https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ee797b3061e92656591cf6639131242.jpg e832fd9d83d3ee83539312c14dc269aa https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c48408fb74419fded4ab807571033366.pdf a28fd96c212b40b0e4d05032e63ca72b PDF Text Text Salgótarján, 1908. junius 10. I. évfolyam* Salgótarján és Vidéke Szépirodalmi és közgazdasági hetilap A Polgári Kör hivatalos lapja. Minden a lap szellemi részét illető közlemények Előfizetési ár: Egész érre Fél érre Negyed évre EgyesezAai ára 20 fül. 10*— 5*— 2*90 Programmunk, Salgótarjánban eddig megjelent la­ pok nem foglalkoztak eléggé Salgótarján és vidéke közügyéivé! és bennük nem lett elégé szem előtt tartva a közérdek. Hanem azt tapasztalhattuk, hogy sajno­ sán a személyeskedés terére léptek és a közlemények többnyire majd egyik majd Felelős szerkesztő: Dr. Czigler Jakab a „Salgótarján és Vidéke" szerkesztőségéhez, — az. előfizetések és hirdeti sek Mohar Endre polgár Iskolai. tanárhoz intézendők. egy lapot indít, amelyben minden lépjen. Az ellen vélemények , által tekintetben a közérdek legyen^ szol­ eszmék, csak,tisztázódnak. • : gálva, amely a személyeskedéstől ^^Öidaddig míg a Polgári Kör revolverezéstől távol tartsa magát, de azért ott, ahol azt a közérdekkivánja, kíméletlenül vágjon. Mi vállalkoztunk arra, hogy a „Salgótarján és Vidéke" cím alatt, a mely heteqkint minden szerdán megfog jelenni, leszünk; hogy ezen lap­ nak a közérdek szem előtt tartása mellett Salgótarján és^vidéke közügyei behatóan Is oojekíve tárgyaljuk. A másik irányban elfogultságon alapultak, ami azután könnyen maga után vonhatja a teljes diszharmónia elő­ idézését a közönségnél és lehetetlenné ^szi az áldásos együttmöködést a lap a Polgári Kör hivatalos lapja közönség jólétének előmozdítása tekin­ tetében. Az eddigi lapok ilykörümények annyiban, amennyiben a Polgári Kör között nem elégítették ki a nagyközönség a kiadója és kötlia kör határozatait és Hrrtentióft. Az-atfitiMt-Polgári* -Körűbe igényeit. Egyébként nem célunk az lapot kiadásra bírta t i. Salgótarján eddigi lapokat korholni. De végre az igazat megmondhatjuk és azt, hogy polgárait összetömöriteni, a szétvonást az igazat megmondjuk a jövőben is és egyáltalán mindenkor egyformán mindenkivel szemben lapunk körében a közérdek szempontjából erős elha­ tározásunkat Is képezj. A Salgótarjáni Polgári Kör ezt látva elhatározta, hogy megszüntetni és vállvetve közösen köz­ ségünk jólétéért küzdeni, az a lapok célja is. Ezért nyitva áll lapunk a közön­ ségszámára bárkinek ha mindjárt a kör ügyét bírálja is csak egyéneket ne támadjon, á személyeskedés terére ne TÁRCA hát megadja mást Igen édesem én mégis ott leszek pont tizenkettőkor a kapu alatt Akár hogy is, lejövök. Nem merem végig olvasni, amit most itt írtam, hlgyje meg n^yon szégyelem magam. Égéséé el azbn- • ét Vidéke- eredeti tárcája. Eljátszott alkalom. Édesem I Én nagyon szeretem magát de azt kívánja tőlem, hogy ma éjjel a fcapubán legyek. Mit gondol? Én tisztessége^ asszony vagyok és az akarok tovább is maradni. & szeretem magát, meri olyan asszony vagyak, aki arra van teremtve, hogy szeressen valakit A sors nem* volt könyörületes hozzám és olyan férfit adott élettársul, ékít néfn blrtain megszeretni. Én csak magát becsülöm, csík maga tudta az éh szerelmes sziveinél lángba lobbantam és hálás is vagyok érié De azért én kifogástalan asszony akarok maradói, én hű kívánok Unni az uramhoz bár teljes szivemből megvetem sőt gyűlölőm őt Az igazat megvallva nem is igen bánnám, ha megcsalhatnám. Utóvégfe is, méri ne éhezzem én azokat a gyönyöröket, a líkhez minden szerelemre szomjas asszonynak joga van? Nem kapom meg az uramtól, Csokolja millioszor a maga Y ' ' Micikéje. . Vajda, a kisvárosi bank szolid köny velője azon az éjjel csakugyan ott settenkedett a lapu STatL Olykor,ha zaj verte fel utczát egész testében megremegett Meglapult, mint tfálátói gónósz^évő. Félt, hogy megtalálja leSni valaki* Azután vállalkozásának merész­ ség^ is, csak most tűnt fel előtte teljes nagyságában, ügy gondolta, hogy nem lesz elég erejé megbirkózni ezekkel a pnianatoftai; melyekét eddig még csak elméletben ismeri, Odatámaszkodott a kapu oldalához s mohó képzelődéssel mng*? e’é asszonyt, az asszonyt, aki miatt i megszegi hitvesi esküjét. Megborzongott klisé erre a gondolatra de azután valami jól e>ő büsz­ keség öntötte el. Egy asszonyt csalt* el az ura .mellől. Egy asszonyt, egy becsülete^ asszonyt Mert szentül meg volt győződve ^egyéni és személyes érdektől cl tekintve községünk ügy elért küzd addig büszkén valjuk magunkat a kör hiva­ talos lapjának. Lapunk célja Salgótarján polgáraitmunkatársakká téve oda hatni hogy a Polgári Kör együtt működése által áldásos működést fejthessen ki, midőn határozatait közöljük működé­ séről beszámolunk <ért>$jük az^faogy községünk minden polgára a kör tagja lesz, nem tes • kíK MpW sze^ mében az a* vörös posztó melytől bárkinek oka volna megijedni. E' kör s e lap csak egy czélt ismer, küzdeni KozsegunnfWK juieieei t Teái a kör nem követi megszűnt lét jogo­ sultsága s megszűntünk mi is zócsöve lenni. '. Ezen nehéz feladatunk sikeres teljesítése czéljából támogatnak nünket a J#vetke*ő egyének: ben­ Felelős szerkesztő: Czigíer Jókait dr. Á kiadóhivatal főnöke: Mökar Endre. Vájd* ár, hogy ő az msxw dsó szeretőié. . Lehunyta a szenét £ úgy fantáziáit Látta amint lewtéa az A&zony, QmeÖlelgcznekl. Kar a karban* Toyarehbepnck- Oda a sarokra. Ott áü a fiakker. Vékony, filigrán a hstóc? Nesztelenül tog Elviszi őket valahova. A kocsfa to<ljíL Be van avatva, és senki K fatía Üünt őket’ bejárat Begans szoba. Tele partom ö^őraiigű Tüiwúi, velencei, Ágy. Selymei, a hónát És púba, végfatoQŰI PvM . • *’ A toronyóevkongott. lefedte Já éjfélt Elrúgott az utosó ütésfa- Möúé wt Vajda úrnak tnirdhaszurkátfa tőtar wJaí Egyre jobban reszketett. Fé|t iráfantől amely, várta. Atellenbeu az Hton keniés voltl Mögötte akáczok. Iftrtgyk Uudái hbzt^ át egy hirtelen támadó, keskeny nivÁU^ Jjöl eSett Vajda úrnak ex A SW Mintha végjg simogatta volna megbolygatod idegeit Es bátrabb is lett Kidüllesrtette a Wlét és várt Főm a lépcső-házban nesz, halk, elomló nesz ütődött neki a széles, nagy falaknak. És amily lopva éledt, úgy le is ült. Vajda úr kipirult Megismerte a zajban áz asszony mozdulatát. így. csak az ö. cipője toppan, Az ő szoknyája SMhatt O volt! �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 2. és változatos. A ki a természetet szereti itt bó alkalmait tilál annak gyönyörködésében de a mi a’ várost magát illeti bizony az Bechina László, Bodó János, Erdődi Mihály, egyenlőre igényeidnek megfelelni nem igen Faragó Gyula, Gajdóczky János, Gleidura fog. Vigasztalódj azonban az idők szele Géza, Halász Ferencz, Hajék Árpád, Jani- kezd -itt is érezhetővé válni, • Jól eső érzéssel tudatom veled, hogy kovszky Dániel, Koháry János, Kovács József a mi teleti le^jo )ban megbotránkoztál ma­ dr., Krúdy Dezső, Laizkovits Ákos, Liptai holnap teljesei eltűnik: Értem a vasúti töltés B. Jenő, Magyar Béla, Mihály József meletti bűzös csatornát Hát botlányos is volt az, hogy Tarján Nemesányi Gyula* Nékám Erein, Nógrádi épen a vasút felé mutatta- a legpiszkossab Papp Dezső, Nógrádi Papp Gyula, oldalát. Képzelem, hogy vasúton erre utazók Pászthy L^-'* ^r., pálos micsoda fogalmai szereztek tarjánról hiszen Gyula, Ruunuy mire ur., nuuiay Sándor magam is mikor legelőször ide jöttem Takács Mór, Te/ckes Jenő, Tóth Gyula, kétségbe estem a jövendő othonomtól. Örömmel értesitlek tehát, hogy az a Vabrosch Béla, Vidor Ferenc, Vincze Alajos, Ezek az urak kiv ló jellemúeknél, rondiság — ha légközeleb meglátogatsz— nem fog megbotránkoztatni ugyanis a zagyvái képzettségüknél és képességüknél fogyá rakodótól a Vadász vendéglő felé húzódó kijárásba helyezik, hogy kiűzött fel­ csatornát már is kövezik és oly erős lejtért adatunkat megfelelően végezhetni fog­ adnak neki, hogy a büdös szenyvizek tócsát ott többé nem fognak támasztani. juk és hogyJek-nt a nagyközönség Ennek költségeit fdébenváros felében pedig az áll .mi vasút viseli. idényeit kielégítsük. A másik rézse ezen bűz fészeknek t i. A magunk nwcr eszünk azon csaioraa'rész a rnrly a zagyvái rakodótól mindent a nagyközönség érde’cébena mi somos újfalu felé teijed tisztán vasúti területén sarkalhatja a nagyközönsége arra, hogy van tehát ennek rendezése már nem a köz­ ségtői íüg. Mégis amint iiaiiom ennek a lapunkra minél előfizessenek, rendezésűt is ügyesen oldotta meg a köszég ami által lehetővévállik lagunknak fenn­ elöljárósága. El lett ugyanis határozva, hogy a somos tartása és kitűzött feladatunk teljes/7ése. ujfalusi utou levő házak tulajdonosai köteleztctnek arra, hogy a szenyvizek elvezetésére köteles mindegyik az udvárában a meglevő kutakról 3-4 m. távolságra-egy mé.y gödröt ásni : zt Ő /el kavcsal vegyest kitölteni, és jól elföldeii szeiyviz csatornáját, ebbe vezetni Kedves barátom! vasút felé néző ónk és ronda kerítések elfedésén pedig elet rendelve, hogy azolc a Becses soraidra sietek felelni nehogy futó növényekkel íHtetndök körűi úgy, hogy azt hidd, hogy végleg lemondtam a levél a vasút felé nézőrészek tetjesen be legyen írásról. , ’ * futtatva. Ez sem fogja tüiát az erre utazók Tudom érdekel minden a mi itt történik szép érzékét sérteni. mert hiszen a mint száiíít^iáiiszúf kifejezted Láthatod tehát hogyha lassan. 4s de Tabánban akarod ebben a remek természete; haladunk. . szépségekkel körül vett görbe ország fővá­ T bb újítás és tervről majd jövő leve­ rosában végleges fészkedet találni. Hál lemben—addig is ölel barátod. igazad van.: Tarjánnak a vidéke remek szép • * • x. t Munkatársak: Aágh József, Balhauzer István, Bellák Gyula dr., Beliczay Zoltán, Salgótarjáni levelek. •b • * .- ♦. > Szemlesütve, szégyenkező megadással oda jött a kapu élé. Megáit.' Hallgatott. Vajda úr fogai vacogták az izgalomtól. Valamit mon­ dott, épphogy szóljon, de maga se tudta mit.' Tfil.an* » üdvözölte .<qe- nem bizonyos. > Az asszony öldaltabb húzódott. • :—-Nincsotlkuiin- az utcán senki?Idébb álljon.-. Hátha meglátják. Jöjjön- mellém. Ide a íépcső-mögé. Itt biztosabb. ■ - „•->'De drágám . -. « hebegett Vajda úr — én, én . . . • . • -• T-*Csitt. Tudom mit akar. Láttám az ablakból, hogy kocsival jött. Nem! Itt maradunk. Annyira nem* megyek bele. Mit gondol felőlem? Olyan rossz asszonynak képzel? Vajda úr teljesen oda lett Erre a fellépésre nem volt '•’kéwűlve. És ami a *!egszomorúbb a dologban, hitte, hogy az asszonv komolyan beszél. Nem ismerte még a bűn útjára tévedt asszonyok ama titótkozását. melyet csak azért szeretnek alkalmazni, hopv mentegesék magukat saját lelki ismeretük előtt és, hogy óvatosságra intséW udvarlójukat. Hisz a levél is, melyet irt, tele van tagadó válasszal, de a végén mégis megadta magát, És ha Vajda úr ép oly kitűnően értene a női psychologiához, mint kettős könyveléshez, újy ? 1 • M a levélből a könyen leszűrhette volna inadnak a tapasz­ talatot. De ő csak az üzleti levelekből tudta, levonni a konzekvenciákat. Az asszony hamarosan átlátta a helyzetet .Sajnálni kezdte önmagát, hogy egy kínálkozó alkalmat kihasználatlanul kell hagynia. Mert ilyen poltronnal csak nem vág neki a tűznek. Hiszen az amilyén üp’ctlen még képes bajba hozni őt Nem, ilyennel nem megy bele a házasság törés veszedelmes játékába. És amig az asszony ezt elgondlota, Vajda úr dadogott valamit. Nagyon komikus jigura lehetett.- Kapkodott a szava után és egyre a? asszonyt sakarta átölelni. De az már megvetette öt és nem hagyta magát. Vajda ,úr eljátszotta hatalmát az azszony fölött. Pedig nagyon könnyen elejét vehette volna, ha máskép kezdi. j Az asszony belátta, hogy itt'sommi keresni valója nincs. Egész szemtelenül oda monta Vajda úrnak. — Hisz maga fél . . . Maga gyáva. És én magával akartam- megcsalni az uramat? Nem édesem, mi szerethetjük egymást továbbra is de iyen kalandra magava! nem válalkozom. Arra talán majd mást kérek fel. Maga rém tudatlan hozzá. Megbukott. Mehet De ismétlésre sem bocsátom! És az asszony kacéran fellibbent a lépcsőn. Suhogása még oti kószált egy darabig a viszhangzó falak között. Azután csend lett. Vajda úr pedig rákvörösen cammogott vissza a fiakker felé és nagyon szégyene magát a diskréciójáért már előre meg,izetett kócsis előtt, amiért egyedül kellett beszáP nia. Erdődi Mihály. 1908. május 10. A vasúti átjáró Voltaképen nem is helyes ez a cím mert sokkal találób lett volna a cik fölé „Telekdrágaság vagy Lakáshiány" cimet tenni, de mivel ezek a kérdések szorosan összefűznek sőt egymásból következnek s az átjáró kérdése épen most aktuális maradjunk az elsőnél: tehát vasúti átjáró. Ha a községünket környező partok, bármelyi­ kére menveletekintünk Salgótarjánra egy oly gyönyörű kép tárúl elénk hogy szinte kétség fog cl .. . .. ezt a poros., pocsolyás, sáros Tarjáik íaijun. v vagy pedig a szélbe volt űznek velünk játékot s egy soha nem látott gyönyörüb panorámát bámultatnak velünk. Va’oban községünk oly gyönyörű részen fekszik történelmi romokkal s természet szépségekkel oly gazdagon van körülvéve, hogy Jia mindez véletlenül nem náluk hanem valamely nyugati országkba volna, a hol az ilyen kincseket sokkal jobban kihasználják már régen üdőlő helye volna — magyar közönségnek. S ne tessék ezt túlzásnak hívni láttam már kevésbé szép helyeket tünderkertté áta­ lakítani de láttam azt is, hogy állam hatóság s magánosok vállvetve működnek közié a kellő őszhang a közös cél elérésére. Itt van pl a Máv. Dudapest-Rutkai fővonala, mely községükben keresztül megy. Tagadhatatlan hogy egyike intézményeinek legtőkéletesebjének taiaghatatlan az is,, hogy községünk fejlődésének a vasút helytelen lefektetése miatt határozottal hátrányára van, mert áz egész völgyet hosszában középen vágja ketté s magát a völgyben épült községet is két részre osztja. Ha akkor midőn, a vasutat építették figyelemmel lettek vdlna- a vasút érdeke mellett a község érdekére a melynek fejlődése végeredményben az állam érdeke is, ezen álapot nem következett volna be, mert a vasutat lehetett vo’na a bányakolónia helyén meszes hegy lábánál vezetni s ma talán Salgóta-ján volna a megye legszeb városa, így azonban e forgalom a ketté vágott község egyik felére terelődött a mi miatt viszont a telkek ára szerfelett magasra szököt úgy, hogy csak azok építkeztek a kiknek foglakozásuknál fogva arra elkerülhetetlenül szükségük volt. A másik hozzáférhetetlen megbénított rész máig is majdnem üresenl áll mert a cirka 6. km hosszú völgyben egy vasút átjáró' van. Hát ezért van nálunk telek drágaság lakáshiány és ezért kell itt még újabb vasúti átjárókról gondoskodni,, hogy a forgalmai Salgótarján másik felére is kiterjesztik. Negyven hósszú évnek kellett elmúlni míg erre rájöttünk. Óh dehogy! Régen beszéljük mi.már ezt egymás közt egyenkint (épei mint a megáló, polgári iskola stb. ügyéi) de hát itt is azok a bizony s érdekek nem voltak összeegyeztetve, mert kiki a maga útján s szenvedett a közérdek. Istennek hála az utóbbi években lényeges változás, állott be ezen a téren mert felis­ merve az egyesülésben rejlő hatalmaságot a községnek számos polgára egyesült, hogy az évtizedek óta itt uralkodó s a közügyekre oly káros indolentiát megtörje. Alapos a reményünk, hogy közös erővel sok szépet hasznosat létesitetünk még s községünk fejlődését hathatósan előmozdithajuk. Ilyen fontosügy a vasúti átjáró létesítése is a mely imár a megvalósulás stádiumába jutott. Azátjáró a szénapiacot a vásártér felsőrészével fogja összekötni. Ezen kérdés fontosságát s jogosultságát a helyszíni szemle alkalmával megjelent vegyes bizottság egyhangúlag elis­ merte s a Máv képviselője sem kifogásolta csak azt kérte, hogy az átjáró a község költségén létesitessék. A község részéről kiküldött építő bizotság nevében azonban �1908. juníus 10. onásch Antal bizottsági elnök igen helyesen közlekedési akadalyt a vasút okozta s így az átjáró költségei a - Mav-ot illetik. Nógradvarmegye közigazgatási bizott­ sága Faludi Béla megyei fő mérnök előadása alapján a község álláspontjára helyezkedve a Máv-ot kötelezte, hogy az átjárót teljesen saját költségén létesítve. Igyáll jelenleg az átjáró s reméljük hogy csak rövid idő kérdése, hogy a második átjáró létesül s ezáltal eyy uj nagy terű et nyílik meg az épitkezés céljaira s községünk túlsó része b virágzásnak indul. Íifejesztette, hogy a. Hangverseny. Egy brilliánsan csiszolt inteligendáju németnek, Emánuel Wertheimemek „Aphorismen" dmö könyvében — melyből a magyar irodalmi revük is gyakran idéznek; azonban a szerző megnevezése nélkül — olvastam azt a kitűnő észrevevést, hogy mennyire furcsa az, hogy a mi világunknak zenéje is van. összhangzatos, szép muzsikája van ennek a világnak, mely oly állandó szimfoiája a dlszonans hangoknak, amelyben egyre sivltanak a gikszerek, folyton hasogat­ nak & bántó a sebző, a kinzó, a véresresértŐ hangmotisúmok. Szinte hihetetlen, hogy annyi rossz alaphang, oly sok hámis hang­ képzés között mégis megszületnek isteni csudái a gyönyörű jóhangzásoknak. ügy kell lenni, hegy a zené csak valami hibás ajtó­ nyitás folytán került az emberek világába.... Ennek a finom lelkű mepiftsrtk aczélpénge élességű szembeállításnak voltunk tanul szombaton este a József szanatórium egyesület rendezte hangversenyez mulatságon. A hangversenyez részeknek ritka finom töké­ letessége, a műsornak minden magasrendű művész'essége, az egyes pieczeknek tömör fajsúlyú értékessége nem tudta legyűrni azt a sok disszonanciát, azt a bántó összevissza­ ságot, idegsértő hangzavarodottságot, mely egésznek megcsinálásában érvényesült Jó ügyet ily ügyetlenül már régen szol­ gáltak éz Isten áldotta szép hazában. A rendezésbe belevonták a város, a környék, a járés minden épkézláb emberét, de ennek daczára — vagy talán éppen ezért —’ nem rendezett ott senki semmit Hisz minden olyan szépen simán, ment magától, minden zökkenés, látható segédkezés nélkül, hogy hogy szinte sírni tudott vólna az érzékenyebb lélek. A pesti művészt — ki igazán nem tehet arról, hogy még nem olyan Örrg csillag kinek híre neve a szellemi perifériákra is elhatol — kellő reverendával várták. A szál­ lodában már ott lesték a kért czigányok ala­ posan meggyantázott vonóval. A produkciója után nyomban közrefogták, elvezették a többi összereplő és a rendezőség válogatottjai­ ból őszeverődött kompániához, hol azután vacsorával, meg minden egyébbel köszönték neki a szivmégét, amiért eljött és felderí­ tette a legsavanyubb magának élőt fs. Benn a teremben meg fáradhatatlan táncosok lej­ tettek szép delnőkkel, édes, bájos leányzók­ kal. kik vóltak annyira kedvesek, hogy min* den kérőt meghallgatva (persze tánczkérőt) keringőztek Lehár mester elnyűhetetlen me­ lódiába, és olyan szépek, hogy bár a mur latság jótékonycélú vólt, csak enenmagávgl gyakorolt jótékonyságot, ki őket táncba vitte. Így folyt le ez a szép mulatság, de azután bejött egy marcos rendőr föltörölte az egészet és maradt ami volt a puszta lég. A pesti művész szerencséjére talált egy régi ismerősre, kivel mégis egy kicsit el tudott csevegni múlt időkről, jövendőkről a többi szereplő Is elhelyezkedett rang és cgyébb szerint, a kisasszonyok meg — mit tehettek SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. volna? hazamentek szegények, azaz hogy nem is voltak olyan szegények, mert gaz­ dagodtak egy tapasztalattal: a meghívókra csak a merő szokásos formalitásból írták oda „és b. családját41 mert az invitádó csak a k. papának, de nála is inkább a Jó finom pénzének szól, ő • maga bátran otthon is maradhat, mert senki sem fogja tőle számon kérni, hogy miért is nem jött el. — A jókbnyságnak emigyen elég lévén téve, a többi igazán csak fénymáz, némelykor több a fény máskor a mázr de valamilyen arányban rátudják jól kenni űgyeskezfi rendezők kiket az Urrísten éltessen sokáig. A hangverseny előre megállapított műsorát kicsit, felforgatta a jó öreg véletlen, de azért amit ennek keretében kaptunk és áhagyan adták, az a legteljesebb dicsérete érdemel. Elsőnek Gábriel Feri állott ki a színre, hogy djátsza Hubay 3-ik csárda je­ lenetét Játéka a tiszta tudás a perfekt készég minden erényeiben gazdag. Szubtilist stilusérzéke a meleg alaphangból igen jelhgzetes sokféleséget variál, édes jóhangzásban bársónyos puhaságban úgy hogy Hanzückckal szólva - • igazán elfeledjük a hurok állati eredetét. Technikája biztos, de annyi finom egymásba olvadó valőrt is hallat, hogy ki­ küszöböli azokat az apró risszanásokat is, melyek vonó^ és hurok érintkezéséből ter­ mészetszerűleg születnek. Zenei érzése, érett értése, előkelő Ízléssel, energikus erővel és gyöngéd bensőséggel van élénkítve, nagy talentumu egyénisége még lenyügözőbb hatá­ súvá varázsolta az amúgy is bűvöletei erejű komporinciát Á zengoraudséretet Fischer Irén látta elJéényesen oldva meg a szerep problémáját óvakodott feltűnni, de tudott kitinné Befejezett tudással konzseiálisán egészítette ki azt a remek tolmácsolást amit Gábriel Feri produkált. Egyik a hegedű négy húriáról, másik a zongora fehér-fekete lap­ járól lelketfogó szivbekapó hangoknak egész tűrvirágos guirlandját bűvölték elő, hogy hinnem kellett: Mégis igaznak kohohatta a poéta azt, hogy Orpeus nidn kő hab s ja indult. A megereszkedett hurok megfeszítése után Móráit halkan csendülő, sejtelmesen finom, átombaringat Ön hangulatos, menüett­ jének édes puha meleg akkordjai gyöngyöz­ tek Gábriel Feri vonója alól. Könnyen, kecsesen szálltak a hangok, egy elmúlt világ mesés finomságai, a legszubtilisabb hatások megérzésének Is kifejezni tudásának szinpompás érvényesítésével. Ha reánk biznak. ♦ mi minden további kiképzés kényszer nél­ kül kiadnék neki a diplomát melyre tech> nikai készültségével, művészi ösztön erejével föltétlenül érdemes .oly mértékben, mint csak fkevesen. i Utána Rózsahegyi Kálmán beszélt el egynéhány verses történetet szomoruat ; vígat- vegyesen. Nem szavalta, hanem elbe' szelte, mert szavalni közhe'y, beszé ni egyé; niség és Rózsahegyinek nem kell a szomi szádba menni, akar nevettetni, akár rikatnl akar. Futja mind a kettőre a magáéból — Nálunk persze még nincsenek berendezve az ilyen minden apróságuk mellett is nagy értékű produkciókra és fölteszek egy lyukas nadrággombot a Kohinoor gyémánt ellett hogy nolmi kakasűlőn-nel gyujtóbb és egyetemesebb hatást csiholt volna ki. De hSz épen ez az, ami a jó színészt a ripacsr tói megkűlömbőzteti. . Harmadiknak Fischer Irén jött, A koncerttermek ballada-óriásának: Löwe-nek egyik „drámadalban “-ját adta elő az Afféle nagy és igaz szenvedélyek nagy és igák erőkifejezésére predesztinált althangony mellyel a dal hangulattartalmát a legfinomaab kihangzásogig érzékitette meg. Az érdem szerint bőkezűenvsztott tapsokat egy érzel­ mes chansonnal höszönte meg, melyet kris­ tályosán értelmes intonálással, a kotta, ütem 3. és egyébb hasonló szabatosságok abszolutt tisztjelével vitt közelebb a publikum értel­ méhez és érzelméhez. Kalmár Illés ezúttal nem volt szerencsés darabja megválasztásával, mert a Nemo nem hozott sok elismerést grófi szerzőjének és ami tapsot az interpretáló aratott, az hangjának varázs'atos erejével, ennek bár­ sonyos tomusával, majd szítadon fölcsapó zengzetességével és precíz énektudásával váltotta ki és érdemelte meg. Zongorán Hajul; Árpid kisérte mefcteriesetf. . Ezután a bányatársulati zenekar, meg­ erősítve az aczéigyáriafc négy emberével fe Hajék Árpád-dal, sopakózott a dobogóra, hogy előadja Cibulkdnak Menyasszony álom dmü zenekölteményét olyatí előadásban, melynek művészi remekmivűsége nem csak löfejézte de fokozva. érvényesítette annak minden szépségét A darab halkan suhanó majd felszökelően élénkebb és megint foko­ zatosan elülő taktusaiba bele van préselve áz érzéseknek az a tengere, melynek ezerféle Csöppjeíböl mindannyian Örzür.k többet kevesebbet, de amit épen azért mért bem gondolat, hanem érzés, vagy talán csak hangulat, annyira klpécérhetetlen, hogy pusz­ tán logikus és szabatos1 szavakkal elmondani nem lehet, már azért sem mert a szálló hangok megérintik minanrtyiunk szivének egy-egy de talán mégis más-más húrját és az mindegyikünkben máskép rezdül tovább úgy, mint mikor valaki langyos nyári éjszamintegy' véletlenül, szinte öntudatlanul leüz a zongorához és csaját szlvedóbbanásalhoza az ő lelkének clandalodásaihoz slmolva. kap­ csolódva verődnek a hangok közvetlenül az átérzésekból improvizálva, az átgondo­ lásokból akkordba öntve. A zenekar szervesen egybefont öszjátékán, a közreműködők buz­ galmán és képességein fölül ott ragyogott a karnagy: Gabnel Antal talentumának aranyfénye. A közönség megihletve a mű szépségeitől, az előadás bravurosságától, cly lelkesen tapsolt, hogy az áldozatkész karnagy még egyszer eídirijdta, szuverén biztonsággal precízen. . Piece det resistance-ként Rózsahegy Kálmán adott égő néhány magyar nótát úgy ahogy lelke megáradó érzéseiben mulatni szokott a magyar. Mindjárt beállításbanvolt valami meleg közvetlenség Nyom­ ában a füstösökkel vonult fel a aobo,góra, és érvényesítette minden igaz művé­ szetnek egyetlen törvényét: csinálj amit ^akarsz, ha megtudod csinálm. és ő tud minden szót vigs^ggal színezni, minden hangot megfelelő mustrálni, és * ezzel sikerűit neki a magyar nóta minden edés bús hangulatát spontánul érinteni értékesíteni. Minden dal után rengett a taps zúgott a hogyvolt és még seirmxgráffal sem sem lehetett vólna megrögziteni, hogy mikor zenvett jobban a csatangó elismerés a Száz szál gyertyának, vágy a piros bort ittam az este frissének. Mindegyikbe bele­ árasztotta tökéletes rátetmetts^ét és egyé­ niségének, kedély világának és előadása mikéntjének sziveket ejtő szinpatikussága ellenállhatatlanul meghódította és egyetemes elösmerésire késztette a publikumot, mely számnál melegedett csak föl igazán, hogy azután ismét lehűljön a vihar utáni hűvösségro amint azt a természet fs cselekVó e szép nyáreleii éjszakán, minden; igazad őszinte örömére. ■*..• * Ami & hangverseny somi sik rét hleti az hála Dr. Lőwinger Retsöné úrhölgy fá­ radozásával fényesnek mondható. A bevétel több Ü00 K.-nál a Szanatóriumnak 300 K.-ná! több jut belőle. Sok olyan lelkes és buzgó tagja volna a szanetóriumnak mint Dr. Löwingemé, magyarország összes tüdőbete­ geinek jutna hely a szanatóriumban. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 4. Nagy hálával tartozunk a szanatórium diszolnökenek méltóságos -Szilárdy Ödön úrnak ki egy maga 100 K.-val járult hozzá az est sikeréhez és a siker érdekében sokat áradt. Passz. Heti hírek Előfizetési felhívás: A mai számai ama kéréssel fordulunk Salgótarján és vidéke i. t. közönségéhez, hogy minket kitűzőt célúk elérésében anyagilag és erkölcsileg, hogy agy helybeli mint vidéki híreket velünk közölni szíveskedjék, hogy • olvasó közönségünk egyszersmind munka A japánok óriási sikerei ugyancsak •társuk is legyen. sakkban tartják az amerikai egyesült álmo­ -» Az előfizetési dij oly csekély hogy kat, amely utóbbiak ?. A^/ük Jó . mindenkinek lehetővé, Ügyük a lapokra való jukat Technikailag semmi kétség, el is érik előfizetést őket de kipróbált tengerészek dolgában, ’ Előfizetési ár: • hogy lesznek, azmár más kérdés. Egész évre . . . . . ................ Uk— • Fél évrt . . ’ . '. . ................. 5.— Az öreg európában most a mesterséNegyed évre . . -............................... 250 séges nagy békében egy titáni nagy küzde­ . Egyes szám ára . :. . . . .. . 20 lem folyik a hegemóniáért anglia és német­ . Minden a lap szellemi részét illetőközleméország között — II. Vilmos császár feléb: nyék a Salgótarján és vidéke szerkesztőségé­ raszté á világhódító anpol nemzet féltékeny­ hez az- előfizetések *s hirdetések lapunk, ségét és a hatalmas nagybátya ugyancsak kiadójához Mohar Endre polgár iskolai hozzálát hogy uo..i «i in ueiC'A nagyra tanárhoz Intézcndők. •/ törekvő német császárját teljesen elszigetelje. Az elő'izetésl dij julius 1-től szólnak Ssanyolorságban ak.'J’yné angol királyi addig a lapot ingyen adjuk. sarj, Portugália néviev unván nem. de tény­ A polgári kör tagjai kapunkat évi leg angol protektorátust elvez, — Norvégia i k ért kapják. ... - ... uralkodója anaal — üania, Svédország barátsága fennáll — Frahcziaország elnökét A vasúti megállóhely ügyében • a mesés ünnepségek között most látták ven­ kereste Miniszter intézkedéséből kifolyólag, dégül a Lorídoniak. Az angol közvélemény csak az orosz az a'ispán által junius 3.-ára kijelölt helyszíni* antokratizmust nem tudja bevenni — VII.' szemle a Balassa-Gyarmatonatpap megtartót4 Edvárd azonban 'Szent Pétervár elé flótázik marakiállrtás miaíi ^-'elhalásztatok Salgótar^ I’án közönségének forró óhaja, de egyben ' és így az angolék a kesetö labdacsot csak­ LÖzségünk- eminens: érdeke is, hogy a hogy a németetboszantsák előbb utóbb halaszt Is ne tartson sokáig és ez ügyben'a mégis beveszik •> t végleges döntés mielőbb meg ejfessék Gondoljuk;'hogy ezután- községünk e fontos Németországban < járván a legféletpleügye clöbte való lesz, mint a marhaki állítás. nebb dühöt tapasztaltam, ha az ember vé­ .Az ev. re?, egyház meg alakulá­ letlen az angol ’cunard társaság Lusitaniáját és Maun&máját nem is csodálja, h^nem sa Tarján bán.. Folyó hó. 8.-án pünkösd , csak fel «s-említi — Lusitinia és Mauritenia*. hjtfójén tartotta alakuló gyűlését -a helybe) ugyanis az a két hajó a melylyd az angolok,; év. ref. egyház. A gyűlés reggel 9 orakor vette kezdetét a községháza nagytermében < a-kétség kivüLa nagy fejíetségü német ke­ Sörös Béla losonci ref. lemész és Faragó reskedelmi flótót, annak leghíresebb Deutschland és Kaiser Wilheilm Ti. bajáit lepipálták. Gyula világi fö gondnok e’nöklete^ alatt 1 Míg a német hajak 24 tengeri mérj ölűét Sörös Béla megnyitván.-a gyűlést elöadtg a . azaz 44 és fél kilómétert futnák meg óránként megalakulás célját. A jelen volt hlyek elfogadva az elnök propozitipjái^ kimondták, addig az ,angol’ hajók 27.36 tengeri mérföl? hogy Lé. Szeptember 4-ével^Salgótarjánban det azaz 50 és fél kilómátert tesznek ev. ref hikésxi. hivatal.létesül, melynek hí. ■ 1902-tk évben Düsseídorfban rendezett vatísköre BahüM-GyarmatraJs kiterjed, A hívek 500 k.vai, járulnak a .lelkész Javadat?, vasipír kiállításon westfália és a Rajnavidék .mához ^jobbít az álian>.egészíti^^.j^űíés igazán mesás arányokban mutatkozott > be. után IstendsztcJet.voltu v-*,. * A rimamurány és a bányatársulatok mérnökei csaknem kitétel nélkül végigtanulNagy zivthtrt Alvátvtf várt isŐ végre mányozták a bányászai, kohászat és gépészet "plnkösd ••'vasánripjá^^fáé’feredt Előny é terén eddig nem látottakat. —. Ez volt :a áttöhban^sajnös ntm élvezhettük ingyen. Este felhívás a keringőre. ♦.. 9 órakbr vette kezdetét‘ a zápor, melyet Ma két szövetség Anglia és Francaik-, óriást szélvihar kísérte A^ villany vezetéket ország rendezett Germania kizárásával egy több helyen tfrtoongálta; az acél gyárt oly kiállítást Londenban a mely állítólag a fasorban topolya'fátart-döfitöt ki és az ott Düsseldorfit is elhomályosítja. alkalmazót lámpákat iF tönkre tette. Legna^ gyobb pánik az éppen megnyíló Royaf Bioskop vaszonsátorában volt. Ez a mozi a káp&ztadéren ált és ’ lármás verklijével Kérjük a kegyes. olvasó szives nagy közönséget csalt magához. Éppen elnézését, hogy lapunk ezen első számát blöadás folyt amikor hirtelen megjött a Vihar és a mozgó fénykép sátor aszó legtragikusabb kissé elkésve veszi kézhez, de féssék értelmében mozogni kezdett. E^nagy stilü ezt egyrészről a kezdet nehézségeinek mozgóképhez világítási eszközül már csak a villám szolgait, mert .a lámpákat a vihar másrészről annak betudni, hogy az összetörte. A káíönsés hányát homlok rohant események torlódása folytán a kézira­ kifelé de a megázáson kívül egyéb veszede­ tok csak elkésve jutottak kezeimhez. lem nem érte. A tűzoltók rögtön mgejelentek e helyszínén de egy csomó kalapnál egyebet A jövőben természetesen lapunk min­ nem menthettek meg. Mint értesülünk a villám denkor szerdán jelenik meg) a vilant épületébe becsapott T miből egy pár helyen világítási zavar támadt egyébb 4 szerkesztőség. ítsem történt v Innen-Onnan. 1908. május 10. Soclá s érdek. Az acélgyár fekete táblájára egy felhívás van kifügesztve amely általános figyelemre érdemes. . ' A nevezett gyár vezérigazgatóság agyar nls értesíti nyugdíjas rokkant munkásam hogy a társulat birtokában lévő és jelenleg üzemé­ iben beszüntetett bikási (Bujakova, Zólyom megye) vasgyár területén egy 50 rohkant munkás restére szolgáló telepet rendezett ceestelep Breznyóbánya közelében a festői garam völgyében fekszik és a megfelelő számú lakásokkal 40 hold nagsága kertek állanak :n^y’cn a tisztes munkában megőszült érdemes munkásoknak. Megjegyezzük még hogy fenti társulat . ez. idé szeptember 1-én nyitja meg kétszáz­ ezer korona kölsségel paratlan felszereléssel ellátott árva házát a likéri vasgyártelepen és egyelőre 100 árva gyermeknek ad teljes el átast oktatást és elő készítést az élet nehéz feladataira. * Nyári mulatság. A salgótarjáni polgári kör 1908 évi junius hó 14-én tartja nyári táncmulatságát eal-ótai jánban a wWehovszky; féle kertben, amelynek kezdete d. u. 3 órakor leszí A salgótarjáni polgári kör ezen tánc. múlatsággaT , is óhajtja azon egyik célja elérésének előmozdítását, hogy Salgótarján polgáiait ’égy^sitse. Kívánatos tehát hogy minnél,(pbben vegyenek részt e mulatságban, hógy ékként alkalom nyíljék a barátságos érintkezésre, ami által a salgótarjáni polgári körnek lágyrészt erkölcsi, de másrészt anyagi slker£ is lisz.,.A.t kör következő meghívót bocsájtottá * Meghitfó. A Bsalgótarjáni polgári-kör* *1008. évi junius 14-én vasárnap a wehovszky kertben dijfekézéísel és tréfás lóversenynyel egybekötött nyári tácmulatságot rendez, rnelyto'ttsztelette! meghívja a rendezőség, kezdete délután 3*órakor. Belépő-díj: SzeMiélyjegy 2 kor.-Családjegy 3 kor. felülfiaetéseteet köszönettel fogadunk és hírlapilag 4iyugtíhtunk.*' fi '- » * -5.IC” « .j'f iVálasz^iA salgótarjáni hírlap 1903 junius' 7rtki> szí mában wUj lap Tarjánban" !Cim atalt megjelölt közlemény csak e lapjszemélyesktdesrelhajló irányáról tesz tanúiifiágot miuiáh mi a személyeskedés•programufeöbaniÚBártuk, nem vagyunk hajlan .dók. ez lapot r személyeskedésbe követni <De repujatiónlijtnegóvása végett kényteta < vagyunk!* ^megjegyezni, hogy flltakozunl mindé* stenuHyaikedés ellen, és az ilyei közleményeket! *a!jövőben figyelemre egyál talán nem ingjuk, méltatni. . h ^i^xseíasztalUrsasájt szanató , .rlutoa,<‘--rendezett jótékony hang -. Jtavéteré ..... K. 904.i-n tjTfn .......................... * y 251.0i óppe’j/Ka a ..r.r maradvány: K. 652.9 • FHülfifetMkfl ’Siilárdy Ödön Í00 koron ! Hoffmatm^RIchárd Jónásch Antal If tíhby - isMn- 'Oerő Nándor 10—10 kői . BarosK Árpán, tir. Kovács József, H orv át B.,‘Szakai!’Ferenci, Friedler Ármin, Poc 1 Jenő 8—-6‘ ko*. Bolváry Dezső, acélgyái olv. egylet ’Ölaidura Géza, 5—5 koroná Kandó Aladár Csák Ödön, Papp Jánoj 4—4 kor. Böhm Béla Berényí V. 5—3 kői Telekes Jenő Katona János, Krámer Sándc Krecsmer L -gr. Vay Dezső, Hrlcsovszk András, lisch Gyula, Krúdy Dezső, di Czlgler Jakab, Kovács Nándor, Herczo Gyula 2—2 Koos Mihály Dr. Weisz Aladi Révész Mór, Kohn Linót faker. 2—2 ko Kiss János, Kovács AL, Papp Gyula, ör Füzy Istvánná, Sípos Ffcrenc, Dr. Polacse Ármin 1—1 kor. Róth József helybeli fa reskedő úr révén. 30 kor. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE. Köszönet-nyilvánítás. Alulírott a József szanatórium helyi n»H/.»hí»n legmélyebb kö~zönefvjnvi i:'. Esősorban a közreműködők nek kik anyagi áldozatot és költséget nem kiméivé és fáradságot nem ismerve a siker­ hez hozzájáuiltak. Mely köszőneteniet fejezem aiendezóségnek és annak buzgó elnökének dr. Baross Pál úrnak kik vállvetve minden tőlük tel­ hetőt megtettek hogy a hangverseny sike­ rüljön. Salgótarján, 1908. juníus 10. Löwinger Rezsőné helyi bíiothki; elnöke. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. A starjáni kir. jbiróság mint tkvi. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ Hatosig köz hírré teszi, hogy özv: Kovács hírré teszi, hogy a Salgótarján kir. járásbiróJózsefné kazúrHwkós v ^ruhájúiénak Nagy ságiídK 1937, evi V. 1036'1 számú végzése Mária f. Gecse Györgyné kazári lakos követi eetében Dr S. Ehrtnzweig wiení ügyvéd végrehajtást szenvedő elleni 281 korona 40 által képviselt D. L. Fridmann cég javára fillér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási Horn Regina ellen 555 k. 57 f. s jár. erejéig 1908 évt január hé 2 án foganatosított kielé­ ügyében a bgyamati kir. törvényszék a gítési végrehajtó 3 utján le- és felül.’oglalt starjáni kir. jbiróság területén lévő Kazár és 2380 K-ra becsült következő ’njóságok, községben fekvő a kazári 87 szu. tjkvben. u. m. italokröfös aruk stb nyilvános árverésen A. I. 1-14 sorsz, 1039, 71, 131, 138, 247, eladatnak. 325, 450, 508, 637, 643, 707, 823, 915, és Mely árverésnek a salgótarjáni kir, 937 hrszámok alatt foglalt ingatlannak B 13 sorszám szerint a végrehajtást szenvedett járásbiróság 1907 évi V.10365 számú végzése nevén vezetett 7 21 juta.ckára 696 koronában folytán 281 kcr. 23 fill. tőkekövetelés, ennek 19Ó7 évi Szeptember hó 22 napjától j áró ezennel megállapított kikiáltási árban az6%kamatai és eddig -összesen 61 kor. 86 fillér­ árverést elrendelte, és hogy a fentebb ken biróilag nfár. megállapított költségek megjelölt ingatlan az 1908 évi juníus hó erejeig, kisterenyén a piactéren leendő 30 napján d. e. 10 órakor Kazár község, meg tartósára. házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron a’.ul is eladatni 1908. évi Június hó 30-ik napjának dél­ után 4 óraja határidőül kitűzetik és ahhoz fog. . a venni szándékozók ezennel oly megjegy­ Árverezni szándékozók tartoznak az zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingatlan becsárának 10% -át vagyis 69 k.69f ngóságok az 1881. évi La. t-c. 107. és készpénzben vagy az 1881: LX. t-c 42 §-ában *108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett jelzett árfolyammal számított és az 1831 évi a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron november hó 1 én 3333 sz. a. kelt igaszáalul is el fognak adatni. gügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt Amennyiben az elárvezendő ingóságoóvadékképes értékpapírban a kiküldött ságokat mások is le és felülfoglaltattók és kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t-c. azokra kielégítési jogot nyertek volna ezen 179 §-a értelmében a bánatpénznek a bíró­ árverés az 1881 évi La. t-c. 120 §. érceimében ságnál e’.őleges elhelyezéséről kiállított ezek javára is elrendeltetik. szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. kelt Salgótarján. I9C8 évi május 20 Starján 1908 április 12 a kir. jbiróság napján. mint tkkví. hatóság Krúdy kir. bír. végrehajtó. Vidor kir. aljbir. €05 szám.' 1908. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a bgyarmati' kir törvény­ széknek 1908 évi 4917 számú végzése következtében Dr Cigler Jakab starján ügyvéd által képviselt & Dreysel Scholce javára Ligeti Ferenc ellen 110 k s jár. erejéig 1908 évi május hó 14 n foganatosított kielégítési végrehajtás utjá le- és felülfoglalt ós21Í0k. becsült következő ingóságok, u. m. temetke­ zési kocsi kerékpárok ruha kelme nyílvaúos < rverésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni v!r. járásbiróság 1908 évi V. 3782 számú végzése folytán 110 kor tőkekövetelés, ennek 1908 évi március hó 31 napjától járó 6*'. Kamatai * j" . váltódij és eddig összesen 48 kor. 60 fil­ lérben biróilag már megállapított költségek ereiéig, Salgótarjánban alperes lakásán. 1908 évi Juníus hó 30 -Ik napjának dél előtti 11 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a vnni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak rntg, hogy az érintett ingóságpk az 1882. évi LX. t-c. 107. és 108. §-ai értelmében »• -, \ üivi’cít, a legtöbbet Ígérőnek szúKség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárvezendő ingóságo­ kat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1882. évi LX. t-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Salgótarján, 1908. juníus hó 2. napján. Krúdy kir. bír. végrehajtó. f — Utak pormentesitése. Nél.í’ry l ét ő ía a Lüvösvö’gyben, a fővárosi kezönség e kedvelt nyaraló- és kirándulási helyén, a szwkcsfővf.rcs köztisziati’gl h.vJa’f, az utak pormentesitése érdekében, egy trvendetes vjltóst ho.’.oshott mer. a mennyiben, a mka-ám -kocsiutókat porolajjal felöntöziette. Ez^n iritás anrái is inkább érdekei ni rl? t fővárosiakat, mert az egészségre oly káros hatású per cd. ahol nagyobb kucs/org. 1 .m vrr, eddig Icl.flzóhetet’cn volt és iiy a tyi’ryöiü kegyes budei vidék sem ve t mentes a portó’. Azok, akik kocsin kiút?., tik a hűvösvölgyije \ezctö utón, a legparányibb port sem érezté és nem is vették észre, hogy tulajdonképpen minek köszön­ hetik ezt. Legközelecb a városliget—Stefánia útját fogják porolajjal felöntözni és csak örömmel üúvozulhtijuk, hogy a város ezen legjobban L.kw.wwvlt sétautja a portól fel­ szabadul. Ennek következményeként a f;'k sem lednek a portól borivá, minden szebben fog zöiuulni ás virulni és most már a fővárosiak is élvezhetik majd a közelebb lévő sétahelyeken a pormentes levegőt. Itt közösük a fővárost érdeklődik ama óhajtással, hogy talán egyszer majd itt is eljön azaz idő; hogy mi is beszélhetünk itt felőle, hogy ez nem lesz csak jámbor óhajtás. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetményi kivonat. 4 Lövöldözö csemeték. Pálfalván abányatelepen Nemes Kálmán főgcpciz észre­ vette, hogy a telepen líló tár.júz -tklö völdöznek. A csendörségnek jelentést tett a dologról kik a lövöldöző gyerekeket lefülelek, 2 forgó piszto’yt találtak ráiuk töltse, furcsa dolog l.ojy a Itvt’ctzők 11—9 éves gyerekek vóltak. Hol szerezték tezek a revorvert? Feljelentették az ipséket ktk majd cr.gán fizetik meg illető cg ülik le veszedelmes passziójukat. 440 szám./ 1908. vhtó. . Eltűnt egyén. Nádasdi Márton homoterenei lakosnak Ferencz nevű 17 éves fia e hó 4-én a szülei háztól eltávozott és azóta vissza nem tért. Eltávozásakor igen kopott ruha volt rajta és semmit sem vett magához. A szülők a kinyomozás miatt már megindí­ tották az eljárást. 18471908. tk. szám. • Lövöldözés. Mautner József salgótar­ jáni lakos f. hó 7-én azaz panaszt tette as csendőrségen, hogy Csehovszky János gyári munkás flóbertból lövödöz. A csendőrség persze kihallgatta kik előtt tettét beismerte azért azonban a flóbertet elkobozták. Elmebeteg leány. Szőllös Margit lapujsöi lakos 20 éves földmives leány f. hó 6-án hirtelen rosszul lett, beszéde zavart volt úgy hogy rajta elmezavar tüneteit konstatáltak. E hó 8-án reggel az elmebe­ tegség teljes erővel kiütött rajta, úgy hogy hozzátartozóit rúgta, harapta, miáltal ezeknek élete veszélyeztetve volt. 9-én reggel behoz­ ták Salgótartánba, hol dr. Kovács József járása orvos megvizsgálta és a kórházba való elszállítását javasolta melynek folytán azonnal a balassagyarmati kórházba szál­ lították. 5. wehovszky-féle: nyári kert ­ ben kellemes családi össze jöveteli hely. Pontos kiszolgálás. Polgári árak. Vasárnap és ünnepnap keden, szomba ­ ton Bódi Bt Lidi zenekara ha ngversenyez. 1908. juníus 10. �SALGÓTARJÁN és VIDÉKE 6. 1908. május 10 TEJ M. Szilárdy Ödön úr tejgazdasságából naponként kétszer este és reg­ gel friss fejésü tej úgyszintén naponként friss vaj, tehén túró, tejföl, és aludtej kapható, Szikszay János Kemény Samu férfi-szabó üzlete SALGÓTARJÁN, fő-utca (saját ház.) KŐREY D. UTÓDA Ajánlja magát a legújabb divatu füszerüzletében. férfi ruhák és egyenruhák elkészitésére a legrövidebb idő alatt és ju­ tányos feltételek mellett. Hol minden féle fűszeráru Pesti Hengermalmi Angol különlegeségek, Zsolnai, Gá- liszt, Bel- és külföldi ásványvizek álandóan rak­ csi és Brassói szövetek. Kéretik szükség esetén egy leve- lezö-lap utján engem értesíteni, (setieg a házhoz menjek. táron tartatnak és a lég jutányosabb árban lesz- hogy nek kiszolgálva. Mindnyájunknak el kell menni megtekinteni 4 Polatsek Miksa ruha - cipő - rőfös - úri- és női divat áru raktárát, hol mindezen és még szám­ talan itt felnem sorolt áruk, a legjobb minőség­ ben, legolcsóbb árak,- és legszolidabb kiszolgálás mellett találhatók. Vétel nem kötelező. Szigorúan szabott árak POLATSEK MIKSA. -mély tisztelettel • A volt Meiszter László féle üzlet helyiség. NYOMATOTT, SINGER LAJOS KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SALGÓTARJÁN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000001.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1908_06_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-06-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Magyar irodalom Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 1. évfolyam 1. szám (1908. június 10.) Type The nature or genre of the resource periodika Közgazdaságtan Magyar irodalom Móhar Endre periodika Salgótarján