https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2342fb6437498513200c58854c10caab.jpg c5cc74161b67c8a7d46902fbab0d41b5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/139e00def916fc2e709bbf7aec3e3e6d.pdf dd0a4a633ea4dd85e68c73ff9c1c1938 PDF Text Text I. évfolyam. 11. szám. Salgótarján, 1908. augusztus 19. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: . .. Efész évre Fii ivre Negyed évre A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden 10*— 5*2*50 Felelős szerkeiztö: Dr. Czigler Jakab a a lap szellemi „Salgótarján és részét illető Hkdeainyek Vidéke" Merkaactőségékae, aa előfizetések és hirdetések Moher Endre polgár te kóla tanárhoz Intézendök. • Egyes szám éra 20 flll. Egy-Két szó a város fejlő­ déséhez. Tekintetes Szerkesztő ué! Becses lap­ jának hasábjain a város fejlődése Ügyében már több jzó hangzott el, jóllehet egyelőre csak a község fejlődéséről beszélhetnénk, no de az mindegy, az ut egy célhoz vezet. Engedje meg, hogy ezen szép stylben meg­ írt, a város fejlődésére vonatkozó közlcnyekre én is megadhassam a saját részemről véleményemet, rámutathassak arra, ami a fejlődést akadályozza, ami a fejlődéshez szükséges. Sok mindenről volt már szó becses lapjának hasábjain, beszéltek már városi vigadóról, erről legiöbbet, úgy látszik ez a legkedveltebb théma, volt szó már a város csatornázásáról, volt szó a városi fürdőről, meg tudom is én még sok mindenféle, a község átalakítását célzó szebbnél-szcbb eszmékről, a községi kórházról ésmenhelyről. Ez mind szép dolog, helyes és üdvös, a község fejlődésére feltétlen előnyös, én magam is hiszem és vallom sőt határozot­ tan kívánom, hogy mindezek községünk érdekében községünk lakosságának előnyére és javára létesüljenek is. Azonban kezdjük elölről, hát a városi vigadó ez a leggyakrabban hangoztatott eszme. Hiszen egyik Iájában papíron a vá- TÁRCA Reministenciáim a régi Tarjánból. — Kelemen Albert — Azt a rendetlenül össze vissza dobáltcibált nehány paraszt, vagy pláne még fel­ jebb cigány kunyhót, ami e ponttól feljebb mélyebben-magasabban állott — sorrendbe szedni úgyis teljes lehetetlenség. A zsidók rituális fürdőjének homlokzata adta meg később az irányt az e körül uralkodó össze-visszaságnak: tehát a sok dicső szülöttet adó cigány-utcánk kiépülé­ sének ntikájában is van kulturmissiója. Kezdetben gőzre; volt berendezve s öblös kazánja az építés egész tartalma alatt fáradó barna ivadékainak kitűnő tanyául szolgált. Lévén azonban e látványoságos monstrimunak szakértő kezelője a Gyuri bácsi, a gőzkazán csakhamar agyonkezel- rosi vigadó már fel Is épült, 200.000 koro­ nába került csak és a városnak szép jöve­ delmet is biztosított 2000 koronával. Hát ez szép dolog, azonban én ezt kétségbe vonom, kétségbe vonom azért, mert a számítás halandó és soha változás alá nem eshető bevételt ismer csak, míg'a kiadásokat csakis a felveendő töke törlesz­ tésében és kamatainak visszafizetésében foglalja össze, én ezt kifogásolom, kifogá­ solom pedig azért, mert az ott meghatáro­ zott bevételek nem állandók, nem határo­ zottak, kifogásolom azért is, mert nemcsak a tőkét kell kamatainál visszafizetni, de kell az épület fenntartásáról, biztosításáról, sőt talán annak adójáról is gondoskodni. Tes­ sék ezeket számítani, úgy azt hiszem, hogy a kimutatott 2000 kor. megtakarítás elenyé­ szik, de még talán ráfizetés is fog mutat­ kozni még abban ai esetben is, ha községi tulajdont képezne az ingatlan, ha 10 évi adómentességben részesülne is. De hiszen mért legyen az községi vagy városi v,gadó ? akkor, amikor a községnek eddig egy szűk községházán kívül semmije sincs, nincs egy iskolája, nincs ovód.ija, de ezt kénytelen bérház*ban elhelyezni, miért kezdje a köz­ ség a községháza után vigadóval, talán azért, hogy az anyagi gondokkal küzködő községi hivatalnoki kar a vigadó falai kö­ zött találjon zilált helyzetében vigasztalást, ezért igen tisztelt cikkíró és nagyérdemű tett s azóta a lassub de biztosabb, kaz antik, de közvetlenebb, egyszerű vizmelegitési mód van alkalmazásban. Gyuri bácsi kezelt s elkezelt. Lassanlassan elkezdte a fürdő minden meg és lemozgatható felszerelését, elkezdte a ven­ dégek apróbb-ingóságait kezdve a férfiak szentcélu „cldákliján*1 a nők arany fügőjükig. Mi szüksége volt ezekre a futó-bolond, a félkegyelmű Gyuri bácsinak? Hát kérem: „a virágnak megtiltani nem leheti ... Az öröké nevető ravasz nevető, ravasz Gyuri bácsinak sem lehet megtiltani, ha magasztos hivatása helyéről: A kút ház magasságú kávájáról szétekinte véreinek: A környék parasztjainak, zsellérkunyhóin, ne akadjon meg szeme az utca legszebb leghiressebb keedét viselő hajadonan a cifra Bede Zsuzsin. Jött a kikelet, eljött a május elseje is s Zsuzsiék kapuja előtt egy sudár májfa tetején a hajnali szürkületben kacéran olvasó közönség 200.000 koronás kölcsön­ nel vígadót építeni nem célszerű sőt hatá­ rozottan hátrányos, vagy talán azért, hogy Salgótarján nagyérdemű közönsége ott be­ szélje meg a község illetve a város tovább­ fejlődését, mint ezt a cikkíró ur is gondol­ ja, no ezért sem volna érdemes egy ily kiadásba belemászni, mert eredménytelen lenne az egész. Hiszen van Salgótarjánnak elég helye, nem értem a Löwy-féle korcsmát, hol a község fejlődését szivén viselő polgárság összejöhet, hol a község fejlődését meg lehetne beszélni. Van elég hely, hol össze is jönnek, de nem a község ügyes-bajos dolgait megbeszélni, mert ezzel kár lenne terített asztal melléit foglalkozni, hanem igenis magán kedvtelésből — kártya, bor, billiárd — hiszen nem is lehet másként még a vigadóban sem. ' Itt van az igen tiszteit Polgári Kör, alapszabályait nem ismerem ugyan, teh t nem tudhatom mit tüzöű maga elé céhil, de bármit is tűzött, szolgáljon bármi érde­ ket is-, szolgálja a polgárság, a nagyközönsé érdekét, ez által szolgálni fogja magának a közönségnek az érdekét is, de ne szóval, nem írásban szolgálja azt, hanem tettekben is. Igenis minden polgár tanulja meg elő­ ször a haza és községe iránti kötelességet, rója ezt le először, tegyen eleget kötele­ zettségének nem üres szóval, hanem igaz- megvillant a Freiercelg bácsinak rejtelmesen eltűnt — cidáklija. Édes anyámnak őseitől örökölt fülönfüggője sem álmodta volna, hogy végkimulása előtt, mily megtisztelő szerep jut rá Gyuri bácsi kimondhatatlan ruhada­ rabján bizonyos fogyatkozás! hiányok összekapcsolásában. Az egyiket onnan kapcsoltuk ki hetek-honapok múltán, párját Gyuri bácsi minden kérésre, minden fényé-1 getésre elvigyorogta. A „Tarjáni Pasztellek" bői Búcsú Tarjántól. 1903. márc.1. Isten veled te hű, Te csodás, barna lény, Te, aki magad vagy A hatalom, a fény, �2. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE polgári kötelezettséggel, látható tettel is. Amint a községnek lakosaival szemben vannak köteless gei, úgy a polgárnak van­ nak elsősorban kötelezettségei a községgel szemben s ha majd a polgárok eleget tettek az ö kötelezettségeiknek a községgel szem­ ben, — ha majd a község elöljárósága nem fog üres erszényben nyulkálni, ha majd a község elöljáróságának a legszükségesebb dolgokra is nem kell a végrehajtó közben­ járását igén)be venni, s ha majd minden e’.ó-cu. utas eszméje nem fog a szükkebiüsűgc.i ctorbát szenvedni és ha majd áldo­ zatkészséget, önfeláldozást, kitartó és erélyes támogatást talál az elöljáróság, nem csak üres szóban és iiangzatos stylban, hanem látható tettekben is, akkor nem érheti ily érdemeden kritika az elöljáróságot, mint már becses lapjának egy pár számában érte azt. De hiszen semmi sem könnyebb, mint kritikát mondani oly dolgok felett, hol elsősorban a mulasztás a kritizálást terheli. Igaz ugyan a város fejlődéséről lévén szó, bár elkésett, de azért kedves köteles­ ség ezen eszmével foglalkozni. Én magam is szívesen foglalkozok nagybani elfogult­ ságom mellett erre szentelhető üres óráim­ ban s bár késóm. k tálálom, mert legalább 20—25 évvei keléit volna ezen eszméket megpendíteni és fejlődésén, létesítésén mun­ kálkodni, akkor ma már nagyobb dolgok létesítése állana előttünk. No de nem baj, ami késik, az még nem múlt cl. A városi vigadóról még csak annyit kívánok szólani, hogy a kiszemelt hely sem alkalmas ara hogy ott egy 200.000 koronás épület emeltessék, nem alkalmas a hely szűke miatt, nem alkalmas azért sem,, mert egy ily tervezett mollern épületnek, vigadónak s más üzlethelyiségeknek feltétlen kelléke az, hogy megfelelő udvarral és kert­ helyiséggel rendelkezzen. Nem vagyok ugyan szakember az építkezés dolgában, de nem hiszem hogy a tervezett épület Te, aki úgy csillogsz Nappalon es éjjel És egy háziállat Turkálj benned Ikéjjel, Te ki úgy elragadsz, Mindenkit e fájjon, Távozáson néked Egy cseppet se fájjon. Légy ez egyszer férfi S ne sírj, ne sírj kedves, Miattam az arcod Soh se legyen nedves, Száradjon fel könyűd Légy szilárd, kőkemény . . . Oh légy szilárd, te Sár, Te hö, te barna lény, Dimi. részére a megfelelő udvart és kerthelyisé­ get a kiszemelt helyen tehetne biztosítani. És miért kellene a vigadónak a piactéren lenni akkor, amikor Salgótirján közönsége a piacterét mint féltékeny $ kedves kincsét őrzi, vagy talán a vigadó rendeltetésénél fogva érdemesebb épület a'ra, hogy a piac­ téren legyen, mint a szokszor emlegetett polgári iskola — melynek alig tudtak he­ lyet csinálni és a mely már a piactér nélkül is, hála az égnek, a megvatósulás stádiu­ mába jutott. /\ város fejlődését célozná az épület, miért kellene akkor kiszorítani egy oly szűk helyre és miért nem lehetne azt a város fejlődését előmozdítandó, az állat­ vásártérre, vagy a Wehovszky-féle kertbe elhelyezni, hol mindkét helyen elegendő tér állana rendelkezésre. Hanem azt hiszem, erre még sokáig kerül a sor, vagy talán később szükségessége is elmarad. Sőt el maradhat, mert a Polgári Kör lenne első­ sorban arra hivatott, hogy hivatásának, kitűzött céljának r.iegfelelőleg üléseit,, érte­ kezleteit, gyűléseit és Összejöveteleit ne a „Cirbesz“-féíc vendéglő egy szűk, füsttel telitelt helyiségében tartsa, hanem a célnak és a névnek megfelelőleg saját épülete le­ gyen, oly épülete, mely a mai kornak meg­ felel s ha ez meglesz, akkor nem kell vi­ gadó, akkor ezen épület mindazon kivánal­ maknak megfelelne, melyet a városi vigadó­ tól várnak és akkor a község hitelképessé­ gét sokkal fontosabb, sokkal hasznosabb dolgok létesítésére használhatná fcl„ Térjünk át most a város csatornázá­ sának eszméjére, ez igen szép dolog, felette fontos és üdvös a tisztaság és egészség dolgára, de itt egy igen nagy baj van és pedig az, hogy nincs vállalkozó, ki ezt megvalósítani tudná. Talán a cikkíró urat kérnénk fel arra, hogy létesítsen egy oly örök Időkre szóló és felbonthatatlan szer­ ződést a város részére, mely biztosítaná a várost arról, hogy hegyeiben és völgyeiben elrejtett források 50—60 százalékkal több vizet hozzanak felszínre mint jelenleg, mert hiszen forrásaink már a forrásnál múlnak ki, vagy tatán az Egek urát kellene köte­ lezni arra, hogy a város csatornázása ér­ dekében hegyeinket és völgyeinket nap-nap után áldásos dús esővel öntözze meg, mely kellő garantiát nyújtana arra, hogy létesí­ tendő csatornáink a kiszáradástól mentek lesznek. Hogy ez mily áldozatokba kerül­ hetne, arról ne is szóljunk, elég idő lesz akkor, ha majd a kellő vízmennyiség állan­ dóságáról blztositva leszünk. Addig is, mig ez létesülne, a köztisztaság fennarttásáról nagyobb áldozatok árán történjen gondos­ kodás, kettőztessék meg a bér a köztiszta­ sági vállalkozónak, ne jajduljon fel a pol­ gárság minden 1—2 százalékos adóemelés­ nél, mert hiszen áldozatok nélkül áldozatot nem várhatunk. S ha majd e téren is az elöljáróság szükkeblüség helyett áldozat készséggel fog találkozni, fog és tud módot találni arra, hogy az ázsiai állapotokat megszüntesse és lesz annyi életrevalósága^ hogy az áldozatkészséget honorálni tudja. A városi fürdőről csak azt kívánom megemlíteni, hogy ez igazán szükséges lenne, de víz nélkül bajos fürdőt csinálni. 1908. augusztus 19. A rengeteg sok költségbe került vágóhidat fürdővé átalakítani nem is rósz gondolat, lenne egy kis tiszta vizünk, de ez azt hi­ szem mégsem lenne elegendő arra, hogy 13.000 lakossal bíró község lakosainak szennyét Időről-időre lemoshassa, ha csak az ég csatornáit segítségül nem hívhat­ nánk, vagy a hiányt kutvizzel nem pótol­ hatnánk, azonban ez a nehézségek dacára is oly eszme, melynek létesítésén fáradozni s megvalósításán bár áldozatok árán is, dolgozni kell. Lehetne egy nagyobb amor­ tizációs kölcsönnel megoldani a dolgot, de nem lenne szabad visszr.ri'dni a kölcsön visszafizetésével a bizto > pótadó emelkedé­ sétől sem. Jóllehet én ke.'usebb költséggel a Wehovszy-féle fürdőt venném meg s alakítanám át a község Idényeinek megfeIclőleg, csináltatnék ott z.y népkertet, kel­ lemes szórakoztató helylye lehatne azt va­ rázsolni. De mindehhez pl-.1’. pénz és pénz kell. * Végül én is áttérek a Wségi kórház ügyére és ezzel kapcsolatai.?. létesítendő szegény házra. Becses lapjának egyik szarában je­ lezve volt a községi xágóhidnak kórházzá leendő átalakítása. Ezt nem is Unom egész­ ségtelen gondolatnak, azonban sokkal költ­ ségesebbnek vélem, mintha a községi kórh z az e célra vásárolt telken építtetnék fel, mert a vágóhídnak átalakítása és egy uj vágóhíd létesítési kéltsége, valamint a jelenlegi vásártérnek távolabbi kihelyezése — melyre ugyan anélkül is a köz ?1 jövőben szükség lesz — sokszorosait felülmúlná azon költséget, melybe az e célra vásárolt telken az felépittetthetn Igaz ugyan, hogy a községi kórháznak a vágóhíd hcíycn meg­ felelő helyet találnánk, valamint az is igaz, hogy a vágóhíd nem a célját szolgáló he­ lyen díszeleg. (Folyt, köv.) A végrehajtási novella. Abban nagy arányú mozgalomban, a melyet az életbe léptetendő végrehajtási vovella országszerte felidézett, a salgótarjáni kcreskeeők és iparosok is tevékeny részt vesznek. A múlt hó 19-éu tarsott értekezlet Lőwy Izidor elnöklet^ alatt egy szükebb körű bizottságot küldött ki azon célból, hogy a végrehajtási novella sérelmes intézkedéseivel szemben a kereskedők és iparosok érdekében a szükséges intézkedézeket megtegye. A bizottság még a múlt hónap folyamán emlékiratot küldött a besztercebányai kereskedelmi és ipárkaraarának kérve, hogy a kamara a többi kamarával egyetértve hasson oda, hogy a végrehajtási novella kihirdetése elhalasztassék. A kereskedelmi és iparkamara átiratilag értesítette a bizottság elnökét, hogy az emlékiratot az igazságügyminisz­ terhez felterjesztett és hogy a kamarák közös beadványt intéztek és küldöttségileg járultak a kormányhoz a végrehajtási novella kihirdetésének elhalasztásának tárgyában. �1908. augusztus 19. Mindamellett, hogy a végrehajtási novellával szemben az illetékes körök mindent elkövetnek, hogy az ki hirdettessék, nem valószínű, ^iogy az eredménnyel járna, hanem el kell készülnünk arra, hogy az nem sokára életbe fog lépni. Énnek tudatában a bizottság több kereskedő és iparos csatlakozásával küldöttségileg fel­ kereste a salgótarjáni két nagy iparvállalat vezetőségét: Jónásch Antal acélgyári és Gerö Nándor bányatársulati igazgatókat, hogy a kereskedők érdekét a társulatuk alkalmazottaiból és munkásaiból sorakozó vevőkkel szemben, akik a végrehajtási no­ vella intézkedéseit esetleg roszhiszemüleg kihasználják, — óvják meg. Jónásch Antal igazgató megígérte, hogy úgy mint eddig is, az lesz a törekvése, hogy az ő veze­ tése alatt álló gyár alkalmazottai és mun­ kásai tartozásaikat tehetségükhöz képest kifizessék, mert neki az az elve, hogy csak jóravaló, tisztességes munkásokat foglalkoz­ tasson. Gerö Nándor igazgató szintén meg­ ígérte, hogy mindazon munkások részére, akiket arra érdemeseknek tart, tartozásaik kifizetésére előlegeket fog utalványozni, egyébként azonban oda nyilatkozott, hogy a kereskedők és iparosok leghelyesebben teszik, ha a többi alkalmazottat és munkást per uij..:: kényszerítik a tartozásaik kifize­ tésére. • Midőn ezt a kiküldött bizottság a kereskedőknek és iparosoknak tudomására hozta, egyúttal figyelmeztette őket, hogy az eddigi végrehajtási törvény alapján való behajtás biztosítása végett a végrehajtási novella kihirdetésétől számított 30 napon beiül követeléseikét az adósok lakhelye szerint illetékes járásbíróságnál jelentsék be. A bizottság elnöke e tekintetben min­ denkor szívesen felvilágosítással szolgál. A bizottság működését tovább foly­ tatja és eTdőszerint az értekezlet által szük­ ségesnek lilák tud; kozódó-iroda felállítá­ sának mód r.itait tárgyalja. Ennek eredmé­ nyéről annak idejeu befogunk számolni. Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján ésVidéké“-t Előfizetési felhívás: A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez, hogy minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasse n, hogy ugy helybeli mint vidéki híreket velőnk közölni szíveskedjék és így olvasó közönségünk egyszersmind munkatársunk is egyen. Az előfizetési díj oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést. Előfizetési ár: Egész évre............................................. 10.— Félévre............................................. 5.- SALGÓTARJÁN és VIDÉKE Negyed évre ........................................ 2.50 Egyes szám ára.................................... 20 Minden a lap szellemi részét illető-közlemé­ nyek a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé­ hez az előfizetések s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai tanárhoz intézendők. A Polgári Kör tagjai lapunkat évi 6 K-ért kapják. Heti hírek Augusztus 18. E napon ünnepelte dicsőségesen uralkodó királyunk I. Ferencz József 78-ik születésnapját. Salgótarjánban a hivatalos épületek fellobogózva voltak, a templomokban pedig hálaadó isteni tiszte­ letek voltak. Házasság. S c h w a r e z Lajos hely­ beli szappangyáros szeptember hó 8-án Szarvason házasságra lép Löwy Ilonka kisasszonnyal. Ugyancsak f. hó 23-án tartja lakodal­ mát Singer Lajos lapunk nyomdásza Trencsénben Spitzer Berta kisasszonnyal. Halálozás. Auerhammer Jánost, köz­ ségünk állatorvosát súlyos csapás érte. Felesége, szül. Sáfár Terézia, kivel csak tavaly ünnepelte aranylakodalmát, folyó hó 13-án, életének 72-ik évében meghalt. Te­ metése f. hó 14-én d. u. 6 órakor nagy részvét mellett volt. A vasárnapi munkaszünet reform­ ja. Mint a „Magyar *Kereskedők Lapja“ jelenti, a keresdelemügyi keminiszteriumban elkészült a vasárnapi munkaszünet uj sza­ bályozására vonatkozó törvényjavaslat. A tervezet huszonhét szakaszt tartalmaz és részletes indokolással van ellátva. A mun­ kálatot a kereskedelemügyi miniszter meg­ küldi az összes szaktestületeknek és október hó elején szaktanácskozmány elé terjeszti. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vetésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarrnány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembilcr utcza 33. közölni. Miután az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek ugy .a tiszta igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, najyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni. . Mi lesz? Kérdjük, hogy mi lesz azzal a híddal, ami a forgalmat fönt, a fő­ utat átszelő pataknál már egy hónap óta veszélyezteti? Mikor kerül már rá ajwr, hogy az elöljáróság becses intézkedéséből e hid átadassék a régi forgalomnak? Soha? Verekedés. F. hó 17-én d. u. Kis Géczy György és Kis Géczy Lajos salgó­ 3. tarjáni bányászok a Meszes alatti utón megtámadták Lakatos Györgyöt és heves szóváltás után megszurták. A sérültet a bányatársulati kórházba vitték. Sebesülése nem életveszélyes. A rendőrség a tettesek egyikét kis Géczy Györgyöt a helyszínén elfogta, a másik megszökött de nemsokára hurokra kerül ö is. A karácsony előtti vasárnap műn kaszünete. A kereskedelemügyi miniszter­ nek a vasárnapi munkaszünet ügyében a hivatalos lap szombati ' számában közölt rendelete az ipari és kereskedelmi elárusitást a karácsonyt megelőző vasárnapon csupán Budapest székesfőváros területén engedi meg az egész napon át minden kor­ látozás nélkül. Az országos Magyar Keres­ kedelmi Egyesülés ennek folytán előterjesz­ téssel fordult a kereskedelemügyi miniszterhez amelyben a közzétett rendeletnek olyan irányú módosítását, illetve kiegészítését kéri, hogy a karácsony előtti vasárnapon az üzleti elárusitás a vidéken is az egész napon át végezhető legyen. Az O. M. K. E. beadványa rámutát arra, hogy a vasárnapi munkaszünet újabb szabályozása végett ké­ szített és a napokban közzétett előadói tervezet 12. §-a ugy a főváros, valamint a vidékre nézve kimondja, ho^y a karácsonyt megelőző vasárnapon a nyiit élárusitással fogla kozó üzleték az egérz napon át nyitva tarthatók és mivel sem ok >.ha;ó meg, hogy a kereskedelemügyi miniszter most röviddel * a tervezet kibocsátása uL,.» ebben a kér­ désben a fővárosra nézve l.ü.onállóan ren­ delkezik. Kifejti továbbá rz O. M. K. E. előterjesztése, hogy ugyanazok az igények, a melyek a fővárosban a zzrícsony előtti vasárnapon az üzleti eláívs'.ás megengedé­ sét követelik, a vidéki válásokban és még a kisebb községekben is i.ieg. llapithatók s igy mindenképpen az a h“.ye^ és célirá­ nyos, hogy a miniszter a karácsony előtti vasárnap tekintetében a vicékre nézve is egyszer s mindenkorra rendelkezzék s ezú­ ton feleslegessé tegye annak a szükségét, hogy a vidéki érdekeltség a munkaszünet felfüggesztését, amig az uj törvény életbe nem lép, külön kérni legyen kénytelen. örvendetes hír. Salgótarján, mintha csak rehabilitálni óhajtotta volna magát azokért az untalan felheigzó vádakért, melyekben talán sokkal kevesebb a valót­ lanság, mint ahogyan azt jórészt hiszik, — most egyszerre oly meglepetésben részesí­ tette a szkeptikusokat, mely szinte eladaba bennük a gáncsolódás n.lm'-n i\ e ét és osztatlan lelkesedéssel vzia őkti a többi reménykedők közé. A polgári iskolá­ nak uj épületéhez az állam megbízásából még ez évben hozzákezdenek, mellyel kap­ csolatosan folyó hó 11-én jött telefonérte­ sítés szerint, a most működő összes tan­ erőket állami tanároknak nevezte ki a kultusztuszminiszterium az egy Dömyei Karoly kivételével, kit állásiban nagy meg­ engedésére a kassai felsőbb polgári leány­ iskolához helyezett át. Az állam tehát már gondoskodik rólunk, ideje hogy* ml Is ugyanezt mondhassuk mimagunkról. És ért �4. SALGÓTARJÁN és VIDÉKE az Örvendetes hirt,' ne vegyük csak úgy egyszerűen tudomásul, de hasson az buz­ dító és követendő példaképen is. Nyári mulatság. Tulajdonképpen inkább egy őszi mulatság hatását keltette fel a salgótarjáni ipartestület által megtar­ tott táncmulatság, mely folyó hó 16-án a Wehovszky-féle kertben szép számú közön­ ség előtt folyt le. Az idő mintha csak ke­ zeikre játszott volna, épp a mulatság idő­ tartamára szépen kiderült, elűzve a haragos, hangulatrontó fellegeket. Estére aztán re­ pültek a szebbnél-szebb röppentyűk, köz­ néven rakéták. Elismerés illeti azonban a rendezőség minden tagját, kik dacolva a levegő hidegségével, a lehető legmelegebb hangulatot’ igyekeztek és tudtak is felkel­ teni. Kitüntetés. A becsületes munka való­ ságos apotheozisa volt az a minden izébén megható munkás kitüntetés, mely ünnepélyes formában Otyepka Antalt, az olvasó egylet régi tagját érte, folyó hó 16-án délelőtt 11 órakor az acélgyári olvasó egylet díszter­ mében. A kereskedelmi miniszter 100 koro­ nát aranyban adatott át elismerésül, annak a kitartásnak, mellyel ez a valóban minta­ munkás a Munka szolgálatában mindezideig példátlan szívóssággal állt. A kitüntetés nagyszámú közönség előtt folyt, argumtntá’va azt, hogy ott sem kevesebb az érdek­ lődé., hol a munka ünnepel. Deák-hangverseny. Augusztus22-én azaz e hét szombatján este 8 órakor veszi kezdetét az az érdekesnek ígérkező hang­ ven et ”, melyei az i.t vakációzó ifjúság fog c oad i. A programra a legjobbat és leg­ szebbet ígér. Köszönet-nyilvánítás. Szeretett édes a. yá”k: 3loch Manóné elhalálozása alkal­ mából te.: ré.»z.étiiyilvánitásért mindenkinek hálás kb-zöretét fejezi ki . a gyászoló család. Rovás. A harmadik. Két csava’g) találkozik a karancsaljai utón. Sohse látták egymást, de a barátság azonnal kész. A fiatalabb neve nem tehetek róla, de agaszkodom az anyakönyvi' kivonathoz, tehát mondom a fiatalabb neve Brugybroszvánszki Janó, az idősebbik pedig a Csirizinszky Manó névre hallgat. Manó: Hiába no, rossz idők járnak. Janó: Manapság a becsületes csavargó, még csak nem is csavaroghat. Manó: És tudod-e ki fog a nyakunkba hágni? Janó: És te tudod? Manó: A polgári kör. Annak semmise jő. Az előjároság, az hagyott minket. Nagyobb ur semhogy leereszkedjék hozzánk. De ez a kör, előbb utóbb ránk veti a hurkot. Janó: Hát szervezzünk mi is propagan­ dát. Manapság egyebet se tesznek. Alkossuk meg a csavargó kört Programra; közös érdekünk megóvása, és aknafurások a közügy alatt. Ideje, hogy összetartsunk. Hova is veszne akkor a XX század romantikája, ha lelépnénk a közélet mezejéről. Manó: Osztom előttem szóló nézetét. De félek, hogy a vereség mégis csak minket ér. Képzeld, már koldulni sem lehet. Janó: Lehet, csak nem szabad! Az nagy külömbség. Nekem egyébként is dobolhatnak ahogy jól esik, én azért csak tovább koldulok. Süket és vak vagyok énnekem hát'hiába citálnak paragrafust. Manó: Én legújabban félkezü vagyok. Remekül tudom eldugni a kezemet a kabát alá. Aztán sántítok is. Az hat. Janó: Egyszer [naszón gutaütött voltam. De az -nehéz pálya. Jobb ha az ember megvakul. Manó: Kérlek, mindenki, csak oly tarén boldogulhat, amire Istenadta tehet­ sége van. Janó: Csak az esték ne volnának olyan hűvösek. Manó: Látszik, hogy kezdő vagy. Én azt fel se veszem. Ami) it voltam már hűvö­ sön, hogy az ilyen őszi levegőt már meg sem érzem. Janó: Hol alszol? Manó: A kórházban. Tudod oda beteget sohse visznek és igy nyugodtan alhatik az ember. Janó: Egyedül vagy? Manó: Velem van a Habardska Mari is. Janó: De jó nektek! Manó: Eddig jó volt, de most már benne vagyunk a kilencedik hónapban. És ép most terjed a sarlach! Janó: Attól ne tait;. Csalánba nem üt be a menkő. Az a fő, ’.ogy fiú legyen. Manó: Fiú lesz az biztos. És tudod-e mit teszek vele? Janó: Mit? Manó: Egy kicsit’ nőni engedem azután le fogok nyesni minden végtagjából egy jó darabot és azt L>gom mondani, hogy a vonat gázolta ei. Igy lehet csak kifacsarni a részvét könyclt, melyek megoldják a megélhetés nehéz problémáját. Janó: Kitűnő! Én leszek a keresztapja. Manó: Pardon, zsidó lesz. Inkognitó. Nyílt-tér.) Elitélt krakéler. Boros R. helybeli nyomdász könyvkötődéjének krakéler segédjét, Spitz Izidor „könyvkötő14 (?) segédet folyó hó 18-án a salgótarjáni szolgabiróság csalás fondor­ lata miatt 30 korona pénzbüntetésre, vagy két napi elzárásra Ítélte. Nevezett egyén ki­ ment Inaszóra mint Rövid könyvkötő.uMársa és fölvállalta Boros részére azokat ti mun­ kákat, melyek évek óta a Rövidnél' voltak. Spitz az ítélet ellen felebbezett. Boda I. E rovatban közlőitekért felelősség a bekül Jót terheli. 1908. augusztus 19. 7762-1908. szám. Árverési hirdetmény. . Salgótarján nagyközség képviselőtes­ tületének 1908. jul. hó 28-án tartott rend­ kívüli közgyűlésében 184—1908. kgy. szám alatt hozott határozata alapján közhírré tétetik, hogy a nagyközség tulajdonához tartozó, évenként négy országos, minden héten egy heti vásárral és naponként az eladóktól helypénzszedési haszonélvezettel egybekötött vásárjog az 1909. évi jhnuár hó 1-ső napjától kezdődőleg 1911. évi december hó végéig terjedő három egymás­ után következő évekre nyilvános árverés utján haszonbérbe fog adatni. Az árverés Salgótarján nagyközség tanácstermében 1908. évi augusztus hó 27-ik napján délelőtt 10 órakor fog megtartatni. A bérelni kívánók a következőket ve­ gyék tudomásul: 1. A kikiáltási ár egy naptári évre 12,000 korona. 2. Az árverésen részt vehetnek, kik törvényszerint terbes szerződések kötésére személyes képességgel bírnak. 3. Az árverésen résztvenni kívánók kötelesek igazolni, hogy bánatpénzül a ki­ kiáltási ár tizedrészét (10 százalékát) kész­ pénzben, vagy államkötvényekben, vagy pedig a fennálló szabályrendeletek értelmé­ ben bánatpénzül elfogadtató, a budapesti tőzsdén jegyzett árfolyammal, — ha pedig ez a névértéken felül len.te. ez utóbbival számításba vehető értékpaprokbah a köz­ ség pénztárába letettél*. Az árverés befejezése után a legked­ vezőbb ajánlatot tevő által bánatpénzül letett összeg visszatartati*:, a többi árvere­ zők bánatpénze legott v’.siza adatik, kivéve, ha a legkedvezőbb ajánlatnak elfogadása birrr.e’y okból kétes, mely ebeiben a kö­ vetkező legkedvezőbb a \ d tót tevő bánat­ pénze is visszatartatik. 4. Írásbeli ajánlatok szintén elfogad­ tatják, de ezek is a 3. p n. szerint igazolni tartoznak a bánatpénz leK...<ét. Az írásbeli ajánlatokban az ajánlott bérűiszeg számokkal és 1 elükkel v lúgosán kiin idő s ha azoknak tartalma oly záradé­ kot is magábun foglal, m?ly a jelen hir­ detmény és a részletes bérleti feltételekbe ütköz k, ez a kikötés nem létezőnek tekin­ getik. Az Írásbeli ajánlat, amely 1 koronás bélyeggel látandó el, következőkép szer­ kesztendő : Én alulírott Salgótarján nagyközség részére engedélyezett evenként négy orszá­ gos, minden héten egy napi vásárral és naporként az eladóktól he’ypcnz szedési haszonélvezettel egybekötött vásárjogért az 1909. évi január hó l-től 1911. évi decz. hó utolsó napjáig terjedő időre évi kor. fillért ajánlok fel bérösszeg gya­ nánt. azzal a kijelentéssel, hogy az árverést és bKkti feltételeket hm rém, a: k»>ak mag?.1int mindenben alávet m s jelen aján­ latomért 41 község pénztáránál letett kor. fillér áánatpénzzel kezeskedem. Keli Az írásbeli ajánlatokban a felajánlott ö. szegek szóval és számokkal kiirandók és az árverés napjának d. e. 9 óráig lepecsé­ telve az árverést foganatosító községi szám és fénztárvizsgáló bizottság elnöke: mélt. Szilárdy Ödön urnák, esíthg a község fő­ jegyzőjének adandók át. 5. Aki nem maga, hanem másnak nevébut kíván árverezni, köteles magát ai árverési bizottság előtt kir. közjegyző által* hit?\s‘Ktt meghatalmazással igazolni. Egy jókarban lévő ébenfa-zongora olcsó áron eladó. Cim a kiadóhivatalban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 1908. augusztus 19. Ha többen társaságban árvereznek, egyetemleges kötelezettséggel tartoznak. 6. Az árverés Salgótarján nagyközség képviselőtestülete jóváhagyásának fenntar­ tásával történik és a haszonbér! szerződés­ sel vállalt kötelezettség a legkedvezőbb ajánlat tevőjére nézve, illetve a 3. pontban említett esetben a következő jegkedvezőbb ajánlat tevőjére nézve, ajánlatának beadá­ sával, a községre nézve azonban csak a jóváhagyó községi közgyűlési határozat ki­ mondásával áll be. 7. A haszonbéri árverés befejezte után a bérlő köteles az egy évi haszonbér egy negyed részét készpénzben, vagy pedig a képviselőtostület által elfogadhatónak talált ielzálogi biztosítékot nyújtani, illetőleg letett bánatpénzét kiegészíteni. 8. Bérlő köteles a szerződésszerű ha­ szonbért, negyedévenként előre Salgótarján nagyközség pénztárába befizetni. 9. A többi részletes bérleti feltételek Salgótarján nagyközség főjegyzői hivatalá­ ban megtekinthetők. Kelt Salgótarján, 1908. aug. hó 1-én. Elöljáróság. 915—1908. szám vhtó. járásbíróság 1908. éviV. 548—2. számú végzése folytán 70 K 55 fillérben biróilag már megállapí­ tott költségek erejéig Kisterenyén alperes üzletében leendő megtar­ tására 1908. évi szeptember hó 9-ik napjának délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. §-ai értel­ mében készpénzfizetés mellett, e legtöbbet ígérőnek, szükség ese­ tén becsáron áron alul is elfog­ nak adatni. Amennyieen az elárverezendő ingóságokat mások is le és felül­ foglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árve­ rés az 1881. évi LX. t-c. 120. §. értelmében ezek javára is el­ rendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi aug. hó 14. napján. Krúdy Dezső, kir. bír. végrehajtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a kaposvári kir. jbíróság­ nak 1908. évi Sp. II. 258—3. számú végzése következtében Dr. Holló László kaposvári ügyvéd által képviselt Schwarcz Mór fiai javára Horn Regina ellen 302 K 26 fill. s jár. tiejéig 1908. évi julius hó 16-án foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján felül­ foglalt és 2380 K-ra becsült kővetkező ingóságok, u. m. italok, rőfös áruk stbi nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. 5. Telefon szám 20. Szikszay János férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fö-utca (saját hz.) Ajánlja magát a legújabb divatu Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. •férfiruhák és egyenruhák e,ké' szitésére a legrövidebb icö alatt tányos feltételek mellett. < ju­ Angol kfilörilegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve­ lezőlap utján engem értesíteni, hogy esetleg a házhoz menjek. mindnyájunknak el kell menni megtekinteni Polatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjob minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak , mély tisztelettel POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet heyiség. �SALGOTARJAN és VIDÉKE 6. Hirdetések 1908. augusztus 19. KÖNYVNYOMDA fevtetnek a KÖNYVKÖTÉSZET - PAPIRÁRU1IÁZ KÉSZÜLNEK kiadóhivatalban. o o KÖRLEVELEK o o SINGER LAJOS A Czigány-utcában o o LEVÉLPAPÍROK o o SALGÓTARJÁN Anbroz-féle ház TISZTE.LÉTTEL TUDATOM A N. É. KÖZÖN­ szabad kézből olcsó áron eladó. BORÍTÉKOK o o oo SZÁMLÁK oo oo MEGHÍVÓK oo o ALAPSZABÁLYOK o SÉGGEL, HOGY KÖNYVNYOMDÁMAT A PO- Kerttel o o NYI-FÉLE HÁZBÓL A ..NÉP-BANK" ÉPÜLE­ oo TÉBE HELYEZTEM ÁT. EGYÚTTAL TUDA­ o o ÁRJEGYZÉKEK o o TOM AZT IS. HOGY NYOMDÁMAT oo MEG­ MÜVEK 1 r.VjEüYEK oo oo NAGYOBBÍTOTTAM S ÍGY A LEGKÉNYESEBB ' NYOMDAI MUNKÁKRA IS VÁLLALKOZOM : : Meller L. Egyed Budapest, IX,, Telefor.-Ir/erurban 46—31. LónyaHitca ' 7. sz. Tcicfon-hitcruruan 46—31. Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy épí ésí kölcsön iránt intézkednék, kórjen'A díjtalanul prospektust. WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERT­ BEN kellemes családi össze jöveten hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. „A Salgótarjáni Villamossági Részvény-Társaság" berendeli:: kásokat Elektromos világítással a legolcsóbb árak mellett. Tekintettel a közelgő téli évad alkalmából, önköltségi áron szereljük fel azon jelentkezőknél az elektromos világítást, akik folyó év augusztus hó 15-éig jelentkeznek és szabadvezetékünk közelében laknak. Az első három jelentkezőnek egy szobát teljesen ingyen szerelünk fel vezetékkel. Légy egy az elsők között! Nyomatot, Slnger Lajos könyvnyomdájában, Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000047.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_08_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-08-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 11. szám (1908. augusztus 19.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján