https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/86406fe2505955d23c9bcecca58a99ba.jpg be0ae2559862cdd2dadb947c5ad0ba78 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e91e04aaf10e85d277326dddbdc84b9a.pdf f92926fddfb17b1310c0312a01a3715f PDF Text Text 14. szám. Salgótarján, 1908. szeptember 8. 1. évfolyam. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Egész évre Fél évre Negyed évre Egyet széni ára 20 fUl. A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden a lap szellemi részét illető közlemények 10*— 5*— 2*50 Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. i Csipkerózsa. lesik bimbói fakadását, ott ellenben az ör­ dög se tud róla, sőt ha ut tan áll, hát át­ gázolnak rajta. Félre pa ászt, jön az ur. ügy találomra eszembe jutott a kri­ zantémum és a csipkerózsa. Helyesebben azzal a feltett szándékkal, kerestem ki ezt a két egymással többé-kevésbé rokon nö­ vényremeket, hogy valami hasonlatba illeszszem be őket. Krízanttmum és. a csipke­ rózsa. Az egyik is virág, a másik is az. Mint ahogy az udvari tanácsos is ember, meg az udvari béres is. A krizantémom a műk érték, nyírott lombu ligetek hercegnője. A csipkerózsa pedig az erdőszéiek, völgyrejtekek, járatlan utak Hamupipőkéje. Hát éppen hogy ez a különbség közöttük. Egyiknek akkor is jut eső, ha nem is ad az Isten. A másikkal azonban nem törődik senki, még ha a gyö­ kerén szárad is ki. Ez a két virág gyönyörűen hozható össze a vidéki zsurnalisztikával Mert az azirodalomsors, mely a politika sáncain kívül jut osztályrészül a vidéki akarók szellemi vál­ lalkozásának — mondom, ez a sors nagy­ ban egyeztethető a növénysorssal. Hervad, hullatja leveleit, azután valamikor megint uj erőre kap. Vannak ilyen tavaszok, pol­ gár-erkölcsi májusok, mik életre hozzák az elhintett magvakat. A körülmények dolga hogy mivé lesz. Néhol krizantémum, néhol csipkerózsa. Itt gondozzák, ügyelnek rá, Mert kevesek azok a felv ágosult ideális gondolkodók, kik belátnák, hogy hát ez az igénytelen csipkerózsa is a ak azt a táp­ anyagot szívja ki a földből; mint akár az a raffinált krizantémum. Hogy a salgótarjáni ujságirodalmat a két virág közül melyik képviseli, annak megállapításához nem kell éppen Linnészakértelem. Minden növénytani alaposság nélkül is kisüthetjük, hogy ott,(ahol oly nagy­ arányú az indolencia minden nemes törekvés iránt, mint itt nálunk, semmiesetre sem kri­ zantémum az ujságirodalom. Bizony olyan csipkerózsa a tarjáni zsurnalisztika, amilyen csipkerózsát nem minden szeptember-vég ismer. Csak a nembánomság, a lelkiismereti-süketség ködös, cudar ősze. Ilyen rózsát, mint a mi lapunk, nem egyhamar (űznek bokrétába a literatura-botanikusai. Ezen a rózsán nem a harmat csillog. A nehéz küzdelem izzadságcseppjei ragyognak levelein. De hát ahol olyan talajba kell eresztenie gyökerét, mint amilyen a tarjáni eszmepártolás és erkölcsi fogékonyság — ott a kiszáradás veszedelme hamar a nyakára hág. Tárca A két Öreg. öreg volt már mind a kettő, galamb fehér mindkettőnek a haja, lágy, jóságos mindkettőnek a tekintete. Hatvanon jóval felül már a férfi s az asszony sem sokkal fiatálabb. Ajkukon örökös volt a mosoly, örökös a vidámság, a gyermeki jókedv. A két öreg az ablaknál Olt, kéz a kéz­ ben, szorosan egymás mellett, mintha a hosszas távoliét után mosolygó Öregségük­ ben akarnák pótolni azt, amit ifjú korukban elmulasztottak; egymásé lenni, egymásé örök­ re, elválaszthatatlanul. Künn * tavasz volt, napsugaras virágos tavasz. Már nyíltak az akácok, fürtös virágaikat millió döngicsélő méhecske röpködte körűi. Örömmámorban úszott az egész nagy természet. A lágy tavaszi szellő megrabolta a rózáát, a játszintot s illatukat szétszórta . a levegőben, Nem áltatjuk magunkat, tudjuk, hogy itt nálunk a közérdek szolgálatába szegődni kész kereszt. Újság ? Hozhat bármit, felvet­ mintha csak szeszélyes, jókedvű tündérek illatos parfümökkel hintették volna be az egész nagy világot. — Mikor még mi is fiatalok voltunk 1 — szólt az öreg asszony. — Igen, — szólt a férfi, — mikor még mi is dalt zengtünk a szerelemről, mikor még mi is epedtűnk a szerelem édes csókja után, mikor még mi is fiatalok vol­ tunk, vidámak és bohók. — Arany idők — drága fiatalság, mi nem élveztük öröme’t. Nekünk csak bána­ tot hozott a tavasz, szomorúságot a nyár, bút a lombpergető ősz és lemondást a tél. — Megöregedtünk, régen elmúlt a mi ifjúságunk. Szép emlékek, kora lemondás­ ról, hogyan Is volt? Régen volt, — de igaz volt. Tizenhétéves volt a leány, huszon­ kettő a fiú. Mindkettő előtt szép jövő áb­ het, ostorozhat, helyeselhet, cikkeit írhatja akármilyen tollal, akár vérszegényen, akár tele Attikai sóval, annyira, hogy az állam mindjárt kedvet kapna rá monopofizálni, mint a konyhasót, — mondom állhatunk ml akár tótágast is — a közélet arca azért csak marad a régi. A petyhüdt, a savanyú. Bejön valaki a kávéházba. Azért mon­ dom, hogy a kávéházba, mert a kasinóba nem mehet Nincs. Tehát bejön a kávéházba. Megiszik egy pikolót. Ez jól eset* Na most művelődjünk. Pincér lapokat! És végig bön­ gészi elébb a fővárosi újságokat, aztán mint egy kényszeredett ráadást, veszi kezébe a „Salgótarján és Vidékét44 De azt is csak akkor, ha már nagyon unja magát és a röp­ ködő kaláber műszavak nem keltik fel benne a kibic-szenvedélyt. És ha már ráadta fejét az olvasásra, úgy mindenekelőtt is az árverési hirdetményt gusztálja, mint a legérdekesebb rovatot*) Aztán átmegy a többire. Egy perc, esetleg kettő — azzal kész. Felkel, veszi a kalapját, fizet és megy. Mire az utcára ér, az egész lapból az alperes neve marad meg az em­ lékezetében, meg az árverési terminus. A vezércikk? Ugyan mit háborgatjuk öt Mit érdekli őt a tarjáni állapot? Mi köze a vigadóhoz, a kórház ügyhöz, csatornázás­ hoz, meg miegyébhez? Hagyjunk neki békét •) Tisztelet a kivételnek. rándos képe lebegett, Ofelia akart lenni a lány, Otbelló a hu. Együtt szerepelték az életet jelentő színpad deszkáin, együtt ját­ szották, vagy — csak akarták játszáni az élet drámájának nehéz szerepeit is. Hányszor megdobbant mindkettőjük szive, mikor csak játékból suttogtak egymásnak szerelmes, édes szavakat, hányszor szökött arcukba az ár­ tatlan szerelem hatása alatt a vér, mikor csak játékból csókolták meg egymás igazi csókra vágyó ajakát, óh hányszor szerették volna egymásnak elmondani, hogy szeretlek, szeress te is — de az élet igazi színpadán gyáva volt mindegyikük, csendes, szőtalan a fiú is, a lány is. Pedig szerették egymást nagyon, csak nem merték egymásnak be­ vallani. Iluska, igy hívták a leányt, valahol a külvárosban a negyedik emelet egy udvari szobájában lakott Nagyon plct volt a szoba, négy lépés a szélessége, alig öt a hossza, ügyetlen ablaka a háztetőkre nézett; minden �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. Csak általánosítok és kinek nem inge, ne vegye magára. De meggyőződésem, hogy a előtt s különösen a többség közérdek tetszik. És a polgárság semmit se tehet, 1908. szeptember 8. a polgárság fogja be a száját Merjen csak mukkanni, majd ráncba szedik. Nincs hát írójához — hanem magához az emberhez, a polgárhoz és községünk elöjáróságí tag­ jához intézni. Cikkéből kitűnik, hogy nem nagyon ‘kíváncsi, ember s nem nagyon érdeklődik hivatalos vezetői előtt a mi lapunk csak az a bizonyos csipkerózsa, ami mellett csak mit csodálni, hogy a polgárság lelkesedése úgy haladunk el, -mintha vesznivalö dudva Ilyen gyámkodás mellett nem jutunk semmire, községünk társadalmának így nem haladhatunk. Így minden mit felvetünk kútba esett pénz. - ifik rfamint. írja, a „Polgari-Kör" alapsza-. b’bl t nem Ösmeri. Pedig tudtunkkal eddig volna. Ránéz fitymálva, aztán ballag pöckösen tovább a maga utján, A darazsak zú­ oly amily hirtelen támad, illan hamar is. eszme, mozgalmai iránt, tz az egyetlen táusadalmi kapcsunk. dobhártyáján • Az vesse rám az első követ, aki engem izgatja is, de úgy tesz nagybölcsen, mintha nem is hallaná. Szeretném tudni, hogy tulajdonképen minek is nyomatunk mi lapot? A magunk állításom ellenkezőjéről meggyőzni tud. Volt e vezércikk valaha, mely itt nálunk pozitív eredményt létesített volna? Ugy-e nem. És maradunk mi is a régi kerékvágás Nem volna-é helyes egy községi elöl­ járóra nézve egy ilyen Kör iránt jobban kedveért-e, avagy a polgári jólét érdekében ? szűk vályulyábán, ha az elöljáróság továbbra s ha látja, hogy azok mily magasztos esz­ Vagy tán azt hiszi valaki, hogy a meggaz­ dagodás vágya hevít minket? No hiszen is megligálja azt a nekibuzdulást, mely a község érdekén csüngő polgárok lelkében mét Rockefeller legyen az, aki ezzel az ujságpártolási készséggel megelégszik. Oh, anya­ fakad. Mert félreért minket a forrum, ha azt lenn;!? Avagy talán azt hiszi, hogy hiszi, hogy sok a köz iránt érdeklődő egyén, hogy egy giak nem izgatnak minket! huzni. Eszünk ágában sincs. Ha valami jót gása még tombol ugyan, a Csak erkölcsi szempontokat ismerünk és nem is annyira előfizetőt, mint inkább véleménybarátot akarunk magunk köré gyűjteni. Működésűnk tisztán etikai és távol tartunk a laptól min­ tesz, azt mi mi éppen vele azonnal akarnnk ujjat De viszont, aláírjuk. ha mi ítészünk jót, Ők is akceptálják visszoposság Ez a mindkettőnknek ami elve, Mit gondol uram! érdeklődni? tanulmányozni Alapszabályait tűznek maguk elé, annak tagjává itt annyi ilyen józanul gondolkodó fejre, mint az öné, nekünk — a Polgári-Körnek — szűk- ‘ ségünk nincsen? Akkor igen téved ; és mi elvárjuk úgyis mint községi polgártól, de különösen dent, ami saját magunk becsülése rovására munkáját megkönnyítené. És, hogy most visszatérjek a kiinduló menne. De hát ezt már kifejtettük százszor hasonlatra, az elöljáróság szemben kat, intentióinkat figyelmébe vegye és aztán Unalmas ezt mindig emlegetni. Utővégre is tanúsított jóindulata volna az a kertész-fi­ igyekezzék társadalmi utón is — tehát mint erőszakot nem alkalmazhatunk. De amelyik velünk mint elöljárósági tagtól, hogy alapszabályain­ gyelem, mely minket csipke rózsát, nemesre Polgári-Köri tag — eszméinek fórum oly apró pontnak veszi saját községe oltana, kiásna kavicsos talajunkból és oda­ javát, az ne tartson igü'.yl szci.d, tömjénezö ültetne a többi krizantémumok közé. készíteni. önnek vannak gondolatai, önnek van hangra. Ajánlottuk ezt, nug azt. Kértük, hogy tegyék szó\á a legközelebbi közgyűlésen. Vitassák meg. Eleze^.edje u*k. Utasításunkat respektálja. Sőt akad.nk, Mit? Ez a De hajh úgy látszik csak maradunk ambitiója — de higyje el, hogy a mi spe­ ciális viszonyaink mellett azokat tisztán csak a községházán sohasem fogja tudni teljesen mi továbbra is csipkerózsa. i érvényesíteni. A mi közönségünket először meg kell Dv hál tüzelhetünk a falnak. ak.k Így ta a/ar skribkr monologlzílnak: valamit? dolgozni, ugyszólva szuggerálni kell előbb . s csak amikor már egy jó eszmének meg Nyílt válasz. Hadd lássuk csa; mit akar. ? Na jó. Hiszen töké­ letesen igaza van van, de hát csak azért se! Kohó, még azt hinnék, hogy utánuk megyünk a talajt el­ E lap 11. és 13-ik Koós számában van nyerve, lehet azt tuinf kész a községházán kitáltalni. tervezetet Mihály községi jegyzőnk „Egy-két szó városubk fejlődéséhez'* cim alatt igen figye­ günk elöljárósága nem tanulmányozta eléggé lemreméltó cikksorozatot közölt. a polgárok zömének köszönetét, a közóhajf, hanem inkább azon volt, muk nagy, mert markukban a törvény-para­ Mielőtt azonban cikkéhez érdemlege­ sen hozzászólnánk, bátrak leszünk pár kér­ grafus, mit úgy dést Koós Mihályhoz — nem mint és hogy’ ők találták fel a puskaport. Nem túlzók. Ismerem lélektanát a ve­ zető köröknek. Rajtuk múlik minden. Hatal­ értelmeznek, ahogy felöl csak piros, meg fekete háztető, nekik szobájába verődött. Elemér, az volt a fiúnak a neve, min­ dig haza kisérte az iskolából Iluskát. Szót­ szólni. lanul haladtak egymás mellett a körúton, i messze, messze, egész Iluska házáig. A szi­ vük tele volt rcménynyel, szerelmes édes gondolatokkal, a jövő bűvös terveivel, de az ajkukra nem jött hang, egy megváltó, boldogító szó. És ez igy tartott hosszú ideig. M kor Iluska fölért szobáidba, leült ablaka elé, tekintete messze szált a háztetők fölött, valahol máshol, más világban, a hol szeretik egymást az emberek, a hol nem gyávák egymásnak megváltani szerelmüket. Elemér ezalatt fel és alá kapuja előtt. Iluska Nem lehet, igy meg nagyon is bizal­ mas; ennyire még nincsenek. Végre meg­ állapodott a megszólításban — Iluska! így neki fog meg, nagyon tekintetét s ezt mondta volna. — Eleméri Régen vártám már magától mert én is szeretem magát, szeretem titkon, már tóö találkozásunk óta, a oly boldog szemét, elpirult és — mélyen hallgatott volna. rája. Elemér pedig igy folytatta gondolatait*. Másnap, harmadnap ugyanez történt; — Nem vagyok már gyermek, pár hó­ szett neki, — s önálló együtt örökre. végig Vagy együtt az élet — gondolta a napok, a hónapok múltak, eljött a nyár is, az iskolát bezárták, válniok kellett. Iluska odahaza vánkosaiba temette az arcát, sirt, Oh könnyezett keservesen, mert azt gondolta, nehéz hogy nem szereti at, a kiért szívesen fel­ áldozná életét, égés* jövőjét. Elemér meg ember leszek. szerepét, fejezzük be mi Romeo és Júlia felbenhagyott szerepét s legyünk boldogok ez. nagyon hideg, ~ t’r.z ábrándos megfordultak utána s vagy kacagtak, vagy a kiket oldalba taszított, dühösen morogtak' egyszer és százszor inkább felkeltették égő Vagy nem volna vissza hadonászott, ügy, hogy az emberek Puska, játszuk .kollégák vuliak, talán igy.: ráemelte utcán, szemei csillogtak, a kezeivel össze­ gondolatot szült, melyek mégegyszer és még- Iluska kisaszony! —-------------------------- volna, nekibai >- — Nem tudom észrevette-c már rajtam, nap múlva kilépek a világot jelentő desz­ szerelmét. Óh hányszor akarta mondani: rodott erre már bizonyára óh, bizonyára észrevette, hogy — hogy én önt végtelenül, nagyon-nagyon szeretem. Iluska erre lesütötte volna két szép kákra, — ez az általános frázis nagyon tet­ újabb egyeseket volnék, ha — — — — — — — — — Elemér mint az őrült rohant végig az Agyában száz gondolat járt száz hogy Iluska tán így felelt volna. — Beszéljen Elemér, hallgatom. sétált a ház őrűletes táncot, száz gondolat, hogy közsé­ ezeket a szavakat. Régen vártam, mert, — Hallgasson fontos mondani valóm van önnek. 4 edig is a baj, kielégíthessen. önnek ugylátszdí fáj az, hogy mi sok­ Édes lluskám! meg kémény, melyeknek fojtó füstje mind az ő a cikk ' Ez volt tovább százszor is megkísérelte, hogy bevallja neki szerelmét, de gyáva volt, gyáva, s szerelmes csüggedten, — ha nem szeret mondja meg ifjú szive nem tudta volna elviselni a vtssiaazt is, hogy ne kelljen szegény szivemnek , utasítást. A lány ment jobbra, a fin ment sokáig kétségek közt vergödie; balra, a szivük tele szerelemmel, tele csa- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 8. szór ellen és a kifakadunk az elöljáróság hibát a kritikusoknak — illetve nekünk a polgároknak tndja be, mintha mi volnánk okai annak, hogy a község nem halad előre, mert nem vagyunk eléggé áldozatkészek. Hát mindenbe mi sem vagyunk hajlan­ dók beugrani; de he a községi elöljáróság oly dolgokkal fog előállni, amelyek hala­ dásunkat biztositják, biztosítom, hogy nem lesz ellenünk kifogása. Ne vegye tehát rósz néven tőlünk, ha mi addig, amíg az elöljáróság az eddigi mesgyén halad, kritikánkat hallatjuk. Hiába mondja akárki is az ellenkező­ jét. mi mindig azt állítjuk, hogy egy község előhaladása legnagyobb részt elöljáróságától Az, hogy Salgótarján község polgárát boldognak Iá. suk. Az, hogy Salgótarjánt széppé, nagygyá és gazdaggá tegyük. mint elöljáróságunk egyik tagjának dani. elmon­ próbálunak a nem fizető adósok ellen olyktp, hogy védegyletet alakítva tömörülnek és „fekete könyvet" szándékoznak vezetni összeforrasztására alkal­ (folytatjuk) a rósz adósokról. Nem vagyok jós, de meg­ jövendölhetem, hogy (elhúzódásnál nem egyébb, és célra e tekintetben semmi esetre Jön a mumus! I Jön a mumus 1 A végrehajtási novellát igen sokan annak tartják, vagy még vesze­ delmesebbek, olyannak, mely egyenesen a kereskedelem passiv erejét, szervezetét, és eddigi forgalmi hasisát csirájában támadja meg, és a hitelt a minimálisra redukálja, ugyszótván egészen megszünteti. fekete szemüvegen nézni az uj törvényt és nem az ad minist- Mindeneke őtt kijelentem, hogy azt, a mit létesítendőnek tart t i. a tisztviselői házak, a kórház és szegényházat — feitét- rativ intézkedéseit, hanem a törvény intentióját, rzcilemét vegyük egy kicsit lat alá. leuül helyeseljük. Számításaiban megbízunk és óhajtjuk, hogy ezeket a db’gokat a leg­ A régi végrehajtási tör’énynyel szem­ közelebbi községi gyűlésen mint a községi eiöljáróság kész tervezetét elfogadásra ajánlja. Mi szóval-tettel mellette leszünk. Itt nincs közöttünk vélemény eltérés. Sajnos azonban, hogy a Vigadó kér­ désénél már nem egy hajóban evezünk. Mi a mi óhajunk? lódással, lemondással. Múltak az évek. Mikor Ismét össze­ kerültek, — bizony már mindkettőnek hajá­ ban ezüst szálak csillogtak. Mindkettőnek biztosítása tekintetében és egyúttal megszab­ ja a határt a hitelezhetés mértékében. Keve­ tagolt társadalom mas. Nem kell nagyon Most pedig áttérek cikkére. hitel csinálunk, szép pár míllíócskát hordunk össze. Kereskedőink és iparosa nk védekezni van hivatva a vezetésre; és szeretném én azt a polgárt látni, aki elöljáróságát akkor, a mikor az a község érdekeit előre akarja vagy ott van a Mátrav erebélyi-Kör, mind­ kettő tisztán elöljáróságának köszönheti bámulatosan gyors fejlődését. Ezt aka tam önnek mint polgárnak és hitelezőt is a kiszolgáltatott ezt a széttagolt társadalmat tömöríteni. Ezt pedig csak úgy tehetjük, ha oly helyiségről gondoskodunk, amely ezen szét­ ű vinni, — ne követné! Hogy ez igy van, ez tény, ezt igazolja az élet. Olt van pcd’.ul Balassagyarmat, védi-e a Ennek pedig mi az előfeltétele? — sebb lesz a hitel, de biztosabb. Tömör, egységes, erős társadalom. Tüzet kiabálunk és lángot sehol nem ön azt hiszem csak úgy tudja, mint . látunk. Hátha az egész novella nem egyébb bármelyikünk, — hogy itt Salgótarjánban egy rendkívüli hitelnyújtásnál az állam ré­ mindent inkább találunk, mint egységes tár­ szére. A novella 31 §-ában foglalt és előirt sadalmat. Ha tehát mi célunkat elérni bejelentések mindenikéra ugyanis lerovandó akarjuk, első elengedhetetlen kötelességünk az illeték. Ha már most egy kis számítást függ. 0 van hivatva a kezdeményezőre, 3. nem vezethet. Mert ha még oly nagy is az összetartás a kereskedők és iparosok között, előáll az eset, hogy a bejelentett adós, egyik-másiknak fizet, a miáltal a fizetést élvező hitelező a további hiteit semmi szin alatt nem vonná meg tőle. Kérdem most, hogy ilyen köiülmények a visszás között mi a védegylet célja? Reális üzletvezetés, mértékletes hitele­ zés legyen a jelszó! Y. Nézzük csak. ben szab ugyan némi megszorításokat, mó­ dosítja a lefoglalható ingóságokat és illet­ ményeket, a miáltal az adóst a létfentarthatás legelemibb veszedelmeitől óvja meg, de ezek a hitel tekintetében oly elenyészően cse­ a támpontját, fedezetét eddig Sem kereste és nem is ta­ kélyek, hogy lálhatta ezekben. kereskedelem ’ Heti hirek — Eljegyzés. Dr. Cz gler Jakab, lapunk felelős szerkesztője jegyet váltott micsinyei beniczai Bcniczky Etelkával, micsinyei beniczai Beniczky Pál alsópálffilvai lakos leányával. Szívből gratulálunk. Polgári iskolai tantestület eskü­ De ha ily módon az adóst védi, nem tétele. Polgári iskolai tantestületünk álla­ mosítása alkalmából aug. hó 30-án tette le az esküt Balassagyarmaton Máthé Gézakir. a feleségem. A vénleány rávetette tekintetét az agg­ tanfelügyelő kezébe. Az eskü alkalmából a kir. tanfelügyelő legényre. — Már késő kedves barátom. Miért szép beszédben buzdította a tantestületet további sikeres mőködésre. Latckovits Ákos vártam; igazgató megköszönte a tanfelügyelőnek a szive nagyott dobbant, mikor viszontlátták nem szólt akkor, vártam, egymást, kacagtak, talán titkon még egy el­ — Vacsorázzunk együtt, — szólt Ele­ mér, hisz an^yi mondani valónk van egy­ lássa, előtte volt a pezsgő s maga nem Ürítette ki. Rózsa voltam, s maga nem tűzött keblére. Most már késő. Megöregdtflnk. — De tán nem késő még. Ha nem államosítása érdekében kifejtett. Az ünne­ pélyes aktust bankett követte, melynek folya­ mással. szakítottuk le a tavasz rózsáját, ápoljuk az ősz mán polgári iskolánk igazgatója megemlé­ virágát talán lesz még számunkra is illata. kezett a magas közoktatásügyi kormányról, tévedt könycsep is csillogott szemeikben. A pezsgőnél azután Elemér, az aggle­ gény, ki már jóval felül volt az epedve A domonkost k templomában egy öreg Mikor pár esküdött egymás iák örök hűséget. még gyermekek voltunk, hogy szerettem én akkor magát. — Igen, — mikor még gyermekek voltunk, hogy szerettem én akkor magát. — Igen, — mikor még gyermekek jóindulatot és melyet az iskola tanúsított fáradozást, Örvendő kiváló tayfclügyelöjét. A bankett a legkedélyesebb hangulatban az estéli órákig tartott. Ipartestületi nyári mulatság. Egy hiú hölgybe voltunk, — szólt elmélázva a vénleány, —* én is szerettem magát, nagyon szereltem. — De én gyáva voltam bevallani. Óh Mily rutinja van. mennyit szenvedtem. Hány keserves éjszakát S én elhiszem — Látom az arcán, Hogy milyen pazarul Fest ez a lány. gyávaságomat. De pótoljuk ki most azt, a mit akkor elmulasztottuk. — lluska legyen iránt Festőnő. Dicsekszik nagyban, Hogy az pauarellbcn töltöttem álmatlanul. Hányszor megbántam ama buzgó majd szép szavakban köszöntötte fel vár­ megyénk általános szeretet és tiszteletnek ötvencn, igy szólt Iluskához, a .vénleányhoz. — Emlékszik még rá, lluska. tantestület Ipartestületünk folyó évi augusztus hó 16-án tartott nyári mulatságáról közben jött akadályok miatt csak most számolhatunk be a következőkben, ha bár az időjárás nem is volt eléggé kedvező a mulatság, ennek da­ czára is eléggé sikerültnek mondható. Anya­ Dimi. gilag azért, mert testületünknek 77 korona és 19 fillért jövedelmezett, erkölcsileg pedig �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4. özén mivel mid. ságunkpQ községünk inteiigc.is közönsége vett részt A kik jelen voltak, mondhatják meg legjobban, miként az ipartestületnek, a leg­ közelebbi múltban és úgy ez alkalommal is 1908. szeptember 8. Omilyák Károly Kemény János posta­ «? főnöknek •fivére. tanítónak Flóris Omilyák ik tik be az, hegy a vezetői tisztségre meg választ ti k áJL>u\.tól. minduntalar _>zab>dulni i ;y 'mzzenck. r._ n ügyben Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmb- annyit kívánunk felemlíteni, hogy ha az Ügybuzgó és társadalmi, valamint tapintatos lomondó eddigi elnökét: Sinágel Józsefet tartott mulatsága fesztelen és az úgynevezett legmagyarosabb kedvvel és igen jó hangu­ séget az impregnált latban fejeződül!, be. takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti ság reábirni nem tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be meg a jelenlegi alelnököt, a a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapesti iparosaink éjik kiváló és résztvevő hölgyeknek átadott és a táncren­ det! manóim oglaló legyezővel, igazén Roltembiler utcza 33. közölni. Miután az ide, A tüziját k igen szépen sikerült, Dicséret érdemli a vezetőséget, mert ugy ezen költséges tűzijátékkal, valamint meglepte a je\- voltakat. A mulat? I; anyagi sikeréhez tisztel t jegyeik m2 ;v.i.( s.iv.u és fclülfizetéseikkel a következi k hiizz^uűli i tzivesek vdiak és pedig : és a nem impregnált iparos­ viselt tisztségének megtartására az ugy tudhatná, válassza hisz ő is ambitlós tagja. mert Az ipáik . (Vet egyéb üfye.vd legkö­ zelebb fogunk foglalkozni. pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek ugy a tiszta igazság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének kifejezése hálás- mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. Sa’góL.r úi nagyközség, mint erküksi teolüict 10 K.. Borbély Lajos 20 K., Jón’s Ar.: ■;! 10 K., b hn Lipót fakereskedő 4 L., 1 Dr. C’ ' Lr ib 6 K., Dr. Polatsek Áru a 1 csak még ismételten Ipartestületi elnök választás. Sinágel József, az viselt eddig ipartestületnél Miután tisztsé­ elnöki állásáról lemondott. ~ a., X: ág rés/v. társ. 5 K., B'*» a gének további megtartására reábirni u.ia 4 K.. ‘:z ay József 5 K., Thil Józs f 3 K., Lőv.m er Rezső községi orvos 6 !• , lehetett, az elnök választást az ipartestület nem Eb és Játsz k a macska Ugy veszedelem. .y ;i ni csak az e .j.rek i-özött dühöng, de u kutyák és macf- idők járnak. is rósz A járási állatorvos Lap uj tőn, Kazáron és Csákányház. n az összes kutyák és macskák kiirtását rendelte iá, mert több veszett eb kóborolt a falva’ >an. Hét'őn Pálfalván egy’ macska megbán. á ott egy fiat, kit Pestre a Pasteur-féle inkzGbe vitték. Az állatorvos Pálfalván általános eb és macs­ el'H-. r o. ga folyó évi szeptember hó 13-ik ka zárlatot rendelt el. jó volna minkunk is a 1. »b <r ebeket napjaink délután 5 órájára tűzte ki. Igen ám, — kérdezik egymásközt az iparosok — kissé megrendszabúiyuziu. l'dbiuii jozöct 2 K., Lámer Gyula 2 K., Ba­ rátit József 1 K., Szántó Sándor 1 K., Sírni i de ki legyen az uj elnök? hívón 2 K., Timaróczky Sándor 2 K., S í - széről azt tartanánk leghelyesebbnek, ha iparostársaink Kádár Péter eddigi alelnököt lunk meg mindig sz?di áldozatait. választanák meg a lemondás folytán megürescó.t! elnöki állásra. Nem akarunk ezzel gedési eset hrdult S.o.ége! J- z . f 2 K., Grósz Márton 1 1* , ger Lajos 1 Vágó Ferencz 1 K., P; Sándor 1 IC, Simon Jenő 1 K., Gyelv i I Géza 1 iC, ú . Erdődi Kálmán 1 IC, Ma:i - ! sald Henrik 1 K., Kurcsinka Antal 3 K 1 Beniacs Brúnó 1 K., Galbács István 1 IC, ] Csirbesz Samu 2 K., Ifj. Sujjer Ferenc 2 K GrŐMbcrger József 1 K., Egry Gyula 1 K Makó János 2 K., Földiák Lipót I K., Trelia Gurszky János 2 Károly 1 K., Rozenberg Ignácz órás 1 K., Veiczig Jenő 1 K., Kalmár ugyan a választást magunk ré­ A illetőleg senki s így j°g°s meggyőződésébe avatkozni, de halál cl", a járvány már a község beit •: ü’.itér. > :. . jt á. Ív,t.jk már eddig szerzett tapasztalatainál fogva is rozta el, mc.ynek i • l megfelelni a reá váró s jóformán mindig elég nehéz elnöki felada­ legjobban tudhat tanoncz kovszky Pál I K., Patay István 3 K., Borbás viszálykodás, hogy a hetenkint három napon József 2 K.. Kiss Gyula 3 K., Kádár Péki 1 K., Outtman Mátyás I K., Tisch Gyula 2 K., Bicskei Miksa 1 K., Plathy Zsigmon 1 K.. ' Haár Ármin I K., Grcskó Lajos 1 K., Űrig; tartatni szokott 1—1 órai közt oly a súrlódás és gyakori hivatalos sím elegendő a felmerült eljárás s panaszok az elintézésre váró tetemes hatósági s egyéb magán ügyek végzésére. > Ép ezért jónak látnánk, ha az ipar­ tartanának testületnél naponként István 1 K., Szeverényi László 1 K., s végre órát. Igaz ugyan, hogy ez az ujjonan kinevezett és villamos világítási séget kivárnia részv. társ, könyvelője 1 K. tagjaitól, azonban és hivatalos Mezej Kaim’..’ s/:'itár.-ul da sem tart­ hatta meg 14 napra t.ívc/.ed előadását. kervcnyuyel viselútesiüiiltiez ama fordult, hogy őt a község némileg veszteségéért kárpótolja, támogassa. Bodó János jegyző a kérvényt pártolólag selőtestület elé, de terjesztette a képvi­ a képviselőtestület a A járvány m’ ti az fel­ iskolák még min­ dig zárva s nem is íuJhatjuk, mikor A járvány alkalmával szives figyelmébe ajánljuk az elöljáróságnak az úgynevezett köztisztasági kocsit, mely az utcán gadják a tiszteletjegyet megfizetők és akik jék. Azt hisszük és körülbelül tudjuk is, Hogy Sinágel József ép azért mondott le menve végig hullatja a szemetet. Szeptember elseje óta egy tisztségéről, mert sok oldalú elnöki teendői­ fordi.lt cl . Uj polgár. salgótarjáni Omilyák Károly müasztalos városunkban letelepedett. Zürichben, Gcnfben, Parisban, Műn cl L.-.b. Berlinben, Londonban, Liverpoolban, Brazí­ liában tó )b helyen, Buenos-Airesben és New-Yorl bán a legjobb műhelyekben tanult ki; 11 évig külföldön tartózkodott azon célból, hogy az asztalos mesterséget telje­ sen elsajátítsa és képzett, tanult iparos azt végig­ haláleset kellőleg tá­ részéről mogatva nem lett. Már pedig, ha elvállalt kötelességeiket az arra hivatottak nem tel­ jesítik kellőképpen kez­ dődik a tanítás. váltva teljesítik is, kell hogy ez igy történ­ ben egyes tiszttársai A társulat iit van 43 e'ikerrel, á’.czuy a kép- elöljáróság kötelességeiket ha gc tigy.- "re a kór­ ház a ap'nő! .idézik. kérést nem teljesitetie. nagy időveszte­ az elnökség 7-én Ezen anyagi siker előmozdításáért fo­ voltak felülfizetni, az ipartcstülei hó mégis azt hisszük, hogy a jelenlegi alelnök Kovács Márton 3 K., Tóth István I K., Rat- mély köszönetére. f. v ••; őterié'cie X taitoíí rend.:.'.! kk zg. i Lsében uj barak j.irváry-kórh. z sürgős tpd.'sét hatá­ Illés 1 K., Duda Lajos 1 K., Pála János I K., szivessek ná­ Szeptember 1. óta 15 újabb megbete­ egyéni tok elintézésére. A mai időben iparos mester, segéd és Antal 1 K., Veisz András 1 K., Zankovit József 3 K., Kossuth Jánosné 1 K., Ágostai Járvány. Sajnos, a vörös Kereskedő és iparos értekezlet. Kcre. kedői.ik és iparosaink az végre­ hogy hajtási novella tárgyában f. hó 6-án vasáron minden teendőt az elnök intézzen, akkor rövidesen ismét befog következni az elnöki népes értekezletet tartattak. Horibile dictu 1 állásról való lemondás ténye. tanács határozata folytán az értekezlet meg­ és várják, » A testület erkölcsi és anyagi jól fel­ fogott érdekében tehát azt tanácsolnánk, hogy gondoskodjék az iparosság arról, mi­ A közigazgatási hatóság az egészségügyi tartó át nyilvános helyen (vendéglőben) nem engi J lyczvén privát helyen, h Groszber- ger féle épülő házban tartatott meg. legyen ként naponként tartassanak Elnök Lőwy Izidor az Ajánljuk mint szakképzett iparost, a n. é. közönség figyelmébe és szives párt­ és ezen órák alatt elnök, alelnök és a sor- megnyitván, szóval tudatja a jelenlevőkkel szakmába tartozó munkát. Lakik özv. Herceg Istvánr.é egymást kölcsön , en felváltva résztvegyenek. Ez esetben — mivel a testület iránti köte­ házában az Iskola-utcábon, lesség végzése megoszlik — nem következ­ fogásába; elvállal az asztalos rendszerint hivatalos órák behívandó elöljáróság’! tagok a bánjatársulati igazgató értekezletet válaszát a keres* kedők és iparosok küldöttsége által átnyúj­ tott memorandumra, a vasgyári igazgató át­ iratát pedig felolvadhatja. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE . 1908. szeptember 8. 5. • Elhatározták, hogy a nem fizető adó­ sok elleh védekeznek, ét védegyletté alakul­ nak, mely védegylet’ szabályainak kidolgo­ jz urnák hálás köszönetemet ez _____ utón Is kiftjeznl azon szives fáradozásukért Halálozás. Helybeli színtársulatunk egyik tagja, Nagy Juliska, ki a múlt héten öngyilkossági szándékból meglőtte magát, — mint értesülünk — fi hó 6-án Budapes­ melyet a József-szanatoriumban felvétetem érdekében elkövettek. Anbroz-féle ház . Kerttel 1 Guttfreund László. A „Tarjani Pasztellek" cimü vers­ kötet már pár nap múlva napvilágot Iát melyre újólag felhívjuk olvasó közönségünk figyelmét A müx szerzője Dimi, ki egyéb­ ként &dődi M tháíy. A köttt ára I korona. Megszerezhető a kiadóban?* :. :• Czigány-utcában Salgótarján, 1908. szeptember 8-án. ten a kórházban meghalt szabad kézből olcsó áron !• I í| Bácsit. Kisasszony napja nálunk rend­ szerint vigan szokott lefolyni. Ez évben is megvolt a szokásos körmenet, de zene nél­ kül s a járvány miatt bizony csöndesebben folyt le a nap, mint előző években. A szq^ kásos vendéglátásod ’-------- ** * ------ ...» magyar családnál jó házból polgári iskolás ‘r. > . - eladó. Polgártársak! ’ Terjesszétek a „SalgótarjánésYidéké“-| Ellátás. Egy. Intelligens gyermektelen (íxár J r • ■ J 1 -i í i í ij W Í eller L. Egyed M 'Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust Telefon-Ioterurban 46—31. t Tel efon-hite rur bán 46—-31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRÉ KERT­ BEN kellemes családi össze •.jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden,szómba- ■ tón Bódi Rudi zenekara jhqngversenyez. 4> Hirdetések Értesíteni a a. L| közönséget, hogy az eddigi vezetésem felvétetnek a Schwarcz Herman cég alatt kiadóhivatalban. SINGER LAJOS (32 év óta fenállo) szappangyárat tetemesen megnagyobitvá saját tulajdonomba vettem át s azt Schwarcz Herman Fia SALGÓTARJÁN cég alatt továbbra is az eddigi szolid alapon fogom vezetni. Iskolái tankönyvek leg­ Nagybecsű pártfogásukra továbbra is számit olcsóbb beszerzési helye. a _ N. Y. ígéretedben bízom. Lap menr fog rendesen. zásával és a dijak megállapításával a tuükebb ?b*n. (| bizottságot bízták meg. \ Köszönet-nyilvánítás. El nem mu­ Végül a végrehajtási novella intézkedé­ seiben előirt bejelentések határidejét és mó­ laszthatom őnagysága dr. Löwinger Rezsőné úrnőnek,! úgyszintén Buchwalder Zsigmond dozatát vitatták meg, és adták as egybe­ gyűltek tudtára. - ♦r Szerkesztői üzenet gyermek felvétetik teljes ellátás, anyai gon­ dozás, német beszéd és jó zongora okta­ tásban Is részesülhet Cim a kiadóhivatal- Schwarcz Hermán Fia Schwarcz Lajos.- �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. szeptember 8. mindnyájunknak el kell m enni megtekinténi Polatsek Miksa rnhá^ cipő^ rőfös- úri- és női divat áru raktárát,1 Wot mindezen és még számr - I > -1 - • - * \L r -- 1 — • r * ’ . < tjnr.iir-iJir- ‘ l r \ <"* r t tálán itt felnem sorolt árukba legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelezö. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA A volt Meister László üzlethelyiség. Nyomatott Singer Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000065.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_09_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-09-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 14. szám (1908. szeptember 8.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján