https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d3bf837ddb469a671c15de448548d404.jpg 6202ccb21cb47755b26e71abc7cee0ef https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/89fb38a876eed150eb75308572a4a6dd.pdf 1cc46de77409a6e049a211e014e0a38a PDF Text Text Salgótarján, 1908. julíus 29. I. évfolyam. Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. Előfizetési ár: Minden a lap szellemi részét illető közlemények Felelős szerkesztő: Egész érre MP— Fél érn • / 5*Negyed érre ’ 2*50 * Egyes széni éra 20 fin. « Dr. A „Salgótarjáni Hírlap44 folyóévi 28. számában „Görög tűz44 alatt egy cikk jelent meg, amely — bár burkoltan ’ az áltá­ lunk megkezdett irányt teszi bírálata tár­ gyává. Miután cikke közérdekű és miután irányunkat és működésűnket helyteleníti/ felelünk reá. .4 4 1 Mielőtt azonban ezt tennök, köteles­ ségünknek tartjuk a „Salgótarjáni Hit lap44 szerkesztőjének köszönefünket kifejezni azért, hogy b. lapjában ily irányú cikkeknek helyet ad. Mi csak örülni tudunk, ha eszméink vita tárgyává tétetnek és annál inkább örü­ lünk, ha ebbe a közérdekű, községünket érdeklő vitába a S. H. munkatársai Is részt' vesznek. Mert hiszen az ő olvasó közön-' sége is más, a mi olvasó közönségünk is más: az ő programmja Is más, a miprog-. rammunk is más. A S. H. programmja — legalább az eddig: irányát tekintve — a megtörtént té­ nyek regisztrálása. . ' ,J 7 A mi programmunk azokban a tények* különösen ha |tt laptársunk* néha-néha eltekint programmjától és ki áll velünk veszekedni. > • ■ • T. i • ■ « TÁRCA ' ■ ' 1 r? CZIGLER JAKAB Görögtűz. kierőszakolása. Mindkettő nálunk közszűkséglet. Örülünk tehát, hogy A Polgári Kör hivatalos lapja. , -i a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségében, az előfizetések és hirdetések Mohar Endre polgár iskola tanárhoz intézendők. » Annak á célnak, amit mi magunk elé Nagyon természetes, hogy mindent egyszerre megcsinálni nem lehet; de ismét tűztünk, az ilyen vitatkozás — feltéve ter­ mészetesén, hogy az minden személyes addig várni á legközelebb! teendővel, amíg a szőnyegen lévő teljesen el készül — me­ vonatkozást kerül — csak hasznára váll­ gint csak célt tévesztett dolog. hat Mi nem Vagyunk csalhatatlanok, egyéni Tegyük fel, szóban forgó vas­ ambitió és hiúság minket nem vezet s ha látjuk, hogy valaki azt az eszmét, amit mi úti megállóhelyünk, vagy polgári iskolánk állámositásá elhúzódik egy-két esztendeig. felvetünk, jobban és gyorsabban is meg­ Már most mi addig várjunk? Addig tudja csinálni — feltétlenül melléje állunk.; Azaz hogy világosabban fejezzük ki uj eszmét felvetni nem szabad? Hát hová magunkat, programmunk nem az eszköz, jutunk akkori Hiszen ilyen haladással há­ rom ember élet sem elegendő idő arra, hanem a cél í •< Visszatérve tehát a „Óorögtüz44-re, hogy községünk legeminensebb érdekeit felteszem Írója előtt azt a kérdést — mit érintő intézményeket létesítsünk. Igenis, nekünk nem fékezni, hanem tart Ő jobbnák, hallgatni és tovább aludni, hajtani kell, még pedig teljes gőzerővel vagy pedig az ébresztőt fújni? hajtani, ha pusztulni nem akarunk. Kérem, egy harmincz évig alvó társa­ De nem itt a baj. Nálunk a község dalmat abból a mély lethargikus álomból* fuvola hanggal fel nem költünk. Annak Ügyeit egy pár ember vezeti. Természetes tehát, hogy annyi különböző természetű legalább is görög tűz kell Hogy sokat markoltunk azís igaz.’ dolgát ^egyszerre nyélbe ütni nem képes. De abból nem következik, hogy mindent* Nincs munka felosztás. • Miért ne lehetne keresztül vinni a egyszerre akarnánk meg is csinálni Saj-I község házának aztj hogy egy előzőleg tervnáljuk, hogy ezt nem" tehetjük: mi is ös-, szerüleg kidolgozott város rendezési terv­ merjük az itteni állapotokat és sajnos, na­ gyon Is tudjuk, hogy erős küzdelmekbe nek egyes alkatrészeit kűlön-külön e célra kiküldött bizottság dolgozza fel s azt ha fog kerülni bármily csekély újítás keresz­ tülvitele; s a midőn az itt létesítendő uj kész, és kivitelre alkalmasnak, taláttatik, mdelkezémílJilMMwm eszméket egymás mellé csoportosítottuk, keresztül Is vigye. I & csak megvilágítani akartuk, hogy mi min­ Jutna elég szakember mindenüvé. dent kell létesítenünk, ha tovább akarunk Iparos telep vagyunk s van elegendő számú élni. hegyek, földhátak fensikak keletkezések fölött, melyeket derék bányászaink a' község minden irányában összehordtak. Aki Salgótarjánt csak a muh éytizeJ , REministenciáima régi Tarjánból — Kelemen Albert — • Testi szervezetem bajára az orvosi’ tudomány a hosszú, szórakoztató sétákat ajdlja. S mi szórakoztathat jobban, miht az a hely, ahova gyemfek's ifjú kort szép emlékeim kötnék. TÖbb, mini két hét ótajárom már aiülővárösom * utcáit, határát,* koszoruzó hegyeit,1 pagonyai s még ihindig nincsenek, vagy talán zoh’ se lesznek, I kimerítve azok az édes emlékek, miket egy-egy hely, kő, fa, patak, épület stb. felevelenit előttem. Nagy részüket már ef is temetők a szorgos munkás kezek, mik egész környékünk domborzati’ alakulatát úgy megváltoztatták, hogy a Jövő századok geológusai, ha Írott adatok nem maradnak nekik, hajba kapnak egymással a valóságos ». t •» • i > , t dekből ismerni tudja, hogy az a hatalmas,! meredek hegytömb, amely városunk nyugati oldalán a völgykatianbóí kivezető megyei utat mintegy kilométernyi hosszúságban oly: szűk szorosba szqritja össze, az a fölött a buja füvet termő sík mező fölött emelkedett, amely fölött a történetiimú tú Baglyasvámak regényes sziklaromjai évszázadokon kérész-* fásaimmal kigyalogolni még virtus számba ftiérit; helyek, a honnan gyermek fantázi­ ánkban óriási kat, megriadt tunk vissza a már béépitve, távolságra képzelve magun­ csibécskék gyanánt rohan­ szülői hajlék fedele alá, ma benépesítve, egész utcasorok­ ként állanak előttem. • Hová lett a régi Tatján képe azé a Tarjáné ameíyhek úgyszólván első nemzedéke az én kórtársafm még csak most lépked a negyedik X. felé az élet tarka-barka ^mzágutján? uttsük fél újra rég ledobott színes uralkodtak. ^fcrmekdpölnket, hisz oly jól esik a kor Mily paradoxona ez az embert alkotót hamisíthatatlan boldogságának sarujába erőnek I Amit czívilizáció érdekében épit, azt a romantikából ro^Jjdjft. 1\ £ mily visszaképzelnf magunkat, s sétáljunk végig erős a gyenge ember. vasfon a 25-30 év előtti Salgótarján főufcájírt (!) századokon keresztül nem tud anyit mege-l A Ményzó viRám lényt pótolja élénk emlé­ tül mészfeni, amennyit az ember , csákánya* fejszéje néhány év alatt fúrni-faragni képes kezetünknek világa; a gyalogjáró bazalt kövezetét a képteletünk szárnya, v 51 tnag^n áz anyaföldön Is. Az ósdi, rozoga és szűk vasútállomás épületétől befordulunk K "poros* rA hova kicsiny karomban gyermekpáj-; �2 tapasztalt, világlátott éa a város érdekeit szivén viselő mérnök emberünk. Tessék őket kihasználni. Mi pedig haladunk a közügyi berzen­ kedés mesgyéjén addig, amig görögtüzzel töltött rakétáink állandó, mindnyájunkat megvilágító tüzet nem élesztenek. Szomorú volna, ha görög tüzünk csak szalma lán­ got élesztene, mert ez csak azt igazolná, hogy Salgótarjánban sok a szalmakazal. Már pedig azt hiszem, azt a „Görög tűz" írója sem hiszi. Legkülönösebb azonban, hogy amikor minket az uj eszmékért üt, egyúttal szintén felvet egy görög tüzes rakétát — értem a csatornázást. Ez szintén egy olyan eszme, amit elébb-utóbb meg kell csinálni, csak­ hogy a mi nézetünk szerint ez csak akkor lenne létesítendő, ha községünk kellő anyagi erővel rendelkezik. A mi nézetünk tehát ebben a tekintetben az — létesíteni első sorban azt, ami a községnek anyagi hasz­ not Iliit s csak azután gondolni az oly dolgok keresztülvitelére, amelyek ugyan feltétlenül szükségesek, de ma megalkotá­ suk anyagi erőnket meghaladja. És most még egy megjegyzésünk van arra a rügyfakasztási hasonlatra. Hiába várunk ott rügyfakadást, hiába virágzást és gyümölcstermést, ahol nem ve­ tettünk. A ta'aj itt nem rósz. Mi eszméinket elvetettük s ha azok termést nem hoznak, csakis azok a pajkos gyerekek lesznek az okai, akik vetésünket mielőtt még kikelne, összetiporják. Polgártársak! Terjesszétek a „Salgótarján és Vidéké"-! télen sáros országúira. Kopasz vízmosásos, szakadékos hegy alatt mintegy húsz percig kanyarodva a mai járásbíróság épületének < helyén találjuk palóc-lakta község közel­ ségének jelét: a híres „hármas keresztet* gyermekkori kisebb kirándnlásunk végál­ lomását Messzebb csak iskolai szünna­ pokon merészkedtünk. A vasút álomáslg ..elszökni* már merénylet vólt Az úttól jobbra, lícium sövényen bclü e y gyár épület nyitotta meg, az utca házsorát. Cukorgyárnak hívtuk; ennek nevezték ősein? is, de hogy készült-e benne valaha cukor, azt ők se tudták megmondani. Dajkáink azt mesélték róla, hogy a bányászok alá aknáztak s a gépek elsülyedtek; azóta drága a cukor. Mi sirattuk az eltemetett cukorgépeket s szidtuk a gonosz bányászokat. Ezt követte a még most is meglévő, magas bádog-kürtös gőzmalom. Épített kapufélfájának tetejét két köböl faragott ülő majom díszítette. Nem tudni, kinek a fantáziájából s minek a jelképezésérc kerültek oda. De nekünk gyermekeknek céldobálási versenyeinkben kitűnő cél­ SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. Városi vigadó. Lapunk eK zŐ számában Ernőd bará­ tunk — bár elösmeri, hogy vigadóra a leg­ nagyobb szükségünk van — helyteleníti álláspontunkat akkor, amidőn mi annak létesítését a központba, jelenlegi piacunk egyik, bcszöggelésébe óhajtanánk építtetni. Megjegyzi még azt is, hogy addig, a mig rendezett aiácsu várossá nem vedlünk, ezt a kérdést végleg ne oldjuk meg, mett pén­ zünk nincsen reá. Ami azt illeti, hogy pia­ cunk ezen építkezés által területben veszít, az tény. De ezen veszteség már pótolva van az által, hogy a sertéspiacz a patak partra került és még jobban pótolva lesz akkor, ha a volt sertéspiac helyére rendes vasárcsarnok kerül. Ma piacunk oly rendetlen módon, használatik ki, hogy ugyanannyi, rendsze­ resen elhelyezett vásár bódé fétannyi helyen is elférne. Piacunk nagyságát tehát, még ha a vasúti megállót is megkapjuk, ne félt­ sük, mert okosan kihasználva, kisebb helyen is jobban eltudjuk azt helyezni, mint ma, dacára hogy piacunk nagy. A mi pedig az ideiglenes vigadó épitését iileti — az meg cgyátalában el nem fogadható eszme. Először is kétszeres költség, másodszor pedig keresztül vihetetlen. Hol kapunk mi Salgótarjánban oly épületet, a mely kis átalakítással kitűzött célunknak megfelelne? Hogy nincs pénzünk most a vigadó építésére, az bizonyos. De hát kimondja, hogy a magunk pénzén építsünk? Nézzünk körül a fejlődő városok között — mennyire épít a saját pénzén ? Egy sem ! Somosujfalu most építi 35,000 korona költséggel a község házát. Hát volt neki annyi pénze? Talán soha! A magyar jelzálog hitelbanktól kapott 50 évi 5 és fél százalékos törlesztésre köl­ pontoknak szolgáltak. Hasonló két alak volt beljebb a községben is, a mai takarékpénztári épület kapufélfáin, de azokat e passzióinkra használni nem volt bátorságunk, lévén ott a respektálandó csendbiztosnak lakása s búza virág szinü, vörös-zsinóru atillás, rettegett pandúrjainak félelmetes kaszár­ nyája. | Már a gőzmalom előtt úgy, mint most kezdődött a kegyúri portá 3500 — 4000 méter hosszú vastag kőfala. A közepetáján levő hézagot már akkor is, farácsozat töltötte ki, ezen belül csinos virágos kertecske, a mögötte álló verandás épületben vidék egyetlen patikájának helyisége, előtte pedig egy hatalmas terebélyü diófának lekandikálő zöld golyóbicskái voltak elér­ hetetlen vágyainknak csábitó tárgyai. 1908. július 29. csönt. Miért ne tehetnénk mi is úgy? Sőt! Nekünk még előnyösebb a helyzetünk, mert ha mi kölcsönből építjük a vigadónkat, ez nemcsak hogy magamagát törleszti és így a község költségeit egy fillérrel sem emeli, hanem még igen .szép hasznot hajt, amiről az alábbi költségvetésből magunk te meg­ győződhetünk. ’ *" ~ . ■ Mint már eleve kijelentettük, mi ré­ szünkről legmegfelelőbbnek tartanók, ha vigadénkat ott, ahol jelenleg az IparoSOtthon áll, építenénk fel. Részben mert a város középpontja, részben mert a létesítendő vasúti megálló­ helyhez lesz, de. leginkább azért, mert a piac a sajátunk lévén, nem vagyunk kitéve költséges kisajátításoknak. Feltéve már most, hogy az IparosOtthon átvétele és a vigadó felépítése belekerülne 200.000 koronába, — ez 5 5 százalékkal számítva évi 11,000 kor. költ­ séget jelentene: azaz ennyit kellene fizet­ nünk évente tőketörlesztés és kamat címén hitelezőnknek. Nézzük már most, hogy a vigadónk, amelynek tervei körvonalakban már meg­ vannak és szerkesztőségünkben bárki által megtekinthetők — évente mit hozna: Egy cukrász-üzlet lakással, évi bér 1500 kor. Egy borbély-üzlet 400 kor. Egy üzlet raktár nélkül 400 kor. Egy üzlet raktárral 500 kor. Az Iparos-Otthon, két kis terem, egy nagy szoba és egy zárt folyosó 800 kor. A „Polgári Kör", esetleg kaszinó, két kis terem, egy nagy terem, ruhatár és folyosó 1000 kor. Egy magán lal^ás, két szép szoba, konyha és kamara 600 kor. összesen 5200 korona. A vendéglős fizetne a következő he­ lyiségekért : Egy 216 □ ni. nagyságú nagy terem állandó színpaddal, egy 92 ~ m. jószág, legédesebb csementénket szolgáltatta. Az e helyen levő egész modern ház-sor már az uj Tarján képéhez tartoz'k. A mai posta épület helyén egy alacsony földszintes ház állott valami meg­ határozhatatlan rendeltetéssel. Ha jól em­ lékszem, rövidebb életű kávéházak nyiltakcsukódtak benne. Szemben vele a mai meredek homlokzatról még most is meg­ közelíthetetlen, katángkóró, szamártövis s más hasonló szinességek sűrű bozótjától tarkáló magaslatán ösztövérként nyurgállott. fel a silbak—katona—faköpönyeg alakú, szerecsika színű tetejű tornya a róm. kath. templomnak, utána pedig egy meghitt, ba­ rátságos, zsalugáteres házacska: a plébánia szerénykedett Első patikánk tulajdonosa: a jóságos arcú kedves Rubint néni is felhuzódótt közelebb az azóta keletkezett 2 más versenytársához a nagy-hídfőre. Követte ezt a régi paraszt gazdák 3 — 4 ambitiusos postája, köttök a palóc aristokráda legnagyobb tekintélye: a hosszú hajú, tömzsi Ponyi Gyuri bátya címeres háza. A túlsó oldalon egy omladozó hosszú kőfalon kívül a már emlitett csendblztoslakig épített dolog nem volt. Az áthajtó Szilvafaknak éretlen gyümölcse, mint lopott E módosabb parasztházak egyikében • a Langár faműláében volt a ml lakásunk is, az utcára boltajtó nyílott hátul jő magyar becsűletességű házigazdánk családja huzó- �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ 1908. iulius 29 nagyságú előcsarnok, egy 70 |*n méter ebédlő, egy 70 méteres kávéház, egy 35 méter nagyságú korcsma helyiség, egy kártya szoba, egy kis ebédlő, egy nagy fürdő szoba, egy kettős és kilenc egyes vendég szoba, kétszobás vendéglői lakás, személyzet lakása és egyéb szükséges mel­ lék helyiségekért évi 8000 kor. összesen tehát 13,200 kor. lenne az évi jövedelem. Megjegyzem,‘ ez a legszű­ kebb számítás és máris mint látjuk, 2100 koronával emelné 50 évre községünk évi jövedelmét, 50 év' múlva pedig 13,200 ko­ ronával. Hát bizony ez nagyon1 reánk férned De mennyit hozna még erkölcsileg?! Mit látunk ma? Egész társadalmunk széttagolt. A rimamurány külön húz, a kőszén­ bánya külön húz, maga a község pedig százfelé szakad. És ki issza meg az ilyen állapotéinak a levét mint maga á községi A községi elöljáróság ? Az ugyan sze­ re ne mindenkinek eleget tenni,ele merj ha ezt tesri; annak nem tetszik, há azt te4 szí ennek nem tetszik, hát 'Inkább mint-! sem hogy egyiket, vrgy mánkat bántsa! nem tesz semmit.' ‘ \ ■ Tessék az ilyen állapotok között cgjí községet fejleszteni.' *’*’ Érv csapásra lehetne azonban mind-( ezen változtatni akkor, ha volna egy, a köz-j ség középpontján fekvő vigadónk, amely képes lenne társadalmunkat . összetömöri-{ feni. . i „Ott módunk volna naponta érintkezni! egymást megösmériü ( és , községünk jobbl jövőjén közösen dolgozni. ' Láttuk a múltban és látjuk mais, hogy mily kárára yan községünknek az, hogy pártokra vagyunk szakadva. Kapkodás, érJ, dekösszvütközés, félreértés. hatalomvágy^ hiúság és bosszú jelíemzijc közállapotain-? kát. 11 ’7*r. ’ ’’ n* ■' ‘ ‘ ‘ Mindezek7. hamarosan ? megszűnnének] “ • •; 1 ha vigadónk felépülne. 3. < A kereskedőkés iparosok akciója. De nemcsak minket hozna közelébb egymáshoz'*haAcm közelébb hozná a vidéf két is hozzánk és emelné idegenforgalmun­ kat Ma vidéki é’mber itt meg nem áll. Hiszen egy tisztességéé helyünk nincs, ahol úti fáradalmait kipihenje. Kell tehát, hogy ezt az égetően sürgői kérdést * a község­ házán is mihamarább napirendre tűzzék. j Mi pc.lig a nir^»nfc részéről felkérjük a Salgótarjáni kőszénbánya és a Rimamurá­ nyi vasgyár igen tisztelt igazgatóit — mélt Szilárdy Ödön urat és a „Polgári Kör" ve­ zetőségét mint olyanokat, akik községünk fejlesztését szivükön viselik és a községi házán döntő szerepet visznek, szíveskedjek nek odahatni, hogy a városi vigadó kér­ dése a közel jövőben közmegelégedésre elintézést nyerjen. Előfizetési felhívást Hosszadalmas lenne vitatni, mennyiben indokolt mennyiben nem az az idegesség, melyet a szentesítés alatt levő végrehajtási novella országszerte szült Itt csak egyszerű valóságként konstatáljuk, hogy hitelezők és adósok, kisebbek, nagyobbak egyaránt nagy aggodalommal tekintenek az uj helyzet elé, jóllehet ha jobbik eszünket vesszük elő, nincs oly nagy ok arra a forrongásra, mely a mai szociális társadalmi harcokat s.aporitja a legsulyosabbal, á legveszedelmeseb­ bel : a hitelezők és adósok egymásnak való hadüzenetével. A novellának elfogulatlanabb mérlegelése után korántsem kell akkora rázkódtatástól tartanunk, ami országos ve­ szedelemmé nőné ki magái, ami szüksé­ gessé tenné a nagy harang megkongatúsát * ■' . Annyi azonban tény, hogy Salgótarján speciális viszonyaira'már régen szükségessé vált valami radikális' mozgalom, ami álla­ potainkat konszolidálná s ha ebben az ominózus törvényben dicsérni való nincs is, Salgótarján mégis köszönettel^ adózhat neki, m^rt ez az a bizonyos vihar, ami tisztít;'ez adta meg a lökéstannak a moz­ galomnak, amí: beteg, ' ingatag piacunkat egészségesebbé, szilárdabbá tenni hivatva van. A mi jövő-menő, úgyszólván táborozó Előfizetési ár: . . j életet élő, homád közönségünk javarészével ' « I Szemben — novella — nem novella — már Egész évre? 10.—j z réges-régen keílett volna iparos s kereske­ Félévre •.....................................................5.—> Negyed évre . . . . . 2.50 dőinknek tömörülni, egymással szolidaritást Egyes szám ára . . . 20 vállalni — hiszen igazi nevén nevezve a Minden a lap szellemi részét illető köziemé-) gyermek, ez a célja jelenlegi mozgolódá­ nyék a Salgótarján és Vidéke szerkesztőségé­ suknak. Sok-sok jobb sorsra méltóbb kol­ hez az előfizetések s hirdetések lapunk kiadójához Mohar Endre polgár iskolai legát menthettek volna meg a tönktől; tanárhoz intézendők. sokkal kevesebb szorgalom tőrt volna meg A Polgári Kör tagjai lapunkat évi e váróinak átkos hitelviszonyain s sokkal 6 k ért kapják. kevesebg iparos, kereskedő nézne sírva A mai számmal ama kéréssel fordulunk Salgótarján és Vidéke t. közönségéhez, hoyg minket kitűzött célunk elérésében anyagilag és erkölcsileg támogasson, hogy úgy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék és igy olvasó közönségünk egyszersmind munkatánunk is legyen; Az előfizetési díj oly csekély hogy mindenkinek lehetővé tesszük a lapra való előfizetést Üzenet M...............k. dott n eg, az udvar mögött pedig egy hosszú segéd-tanitóból állott az egész tantestület! árnyas szilv/s egészen a mai kántoriakig. . ' Az iskola terem szépen megfért egy Ilyen beosztású volt mindem itt lakói tető alatt Ádám bácsi fodrász-, foghózó-; -paraszt-gazda portája abban az Időben] tyukszemvágó- ‘ és köpülő * műtermével) Az utódok élelmessége később felparcellázva? minek kerek cinkorongja alatt vaskos betűk külön-külön darabokban adogatta el vagy ajánlgatták 5 és 10 krajcárokért az Adám bácsinak' osztotta fel egymás között örökségét. Mai oficina különlegeségeit. " már ezek a porták * megánnyi szorosan konkurense nem volt, de volt egy kamasz b 2 p tilt, közős bjá oju zsák-utcák, őst fia, az én örökös hadilábasom. A felekezeti 1o nlkozásukat űző ‘régi tulajdonosaik kiszorullak innen a Kővár felé, vagy más irányban a város széleire jó pénzért .átengedvén helyeiket a merkantil jövevényeié . és utókornak. Szemben velünk a mai Kőrey féle üzlet helyén az akkor még egyedüli ek-1 lézsiának: a róm. kath.- egyházközségnek tipikus falusi iskolája állott Tetőgerincének közepetáján apró, kis, keresztes tornyocska emelkedett ölében élcs-szavu kis csenge-* tyűjével. Ennek hívó hangjára mezitlábos,' kurta kendergatyás, tarísznyás, pufok-képtf palócfiuk a jelennek aranyláncos, lakcipellős nemzedéke — népesítették meg zajo^ zsivajjal az utca tájékát. Megboldogult Gazdy bátyánk igazgatása alatt egy szál türelmeség akkor1 volt valami ’.nagy mértékben tulajdonsága Tarján csemetéinek ; ezt én gyakran a szó valódi értelmében: fajdalommal tapasztaltam. Az ut közepének vonala volt ellenséges bizodalmáinknak elszántan védett határa. Innen is, túl is kőrakások jelezték az árokparton hadikész­ leteinket egy-egy sikerültebb dobás nem egyszer váltotta ki éles sikolyát a megse­ besültnek és fürge lábú eliramodását — a győzőnek. Leginkább megesett ez Jteséínket is elragadta a harc tüze. Szerencsétlen öcsémet nyomban orron talalta egy buta bomba, ót, a szegénykét, csak plezuro^ orral tudom a gyermekkorból elképzelni. Szembeötlő nyomai ma is me^ vannak. (Folyt, köv.) Ha felednél, ha felednél Hogyha szívből mást szeretnél, S meghondítndk a harangszót Esküvőre, nászra hangzót — Elmennék a cinterembe S ott leülnék elmerengve. Ha felednél, ha felednél Hogyha szívből mást szeretnél, S csilingelne pohárcsengés, Odvriadal, nászl zengés — Odaállnék az ajtódba Néma ájkkal átkoződva. t Ha felednél, ha felednél Hogyha szívből mást szeretnél, S azt őtelnéd lenge karral, S azt csókolnád édes ajkkal — Temetőbe mennék — oda, i S nem is Jönnék vissza soha. Várhalmy Boda István. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 4. vissza keserves filléreire, ingyenbe múlt ve­ rejtékeire, amiket Salgótarján piacán szét­ dobált, elhullatott. Már számot adtunk kereskedőink és iparosainknak f. hó 19-én a végrehajtási novella tárgyábau tartott értekezletéről. A kiküldött bizottság dicséretreméltó buzgalommal dolgozik az akció sikerén, f. hó 23-án tartott tanácskozásuknak hatá­ rozatából kifolyólag a helybeli két nagyobb üzemvállalat: az acélgyár és kő^zénbánya müvek igazgatóit küldöttséggel kereste meg a bizottság. A küldöttség folyó hó 26-án tisztel­ gett Jónásch és Gerő igazgatóknál. A kül­ döttség vezetője: dr. Pollacsek Ármin ügy­ véd, mindkét helyen kifejtette azon káros következményeket, melyeket e végrehajtási novella egyrészt a helybeli kereskedők és iparosok, másrészt a vállalati alkalmazottak és munkások közötti viszonylatokban elő fog idézni és a melyek a vállalatokat sem fogják érintetlenül hagyni. Ezeknek elkerü­ lése végeit kérte először is a roszhiszemü adósokkal szemben — esetenkint az igaz­ gatóságnak szigorú fellépését, amely a hitelt igénybe vevő alkalmazottat és mun­ kást erkölcsileg kényszerítené, hogy tarto­ zását megfizesse# másodszor pedig, hogy a vállalatok a munkásoknak keresményüket rövidebb időközökben adják ki. Úgy Jón.’sch, mint Gerő igazgató a küldöttségei szívélyesen fogadta, az erkölcsi támogatást mindketten megígérték, a fizetést időzések megröviditését azonban nem he­ lyezte kilátásba, de azt megígérték, hogy amikor szükséges, a munkásoknak fizetési előleget utalványoznak. A nagyszámban megjelent kereskedők és iparosok az igaz­ gatók kijelentéseit köszönettel tudomásul vették. A bizottság továbbá a beszterce­ bányai kereskedálmi és iparkamarához a következő felterjesztést küldte: f A besztercebányai Keresk. és Iparkamara tek. elnökségének Besztercebánya. Salgótarján nagyközség összes keres­ kedői és iparosai 1908. évi julius hó 19-én értekezletet tartottak azon célból, hogy a szentesités alatt lévő uj végrehajtási no­ vella által teremtett helyzettel foglalkozza­ nak és annak sjreimes intézkedéseivel szemben állást foglaljanak. Ezen értekezlet — tudatában annak, hogy ezen végrehajtási novella az ország összes kiskereskedőire és kisiparosaira egyaránt káros és veszedelmes, mert míg egyrészt a már fennálló követeléseknek a régi törvény alapján való behajtása módo­ zatait nagyon bonyodalmasán és nehezen keresztülvihetően szabja meg, addig a jö­ vőre nézve a hitelre való eládás lehetőségét szinte teljesen kizárja, miáltal a kereskedők s iparosok nagy részét a tönk szélére jut­ tatja, egyhangúlag következő határozati Ja­ vaslatot (ogadta el: „Salgótarján nagyközség, kereskedői­ nek és iparosainak összessége tiltakozik a végrehajtási törvény módositása és kiegé­ szítése tárgyában szentesités végett felter­ jesztett törvényjavaslat törvényerőre emel­ kedése esetén annak életbeléptetése ellen, egyúttal megkeresi azj illetékes beszterce­ bányai kereskedelmis iparkamarát, hogy a kereskedők és iparosok jogos érdekének megóvása végett ezen törvényjavaslattal szemben országos mozgalmat indítson olyan irányban, hogy annak úgy a már fennálló követelések behajthatatlansága, mint a jövő hitelviszonyai tekintetében sérelmes intéz­ kedései végre ne hajtassanak, illetve úgy a hitelezők,' mint az adósok érdekében sür­ gősen megváltoztassanak.** Midőn ezen határozati javaslatot sür­ gős intézkedés végett felterjesztjük, vagyunk teljes tisztelettel: az értekezlet által klkGIgött bizottság tagjai. A megindult kezdet tehát szép remé­ nyekkel biztat. A további tennivalókra és azoknak módjaira nézve alkalomadtán el­ mondjuk nézeteinket Kelemen Albert. Heti hírek Képviselőtestületi gyűlés. Salgó­ tarján nagyközség képviselőtestülete f. hó 28-án d. u. 3 órakor tartotta rendkívüli közgyűlését a községháza nagytermében Hricsovszky András biró elnöklete alatt. A közgyűlésen oly csekély számmal jelentek meg a t. képviselők, hogy a napi­ rend 3-ik pontja tárgyalható nem volt, mi­ után ahhoz legalább 27 képviselő jelenléte szükséges. Fontosabb ügyek most tárgyalva nem voltak, csupán illetőségi ügyek és kérvé­ nyek, előirányzatok. Hricsovszky András biró 4 heti szabadságot kapott Fontos azonban a főszolgabirő ama rendelete, (mely a napirenden ugyan nem volt) és a mi human'táris ügyeinkkel fog­ lalkozik. A rendeletben a főszolgabíró igen helyesen rámutat ama furcsa állapotra, hogy itt évek óta olyan nem helybeli egyének élnek, kiknek semmi foglalkozásuk nincs és csupán koldulásból tengődnek. Rámutat arra, hogy a kórház és úgynevezett sze­ gényház piszkos, ronda. Felszőlita az elöl­ járóságot, hogy e visszás állapotokon mi­ előbb segítsen. Az elöljáróság az első lépést már megtette, t i. kidoboltatta: Tilos a koldu­ lás. Hogy azonban a szegényeken mégis segítsen, beszerez 3—4 perselyt és ezekkel hetenkint egyszer egy-epy szegény jár házról-házra könyöradományért. A begyűjtött összeg aztán a szegények közt ^Jel lesz osztva. Boldog Salgótarján, igy tehát nem lesz nálunk többé nyilvános, csak hivatalos koldulás. A kórház és ssegényház ügyeit illető­ leg az elöljáróság arról fog gondoskodni, hogy e célra alkalmas épület emeltessék, 1908. julius 29. melynek fenntartása — a pótadó emelése nélkül — a szegény alapot terhelné. Erre még majd bővebben rátérünk. Hatósági mészárszék. Makó város képviselő testületé nagy életrevalóságának adta tánu-jelét amikor szembe helyezkedve az ottani mészárosok és hentesek túlkapá­ saival egy gyűlés keretében kimondotta, hogy hatósági mészárszéket fog felállittatni! A hússal kereskedő népség itt Tarjánban is busásan Qzi viszaéléseit és igazán nagy tehertől szabadítaná meg községünk hús fogyasztó-közönségét az elöljáróság, ha Makó eljárását követendő példának tekintené és itt helyben is hatósági mészárszéket létesitene mint ahogy azt Satoraljaujhely is tette, mire a mészárosok rögtön leszál­ lították felemel árakat Ilyesetben nem volnánk kitéve a hentesek lelketlenségének, kik borjú és marha-nyuzáson kívül újabban ember-nyuzásra is vetemedtek. Horváth Bertalan, kit mint közéletének agilis tagját úgyszólván mindenki ismert és tisztelői megkülönböz­ tetett szimpáthiával tüntették ki vasárnap Budapesten meghalt A boldogultál, ki Salgótarjánban egykor szolgabiró is volt Kisterenyén temetik. Haláleset. I — Vettük a következő gyászjelentést: Alulírottak fájdalomtelt szivvvel jelen­ tik, hogy a legjobb férj, atya, testvér és sógor: kelecsényi és alsósztregovai Madách Aladár földcirtokos, törvényhatósági bizott­ sági tag, folyó hó 23-án, éjjel II órakor, életének 60-ik évnben, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után jobblétre szenderült A drága halott hült tetemei folyó hó 26-án délután fél 6 órakor fognak a róm. kath. egyház szertartásai szerint Alsósztregován örök nyugalomra tétetni. Kelt Alsósztregován, 1908. julius 24. Áldás és béke hamvaira I özv. Madách Aladárné, szül. Fekete Mária neje. Madách Ilona, Madách Lola leányai. Madách Jolán, férj. Fabriczy Pálné testvére. Fabriczy Pál sógora. Értesítés. Lapunk felelős szerkesz- * tője: dr. Cigler Jakab négy heti szabad­ ságra ment. Távollétében Takács Mór, la­ punk főmunkatársa helyettesíti. Kérelem. Azon tisztelt gazdákat, kiknek az idei vétésnél alkalmuk volt az időkülőmbséget az impregnált és a nem impregnált takarmány-répamag kelése között megfigyel­ ni, felkérjük, szíveskedjenek ez iránti tapasztalataikat, akárhonnan szerezték is be a nem impregnált répamagot, közvetlenül Mauthner Ödön magkereskedésével Budapest, Rottembüer utcza 33. közölni. Mintán az idei pontos megfigyelésekre a Mauthner cégnek úgy a tiszta Igazsság, mint a közérdek szempontjából szüksége van, nagyon kéri, előzetes köszönetének hálás kifejezése mellett, a tényleges adatokat 8 nap alatt akár levelezőlapon is vele tudatni, �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. 1908. julius 29. „Tarjáni Pasztellek4*. Ily dmen a jövő hónap folyamán egy igazán irodalmi szivonalon álló, helyi vonatkozású vers­ 594 kötet jelenik meg A mü szerzője Diml. Polgári nevét kívánsága szerint nem fedjük fel. Egy kötet ára 1 korona. » Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmfljen ezennel közhírré teszi, hogy a hajdúnánási kir. járásbíróságnak ,1908. évi Sp. 192 3. számú végzése küvetkeztében dr. Berencsy lános hajdúnánási ügyvéd által képviselt Gluck Bsruch javára Horn Regina ellen 225 kor. 50 fill. s jár. erejéig 1908. évi május hó lő-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 2380 K beesőit követ­ kezű ingóságok, u. m. rőfös áruk, italok stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. járásbíróság 1908. évi V. 38212 sz. végzése folytán 225 kor 50. fillér tőkekövetelés, en­ nek 1907. évi ju ius hó 10-ik napjától járó 5 százalék kamatai és eddig összesen 87 K *95 fillérben biróiiag már megállapított költségek erejéig Kisterenyén, alperes üzleté­ ben leendő megtartására 1908. évi aug. hó 2Mk napjának d. e. 11 órája határ­ időül kitüzetik és ahhoz a venni szándéko- Helyreigazítás. Múltkori hírünkre „Verekeeés vonatkozólag biztos forrásból értesülünk, hogy a verekedésben Dani Szilvi Ervö zenésznek semmi része nem volt Neve csak tévedésből került az újságba. Egy két szobás lakás kerestetik Cím p kiadóhivatalban. szám. 1908. vhtó. Árverési hirdetmény. • 5. zók ezennel oly fmegjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érinttett ingóságok az 1881. évi LX. t-c. 107. és 108. §.-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingósá­ gokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kie’égitési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t-c. 120. §.-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. évi julius 21. napján. < á Krúdy kir. bír. végrehajtó. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. l Melle r L. Egyed Mielőtt személy-, jel­ zálog- vagy építési Budapest, IX., Lónyai-utca 7. sz. iránt intézkednék, kérjen díjtalanul prospektust. Telefon-Interurban 46—31. ' Telqron-lnterurban 46—31. kölcsön WEHOVSZKY-FÉLE NYÁRI KERTBEN kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap kedden, szomba­ ton Bódi Rudi zenekara hangversenyez. SINGER LAJOS könyvnyomdájában ■ mindennemű nyomtatványok a 'legszebb kivitelben és a legolcsóbb árban készíttetitek. PAPIRKÜLÖNLEGESSÉGEK nagy választékban. �6. SALGÓTARJÁN és VIDÉKÉ. 1908. julius 29. Egy jó családból való, kitünően be­ gyakorlott g é p i r ó n ő, Telefon szám 20. ki 5 hónapig a községházán és 3 hó­ Szikszay János napig a főszolgabiróságnál legnagyobb megelégedésre működött, miről káll férfi-szabó üzlete Sza­ Ferenc főszolgabíró ur bizonyít­ ványa is tanúskodik, SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) Ajánlja magát a legújabb divaíu alkalmazást keres. Bővebbet férfiruhák és egyenruhák elké- Pap Zsigmond jegyzőnél. községi szitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Angol különlegeségek, Zsolnai, Gácsi és Brassói szövetek. Kérem szükség esetén egy leve- lezö-lap utján engem értesíteni, esetleg a házhoz menjek. hogy mindnyájunknak el kelI menni megtekinteni Poíatsek Miksa ruha- cipő- rőfös- úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak mély tisztelettel POLATSEK MIKSA. A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. * NYOMATOTT SINOER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000029.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_07_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 8. szám (1908. július 29.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján