körbe a boldogság és megelégedettség vegyül, varázsoljuk lelki szemeink elá ama nagy társadalmi és nemzeti feladatokat, melyek küszöbön állva, megoldásra várnak. Polgártársak! Községi választások ideje következik. Csak rövid nehány nap választ el már bennünket azon időtől, amidőn választó polgáraink legszebb pol­ gári jogaikat és kötelességeiket teljesítve határoznak afölött, hogy kinek adnak részt községünk vezetéséből, kik hivatva lesz­ nek községünk érdekeit képviselni. Mily szép időre esik eme fnnktiók teljesítése, amidőn az emberek magasztos és' ideális eszmék, hatása alatt állanak, amikor.a béke és szeretet áldása övezik őt körül, amidőn megtisztulva, megneme­ sedve, csak a jót, szépet és üdvösét látja szemei előtt, amikor mentesen minden mellékérdektől, lelkesül a közérdekért és a megvilágosodott lélek kötelességének buzgó teljesítésében a béke és szeretet hatása alatt áll. Nehéz időket élünk. Az élet sokkal súlyosabb, mint régen. Az embereknek folytonos küzdelemben kell állniok, hogy megélhetésüket biztosítsák. A létfenntar­ tás nehéz kérdése nyomasztó terheket és gondot ró az emberre. De azonképpen amint a fejlődés eme fokain keresztül kell menni az egyes embernek, azonképen néhezedik a község helyzete. 8 éppen ezért .a község vezető elemeinek teljes erővel arra kell törekedniük, hogy inig egyrészt a természet által nyújtott elő­ nyüket .kellőképen felhasználni, másrészt a polgárság erkölcsi és anyagi életét tá­ mogatni tudja. Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetések és előfizetések a Salgó- tarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, vagy a Boros nyomdába intézendők. Ezért szólunk dióst közvetlenül a választások előtt költégünk polgárságá­ hoz, hogy nagyon jó^ nézze meg azt az embert, kibe bizalmi^ helyezi és gondo­ san m<’) legelje, kire bízza községünk to­ vábbfejlesztésének a múnkáját, hogy olyan emberekre találjon, kik leikükön viselik községünk felvirágoztatását. A község vezető elemeire egy igea gazdag működési programúi hárul, kik­ nek szent fogadalommal kell vallaniok, hogy községünk polgárainak köz- és ma­ gánérdekeit a legjobb belátások és tehet­ ségűk szerint intézik. Nagy feladat előtt áll községünk választó polgárságának minden egyes tagja, midőn felelőségteljes embereit megválaszt­ ja, de még nagyobb feladat vár a megválasztandókra, kiknek a már elhintett magvető nehéz és fárasztó munkát meg­ művelniük kell. ■ És épen ezért nvnt, midőn — mint felhívásunk bevezeti sorain hangoztat­ tuk — a béke és szeretet szent tüzének fényét látjuk szemeink előtt csillogni, kérjük a Mindenhatót, vegye oltalmába községünket és hogy a sugarak, melyet a gyertyák ezernyi lángja terjeszt, a béke áldásdús sugarai legyenek, mely tevékenységünk minden rétegében kisér­ jen minket, hogy községünk minden egyes tagja boldog és megelégedett legyen. elöljáróság összeállításában lenne a hiba azt csak most olvastam először. Már pedig én szerintem Itt in fontos, sőt legfontosabb akadály. Nem tudom mi oknál fogva eddi; elöl­ járóságunk megválasztásában MZ folt áz élv, hogy minél szürkébb emberek kerüljenek össze. Azzal, hogy az elöljárók képeeok-e a község érdekeinek előmozdítására, képesek-o a magán érdekkel szemben a közérdeket minden körülmények között megvédeni, azzal nem törődtünk. Nőm néztük mire irégorrlr, nem kérdeztük mit akarnak végezni a hiva­ taloskodásuk alatt. Nem akarom ezzel azt mondani, Ígérjenek hogy nekünk fűt-fát, azután pedig ne­ csináljanak semmit Nem akarom, hogy kép­ viselő válazztáadit játszunk — azt Mázom, nem kér ebből egy turjánt sem. —- estik élet szeretném, hogy — ha már a polgárok Éató Pál urak — az elöljárók legyenek tettre kész, lelkes emberek, akik d icsóodgMt, át­ mos kötelességnek tartják a polgArók áriá­ kéit szivén viselni, nem pedig tehernek. Tudom nem nagy szerencse Tarjártán elöljárónak lenni, de akft a polgárók ma erre a kötelességre szóTlit, annak telje­ sítenie kell kötelességét, nem pedig kitárni előle. Hiszen minden közgyűlési jéVáJxagyiá, minden kölcsön felvétele nélkül elérhetnék azt, hogy az ember este iucinde^a oéUAj^ mehessen végig az utcán és a nélkül, hagy megbotránkoztató gorombaságokat vagdásim- A ,,Jövőnk-“hez. Tisztelt szerkeszd Úri olvastam b. lapjának dec. 2-iki számában azt az őazinto és igaz bírálatot, amellyel b. lapja a község elöljá­ Jóleső őrömmel róságáról mondott véleményt Én magam is teljes mértékben osztozom a véleményben! Tény, hogy az elöljáróság nőm áll a maga egésszében nem áll hivatása magaslatán és hogy annak vezetésében alapos változásra van szükség. No de nőm vagyok kárörvendő és sie­ tek kijelenteni, hogy azért örültem, mert b. lapja lebirálta az elöljáróságot, hanem azért, mórt az igazat irta meg minden személyeakedéa nélkül. örültem a személyeskedés nélküli igaz­ mondásnak, mert ez teljesen aj hang Salgó­ tarjánban. Szidták már nálunk tén nem.«k nélkül. — a polgárok hanyagságát, mert ez az oka Salgótarján történelem előtti állapotának,, megírták már — szintén nem ok nélkül,—, hogy egyesek magán érdeke a kerékkötője a kívánatos haladásnak, de azt, hogy az nak a fejéhez. Csak egy példát! Estéskiut hat órák* légy gyári drttP kán minden este, miod^\ ngypqaz a valóságos pusztítást viszne^'gjúhez az utcán. Katonásan lépve, mind egy sorban száguld hazafelé, útjukból mindenkit ellökve. A «S0roncsé engem is szembe állított velük, jó a falhoz vágtak, lepiazkoltak, lezsidóztak. De én még szerencsés vagyok, hogy nem a sárba löktek, mert bizony akkor már nem panasz­ kodnék. Arról, hogy a világítás botrányos, da­ cára abnak, hogy egy hektovattóra nyolc tll hogy a pótadó óriási. Arról, nyakig mászik az ember a sárban, arról, hogy a bábok te­ tejéről hatalmas hótömegek kedvünk ódnak az embernek, arról, hogy az ember a piacra legfeljebb komp-közlekedéssel juthatna, arról jobb nem beszélni. Áronban uj választékok gyunk a reméljük aera kezdetét az uj küszöbén va­ elöljáróságtól, nj �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. Urna előtt. A községi képviselőtestületi tagok vá­ lasztásának’ífloje folyó hő 23-ára h rdettetett ki. A tisztnjitás ideje még kitűzve nincs. A Polgári Kör intentiójának megfelelően e hó 21-én saját helyiségében ülést ,tartóit, a melyen a képviselőtestületi Irt gok jelö­ lését végleg^negállapitotta. Múlt számunkban uíár foglalkoztunk e kérdéssel ■ most Ígéretünkhöz képest lekö­ zöljük a képviselőtestületi tagúkra vonatkozó megállapodást Miután a II, és Ill-ik kerülj! a két nagy iparvállalatnak — úgymint az acélgyár és a kőszénbányának úgyszólván' belügye, de különben is ett kevés lesz a változás, ezekkel nem foglalkozott — hanem annál be­ hatóbban és az ügy komolyságához mérten annál körültekintőbben intézte el az I-ső és IV-ik kerületek ügyét. Az I-ső kerületben jelölt barom rendes és két póttagot; a IV-ik kerületben pedig három rendes és egy póttagot. A jelölések megállapilá-ánál két irány­ adó szempont vezette. Az egyik t. i. az volt, hogy olyanokat, kik virilisták, bár inultjok és érdemeik a közbizalomra érdemesítik, nem jelölt, mert azok úgy is .bekerülnek: A másik szempont volt pedig, hogy újonnan csak olyan polgár jelöltessék, aki már eddig ia« ■bebizonyította, hogy a község érdekei iránt melegen érdeklődik. E* ez u helyes! Jelölte az I-ső kerületben rendes tago­ kul: Szalay István, Simon István és dr. Pollatsek Ármint; póttagokul; Nemessányi Gyu­ lát és Sinágel Józsefet. A IV-ik kerületben jelölve lett; Gleídura Géza apátplebános, Földiák Lipót ‘ Sonnenschein Károly rendes, póttagok ni pedig Stareezky István. . -Éhből a névsorból látjuk, hogy a „Pol­ gári Kör“ bár nagyon rövid idővel rendelke­ zett, alapos munkát végzett. A jelöléseket a viszonyokhoz mérten a lehető legszerencsé­ sebben oldotta meg. Mi a magunk részéről csak örvendhetünk, hogy Polgári Körünk nemcsak, hogy, a telyes irányt választotta, hanem ezekkel a jelölésekkel ennek az- ifárfynak meg is felelt;.mert ha jelölése fcyőz,— alapos sőt'majdnem azt4 mondhatjuk, biztos reméiyupk lehet' arra, hogy szeretett köz­ ségünk a gyorsabb és biztosabb előbaladás elé néz. ; . -• Legfőbb ideje 'már annak, hogy az az az áldatlan állapot, a mely ez idő szerint községházunknál uralkodik és a mely min­ den jéravaló újítást vagy uj eszmét elfojt és csirájában megSl — mihamarább megszűn­ jék. Mert ha Bűi más városokkal es közsé­ gekkel a versenyt fel akarjuk venni, ha mi a XX-ik század rohamos fejlődésével lépést akarunk tartani, egyszóval ha mi nem akar­ juk, hogy községünk hamarosan elpusztuljon, — nem nézhetjük öszszetett kezekkel közügeinknek azt a kezelését^ a miben eddig ré­ szesültek. . Uj erőkre, modprn emberekre van szük­ ségünk, a luk a1 kor haladását megértik, de netn csak-inegéríir, fianem azzal haladni is tudnak. . , •. -ti , Nézzünk magunk ;körül és tanuljunk, bficsoda például Nagyszécsény Salgótarjáűhoz ké'p'est! Sem nagyságban sem vagyon­ ban sem ipari vagy kereskedelmi forgalom­ ban velünk össze1 nem hasonlítható. Mégis esztendőkkel áll előttünk. Miért? mert pol­ gárai megértik a kort, melyben élnek. Olt minden uj eszme, ha a község vagy polgá­ rainak javára szolgál, termő talajra talál. '..Hát csak mr- maradjunk el? csak mi pusztuljunk^ < Salgótarjáni a gondviselés sok olyannal áldotta meg, a mi már alapja lehet egy szebb jövOnelt/Öfál polgárai értsék meg és hasznátytto.10. Közigazgatási hatóságának az élén P0!g-í>'lA,> főszolgabirája van, a kinek intentiói garantiát nyújtanak arra, hogy itt minden közjó keresztül is vihető, csak összetartás legyen. f *?g> '■* '»>PírtgArokl Félre tnitíden ’ személyeske­ déssel, félre minden vélt finérzeti sérelmek­ kel! Mert kezünkben a község jövője, ke­ zünkben a'saját sorsunk! Úgy intásxtlk, Jiogy azzal meg legyünk <d-^édve. Ha.-pedig »at szívből akarjuk/ugv fogadjuk el a Polgári Kör jelölését. A mi az uj elöljáróságot illeti, azokkal még nyilvános Uh— .t 1- Uh, miután a vá­ lasztás még kitűzve uinca, nem foglalkozott. Azonbau jól értesült forrásból tudjuk, hogy a Kör a község élére olyan elöljárókat óhajt, kiknek neve és múltja teljes garantia arra nézve, hogy díszes positiójáuak minden tekintetben megfelel. Annak idején majd közöljük. Egy csapásra hármat. 1908. december 23. lenne. Mert eltekintve attól, hogy a paadaIfogla köretolmánj^n&k sem a hely, sas az épület nem felel meg, mennyire elmaradnánk csak azoktól a kis faluktól is, molyok ~ nagyoa helyesen — monumentális épületet emelnek az álL iskola részére. Ezen ellenvetésemre egy irányadó tár­ saságban azt hozták fel egy alkalommal, hogy a telepet teljesen lerombolnák s helyébe épí­ tenék föl az új iskolát Hát ez — kérem — pazarlás. Egy új épületet, mely talán sok más célra igen hasz­ nálható lenne, lerombolni, csak azért, hogy helyébe egy újabbat állitsunk; még sem járja. Talán nincsen üres telek? Vagy talán oly pazar lakásviszonyok vannak Turjánban, hogy nincs szükség lakóházakra ? Az ilyen város­ rendezés egészen Tarjánra vallana. Ne tegyék a világért sem, mert még az esetben sem nyernek jó iskolát Csak sza­ porítják azon intézmények számát, melyek­ nek célszerű elhelyezéséről rövid időn belül gondoskodni kell Értek valamit az iskolához; de irtózom attól a gondolattól, hogy valaha abbaa az iskolában fog kelloni tanítanom. Egy előnye — megvallom — azonban mégis csak lenne a fenti megoldásnak, rit­ kítaná párját az áll. iskolánk, mert azon az alapon, amint a vágóhidat villanyteleppé, úgy a villanytelep kéményét csillagvizsgáló to. onnyá lehetne átalakítani A fonti indítvány keresztülviteléből egyet­ len egy, ami szerencsés megoldást nyerhetne a vágóhíd, tekintve, hogy teljesen új épüle­ tet nyerne. De ezt meg, ha van a községnek elég pénze, megteheti anélkül is hogy az új áll. népiskolát feláldozná. Ezekután az említett indítványra vonat­ kozólag az az én véleményem, hogy csak a magunk ajtaja előtt seperjünk s no avatkoz­ zunk a V. R. T. dolgába. Intézze ő a maga ügyét a«y> >h°KT tudja és akarja. Csak vi­ lágítson nekünk tisztességes árért jól. Ezt megtette addig is, megteszi ezután is. A vá­ góhídnak egyelőre hagyjunk békét. Szó sincs róla, rósz helyen van, fertőzi patakunkat. De ki meri állítani, hogy a mi szép veres patakunk minden szennytől s fertőző anyag­ tól megtisztul, ha a vágóhíd a város más végére kerül? Hanem mindezek helyett tel­ jes erőnkből lássunk az áll. iskola ügyéhez. Hányjuk-vessttk meg, hogy melyik hely lenne e célra a legalkalmasabb s állitsunk oda palotát, s akkor, ha nőm is ütünk egy csa­ pásra három legyet, de legalább tisztességes All. népiskolánk lesz, a molyért utódaink nem fognak vétkes gondot lansággal vádolni, amelyre nyugodt lelkiismorettei, büszkén néz­ hetünk, mint községünk rendezése körül ki­ fejtett munkálkodásunk első gyümölcsére. A „Salgótarján és Vidéke1* múlt számá­ ban „A V. R. T. címen egy közlemény jelent meg. Bátran viselhette volna ezt a címet is: „A u. R. T. — A Vágóhíd. — A ILI. kér. Áll. Népiskola,** mert mind a három Intéz­ ményre nézve egyaránt fontos ügyet tárgyalt, írója elmondotta, hogy bizonyos jelekből Ítélve, a villanyossági r. t. ügyei nem álla­ nak valami fény esen. Ennek főokát abban találta, hogy a régi vezetőség gondatlansága következtében, a telep rossz helyen épült, mivel hiányzik legfőbb éltető eleme, a víz. Kimutatta, hogy ebből mily szörnyű kár há­ ramlik a r. L-ra a ezek alapján a következő megfontolásra méltó indítványt tette. Miután a többi között két igen rossz in­ tézményünk van; a vágóhíd és a villanyte­ lep s miután már általánosan ismert do.og, hogy • közei jövőben népiek Iáinkat Allamosit;ák, indítványozom, kapcsoljuk össze e három intézmény rendezésének eszméjét. Oiyképen, hogy a mai villanytelepet alakít­ suk át áll. népiskolává, a mai vágóhidat vil­ lanyteleppé s építsünk az állomás felé egy uj vágóhidat. Hangoztatom, megfontolásra méltó indít­ vány. De szerintem csak azért, hogy tért ne hódítson, hogy valahogy testet ne öltsön. Nehogy a közel jövőben a fenti hármas cí­ men — talán éppen e lapban — vétkes gondatlanságnak minősítsék utódaink ezen tettünket. Megvallom nyittad, nekem nem tetszik ezen ügyeknek ilyeténképen való megoldása, mert rám nézve azt a hatást teszi, hogy itt a legfontosabb a vágóhíd, melyért még a jö­ vőben létesítendő áll. iskolát is fel kell ál­ dozni. De menjünk, sorba. Először is tényleg oly rósz helyen van-e a villany telep ? Én nem látom ezen állítást eléggé megokolva. Egyet­ len egy hátránya van annak a helynek: hogy nincs a közelben víz. Ez azonbau még nem elég ok a hurcol kodásra. Ugyanilyen a hely­ zete a szomszédos üveggyárnak és a vas­ öntödének s mégis mit .szóltunk volna, ha — e gyárak igazgatóságai egyszer csak azt mondták volna: „Isten veled Tarján, oda­ megyünk, ahol több a víz!* ők azonban Műkedvelő előadás. nem tették őzt, hanem készítettek vizfogót, vízszűrőt, vizvezetékel s ellátták magukat Százhúsz éve múlt viszonyok közé csep­ annyi viszel, amennyi csak kell nekik. pentem a Magyarországi Munkások Nyugdíj Nem akarok a Villamos r.-t-nak taná­ és Rokkant egylete műkedvelő előadáson. A csokkal szolgálni. Nem is érzem magam hi­ siralmasan kevés számú közönség az ősrégi, vatottnak erre, mog aztán nincs is bele kö­ talán Tertier-korból való függöny, szinpad s zöm. De mert ezen ügygyei oly ügyet kap­ díszletek, az a halottas-fény, amit négy vil­ csolt össze a fent említett cikk írója, mely lanykörte „szórt**, mind arra a korra emlé­ szivemhez van nőve s melyhez értek is, hál keztetnek, mikor Alvinczy György uram, az elmondom mondani valómat. első magyar sund Írek tor, meg színtársulata Azt mondom: kövesse a V. R. T. az a hiúról (régi magyar házak padlásának ki­ üveggyár példáját, vagy ha jobbnak látja, ugró része) mulattatták az utczára gyűlt álljon össze az üveggyárral s akkor lesz elég publikumot Most is olyan szegénységgel, rész­ vize. Igaz ugyan, ho;y nem ingyen, de nem vétlenséggel kűzködnek a „hazafiság és mű­ is 10.000 koronáért. De hogy egy vállalat velődés*1 munkásai, mint százhúsz évvel az­ belső ügyeibe beleártsa magát a község, azt előtt. És ez jellemző a magyar viszonyokra, nem tartom sem szükségesnek, sem megen­ gedhetőnek. mert ahol nagy hangon kell a hazaflságot A fenti indítvány ellen szól az a tény hirdetni, ott mi elsők vagyunk, de ahol ál­ is, hogy jelen viszonyai között aligha győzné dozatot kell hozni érte, ott nem látni a ma­ meg a V. R. T. a költözködéssel járó tekin­ gyart, Pedig megérdemelné már maga a Rok­ télyes költségeket, mert hogy ez nem sokkal kant egyesület is a támogatást, hát még, ha kevesebbe, mint ha teljesen újonnan építe­ munkások küzdenek a „hazaflságért és mű­ nék a' telepet, azt a szakemberek be tudnák velődésért. bizonyítani. Magáról az előadásról csakis az igazsá­ Tegyük fel azonban, hogy a vágó^idbijl got fogom elmondani, lehetőlég kidomborítva kevés . átalakítással ■ nagyszerű villany telep azokat, a viazáságokal is, amiket tapasstallenne*,'ízt.azonban nem hiszem, hogy merné tam. Azt gondolom ugyanis, hngf magának Alii i tani valaki, hogy a villauytelepből meg, kitűzőt V célnak la .inkább szolgálok "ela, akár nagy átalakítással is, kitűnő iskola no mog as én lelkiismaretem is nyugodtabb, �1908. december 23. ha tadom, hogy ok nélkül nem bíráltam le, nem • diaiértem fel senkit. Különben íh azt tartom, hogy akik ilyen nemes célokért kül­ denek, azokat nem bántják közönséges hiú­ ságok. A prológust Bódi Rudi zenekara szol­ gáltatta, de nem hegedűn. Talán a nem rég lefolyt cigány háború végső akkordjait bo­ nyolították le, vagy valami bor vásárlási té­ mát feszegettek elég hangosan cigány módra * As előadás az álmosság, unalmasság je­ gyében indult a szereplők olyan lélek nélkül deklamáltak, mintha ők maguk is amerikai magyarok volnának, akik csak az elnökvá­ lasztás okozta zavarok miatt jöttek haza és most újra kikészülnének. Csak a második felvonás végén olvadt fel a fagyos hangulat, midőn a közönség a szereplőkkel együtt fel­ állva énekelte el a „Szózatot/ Különben Évike jégbehütött szerelmi vallomásai, az ügyvédbojtár esetlen, szögle­ tes mozdulatai kellemetlen benyomást tettek, amit azonban teljes mértékben ellensúlyozott Kubacseknak meg a mádi zsidónak kacag­ tató mókázáaa. A legjobb erő köztük Kubacsek, aki bizony hivatásos színészek között is kedvelt komikus lehetne. A szereplők minden tekintetben azon voltak, hogy szépet és jót prodnkáljanak. Hogy mennyire érték ezt el, arra nézve elég ezt megjegyeznem, hogy a közönség mind­ végig jól mulatót és vidám hangulatba fogott hozzá az előadást követő tánchoz. A rendezés is sok kívánni valót hagyott fenn! Igazán humoros hatást tett, midőn a kivándorlási ügynök, hogy né y embernek szónokoljon, székre állott fel, fejével majd a plafont érintvén. Míg azonban itt hiven követték a darab utasításait, addig a máso­ dik felvonásban Gergőnek még mindig két keze van. Gergő még mindig két kézzel ölel­ kezik, sőt ha jól emlékszem épen azzal a kezével akarja kitépni a szivét, amelyet Ame­ rikában elkapott a gép, A közönség ritka türelemmel viselkedeti, dacára annak, hogy az előadást 8 helyett */«9-kor kezdték, hogy felvonás közben 20—99 perces szüneteket tartottak. Közbekiáltá­ soknak, hangos megjegyzéseknek pedig, ami nálunk a „müveit" társaság jelenlétét bizo­ nyítja, nyoma sem volt. A rendezők előzékenységgel a legelőke­ lőbb helyre ültettek, sőt a fülembe is huzzattak — a nagy bőgővel. A másik fülem mellett pedig a súgó ült, úgy hogy rám nézve két első felvonás volt, de csak az első volt dupla, mert azután ott hagytam a kel­ lemes társaságot. A zenét Rudi szolgáltatta, amolyan „nektek ez is jó* módra. Az előadást tánc követte. Girenc Fedor. A „Polgári Kör„ estélye. Folyó hó HÍREK 19-éu rendezte a Polgári Kör saját helyisé­ geiben az első családi estélyt, melynek programmját tánccal egybekötött hangverseny képezte. Kronológi sorrendben kívánunk ez estről beszámolni, rajért is a közönséggel kezdjük, mély főfeltétele valamely mulatság­ nak. Ha figyelembe vesszük, hogy a Polgári Kör nem sokat agitált a közönség összeho­ zása mellett, úgy örömünkre szolgálhat ama körülmény, hogy a közönség teljesen betöl­ tötte a helyiségeket, őszintén szólva amenynyire kívánatosnak tartottuk, hogy már ezen első estélyen minél számosabban jelenjék meg a közönség, ily nagy érdeklődésre még sem számítottunk >/,9 órakor teljesen egybe­ gyűlt a közönség, s midőn már a helyiségek annyira megteltek, hogy újabb vendégeket nem fogadhatott be, rázendített a Pászthy László, Hajek Árpád, Kindl Vince és Rózsii­ nál Ferdinand urakból alakított vonós-négyes a szebbnél-szebb zenemüvekre Tisztában vol­ tunk azzal, hogy a vonós-négyes működésé­ vel az est niveanját magasra emeljük *#--jól eső örömmel szemléltük, midőn a zeneszámok teljes ideje alatt a Körűek két igen burgó és vezető tagja megelégedetten v és boldog mosollyal állandó figyelemmel kisérte a jó­ SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 3.. 2763. • kedvvel és fiatalos hévvel játszó zenekart, majd tekintetűket a telt ház felé irányítva mintegy azt mondották, -hogy győztünk. Az egyes zeneszámokra nem terjeszkedhetünk A vallás- és közokt iu. kir. Minié** ki részletesen, gyönyörű volt valamennyi elő­ lerium az 1908okt.hó21-éu kelt 89386 adóik, kik a szó-szoros értelmében valóságos tz. rendeletével a Salgótarján nagyköz­ művészek, mintegy magukkal ragadták a ségben létesítendő polgári fin éa leány­ küzűnséget. iskola építési munkáinak kivitelét 200000 Nyugodtan, biztosan, művészi precizitás­ sal kezelik, az egyes számokat pedig reme­ kor. összeg erejéig engedélyezte. kül válogatták meg, Nagy tetszést aratott A fentemlitett munka kivitelének bizPászthy László kedves és némely lokális tositása céljából az 1909. évi januárbé 5-ik jellegű énekszámaival, mely idő alatt helyét napjának d. u. 2 órájára a bgyarmati k. Pettik Róbert töltötte be.. — A Polgári (felügyelő hivatalos helyiségében tartandó Kör nevében köszönetünket fejezzük ki a szives közreműködőknek, A hangversenyt zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. reggelig tartó tánc követte, összefoglalva az A versenyezni óhajtókat felkérem, est sikerét teljesen nyugodtan nézünk a jövő hogy a fentebbi munkálat végrehajtásá­ elé és immár biztosak vagyunk abban is. nak elvállalására vonatkozó zárt s egy hogy a jövőben rendezendő összejövetelek koronás bélyeggel ellátott ajánlatukat a minden tekintetben megütik a mérleget, Eddig a dicséret hangján szülöttünk, kitűzött nap d. u. 2 órájáig a nevezett fejezzük be egy csekély akadékoskodással. hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek A program nagyon egyhangú volt Tisztán beadni, mivel a később érkezetteket figye­ zeneszámok nem tölthetnek be egy egész esti műsort, és csak kiválóan ügyes muzsiká­ lembe nem veszem. Árlejtési feltételek a következők: lásnak <;s tetszetős zeneszámuknak köszön­ heti, hogy a közönség nem unatkozott Vál­ 1. Az ajánlathoz az általános feltételek­ tozatos műsorra van' szükség, mert a közön­ ben előirt, az ajánlati koltségösszegőV-ának ség mindig más és mást vár. Kívánatos vol­ megfelelő bánatpénz óvadékképes állampa­ na továbbá, hogy a jövőben, a hangversenyek idején mellőzendő vagy kissé erősebben ki­ pi rok bán vagy készpénzben csatolandó. 2. Az ajánlat az eredeti költségve­ fejezve eltiltandó a dohányzás, nemkülönben a kártyázás. Kockáztassuk meg végre azon tésről százalékos árengedmény teendő. kívánságunkat is, miszerint célszerű lenne a S. A nyertes vállalkozó a műszaki két nagyobbik teremnek egygyé való átala­ műveletet a volt. Közokt. minisztérium kítása, mivel a kettő kfilön-külön sem a hang­ 89386/1908 sz. rendeletében foglalt mó­ versenyekre, sem a táncra nem alkalmas. dosítások és pótlások, valamint a kir. Jóllehet semmi szükség arra, hogy a tánc a felső termekben rendeztessék, mert rendel ke .tanfelügyelőség s kir. államépitészeti hi­ zésünkre áll a földszinten levő nagy kávé­ vatal utasításainak figyelembevételével házi helyiség. A hangverseny végeztével te­ azonnal átdolgozni illetve kiegészíteni tar­ hát két részre oszlana a társaság oly formán, tozik, mely részletes tervezet s költség­ hogy a kártyázni és játszani vágyó férfiak vetés alapján fog vállalkozóval a szerző­ fönn maradnának, a hölgyek és táncosok pe­ dig lefáradnának. Ily módon jól laknék a dés megköttetni. A költségvetés egység kecske is és megmaradna a káposzta is. árainál az eredeti költségvetéstől tett szá­ Mindezek azonban olyan dolgok, a me­ zalékos árengedmény figyelembe veendő, lyeknek beveze ősére majd csak a gyakorlat még pedig úgy az eredeti költség vetésben vezet Megvagyunk győződve arról, hogy a már benne foglalt, mint az engedélyezett Kör vezetősége minden alkalmat és módot többmunkáknál (szolgalakás etc) is Vál­ föl fog használni, hogy tagjainak és vendé­ geinek igényeit minél jobban kielégítse. lalkozó ezen munkát dijtalanul teljesíteni A legközelebbi kabaré estély január hó s n munkálatot 1909. évi január 19-ig 2-án lesz megtartva külön meghívók nem a k. tfelügyelőségbez beterjeszteni köteles. lesznek kiadva. (f.) 4. A szerződés a nyertes vállalkozóra Megérdemelt kitüntetés. Juhász And­ azonnal, a vall, közokt. minisztériumra azon­ rás derék csendőrmesterünket kitüntetés érte. 0 Felsége kiváló érdemeinek elismeréséül ban csak a részéről eszkőzlendő jóváha­ az ezüst érdemkeroszttel Öntette ki. Varga gyás megtörténte után válik kőtelezővé. Gusztáv [m. k. csendőr szárayparancanok f. 5. Vállalkozó a munkát a miniszteri hó 2-án szép beszédben méltatta a derék csendőrőrmaster érdemeit s tűzte mellére az jóváhagyás leérkezése után azonnal, de legkésőbb április hó 1-én megkezdeni s érdemkeresztet Baleset Róth Józsefnél, Róth József oly erővel folytatni tartozik, hogy az helybeli kereskedő feleségét, súlyos baleset egész építés 1909 évi november 1-re érte. F. hó li án Szécsénybe utazott, hogy kifogástalan állapotban átadh/tó legyen. A betegen fekvő éd^s apját meglátogassa. A falak kiszárításához esetleg szükséges mes­ mint Szécsénybeu a vonatról leszállt, oly terséges szárítást (fűtést) vállalkozó szerencsétlenül csúszott meg, kogy lábtörést szenvedett. Hordágyon vitték szülői házába. külön díjazás nélkül teljesíteni tartozik. Mint értesülünk kedden, vagy szerdán haza 6 A vállalkozó annak idején a felül­ hozzák. vizsgálat s leszámolás céljaira a leszámolási Megismételt műkedvelői előadás. Műkedvelőink vasárnap f. hó 20-án megis­ műveletet elkésziieni s az építés vezetőség­ hez bemutatni s az építés alkalmával is úgy mételték a bányakolonia altiszti kaszinójában a Harang cimü cimü s általuk már a Vadáéi­ alulírott, mint az építés vezetőség rendel­ ban előadott színmüvet. Az előadásról annak kezéseit pontosan teljesíteni tartozik. idején referáltunk s most csak annyit, hogy 7. Fen tartom azon jogot, hogy az műkedvelőink iparkodtak még jobbat nyújtani ajánlattevő vállalkozók közül a jutányos­ mint első előadásuk alkalmával. Áldásos intézmény. Miről ia lehetne súg lehelő figyelembe vétele mellett a szó, mint a József főherceg tüdőbetegek sza­ munkálat végrehajtásával azon vállalkozó natóriumáról. F. hé 20-án jött haza a gyulai bizas«ék meg, ki annak szakszerű kivi­ Sanatóriumából, Guttfreund László, hála Is­ telére eddigi működése alapján előre is ten egészségesen tizenegy heti ott tartózko­ a legtöbb biztosítékot nyújtja. dása után. Ez már csak Salgótarjánból a fk A munkára vonatkozó műszaki második beteg, ki a sanatoriumnak köszöni egészségét Mint értesülünk, most egy har­ mivelet a részletes feltételek hivatalomnál madik beteg lesz felvive és pedig Dancaák Balassagyarmaton (Audrássy-utca 4. az -N. 22 éves gyári munkás. Filléreink miket alatt délután l — 6 óráig napozkiet üveg, ezen nemes célra áldozunk áldást hoznak. tekinthető Bgyarmat, )9u«. deu. 8-da. Thlll JőZMf vendéglős hirdetésére mely­ ■átfcé Otaa, ben jó konyháját éa borait ajánlja, külön is kit. ianfelfigyelő. felhívjuk az javaid 4tOzűneé< figyelmét. Hirdetmény. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4. • jrej/isee. •*. MjlnltöilitiSiiiiílíteMteinlilHii Hittel VÉGZÉS. A b pesti kir. ítélőtábla 7585/1908. P. sz. végzése a feleknek hit. másolatban kiadatik s egyben kibocsájtatik a következő: Árverési hirdetmény és feltételek. Márton József végrehajtalónak S irkád: Gáborné Kövér Ágnes végrehajtást szenve­ dett elleni végrehajtási ügyében a végrehaj­ tási vissz árverés 2100 kor. tőkekövetelés és jár. 3600 kor. és jár. a losonczi takarék és hitelbank javára 921 kor. és jár. és a rozsnyói kegyes alapítványi pénztár javára 1500 kor. és jár. és a még leimet ülendő költ­ ségeknek kielégítése végett az 1881. LX. t.-c. 143 §. alapján és a 176 és 185 §. értel­ mében a balassagyarmati kir. törvényszék a salgótarjáni kir. járásbíróság (etíiletén levő Fülek község határában fekvő, a ftileki 144 számú tjkvben A. 1—3. sorsz. alatt Sarkadi Gáborné szül..Kövér Ágnes nevén álló ingat­ lanra a rajta épült házzal 3254 koronában, az n. o. 443. szn. tjkben A. 1 sorsz. alatt ugyanannak nevén álló ingatlanra 239| koronábanazonnal megállapított kikiáltási tárban elrendeltetik1 azzal, hogy az átverésen afenti ingatlanok a legtöbbet Ígérőnek a kikiáltási áron alól is el fognak adatni. Az árverés megtartásara határidőül 1909. évi január hó 15-dik napjának d. e. 10 órája Fülek község házához tűzetik ki. Árverezni szándékozók tartoznak az in­ gatlanok becsárának 10* 0-át vagyis 325 kor. 40 fii. és 23 koronát 90 fillért készpénzben vagy az 1881. t.-cz. 42 §-ában jelzett árfo­ lyammal számított és az 1881. évi novem­ ber hó l én 3333. sz. a. kelt m. kir. igaz­ ságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezé­ hez letenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §. <i.ismében a bánatpéznek a bíróságnál előt á' s elhelyezéséről kiállított szabályszerű eilainervényt álszolgáltatni. Vevő köteles n véb-.r. 3 egyenlő rész­ letben és pedig az elsők az árverés napjá­ tól számítandó 30 nap alatt, a másodikat ugyanazon naptól számítandó 60 nap alatt, n harmadikat ugyanazon naptól számítandó 90 nap alatt minden egyes vételári részlet után az árverés napjától számítandó 5*/(-oa kamatokkal együtt az 1881. évi deczember hó..6<áp 32.415. I. sz. a. kelt rendeletben előirt módon a salgótarjáni kir. adóhivatal­ nál mint bírói letéti pénztárual lefizetni. A bánatpénz az utolsó részletbe fog be­ számíttatni. Vevő köteles az ingatlanokat terhelő és az árverés napját követelőleg esedékes adó­ kat és átruházási illetéket viselni. Vevő a megvett ingatlanok birtokába az árverés jog­ erőre . emelkedése napján lép, de azoknak haszna és terhe attól fogva őt illeti, a [ve­ vőnek a vételi bizonyítvány az 1884. évi LX. U-c. intézkedései értelmében csak az esetben fog kiadatni, ha az árverés napjától számított 15 nap alatt az idézett törvény­ cikk 187 §-a intézkedésének megfelelő utó­ ajánlat nem tétetik. 1908. december 23. jbiróság mint tkvi. hatóságnál, a kir. jbiróaági épület és Fülek község elöljáróságánál tekinthetők meg Ezen árverési hirdetmény egy példánya a bíróság hirdetményi libá­ jára kiffiggesztetni, továbbá kifügge-ztés vé­ gett az árverési feltételek pedig megtekintés végett egy egy példányban Fülek község elöljáróságának nemkülönben ezen áiveréai hirdetménynek egy-egy példánya Ragyolcx, Sávoly Fpüspöki éa Bolgárom szomszédot községekben a helybeli szokás szerint azon­ nali körözés végett a nevezett községek elöljáróságaihoz megküldetni és tekintve, hogy a kikiáltási ár 600 koronát meghalad, ezen árverési hirdetménynek törvényszerű kivonata a Salgótarján és Vidéke cimü lap­ ban egyszeri közététel végett végrehajtató ügyvédjének kiadatni, rendeltetik, — a ki A tulajdonjognak vevő javára bekebe­ lezése csak a vételár és kamatainak teljes lefizetése után fog hivatalból elrendeltetni. A mennyiben a vevő az árverési feltételek bármelyikének a kitűzött időben eleget nem tenne, az általa megvett ingatlanokra az érdekelt felek bármelyikének kérelme követ­ keztében az 1881. LX. t.-c. 185 §-a szerint vevő veszélyére ős költségére bánatpénznek elvesztése mellett újabb árverés fog elren­ deltetni. utasitátik, hogy a közzétételt igazoló lappél­ dányt az árverés foganatositására kiküldött­ nek adja át. Ezen árverési hirdetmény az egyidejűleg megállapított árverési feltételek­ kel együtt az 1881. LX. L-c. 153. §. intéz­ kedéséhez képest a keresetre hozott első végzésre előirt szabályok szerint: 1. Weber Salamon felp. ügyvéd az árverési hirdetmé­ nyi kivonattal és a II. bir. végzéssel Buda­ pest, VI. Andrássy úL 2. Dr. Síromp Ignácz ügyvéd ugyanazzal és az L bir. végzéssel Rozsnyón. 3. Dr. Feledi. Jenő ügyvéd ügy­ gondnok Bgyarmat. 4. Losonczi takarék és hitelbank Losoncz. 5. Kir. pénzügyigazgató­ ság Bgyarmat 6. Dr. Czigler Jakab ügyvéd a 1L bírósági végzéssel, Itt 7. Márton Józsefné sz. Pick Lnjza és a II. bir. végzéssel Bpest, Király-utca 10. szám. 8. Fülek. 9. Ragyolcz. 10. Sávoly. 11. Fpttspöki. 12. Bol­ gárom községek elöljáróságainak megküldetik. Salgótarján, 1908. december 4. a kir. jbiróság, mint tkkvi hatóság. Az ezen árverési hirdetmény kibocsá­ tásával egyidejűleg megállapított árverési feltételek a hivat los órák alatt ezen kir. Vidor, kir. aljbiró. SINGER VARRÓGÉPEK a leghasznosabb k. karácsonyi ajándéko A A SINGER SINGER varrógépek varrógépek a leg­ valóságban jobbaknak a lég- bizonyultak olcsóbbak. SINGER Co. varrdgd|i réMvftna-tíbrsaBdbg. Salgótarján, főutca 506. Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000125.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_12_23.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-12-23 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 27. szám (1908. december 23.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján