https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a201e11100b1d6c8fa409ed359ddc043.jpg 79d81349f7b2fdbec5a5d2e5747962a4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5d471e436472f3a124266d3e60e8deb4.pdf faa9090970d168a82d577cf1e132e418 PDF Text Text I. évfolyam. Salgótarján, 1908. szeptember 16. 15. szám. Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Egész évre ' 1 ’ Fél évre Negyed évre Egyes szén éra 20 fül. Minden a lap szellemi részét illető közlemények a Felelős szerkesztő: 10’— -■ 52-50 Dr. Czigler Jakab , (Befejező köziem‘ay.) „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. Nyílt válasz. 1 A Polgári Kör hivatalos lapja. , Nagyon szűk látókörből tekinti a vigadó kérdését az, a ki azt csak a mutatvány, kártya és ivás szempontjából csinálja,' Erre van itt elég hely —sót talán még olyan is ahol alkalom adtán áldomást is Ihatunk. Nem! nekünk nem az a célunk. Mi egy oly épületet gondolunk- a „Városi vi­ gadó" fogalma alatt, a mely a Polgári Körnek esetleg Kaszinónak, az Iparos-ott­ honnak továbbá a magyar színészetnek és a helybeli műkedvelőknek tehát a művelő­ dés csarrc kainak valódi otthont nyújtson. ! Nálunk nincs erre magánvállalat,' nincs már csak azért sem, mert a mi polgársá­ gunk azon része, aki ezt esetleg tehetné, Salgótarján jövőjében nem bízik. A községnek kell tehát ezt az ügyet kezébe venni s az. elöljáróságnak köteles­ sége ezt nyélbe ütni, hogy a jövőnk iránti bizalom belőlünk ki ne vesszen. Mert ha a polgárság látja, hogy elöl­ járósága az alkotásokban elére halad, — maga is kedvet kap a további fejlesztéshez. Számításunk, a melyet a „Vigadó” esetleges létesítésénél összeállítottunk, min­ den tekintetben minimális volt. Az esetleges bevételeket a legalacsonyabbra vettük. Jöfvedelinezfaége tehát leitétienül nagyobb lenne, mint a mennyire kitüntettük. Olyan helyiséget akarunk, a mely az itt Kiadása pétiig tic.n lenne egyéb, mint megforduló idegeneknek a mai kor igényei­ az 5 és fél sz_za!ék főke és kamat törlesz­ nek megfelelő szállást rójon. Egyszóval oly tés, az adó, biztosítás és az esetleges javí­ helyiséget a mely nélkül ma már nagy tások. Feltéve tehát még azt is, hogy anya­ Magyarországon egy valamire való- Közszég gilag semmi h&sziiofegem hajtana — erkölcsi sein létezik. ’ ’ ’• • --- előnye akkor Is be2?!liájatlán lenne. Másutt is úgy van az, hogy a hol ily A mgj helyet illeti, mi most is a leg­ vendéglők létesítésére magánvállalat nincs, alkalmasabbnak tartjuk a kijelölt piacteret, a község épít ilyent. Mert hiszen ma már annál is Inkább, meri közel esnek a jöven­ minden valamirevaló község elöljárósága dőbeli vasúti állomáshoz s igy idegenfor­ tudja azt értékelni, mit ér a községnek és galmunkat nagyon elősegítené. mit ér polgárain; k egy tisztességes, rendes De gondolkozzon erről a kérdésről vendégfogadó. bárki bárhogyan is, pékünk — akik ezt az E nélkül nem lehet. idegenforgalmat létesíteni TÁRCA Oh ez a Tarján! — Monolog — (Előadó egy rettenetes hárpia, akinek már csak egy lánya és a nyelve fiatal. Szükség esetén férfi is vállalhatja a szerepet Ter­ mészetesen lehetőleg kis bajusszal. Amint fellép a dobogóra, úgy tesz, mintha sietne.) Jó estét. Pardon, tisztelt publikum, nem látták a vömet? Mert én a vömet ke­ resem; Bocsánat, hogy megzavartam az estétyöket, >de azt hittem hogy itt lesz a vöm. Önök azt mondják, hogy nincs ilt? De hiszen ez őrület! Hof van hát az a nyomorult ember? És hova vitte a lányo­ mat? .A ház csukva, sehol egy lélek. Csen­ getek, rázom a csengőt, elszakad a drót, de aehol senki. ' Hölgyeim, férjhez adhatják a lányukat, de anyósok ne legyenek soha. Ez egy olyair eszmét megpendítettük — erős meggyőző­ désünk az, hogy addig Salgótarjánt helyes tiszteletbeli állás, mit senki se tisztel és azért legjobb ha lemondanak róla. Manap­ ság, mikor már úgy törik a házasságot, mint a cseléd a fazekat, az anyóshataiom is elvesztette régi tekintélyét. Már a szín­ padról is lekerültünk. Valamikor egy egész külön műfajt képezett az anyósdarab. Be­ csültek, respektállak minket. És most? Szomorú hanyatlás. Manapság az anyós egy ötödik kerék, akit vigyen el az öruög. És ha az anyós látogatni jön a- vöt, akkor a vő becses családjával kfözi a kámfort, ami köztudomás szerint illanni szokott. Tessék-elképzelni, egy hónapja nem láttam a lányomat. Losonczról hozta ide Tarjánba az a goromba fráter — hiszen tudják, a vöm. Irtain nekik levelet, hosszút leönnyeset, amilyent csak egy anyai szjv tud, - mikor megrepedni készül, mondom Írtam nekik levelet, hogy megfogom látbgatnl őket, de olyan nincs, hogy’ válaszol­ ta!: vclna. No, gondoltam magainban, ha irányban fejleszteni nem fogjuk tudni, amíg társadalma ki nem fejlődik. Ezt pedig más­ képen elérni nem bírjuk, csak úgy, ha közös ótthont adunk neki. Ennyit a vigadóról. Most pedig egy pár szót még egyebekre. Azt mondja a többek között Koósur, „A vigadót talán azért építsük, hogy az anyagi gondokkal küzködő hivatalnoki kar a vigadó falai között találjon zilált helyze­ tében vigasztalást”. Hát uram 1 Mi vagyunk-é annak okai, hogy tisztviselőink zilált anyagi helyzettel küzdenek? Mi úgy f.zetjük önöket, ahogy Nógrád megyében sehol másutt nem fizetnek községi tisztviselőket. Arról tehát nem mi tehetünk, hogy anyagi helyzetük zilált Továbbá azt mondja: „Igenis, minden polgár tanulja meg a haza és.közsé »e iránti kötelességet, nem üres szóval, hanem tettel". Erre csak azt mondjuk; szegények vagyunk, tehát nehezen fizetünk^ — de azért mégis fizetünk 58 százalék községi pótadót és ha kell, fogunk többet Is. A legérdekesebb azonban, amidőn azt mondja — „A mint a községnek lakosaival szemben vannak kötelességei, úgy a polgá­ roknak is vannak a községgel szemben*’. Hát ez igaz I Ez tény I Csakhogy ebben az a bibi, hogy ez csak félig lesz telje­ sítve. nem Is hivtok, de eljövök. Megfoglag lepni benneteket, akár elájultok az örömtől, akár nem. Megjegyzem, ebben a se falu, se vá­ rosban én még sohse voltam. És egész Salgótarjánról mindeddig csak annyit hal­ lottam, hogy itt virulnak a legszebb asszo­ nyok. Hát azért is jöttem, hogy eggyej több legy.ii a számuk. De ez a bosszúság megesz. Hogy felindulásomat ni miképen is megértessem Önök előtt, hát méltóztassanak csak rám figyel. Füítv, a vonat megáll. Salgótarján tíz perc. Kiszállok. Ah, szép kis állomás. De hol a város? Azt mondták, hogy csak üljek be egy kocsiba.; Hát beültem egy kocsiba. Mondóm a kocsisnak, mehet Azt feleli, hogy várjunk; Nem bánom, hát vár­ junk egy kicsit. No de most már elég! Indulhatunk. Azt mondja, hogy még nem lehéC mert még nincs tele a kocsk Mert ö �2. A polgárság ugyanis megteszi köte­ lességét a községgel szemben — amit a nagy községi pótadó is igazol, - de a község a polgársággal szemben nem. Most kinek volna kötelessége a tisztaságra, rendre, biztonságra és egyéb — a polgárok érde­ keit érintő dolgokra Ügyelni, ha nem a községnek, illetve az elöljáróságnak? Van-é nálunk tisztaság? Van-é nálunk rend? Nincs! De van piszok, por és sár annyi, a mennyi talán egész Nógrád megyében öszszesen sincs; pedig a köztisztaságra évente 7000 koronát áldozunk. Ne tessék ezt vállalkozónak adni, ha­ nem tessék — legalább az utcák és terek tisztaságát — házi kezelésbe venni. Van elég tisztviselőnk, aki a nagy munkájától azt bátran elvégezhetné. Ott van, hogy t^bet ne említsünk, a rendőr­ tanácsos*/ Ez a hivatal eddig teljesen felesleges .-olt; adjanak neki is munkát. Ha a köztisztaságot a község kezeli, akkor nagyon elég a 7000 korona, így pedig da­ czára, hogy 7000 koronát fizetünk, nem kapunk érte 700 kor. értékű ellenértékét sem. Végül még a létesítendő intézmények Koós által felemlitett sorrendjére van egy kis megjegyzésünk. Igaz, hogy kórházra, vegyes házra, uj vágóhidra, fürdőre és csatornázásra szük­ ségünk van. De nézetünk szerint legnagyobb szükségünk van — ha községünket fejlesz­ teni és művelni akarjuk, — idegen, intelli­ gens elemek letelepítésére és saját polgár­ ságunk nevelésére. Erre pedig a Koós ur sorrendje nem eléggé. A mi sorrendünk a melyet hosszú tanulmányozás után megálla­ pítottunk, a következő. Első: az utcák és terek tisztántar­ tása. Második: a vigadó és vásárcsarnok felépítése. azért a nyomorult három hatosért be nem hegy. De hiszen a vonat már elment, hát mit vár maga szerencsétlen. — Mit? A kővet­ kező vonatot! Tessék elképzelni, meg kellet várni a következő vonatot. A vonat jött, kiszáltak sokan, le is foglaltak minden üres kocsit, de mellém senki se ült. Az én ko­ csisom pedig csak vár, csak vár. És ha ott Hornban elő nem veszem a nyelvemet, hogy lehordjam a sárga földig, ki tudja meddig várta volna a következő vonatott. Botrány uraim, mit csinálnak itt Tabánban az emberrel ezek a kocsisok. Dühömben majd, hogy szét pukkadtam. így értem be a városba. Tudakozódtam, hogy hol is lakik a vöm. És szaladtam a . Nincs otthon. Szaladok a hivaJtt sincs. Szaladok vissza a lakására. ' jött Unom az ügyet és sétálni a ház előtt De ki kellett vennem a f/taalUIM üvegcsémet mert nem állhattam azt az illatot ami a járdaszéli pocsolyákból áradt. Csak úgy dőlt belőlők a konyhaszag. Odébb pedig egy kapu mögött edényeket mosogattak és egyszer majd, hogy nyakon nem öntöttek a moslékoskupával. Itt ugy- SALGÓTARJÁN és VIDÉKE Harmadik: Negyedik: híd, fürdő és a sítése és végre megerősödtünk: az iskolák rendbehozása. a kórház, szegényház, vágó­ tisztviselői otthon stb. léte­ hainár vagyonilag eléggé a csatornázás. Ezt tartjuk mi a helyes egymásután­ nak, mert csak ezen sorrend mellet remél­ hető Salgótarján felvirágozása és fejlődése. Kissé hosszasak voltunk, de szükségét éreztük, hogy programmunkat mindenki tisztán lássa. Az ipartestületi elnökvá­ lasztás tehát megtörtént. Jól és helyesen cselekedett az iparos­ ság, midőn belátta, hogy a lemondott elnö­ két: Sinágel Józsefet állásának további viselésére újból felkérte. Akadtak ugyan egyesek, akik az ő elnöki ténykedését ma­ gukra nézve nemtalálták kielégítőnek, azon­ ban a többség az ő erélyes és tapintatos eljárását helyeselve, Telmányi István és Löwy Izidor iparosok hozzászólása folytán és a testületi jegyzőnek az előbb emliietteknek elmondott indítványához való és temperatussan előadott indokolása követ­ keztében nagy lelkesedéssel és egyhangúlag úgy határozott, hogy eddigi elnökét állásá­ nak viselésére továbbra is megnyerjék. Sikerült. Meg kell hajolnunk Sinágel József­ nek az iparosság és igy községünk egyik legnerekabb testületé iránt érzett jóakarata hajlandóságáért. Lesznek, akik azt kérdezik, hogy miért? Ha olvasóközönségünket, de különösen iparosainkat ez a kérdés érdekli, megmondjuk. Jól informált helyről tudjuk, hogy Sinágel József elnöki állásának eddigi és ezután is folytatandó viselésében azt akarja, hogy ez a derék testület és ennek minden egyes tagja igyekezzék odatörekedni, láIszik, azzal öntözik a járdát. Eközben megéheztem, bementem hát valami vendéglőbe. Ha jól emlékszem a Vadász volt. Retentő füst csapott meg. És tele minden terem. Egymásmellé voltak rakva az asztalok és veszettül csapkodták a kártyát. Valahol csak'mégis helyet kap­ tam, amikor valaki megszólal a hátam mögött. Nagysád nemde a kedves leányát jött látogatni? Megfordulok, hát a Stern volt az én vöm légi haragosa. No gondol­ tam, most már nyomon vagyok. És kisült, hogy a vöm az a gazember innen -a ven­ déglőből kileste az érkezésemet. Oh hiszen ha én azt előre tudom, hogy itt ilyen viszo­ nyok vannak. Olyan viszonyok, hogy az ember félórával előbb láthatja meg isme­ rősét, mielőtt az megérkezne. A vöm észre­ vett a robogó kupéban és mire bejöttem, már minden rendben volt De hát gondol­ tam én ilyesmire? Mertem hinni, hogy itt ebben a piszok fészekben igy kijátszhassák az anyós számítását? Hogy egy községi mizéria a kezökre játszón, és hogy én, üki őket akartam mcjepni, engem lepjenek meg amiért egyáltalán nem vagyok képes meg­ 1908. szeptember 16. miként társadalmunkban vezető, vagy talán ha nem is vezető, de számottevő testületé és tagja legyen. Mit mondott Sinágel József? Azt mondta, hogy boldogulását az egész ipar­ testületi tagoknak csakis az ők tömörülésé­ ben látja. Azt is mondta, hogy amelyik testületnek a tagjai a saját otthonukat csakis meghívás folytán látogatják, annak a testületnek életképessége nem lehet De nemcsak ezeket mnndotta, hanem egész meggyőzően kijelentette, hogy ö a legteljesebb igazságot tartva szem előtt, minden személyválogatás nélkül fog ismé­ telten elfoglalt tisztségében eljárni. Végre azt is mondta, hogy az ipartestület ügyei és igy annak tagjai, mesterek, segédek és tanoncokkal történő bármily visszás kér­ désben — megkövetelve mindenkitől a tör­ vény teljes tiszteleiét — pártatlanul fog eljárni. Igyekeztünk vázolni az ő Intentióit. önkéntelenül is azonban hozzá kell szól­ nunk ezekhez. Végre is az elnöknek igaza van. Állását önzetlenül viseli. A hetenként arra kijelölt időben dolgozik, fárad, békitget és arra törekszik, hogy iparostársai és az ezek egyesült testületét tőle telhetőleg erélyesen, de igazságosan is támogassa. Igen szép tanujelét adták törekvő iparosaink az önzetlenül fáradó elnök eddigi működését illetőleg. Adták pedig azért, mivel belátják, hogy sohasem, de az egész vonalon mindig csak a testület ügyeit te­ kintette. Tudjuk, hogy egyes iparostársai részéről igen sokszor megtámadtatásnak volt kitéve, de azt is tudjuk, hogy az ilye­ nektől magyarán mondva, soha meg nem ijedett, nemcsak, de támadóival intelligens ember módjára szemben is állt. Iparostársaink 1 Önökhöz fordulunk azon kéréssel, hogy az olyan embert, aki közérdekből, és az Önök jólfelfogott érde- lepni őket sehol? De nem maradok én itt egy percnél se tovább. A vömet se keresem. Törje a a nyakát. De azért le fogom mosni azt a szégyent. Megboszulom. Kegyetlenjelégtételt veszek. Hogy mit teszek? Egyenesen Pestre rohanok, igenis, már is rohanok és rohanok fel a minisztériumba audenciára és kitárom az ajtót s feltárom a helyzetet. Sürgetni fogom az uj állomást És biztosítom Önö­ ket, ha egyszer én veszem kezembe ezt az átkozott ügyet, ankor tudom nem leselkedik egy vő se többé az anyósára. Én értem a módját, hogy kell meggyőzni az államot. Legyenek nyugodtak, jövőre már rozsda fogja enni a flakkereket, mert nem használ itt se átirat, se leirat, se sző, se cikk, se gyűlés, se ankét, se küldöttség, se minteateri biztos — itt csak egy segíthet: én, aa anyós. És ha majd meghalok, állítsanak fel emlékemnek egy gyönyörű szobrot Akár csak — Kossuthnak I Jómulatástl Dimi. �kébeu <s igazságosan * jár el, támogassák. Nem kell azért arra az elnökre, — bárki legyen az — megharagudni, mert önökön a tagsági dijat erélyes, de igazságos föszolgabiránk rendelete folytán behajtatja. Nem kell megharagudni ezért sem, mivel általánosságban tudjuk, hogy az ipar­ testeiéinek elég tetemes adóssága van, végre is nem kell rossznéven venni azt sem, ha netán békéltető eljárása közben lelkiismerete szerint jár el. Hozzászólásunkat ki kell bővítenünk. Azok az Iparosok, akik tán az ipartestület­ nél követztt rendszert helyesnek nem talál­ ják, teszik kétféle szempontból. Az egyik szempont nézetünk szerint abból áll, hogy pénzt, de jogosan megálla­ pított pénzhátralékot követel az elnökség és annak törvényes fonnák között megvá­ lasztott tisztikara. A másik szempontból teszik azért, mert hozzávoltunk szokva ahhoz, miként tán esztendőkön keresztöl se tették azt meg az elnökségek, hogy hasonló eljáráshoz nyúlni mertek volna. A jelenlegi ipar és kereshedelmi miniszter oly fontos és kis­ iparosainkra vonatkozó beható törvény­ javaslatot terjesztett elő, hogy kívánatosnak látnánk annak iparosainkra vonatkozó ré­ szét behatóan tárgyaltatni. A testület egyéb belső és meg nem értétre szolgáló ügyei tehát nézetünk sze­ rint abba hagyandók lennének, azért, mivel ezt a beható, kényes és a kisiparosok meg­ élhetésére vonatkozó törvénytervezetet kell legelsősorban iparosainknak behatóan tár­ gyalni. Tárgyalták is. Megbízták Kádár Pé­ ter alelnököt és Kovács József jegyzőt, hogy sérelmeiket a tervezettel szemben illetékes helyre terjesszék fel. Mint tudjuk, oly jó kezekbe került a kérdés, miként a tervezet tanulmányozói kisiparosaink érdekei, illetve a tervezetnek ellenük irányuló részéit meg is tudják kellő­ képpert indokoln'. Kívánjuk tehát, hogy iparosaink rész­ ben egymásközi, részben a napisajtó utján, de különösen a saját otthonukban igyekez­ zenek az uj ipartörvény mikénté felől ér­ deklődni. A testület jegyzője e tekintetben szívesen szolgál felvilágosítással. A felsőbb hatóság és községünk ve­ zető testületéit az ipar-egylet tevékenységére felkérem és a jövőben tanúsítandó ügybuzgó eljárás folytatására kérve, jelezzük, hogy a testület más tevékenységéről a jövő lap­ számunkban fogunk előállani, mert e szám­ ban helyszűke miatt e kérdéssel tovább nem foglalkozhatunk. Polgártársak! Terjesszétek a „SalgótarjánésVidéké“-t 3 SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 18. I Rendkívüli közgyűlés. Salgótarján község képviselőtestülete f. hó 14-én hétfőn d. u. 4 órakor tartotta rendkívüli közgyűlését Hricsovszky András bíró elnöklete alatt. Elnöklő bíró a gyűlést megnyitván, a jegyzőkönyv hitelesítésére Szilárdy Ödön és Gerö Nándor képviselő urakat kéri fel. A közgyűlés első tárgya Böhm Béla kérvénye 11445*46 K tőke után 1904. évtől járó kamat elengedése. Ezen tárgyban a képviselőtestület már április hóban azt határozta, hogy Böhm Bélának érdemeire való tekintettel a kama­ tokat elengedi és ezen határozatot a me­ gyéhez jóváhagyás végett felterjesztette, járásunk főszolgabírója a képviselőtestület ezen határozatát, miután községi vagyonról van szó, jóvá nem hagyta és újabb határo­ zathozatal végett ismét a képviselőtestület elé került. Jegyző felolvassa a főszolgabíró átiratát, melyben azt mondja, hogy tapasz­ talja azt, miként a képviselőtestület nem jól gondolkodik a község vagyonával és az elöljáróság sem ügyel eléggé a község va­ gyonára. Koós Mihály főjegyző helyettes felolvassa az elöljáróság javaslatát, mely szerint s kamatok 1904. évtől ne engedtes­ senek el. Szilárdy Ödön szólalt fel azután. Azt mondja, hogy Salgótarján község képviselőtestüle ojyan, mint bármely ren­ dezett tanácsú várcsi.’Nem kiskorú, gyám­ ságot maga felett nem tűr, nem engedi, hogy a főszolgabíró mindenkor vele pac­ kázzék. A képviselőtestület ragaszkodjék a már egyszer hozott határozatához. Jónásch Antal szintén hozzájárni a kamatok elenge­ déséhez. Elnöklő bíró a szavázást elrendel­ vén, a képviselőtestű e': egyhangúlag fenn­ tartja előbbi határozatát. A közgyűlés második tárgya a jár­ ványkórház elhelyezése és költségvetése. Jegyző felolvassa az elöljáróság határoza­ tát, mely szerint a járványkórház a Kistarjáni-utca legfe'sőbb végére, a temető tő­ szomszédságába építtessék. A kórház 12 m hosszú, 9*6 m. széles. Két terem 21 ággyal, betonirozott fürdőszoba, ápolónő, lakás, konyha. Költsége 3603 kor., mely a kórház alapból elölegesen fedezendő és azután a kórház alapnak visszafizetendő a pótadó­ ból. Szilárdy Ödön nem tartja helyesnek, hogy újabb.pótadóval terheljük az adófize­ tőket, a pótadó úgy is nagy. A kórház alapból építtessék a járványkórház. A kép­ viselőtestület elfogadja az elöljáróság javas­ latát A kórház tehát mégis nem a régi barakk mellé kerül s igy mint azt előző számunkban kifejtettük, nem viszik most már a járvány betegeket és a halottakat az egész városon keresztül. A közgyűlés 3-ik tárgya a Szalay-féle beltelek melletti árok kiépítése és fedése. Elöljáróság javaslatára kimondja a képvi­ selőtestület, hogy az árok 70 m. hosszú és fedve lesz két 50 cm. aknával. Költsége 1000 korona. Rovás. Éljen a szociálizmus! — Megtörtént dolog — Személyek: Brelner Izidor..............elnök Orosz Ármin ..............alelnök Tatár Flóris.................párttitkár Steiner Ernő................. pénztáros Egyéb tagok. — Történik a „Virslis"-ben, vasárnap délután, a „Szervezett !nasot‘ gyülekező helyén. Jelen a föntiek. Ép most tartják megalakuló ülésüket Breiner: (egy busz éves kamasz, aki általános népszerűségnek örvend a demokrata fiókák között Zsebkendőjével illedelmesen megtöri! az orrát.) Tisztelt gyülekezet Én, mint a „Szervezett Inasok" egyletének elnöke szólok önökhöz, önökhöz kik a tőke, a zsarnok tőke, a telhetetlen tőke tehetetlen rabszolgái. — Általános helyeslés — Grosz: Tovább nem leszünk l Eskü­ szünk, többé rabok nem leszünk. Mind: Esküszünk 1 Breiner: A meghatottságtól remegő hangon intézem önökhöz szavaimat, mert nagy, korszakalkotó pillanatok előtt állunk. Fogják föl hát önök e percek rettenetes jelentőségét, mert az, amit e gyűlés folya­ mán megvitatunk, a szociálizmus egy újabb diadalát fogja jelenteni. — Helyeslés — Breiner: Tisztelt gyülekezet! Mi, szer­ vezett inasok útját fogjuk állant', a kiszi­ polyozó tőke hatalmának! öntudatra ébre­ désünk minden erejével kicsikarjuk magunk számára azokat a jogokat, amelyek . . . amelyek . . . hogy is mondjam ... no igen . . . hiszen tudják . . . Steiner: (kisegíti a zavarból) Éljen, úgy van I Mind : Éljen. Orosz: Uraim, kérek szót Tatár: Tisztelt gyülekezet. Szólásra Grosz Ármin kartársunk jelentkezik. Mind: Halljuk. Grosz: Csatlakozom az elnök elvtárs mélyenjáró és meggyőző izéjéhez, csupán annyit jegyzek meg, hogy minél radikáli­ sabban, minél puskaporosabban tegyük meg a lépéseket jogaink kivívásához. Mind: (virsli-rengető éljenzésbe tör­ nek.) Breiner: Kartársak, fő a mértékletes­ ség. Az a bölcsesség kezdete. Orosz: Vigyék a fenébe a bölcsesség kezdetét. Zsarnokaink se mértékletesek a gonoszságban, mi se legyünk azok a tilta­ kozásunkban. Csak előre kartársak, előre tűzzel és vassal . . . Mind: (lelkesen) Éljen! Orosz: Elsősorban Is követeljük, hogy naponként 8 órai munkaidőnk legyen . . . Mind: Hurráh! Grosz: A segédeknek tíz, nekünk inasoknak nyolc! Ez a méltányosság! Mind : Úgy van I Grosz: Továbbá kikötjük hencegő segédeinknek, nemkülönben pöffeszkedő fő- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4; nökeinknek is, hogy bennünket minden te­ kintetben respektáljanak és az Isten őrizze meg őket attól, hogy minket munkás Önér­ zetünkben megbántson, esetleg szidalmaz­ zon. Steiner: És a fülhuzást is kikérjük magunknak! Én tisztelt gyülekezet, azóta vagyok süket, amióta . . . Mind: Tudjuk, tudjuk! Breiner: (szomorúan) Szegény Steiner barátunk, ó is a tőke áldozata. Tatár: De a hajhuzást se engedjük ám! Breiner: Az ön szép fürtjeiért valóban kár volna. Megtiltjuk tehát végérvényesen, hogy főnökünk a hajunkat ráncigálja. Tatár : A főnöket, nekünk inasoknak emberségre kell tanítanunk. Mert azok a pasasok azt hiszik, hogy ők az urak! Grosz: A pokolba velők! Tatár: Osztom előttem orditó véle­ ményét Csakugyan a pokolba velők. Mind: (torkuk szakadtából) Oda, oda I Breiner: Csendesebben kartársak, mert még baj lesz. Tatár: Mit, baj? Szeretném azt látni. Merje csak ide valaki betolni az orrát . .. Grosz: Úgy kiröpiteném, mint annak a rendje. Breiner: Úgy hiszem tisztelt Grosz ur, ön senkit se röpítene ki. Maga jneg rém pepita. Grosz: (az elnök felé ugrik) Micsoda? Pepita? Vonja vissza rögtön? Breiner: Amit mondtam, megmondtam. Grosz: (fenyegetve) Hallja, nem ütöt­ ték még magát pofon? Breiner: (azonmódon nyakonteremti Grosz Ármin urat.) Tessék! Grosz: (jajgat.) Ezt nem tűrhetem. Bajtársaim védelmezzetek! — Nagy zűrzavar. Óriási lárma — Egy rendőr: (berohan) Mi van itt? Mind : Kuss! Cibulya I Egy rendőr: Csirkefogók! Megálljatok! (Egy pillanat és a szervezett inasok kere­ ket oldanak. Csak Breiner, az elnök ma­ rad, kit a rendőr nyakon csip.) Egy rendőr: Mit csináltak maguk itt? Breiner: Szervezkedtünk rendőr url Rendőrbiztos: No majd adok maguk­ nak szervezkedést. Breiner: Biztos ur, az Isten szerelmére engedjen el. Az egesz pártkasszát magának adom! De édes biztos ur . . . • • • Utólag megjegyezzük, hogy az egylet pénz­ tárosa a pártkasszával megszökött A rend­ őrség nyomoz. EMIR. Heti hirek Áthelyezés és kinevezés. Dömyel Károly polgári iskolai tanárt a vall, és közokt. miniszter további szolgálattételre a kassal felsőbb leányiskolához helyezte át 1908. szeptember 16. Utódjául Fodor Aladár polgári iskolai tanár neveztetett ki, aki állását f. hó 15-én fog­ lalta el. tagok egynehánya megszökött, többek kö­ zött Steiner Ernő a pénztáros is — pénz nélkül. örvendetes hír. Nógrádvármegye közigazgatási bizottságának f. hó 12-én tar­ tott gyűlésében Máthé Géza jelentéséből kiemeljük: A salgótarjáni polgári fiú- és leány­ iskola államosítása valahára ténnyé vált amennyiben a vall, és közokt. miniszter az ottani alkalmazott 10 tanerőt állami tanítók, illetve tanítónőkké nevezte s Latzkovicsné Bárkányi Bellát a f. tanévre s. tanítónői teendők ellátásával, az igazgatói teendők elvégzésével pedig Latzkovics Ádámot bízta meg. Ezzel a salgótarjáni polgári iskola jövője biztositva van, az ottani elemi isko­ lák ügyének rendezése, illetve a felekezeti Iskolák államositása ügyében pedig a vall, és közokt. miniszterhez a napokban terjesz­ tett fel javaslatot. Illetékes helyen nyert értesülése szerint a jövő tanévre Salgótar­ jánban az uj áll. el. iskola is megnyitható lesz és pedig egyelőre 14 állással. Reméljük, hogy ezen jelentés valóra válik. Betörések. Szakavatott betörök jár­ tak műit hét szerdáján éa csütörtökön községünkben. Szerdán éjjel a Thill József féle vendéglőben, csütörtökről péntekre való hajnalban a Szegedin féle „Kis kunyhódban tettek látogatást. Első helyen egy pár üveg pezsgőt, utóbbi helyen 3 pár arany fülbevalót, egy aranyat és kis aprópénzt vittek magukkal. Ellátás. Egy intelligens gyermektelen magyar családnál jó házból polgári iskolás gyermek felvétetik teljes ellátás, anyai gon­ dozás, német beszéd és jó zongora okta­ tásban is részesülhet. Cim a kiadóhivatal­ ban. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány'-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szives ked jenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembiler utcza 33. közölni. Miután az ide, pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta igazság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Községi ügyek. Járási főszolgabiró, a besztercebányai kultúrmérnök és a már ki­ küldött mérnöke s az elöljáróság közbenjöttével f. hó 10-én lett volna a piacztér és vasuttest mellett elvonnló kikövezett vizvezető árok hatóságilag átvéve. Mivel a munkálatot teljesítő már a terveknek egész­ ben meg nem felelt, az elöljáróság ragasz­ kodott ahhoz, hogy a vasúti hid alá fekte­ tett beton csatorna egész a patakig s az árok fölfelé egész a Katona-féle ház sar­ káig kiépíttessék, járási főszolgabiró, mint a bizottság elnöke, annak 60 nap alatti pótlását rendelte el. Inas-mozgalom. Breiner és társai, 15—20 éves inasok vasárnap délután oly célbél jöttek össze, hogybuzdulva a felnőtt szocialisták példáján, a maguk helyzetén is segítsenek. A gyülekezésre engedélyt nem kaptak és a kompániát letartóztatták. A Hirtelen halál. Vince János 75 éves napszámos hétfőn este munka után lefeküdt Kohn Mór fiakkeres istállójában. Reggelre holtan találták, szivszélhüdés ölte meg. UJitás a piactéren. Valóban igen célszerű újítást hozott be Egry Gyula rendőrbiztos a piactéren. A tej és vaj áru­ sítók részére asztalokat hoztak a piacra s igy nem kénytelenek az árusítók a tejet és vajat a földön árulni, ami köztisztasági szempontból nagy előny. öngyilkosság. Kökény Lajos karancskeszi születésű 16 éves Trellay János kő­ műves inasa öngyilkossági szándákból hétfőn este 9 és fél órakor a Somoskőújfaluról jövő tolató gép elé feküdt A gép a sze­ rencsétlen fiút a szó szoros értelmében véve kettészelte és 5—6 lépésre hurcolta. A gépész nem is vette észre a balesetet csak éjfélkor találta meg az öngyilkost Breznik János vasúti őr, ki rögtön értesítette a hatóságot, kinek intézkedésére az öngyil­ kost a hullaházba vitték. Belső részeit reggel szedték össze. Mi volt életuntságánah oka, nem tudni, állítólag gazdája pén­ zét, 20 koronát sikkasztott és mulatta el és efölötti bánatában feküdt a vonat elé. Megjelent a „Tarjáni Pasztellek**. Kapható a kiadóban. Ára egy korona. Szerkesztői üzenetek. Érdeklődő. A „Csipkerózsa" dmü kitűnő cikket Erdődi Mihály, lapunk belső dolgozótársa írta. Ellenvéleményét szívesen vesszük és közöljük is — ha jó. Csak küldje be. Z. Losoncz. Lapunk nem arra való, hogy ily magánügyekben értesítéseket ad­ jon. Kérje fel e célra Serlock Holmes-t. Helybeli. Legfeljebb nyilt-térbe jöhet. Mit gondol? Magunk alatt csak nem vágjuk a fát. N. Y. Küldött tárcát kaptam. Köszö­ nöm. Jövő számban jön. Odv. Fekete betűk, ön azt Írja, hogy tár­ cáját beküldte a „Pesti Hirlapu-nak és azt a választ kapta, hogy adja át müvét egy vidéki lapnak, az tán hozza. Nos, mi nem vagyunk az a bizonyos vidéki lap, hogy ily szárnypróbálgatásnak helyet szorítsunk. Próbáljon másutt szerencsét. �1908. szeptember 16. ' SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 5, Van szerencsém tisztelettel értesíteni, hogy az eddigi vezetésem Lőrincze és Gescheidt czég allatt fennálló férfi-szabó üzletet saját tulajdonomba vettem átvalamintaz összes passiv és aktívákkal együk S azt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Nagybecsű pártfogását k Lőrincze István Mellér L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Interurban 46—31. i , Telefon-Interurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FELE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze, jövetelt hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. Hirdetések felvétetnek a f kiadóhivatalban. SINGER LAJOS Értesítem a n. é. közönséget, hogy az eddigi vezetésem Schwarcz Berman cég alatt (32 év óta ftnállo) szappangyárat tetemesen m^gnagyóbitva saját tulajdonomba vettem. át , s azt Schwarcz Herman Fia . SALGÓTARJÁN , cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Iskolai tankönyvek leg­ Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit olcsóbb beszerzési helye. Schwarcz Hermán Fia Schwarcz Lajos. �1908. szeptember 16. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 6. Salgótarján ♦ . és Vidéke Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fö-utca (saját hál.) legjutányosabban hirdet Ajánlja magát a legújabb divatu férfiruhák és egyenruhák elké­ szítésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lezö-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Polatsek Miksa ruhák cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a í legjob minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Mester László féle üzlethelyiség. Nyomatott Singer Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000071.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_16.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-16 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 15. szám (1908. szeptember 16.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján